Emilia Lay Summerteime 2013

Page 1


WEAR

1/ Longshirt

3/ Badeanzug

inTankini-Optik

SOMMERFRISCHE LOOKS FÜR HEISSE STRANDTAGE, SPASSIGE BOOTSTOUREN ODER ENTSPANNTE SHOPPINGBUMMEL. BUNTE ACCESSOIRES LASSEN DIE GEBRÄUNTE HAUT AM BESTEN LEUCHTEN

Mit Leinen

2/ Blusenhemd

2


1 / Longshirt – versprüht mit exklusivem Allover-Print Südsee-Flair. Jedes Modell ein echtes Unikat! Schön schlanker Longstyle mit rundem Halsausschnitt, Taillenabnähern hinten, halblangen Ärmeln und geradem Saumabschluss. Feinfließende, stretchbequeme Qualität aus 92% Viskose, 8% Elasthan. Waschbar. Rückenlänge ca. 80 cm. blau/grün 91 49 356 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 59,95 2 / Blusenhemd – kühles Edel-Basic aus Leinen und Baumwolle. Meistert spielend die Styling-Herausforderungen heißer Sommertage. Figurgünstige Longform mit kleinem Stehkragen und Schlaufen, geknöpften Schulterriegeln, 2 aufgesetzten Brusttaschen mit geknöpften Patten, durchgehender Knopfleiste, Brust- und Taillenabnähern und leicht gerundetem Saumabschluss. Angenehm luftige Qualität aus 55% Leinen, 45% Baumwolle. Waschbar. Rückenlänge ca. 74 cm. weiß 88 82 410 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 79,95 3 / Badeanzug – für eine schön schlanke Silhouette in raffinierter Tankini-Optik gestylt. Das locker fallende Oberteil ist komplett gefüttert und im Vorderteil mit modellierendem Power-Netzfutter verstärkt. Breite, geraffte Träger geben sicheren Halt. Das dekorativ geknotete Büstenteil mit vorgeformten Softcups zaubert ein sexy Dekolleté. Colour-Blocking in leuchtendem Ozeanblau setzt Trend-Akzente. Die geraffte Seitenpartie und der gemäßigte Beinausschnitt schmeicheln der Figur. Oberstoff 80% Polyamid, 20% Elasthan. Netzfutter 82% Polyamid, 18% Elasthan. Waschbar. ozeanblau 75 41 279 Cup:C(42-54), D(42-54) € 69,95 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54

4/ Jersey-Kleid

119,95

4 / Jersey-Kleid – Colourblocking in neuer TrendSilhouette. Die rechte Seite ist im weit schwingendem Kimono-Stil mit überschnittener Schulterpartie und körpernah drapierter Seitennaht gearbeitet. Die linke Seite ist mit schmalem, halblangen Ärmel und geraffter Schulterpartie. Mit rundem Halsausschnitt und BH-Spangen in der Schulternaht. Weichfließende Qualität aus 92% Viskose, 8% Elasthan. Waschbar. Größenangepasste Rocklänge ab ca. 68 cm. ozeanblau/schwarz 86 60 249 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 119,95

Bestellen Sie per Internet: www.emilialay.de/summertime

3


1/ Strand-Tunika

WEAR

2/ Badeanzug

Auch in Schwarz Cup C und D

79,95

3/ Tankini-Oberteil Cup C und D

4/ Tankini-Hose

5/ Kleid

Auch in Schwarz

89,95


1 / Strand-Tunika – Sommerfrische pur: duftig leicht, zart transparent und wundervoll bedruckt. Die Tunika kann mit einem Tunnelzug unterhalb der Brust in der Weite verstellt und vorne mit Bindebändern geschlossen werden. Ausschnitt- und Vorderkante sind gepflegt mit einem schmalen Einfassband gesäumt. Mit langen Ärmeln und geradem Saumabschluss. Rückenlänge ca. 90 cm. 100% Polyester. Waschbar. royal bedruckt 89 60 780 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 79,95 2 / Badeanzug – schicker Schlankmacher: modelliert den Busen, verschlankt den Bauch, formt den Po und sorgt für eine rundum schöne Silhouette. Mit vorgeformten Softschalen, verstärktem Vorderteil, leicht gerafften Trägern und geradem, dezentem Rückenausschnitt. 80% Polyamid, 20% Elasthan. Futter 82% Polyamid, 18% Elasthan. Waschbar. In Schwarz ohne Abbildung. royal 73 69 523 schwarz 84 72 56R Cup:C(42-54), D(42-54) € 99,95 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 3 / Tankini-Oberteil – mit leuchtendem Allover-Druck. Perfekt zur Tankini-Hose Angebot 4. Das drapierte vorne geknotete Bütsenteil mit vorgeformten Softcups und Unterbrustgummi macht einen tolles Dekolleté. Breite am Ansatz geraffte Träger geben sicheren Halt. Das verstärkte Rückenteil und gedoppelte Vorderteil mit locker fallender Schößchenpartie kaschiert dezent einen kleinen Bauch. 78% Polyamid, 22% Elasthan. Netzfutter 82% Polyamid, 18% Elasthan. Waschbar. royal bedruckt 97 01 195 Cup:C(42-54), D(42-54) € 79,95 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54

6/ Badeanzug

Cup C und D

A/ Schal

4 / Tankini-Hose – toll zum Tankini-Oberteil Angebot 3. Mit gemäßigtem Beinausschnitt. Das verstärkte Vorderteil zaubert einen flachen Bauch. Rundum gefüttert. Oberstoff 80% Polyamid, 20% Elasthan. Netzfutter 82% Polyamid, 18% Elasthan. Waschbar. In Schwarz auf Seite 6. royal 84 95 669 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 39,95 5 / Kleid – mit schön tiefem V-Ausschnitt, dekorativen Smokeinsätzen an Ausschnitt und Schulterpartie, kurzen sanft gerafften und leicht gekräuselten Ärmeln. Weichfließende, koffertaugliche SommerQualität aus 95% Viskose, 5% Elasthan. Waschbar. Rocklänge ca. 84 cm. In Schwarz ohne Abbildung. royal 84 92 737 schwarz 87 96 111 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 89,95 6 / Badeanzug – mit farbintensivem Allover-Druck vermittelt pures Strand-Feeling. Figurfreundlich mit Softschalen, verstärktem Vorderteil und schmeichelnder Drapierung in Wickel-Optik im Vorderteil und seitlicher Raffung. Obermaterial 78% Polyester, 22% Elasthan. Netzfutter 82% Polyamid, 18% Elasthan. Waschbar. royal bedruckt 74 19 180 Cup:C(42-54), D(42-54) € 129,95 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 A / Schal – trendaktuell mit ungesäumter Fransenkante. Softweich und anschmiegsam aus 100% Modal. Größe (LxB) 190 x 70 cm. rot 80 64 066 € 29,95

5


1 / Tunika – herrlich kühles Sommer-Basic aus Leinen und Baumwolle. In vorteilhafter Longform mit streckenden Princessnähten vorne und viel Liebe zum schönen Detail verarbeitet: kleiner Stehkragen, V-Ausschnitt und Knopfleiste mit dezentem Rüschenbesatz und zarter Hohlsaumstickerei, Seitenschlitze. Die langen Manschettenärmel können zu 3/4-Ärmeln gekrempelt und mit Knopf und Riegel fixiert werden. Das Rückenteil ist dekorativ in kleine Fältchen gelegt, der Saumabschluss mit feiner Hohlsaumstickerei verziert. 55% Leinen, 45% Baumwolle. Waschbar. Rückenlänge ca. 80 cm. weiß 83 90 150 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 99,95

1/ Tunika

3 + 4

2 / Hose »BLUE Style« – modisch auf den Punkt gebracht. Moderner Bequem-Style zum Hineinschlüpfen. Der hinten elastische Formbund ist vorne trendaktuell mit Bundfalten gearbeitet. Mit 2 Eingrifftaschen. 100% Viskose. Waschbar. Seitenlänge ca. 104 cm. Größenangepasste Saumweite ab ca. 38 cm. In uni Schwarz ohne Abbildung. schwarz 83 52 497 schwarz/weiß 96 44 042 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 69,95 3 / Strand-Tunika – schnell über den Badeanzug gezogen ein Lieblingsstück an Pool und Promenade. Figurschmeichelnde Longform in trendaktuellem Streifenmix. Mit streckendem V-Ausschnitt, durchgehender Knopfleiste, Tunnelzug zum Raffen der Schulterpartie, 2 großzügigen Taschen und schmaler Kordel zum Binden und Seitenschlitzen. 94% Viskose, 6% Elasthan. Waschbar. Rückenlänge ca. 86 cm. schwarz/weiß 86 95 677 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 79,95

2/ Hose

Auch in uni Schwarz

69,95 A/ Pumps

In 2 Farben

6

4 / Legging – sehr trendy mit seitlicher Raffung am Beinabschluss. Bequemer, sanft anliegender Schnitt mit komfortablem Rundum-Gummibund. Formbeständige Qualität aus 95% Polyamid, 5% Elasthan. Waschbar. Seitenlänge ab Bundnaht ca. 85 cm. schwarz 98 81 083 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 49,95 5 / Badeanzug – mondäne Beachwear im SixtiesStyle. Betont feminin in Panty-Form mit AlloverTupfen. Durchdacht gemacht mit leicht gekräuseltem, kaschierendem Vorderteil, streckender KontrastPaspelierung, raffiniert drapiertem Büstenteil mit eingearbeiteten Softcups und modellierendem Vorderfutter. In uni Schwarz mit weißer Paspel. 80% Polyamid, 20% Elasthan. Futter 85% Polyamid, 15% Elasthan. Waschbar. In uni Schwarz ohne Abbildung. schwarz/weiß 72 88 073 uni schwarz 82 36 535 Cup:C(42-54), D(42-54) € 79,95 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 6 / Tankini-Oberteil – komplettiert die TankiniHose Angebot 7 zum mondänen Badeanzug. In raffinierter Wickel-Optik, mit breiten am Ansatz gerafften Trägern, vorgeformten Softcups, Unterbrustgummi und verstärktem Rückenteil. 80% Polyamid, 20% Elasthan. Futter 82% Polyamid, 18% Elasthan. Waschbar. schwarz 89 50 670 Cup:C(42-54), D(42-54) € 69,95 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54

7 / Tankini-Hose – toll zum Tankini-Oberteil Angebot 6. Mit gemäßigtem Beinausschnitt. Das verstärkte Vorderteil zaubert einen flachen Bauch. Rundum gefüttert. Oberstoff 80% Polyamid, 20% Elasthan. Netzfutter 82% Polyamid, 18% Elasthan. Waschbar. schwarz 88 76 048 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 39,95 8 / Badeanzug – ultraschicker Figurschmeichler in raffinierter 2-teiliger Optik. Das Tupfenoberteil mit unsichtbarem Powernetz zaubert eine schlanke Silhouette. Breite, an den Kanten sanft gekräuselte Träger geben perfekten Halt, vorgeformte Softcups machen eine schönes Dekolleté, der innenliegende Gummieinsatz an der Unterbrustnaht optimiert den Sitz. Hosenteil in vorteilhaftem Schwarz Uni. 80% Polyamid, 20% Elasthan. Futter 85% Polyamid, 15% Elasthan. Waschbar. schwarz/weiß 78 86 870 Cup:C(42-54), D(42-54) € 69,95 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 A / Pumps – aus Leder mit verstellbaren Fersenriemen und Plateausohle. Lederfutter, Lederdecksohle. Absatz bei Gr. 37 ca. 8 cm. Komfortweite G. In Rot ohne Abbildung. rot 80 58 077 schwarz 86 25 855 Gr. 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43 € 119,95


WEAR

3/ Strand-Tunika

79,95 4/ Legging

mit seitlicher Raffung

5/ Badeanzug

Cup C und D Auchin uniSchwarz

6/ Tankini-Oberteil Cup C und D

7/ Tankini-Hose

8/ Badeanzug

Cup C und D


WEAR

1/ Kaftan

89,95 A/ Collier

2/ Badeanzug

Cup C und D Auch in Schwarz

59,

95

3/ 2-teiliges Shirt

A/ Collier

4/ Badeanzug

Cup C und D


1 / Kaftan – Fashion-Begleiter für die Sonnenseiten des Lebens. Leicht, luftig, zart transparent und absolut unkompliziert. Schnell über den Badeanzug geworfen und fertig ist Ihr stylisches BeachOutfit. In vorteilhafter Longform mit sorgfältig eingefasstem Halsausschnitt und gerundetem Saumabschluss gearbeitet. Pflegeleichte Qualität aus 100% Polyester. Waschbar. Rückenlänge ca. 124 cm. Ohne Kette. fuchsia/grün 81 69 499 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 89,95 2 / Badeanzug – schicker Schlankmacher mit Trend-Appeal. Verführerisch und vorteilhaft geschnitten mit sexy drapiertem Büstenteil, breiten leicht gekräuselten Komfortträgern und figurschmeichelnd gerafftem Vorderteil. Ein eingearbeitetes Powernetz sorgt für unsichtbaren Shape-Effekt. Oberstoff 80% Polyamid, 20% Elasthan. Netzfutter 85% Polyamid, 15% Elasthan. Waschbar. fuchsia 96 09 080 schwarz 99 44 299 Cup:C(42-54), D(42-54) € 59,95 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 3 / Shirt – ultrachic im Lagen-Look gestylt. Unter dem asymmetrisch gearbeiteten Shirt mit raffiniert ausgeschnittener Schulterpartie wird ein schlichtes schwarzes Top getragen. Das Top mit rundem Halsauschnitt, breiten Trägern und eingearbeiteten BH-Spangen können Sie auch separat kombinieren. Weichfließender Viskose-Stretch aus 95% Viskose, 5% Elasthan. Waschbar. Rückenlänge ca. 74 cm. Ohne Kette. fuchsia/schwarz 78 60 496 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 89,95 4 / Badeanzug – im Stil der Hollywood-Diven in elegantem Schwarz und mit dekorativer Strassbrosche am V-Ausschnitt. Super Passform mit verstärktem Vorderteil und gemäßigtem Beinausschnitt. 80% Polyamid, 20% Elasthan.Futter 85% Polyamid,15% Elasthan.Waschbar. schwarz 87 14 893 Cup:C(42-54), D(42-54) € 79,95 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 5 / Druckshirt – ein bildschön bedrucktes Edel-Basic. Figurschmeichelnder Longstyle mit formschönem V-Ausschnitt, dekorativer Kellerfalte in der vorderen Mitte, halblangen Ärmeln und BH-Spangen in der Schulternaht. Anschmiegsam weiche Qualität aus 93% Viskose, 7% Elasthan. Waschbar. Rückenlänge ca. 74 cm. Ohne Kette. weiß bedruckt 73 21 142 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 69,95 6 / Sommerhose »BLUE Style« – aus kühlendem Leinen mit luftiger Viskose. Bequemer Lässig-Style mit gerader Beinform, veränderungsfreundlichem Formbund mit Gürtelschlaufen, Knopf- und Reißverschluss und 2 Eingrifftaschen. Edel knitternde Qualität aus 55% Leinen, 45% Viskose. Waschbar. Seitenlänge ca. 106 cm. Größenangepasste Saumweite ab ca. 53 cm. Ohne Gürtel. In Schwarz ohne Abbildung. fuchsia 71 44 732 schwarz 91 25 423 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 99,95 A / Collier – wunderschöne, sommerliche Optik und vielseitig kombinierbar. Mehrreihig gearbeitet mit dekorativen Zierelementen. Länge ca. 86 cm. pink 98 21 387 € 24,95

5/ Druckshirt A/ Collier

6/ Sommerhose

Auch in Schwarz

9


1 / Kleid – schmal geschnitten, bequem und doch figurbetont. Sanft gerundeter Ausschnitt. BH-Spangen sorgen für Halt. Hoher Seitenschlitz. Fließende Jersey-Qualität aus 95 %Viskose, 5% Elasthan. Waschbar. Rocklänge ca. 86 cm. Ohne Kette. schwarz 99 71 863 Gr. 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 69,95 2 / Streifenshirt – addiert Sommerfrische in den Look. Hingucker ist der mit Schmuckkordel und Flechtbändern dekorativ verzierte Ausschnitt. In vorteilhafter Longform mit BH-Spangen in der Schulternaht, Teilungsnaht in der vorderen Mitte und kurzen Ärmeln aufwendig verarbeitet. Anschmiegsam weicher Jersey-Stretch aus 92% Viskose, 8% Elasthan. Waschbar. Rückenlänge ca. 74 cm. schwarz/weiß 96 53 454 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 79,95

1/ Kleid

69,95

3 / Tunika – aus angenehm kühlem Baumwoll-LeinenMix. Sommerfein inszeniert mit zarter Stickerei und duftiger Blütenspitze am Saum. Vorteilhafter Longstyle mit formgebenden Wiener Nähten vorne und Taillenabnähern hinten, BH-Spangen, Ausschnitt in V-Optik mit Einsatz, dekorative Zierbiesen und Reißverschluss für bequemes An- und Ausziehen in der Seitennaht. Hochwertige Qualität aus 55% Leinen, 45% Baumwolle. Waschbar. Rückenlänge ca. 80 cm. Ohne Kette. weiß 81 62 886 schwarz 99 71 377 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 119,95 4 / 7/8 Jeans »RED Style« – Styling-Könner in sommerlicher 7/8-Länge. Ultrabequem und mit toller Passform. Die Details: Bund mit Gürtelschlaufen, Knopf- und Reißverschluss, 2 schräge Paspeltaschen mit Zipper vorne, hinten mit Passe und 2 paspelierten Ziertaschen, streckende Längsteilungsnähte. 98% Baumwolle, 2% Elasthan. Waschbar. Seitenlänge ca. 88 cm. Größenangepasste Saumweite ab ca. 39 cm. Ohne Gürtel. schwarz 79 52 632 weiß 98 93 965 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 99,95 5 / Tankini-Oberteil – mit Schwarz-Weiß-Streifen ein echtes Beach-Highlight. In raffinierter Wickel-Optik mit geknotetem V-Ausschnitt, Softcups und mit geradem Rückenausschnitt gearbeitet. Im Brustbereich gefüttert. Das Innen-Gummiband an der Unterbrustnaht optimiert den Sitz. Ergänzt perfekt das Tankini-Hose Angebot 6. Obermaterial 80% Polyamid, 20% Elasthan. Waschbar. schwarz/weiß 84 51 886 Cup:C(42-54), D(42-54) € 59,95 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 6 / Tankini-Hose – toll zum Tankini-Oberteil Angebot 5. Mit gemäßigtem Beinausschnitt. Das verstärkte Vorderteil zaubert einen flachen Bauch. Rundum gefüttert. Oberstoff 80% Polyamid, 20% Elasthan. Netzfutter 82% Polyamid, 18% Elasthan. Waschbar. schwarz 88 76 048 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 39,95 7 / Badeanzug – inszenierte Sexyness in Schwarz-Weiß. Betont feminin mit raffiniert geknotetem V-Ausschnitt. Vorgeformte Softcups mit Unterbrustgummi und das mit Powernetz verstärkte Vorderteil optimieren den Sitz. Gerader Rückenausschnitt. Obermaterial 80% Polyamid, 20% Elasthan. Netzfutter Vorderteil 85% Polyamid, 15% Elasthan. Futter Rückenteil 100% Polyamid. Waschbar. schwarz/weiß 94 31 997 Cup:C(42-54), D(42-54) € 79,95 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 A / Collier – mehrreihig mit einer dekorativen Metallkugel. Ideal für ein schönes Dekolleté. Karabinerverschluss. Länge ca. 43 cm zzgl. Verlängerungskettchen. In Royalblau auf Seite 20. royalblau 73 01 075 schwarz 74 47 314 € 29,95

Bestellen Sie per Telefon: 01805 100 275

(14 Cent/Min. aus dem Festnetz; max. 42 Cent/Min. aus dem Mobilfunk)

10

2/ Streifenshirt


WEAR Mit Leinen

3/ Tunika

Auch in Schwarz

A/ Collier

In 2 Farben

3/

4/ 7/8 Jeans Auch in Schwarz

5/ Tankini-Oberteil Cup C und D

6/ Tankini-Hose

Pumps Seite 6/7

7/ Badeanzug

Cup C und D


1 / Druckhemd – Reine Seide trifft feinste Baumwolle. Ein hauchzartes Luxusteil für viele Gelegenheiten. Jedes Stück ein Unikat! Besonders schön: Die unter dem eleganten Stehkragen beginnenden Steppfalten, die bis zur Taille verlaufen. Bei wärmeren Temperaturen lassen sich die Ärmel krempeln und mit einem Knopf fixieren. Mit 16 cm langen Seitenschlitzen und Raglanpolstern. Obermaterial 75% Baumwolle, 25% Seide. Waschbar. Rückenlänge in allen Größen ca. 74 cm. himbeere/sand 74 29 324 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 129,95

1/ Druckhemd

2 / Badeanzug – ein Trend-Modell in elegantem Schwarz mit Kontrasteinsatz in leuchtendem Pink. Vorteilhafter Style mit vorgeformten Softcups, Unterbrustgummi, verstärktem Vorderteil mit modellierendem Powernetz, raffiniert geraffter Seitenpartie und gemäßigtem Beinausschnitt. 80% Polyamid, 20% Elasthan. Futter 85% Polyamid, 15% Elasthan. Waschbar. schwarz/pink 73 68 982 Cup:C(42-54), D(42-54) € 59,95 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 3 / Kleid – mit schön tiefem V-Ausschnitt, dekorativen Smokeinsätzen an Ausschnitt und Schulterpartie, kurzen sanft gerafften und leicht gekräuselten Ärmeln. Weichfließende, koffertaugliche Sommer-Qualität aus 95% Viskose, 5% Elasthan. Waschbar. Rocklänge ca. 84 cm. In Schwarz ohne Abbildung. pink 82 78 894 schwarz 87 96 111 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 89,95 4 / Armband – mit schlichten edlen Ziersteinen aus Kunstharz getrennt von schmalen Metallelementen. Durch das elastische Band lässt sich dieses Schmuckstück angenehm tragen. Breite ca. 3 cm. himbeere 90 46 625 € 29,95 5 / Collier – mit unterschiedlichen handbemalten Zierkugeln und Ziersteinen. Jedes Teil ein Unikat! Karabinerverschluss. Länge ca. 97 cm. Nickelfrei. himbeere 92 44 115 € 29,95 6 / Top – Basic mit Allroundtalenten. Ob unter dem Chasuble oder dem Druckhemd, dieses Longtop mit Rundhalsausschnitt passt immer. Davon kann man gerne auch zwei haben. 94% Viskose, 6% Elasthan. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. himbeere 94 36 330 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 59,95 7 / Chasuble – die perfekte Ergänzung zum Top. Der weich fallende Schalkragen und der lässige Longstyle ganz ohne Verschlüsse - schmeichelt Ihrer Figur. 94% Viskose, 6% Elasthan. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ca. 72 cm. himbeere 97 09 901 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 89,95 8 / Biesenhemd – so lässig wie unkompliziert. In schlankmachender Longform mit streckenden Biesen vorne und hinten, kleinem Stehkragen, verdeckter Knopfleiste und variablen Krempelärmeln mit Knopf und Riegel. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 74 cm. Angenehm luftige Sommer-Qualität aus 55% Leinen, 45% Baumwolle. Waschbar. weiß 84 90 193 pink 96 57 351 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 79,95 9 / Sandalette – aus hochwertigem Leder. Handgefertigt in Italien! Edle Riemchen-Verarbeitung und hübschen Ziersteinen. Verstellbares Fersenriemchen, Lederfutter, Lederdecksohle und flexible Laufsohle. Normale Leistenform. silberfarben 85 28 876 Gr. 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43 € 149,95 10 / Badeanzug – schicker Schlankmacher: modelliert den Busen, verschlankt den Bauch, formt den Po und sorgt für eine rundum schöne Silhouette. Mit vorgeformten Softschalen, verstärktem Vorderteil, leicht gerafften Trägern und geradem, dezentem Rückenausschnitt. 80% Polyamid, 20% Elasthan. Futter 82% Polyamid, 18% Elasthan. Waschbar. In Marine ohne Abbildung. marine 86 49 70F pink 93 49 599 Cup:C(42-54), D(42-54) € 99,95 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54

12

11 / Jeans »RED Style« – mit schmaler Beinform. Unsere beste Basic-Jeans in den Farben der Saison. Klassische 5-Pockets mit Gürtelschlaufen und EMILIA LAY-Dehnbund. Auf der Gesäßtasche mit dekorativem EL-Logo, funkelnden CRYSTALLIZED Swarovski-Elements und EL-Schriftzug verziert. Topmodischer Ringdenim mit der typisch feinen Längsstruktur. In querelastischer Komfort-Qualität aus 88% Baumwolle, 10% Polyester, 2% Elasthan. Waschbar. Seitenlänge in N-Gr. ca. 104 cm, in K-Gr. ca. 98 cm und in L-Gr. ca. 110 cm. Größenangepasste Fußweite ab ca. 42 cm. pink 73 78 385 weiß 89 81 974 K-Gr. 21, 22, 23, 24, 25, 26 € 99,95 N-Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 99,95 L-Gr. 84, 88, 92, 96, 100, 104 € 99,95


Trend

LEUCHTFARBEN

Scheinwerfer an für die neuen Bonbon-Farben! Pink und Himbeere werden zu edlem Weiß gemixt und bringen den Sommer zum Leuchten.

2/ Badeanzug

4/ Armband

3/ Kleid

In 2 Farben

5/ Collier

6/ Top

7/ Chasuble

9/ Sandalette 11/ Jeans

In 2 Farben

8/ Biesenhemd In 2 Farben

10/ Badeanzug In 2 Farben

www.emilialay.de/summertime

13


2/ Shirt

In 2 Farben

1/ Ringelkleid

In 2 Farben

99,95

2/ Shirt

In 2 Farben

A/ Collier Tasche und Pumps Seite 48/49

3/ Tops im

Doppelpack

14


1 / Ringelkleid – Schlankmacher auf Streifzug. Das asymmetrische Spiel verschieden breiter Kontraststreifen zieht Blicke magisch an lenkt geschickt von etwas mehr Figur ab. Der lange figurnahe Style mit vorteilhaftem schwarzen Rockteil verschlankt zudem die Silhouette. Mit rundem Halsausschnitt und halblangen Ärmeln gepflegt verarbeitet. Anschmiegsam weiche und formbeständige Qualität aus 95% Viskose, 5% Elasthan. Waschbar. Rocklänge ca. 86 cm. In Schwarz/Weiß ohne Abbildung. schwarz/pink 78 32 631 schwarz/weiß 79 52 332 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 99,95 2 / Shirt – zeigt mit coolem Streifenmix Trendgespür. Schlichter, figurnaher Longstyle mit formschönem Rundhalsausschnitt und kurzen Ärmeln. 93% Viskose, 7% Elasthan. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. schwarz/pink 76 75 157 schwarz/weiß 90 26 360 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 69,95 3 / Tops im Doppelpack – Die passen zu vielen Looks und noch mehr Gelegenheiten. Das Top hat einen schönen Rundhalsausschnitt und wirkt mit seiner leicht überschnittenen Schulter sehr feminin. 50% Modal, 50% Baumwolle. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca.68 cm. schwarz + pink (Im Doppelpack) 73 01 645 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 44,95

4/ Strickblazer 3/ Tops im

4 / Strickblazer – die komfortable Casual-Version des klassischen Blazers. Sehr trendy mit großzügigem Reverskragen, silberfarbenen Schmuckknöpfen und 2 aufgesetzten Taschen mit geknöpften Patten. Gepflegter Sommerstrick aus 81% Viskose, 19% Polyamid. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 70 cm. schwarz 82 43 080 pink 94 60 453 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 99,95

Doppelpack

A/ Collier Tasche Seite 48/49

A / Collier – aus Metall in absolut edler Anmutung. Trendiges Schmuckstück für alle besonderen Anlässe. Mit funkelnden Zierstein im Mittelteil. Mit Karabinerverschluss. Länge ca. 42 cm. Länge Verlängerungskettchen ca. 8 cm. silberfarben 86 99 379 € 39,95

Bestellen Sie per Internet: www.emilialay.de/summertime

4/

STYLE

15


1/ Pullover

In 2 Farben

1/ Pullover

In 2 Farben

2/ Kofferhose

In 2 Farben In 3 L채ngen

3/ Ringelshirt

59,95 Pumps Seite 24/25

4/ Rock

16


1 / Pullover – Einzigartigkeit heißt der neue Maschen-Trend. Hier ein schön sommerliches Unikat mit breiter handgearbeiteter Häkelbordüre am runden Halsausschnitt. Schlanker figurnaher Style mit schmeichelnden 3/4-langen Ärmeln und gepflegten Strickblenden an Saum und Ärmelabschluss. Angenehm kühle Qualität aus 60% Viskose, 40% Baumwolle. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. In Farbe Sand auf Seite 36. weiß 78 67 967 royal 87 48 474 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 99,95 2 / Kofferhose »RED Style« – perfekt gestylt zu jedem Anlass. Wunderbar bequem und doch elegant zeigt sich der koffertaugliche Kombiklassiker aus hochwertiger Micro-Gabardine in gerader, schlankmachender Form. Ein absolutes Muss für alle, die viel unterwegs sind. Für höchsten Tragekomfort sorgen der EMILIA LAY-Dehnbund, 2 Einschubtaschen. In der Basic-Farbe Weiß auch in K- und L-Größen. In Farbe Royal nur in N-Größen. 100% Polyester. In Weiß mit Vollfutter aus 100% Acetat. Waschbar. Seitenlänge in N-Größe ca. 106 cm, K-Größen ca. 100 cm, L-Größen ca. 112 cm. Größenangepasste Fußweite ab ca. 54 cm. In Schwarz auf Seite 52, in Puder auf Seite 56. royal 74 94 307 weiß 84 51 773 K-Gr. 21, 22, 23, 24, 25, 26 € 99,95 N-Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 99,95 L-Gr. 84, 88, 92, 96, 100, 104 € 99,95

Reines Leinen

5/ Gehrock 2/ Kofferhose

In 2 Farben In 3 Längen

3 / Ringelshirt – aus fließendem, geschmeidigem Viskosestretch. Den schlanken Style ergänzen 3/4-Arm und Rundhalsausschnitt. 95% Viskose, 5% Elasthan. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. royal/weiß/schwarz 97 50 330 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 59,95 4 / Rock »BLUE Style« – das perfekte Frühjahrs-Basic. Mit einem schlichten Shirt kombiniert, ist er alltagstauglich, mit Gehrock macht er sich ausgehfein.Besonders bequem durch die elastischen Einsätze seitlich am Bund. Mit Reißverschluss und Gehschlitz hinten. Obermaterial 100% Leinen. Futter 100% Acetat. Waschbar. Größenangepasste Rocklänge ab ca. 68 cm. royal 81 32 263 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 79,95

Tasche und Pumps Seite 24/25

5 / Gehrock – bei steigenden Temperaturen sollte das Outfit schön luftig ausfallen. Da ist dieser edel-lässige Leinen-Gehrock eine tolle Mode-Investition. Er ist angenehm kühl und verleiht dem Look einen stylischen Dreh. Leicht taillierter Schnitt mit streckenden Wiener Nähten, dekorativ geprägten Metallknöpfen, 3 paspelierten Pattentaschen und geschlitzten Ärmelabschlüssen zum Variieren der Ärmellänge. Obermaterial 100% Leinen. Futter 100% Acetat. Waschbar. Rückenlänge ca. 88 cm. In Schwarz ohne Abbildung. In Grün auf Seite 36. schwarz 73 27 379 royal 93 16 405 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 189,95

2/

STYLE

17


2/ Hose

1/ Tunika 2/ Hose

Tasche Seite 78/79 Pumps Seite 26/27

Mit Leinen

3/ Blusenjacke

4/ Top 18

In 2 Farben


5/ Pullover

5/ Pullover 6/ Cardigan Hose Seite 76/77

1 / Tunika – zaubert mit zart transparenter Qualität in tollen Aqua-Tönen Ferienstimmung in den Alltag. Sehr schick mit einem schlichten Top als Unterzug. Figurfreundliche Longform mit breiter Blende am Halsausschnitt. BHSpangen in der Schulternaht, Brustabnähern vorne und Taillenabnähern hinten. 3/4-lange weitenverstellbare Ärmel. Jedes Teil ein Unikat. Feinfließende Qualität aus 100% Polyester. Waschbar. Rückenlänge ca. 74 cm. türkis/blau 82 87 214 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 99,95 2 / Hose »RED Style« – smarte Allrounderin in aktueller Chino-Form. Chic-sportiv in der Aussage, supersoft im Griff und formbeständig. Komfortabler Schnitt mit Formbund, Nietenknopf, Gürtelschlaufen, 2 Eingrifftaschen, 2 Gesäßtaschen mit Ziersteppnaht und Sattel hinten. Hochwertiger Cotton-Stretch aus 97% Baumwolle, 3% Elasthan. Waschbar. Seitenlänge ca. 104 cm. Größenangepasste Fußweite ab ca. 42 cm. In Farbe Mint auf Seite 76. azur 75 70 637 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 89,95 3 / Blusenjacke – in toller Sommer-Qualität aus Leinen und Baumwolle. Chic-sportiver Style mit Hemdkragen, V-förmigem Ausschnitt, durchgehender Knopfleiste mit schönen Perlmuttknöpfen, formgebenden Wiener Nähten vorne und hinten, aufgesetzten Taschen, vorne gerundetem Saumabschluss und schmeichelndem Fältchen-Dekor entlang der Knopfleiste. 55% Leinen, 45% Baumwolle. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 65 cm. weiß 89 81 704 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 89,95 4 / Top – solo oder als Unterzug ein perfekter Sommerbegleiter. Sanft taillierte Longform mit rundem Halsausschnitt, breiten Trägern, BH-Spangen in der Schulternaht. Softweiche Stretch-Qualität 95% Viskose, 5% Elasthan. Waschbar.Größenangepasste Rückenlänge ab ca.68 cm. In Farbe Flieder auf Seite 26. weiß 75 35 813 blau 80 96 373 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 29,95 5 + 6 / Extrafeiner Sommerstrick mit edel-lässiger Allüre. Allover effektvoll gecrasht und in den schönsten AquaFarben bedruckt. Cardigan und Pullover können zum luftig leichten Twinset kombiniert werden, sind aber auch als Solisten echte Mode-Highlights. 55% Baumwolle, 45% Polyester. Waschbar. 5 / Pullover – figurbetonter Style mit formschönem Rundhalsausschnitt, 1/2-langen Ärmeln und gepflegten Schlauchblenden an den Abschlüssen. Jedes Teil ein Unikat. Extrafeiner Sommerstrick aus 55% Baumwolle, 45% Polyester. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. türkis/blau 97 93 542 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 79,95 6 / Cardigan – in schlanker Form mit streckendem V-Ausschnitt, langer Knopfleiste mit dekorativen PerlmuttKnöpfen, Schlauchblenden an den Abschlüssen und 3/4-langen Ärmeln. Jedes Teil ein Unikat. Extrafeiner Sommerstrick aus 55% Baumwolle, 45% Polyester. Waschbar.Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 72cm. türkis/blau 84 60 495 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 99,95

STYLE


1/ Hemdbluse

89,95

2/ Shirts im

Doppelpack

44,95

20

3/ Bluse

4/ Pullover 2/ Shirt Collier Seite 10


1 / Hemdbluse – mit sommerfrischem Allover-Druck. Figurnaher Style mit Hemdkragen, durchgehender verdeckter Knopfleiste, Brustabnähern, Taillenabnähern hinten und langen, weitenverstellbaren Manschettenärmeln mit 2 Knöpfen. 100% Baumwolle. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. bunt bedruckt 80 84 745 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 89,95 2 / Shirts im Doppelpack – luftig lässige SommerAllrounder mit rundem Halsausschnitt, halblangen Ärmeln und BH-Spangen in der Schulternaht. 50% Modal, 50% Baumwolle. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. Weitere Farben Seite 76. royal + weiß (Im Doppelpack) 94 25 494 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 44,95

Supersoftes Lammnappa

3 / Bluse – allover aus zarter Madeira-Spitze. Ein echtes Sommer-Highlight. Körperbetonte Form mit Hemdkragen, durchgehender Knopfleiste, Brustabnähern vorne, Taillenabnähern hinten, kurzen Ärmeln und gerundetem Saumabschluss. Hochwertige Qualität aus 100% Baumwolle. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. weiß 72 00 293 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 89,95

5/ Lederjacke 6/ 7/8 Hose mit

4 / Pullover – feminines Lieblingsstück in zart transparenter Feinstrick-Qualität. Superschick und richtig schön sommerlich. In schlanker Longform mit rundem Halsausschnitt, sanfter Schulterbetonung durch Polster, seitlich gerafften 3/4-Ärmeln und dekorativen Rollkanten an Saum und Ärmelabschlüssen gestylt. Hautschmeichelnde Qualität aus 61% Viskose, 31% Polyacryl, 8% Polyamid. Waschbar.Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 74 cm. royal 74 89 903 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 99,95

Schal Seite 4/5

CoolMax®-Komfort In 3 Farben

5 / Lederjacke – aus supersoftem Lammnappa. Trendgemäß im Biker-Style mit Stehkragen und Riegel. Leicht taillierter Schnitt mit formgebenden Wiener Nähten, dekorativer Biesenpartie an Schulterpasse, Ärmeln und hinterem Bund, 2 Zippertaschen und seitlichen Druckknopfriegeln. Auch innen hochwertig mit Innentasche und Lederaufhänger. Gefüttert. Attraktives Innenleben mit Paspel im Floraldruck. Obermaterial 100% Lammnappa. Futter 100% Polyester. Paspel im Floraldruck 100% Baumwolle. Lederspezialreinigung. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 64 cm. royal 98 94 967 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 329,95 6 / 7/8 Hose »RED Style« – mit CoolMax®-Veredelung. Dadurch ist der Stoff atmungsaktiv und Temperatur ausgleichend. Entstehende Körperfeuchtigkeit kann nach außen abgeleitet werden und die Hose fühlt sich auch an warmen Tagen angenehm kühl und trocken an. Gepflegter 5-Pockets-Style mit Komfortbund, Gürtelschlaufen, Knopf und Reißverschluss sowie Rückenpasse. In Royal und Weiß aus 60% Baumwolle, 38% Polyester/CoolMax®, 2% Elasthan. In Schwarz aus 53% Baumwolle, 43% Polyester/CoolMax®, 4% Elasthan. Waschbar. Seitenlänge ca. 88 cm. Größenangepasste Saumweite ab ca. 38 cm. In Schwarz ohne Abbildung. In Farbe Beige Seite 78. royal 75 39 576 weiß 85 65 694 schwarz 95 96 790 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 119,95

CoolMax ® Mode mit Intelligenz! Unsere »RED Style« mit CoolMax®-Faser: leitet Feuchtigkeit nach außen, wirkt angenehm temperaturausgleichend, ist atmungsaktiv, querelastisch, waschbar und schnell trocknend

STYLE


3/ Plissee-Bluse

Auch in Schwarz

4/ Pullover

1/ Blazer 2/ Hose

Tasche Seite 58/59 Pumps Seite 24/25

5/ Kleid

Auch in WeiĂ&#x;

22


1 / Blazer – aus sanft schimmernden Satin. Schlanke Form mit dem formschönen Revers sowie den streckenden Princessnähten vorne und hinten. Mit 3 Knöpfen zu schließen. Nahttaschen und am Rücken eingenähter Rückenriegel mit leichten Falten. Schlitze am Ärmelabschluss zum Umkrempeln. Ergänzt das Kleid Angebot 5 zum Kostüm. Obermaterial 97% Baumwolle, 3% Elasthan. Futter 100% Acetat. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. grün 77 41 112 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 139,95 2 / Hose »BLUE Style« – eine Hose, viele Looks. Lässt sich mit anderen Tops immer wieder neu stylen: Von lässig bis elegant. Mit seitlichen Eingrifftaschen sowie komfortablem EMILIA LAY-Dehnbund mit Knopf- und Reißverschluss vorne. 97% Baumwolle, 3% Elasthan. Waschbar. Seitenlänge ca. 106 cm. Größenangepasste Fußweite ab ca. 48 cm. weiß 86 91 326 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 89,95

6/ Pullover

89,95

3 / Plissee-Bluse – ein modisches Highlight für beschwingte Sommertage. Diese duftige, leicht transparente Chiffon-Bluse kann mit einem schmalen Bindegürtel in Form gehalten werden. Mit verdeckter Knopfleiste und 3/4-Arm mit kleinem Schlitz. 100% Polyester. Waschbar. Rückenlänge ca. 80 cm. In Schwarz ohne Abbildung. grün 91 42 290 schwarz 97 11 819 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 99,95 4 / Pullover – für viele Gelegenheiten. Jedes Teil ein Unikat! Der sommerliche Rundhalsausschnitt und die überschnittene Schulter unterstreichen den femininen Style. Der glatt gestrickte Jacquard in Blau- und Grüntönen ist Fully fashioned verarbeitet. Mit BH-Haltern in der Schulternaht. 100% Viskose. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. blau/grün 96 99 427 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 139,95 5 / Kleid – das kleine Grüne für lauschige Stunden. Bestechend schönes Etuikleid im Empire-Stil mit einem seidigen Schimmer. Der eckige Ausschnitt umrahmt Ihr Dekolleté ganz dekorativ. Mit Halbarm und breiter Unterbrust-Absteppung. Reißverschluss, Gehschlitz und Wiener Nähte hinten. Ergänzt den Blazer Angebot 1 zum Kostüm. Obermaterial 97% Baumwolle, 3% Elasthan. Futter 100% Acetat. Waschbar. Größenangepasste Rocklänge ab ca. 68 cm. Ohne Kette. In Weiß ohne Abbildung. weiß 70 26 022 grün 91 98 535 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 119,95 6 / Pullover – in angesagter Tunika-Optik. Sieht sehr trendy aus und ist ein echter Figurschmeichler. Mit modischem Zipper am V-Ausschnitt, eingestrickter Falte für komfortable Weite, schrägen eingestrickten Taschen und 3/4-langen Krempelärmeln. Hochwertige FeinstrickQualität aus 55% Baumwolle, 45% Viskose. Waschbar. Rückenlänge ca. 80 cm. grün 93 35 310 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 89,95

STYLE

23


1/ Pumps

In 2 Farben

2/ Pumps

In 2 Farben

3/ Mokassin

In 2 Farben

4/ Tasche

TREND

ACCESSOIRES

Ob flach, mit Plateau- oder Korkboden – die neuen Schuhe zeigen diesen Sommer Farbe!

5/ Sandalette

6/ Pumps 7/ Sandalette

Auch in Schwarz

8/ Sandalette

Auch in Schwarz

9/ Sandalette


1 / Pumps – feminin und in aktuellen Sommerfarben. Aus weichem Veloursleder, mit kontrastreichem Ripsband. Lederfutter, Lederdecksohle. Komfortleistenweite G. Absatz bei Gr. 37 ca. 6 cm hoch. blau/weiß 88 19 043 grün/weiß 96 25 054 Gr. 37, 38, 39, 40, 41, 42 € 129,95 2 / Pumps – trendiger Peeptoe aus handschuhweichem Veloursleder. Lederfutter, Lederdecksohle, flexible Laufsohle. Absatz bei Gr. 37 ca. 8 cm hoch. royal 72 63 870 pink 76 27 996 Gr. 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43 € 119,95 3 / Mokassin – handgearbeitet in Spanien. Aus feinstem Ziegenvelours mit schicker Zierschleife. Mit Lederfutter, Lederdecksohle, flexibler Gummilaufsohle. mocca 73 62 094 marine 87 04 982 Gr. 37, 38, 39, 40, 41, 42 € 119,95 4 / Tasche – aus weichem Veloursleder. Mit 2 Trageriemen, 2 Magnetver-schlüssen, geräumigem Innenraum, 1 Reißverschluss-Innnenfach und 2 Einsteckfächern. royal 88 58 456 € 99,95 5 / Sandalette – aus Leder mit verstellbarem Fersenriemen. Mit Lederfutter, Lederdecksohle, flexibler Plateau-Laufsohle aus Leder. Absatz bei Gr. 37 ca. 9 cm hoch. Normale Leistenform. cognac 71 73 553 Gr. 37, 38, 39, 40, 41 € 119,95 6 / Pumps – aus weichem Leder in edlem Braunton. Vereint Klasse mit Komfort. Zierschleife und farbharmonischer Kontraststepp setzen modische Akzente. Mit Lederfutter, Lederdecksohle und Lederlaufsohle. Bequeme Absatzhöhe bei Größe 37 ca. 5 cm. Normale Leistenform. cognac 71 27 489 Gr. 37, 38, 39, 40, 41 € 99,95 7 / Sandalette – aus Veloursleder. Bequem und komfortabel mit Fußbett, Lederfutter, Lederdecksohle. Flexible Laufsohle. Absatz bei Gr. 37 ca. 6,5 cm hoch. Komfortweite. In Schwarz ohne Abbildung. schwarz 87 68 406 orange 92 20 023 Gr. 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43 € 79,95 8 / Sandalette – aus Veloursleder mit verstellbarem Fersenriemchen und Klettverschluss. Schön bequem durch das weiche Fußbett. Lederfutter und Lederdecksohle. Flexible Laufsohle. Absatz bei Gr. 37 ca. 6,5 cm hoch. In Schwarz ohne Abbildung. schwarz 83 86 422 royal 93 49 980 Gr. 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43 € 99,95 9 / Sandalette – mit verstellbarem Fersenriemen und bequemem Korkboden. Lederfutter, Lederdecksohle, Synthetiklaufsohle. Absatz bei Gr. 37 ca. 7 cm hoch. In Schwarz auf Seite 48/49. lederbraun 94 62 662 Gr. 37, 38, 39, 40, 41 € 119,95 10 / Biker-Blouson – figurbetonter Style mit formgebenden Wiener Nähten, Stehkragen, asymmetrischem Zipper, 4 Zippertaschen und leicht abgerundetem Saumabschluss mit Zierstepp. Obermaterial und Futter 100% Polyester. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 65 cm. grün 90 32 640 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 149,95 11 / Druckshirt – aus feinfließender Viskose. Schön schlanker Style mit schmeichelndem Wasserfallkragen und Teilungsnähten im Vorderteil. Jedes Model ist ein Unikat. 96% Viskose, 4% Elasthan. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. grün 86 69 056 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 69,95

11/ Druckshirt

10/ Biker-Blouson

149,95 11/ Druckshirt

69,95 Armband Seite 64/65 Hose Seite 22/23

25


1 / Blazer – edel lässiger Allrounder für gehobene Stylings. Komplettiert die Hose Angebot 3 zum schicken Sommeranzug. In leicht taillierter Form mit streckenden Wiener Nähten vorne und hinten, Reverskragen, paspelierten Pattentaschen und sanfter Schulterbetonung durch Polster. Auf 2 Knöpfe zu schließen. 94% Baumwolle, 6% Elasthan. Futter 100% Polyester. Reinigung. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 72 cm. In Schwarz ohne Abbildung. weiß 79 35 184 schwarz 86 47 336 flieder 89 93 052 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 99,95 2 / Edel-Shirt – Sehr trendy im raffiniertem Lagen-Look und Material-Mix gestylt: Vorderteil in feiner Glanz-Qualität, Rückenteil und Ärmel aus softem Jersey-Stretch. Weitere Details: runder Halsausschnitt mit dekorativer Blende, BH-Spangen in der Schulternaht, halblange Ärmel, formgebende Brustabnäher vorne, Taillenabnäher hinten. Vorderteil aus 97% Polyester, 3% Elasthan. Rückenteil und Ärmel aus 95% Viskose, 5% Elasthan. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 72 cm. flieder 78 50 613 weiß 78 77 329 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 99,95 3 / Satin-Hose »RED Style« – Setzt die Figur in schlanker, leicht verkürzter Form gekonnt in Szene und komplettiert den Blazer Angebot 1 zum Hosenanzug. Hochwertig gemacht mit Formbund, Gürtelschlaufen, Knopf und Reißverschluss, eckigen Stecktaschen, Leistentasche hinten, seitlicher Passe, Bügelfalte und Saumaufschlag. Bund in der hinteren Mitte veränderungsfreundlich. In Farbe Weiß ohne Gesäßtaschen. 98% Baumwolle, 2% Elasthan. Waschbar. Seitenlänge ca. 100 cm. Größenangepasste Fußweite ab ca. 40 cm. In Schwarz ohne Abbildung. schwarz 83 15 671 weiß 85 67 874 flieder 91 29 562 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 99,95

A/ Schal 2/ Edel-Shirt

In 2 Farben

1/ Blazer

In 3 Farben

99,95 2/ Edel-Shirt

In 2 Farben

3/ Satin-Hose

In 3 Farben

4 / Druckhemd – trendaktueller Tücher-Druck auf edlem Baumwoll-Seide-Mix. Demonstriert Modegespür und viel Sinn für guten Stil. Mit Hemdkragen, durchgehender Knopfleiste, formgebenden Brustabnähern und leicht gerundetem Saumabschluss. Jedes Teil ein Unikat. Hochwertige Qualität mit seidigem Glanz aus 75% Baumwolle, 25% Seide. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. flieder/bleu/weiß 85 78 033 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 89,95 5 / Top – solo oder als Unterzug ein perfekter Sommerbegleiter. Sanft taillierte Longform mit rundem Halsausschnitt, breiten Trägern, BH-Spangen in der Schulternaht. Softweiche Stretch-Qualität 95% Viskose, 5% Elasthan. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. In Blau auf Seite 18. weiß 75 35 813 flieder 94 18 742 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 29,95 A / Schal – angenehmes weiches Tragegefühl in sommerlichen Pastelltönen. 100% Polyester. Größe (LxB) ca. 200 x 100 cm. rose/beige 83 85 974 € 24,95 B / Pumps – aus hochwertigem Leder. Passt zu jedem Look und verschlankt die Silhouette. Mit ca. 6 cm hohem Absatz bei Gr. 37, Lederfutter, Lederdecksohle, flexibler Laufsohle und KomfortLeistenweite G. silberfarben 97 93 376 Gr. 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43 € 149,95

26

Tasche Seite 32/33


Mit Seide

4/ Druckhemd

89,95 5/ Top B/ Pumps

1 + 2 + 3

5/ Top

4/

27


4/ Tops im

Doppelpack

2/ Pullover In 4 Farben

1/ Chasuble

In 2 Farben

2/ Pullover

In 4 Farben

69,

95

3/ Strickrock

In 2 Farben

69,95 A/ Collier und

Armband im Set

28

2/ Pullover In 4 Farben


1 / Chasuble – der neue Trend heißt Easy Dressing. Mit diesem gestreiften Kombi-Künstler in den Pastellfarben der Saison geht das ganz einfach. Denn er kommt solo genauso gut, wie im Duo oder Trio mit Rock und Pullover. Das kühle Garn trägt sich an lauen Sommerabenden besonders angenehm. Langarm. 65% Viskose, 35% Polyamid. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 82 cm. apricot/gestreift 81 54 356 blau/gestreift 82 53 579 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 119,95 2 / Pullover – ein Basic ohne Schnickschnack. Ganz in sommerlichem Pastell. Hier sind die Übergänge zum Rock und Chasuble fließend. Mit großzügigem V-Ausschnitt, Halbarm und in der Schulternaht eingenähten Achselspangen. 65% Viskose, 35% Polyamid. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 72 cm. Ohne Kette. eisblau 74 09 599 apricot 84 66 370 gelb 87 60 946 rosé 95 63 155 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 69,95 3 / Strickrock – schlichte Eleganz zum Reinkuscheln und Wohlfühlen. Der rundum elastische Bund, machen diesen Basic-Rock so bequem, während die schlanke Form für eine schöne Linie sorgt. 65% Viskose, 35% Polyamid. Waschbar. Größenangepasste Rocklänge ab ca. 72 cm. apricot 86 51 571 eisblau 92 82 586 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 69,95 4 / Tops im Doppelpack – die passen zu vielen Looks und noch mehr Gelegenheiten. Das Top hat einen schönen Rundhalsausschnitt und wirkt mit seiner leicht überschnittenen Schulter sehr feminin. 50% Modal, 50% Baumwolle. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. In weiteren Farben auf Seite 14 + 45. apricot + eisblau (Im Doppelpack) 94 55 762 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 44,95 5 / Pumps – aus hochwertigem Leder. Passt zu jedem Look und verschlankt die Silhouette. Mit ca. 6 cm hohem Absatz bei Gr. 37, Lederfutter, Lederdecksohle, flexibler Laufsohle und Komfort-Leistenweite G. silberfarben 97 93 376 Gr. 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43 € 149,95 A / Collier + Armband im Set – in sommerlichen Farben mit wunderschönen Glassteinen. Collier dreireihig. Mit Karabinerverschluss. Armband dreihreihig. Angenehm zu tragen dank Elastikband. Länge Collier ca. 45 cm. Länge Verlängerungskettchen ca. 7 cm. multicolor 94 93 599 € 49,95 B / Collier – wunderschöne, sommerliche Optik und vielseitig kombinierbar. Mehrreihig gearbeitet mit dekorativen Zierelementen. Länge ca. 86 cm. apricot 74 98 275 € 24,95

1/ Chasuble

In 2 Farben

2/ Pullover

In 4 Farben

69,95 3/ Strickrock

In 2 Farben

69,95 B/ Collier

5/ Pumps

STYLE

29


1 / Blazer – ultachic gestylt mit beigefarbenem RipsbandDekor an Taschen und Knopflöchern. Mit schmalem, langgezogenem Revers, streckenden Princessnähten für perfekte Passform und geknöpften Ärmelabschlüssen. Hochwertiger Cotton-Stretch aus 97% Baumwolle, 3% Elasthan. Futter 100% Acetat. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. rose 80 84 906 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 159,95 2 / Hose »BLUE Style« – in gerader schlankmachender Form. Komfortbund mit Gürtelschlaufen und seitlich elastischen Einsätzen, 2 paspelierte Gesäßtaschen mit Knopf. Hochwertiger Cotton-Stretch aus 97% Baumwolle, 3% Elasthan. Waschbar. Seitenlänge ca. 100 cm. Größenangepasste Hosensaumweite ab ca. 42 cm. rose 93 07 195 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 99,95 3 / Schal – angenehmes weiches Tragegefühl in sommerlichen Pastelltönen. 100% Polyester. Größe (LxB) ca. 200 x 100 cm. rose/beige 83 85 974 € 24,95 4 / Bluse – aus feiner Madeira-Blütenspitze. Ein zauberhafter Spitzen-Look. Betont schlichte Form mit Hemdkragen, Knopfleiste mit kleinen Knöpfchen und langen Ärmeln mit geknöpften Manschetten. Aus 100% Baumwolle. Waschbar.Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. weiß 95 74 516 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 99,95 5 / Druckshirt – mit schmeichelndem Wasserfallkragen und überschnittener Schulterpartie. Anschmiegsam weiche, schön fallende Qualität aus 92% Viskose, 8% Elasthan. Waschbar.Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. original 77 76 830 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 79,95

1/ Blazer 2/ Hose

6 / Collier – elegant und extravagant. Am kunstvoll angebrachten Schmuckelement funkeln kristallfarbene Ziersteine um die Wette. Aus edel gearbeitetem Metall. Karabinerverschluss. Länge ca. 42 cm. Verlängerungskette ca. 5 cm. silberfarben 92 46 860 € 79,95 7 / Top – mit bezaubernder Ornament-Stickerei im Vorderteil ein echtes Fashion-Statement. Klassischer Style mit formschönem Rundhalsausschnitt und breiten Trägern. Angenehm kühle Sommer-Qualität aus 55% Leinen, 45% Baumwolle. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. weiß 70 72 295 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 79,95 8 / Pumps – aus feinstem Veloursleder in Spanien handgefertigt. Für den galanten Auftritt sehr trendy mit Schleife und Zierkettchen-Dekor am Blatt inszeniert. Hochwertig verarbeitet mit Lederfutter, Lederdecksohle, flexibler Synthetik-Laufsohle und Komfort-Leistenweite G. Absatzhöhe bei Größe 37 ca. 7 cm. taupe 87 57 135 Gr. 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43 € 149,95 9 / Hemd – Sommer-Must have aus kühlem BaumwollLeinen-Mix. Sehr stylisch, die Knopfleiste mit verschiedenen Schmuckknöpfen. Auch sonst mit Liebe zum schönen Detail verarbeitet: aufwendiger Plastroneinsatz mit abgesteppten Biesen und aufwendiger Kurbelstickerei im Vorderteil, 3/4-lange Ärmel mit Umschlag und Riegel, Seitenschlitze. 55% Leinen, 45% Baumwolle. Waschbar. Größenagepasste Rückenlänge ab ca. 74 cm. weiß 95 53 803 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 119,95 10 / Tasche – handgefertigt in Italien. Aufwendig verarbeitet mit dekorativer Fronttasche mit Magnetverschluss, mit abnehmbarer Ledertrottel, Reißverschluss, Innenfach mit Reißverschluss und Handyfach. Größe ca. (HxTxB) 24 x 3 x 25 cm. lederbraun 79 94 472 € 129,95 11 / Druckrock – ultrabequem und in figurfreundlicher Longform gearbeitet. Mit komfortablem RundumDehnbund. Anschmiegsam weiche, schön fallende Qualität aus 92% Viskose, 8% Elasthan. Waschbar. Rocklänge ca. 76 cm. original 82 26 137 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 99,95

30


Trend

SOFT& FEMININ

Blumen-Prints in Kombination zu hellen, schmalen Hosen wirken feminin und chic. Super frisch wirken weiĂ&#x;e Blusen und Tops.

3/ Schal 4/ Bluse

8/ Pumps

5/ Druckshirt

6/ Collier 7/ Top

10/ Tasche

9/ Hemd

11/ Druckrock

www.emilialay.de/summertime

2/ Hose

31


3/ Druckbluse

1/ Pullover

In 2 Farben

2/ Chasuble

In 2 Farben

1/ Pullover

In 2 Farben

STYLE

MIT DEN NEUEN CITYSTYLES KOMMEN SIE STRAHLEND DURCH DEN TAG

32


1 + 2 / Sommerstrick de luxe. Das reinste Wohlgefühl auf Ihrer Haut. Chasuble und Pullover sind in softweicher, extrafeiner Glanz-Qualität materialgleich gearbeitet und können zum Twinset kombiniert werden. Hochwertiger Feinstrick aus 80% Viskose, 20% Polyamid. Waschbar. 1 / Pullover – mit Glamour-Upgrade. Im Vorderteil wunderschön mit dekorativen Glanz-Plättchen bestickt. Schlanker Style mit Dekolleté betonendem Rundhalsausschnitt und schmeichelnden, halblangen Ärmeln. Angenehm kühle Feinstrick-Qualität aus 80% Viskose, 20% Polyamid. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. mint 91 68 549 grau 98 12 866 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 79,95 2 / Chasuble – kaschiert in verschlussloser Longform mit streckendem V-Ausschnitt geschickt etwas mehr Figur. Alle Kanten sorgfältig mit breiten Schlauchblenden gesäumt. Angenehm kühle Feinstrick-Qualität aus 80% Viskose, 20% Polyamid. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 74 cm. grau 78 66 395 mint 94 50 249 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 79,95 3 / Druckbluse – verleiht dem Hosenanzug noch mehr Chic, lässt sich aber auch sonst prima kombinieren. Betont femininer Style mit einem in sanfte Fältchen gelegtem Rundhalsausschnitt, durchgehender Knopfleiste, formgebenden Brustabnähern, halblangen Ärmeln und geradem Saumabschluss mit Seitenschlitzen. Reine Baumwolle. Waschbar.Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. mint/grau 94 75 914 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 89,95

3/ Druckbluse 4/ Blazer 5/ Hose

A/ Tasche Pumps Seite 26/27

4 / Blazer – Sommerliebling aus Cotton-Stretch, den Sie von ladylike bis lässig stylen können. Komplettiert die Hose Angebot 5 zum topschicken und universell einsetzbaren Hosenanzug. Moderner Trendstyle mit Schalkragen, formgebendenTeilungsnähten vorne und hinten, 2 Paspeltaschen, gerundeter Saumkante und geknöpften Ärmelabschlüssen mit Schlitz. Hochwertige Qualität aus 98% Baumwolle, 2% Elasthan. Futter 100% Acetat. Reinigung. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. grau 84 37 703 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 199,95 5 / Hose »BLUE Style« – aus komfortablem Cotton-Stretch. Zusammen mit dem Blazer Angebot 4 ein trendaktueller City-Anzug. In gerader schlankmachender Form mit streckender Bügelfalte vorne und hinten, Formbund mit Knopfund Reißverschluss, eckigen Eingrifftaschen und paspelierten Gesäßtaschen. 98% Baumwolle, 2% Elasthan. Waschbar. Seitenlänge ca. 105 cm. Größenangepasste Saumweite ab ca. 42 cm. grau 70 47 601 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 119,95 A / Tasche – handgefertigt in Italien! Modisch aus Leder mit praktischem Schnappverschluss. Innen mit Reißverschlussfach, Handyfach und zusätzlichem Einsteckfach. Größe (HxTxB) ca. 15 x 3 x 28 cm. silberfarben 76 31 552 € 149,95

Bestellen Sie per Internet: www.emilialay.de/summertime

33


2/ Schluppenbluse

1/ Kleid A/ Schal 1 + 4

3/ Hose

4/

STYLE 34

Sandalette Seite 24/25


1 / Kleid – Wer Kurven hat, darf sie in diesem schicken Schlankmacher gerne zeigen. Feminin und figurbetont verarbeitet mit Dekolleté betonendem Karree-Ausschnitt, streckenden Teilungsnähten vorne und hinten, sanfter Schulterbetonung durch Polster, BH-Spangen in der Schulternaht und weitenverstellbaren Ärmeln. Reißverschluss mit Haken und Öse und Gehschlitz im Rückenteil. Stretchbequeme, feinglänzende Edel-Qualität aus 97% Baumwolle, 3% Elasthan. Futter 100% Polyester. Reinigung. Größenangepasste Rocklänge ab ca. 68 cm. taupe 75 89 615 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 149,95

4/ Blazer 5/ Top

2 / Schluppenbluse – Eleganz-Garant mit exklusivem Exotik-Druck. Jedes Modell ein Unikat. Sehr schick gemacht mit raffinierten Cutouts am Ausschnitt. Figurnaher Style mit formgebenden Längsteilungsnähten, Passe vorne und hinten, durchgehender Knopfleiste, Seitenschlitzen und halblangen Ärmeln. Feinfließende Qualität aus 100% Viskose. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. grün 93 66 965 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 129,95

Auch in Weiß

A/ Schal

3 / Hose »BLUE Style« – in schlanker Trendform. Zusammen mit dem Blazer Angebot 4 ein ultraschicker Hosenanzug. Komfortabler Schnitt mit breitem verdecktem Gummibund, seitlichem Reißverschluss und gepflegt abgesteppter Biese vorne. Stretchbequeme, feinglänzende EdelQualität aus 97% Baumwolle, 3% Elasthan. Waschbar. Seitenlänge ca. 104 cm. Größenangepasste Saumweite ab ca. 38 cm. taupe 98 68 507 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 99,95 4 / Blazer – Eleganz für den Tag. Komplettiert das Kleid Angebot 1 zum Kleid-Jacken-Ensemble und die Hose Angebot 3 zum Hosenanzug. Aufwendig gearbeitet: mit modisch gedoppeltem Revers-Kragen, doppelt gearbeiteten Pattentaschen und Ärmelabschlüssen. Schlanke Form mit formgebenden Teilungsnähten und sanfter Schulterbetonung durch Polster. Hochwertige Innenausstattung mit Ton-in-Ton-Futter, Kontrast-Paspelierung und Kordelaufhänger. Stretchbequeme, feinglänzende Qualität aus 97% Baumwolle, 3% Elasthan. Futter 100% Polyester. Reinigung. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. taupe 99 71 990 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 199,95

5/ Top

Auch in Weiß

5 / Top – solo oder als Unterzug ein schickes EdelBasic. Sanft taillierte Form mit rundem Halsausschnitt, breiten Trägern, BH-Spangen in der Schulternaht und gedoppeltem Vorderteil hochwertig verarbeitet. Stretchbequeme, angenehm softe Qualität aus 92% Viskose, 8% Elasthan. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ca. 68 cm. In Weiß ohne Abbildung. hellgrün 70 20 005 weiß 72 84 923 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 39,95

Sandalette Seite 24/25

A / Schal – setzt mit exotischem Exklusiv-Print Akzente. Jedes Modell ein Unikat. Feinfließende Qualität aus 100% Viskose. Waschbar. Größe ca. 20 cm x 174 cm. grün bedruckt 83 73 752 € 49,95


3/ Streifenshirt

59,95

4/ Pullover

Mit Leinen

1/ Blusenhemd 2/ Chino-Hose

A/ Collier Pumps Seite 24/25 Tasche Seite 58/59

4/ Pullover

36


1 / Blusenhemd – kombifreudig und gut zur Figur. Kaschierende Longform mit rundem Halsausschnitt, verdeckter Knopfleiste mit Zierstepp, 2 geknöpften Brusttaschen, gerundetem Saumabschluss und 3/4-langen Ärmeln mit Umschlag und Zierriegel. Tolle SommerQualität aus 55% Leinen, 45% Baumwolle. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 74 cm. lindgrün 93 71 535 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 99,95 2 / Chino-Hose »RED Style« – smarte Allrounderin in aktueller Chino-Form. Chic-sportiv in der Aussage, supersoft im Griff und formbeständig. Komfortabler Schnitt mit Formbund, Nietenknopf, Gürtelschlaufen, 2 Eingrifftaschen, 2 Gesäßtaschen mit Ziersteppnaht und Sattel hinten. Hochwertiger Cotton-Stretch aus 97% Baumwolle, 3% Elasthan. Waschbar. Seitenlänge ca. 104 cm. Größenangepasste Fußweite ab ca. 42 cm. In Farbe Azur auf Seite 18, Farbe Rot auf Seite 70. sand 99 50 002 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 89,95 3 / Streifenshirt – Trends kommen, Trends gehen. Das Streifenshirt bleibt. Hier in fröhlichem Hingucker-Styling mit schicken schwarzen Kontrastakzenten an Bund und Ärmelabschlüssen. Schön schlanke Form mit rundem Halsausschnitt und 3/4-langen Ärmeln. Geschmeidiger Viskose-Stretch aus 95% Viskose, 5% Elasthan. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca.68 cm. grün/grau 93 08 663 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 59,95

Reines Leinen

5/ Gehrock 3/ Streifenshirt

59,95

4 / Pullover – Einzigartigkeit heißt der neue MaschenTrend. Hier ein schön sommerliches Unikat mit breiter handgearbeiteter Häkelbordüre am runden Halsausschnitt. Schlanker figurnaher Style mit schmeichelnden 3/4-langen Ärmeln und gepflegten Strickblenden an Saum und Ärmelabschluss. Angenehm kühle Qualität aus 60% Viskose, 40% Baumwolle. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. In Farbe Royal auf Seite 16. sand 70 67 784 weiß 78 67 967 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 99,95 5 / Gehrock – bei steigenden Temperaturen sollte das Outfit schön luftig ausfallen. Da ist dieser edel-lässige Leinen-Gehrock eine tolle Mode-Investition. Er ist angenehm kühl und verleiht dem Look einen stylischen Dreh. Leicht taillierter Schnitt mit streckenden Wiener Nähten, dekorativ geprägten Metallknöpfen, 3 paspelierten Pattentaschen und geschlitzten Ärmelabschlüssen zum Variieren der Ärmellänge. Obermaterial 100% Leinen. Futter 100% Acetat. Waschbar. Rückenlänge ca. 88 cm. In Farbe Royal und Schwarz auf Seite 16. grün 94 19 897 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 189,95 A / Collier – mit unterschiedlichen handbemalten Zierkugeln und Ziersteinen. Jedes Teil ein Unikat! Karabinerverschluss. Länge ca. 97 cm. Nickelfrei. schwarz 82 69 997 € 29,95

Bestellen Sie per Internet: www.emilialay.de/summertime

STYLE

37


1/

1/ Pullover

In 2 Farben

2/ Hose

In 2 Farben

69,95 Tasche Seite 50/51 Pumps Seite 48/49

38

3/ Gehrock

Mit Seide

4/ Lingerietop


1 / Pullover – ein wahres Schmuckstück ist dieser sommerleichte Pullover mit 3/4-Arm. Denn er ist am Ausschnitt großzügig mit silberfarbenen Schmucksteinen, Pailletten und silberfarbenen kleinen Kugeln bestickt. Ärmelabschluss und Saum mit Strickblende eingefasst. 80% Viskose, 20% Polyamid. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. schwarz 75 01 436 weiß 95 83 022 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 99,95 2 / Hose »RED Style« – die schlanke Form mit geradem Bein und kleinem Aufschlag macht sich richtig lässig und ist dabei super bequem. Mit Zippertaschen vorne und 2 Paspeltaschen hinten. 96% Baumwolle, 4% Elasthan. Waschbar. Seitenlänge ca. 100 cm. Größenangepasste Fußweite ab ca. 42 cm. schwarz 96 72 554 weiß 96 75 190 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 69,95 3 / Gehrock – mit edlem Bordürenprint. Schlank in der Linie, edel im Charakter überzeugt er durch das kostbare Jacquardmuster in klassischem SchwarzWeiß. Wiener Nähte sorgen für eine perfekte Passform und dank Crinkle-Effekt kann nichts knittern. Die Ärmelabschlüsse mit Schlitz und breitem Innenbeleg lassen sich umschlagen und machen so die Ärmellänge variabel. Obermaterial 70% Polyester, 30% Baumwolle. Futter 100% Acetat. Waschbar. Rückenlänge in allen Größen ca. 82 cm. schwarz/weiß 70 04 411 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 259,95

5/ Strickjacke

89,95 6/ Top

Auch in Schwarz

4 / Lingerietop – aus edlem Seidensatin mit Elasthan. Sommerlich und sexy schmeichelt es der Figur. Der V-Ausschnitt ist mit Spitze eingefasst. Passt perfekt, dank Wiener Nähten und seitlichem Reißverschluss. 96% Seide. 4% Elasthan. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 65 cm. In Farbe Rosé auf Seite 52/53. schwarz 97 90 203 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 99,95 5 / Strickjacke – charmant-verspielt ist die Strickjacke mit V-Ausschnitt und Volant-Kante. Die ist gleich ein zweifacher Hingucker, denn die Volants sind doppelt gearbeitet. Die Langarm-Jacke lässt sich mit Haken und Ösen schließen. Ärmelbündchen mit Rippenabschluss. 60% Viskose, 40% Baumwolle. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 70 cm. schwarz 85 43 162 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 89,95 6 / Top – das Zickzack-Muster aus einer dünnen, silberfarbenen Kordel verhilft dem Top zu seinem Edellook. Auf dem weißen Top mit weißer Naht, auf dem schwarzen Top mit schwarzer Naht. Die schlanke Form und der sommerlich tiefe Rundhalsausschnitt machen das Top aus hautfreundlichem Viskose-Stretch zum Lieblingsteil des Sommers. 95% Viskose, 5% Elasthan. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. In Schwarz ohne Abbildung. weiß 80 88 729 schwarz 96 18 255 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 59,95

6/ Top

STYLE


1/ Feinstrick-Pullover In 2 Farben

69,95 2/ Chasuble

In 2 Farben

89,95 3/ Tupfenhose

Pumps Seite 6/7

1/ Pullover

In 2 Farben

4/ Tupfenrock

A/ Tasche

STYLE 40

1 + 2


1 / Feinstrick-Pullover – mit dem Chasuble Angebot 2 ein Sommer-Twinset, aber auch als Solist ein Highlight. Luftiges Ajour-Muster an V-Ausschnitt, Ärmeln und im oberen Rückenteil. An den Abschlüssen mit Schlauchblenden eingefasst. Reine Baumwolle. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. Ohne Gürtel. schwarz 78 41 055 rot 93 06 557 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 69,95 2 / Chasuble – bei sommerlichen Temperaturen sollte auch Ihr Strick-Outfit schön luftig ausfallen. So wie unser zauberhaftes Ajour-Chasuble aus angenehm kühler Sommerbaumwolle. In verschlussloser Longform mit schmeichelndem Schalkragen und gepflegten Schlauchblenden sorgfältig gearbeitet. Zusammen mit Pullover Angebot 1 ein tolles Twinset. 100% Baumwolle. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 72 cm. rot 91 50 769 schwarz 91 75 047 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 89,95

5/ Trench-Jacke

3 / Tupfenhose »RED Style« – schicke 5-Pockets in modisch verkürzter Form. Zeigt mit schwarz-weißen Allover-Tupfen Fashion-Gespür. Dank Stretch-Komfort und seitlichen Gummizügen im Bund ultrabequem. Mit Gürtelschlaufen und Rückensattel. 98% Baumwolle, 2% Elasthan. Waschbar. Seitenlänge ca. 100 cm. Größenangepasste Fußweite ab ca. 40 cm. schwarz/weiß 82 51 265 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 89,95

7/ Shirt

4 / Tupfenrock »BLUE Style« – die Mode hat Ihre Liebe zu den Fifties neu entdeckt und punktet mit Allover-Tupfen. Sportiver Style mit bequemem Formbund, Gürtelschlaufen, Knopf- und Reißverschluss, gerundeten Taschen, Rückenpasse, 2 aufgesetzten Gesäßtaschen und Gehschlitz in der hinteren Mitte. Komfortable Stretch-Qualität aus 98% Baumwolle, 2% Elasthan. Waschbar. Größenangepasste Rocklänge ab ca. 68 cm. schwarz/weiß 77 89 237 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 69,95 5 / Trench-Jacke – geht mit Tupfen modisch neue Wege. Stilecht mit Vorder- und Rückensattel, geknöpften Schulterriegeln, Riegel und Schnalle am Kragen, Knopfleiste, 2 Eingrifftaschen, verdecktem Gehschlitz und Ärmelspangen. Hochwertige Innenausstattung mit Handy- und Reißverschlusstasche. Obermaterial und Futter 100% Polyester. Waschbar. Rückenlänge ca. 84 cm. In Taupe/Weiß getupft auf Seite 62. schwarz/weiß 73 52 106 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 189,95 6 / 7/8-Hose »RED Style« – mit CoolMax®-Komfort. Dadurch ist der Stoff atmungsaktiv, optimal temperaturausgleichend und Feuchtigkeit regulierend. Klassische 5-Pockets-Form mit geradem Komfortbund, Gürtelschlaufen, Knopf und Reißverschluss, Rückenpasse und 2 Gesäßtaschen mit schmückender ELStickerei und Strassstein-Dekor. Hochwertige, pflegeleichte Stretch-Qualität aus 53% Baumwolle, 43% Polyester/CoolMax®, 4% Elasthan. In Farbe Weiß aus 60% Baumwolle, 38% Polyester/CoolMax®, 2% Elasthan. Waschbar. Seitenlänge ca. 88 cm. Größenangepasste Saumweite ab ca. 38 cm. In weiteren Farben Seite 20 und Seite 78. weiß 85 65 694 schwarz 95 96 790 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 119,95 7 / Shirt – vorne mit wunderschönem Floral-Druck und Glitzerstein-Dekor inszeniert, hinten mit zartem Spitzeneinsatz verziert. Betont femininer Longstyle mit schön tiefem Rundhalsausschnitt, BH-Spangen in der Schulternaht und überschnittenen Ärmeln. Aus 95% Viskose, 5% Elasthan. Spitzeneinsatz aus 100% Polyamid. Waschbar. Rückenlänge ca. 74 cm. weiß/schwarz 77 79 187 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 49,95 A / Tasche – aus echtem Leder gefällt durch ihre klare Form. Ein Trendstück für jeden Tag und jede Situation. Mit zwei Trageriemen, einem Reißverschlussfach außen und abnehmbaren Umhängeriemen. Geräumiger Innenraum. Reißverschlussfach innen, Handy- und Einsteckfach. Größe (HxTxB) ca. 26 x 12 x 39 cm. rot 99 14 289 € 119,95 B / Schal – mit kontrastfarbener Bordüre aus reiner Seide. Das wunderschöne Pünktchen-Design macht sich gut als Ergänzung zu unifarbenen Oberteilen, aber auch im Mustermix mit Streifen. Angenehm weich auf der Haut. Reine Seide. Größe (LxB) 180 x 55 cm. schwarz/weiß 90 00 672 € 39,95

7/

6/ 7/8-Hose mit

CoolMax®-Komfort Auch in Schwarz

CoolMax® B/ Schal

Mode mit Intelligenz! Unsere »RED Style« mit CoolMax®-–Faser: leitet Feuchtigkeit nach außen, wirkt angenehm temperaturausgleichend, ist atmungsaktiv, querelastisch, waschbar und schnell trocknend

41


1 / Etuikleid – der Klassiker hier mal anders mit diagonalem Colour-Blocking inszeniert. Das macht den Look ultramodern und die Silhouette schön schlank. Figurnaher Style mit rundem Halsausschnitt und kleiner V-Kante, BH-Spangen in der Schulternaht, formgebenden Brust- und Taillenabnähern sowie Nahtreißverschluss und Gehschlitz in der hinteren Mitte. Stretchbequeme Qualität aus 97% Baumwolle, 3% Elasthan. Futter 100% Acetat. Reinigung. Größenangepasste Rocklänge ab ca. 68 cm. Ohne Kette. schwarz/rot/weiß 95 46 992 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 139,95 2 / Tupfenkleid – punktet mit femininem Charme. Wunderbar weiblich gearbeitet mit schön tiefem V-Ausschnitt, sanft geraffter Schulterpartie, breiter formgebender Taillenpasse, halblangen Schmeichelärmeln und weit schwingendem Rockteil. Mit BH-Spangen in der Schulternaht und Reißverschluss in der hinteren Mitte. Aus weichfließendem JerseyStretch aus 95% Viskose, 5% Elasthan. Futter 100% Polyamid. Waschbar. Größenangepasste Rocklänge ab ca. 72 cm. schwarz/weiß 94 38 829 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 119,95 3 / Etuikleid – zaubert in schön schlanker Silhouette mit femininem U-Boot-Ausschnitt und verführerischem Cutout eine sexy Figur. Mit sanfter Schulterbetonung durch Raglan-Polster, BH-Spangen in der Schulternaht, streckenden Längsteilungsnähten und schicken 3/4-langen Ärmeln mit breitem Saumeinschlag und Schlitz sorgfältig verarbeitet. Obermaterial 70% Polyester, 25% Viskose, 5% Elasthan. Elastisches Wirkfutter aus 100% Polyamid. Waschbar. Größenangepasste Rocklänge ab ca. 68 cm. schwarz 72 46 747 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 139,95 4 / Etuikleid – Colour-Blocking heißt der neue Stilcode. So wird aus einem betont schlichten Etuikleid ein echtes Fashion-Highlight. Figurnaher Style mit rundem Halsausschnitt, BH-Spangen in der Schulternaht, formgebenden Brust- und Taillenabnähern sowie Nahtreißverschluss und Gehschlitz in der hinteren Mitte. Stretchbequeme Qualität aus 97% Baumwolle, 3% Elasthan. Reinigung. Größenangepasste Rocklänge ab ca. 68 cm. schwarz/rot/weiß 86 86 491 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 149,95 A / Collier – aus edel verarbeitetem Metall. Mit mehreren, handbemalten Ziersteinen. Das macht aus jeder Kette ein Unikat! Länge ca. 97 cm. rot 94 50 801 € 24,95 B / Armreifen im Set – Styling-Stars in Rot und Schwarz. Der Kontrast macht den Look. Aus hochwertigem Kunststoff mit komfortablem Elastikband. rot/schwarz 74 16 254 € 39,95 C / Leder-Clutch – handgefertigt in Italien. Ein Must have zu den neuen Sommerkleidern. Mit dekorativem Kordelverschluss aus Leder und zusätzlichem Magnetverschluss. Reißverschluss-Innenfach. Größe ca. (HxTxB) 15 x 4 x 29 cm. In Schwarz ohne Abbildung. rot 96 66 429 schwarz 78 77 975 € 99,95

Bestellen Sie per Telefon: 01805 100 275

(14 Cent/Min. aus dem Festnetz; max. 42 Cent/Min. aus dem Mobilfunk)

42

1/ Etuikleid A/ Collier B/ Armreifen im Set

2/ Tupfenkleid C/ Leder-Clutch


3/ Etuikleid

4/ Etuikleid

Pumps Seite 6/7

STYLE

PERFEKT ZU JEDEM ANLASS: KLEIDER, MIT AKZENTUIERTEN SILHOUETTEN UND BESONDEREN RAFFINESSEN. MIT UNTERSCHIEDLICHEN ACCESSOIRES LASSEN SICH DIESE KLEIDER IMMER WIEDER UMSTYLEN. DIE ZEITLOSE WAHL FÜR DEN MODERNEN LADY-LOOK!

43


1 / Blazer – aus klassischem Pepita in Schwarz/Weiß. Streckende Prinzessnähte vorne formen eine schöne Silhouette. Revers und Eingriffstaschen werden durch schwarze Kontrastblenden betont. Mit 3 Knöpfen zu schließen. Ärmelabschluss mit Schlitz. Obermaterial 65% Polyester, 33% Viskose, 2% Elasthan. Futter 100% Acetat. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. schwarz/weiß 73 03 061 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 199,95 2 / Hose »BLUE Style« – passend zum Blazer, aber auch alleine ein fantastischer Kombi-Partner. Bund mit elastischen Einsätzen für hohen Tragekomfort. Mit Billett-Tasche vorne, 2 Paspeltaschen hinten. Gürtelschlaufen. 65% Polyester, 33% Viskose, 2% Elasthan. Waschbar. Seitenlänge ca. 106 cm. Größenangepasste Fußweite ab ca. 42 cm. schwarz/weiß 85 74 501 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 119,95 3 / Pullover – mit schönem Rundhalsausschnitt mit schmaler Rollkante und formstabilen Rippstrickabschlüssen an Bund und Ärmelabschluss. 55% Baumwolle, 45% Viskose. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. weiß 71 40 390 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 79,95

1/ Blazer 2/ Hose

4 / Schal – mit kontrastfarbener Bordüre aus reiner Seide. Das wunderschöne Pünktchen-Design macht sich gut als Ergänzung zu unifarbenen Oberteilen, aber auch im Mustermix mit Streifen. Angenehm weich auf der Haut. Reine Seide. Größe (LxB) 180 x 55 cm. schwarz/weiß 90 00 672 € 39,95 5 / Tops im Doppelpack – luftige Sommer-Basics im Doppelpack. Vielseitig kombinierbar. Mit rundem Halsausschnitt und vorteilhaft überschnittener Schulterpartie. 50% Baumwolle, 50% Elasthan. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 65 cm. In weiteren Farben Seite 14 + 28. schwarz + weiß (Im Doppelpack) 94 74 630 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 44,95 6 / Badeanzug – mit silberfarbenem Metallic-Print und schöner Spange. Figurschmeichelnde Form mit Dekolleté betonendem, gerafftem Büstenteil, modellierendem Powernetz und gemäßigtem Beinausschnitt. Jedes Teil ein Unikat. 80% Polyamid, 20% Elasthan. Futter 85% Polyamid, 15% Elasthan. Waschbar. schwarz/weiß 93 63 499 Cup: C(42-54), D(42-54) € 99,95 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 7 / Ceramica-Rock »RED Style« – in langer, schlankmachender Form mit schön tiefem Gehschlitz hinten. Dank elastischem Komfortbund rundum bequem. Hightech-Veredelung mit CERAMICAFasern macht den Stoff trageangenehm, temperaturausgleichend, knitterarm und absolut pflegeleicht. Stretchbequeme Qualität aus 68% Polyester, 29% Viskose, 3% Elasthan. Futter 100% Acetat. Waschbar. Rocklänge ca. 86 cm. schwarz 98 12 154 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 119,95 8 / Strickjacke – mit V-Ausschnitt, schmaler Knopfleiste mit echten Perlmuttknöpfen und langen Ärmeln. Saum und Ärmelabschlüsse mit formstabilen Rippstrickabschlüssen. Zusammen mit dem Pullover Angebot 3 ein perfektes Twinset. 55% Baumwolle, 45% Viskose. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 70 cm. weiß 84 60 145 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 99,95 9 / Kurz-Trench – Doppelreiher mit Gürtel und Teilungsnähten. Hoher, aufstellbarer Reverskragen, geknöpfter Koller vorne, Gürtelschlaufen in der Seitennaht, 2 schräge Pattentaschen, Ärmelabschlüsse mit Riegel und Druckknopf verstellbar. Innenausstattung: EMILIA LAY-Logo-Futter, leichte Schulterpolster, 1 Handy-Tasche und 1 Reißverschluss-Tasche. Obermaterial 100% Polyester. Futter aus 68%Polyester,32% Viskose.Waschbar.Rückenlänge ca. 80 cm. schwarz 80 57 330 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 199,95 10 / Streifenshirt – mit funkelndem Pailletten-Dekor. In vorteilhafter Longform mit modisch breitem Bündchenabschluss und mit 3/4langen Ärmeln gearbeitet. Anschmiegsam weicher Viskose-Stretch aus 92% Viskose, 8% Elasthan. Waschbar. Rückenlänge ca. 74 cm. schwarz/weiß 84 31 203 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 89,95 11 / Strick-Chasuble – perfekt zu Pullover und Shirts. Die breiten Kontrastblenden an den Kanten und am Ärmelabschluss setzten aufregende Akzente. Langarm. 81% Viskose, 19% Polyamid. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 74 cm. schwarz/weiß 85 44 649 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 99,95

44

12 / Ceramica-Hose »RED Style« – die innovative HightechKlimafaser begeistert durch beste Trage-und Pflegeeigenschaften. Ihr Bi-Stretchmaterial ist knitterarm, temperaturausgleichend und in Quer- als auch Längsrichtung dehnbar. Klassisch gerader Schnitt, vorne mit zwei Einschubtaschen. 68% Polyester, 29% Viskose, 3% Elasthan. Waschbar. Seitenlänge in K-Gr. ca. 100 cm, in N-Gr. ca. 106 cm. Größenangepasste Fußweite ab ca. 54 cm. schwarz 78 32 305 wollweiß 78 96 462 N-Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 99,95 K-Gr. 21, 22, 23, 24, 25, 26 € 99,95


Trend

MUSTER& SCHWARZ

Moderne, graphische Muster in Schwarz/Weiß können diese Saison vielfältig miteinander kombiniert werden. Erlaubt ist alles was gefällt!

5/ Tops im

Doppelpack

9/ Kurz-Trench

6/ Badeanzug

10/ Streifenshirt

3/ Pullover

4/ Schal

8/ Strickjacke 7/ Ceramica-Rock

11/ Strick-Chasuble

12/ Ceramica-Hose

www.emilialay.de/summertime

In 2 Farben

45


3/ Kleid

1/ Blazer 2/ Hose

Mit Seide

4/ Bluse

46


1 / Blazer – eleganter Stil-Allrounder in schlankem Schwarz mit weißer Kontrast-Paspelierung. Macht von ladylike bis chic-sportiv alle Stylings mit. Schlanke leicht taillierte Longform mit streckenden Princessnähten vorne und hinten, formschönem Revers, 3 Schmuckknöpfen, 2 paspelierten Pattentaschen und geschlitztenÄrmelabschlüssen mit Knopf. Hochwertige Komfort-Qualität aus 92% Polyester, 8% Elasthan. Futter 100% Acetat. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. schwarz 97 78 063 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 129,95 2 / Hose »BLUE Style« – in angesagter 7/8-Länge. Typisch EMILIA LAY: der Bund mit elastischen Einsätzen an den Seiten. Für mehr Tragekomfort. Vorne mit Reißverschluss und Bundknopf zu schließen. Die Kontrast-Paspeln am Saum und der seitlich abgerundete Schlitz an der Seitennaht geben der Hose eine charmante Note. 92% Polyester, 8% Elasthan. Waschbar. Seitenlänge ca. 89 cm. Größenangepasste Fußweite ab ca. 42 cm. schwarz 76 70 782 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 79,95 3 / Kleid – der raffinierte Rundhalsausschnitt mit breitem Beleg und Schlitz gewährt dezent Einblick auf ein schönes Dekolleté. Unterbrustnaht und Wiener Nähte sorgen für eine gute Passform. Mit Halbarm. Obermaterial 85% Polyester, 10% Viskose, 5% Elasthan. Futter 100% Polyester. Waschbar. Größenangepasste Rocklänge ab ca. 68 cm. schwarz/weiß 72 22 096 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 119,95 4 / Bluse – ein Hauch von Seide auf der Haut. Diese leicht transparente, sehr feminine Bluse wird ganz sicher Ihr Favorit. Sie ist angenehm zu tragen, da aus zartem Satin mit reiner Seide. Der Rundhalsausschnitt ist hübsch in kleine Falten gelegt. Mit Halbarm. 70% Baumwolle, 30% Seide. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. weiß 85 12 261 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 99,95 5 / Chasuble – lässige Eleganz in Schwarz-Weiß. Ein echter Figurschmeichler im Streifenmix. Passt zu Hosen genauso gut wie zu Röcken und Kleidern. Mit Langarm und seitlichen Eingrifftaschen. Zusammen mit dem Pullover Abbildung 6 auch ein perfektes Twinset. 65% Viskose, 35% Elasthan. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 76 cm. schwarz/weiß 92 54 185 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 99,95 6 / Pullover – der kuschelweiche Kurzarmpullover trägt sich mit dem Chasuble auf dieser Seite genauso angenehm, wie ohne. Der attraktive Rundhalsausschnitt wird betont durch die breite, weiße Kontrastblende. 65% Viskose, 35% Elasthan. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 72 cm. schwarz/weiß 93 88 787 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 59,95

6/ Pullover

5/ Chasuble 6/ Pullover 2/ Hose

Tasche und Pumps Seite 48/49

STYLE 47


3/ Ballerina

In 2 Farben

1/ Slingpumps

2/ Pumps

In 2 Farben

4/ Tasche

In 2 Farben

5/ Hut

6/ Pumps

In 2 Farben

9/ Collier

7/ Sandalette

8/ Armreif im Set

10/ Pumps

ACCESSOIRES 48


1 / Slingpumps – aus Leder mit verstellbaren Fersenriemen und Plateausohle. Lederfutter, Lederdecksohle. Absatz bei Gr. 37 ca. 8 cm. Komfortweite G. rot 80 58 077 schwarz 86 25 855 Gr. 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43 € 119,95 2 / Pumps – aus weichem Veloursleder mit dekorativer Kontrastpaspelierung. Lederfutter, Lederdecksohle, flexible Laufsohle. Absatz bei Gr. 37 ca. 6 cm hoch. Komfortweite G. schwarz 83 09 542 Gr. 37, 38, 39, 40, 41, 42 € 149,95 3 / Ballerina – aus weichem Veloursleder. Mit einer dekorativen Zierschleife. Handgefertigt in Italien! Lederfutter, Lederdecksohle. Flexible Laufsohle. Normale Leistenform. Absatz bei Gr. 37 ca. 2 cm hoch. schwarz 83 98 034 rot 91 65 560 Gr. 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43 € 129,95 4 / Tasche – aus echtem Leder gefällt durch ihre klare Form. Ein Trendstück für jeden Tag und jede Situation. Mit zwei Trageriemen, einem Reißverschlussfach außen und abnehmbaren Umhängeriemen. Geräumiger Innenraum. Reißverschlussfach innen, Handy- und Einsteckfach. Größe (HxTxB) ca. 26 x 12 x 39 cm. schwarz 82 72 530 rot 99 14 289 € 119,95 5 / Hut – sommerleichter, trendiger Hut mit eingefasstem Ripsband. Aus 100% Polyester. Kopfumfang ca. 57 cm. rot 86 85 759 € 29,95 6 / Pumps – aus Leder mit Zierschleife. Besonders bequem durch den modischen Keilabsatz. Lederfutter, Lederdecksohle, flexible Laufsohle. Absatz bei Gr. 37 ca. 4 cm hoch. Komforweite G. In Schwarz ohne Abbildung. rot 75 44 947 schwarz 81 93 476 Gr. 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43 € 99,95 7 / Sandalette – mit verstellbarem Fersenriemen und bequemem Korkboden. Lederfutter, Lederdecksohle, Synthetiklaufsohle. Absatz bei Gr. 37 ca. 7 cm hoch. In Lederbraun auf Seite 24. schwarz 95 72 974 Gr. 37, 38, 39, 40, 41 € 119,95

11/ Spitzenshirt 12/ Spitzenrock 13/ Tasche

8 / Armreif im Set – Styling-Stars in Rot und Schwarz. Der Kontrast macht den Look. Aus hochwertigem Kunststoff mit komfortablem Elastikband. rot/schwarz 74 16 254 € 39,95 9 / Collier – aus edel verarbeitetem Metall. Mit mehreren, handbemalten Ziersteinen. Das macht aus jeder Kette ein Unikat! Länge ca. 97 cm. rot 94 50 801 € 24,95 10 / Pumps – im attraktivem Mix aus hochwertigem Leder bezogen mit Textilstoff. Textilstoff 57% Baumwolle, 42% Polyester. Abgesetzte Spitze in Glattleder. Lederfutter, Lederdecksohle, flexible Laufsohle. Absatz bei Gr. 37 ca. 6 cm. Komfortweite G. schwarz 74 57 689 Gr. 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43 € 149,95 11 / Spitzenshirt – aus kostbarer Bordürenspitze. Ob im Ensemble mit dem passenden Rock oder als bezaubernde Begleitung zu Hosen, damit haben Sie immer einen Spitzenauftritt. Am Vorderteil und Rücken blickdicht abgefüttert, Ärmel modisch transparent. Ärmelabschluss und Saum mit Bogenkante eingefasst. Rundhalsausschnitt. Obermaterial 90% Polyester, 10% Baumwolle. Futter 95% Polyester, 5% Elasthan. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 74 cm. Ohne Kette. rubinrot 85 35 267 schwarz 96 54 735 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 129,95 12 / Spitzenrock – aus edler Bordürenspitze. Er ist blickdicht abgefüttert und hinten per Nahtreißverschluss und Knopf zu schließen. Der Gehschlitz hinten und modische »italienische« Rocklänge machen ihn zu einem stylishen Outfit für viele Anlässe. Schmaler Bund mit elastischen Einsätzen an den Seiten und Bogenkante am Saum. Obermaterial 90% Polyester, 10% Baumwolle. Futter 95% Polyester, 5% Elasthan. Waschbar. Größenangepasste Rocklänge ab ca. 76 cm. schwarz 72 29 456 rubinrot 81 20 821 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 139,95 13 / Tasche – handgefertigt in Italien. Ein Must have zu den neuen Sommerkleidern. Mit dekorativem Kordelverschluss aus Leder und zusätzlichem Magnetverschluss. Reißverschluss-Innenfach. Größe ca. (HxTxB) 15 x 4 x 29 cm. schwarz 78 77 975 € 99,95

11 + 12


1 / Blazer – schlanker leicht taillierter Style mit Kragen und formschönem Revers setzt Ihre Figur perfekt in Szene. Die goldfarbenen Schmuckknöpfe geben dem Look einen modernen Touch. Mit Paspeltaschen. Princessnähte vorne und hinten. Ärmel mit geknöpftem Schlitz und breiten Innenbeleg zum Umschlagen. Obermaterial 97% Polyester, 3% Elasthan. Futter 100% Acetat. Reinigung. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. blau 73 65 032 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 199,95 2 / Paillettenshirt – Reihe für Reihe mit kleinen goldschimmernden Pailletten besetzt, wirkt das elastische Top richtig kostbar. Zudem trägt es sich herrlich angenehm auf der Haut. Mit dekorativem Ausschnitt und Halbarm. 95% Viskose, 5% Elasthan. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. blau/goldfarben 72 47 799 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 99,95 3 / Hose »BLUE Style« – die Luxushose im neuen Look ziert ein edles Ripsband auf beiden Seiten. Die gerade, leicht verkürzte Form mit Bundfalten lässt den weich fließenden Stoff schön zur Geltung kommen. Angesagter Style und trotzdem bequem durch seitliche Gummizüge. Mit zwei schlank anliegenden Stecktaschen. 97% Polyester, 3% Elasthan.Waschbar.Seitenlänge ca. 100 cm. Größenangepasste Fußweite ab ca. 40 cm. blau 81 21 496 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 119,95 4 / Kleid – mit kleinem Reißverschluss und raffiniert gezacktem Ausschnitt inszeniert gekonnt das Dekolleté und die feminine Silhouette. Passt perfekt durch Wiener-Nähte hinten und formgebende Nähte vorne. Verdeckter Gehschlitz hinten. Hintere Mitte mit Reißverschluss. Obermaterial 97% Polyester, 3% Elasthan. Futter 100% Polyester. Reinigung. Größenangepasste Rocklänge ab ca. 68 cm. blau 82 39 250 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 139,95 5 / Blusenhemd – zieht mit angesagtem Tücherdruck alle Blicke auf sich. Hier ist jedes Teil ein Unikat! Das lässige Blusenhemd mit langen Manschettenärmeln hat seitlich Schlitze und taillierte Abnäher hinten – für eine mustergültige Passform. Mit Schulterpolstern. 100% Polyester. Waschbar. Rückenlänge ca. 74 cm. royal/goldfarben 93 49 499 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 129,95 A / Tasche – aus Leder. Handgefertigt in Italien! Ein Umhängeriemen kombiniert mit Leder und edlen Kettengliedern. Modischer Überschlag mit Drehverschluss, zweigeteilter Innenraum, RV-Fach, Handyfach. Größe (HxTxB) ca. 16 x 10 x 24 cm. schwarz 85 80 303 € 149,95

2/

1/ Blazer 2/ Paillettenshirt 3/ Hose

Pumps Seite 48/49


4/ Kleid A/ Tasche

5/ Blusenhemd 3/ Hose

STYLE 51


3/ Spitzenhemd

1/ Blazer

In 2 Farben

2/ Kofferhose

In 3 L채ngen

Mit Seide

Pumps Seite 48/49

4/ Lingerietop Auch in Schwarz

1/ Blazer

STYLE


1 / Blazer – die neue Romantik: Schwarz mit Puder. Mit jeweils kontrastfarbig unterlegten Kragen, Ärmelabschlüssen und Umschlägen. Das lang gezogene Revers vorne und die Wiener Nähte sorgen für die schmale Linie. Mit Paspeltaschen und Brusttasche. Obermaterial 92% Polyester, 8% Elasthan. Futter 100% Acetat. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. rose 75 80 874 schwarz 88 67 023 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 129,95 2 / Kofferhose »RED Style« – perfekt gestylt zu jedem Anlass. Wunderbar bequem und doch elegant zeigt sich der koffertaugliche Kombiklassiker aus hochwertiger Micro-Gabardine in gerader, schlankmachender Form. Ein absolutes Muss für alle, die viel unterwegs sind. Für höchsten Tragekomfort sorgen der EMILIA LAY-Dehnbund, 2 Einschubtaschen. 100% Polyester. Waschbar. Seitenlänge in N-Größe ca. 106 cm, K-Größen ca. 100 cm, L-Größen ca. 112 cm. Größenangepasste Fußweite ab ca. 54 cm. In Puder auf Seite 56, Royal und Weiß auf Seite 16. schwarz 91 80 911 K-Gr. 21, 22, 23, 24, 25, 26 € 99,95 N-Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 99,95 L-Gr. 84, 88, 92, 96, 100, 104 € 99,95 3 / Spitzenhemd – Ihr neuer Spitzenreiter zeigt Haut. Bei diesem verführerischen Hemd setzt edle Webware schöne Akzente am Kragen sowie an den Verschlusskanten und Manschetten. Mit durchgehender Knopfleiste und Langarm. 100% Polyamid. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ca. 78 cm. schwarz 70 59 809 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 129,95 4 / Lingerietop – davon kann man nie genug haben. Lingerietops wie dieses, aus edlem Seidensatin mit Elasthan, gehören in jeden Schrank. Sommerlich und sexy schmeichelt es der Figur. Der V-Ausschnitt ist mit Spitze eingefasst. Passt perfekt, dank Wiener Nähte und seitlichem Reißverschluss. 96% Seide, 4% Elasthan. Waschbar.Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 65 cm. In Schwarz ohne Abbildung. rose 91 52 652 schwarz 97 90 203 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 99,95

5/ Spitzenchasuble 6/ Etuikleid In 2 Farben

A/ Collier

5 / Spitzenchasuble – diesen Sommer dürfen Sie’s mal so richtig auf die Spitze treiben. Mit diesem raffinierten, leicht transparenten Chasuble kommt das auch noch gut an.Das langärmelige Spitzenchasuble kommt ganz ohne Kragen und Verschluss aus. 100% Polyamid. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 74 cm. schwarz 87 93 295 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 119,95 6 / Etuikleid – zeitlos schön. Ganz klassisch interpretiert mit Rundhalsausschnitt. In perfekter Passform umschmeichelt es sanft die Figur und betont weibliche Attribute an der passenden Stelle. Mit kurzen Ärmeln sowie einem Gehschlitz hinten. Rückwärtiger Reißverschluss. Obermaterial 92% Polyester, 8% Elasthan. Futter 100% Acetat. Waschbar. Größenangepasste Rocklänge ab ca. 68 cm. rose 80 24 280 schwarz 84 53 896 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 99,95 A / Collier – ein edles Accessoire für Ihr Outfit. Feine Gliederkette mit Karabinerverschluss. Der dekorative Anhänger ist mit funkelnden Ziersteinen und Zierperle versehen. Länge 52 cm. Nickelfrei. silberfarben 99 06 305 € 24,95

6/

53


1/ 2-teiliger Pullover

1 / Pullover – edler Feinstrick in raffinierter 2-in-1-Optik. Das weiße Strick-Top kann auch separat getragen werden. Mit rundem Halsausschnitt, BH-Spangen in der Schulternaht, formschöner runder Halsausschnitt und formschöner Schlauchblende und Seitenschlitzen. 100% Viskose. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 72 cm. braun/weiß 80 09 793 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 89,95 2 / Shirt – setzt mit exklusivem Animal-Print den Trend. Jedes Modell ein echtes Unikat. Schön schlanker Style in dezenter A-Linie. Mit dekorativem Ausschnitt in schmeichelnder Wasserfallkragen-Optik, BH-Spangen in der Schulternaht, sanfter Querraffung im Vorderteil und vorteilhaften, halblangen Ärmeln. Feinfließender Jersey-Stretch 95% Viskose, 5% Elasthan. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. braun gemustert 83 97 672 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 99,95 3 / Blazer – eleganter Styling-Könner, der die Hose Angebot 4 zum Hosenanzug komplettiert. In schlanker, sanft taillierter Trendform mit dekorativem Schalkragen, formgebenden Prinzessnähten, Pattentaschen und geschlitzten Ärmelabschlüssen mit breitem Saumaufschlag. Stretchbequeme Qualität aus 97% Polyester, 3% Elasthan. Futter 100% Polyester. Reinigung. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. dunkelbraun 98 71 573 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 159,95

2/ Shirt

4 / Hose »BLUE Style« – komplettiert den Blazer Angebot 3 zum modernen Cityund Business-Anzug. In schlankem Trend-Style mit breitem unsichtbaren Gummibund, seitlichem Knopf- und Reißverschluss, Abnähern hinten am Bund, abgesteppter Biese vorne und seitlichen Saumschlitzen gepflegt verarbeitet. Stretchbequeme Qualität aus 97% Polyester, 3% Elasthan. Waschbar. Seitenlänge ca. 106 cm. Größenangepasste Saumweite ab ca. 46 cm. dunkelbraun 95 07 757 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 89,95

3/ Blazer 4/ Hose

Clutch Seite 32/33

4/ Hose

Pumps Seite 30/31

5 / Jersey-Kleid – von wegen ausgemustert. Animal-Prints sind und bleiben Trend. Hier als edler Exklusiv-Druck auf feinfließendem JerseyStretch inszeniert. Jedes Modell ein Unikat. Schlanke, betont feminine Form in schmeichelnder Wickel-Optik mit Dekolleté betonendem V-Auschnitt, BH-Spangen in der Schulternaht, streckenden Wiener Nähten vorne und hinten sowie 3/4-langen Ärmeln. Hochwertige Qualität aus 95% Viskose, 5% Elasthan. Waschbar. Größenangepasste Rocklänge ab ca. 68 cm. braun gemustert 96 22 116 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 139,95

Bestellen Sie per Telefon: 01805 100 275

(14 Cent/Min. aus dem Festnetz; max. 42 Cent/Min. aus dem Mobilfunk)


5/ Jersey-Kleid

139,95

5/

3 + 5

STYLE

55


2/ Kofferhose

In 3 Farben In 3 L채ngen

1/ Druckbluse 2/ Kofferhose

In 3 Farben In 3 L채ngen

Pumps Seite 24/25

3/ Top + Shirt

im Doppelpack

56


1 / Druckbluse – die luftige Sommerbluse besticht nicht nur durch ihr ausdrucksstarkes Dessin, sondern auch durch ihre femininen Volants und Flügelärmel. Zusammen mit dem Rock Abbildung 5 verwandelt sie sich in ein traumhaft schönes Sommerkleid. Jedes Teil ein Unikat! 100% Polyester. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. puder/melba 76 22 469 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 129,95 2 / Kofferhose »RED Style« – perfekt gestylt zu jedem Anlass. Wunderbar bequem und doch elegant zeigt sich der koffertaugliche Kombiklassiker aus hochwertiger Micro-Gabardine in gerader, schlankmachender Form. Ein absolutes Muss für alle, die viel unterwegs sind. Für höchsten Tragekomfort sorgen der EMILIA LAY-Dehnbund, 2 Einschubtaschen. In den Basic-Farben Weiß und Schwarz auch in K- und L-Größen. In Farbe Puder nur in N-Größen. 100% Polyester. In Weiß mit Vollfutter aus 100% Acetat. Waschbar. Seitenlänge in N-Größe ca. 106 cm, K-Größen ca. 100 cm, L-Größen ca. 112 cm. Größenangepasste Fußweite ab ca. 54 cm. In Schwarz und Weiß ohne Abbildung. weiß 84 51 773 puder 90 41 799 schwarz 91 80 911 K-Gr. 21, 22, 23, 24, 25, 26 € 99,95 N-Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 99,95 L-Gr. 84, 88, 92, 96, 100, 104 € 99,95 3 / Top + Shirt im Doppelpack – Shirts und Tops kann man nie genug haben. Besonders, wenn sie in aktuellen Farben daherkommen. Dieses Doppelpack macht sich als sommerlicher Stylingpartner nützlich. Für unzählige Gelegenheiten. Das Rundhalsshirt zeigt sich mit leicht überschnittener Schulter, das Top mit einem großzügigen V-Ausschnitt. 50% Modal, 50% Baumwolle. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. melba + puder (Im Doppelpack) 98 85 572 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 39,95 4 / Lederjacke – starker Gegenpol zu verspielten Röcken und Hosen: Die Lederjacke aus supersoftem Lammnappa. Das dezente Lochmuster an der Schulterpasse und den Seiten lässt diesen Stylingfavoriten noch edler wirken. Schlanker leicht taillierter Style mit Kragen mit Steppnähten in Form gebracht. Mit Reißverschlusstaschen, Ärmelschlitzen mit kleinen Riegeln und EinwegeReißverschluss. Ein weiteres charmantes Detail hinten, ist der kleine Reißverschluss in der Mitte. Echtes Leder. Futter im Rücken oberer Teil 100% Baumwolle, restliches Futter 100% Polyester. Lederspezialreinigung. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. melba 91 09 729 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 359,95 5 / Druckrock – jetzt kommt Schwung in den Sommer. Der traumhaft schöne, duftige Druckrock in Puder- und Melbatönen fällt dank eingesetzter Godets fröhlich beschwingt. Jedes Teil ein Unikat. Mit seitlichem Reißverschluss. Macht sich solo genauso gut, wie als Teampartner der Druckbluse auf dieser Seite. Obermaterial 100% Polyester. Futter 100% Acetat. Waschbar. Größenangepasste Rocklänge ab ca. 68 cm. puder/melba 93 37 349 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 149,95

Supersoftes Lammnappa

4/ Lederjacke 5/ Druckrock A/ Collier

Tasche Seite 58/59

1 + 5

A / Collier – an einem zweireihigen Baumwollband mit zwei tropfenförmigen Anhängern. Der größere Anhänger ist mit einem sehr dekorativem Zierstein eingefasst. Karabinerverschluss. Länge ca. 83 cm. Länge des Anhängers ca. 11 cm. Nickelfrei. dunkel braun 83 63 974 € 39,95

4/

57


1 / Strickjacke – in schmeichelnder Longform. Mit streckendem V-Ausschnitt, schmaler Knopfleiste mit echten Perlmutt-Knöpfen, langen Ärmeln und formtreuen Rippstrickabschlüssen. 55% Viskose, 36% Baumwolle, 6% Elasthan, 3% metallisierendem Polyester. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 72 cm. sand/goldfarben/schwarz 87 38 369 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 99,95 2 / Pullover – in schlankem Longstyle. Mit formschönem Rundhalsausschnitt und vorteilhaften, halblangen Ärmeln. 55% Viskose, 36% Baumwolle, 6% Elasthan, 3% metallisierendem Polyester. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. sand/goldfarben/schwarz 95 68 305 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 99,95

1/ Strickjacke 2/ Pullover Tasche Seite 50/51

3 / Druckshirt – Silberfarbene Schmucknieten säumen die Ausschnittkante und verleihen dem Longshirt einen glamourösen Touch. Feminin taillierte Form mit V-Ausschnitt, halblangen Ärmeln und Seitenschlitzen. Jedes Modell ein echtes Unikat. 96% Viskose, 4% Elasthan. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 74 cm. schwarz/sand 97 17 280 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 119,95 4 / Blazer – modern interpretiert mit Zipper-Dekor und Zierstepp an der Schulternaht. Schlanke Longform mit vorteilhaften Wiener Nähten vorne und hinten, langgezogenem schmalen Revers, 2 Paspeltaschen und geknöpften Ärmelabschlüssen mit Schlitz. 97% Baumwolle, 3% Elasthan. Futter 100% Acetat. Reinigung. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. schwarz 80 28 941 sand 82 72 177 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 199,95 5 / Kleid – im elegantem Colour-Blocking. Mit streckenden Wiener Nähten vorne und hinten, schick geschlitztem Rundhalsausschnitt und halblangen Ärmeln. Hinten mit langem Nahtreißverschluss und Gehschlitz. 97% Baumwolle, 3% Elatshan. Futter 100% Acetat. Waschbar. Größenangepasste Rocklänge ab ca. 68 cm. weiß/schwarz/sand 88 81 962 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 149,95 6 / Pullover – mit asymmetrischen Intarsienstreifen. Mit formschönem, großem Halsausschnitt, BH-Spangen in der Schulternaht und langen Ärmeln gepflegt verarbeitet. 100% Viskose. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 74 cm. weiß/sand/schwarz 70 45 757 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 89,95 7 / Tasche – schicker Shopper in sommerlichen Naturtönen. Mit 2 Trageriemen, Reißverschluss, geteiltem Innenraum, Handyund Reißverschlussfach. 90% Baumwolle, 10% Polyurethan. Größe (HxTxB) ca. 25,5 x 13 x 32 cm. natur/braun 84 20 105 € 79,95 8 / Schal – trendaktuell mit ungesäumter Fransenkante. Softweich und anschmiegsam aus 100% Modal. Größe (LxB) 190 x 70 cm. taupe 93 10 327 € 29,95 9 / Parka – in cooler Glanz-Qualität. Durchdacht gemacht mit im Kragen integrierter Kapuze, Schulterriegeln mit Schlaufe und Zierösen, verdecktem 2-Wege-Zipper, Windstopperleiste mit Druckknöpfen. Sportiver Koller vorne und hinten, 2 aufgesetzte Schrägtaschen mit Patten und Schmuckknopf, Taillendurchzug mit Bandstoppern, Zierriegel an den Ärmelabschlüssen. Gehschlitz mit Zipper im Rückenteil. Hochwertige Innenverarbeitung mit schickem Jacquard-Futter mit EL-Logo, Handy- und Zippertasche. Obermaterial 100% Polyester. Futter 68% Polyester, 32% Viskose. Waschbar. Rückenlänge in allen Größen ca. 84 cm. In Schwarz ohne Abbildung. sand 71 81 441 schwarz 96 73 074 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 199,95 10 / 7/8 Hose »BLUE Style« – trendaktuelle Form mit schicker Kontrast-Paspelierung und seitlicher Knopfleiste am Beinabschluss, Knopf- und Reißverschluss, seitlich elastischen Einsätzen im Bund, Gürtelschlaufen und 2 Eingrifftaschen. 97% Baumwolle, 3% Elasthan. Waschbar. Größenangepasste Saumweite ab ca. 42 cm, Seitenlänge in allen Größen ca. 90 cm. schwarz 73 30 651 sand 83 03 954 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 99,95

58


Trend

LADY`S DAY Feminine Schnitte, intelligente Details und eine zauberhafte Silhouette: das macht den neuen Business-Look aus. Kombinieren Sie harmonische Farbnuancen wie Beige und Sand und machen so den Megatrend Colour-Blocking alltagstauglich.

2/ Pullover

3/ Druckshirt

6/ Pullover

4/ Blazer

In 2 Farben

5/ Kleid

7/ Tasche

10/ 7/8 Hose

In 2 Farben

8/ Schal

9/ Parka

In 2 Farben

www.emilialay.de/summertime

59


3/ Top

1/ Kaftan-Bluse 2/ 3/4-Jeans

2/ 3/4-Jeans

in bequemer Schlupfform

A/ Collier B/ Pumps Tasche Seite 78/79

4/ Shirt

STYLE 60


1 / Kaftan-Bluse – mit dekorativer Paisley-Stickerei. In zart transparenter, duftig leichter Qualität ein perfekter Fashion-Begleiter an heißen Tagen. Schön lässig und leger geschnitten mit V-Ausschnitt und BH-Spangen in der Schulternaht. Reine Baumwolle. Waschbar. Rückenlänge ca. 74 cm. Ohne Kette. weiß 72 23 013 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 119,95 2 / 3/4 Jeans »RED Style« – in aktueller 3/4-Länge. Für einen perfekten Wohlfühl-Look in ultrabequemer Schlupfform mit elastischem Teildehnbund ab Tascheneingriff. Nichts zwickt, nichts engt Sie ein. Mit Zierknopf und aufgesteppptem Zierreißverschluss-Dekor. Gesäßtaschen mit Nieten und aufgestepptem Band. 75% Baumwolle, 23% Polyester, 2% Elasthan. Waschbar. Seitenlänge ca. 82 cm. Größenangepasste Saumweite ab ca. 44 cm. bleached 86 47 212 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 89,95 3 / Top – toll als Unterzug unter der Kaftan-Bluse Angebot 1, aber auch als Solist ein attraktiver Styling-Partner. Mit rundem Ausschnitt, Brustabnähern und breiten Trägern. 95% Viskose, 5% Elasthan. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. Ohne Kette. In weiteren Farben auf Seite 18 und Seite 26. weiß 75 35 813 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 29,95 4 / Shirt – mit ausdrucksvollem Fashion-Druck im Vorderteil. Schlanker Longstyle mit dekorativ gerafftem V-Ausschnitt, BH-Spangen in der Schulternaht und vorteilhaften, halblangen Ärmeln. 93% Viskose, 7% Elasthan. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. weiß bedruckt 99 32 925 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 59,95 5 / Lederjacke – Luxus-Allrounderin aus feinstem Lammnappa mit softweichem Griff. Edel-lässiger Stil: mit Reverskragen, sanfter Schulterbetonung durch Polster, dekorativ akzentuierter Schulterpasse mit Flechtnaht, Zipper, quer- und längsgesteppten Zippertaschen, geschlitzten Manschetten,Längs- und Querteilungsnähten sowie Zierstepp im Rückenteil. Hochwertige Innenausstattung mit Futter, Zierpaspelierung, Lederaufhänger, Handy- und Zippertasche. Obermaterial 100% Lammnappa. Futter 100% Polyester. Lederreinigung. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 64 cm. In Farbe Cognac Seite 68. taupe 80 16 667 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 299,95 6 / Streifenhose »BLUE Style« – sommerliches Lieblingsstück in schicker 7/8-Länge mit kleinen Schlitzen am Saumabschluss. Gerader Komfortbund mit seitlichen Gummizügen, Knopf- und Reißverschluss, Gürtelschlaufen mit Nieten-Dekor, schmal anliegenden Einstecktaschen, Rückenpasse und Gesäßtaschen. 71% Baumwolle, 27% Polyester, 2% Elasthan. Waschbar. Seitenlänge ca. 90 cm. Größenangepasste Saumweite ab ca. 38 cm. taupe/weiß 75 10 669 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 99,95

Supersoftes Lammnappa

5/ Lederjacke 6/ Streifenhose

5 + 6 A / Collier – aus unterschiedlich gemusterten Zierperlen und Ziergliedern. Dieses besondere Stück verleiht Ihrem Outfit einen natürlichen Ethnolook. Länge ca. 100 cm. braun 95 14 475 € 49,95 B / Pumps – aus feinstem Veloursleder in Spanien handgefertigt. Für den galanten Auftritt sehr trendy mit Schleife und Zierkettchen-Dekor am Blatt inszeniert. Hochwertig verarbeitet mit Lederfutter, Lederdecksohle, flexibler Synthetik-Laufsohle und Komfort-Leistenweite G. Absatzhöhe bei Größe 37 ca. 7 cm. taupe 87 57 135 Gr. 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43 € 149,95


1/ Pullover in

Twinset-Optik

69,95 2/ Hose

In 2 Farben

3/ Bluse

4/ Longshirt

62


1 / Pullover – in raffinierter Twinset-Optik. Sieht aus als würden Sie einen lässigen Ringelpulli unter einem unifarbenen Strick-Cardigan tragen. Ringeleinsatz mit rundem Halsausschnitt und gepflegter Schlauchblende am Abschluss. Cardigan-Part mit streckendem V-Ausschnitt, echter Knopfleiste, langen Ärmeln und formstabilen Rippstrickabschlüssen. 80% Viskose, 20% Polyamid/Nylon. Waschbar.Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 72 cm. taupe/weiß 84 74 517 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 69,95 2 / Hose »RED Style« – gepflegte City-Allrounderin mit geradem Komfortbund, Bügelfalte, doppelt abgesteppten Eingrifftaschen und schick paspeliertem Innenbund. Komfortable Stretch-Qualität aus 98% Baumwolle, 2% Elasthan. Waschbar. Seitenlänge ca. 106 cm. Größenangepasste Saumweite ab ca. 40 cm. Ohne Gürtel. weiß 76 59 619 taupe 95 71 632 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 99,95 3 / Bluse – aus zart transparenter Sommerbaumwolle mit floralem Ton-in-Ton-Druck. Schick sportiver Style mit Hemdkragen, vorverlegten Schulternähten, durchgehender Knopfleiste, 2 aufgesetzten Brusttaschen, langen Krempelärmeln mit Knopf und Riegel und weitenverstellbaren Manschetten. Sanft taillierte Form mit streckenden Princessnähten im Vorderteil und Taillenabnähern hinten. Reine Baumwolle. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. Ohne Kette. braun 71 40 144 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 99,95 4 / Longshirt – schicker Schlankmacher mit schmeichelndem Wasserfallkragen und tollem Streifen-Print. Mit BHSpangen in der Schulternaht, Taillenabnähern im Rückenteil und halblangen Ärmeln. Anschmiegsam weiche Qualität aus 96% Viskose, 4% Elasthan. Waschbar. Rückenlänge ca. 74 cm. taupe 89 58 273 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 79,95

5/ Trench-Jacke 2/ Hose In 2 Farben

A/ Sandalette

5 / Trench-Jacke – geht mit Tupfen modisch neue Wege. Stilecht mit Vorder- und Rückensattel, geknöpften Schulterriegeln, Riegel und Schnalle am Kragen, Knopfleiste, 2 Eingrifftaschen, verdecktem Gehschlitz und Ärmelspangen. Hochwertige Innenausstattung mit Handyund Reißverschlusstasche. Obermaterial und Futter 100% Polyester. Waschbar. Rückenlänge ca. 84 cm. In Schwarz/Weiß gepunktet auf Seite 40. taupe/weiß 73 55 624 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 189,95 A / Sandalette – aus Leder mit verstellbarem Fersenriemen. Mit Lederfutter, Lederdecksohle, flexibler PlateauLaufsohle aus Leder und Komfort-Leistenweite F. Absatz bei Gr. 37 ca. 9 cm hoch. cognac 71 73 553 Gr. 37, 38, 39, 40, 41 € 119,95

Bestellen Sie per Internet: www.emilialay.de/summertime

5/

STYLE 63


2/ Shirt

In 4 Farben

3/ Blusenhemd In 4 Farben

1/ Streifenhemd

59,95 2/ Shirt

In 4 Farben

49,95

2 + 3

rosĂŠ

bleu


A/ Armband 4/ Jeans

Langgröße

Normalgröße

Kurzgröße

In 5 Farben In 3 Längen

K N L

Sandalette Seite 24/25

blue stone

1 / Streifenhemd – zaubert mit streckenden Längsstreifen eine schön schlanke Silhouette. Legere Hemdblusenform mit sanfter Schulterbetonung durch Raglanpolster, Schulterpasse vorne und hinten, Knopfleiste, Seitenschlitzen und Herrenhemdmanschetten. Angenehm kühle SommerQualität aus reiner Baumwolle. Waschbar. Rückenlänge ca. 74 cm. original 94 20 612 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 59,95 2 / Shirt – macht mit dekorativem Wappen-Enblem und funkelndem Strass-Dekor richtig was her. Aus verwöhnend weichem Viskose-Stretch in klassischer Form mit rundem Halsausschnitt und kurzen Ärmeln verarbeitet. 92% Viskose, 8% Elasthan. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. mint 81 85 126 rosé 82 95 875 weiß 85 30 174 hellblau 88 58 322 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 49,95

edel Denim Jeans mit gerader Beinform in Kurz-, Normal- und Langgrößen.

3 / Blusenhemd – klassisch im Hemdenstil aufgemacht. Mit einem Shirt oder Top als Unterzug können Sie das Hemd auch offen sehr schick tragen. In figurschmeichelnder Longform mit sanfter Schulterbetonung durch Polster, eine Brusttasche, Seitenschlitzen und langen Ärmeln mit variabler 2-Knopf-Manschette sorgfältig verarbeitet. 70% Baumwolle, 30% Polyester. Waschbar. Rückenlänge ca. 74 cm. In Weiß ohne Abbildung. mint 76 88 371 weiß 78 11 53R bleu 80 70 91E rosé 98 52 896 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 59,95 4 / Jeans »RED Style« – mit gerader Beinform. Unsere beste Basic-Jeans in den wichtigsten Farben der Saison. Typischer 5-Pocket-Style mit Gürtelschlaufen und EMILIA LAY-Dehnbund. Auf der Gesäßtasche mit dekorativem ELLogo und funkelnden CRYSTALLIZED Swarovski-Elements und EL-Schriftzug verziert. In querelastischer KomfortQualität. Topmodischer Ringdenim mit der typischen feinen Längsstruktur. In den Farben Black denim und Grau denim aus 78% Baumwolle, 20% Polyester, 2% Elasthan. In Bleached aus 98% Baumwolle, 2% Elasthan. In Weiß und Blue Stone aus 88% Baumwolle, 10% Polyester, 2% Elasthan. Waschbar. Seitenlänge in N-Gr. ca. 106 cm, in K-Gr. ca. 100 cm und in L-Gr. ca. 112 cm. Größenangepasste Fußweite ab ca. 48 cm. Ohne Gürtel. weiß 71 01 233 black denim 96 76 381 blue stone 74 72 619 grau denim 82 18 225 bleached 72 16 307 K-Gr. 21, 22, 23, 24, 25, 26 € 99,95 N-Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 99,95 L-Gr. 84, 88, 92, 96, 100, 104 € 99,95 A / Armband – aus Metall mit bunten kleinen Perlen aufgefädelt. In sommerlichen Farben zu vielen Outfits gut kombinierbar. Armband ist unten geöffnet, daher bequem und angenehm zu tragen. Breite ca. 4 cm. grün/blau 79 65 076 € 19,95

grau denim

black denim

weiß

bleached

65


1/ Shirtjacke

79,95 2/ 7/8-Hose

3/ Jacke

In 2 Farben

In 2 Farben

4/ Longshirt

79,95 Pumps Seite 6/7

5/ Streifenshirt

66


1 / Shirtjacke – mit Charme und ganz viel Chic. Schlanker figurnaher Style mit Wiener Nähten vorne und hinten, femininem Rundhalsausschnitt mit Blende, Zierstepp und Meshpaspel. Dekorativer Kontrast-Zipper mit Ripsband-Dekor. Hochwertige Qualität aus 92% Viskose, 8% Elasthan. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. marine/weiß/rot 83 12 627 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 79,95 2 / 7/8-Hose »BLUE Style« – mit dekorativ geschnürtem Saumabschluss. Komfortable 5-PocketsForm mit geradem Bund, Gürtelschlaufen, Knopf und Reißverschluss. Stretchbequeme Qualität aus 98% Baumwolle, 2% Elasthan. Waschbar. Seitenlänge ca. 90 cm. Größenangepasste Saumweite ab ca. 36 cm. rot 79 80 466 marine 96 10 151 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 79,95 3 / Jacke – sportive Sommer-Allrounderin in angenehm leichter Qualität. Moderner Style mit Reverskragen, lässigem 2-Wege-Zipper, Druckknopfblende, streckenden Teilungsnähten vorne und Wiener Nähten hinten, 2 Brusttaschen mit Zipper, 2 Pattentaschen, 1 Innentasche und Druckknopfverschluss am Ärmel. Obermaterial 100% Polyester. Futter 100% Polyamid. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. marine 82 59 170 rot 85 57 651 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 149,95 4 / Longshirt – setzt mit aktuellem Colour-Blocking den Trend. Körpernahe Form mit rundem Ausschnitt, BH-Spangen in der Schulternaht, formstabilem Bündchenabschluss am Saum und kurzen Ärmeln. Hochwertiger Viskose-Stretch aus 92% Viskose, 8% Elasthan. Waschbar. Rückenlänge ca. 74 cm. Ohne Kette. marine/weiß/rot 79 04 766 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 59,95 5 / Streifenshirt – in legerer Weite mit Rundhalsausschnitt, leuchtend roter Ripsbandblende, BHSpangen in der Schulternaht und halblangen, angeschnittenen Ärmeln. Obermaterial uni Blau 96% Viskose, 4% Elasthan. Streifen aus 95% Viskose, 3% Polyamid, 2% Elasthan. Ripsband 100% Viskose. Waschbar. Rückenlänge ca. 74 cm. marine/weiß/rot 77 24 201 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 89,95

3/ Jacke

In 2 Farben

5/ Streifenshirt 2/ 7/8-Hose

In 2 Farben

A / Ballerina – aus Leder. Passen zu allem und sind herrlich bequem. In schicker Karree-Form mit kleiner Zierschleife und dekorativem Zierelement gearbeitet. Mit Lederfutter, Lederdecksohle, flexibler Gummilaufsohle und in Komfortweite. In Schwarz ohne Abbildung. weiß 75 51 885 rot 87 54 019 schwarz 96 93 197 marine 99 39 511 Gr. 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44 € 79,95

Bestellen Sie per Internet: www.emilialay.de/summertime

A/ Ballerina

bis Gr. 44 In 4 Farben

STYLE 67


2/ Pullover

69,95

Supersoftes Lammnappa

1/ Lederjacke 2/ Pullover

69,95 A/ Collier 3/ Jeans

In 2 Farben

4/ Druckshirt

49,95

68


1 / Lederjacke – Luxus-Allrounderin aus feinstem Lammnappa mit softweichem Griff. Edel-lässiger Stil: mit Reverskragen, sanfter Schulterbetonung durch Polster, dekorativ akzentuierter Schulterpasse mit Flechtnaht, Zipper, quer- und längsgesteppten Zippertaschen, geschlitzten Manschetten, Längs- und Querteilungsnähten sowie Zierstepp im Rückenteil. Hochwertige Innenausstattung, Zierpaspelierung, Lederaufhänger, Handy- und Zippertasche. Obermaterial 100% Lammnappa. Futter 100% Polyester. Lederreinigung. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 64 cm. In Farbe Taupe auf Seite 60. cognac 74 78 186 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 299,95 2 / Pullover – Trendstück der neuen Maschenmode in tollem Muster- und Streifen-Mix. Breite, dekorative Kontrastbündchen akzentuieren den Look. Longstyle mit formschönem Rundhalsausschnitt, langen Ärmeln und formstabilen Rippstrickabschlüssen. Hautfreundliche Qualität aus 55% Baumwolle, 45% Viskose. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. Ohne Kette. blau/wollweiß 70 93 253 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 69,95 3 / Jeans »BLUE Style« – in modisch verkürzter Form und aktueller Waschung ein Must have im Sommer. Fashion-Tipp: auch gekrempelt sehr stylisch. Gerade 5-Pockets-Form mit Formbund, Gürtelschlaufen, Knopf- und Reißverschluss. Stretchbequeme Qualität aus 98% Baumwolle, 2% Elasthan. Waschbar. Seitenlänge ca. 100 cm. Größenangepasste Saumweite ab ca. 40 cm. Ohne Gürtel. bluedenim 73 73 162 bleached 85 41 297 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 89,95

5/ Blusenhemd In 2 Farben

79,95 3/ Jeans

In 2 Farben

B/ Pumps

4 / Druckshirt – bildschön mit stilisiertem Brückenmotiv im Vorderteil inszeniert. Schlanke, figurnahe Form mit schönem Rundhalsausschnitt und vorteilhaften, halblangen Ärmeln. Komfortabler Jersey-Stretch aus 93% Viskose, 7% Elasthan. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. weiß 98 16 756 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 49,95 5 / Blusenhemd – Lässig-Luxus aus duftiger Baumwolle. An Vorder- und Rückenpasse, Ärmelsaum und Saumabschluss wunderschön mit kunstvoller Lochstickerei veredelt. Mit rundem Halsausschnitt, durchgehender Knopfleiste, streckenden Längsbiesen vorne und hinten und seitlichen Bändchen zum Binden im Rückenteil. 100% Baumwolle. Waschbar. Rückenlänge ca. 74 cm. Ohne Kette. weiß 73 40 923 bleu 82 37 256 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 79,95 A / Collier – an einem zweireihigen Baumwollband mit zwei tropfenförmigen Anhängern. Der größere Anhänger ist mit einem sehr dekorativem Zierstein eingefasst. Karabinerverschluss. Länge ca. 83 cm. Länge des Anhängers ca. 11 cm. Nickelfrei. creme 80 52 564 € 39,95 B / Pumps – aus weichem Leder in edlem Braunton. Vereint Klasse mit Komfort. Zierschleife und farbharmonischer Kontraststepp setzen modische Akzente. Mit Lederfutter, Lederdecksohle, Lederlaufsohle und normaler Leistenform F. Bequeme Absatzhöhe bei Größe 37 ca. 5 cm. cognac 71 27 489 Gr. 37, 38, 39, 40, 41 € 99,95

3 + 5 + A

STYLE 69


1/ Chino-Hose

In 2 Farben

89,95 A/ Armband Sandalette Seite 24/25

1 / Chino-Hose »RED Style« – smarte Allrounderin in aktueller Chino-Form. Chic-sportiv in der Aussage, supersoft im Griff und formbeständig. Komfortabler Schnitt mit Formbund, Nietenknopf, Gürtelschlaufen, 2 Eingrifftaschen, 2 Gesäßtaschen mit Ziersteppnaht und Sattel hinten. Hochwertiger Cotton-Stretch aus 97% Baumwolle, 3% Elasthan. Waschbar. Seitenlänge ca. 104 cm. Größenangepasste Fußweite ab ca. 42 cm. Ohne Gürtel. In Farbe Azur auf Seite 18. rot 72 37 312 sand 99 50 002 marine 72 63 647 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 89,95 2 / Shirt – addiert Sommerfrische in den Look. In schlanker Form mit rundem Halsausschnitt und vorteilhaften 3/4langen Ärmeln. Softweiche, stretchbequeme Qualität aus 95% Viskose, 5% Elasthan. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. rot/marine 92 67 497 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 49,95 3 / Leicht-Blazer – ultraleichter Trendbegleiter im Fashion-Look. Schlanker, mit sportiven Kontraststeppnähten akzentuierter Style. Moderne und funktionelle Ausstattung mit Zipper, 2 Brusttaschen mit Reißverschluss, 2 Eingrifftaschen und paspelierten Taschenklappen. 100% Polyester. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. marine 77 39 496 rot 78 64 510 sand 97 23 163 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 149,95 A / Armband – auf Draht gefädelte Glasperlen und umwickelt mit farbigen Metallketten und Lederbändchen. An einer Seite geöffnet und somit beweglich und variabel beim Anziehen. Breite ca. 4,8 cm. rot 73 00 455 € 24,95

2/ Shirt

49,95

70


3/ sand

3/ Leicht-Blazer In 3 Farben

149,95

3/ rot

71


1 / Blazer – im Designer-Stil allover mit prachtvollem Blütendruck. Jedes Modell ein Unikat. Schön schlanker, leicht taillierter Style mit formgebenden Wiener Nähten, kleinem Reverskragen, Pattentaschen, geknöpften Ärmelabschlüssen, breitem Innenbeleg zum Krempeln und gerundetem Saumabschluss. Tolle Sommer-Qualität aus komfortablem Cotton-Stretch, 97% Baumwolle, 3% Elasthan. Futter 100% Acetat. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. original 92 46 490 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 199,95 2 / Schal – aus reiner Viskose in sommerlichen Farben mit Schmetterlingen bedruckt. Größe (LxB) ca. 180 x 110 cm. original 83 04 795 € 79,95

1/ Blazer Armband Seite 12/13

3 / Collier – wunderschöne, sommerliche Optik und vielseitig kombinierbar. Mehrreihig gearbeitet mit dekorativen Zierelementen. Länge ca. 86 cm. grün 74 02 242 € 24,95 4 + 5 / Edler Feinstrick aus feinster Baumwolle im Mix mit kühler Viskose. Das reinste Wohlgefühl auf Ihrer Haut. Top und Cardigan sind materialgleich in kaschierender Longform gearbeitet und können zum schicken Sommer-Twinset kombiniert werden. Hautschmeichelnde Qualität aus 55% Baumwolle, 45% Viskose. Waschbar. 4 / Long-Pullover – Basic de luxe - super als Solist oder Twinset-Partner zum Cardigan Angebot 5. Klassische Form mit rundem Halsausschnitt und überschnittener Schulterpartie. Mit BH-Spangen in der Schulternaht und formstabiler Strickblende am Saumabschluss sorgfältig verarbeitet. Bei den Pastellfarben mit hochwertigem Paspelabschluß in Wollweiß. Bei dem Longtop in Weiß sind die Paspeln in Schwarz. Hautschmeichelnde Qualität aus 55% Baumwolle, 45% Viskose. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 70 cm. pistazie 92 64 633 gelb 86 12 371 weiß 88 21 291 apricot 97 50 757 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 49,95 5 / Long-Cardigan – Feinstrick-Klassiker in zeitlos schicker Form, effektvoll durch Kontrastblenden an Ausschnittkante und Taschen akzentuiert. Bei den Pastellfarben sind die Kontrastblenden in Wollweiß, bei dem Cardigan in Weiß sind die Kontrastblenden in Schwarz. Figurnahe Form mit streckendem V-Ausschnitt, durchgehender Knopfleiste mit echten Perlmuttknöpfchen und gepflegten Rippstrickbündchen an Saum und Ärmelabschluss. 55% Baumwolle, 45% Viskose. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 74 cm. pistazie 76 67 697 gelb 72 15 345 weiß 86 72 793 apricot 90 82 402 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 79,95 6 / Shirt – glamrockig inszeniert. Mit silberfarbenem Nietendekor am schönen Rundhalsausschnitt ein echter Eyecatcher. Hautfreundliche, anschmiegsam weiche Qualität aus 50% Baumwolle, 50% Modal. Waschbar. Größenangepasste Länge ab ca. 68 cm. beere 82 26 497 grau 97 65 343 lila 81 85 289 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 34,95 7 / V-Shirt – solo und auch als Unterzug perfekt. Mit schmeichelndem V-Ausschnitt, 1/2-Arm und BHSpangen in der Schulternaht. Pflegeleichte Qualität aus 92% Viskose, 8% Elasthan. Waschbar. Rückenlänge in allen Größen ca. 74 cm. orange 84 57 763 lila 70 45 336 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 39,95 8 / Hose »RED Style« – eine stets gepflegte Sommerhose für Business und City. Dank CoolMax®-Veredelung ist die Hose atmungsaktiv und temperaturausgleichend. Der Stoff leitet Feuchtigkeit nach außen ab fühlt sich auch an warmen Tagen angenehm kühl und trocken an. Mit Formbund und 2 Einschubtaschen vorne. Hochwertiger, pflegeleichter Feingabardine aus 53% Baumwolle, 43% Polyester/CoolMax®, 4% Elasthan. Waschbar. Seitenlänge in N-Gr. ca. 106 cm, K-Gr. ca. 100 cm, in L-Gr. ca. 112 cm. Größenangepasste Fußweite ab ca. 54 cm. weiß 82 37 622 schwarz 91 63 667 K-Gr. 21, 22, 23, 24, 25, 26 € 119,95 N-Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 119,95 L-Gr. 84, 88, 92, 96, 100, 104 € 119,95

72


Trend

SOMMER FARBEN

Basic-Shirts in bunten Farben im Mix zu weißen Jeans wirken frisch und sommerlich. Farbenfrohe Accessoires runden das Outfit ab. Kombinieren Sie Ihren Lieblingslook!

2/ Schal

3/ Collier

apricot

apricot weiß

weiß

gelb

gelb

4/ Long-Pullover

pistazie

5/ Long-Cardigan

pistazie

In 4 Farben

In 4 Farben

lila

lila

grau

orange beere

6/ Shirt

7/ V-Shirt

In 3 Farben

In 2 Farben

www.emilialay.de/summertime

8/ CoolMax -Hose ®

In 2 Farben

73


2/ Satinhose

In 4 Farben In 3 Längen

2/ 1/ Long-Shirt 2/ Satinhose

In 4 Farben In 3 Längen

weiß

schwarz

sand

marine

74


4/ Pullover

In 2 Farben

3/ Chasuble

In 2 Farben

4/ Pullover

In 2 Farben

1 / Long-Shirt – schicker Figurschmeichler mit funkelndem Pailletten- und Zierperlen-Dekor im Vorderteil. In lässiger Oversized-Form mit überschnittener Schulterpartie und weiten halblangen Ärmeln. Feinfließender Jersey-Stretch aus 100% Viskose. Waschbar. Rückenlänge ca. 80 cm. orange 95 41 696 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 89,95 2 / Satinhose »BLUE Style« – 5-Pocket Style mit EMILIA LAYKomfortbund, Gürtelschlaufen, Knopf- und Reißverschluss. Kleine EMILIA LAY-Stickerei und Logo auf der rechten Gesäßtasche. Aus 98% Baumwolle, 2% Elasthan. Waschbar. Seitenlänge in N-Gr. ca. 104 cm, in K-Gr. ca. 98 cm, in L-Gr. ca. 110 cm. Größenangepasste Fußweite ab ca. 42 cm. weiß 80 13 933 sand 82 45 643 schwarz 89 94 827 marine 98 86 204 K-Gr. 21, 22, 23, 24, 25, 26 € 99,95 N-Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 99,95 L-Gr. 84, 88, 92, 96, 100, 104 € 99,95 3 + 4 / Das Chasuble und der Pullover sind materialgleich und können super zum Twinset kombinieren. Feinfließende Edel-Qualität mit seidigem Glanz aus 81% Viskose, 19% Polyamid/Nylon. Waschbar. 3 / Chasuble – kaschiert in vorteilhafter Longform geschickt etwas mehr Figur an Bauch, Beinen und Po. Verschlusslos mit schmeichelndem Schalkragen und schöner Schlauchblende am Saumabschluss verarbeitet. Lange Ärmel mit formstabilen Rippstrickbündchen. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 76 cm. koralle 97 23 203 taupe 98 43 655 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 119,95 4 / Pullover – rund um den großzügigen Rundhalsausschnitt glanzvoll mit goldfarbenen Zierplättchen dekoriert. Schlanke Longform mit innenliegendem Tunnelzug zum Regulieren der Hüftweite, BH-Spangen in der Schulternaht, halblangen Ärmeln und schönen Schlauchblenden an den Abschlüssen. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 72 cm. koralle 75 52 179 taupe 99 57 112 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 99,95

Bestellen Sie per Internet: www.emilialay.de/summertime

75


2/ 7/8-Hose

In 2 Farben

79,95

1/ Strickjacke

In 2 Farben

69,95 2/ 7/8-Hose

In 2 Farben

3/

79,95 Sandalette Seite 24/25

1/

3/ DoppelpackShirts

44,95

76


5/

4/ Jeansjacke

129,95 5/ Karohemd A/ Tuch

1 / Strickjacke – in neuer Trend-Aufmachung mit 3/4-langen Krempelärmeln. Vorteilhafte Longform mit streckendem V-Ausschnitt, dekorativer Schulterpartie aus Rippenstrick, durchgehender Knopfleiste, 2 aufgesetzten Taschen und Krempelärmeln mit Knopf und Riegel. Hochwertige Feinstrick-Qualität mit seidigem Glanz aus 76% Viskose, 20% Polyamid, 4% Seide. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 72 cm. mint 81 13 836 apricot 91 72 864 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 69,95 2 / 7/8-Hose »RED Style« – setzt mit schick geknöpftem Saumabschluss den Akzent. Aufwendig bis in die Details verarbeitet: Komfortbund mit Gürtelschlaufen, Knopf und Reißverschluss, rund abgesteppte Eingrifftaschen, 2 Gesäßtaschen, dekorative Teilungsnähte, Passe hinten. Bequeme Stretch-Qualität aus 98% Baumwolle, 2% Elasthan. Waschbar. Seitenlänge ca. 88 cm. Größenangepasste Saumweite ab ca. 39 cm. koralle 76 57 342 mint 94 94 826 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 79,95 3 / Doppelpack-Shirts – luftig lässige SommerAllrounder mit rundem Halsausschnitt, überschnittener Schulterpartie und BH-Spangen in der Schulternaht. 50% Modal, 50% Baumwolle. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. Weitere Farben siehe Seite 20. koralle + weiß (Im Doppelpack) 85 77 454 mint + weiß (Im Doppelpack) 87 91 602 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 44,95 4 / Jeansjacke – der Klassiker in frischem Sommerweiß inszeniert. Stilecht bis in die Details verarbeitet: Hemdkragen mit Kragensteg, Vorder- und Rückenteil mit Schulterpasse, durchgehende Knopfleiste mit dekorativen Metallknöpfen, streckende Längsteilungsnähte, aufgesetzte Brusttaschen mit geknöpften Patten, schräge Leistentaschen und geknöpfte Manschettenärmel mit Schlitz. Hochwertige Qualität aus 88% Baumwolle, 10% Polyester, 2% Elasthan. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 56 cm. weiß 75 39 861 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 129,95 5 / Karohemd – lässig wie lange nicht. In kaschierender Longform modern gestylt: mit Stehkragen, V-Ausschnitt, dekorativ abgesteppter Schulterpasse, durchgehender Knopfleiste, gerundetem Saumabschluss und langen Krempelärmeln mit Knopf und Riegel. Reine Baumwolle. Waschbar. Rückenlänge ca. 74 cm. mint/apricot 84 02 250 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 59,95 A / Tuch – im sommerlichen Farbverlauf Koralle/ Taupe. Kuschelweich und angenehm zu tragen. 100% Modal. Länge (LxB) 120 x 120 cm. koralle/taupe 82 87 854 € 49,95

Bestellen Sie per Internet: www.emilialay.de/summertime

77


Mit Seide

2/ Pullover

In 2 Farben

4/ Shirt

In 2 Farben

59,95 Mit Seide

1/ Strickjacke

In 2 Farben

Mit Seide

2/ Pullover

In 2 Farben

3/ 7/8 Hose

In 2 Farben

3/ A/ Collier Sandalette Seite 24/25

78

CoolMax ® Mode mit Intelligenz! Unsere »RED Style« mit CoolMax®-Faser: leitet Feuchtigkeit nach außen, wirkt angenehm temperaturausgleichend, ist atmungsaktiv, querelastisch, waschbar und schnell trocknend


1 / Strickjacke – de luxe. Der feminine Cardigan ist an Schulterpasse, Ausschnittkante und Knopfleiste edel mit Ton-in-Ton-Besätzen aus reiner Seide akzentuiert. Figurnaher Longstyle mit streckendem V-Ausschnitt, durchgehender Knopfleiste mit überzogenen Knöpfen, 2 aufgesetzten Taschen und formstabilem Rippenstrick an Saum und Ärmelbündchen. Komplettiert den materialgleichen Pullover Angebot 2 zum noblen Twinset. Hochwertige Feinstrick-Qualität aus 80% Baumwolle, 20% Elasthan. Webbesätze aus 100% Seide. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 72 cm. Ohne Kette. rot 78 00 269 royal 87 64 231 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 129,95 2 / Pullover – très chic mit edler Seidenpaspelierung am runden Halsausschnitt und halblangen Seidenärmeln. Komplettiert den materialgleichen Cardigan Angebot 1 zum noblen Twinset. Figurschmeichelnde Longform mit schicker Schlauchblende am Saumabschluss. Hochwertige Feinstrick-Qualität aus 80% Baumwolle, 20% Elasthan. Ärmel und Ausschnittpaspel aus reiner Seide. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. rot 90 96 256 royal 97 78 450 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 99,95 3 / 7/8 Hose »RED Style« – in sommerlicher 7/8-Länge mit CoolMax®-Veredelung. Dadurch ist der Stoff atmungsaktiv und temperaturausgleichend. Entstehende Körperfeuchtigkeit kann nach außen abgeleitet werden und die Hose fühlt sich auch an warmen Tagen angenehm kühl und trocken an. Gepflegter 5-Pockets-Style mit Komfortbund, Gürtelschlaufen, Knopf und Reißverschluss sowie Rückenpasse. Hochwertige, pflegeleichte Stretch-Qualität aus 60% Baumwolle, 38% Polyester/CoolMax®, 2% Elasthan. Waschbar. Seitenlänge ca. 88 cm. Größenangepasste Saumweite ab ca. 38 cm. In Weiß und Schwarz auf Seite 40. Ohne Gürtel. royal 75 39 576 beige 90 70 901 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 119,95

5/ Druckshirt

79,95 B/ Tasche Collier Seite 10/11

4 / Shirt – ultraschick mit dekorativer Knopfleiste unten am Saum. Moderner, hinten etwas länger als vorne gearbeiteter Trend-Style mit formschönem Rundhalsauschnitt, BH-Spangen in der Schulternaht und gerundetem Saumabschluss. Komfortabler Viskose-Stretch aus 95% Viskose, 5% Elasthan. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 80 cm. rot 76 11 633 royal 83 76 973 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 59,95 5 / Druckshirt – sehr beeindruckend: mit tollem AlloverPrint und trendigem 2-in-1-Effekt Figurfreundliche Longform mit weißem Kontrasteinsatz im sanft gerafften V-Ausschnitt und formgebenden Taillenabnähern hinten. Komfortabler Jersey-Stretch aus 94% Viskose, 6% Elasthan. Waschbar. Rückenlänge ca. 74 cm. rot/royal 91 76 582 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 79,95 A / Collier – mit wunderschönen handbemalten Holzkugeln in unterschiedlicher Größe. Knopfverschluss. Länge ca. 90 cm. natur/orange 89 85 059 € 29,95 B / Tasche – aus weichem Veloursleder. Stylischer Fashion-Begleiter, den Sie entweder als lässigen Beutel oder schicken Shopper tragen können. Mit 2 Trageriemen, 2 Magnetverschlüssen, geräumigem Innenraum, 1 Reißverschluss-Innnenfach und 2 Einsteckfächern. beige 83 55 795 royal 88 58 456 € 99,95

Bestellen Sie per Internet: www.emilialay.de/summertime

79


1 / Dirndl-Bluse – macht mit herzförmigem Rüschenausschnitt ein atemberaubendes Dekolleté. Halblange Puffärmel mit schöner Spitze am Abschluss. Gummizug im Ärmelsaum. Pflegeleichte Qualität aus 65% Polyester, 35% Baumwolle. Waschbar. Rückenlänge ca. 39 cm. weiß 77 34 084 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 39,95

1/ Dirndl-Bluse

39,

95

2 / Dirndl – Tradition ist wieder Trend. Hier ein DirndlTraum in Rot und Blau. Das perfekt sitzende Miederteil zaubert ein hinreißendes Dekolleté und ist am Ausschnitt wunderschön mit Biesen verziert. Die dekorative Schnürung mit edlem Satin-Band, Schmuckhäkchen und Schmuckkette unterstreicht den betont femininen Look. Schick dazu das karierte Rockteil mit unifarbener schön bestickter Schürze. Tipp: verheiratete Damen binden die Schleife rechts, ledige links. Hochwertige Qualität aus 100% Baumwolle. Futter aus 100% Baumwolle. Schürze 100% Polyester. Waschbar. Rocklänge ca. 70 cm. rot 75 51 162 blau 87 46 932 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 149,95

2/ Dirndl

In 2 Farben

149,95 A/ Trachtenhut B/ Collier

3 / Lederjacke – aus supersoftem Lammnappa mit authentischem Used-Finish. Schlanke, figurnahe Form mit streckenden Wiener Nähten vorne und Teilungsnaht hinten, Stehkragen, Zipper, Zippertaschen, markanten Steppnähten und dekorativen Rüschenblenden. Hochwertige Innenausstattung mit 2 Innentaschen, Lederaufhänger und Schulterpolstern. Obermaterial 100% Lammnappa. Futter 100% Polyester. Lederspezialreinigung. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 64 cm cognac 92 23 684 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 329,95

In 2 Farben

C/ Tasche

1 + 2

4 / Hemdbluse – im trendigen Trachten-Look. Trumpft mit herziger Karo-Applikation im Rückenteil und schicken Karobesätzen an Kragen, Knopfleiste, Ärmeln und Manschetten auf. Figurfreundlicher Longstyle mit Hemdkragen, Wiener Nähten vorne und hinten, langen Manschettenärmeln und Seitenschlitzen. 95% Baumwolle, 5% Elasthan. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. weiß 71 44 877 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 59,95 5 / 7/8-Jeans »BLUE Style« – gepflegte 5-Pockets-Form in geradem schlankmachendem Style mit geschnürtem Saumabschluss. Komfortbund mit Gürtelschlaufen, Knopfund Reißverschluss. 78% Baumwolle, 20% Polyester, 2% Elasthan. Waschbar. Seitenlänge ca. 90 cm. Größenangepasste Saumweite ab ca. 36 cm. blue denim 89 43 624 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 79,95 6 / Longbluse – romantisch verspielt mit zarter Lochstickerei und schmückenden Längsbiesen inszeniert. Schmeichelnder Rundhalsausschnitt mit dekorativer Häkelkante, durchgehende Knopfleiste, 3/4-lange Ärmel mit verstellbaren Abschlüssen. Angenehm luftige Sommer-Qualität aus 55% Leinen, 45% Baumwolle. Waschbar. weiß 82 49 383 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 89,95 A / Trachtenhut – stilecht mit Ripsband und seitlichem Federschmuck verziert. Hochwertiger Wollfilz aus 100% Wolle. Kopfumfang ca. 57 cm. rot 98 08 892 € 89,95

1/

B / Collier – mit wunderschönem eingefasstem Herzanhänger bestückt mit einem Edelweiss. Gliederkette mit durchgezogenem kariertem Band. Karabinerverschluss. Aus Metall. Länge ca. 42 cm. Länge Verlängerungskettchen ca. 7 cm. rot 78 92 479 blau 81 03 190 € 29,95 C / Tasche – richtig fesch zum Dirndl. Wahlweise mit 1 Trageriemen als Tasche oder mit 2 abnehmbaren Umhängeriemen als Rucksack tragbar. Mit dekorativem Edelweiß-Emblem, Überschlag mit Magnetverschluss, geräumigem Innenraum, Reißverschluss-Innenfach. Hochwertige Leder-Optik. Größe (HxTxB) ca. 30 x 9 x 31 cm. rot 90 51 432 € 79,95

80


4/ Hemdbluse

59,95

Supersoftes Lammnappa

Mit Leinen

3/ Lederjacke 5/ 7/8-Jeans

6/ Longbluse

79,95 Sandalette Seite 24/25

81


r e m m So Tunika95 , n u r 3 4 er ed lang Nur so reicht Vorrat

1/ Tunika Leggings Seite 6/7 Top Seite 14/15

Exklusives

Angebot 1 / Tunika – unser Exklusiv-Angebot für Sie! Ideal für heiße Sommertage. Luftig-leichtes TunikaJäckchen im top-aktuellen bunten Farbenmix. Das Material und die Verarbeitung versprechen höchsten Tragekomfort. So richtig zum Wohlfühlen. Mit 3/4-Arm. 100% Polyester. Rückenlänge ca. 90 cm. original 72 06 317 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 34,95

82




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.