ONRD-EMEA-MY24-Brochure-DE-LR

Page 1


Wir alle können fahren

EGAL WER SIE SIND, WOHER

SIE KOMMEN ODER WOHIN SIE

WOLLEN, ES GIBT EIN CAN-AM MODELL FÜR SIE.

EIN EINZIGARTIGES ABENTEUER

Erleben Sie den unvergleichlichen Nervenkitzel einer Fahrt mit einem 3-rädrigen Straßenfahrzeug. Genießen Sie die Fahrt – kein Motorradführerschein erforderlich.

DIE PERFEKTE MISCHUNG AUS NERVENKITZEL UND SICHERHEIT

Tauchen Sie ein in eine exklusive Mischung aus offenem Fahrspaß, Komfort und einem Plus an Sicherheit.

EIN STIL WIE KEIN ANDERER

Seien Sie darauf vorbereitet, die Blicke auf sich zu ziehen! Finden Sie das Fahrzeug, das Ihre Persönlichkeit und Ihren Lebensstil widerspiegelt.

3 GRÜNDE FÜR 3-RAD-FAHRZEUGE

EINFACH ZU FAHREN

Packen Sie das Leben am Lenker und erleben Sie von Anfang an grenzenlose Freiheit. Dank der schnellen Lernkurve können Sie die Fahrt genießen, ohne sich um die Bedienung des Fahrzeugs kümmern zu müssen. Vergessen Sie die Kupplung und konzentrieren Sie sich auf die Straße.

ALLES UNTER KONTROLLE

Es gibt keine Straße, die Sie nicht bezwingen können. Durch die Stabilität der exklusiven Y-Form der Can-Am Fahrzeuge, gepaart mit den Sicherheitstechnologien an Bord, haben Sie das Gefühl, unter allen Bedingungen die Kontrolle zu haben.

WEITER UND IMMER WEITER

Von Grund auf mit Blick auf Leistung und Komfort konstruiert – Can-Am lädt Sie ein, zu entdecken, was hinter der nächsten Ecke liegt. Drehen Sie die Musik auf, stellen das Tempomat ein und lassen Sie sich treiben.

Responsible RiderBEWUSSTES FAHREN

UNSER PROGRAMM FÜR VERANTWORTUNGSBEWUSSTES FAHREN IST TEIL UNSERES ENGAGEMENTS, JEDE FAHRT AUF 3 RÄDERN SO SICHER WIE AUFREGEND ZU MACHEN.

WIR VON CAN-AM GEBEN IHNEN DIE INSTRUMENTE AN DIE HAND, DIE SIE BRAUCHEN, UM VERANTWORTUNGSVOLL ZU FAHREN, OHNE AUF DAS ABENTEUER UND DEN NERVENKITZEL ZU VERZICHTEN, DIE SIE LIEBEN.

WELCHEN FÜHRERSCHEIN BENÖTIGE ICH?

* In Deutschland und Österreich ist ein Führerschein der Klasse A (Motorrad) oder ein Führerschein der Klasse B (PKW) und ein Mindestalter von 21 Jahren vorgeschrieben, um einen Can-Am On-Road-Fahrzeug im jeweiligen Land fahren zu können. Für alle weiteren Länder wenden Sie sich bitte an die zuständigen Behörden, um zu prüfen, welchen Führerschein Sie für den Can-Am On-Road-Fahrzeug benötigen.

LERNEN SIE DAS CAN-AM 3-RADPRODUKTANGEBOT 2024 KENNEN

CAN-AM® SPYDER® F3™

CAN-AM® RYKER™

Vom erschwinglichen Ryker 600 bis zum abenteuerlustigen Ryker Rally – willkommen in der Ryker Familie. Entdecken Sie neue Spielplätze und erleben Sie den ganzen Nervenkitzel, den ein leichtes und spaßorientiertes 3-RadFahrzeug wie der Ryker zu bieten hat. Beherrschen Sie mit diesem individuell anpassbaren Fahrzeug den Asphalt, den Beton oder die Schotterpiste.

Vom muskulösen F3-S bis hin zum Premium-Cruiser F3 Limited Special Series – hier kommt die Spyder F3 Familie. Schnallen Sie sich an für eine stilvolle, aufregende Fahrt mit Fahrzeugen, die Spaß machen und für lange Touren bereit sind! Entdecken Sie, was leistungsstarker Komfort auf der Straße wirklich bedeutet.

ENTDECKEN

FINDEN SIE DAS FÜR SIE RICHTIGE

FAHRZEUG UND ENTDECKEN SIE DIE

CAN-AM WELT AUF UNSERER WEBSITE.

CAN-AM® SPYDER RT™

Wenn Sie von langen Roadtrips träumen oder ein luxuriöses Touring-Erlebnis auf offener Straße suchen, sollten Sie sich die Can-Am Spyder RT Fahrzeuge ansehen.

Vom Touring-Erlebnis für zwei auf dem RT Limited bis hin zu einer herrlich komfortablen Fahrt auf dem eleganten RT Sea-to-Sky – diese Fahrzeuge sind für Entdecker gemacht.

ENTFESSELN SIE DEN SPASS

canamryker.com

DIE CAN-AM RYKER MODELLE SIND DAFÜR GEMACHT, KURVEN ZU NEHMEN, VERGESSENE ORTE WIEDERZUENTDECKEN UND DER STRASSE NEUES LEBEN EINZUHAUCHEN. EINFACH AUFSTEIGEN UND LOSFAHREN.

DIE RYKER FAMILIE

GOODBYE, SCHALTUNG

Das Automatikgetriebe des Can-Am Ryker sorgt für müheloses Fahren und hohe Kraftstoffeffizienz. Jetzt haben Sie mehr Zeit, um die Landschaft zu bewundern …

EIN FAHRZEUG, DAS PASST

Der Ryker hat nicht einfach die Größe für jedermann – er hat genau die richtige Größe für Sie. Dank innovativer ergonomischer Merkmale wie serienmäßig verstellbare Fußrasten, Bremspedale und Lenker passen Sie auf Ihr Fahrzeug wie Ihre Hand in den Handschuh.

ALLES IM GRIFF

ENTDECKEN

Wir haben die Sicherheitsfunktionen des Ryker – Antiblockiersystem (ABS), Traktions- und Stabilitätskontrolle – gemeinsam mit den brillanten Köpfen von BOSCH† entwickelt. Das ist wie der Sicherheitsanzug eines Superhelden, der dafür sorgt, dass Ihr Ryker bei jedem Wetter gut auf der Straße liegt!

PROBEFAHRT BUCHEN

WELCHER RYKER PASST AM BESTEN ZU IHNEN?

Vergleichen Sie kurz die Ryker Modelle, um herauszufinden, welches am besten Ihrer Erfahrung und Ihren Bedürfnissen entspricht.

Durch Zubehör aufrüstbar Für das Fahren zu zweit geeignet

Befestigte Straßen

Tagestouren

Befestigte Straßen Unbefestigte Straßen

Touren mit Übernachtung

DAS RYKER PRODUKTANGEBOT 2024

FARBIGE VERKLEIDUNGEN

CAN-AM RYKER

000F1RB00 / 000F2RB00

• Wahlweise mit Motor Rotax® 600 ACE™ (50 PS) oder 900 ACE (82 PS)

• Automatikgetriebe (CVT) mit Rückfahrfunktion

• Handschuhfach mit USB, 7 l

• 10-Speichen-Felgen in Platinum Silver

• Sport-Modus für dynamisches, driftfähiges Fahrverhalten beim 900 ccm-Motor

CAN-AM RYKER SPORT

000F5RB00

• Für das Sportmodell exklusives Styling

Verfügt über alle Ausstattungsmerkmale des serienmäßigen Ryker mit Rotax 900 ccm-Motor, plus: SERIE „CLASSIC“1

1 Ein Verkleidungssatz „Classic“ ist im Fahrzeugkauf enthalten.

2 Verkleidungssätze „Exclusive“ sind nur in begrenzten Stückzahlen erhältlich.

• Zusätzlicher Komfort mit verbesserter Aufhängung, KYB† Gasdruck-Stoßdämpfern und Sport-Komfortsitz

• MAX-Montagehalterung für Gepäck- und Beifahreroptionen für die Langstrecke

• 5-Speichen-Felgen in Deep Black

• Tempomat

CAN-AM RYKER RALLY

000F3RB00

Verfügt über alle Ausstattungsmerkmale des serienmäßigen Ryker mit Rotax 900 ccm-Motor, plus:

• Für unbefestigte Straßen geeignet – mit Rallyereifen, Rammbügel, Unterbodenschutz, Lufteinlass mit Vorfilter, Schmutzfängern

• Zusätzlicher Komfort mit Rally-Komfortsitz, großen Anti-RutschFußrasten und verbesserter Aufhängung mit KYB† GasdruckStoßdämpfern

• MAX-Montagehalterung für Gepäck- und Beifahreroptionen für die Langstrecke

• Neue Silver Rally Felgen und Akrapovič Auspuff

• Tempomat und Rallye-Modus für driftfreundliche Kurvenfahrten

Intense Black Adrenaline Red
Lemon Twist Yellow Shock
Silver Lava
Sand Storm Mint Freeze Red Racer
Carbon Black Immortal White Liquid Steel
Icepop Blue
Liquid Gold Heritage Yellow
SERIE „EPIC“
Diablo Red Blue Abyss Goblin Green
Purple Galaxy

FÜR EINE FAHRT MIT STIL

SORGEN SIE DAFÜR, DASS IHR CAN-AM RYKER BEI JEDER FAHRT FRISCH

AUSSIEHT – MIT EINZIGARTIGEM ZUBEHÖR, DAS SICH LEICHT AUSTAUSCHEN LÄSST. VON DEN FELGEN BIS ZUR HAUBE: KREIEREN SIE

EIN EINZIGARTIGES FAHRZEUG, DAS ZU IHNEN PASST.

PERSONALISIERUNG TRIFFT AUF FUNKTION

Tauchen Sie ein in unser breites Angebot an funktionalem Zubehör und verleihen Sie Ihrem Fahrzeug eine persönliche Note. Ob es um Komfort, Schutz oder Stauraum geht – wir haben alles für Sie und Ihren Beifahrer.

Zum schnellen Anbringen und Abnehmen einer breiten Palette von BRP LinQ kompatiblen Taschen, die perfekt auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt sind. Von der Thermobox bis hin zu verschiedenen weichen Taschen oder Hartschalentaschen ist die LinQ Platte der ideale Multitasker für Zubehör. HAUBE

Verleihen Sie Ihrem Fahrzeug mit einer markanten Aufwertung des Stylings der Haube eine besonders exklusive Optik. Die Haube „Epic“ lässt sich minutenschnell und einfach anbringen und abnehmen – und sorgt dafür, dass sich Ihr Fahrzeug von der Masse abhebt.

Synchronisieren Sie Ihr Bluetooth-Gerät mit einem Plug & Play-Audiosystem von MTX Audio und lassen Sie Ihre Lieblings-Playlist für den Roadtrip laufen. Drehen Sie die Lautstärke auf und lassen Sie die gute Zeit beginnen.

LINQ PLATTE

ENTFESSELN SIE DEN NERVENKITZEL

DIE CAN-AM SPYDER F3 MODELLE SETZEN DIE ALTBEWÄHRTE TRADITION FORT, UNBEKANNTE

STRASSEN ZU ERKUNDEN UND ZU EINEM ZWEITEN BLICK ZU INSPIRIEREN. MACHEN SIE JEDE FAHRT ZUR BESTEN FAHRT.

canamspyder.com/f3

ENTDECKEN

SPYDER F3 FAMILIE

EIN VÖLLIG NEUES DISPLAY

Freuen Sie sich auf ein 10,25"-Touchscreen-Display mit BRP Connect & Apple CarPlay. Genießen Sie das anspruchsvolle und hochwertige Design, die hervorragende Ablesbarkeit während der Fahrt und die benutzerfreundliche Navigation auf der Oberfläche.

EINFACHE BEDIENUNG

Mit der elektronisch gesteuerten Servolenkung ist das Lenken des Spyder F3 ein Kinderspiel. Und dank dem Halbautomatikgetriebe genügt eine Bewegung von Zeigefinger und Daumen auf der Schaltwippe, um die Gänge zu wechseln.

FAHREN BEI TAG & NACHT

Willkommen auf dem nächsten Level mit unseren neuen LED-Scheinwerfern, die jetzt serienmäßig in allen F3 Modellen verbaut sind. Diese Scheinwerfer leuchten einen größeren Bereich aus als je zuvor, so dass Sie rund um die Uhr die Aussicht genießen können.

Vergleichen Sie unsere Spyder F3 Modelle, um das Fahrzeug zu ermitteln, das alle Ihre Anforderungen erfüllt – so finden Sie Ihren perfekten Begleiter.

DAS SPYDER F3 PRODUKTANGEBOT

CAN-AM SPYDER F3-S

000E6RB00

MONOLITH BLACK SATIN

• Sport-Modus für mehr Spaß beim Driften auf befestigten Straßen und Tempomat

• Sportlichere Optik mit leuchtenden Farben und Super Sport-Kühlergrill

• Neues 10,25"-Touchscreen-Display mit BRP Connect & Apple CarPlay

• Neue LED-Scheinwerfer mit weißerem Licht und breiterer Ausleuchtung

FÜR PREISE SCANNEN

CAN-AM SPYDER F3 LIMITED

000H8RB00 MONOLITH BLACK SATIN

000H8RL00 PETROL METALLIC

Verfügt über alle Ausstattungsmerkmale des Modells Spyder F3-S, plus:

• Erhöhter Komfort mit zusätzlichem Windschutz, verbesserter Aufhängung, beheizbaren Griffen, integrierter Beifahrer-Rückenlehne und Fußauflagen

• 138 Liter Stauraum

• BRP Premium-Audiosystem mit 6 Lautsprechern und Audio-Bedienfeld

CAN-AM SPYDER F3 LIMITED SPECIAL SERIES

000H7RB00 COGNAC

Verfügt über alle Ausstattungsmerkmale des Modells Spyder F3 Limited, plus:

• Neue elegante Farbe Cognac

• Bereit für den Roadtrip: Komfortsitz, Short-Reach-Lenker, abnehmbare Fahrer-Rückenlehne und Topcase-Träger

• Neue 10-Speichen-Felgen in der Farbe Neptune

Gehen Sie aufs Ganze

canamonroad.com/configurator

KONFIGURATOR

Dieser 54 cm hohe Windabweiser bietet besseren Schutz des Unterkörpers gegen Wind und andere Witterungseinflüsse.

Die Fahrer-Rückenlehne sorgt für überlegene Abstützung im Lendenwirbelbereich, so dass Sie die rasante Fahrt in vollem Komfort genießen können. Erstinstallation innerhalb von Minuten, ohne Werkzeug sekundenschnell abnehmbar.

Holen Sie sich die richtige Abdeckung für Ihren Spyder, damit Sie sich keine Sorgen machen müssen, dass Ihr Fahrzeug Schäden erleiden und Witterungseinflüssen ausgesetzt sein könnte.

CRUISEN IN PUREM LUXUS

DIE CAN-AM SPYDER RT MODELLE SIND NICHT NUR DER SCHLÜSSEL ZUM OFFENEN FAHRSPASS, SIE SIND DER GIPFEL DES LUXURIÖSEN TOURING-FAHRERLEBNISSES.

SPYDER RT FAMILIE

VÖLLIG NEUES DISPLAY

Werfen Sie einen Blick auf das 10,25"-Touchscreen-Display mit BRP Connect & Apple CarPlay. Tauchen Sie ein in das neue, edle und hochwertige Design, das während der Fahrt leicht ablesbar ist und für eine intuitive Navigation sorgt, mit der Sie ganz leicht klarkommen werden.

Bei der Vielzahl von Ausstattungsmerkmalen für Komfort und Zweckmäßigkeit werden Sie dem offenen Fahrerlebnis nicht widerstehen können: optimale Ergonomie, Windschutz, beheizbare Sitze und Griffe, verbesserte Aufhängung … was immer Sie wollen!

canamspyder.com/rt ENTDECKEN

Stauraum? Wir haben genau das Richtige für Sie: ein riesiges, 177 Liter fassendes LinQ kompatibles Topcase, seitliche Hartschalengepäcktaschen und einen Gepäckraum vorne. Packen Sie also alles ein, was Sie für den Roadtrip Ihrer Träume brauchen!

DAS SPYDER RT PRODUKTANGEBOT 2024

CAN-AM SPYDER RT LIMITED

FÜR PREISE SCANNEN

000G1RJ00 DEEP MARSALA METALLIC

000G1RE00 CARBON BLACK

000G1RB00 HYPER SILVER

• Motor Rotax 1330 ACE (115 PS) mit Halbautomatikgetriebe und Eco-Modus

• Ultimativer Komfort für 2 mit verbesserter Aufhängung, Touring-Trittbrettern, elektrischem Windabweiser, beheizbaren Sitzen und Griffen.

• Neues 10,25"-Touchscreen-Display mit BRP Connect & Apple CarPlay

• BRP Premium-Audiosystem mit 6 Lautsprechern und AudioBedienfeld

• 177 Liter Stauraum mit LinQ kompatiblem Topcase

• Premium-LED-Scheinwerfer, vorderes Staufach mit Auskleidung und Beleuchtung.

CAN-AM SPYDER RT SEA-TO-SKY

000G2RB00 VEGAS WHITE

Verfügt über alle Ausstattungsmerkmale des Modells Spyder RT Limited, plus:

• Neue elegante Farbe Vegas White

• Neue 16-Speichen-Felgen in der Farbe Mokka und farblich abgestimmte Zierleisten

• Exklusive Sitze mit Sea-to-Sky-Ziernähten und -Emblem

• Verstellbare Seitenwindabweiser

• Zweifarbige Schaumstoffsitze mit Lendenwirbelstütze und abnehmbare Fahrer-Rückenlehne

• Farbige Heckverkleidung für sportivere Optik, wenn das Topcase abgenommen wurde

DIE MESSLATTE FÜR ABENTEUER HÖHER LEGEN

canamonroad.com/configurator

KONFIGURATOR

HALBHARTSCHALEN-REISETASCHEN

Machen Sie den vorderen und seitlichen Gepäckraum noch zweckmäßiger – mit stylishen Reisetaschen, die perfekt hineinpassen. Sie können Ihre Habseligkeiten bei jedem Halt auf Ihrer Tour leicht herausnehmen und wieder verstauen.

BEIFAHRER-ARMSTÜTZEN

Sorgen Sie für optimalen Komfort für Ihre Begleiter während der Fahrt. Diese Beifahrer-Armstützen sind horizontal und vertikal verstellbar und lassen sich nach außen schwenken, um das Aufsteigen auf das Fahrzeug zu erleichtern.

LINQ SCHLOSS

Sichern Sie Ihre wertvolle Fracht mit unserem LinQ Schloss, das mit dem meisten LinQ Zubehör kompatibel ist. Und das Beste daran? Sie können mühelos von einem Zubehör zum anderen wechseln!

SETZEN SIE EIN ZEICHEN, FAHRZEUG ODER ABSEITS

COOLER SCHNITT, COOLERE FEATURES

JACKE RONE HARRINGTON FÜR HERREN CE/UKCA 440972

Wichtigste Vorteile

Gefüttert

Reflektierend

Langlebig

BOMBER-JACKE CUNA FÜR HERREN CE/UKCA 440963

Wichtigste Vorteile

NEU INTEGRIERTE TELEFONTASCHE TIMELAPSE

Keine Action-Kamera erforderlich. Befestigen Sie einfach Ihr Telefon, lassen Sie es einrasten, stellen Sie einen Zeitraffer ein und los geht's!

Geschlossene Ansicht Zeitraffer-Ansicht Innenansicht

LEDERJACKE VICK FÜR DAMEN CE/UKCA 440977

Gefüttert

Reflektierend

Wichtigste Vorteile

Wasserabweisend

Reflektierend

Belüftet Wasserabweisend

FAHREN SIE MIT STIL IN DEN INDIVIDUALISIERBAREN JACKEN FÜR HERREN UND DAMEN

INDIVIDUALISIERBARE JACKE VEDA CHORE FÜR HERREN CE/UKCA 440965

Wichtigste Vorteile

Leicht

Reflektierend

Individualisierbar

INDIVIDUALISIERBARE JACKE LIPA FÜR DAMEN CE/UKCA 440967 CAN-AM BESATZPAKET 454748

Personalisieren Ihre neue Can-Am Jacke mit dem Besatzpaket (separat erhältlich).

BEINHALTET

· Gewebte Patches mit Klettbefestigung auf der Rückseite

· Silikon-Etiketten

· Knopf-Optionen Schieber-Optionen

ZEICHEN, AUF IHREM ABSEITS DAVON

VON DER TRADITION INSPIRIERT. FÜR MODERNE FAHRER GEMACHT

LEDERJACKE BRODE FÜR HERREN CE 440969

Wichtigste Vorteile

Wasserabweisend

Reflektierend

Belüftet

ULTIMATIVER KOMFORT UND GERINGES GEWICHT

MESH-JACKE SYTHE FÜR HERREN CE 440975

Wichtigste Vorteile

Maximale Belüftung

Beweglichkeit durch Stretch

Leicht

JACKE ANNICK FÜR DAMEN CE 440966

Wichtigste Vorteile

Optimale Belüftung

Beweglichkeit durch Stretch

Verstärkt

MESH-JACKE TULI FÜR DAMEN CE 440973

Wichtigste Vorteile

Maximale Belüftung

Beweglichkeit durch Stretch

Leicht

NEU Helm Advex

WICHTIGSTE VORTEILE

Optimale Belüftung Beschlagfrei ECE-zertifiziert

NUTZUNG PRODUKTLEISTUNG

AKTIVE FAHRER WECHSELHAFTES WETTER

Belüftung Leicht Sichtfeld

TECHNOLOGIEN

Zurückschiebbare Sonnenblende Belüftung

Jet-Styling Integration von Kommunikationstechnik

VIBE KOMMUNIKATIONSSYSTEM VON BRP 929086

- ZWEI ANTENNEN

- EINFACHES BEDIENSYSTEM

- PREMIUM-LAUTSPRECHER UND MIKROFON VON SOUND BY HARMAN KARDON®

NEU KOMMUNIKATIONSSYSTEM VIBE von BRP

EINFACHES VERBINDEN MIT EINEM KLICK

INTEGRATION DER KOMMUNIKATION

EINFACHE INSTALLATION DANK

SCHNELLLADUNG UND AKKULAUFZEIT VON 8 H BEI -18 °C, BIS ZU 15 H BEI SOMMERLICHEN BEDINGUNGEN.

Wir alle können fahren

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.