BON’A PARTE Kids

a part of you 2014 PRESPRING COLLECTION

Jetzt

versandkostenfrei

Bei einem Bestellwert ab CHF 60 shop online bonaparte.ch

Aaarghhh‌

Coole Schlangen- und Leopardenmuster sind ein absolutes Muss

Cool

combination Grau, Blau und Mint

soft inka look

Attraktive Indianermuster in sanften Farben SIZE 104-164

Urban

touch Ein Hauch von GroSSstadt

Trendy tones Blau in allen Schattierungen

girls collection B. Shorts 47.95

C. Top 47.95 Lederhalskette S. 12 Hose S. 10

A. Sweatshirt

49.95

A. Sweatshirt 49.95 Rundhalsmodell mit Schaumdruck vorne. An Ausschnitt, Schultern und Abschlüssen auf Links gedreht.

Dekorative Nähte. Weiche, kräftige JerseyQualität. 40° waschbar. 100% Baumwolle.

Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 20 5090 wollweiss/ schwarz lau B. Shorts 47.95 Mit innen verstellbarem Gummizugbund. Vorne mit Knitter-Effekt.

Fixierter Beinumschlag. Gewaschener Denim im Used-Look. 40° waschbar. 75% Baumwolle/23% Polyester/2% Elasthan. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 36 8790 hellblau C. Top 47.95 Mit Rüschen an den Armausschnitten. Vorne und hinten in Falten gelegt. Kontrastfarbene Nähte. Weiche, melierte Jersey-Qualität mit Sprenkeln. 40° waschbar. 80% Baumwolle/20% Polyester. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 25 0660 creme meliert D. Kleid 54.95 Rundhalsmodell. Vorne Kontrastzipper. Gummizug in der Taille.

Weiche, bedruckte Jersey-Qualität. 40° waschbar. 100% Baumwolle. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 34 4300 grau/creme 34 4290 korallenrot/creme

D. Kleid 54.95

PRE SPRING 2014 COLLECTION Geh mit uns auf Entdeckungsreise und finde deine Frühlingsfavoriten: Inkamuster, angesagte Animalprints, cooler City-Look, sanfte Aquarellfarben und trendige Aquatöne. Wir zeigen dir die stärksten Trends der Frühjahrsmode, die du ganz nach Lust und Laune kombinieren kannst. Shoppen kannst du jederzeit unter www.bonaparte.ch

sh o p o n l i n e b o n a p a r t e . c h

3

girls collection

Bluse S. 15

A. Cardigan 69.95 Tunika S. 11 Hose S. 15 F. Jumpsuit

74.95 B. T-Shirt 47.95 C. Hose 54.95

E. Tuch 34.95 Ledertasche S. 6 Armband S. 11 D. T-Shirt 49.95 G. Ledergürtel 24.95 Halskette S. 16 Shorts S. 3

D. T-Shirt 49.95

A. Cardigan 69.95

A. Cardigan 69.95 Mit V-Ausschnitt und Knöpfen. Aussenliegende Nähte. Taschen. Hinten länger. Weiche Glattstrick-Qualität mit Silberfäden. 40° waschbar. 70% Baumwolle/30% Metal. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 23 2740 rosa meliert B. T-Shirt 47.95 Rundhalsmodell mit kontrastfarbenem Webband an der Nackeninnenseite. Print mit Nieten vorne. Weiche Jersey-Qualität mit Struktur. 40° waschbar. 100% Baumwolle. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 38 1250 wollweiss C. Hose 54.95 Mit Gummizugbund und Bindeband an der Taille. Schräge Eingrifftaschen und Gesässtaschen mit Rippblende. Weiche, melierte Sweatware. 40° waschbar. 85% Baumwolle/15% Viskose. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 20 2370 hellbraun meliert D. T-Shirt 49.95 Leger geschnittenes Rundhalsmodell. Vorne mit kupferfarbenem Print. Weiche Jersey-Qualität mit Struktur. 40° waschbar. 100% Baumwolle. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 34 4070 antikes rosa E. Tuch 34.95 Mit Sternen bedruckt. Grösse 100 cm x 100 cm. 40° waschbar. 100% Baumwolle. Bestell-Nr. 76 6210 rosa/erika F. Jumpsuit 74.95 Druckknopfleiste. Bindeband und Gummizug an der Taille. Schräge Eingrifftaschen. Elastikbündchen am Saum. Weiche, melierte Sweatware. 40° waschbar. 85% Baumwolle/15% Viskose.

Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 20 2350 petrol meliert 20 2340 hellbraun meliert G. Ledergürtel 24.95 Geflochtener Gürtel. 1 cm breit. 100% Leder. Gr.: 65-75 cm Bestell-Nr. 76 8670 ’gold’ 4

p r es p r i n g COLL E CTION 2 0 1 4

sh o p o n l i n e b o n a p a r t e . c h

5

girls collection D. Cardigan 69.95 E. T-Shirt 47.95 F. Shorts 47.95 Hose 54.95 S. 10

I. Haarreifen 14.95 B. Tunika 44.95

F. Shorts 47.95

J. Weste 59.95 A. Ledertasche 29.95

Tuch 44.95 S. 12

URBAN

TOUCH

Die Jeans mit cooler Waschung wirkt durch das T-Shirt und den Cardigan mit Nieten noch lässiger. Die Trendfarbe Koralle sorgt für den mädchenhaften Touch.

D. Cardigan 69.95

C. Kleid 54.95

A. Ledertasche 29.95 Kleines Modell mit Druckknopf. Grösse: 6 cm x 5,5 cm. 85 cm lang. 100% Leder. Bestell-Nr. 76 6190 braun B. Tunika 44.95 Rundhalsausschnitt mit offener Kantenverarbeitung. Applikation mit Pailletten vorne. Mit Gummizug in der Taille und abnehmbarem Gürtel. Weiche Jersey-Qualität. 40° waschbar. Wäschebeutel empfohlen.

98% Baumwolle/2% Polyester. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 37 2320 sand meliert C. Kleid 54.95 Rundhalsmodell. Vorne Kontrastzipper. Gummizug in der Taille. Weiche, bedruckte Jersey-Qualität. 40° waschbar. 100% Baumwolle. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 34 4300 grau/creme 34 4290 korallenrot/creme D. Cardigan 69.95 Geknö Geknöpftes mit V-Ausschnitt.

Mit Sternenmotiv und goldfarbenen Knöpfen. 40° waschbar. 40% Viskose/30% Baumwolle/30% Polyester. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 23 2730 hellgrau meliert E. T-Shirt 47.95 Rundhalsmodell mit kontrastfarbenem Webband an der Nackeninnenseite. Print mit Nieten vorne. Weiche Jersey-Qualität mit Struktur. 40° waschbar. 100% Baumwolle. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 38 1250 wollweiss F. Shorts 47.95 Mit innen verstellbarem Gummizugbund. Vorne mit Knitter-Effekt. Fixierter Beinumschlag. Gewaschener Denim im Used-Look.

40° waschbar. 75% Baumwolle/23% Polyester/2% Elasthan. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 36 8790 hellblau 6

p r es p r i n g COLL E CTION 2 0 1 4

Coole Denim-Styles kombiniert mit der heiSSesten Knallfarbe der Saison und Animalprints machen den angesagten GroSSstadtlook aus.

A. Ledertasche 29.95 G. Cardigan 69.95 H. Top 34.95 Hose S. 10

K. Sweatshirt 69.95

L. Hose ab 59.95

G. Cardigan 69.95 Rundhalsmodell zum Knöpfen. Raglanärmel. Kontrastfarbene Knöpfe. Bedruckte Glattstrick-Qualität. 40° waschbar. 100% Baumwolle. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 23 2760 creme/dunkelgrau H. Top 34.95 Materialmix. Rundhalsausschnitt und Knopfleiste. Brusttasche. Weiche, stückgefärbte Jersey-Qualität. 40° waschbar. 100% Baumwolle.

Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 40 4800 gelb 40 4820 koralle 40 4810 grau I. Haarreifen 14.95 Mit ’Gold’-Schleife. Grösse One Size. 100% Polyester. Bestell-Nr. 76 8570 ’gold’/gelb J. Weste 59.95 Mit hohem Kragen und Elastikeffekten. Verdeckter Reissverschluss und Druckknöpfe. Wind- und wasserabweisend. Qualität in Metallic-Optik. 100% Polyester.

Futter: 100% Polyester. Füllung: 100% Polyester. 40° waschbar. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 15 3260 bronze K. Sweatshirt 69.95 Rundhalsausschnitt mit offener Kantenverarbeitung.

Kontrastband an der Nackeninnenseite. Vorne mit Print. Dekorative Nähte. Gewaschene, weiche Sweatware. 40° waschbar. 100% Baumwolle. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 34 4050 sand meliert L. Hose ab 59.95 Leger geschnittenes Modell mit innen verstellbarem Gummizugbund. Druckknopf. Vorne Pattentaschen mit Nieten und Druckknopf. Gesässtaschen.

Elastischer Beinabschluss. Twill-Qualität. 40° waschbar. 100% Baumwolle. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 38 0060 khakigrün sh o p o n l i n e b o n a p a r t e . c h

7

girls collection Lederhalskette S. 12 Kleid S. 16

E. Hose 59.95 Tunika S. 6

Kette 14.95 S. 11

F. Bluse 44.95 Lederhalskette S. 12

B. Cardigan 59.95 C. T-Shirt 47.95 D. Rock 49.95 Kette S. 11

A. Jumpsuit 47.95 G. Hose

47.95

A. Jumpsuit 47.95 3/4-langes Modell mit verstellbaren Trägern. An der Taille, oben sowie am Saum elastisch. Schräge Eingrifftaschen. Weiche, bedruckte Twill-Qualität.

40° waschbar. 100% Viskose. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 38 1270 blau/sand B. Cardigan 59.95 Geknöpftes Rundhalsmodell. Vorne Lochmuster. Vorne und hinten sowie an den Ärmeln gerippt. Rippbündchen mit Silberfäden. Weiche Glattstrick-Qualität. Wollwäsche 30°. 35% Polyamid/35% Viskose/20% Baumwolle/10% Wolle. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 19 6020 hellgrau C. T-Shirt 47.95 Mit linksseitigem Druck. Weiche Jersey-Qualität. 40° waschbar. 100% Baumwolle. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 42 6710 wollweiss D. Rock 49.95 Bedrucktes Modell mit innen verstellbarem Gummizugbund. Druckknopf. Schräge Eingrifftaschen mit Nieten vorne. Gesässtaschen. Gewaschene Qualität mit Used-Effekten. 40° waschbar. 98% Baumwolle/2% Elasthan. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 36 8780 staubblau/dunkelbraun E. Hose 59.95 Bedrucktes Modell mit innen verstellbarem Gummizugbund. Druckknopf. Schräge Eingrifftaschen mit Nieten vorne. Gesässtaschen. Gewaschene Qualität mit Used-Effekten. 40° waschbar. 98% Baumwolle/2% Elasthan. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 36 8770 staubblau/ dunkelbraun F. Bluse 44.95 Mit Chinakragen und geknöpftem Schlitz. Kurze Ärmel mit Steppungen. Perlenmotiv vorne am Schlitz. Leicht abgerundeter Saum. Weiche Crêpe-Qualität.

40° waschbar. 100% Baumwolle. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 38 1800 blau G. Hose 47.95 Leger geschnittenes Modell mit verstellbarem Gummizugbund. Vorne schräge Eingrifftaschen.

Bänder in den Seitennähten. Am Saum gerafft. Weiche, bedruckte Twill-Qualität. 40° waschbar. 100% Viskose. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 38 1260 blau/sand 8

p r es p r i n g COLL E CTION 2 0 1 4

C. T-Shirt 47.95

B. Cardigan 59.95

Tuch 34.95 S. 10

sh o p o n l i n e b o n a p a r t e . c h

9

girls collection A. Jacke 79.95 B. T-Shirt 47.95 C. Hose 54.95

A. Jacke 79.95 Kurzes Modell mit Druckknöpfen. Vorne und hinten Teilungsnaht mit leichter Raffung.

Reissverschlusstaschen. Hinten Schlaufen mit Druckknopf zum Anpassen der Taillenweite.

Weiche Denim-Qualität. 40° waschbar.

99% Baumwolle/1% Elasthan. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 28 1010 staubblau B. T-Shirt 47.95 Rundhalsmodell mit kontrastfarbenem Webband an der Nackeninnenseite. Print mit Nieten vorne.

Weiche Jersey-Qualität mit Struktur. 40° waschbar. 100% Baumwolle. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 38 1250 wollweiss C. Hose 54.95 Mit innen verstellbarem Gummizugbund. Vorne gerafft. Dekorative Nähte vorne. Gewaschener Denim im UsedLook. 40° waschbar. 75% Baumwolle/23% Polyester/2% Elasthan. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 36 8800 hellblau D. Tuch 34.95 Mit Herzen bedruckt. Grösse 50 cm x 180 cm. 40° waschbar. 100% Viskose.

Bestell-Nr. 76 5940 anthrazit/grau E. Cardigan 69.95 Rundhalsmodell zum Knöpfen. Raglanärmel. Kontrastfarbene Knöpfe. Bedruckte Glattstrick-Qualität. 40° waschbar. 100% Baumwolle. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 23 2760 creme/dunkelgrau

Das freche Leopardenmuster ist ein markanter Vertreter des Animalprint-Trends. Der mädchenhafte Look des korallen-farbenen Kleides wird durch die niedliche BabuschkaHalskette betont.

B. T-Shirt 47.95

D. Tuch 34.95

F. Tunika 39.95 Rundhalsausschnitt und Knopfleiste. Vorne Biesen. Hinten Teilungsnaht mit Falten. Lange Ärmel mit Schlaufen zum Anpassen der Ärmellänge.

Leichte Qualität. 40° waschbar. 100% Baumwolle. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 14 0030 creme 14 0040 staub marineblau G. Armband 14.95 Mit Perlen und Pailletten. 1 cm breit. Grösse S = 14 cm.

Grösse M = 16 cm. 100% Polyester. Gr.: S-M Bestell-Nr. 76 6690 blau H. Top 34.95 Materialmix. Rundhalsausschnitt und Knopfleiste. Brusttasche.

Weiche, stückgefärbte Jersey-Qualität. 40° waschbar. 100% Baumwolle. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 40 4820 koralle 40 4810 grau 40 4800 gelb I. Hose 47.95 Leger geschnittenes Modell mit Gummizug und Bindeband in der Taille.

Schräge Eingrifftaschen. Leichter Pump-Effekt durch Elastikbündchen am Beinabschluss.

Leichte, bedruckte Qualität. 40° waschbar.

100% Viskose. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 34 4310 hellgrau/anthrazit J. Kette 14.95 Mit Babuschka-Anhänger.

Verstellbare Kette. 76 cm lang. 100% Metal.

Bestell-Nr. 76 6680 ’silber’ K. Kleid 47.95 In A-Linie mit schmaler Passe vorne. Hinten elastisch. Träger mit Knopflöchern zum Anpassen der Länge.

Mit leichtem Voile-Futter unterlegt. Leichte, stückgefärbte Qualität. 40° waschbar. 100% Baumwolle. Futter: 100% Baumwolle. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 25 1520 klares grün 25 1510 graublau 25 1530 koralle L. Kleid 59.95 Rundhalsmodell. Mit Metallreissverschluss und Brusttasche. An der Taille gerafft, mit breitem Gummibund.

Leichte, bedruckte Qualität. 40° waschbar.

100% Viskose. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 34 4320 hellgrau/anthrazit

H. Top 34.95 I. Hose 47.95

E. Cardigan 69.95 F. Tunika 39.95 G. Armband 14.95 C. Hose 54.95

J. Kette 14.95 K. Kleid 47.95

L. Kleid 59.95 G. Armband 14.95 10

p r es p r i n g COLL E CTION 2 0 1 4

sh o p o n l i n e b o n a p a r t e . c h

11

girls collection E. Halskette 17.95 F. Jeans 69.95 Armband S. 11

B. Top

34.95

A. Kleid 69.95 Armband S. 11

G. Bluse 47.95 H. BASIC Leggings 19.95

E. Halskette 17.95 Mit zwei Anhängern. 76 cm lang. 100% Metal. Bestell-Nr. 76 8560 ’gold’ F. Jeans 69.95 5-Pocket-Modell mit innen verstellbarem Gummizugbund.

Druckknopf. Leichte Tragefalten und Teilungsnähte vorn und hinten. Weiche Denim-Qualität.

40° waschbar. 99% Baumwolle/1% Elasthan. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 28 1070 dunkel staubblau G. Bluse 47.95 Leger geschnittenes Rundhalsmodell mit Fledermausärmeln.

Pump-Effekt dank extra langer Ärmel. Hohe, enge Bündchen am Saum und Ärmelabschluss.

Weiche Jersey-Qualität. 40° waschbar. 68% Viskose/32% Polyester. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 20 5080 hellgrau/dunkelgrau H. BASIC Leggings 19.95 Mit Gummizugbund. Weiche Jersey-Qualität. 40° waschbar. 92% Baumwolle/8% Elasthan. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 22 1190 dunkelgrau. (Weitere Farben finden Sie auf bonaparte.ch) I. Hose 47.95 Mit Gummizugbund. Schräge Eingrifftaschen und Bundfalten vorne. Zum Saum hin schmaler.

Weiche, bedruckte Jersey-Qualität. 40° waschbar. 100% Baumwolle. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 38 1320 puder/staublila

A. Kleid 69.95 Leger geschnittenes Modell mit Materialmix. Mit Reissverschluss und Taschen. Blenden mit Nieten an den Trägern und Taschenöffnungen.

Vorne und hinten Teilungsnaht mit leichter Raffung. Weiche Jersey-Qualität. 40° waschbar. 100% Baumwolle. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 34 4250 wollweiss/ dunkelgrau B. Top 34.95 Materialmix. Rundhalsausschnitt und Knopfleiste. Brusttasche. Weiche, stückgefärbte Jersey-Qualität. 40° waschbar. 100% Baumwolle. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 40 4810 grau 40 4820 koralle 40 4800 gelb C. Tuch 44.95 Bedruckt. Schlauchform. Grösse 55 x 150 cm. 40° waschbar.

100% Polyester. Bestell-Nr. 76 8550 hellgrau/klares koralle D. Lederhalskette 34.95 Anhänger mit Vogel und Karabinerhaken. 85 cm lang. 100% Leder.

Bestell-Nr. 76 6200 grau 12

p r es p r i n g COLL E CTION 2 0 1 4

sh o p o n l i n e b o n a p a r t e . c h

13

girls collection Die attraktiven pudrigen Farben der Saison sind perfekt für frühlingshafte Styles – in vielfarbigem Strick ebenso wie für Prints und einfarbige Teile.

A. Bluse 44.95 Lederhalskette S. 12 Shorts S. 3

Lederhalskette 34.95 S. 12

D. Jacke 79.95 E. T-Shirt 47.95 F. Hose 74.95 Tuch S. 4

B. Strickpullover 69.95 C. BASIC Langarmshirt 34.95 F Hose 74.95 Lederhalskette S. 12

G. Shorts 54.95

14

p r es p r i n g COLL E CTION 2 0 1 4

A. Bluse 44.95

E. T-Shirt 47.95 H. Hose 47.95 Cardigan S. 4

A. Bluse 44.95 Rundhalsmodell mit Knopfleiste. Rüschen mit offener Kantenverarbeitung am Halsausschnitt.

Geknöpfte Patten. Lange Ärmel mit Schlaufen und Knöpfen zum Justieren der Ärmellänge.

Weiche, bedruckte Twill-Qualität. 40° waschbar. 100% Viskose. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 38 1230 sand/rosa B. Strickpullover 69.95 Rundhalsmodell mit aussenliegenden Raglannähten. Am Saum geschlitzt. Hinten länger. Weiche LinksstrickQualität. 40° waschbar. 55% Polyacryl/45% Baumwolle. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 20 1030 grau/fuchsia C. BASIC Langarmshirt 34.95 In den Grössen 86 und 92 an der Schulter geknöpft.

Weiche Ripp-Qualität mit kleiner Stickerei am Saum. 40° waschbar. 100% Baumwolle. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 22 1350 weiss (Weitere Farben finden Sie auf bonaparte.ch) D. Jacke 79.95 Steppjacke mit Kragen und Druckknöpfen. Mit Brusttasche und Schubtaschen. Abnehmbarer Gürtel.

Kontrastblenden und Futter. 100% Polyester.

Futter: 100% Polyester. Füllung: 100% Polyester. 40° waschbar. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 27 4120 blau E. T-Shirt 47.95 Leger geschnittenes Rundhalsmodell. Vorne mit Print. An den Seitennähten unten gerafft. 40° waschbar. 95% Viskose/5% Elasthan. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 34 4260 wollweiss F. Hose 74.95 5-Pocket-Modell mit innen verstellbarem Gummizugbund. Druckknopf.

Nieten an den Taschenkanten. Gesässtaschen mit kräftigen Stitchings. Gewaschene Qualität mit Raffungen und Used-Effekten. 40° waschbar. 62% Baumwolle/35% Polyester/3% Elasthan. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 23 2750 antikes rosa G. Shorts 54.95 Mit innen verstellbarem Gummizugbund. Druckknopf. Schräge Eingrifftaschen und Falten vorne. Hinten Paspeldetail. Twill-Qualität. 40° waschbar.

100% Baumwolle. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 28 1050 staubgrün 28 1060 grau H. Hose 47.95 Leger geschnittenes Modell mit verstellbarem Gummizugbund. Vorne schräge Eingrifftaschen. Bänder in den Seitennähten. Schmaler Beinverlauf. Weiche, bedruckte Twill-Qualität. 40° waschbar. 100% Viskose. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 38 1240 sand/rosa

sh o p o n l i n e b o n a p a r t e . c h

15

girls collection Die trendigen Blautöne von hellem Jeansblau über Petrol bis zu Dunkelblau lassen sich sehr gut mit dem coolen Vintage-Look kombinieren.

A. Halskette 17.95 Mit zwei Anhängern.

76 cm lang. 100% Metal. Bestell-Nr. 76 8560 ’gold’ B. Sweatshirt 54.95 Rundhalsmodell.

Vorne mit Print. Weiche, stückgefärbte Sweatware. 40° waschbar. 100% Baumwolle.

Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 40 4750 dunkelpetrol C. BASIC Sonnentop 19.95 Weiche Lochmuster-Qualität. 40° waschbar. 100% Baumwolle. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 37 1500 weiss (Weitere Farben finden Sie auf bonaparte.ch) D. Shorts 47.95 Mit innen verstellbarem Gummizugbund. Vorne mit Knitter-Effekt.

Fixierter Beinumschlag. Gewaschener Denim im Used-Look. 40° waschbar. 75% Baumwolle/23% Polyester/2% Elasthan. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 36 8790 hellblau E. Ledertasche 47.95 Kleines Modell aus weichem Leder mit Zipper. Verstellbarer Schulterriemen. 85 cm lang. Stern mit Nieten vorne. Grösse 10 cm x 13 cm. 100% Leder.

Futter: 100% Baumwolle. Bestell-Nr. 76 5960 dunkelgrau F. Bluse 47.95 Leger geschnittenes Rundhalsmodell mit Fledermausärmeln.

Pump-Effekt dank extra langer Ärmel. Hohe, enge Bündchen am Saum und Ärmelabschluss.

Weiche Jersey-Qualität. 40° waschbar. 68% Viskose/32% Polyester. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 20 5080 hellgrau/dunkelgrau G. Hose 54.95 Mit innen verstellbarem Gummizugbund. Vorne gerafft. Dekorative Nähte vorne. Gewaschener Denim im UsedLook. 40° waschbar. 75% Baumwolle/23% Polyester/2% Elasthan. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 36 8800 hellblau H. Kleid 49.95 Leger geschnittenes Modell mit Materialmix. Mit Reissverschluss und Taschen mit Metallknopf. Vorne und hinten Teilungsnaht mit leichter Raffung.

Weiche Jersey-Qualität. 40° waschbar. 100% Baumwolle. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 17 2030 petrol 17 2040 anthrazitgrau (S. 9) I. Tuch 34.95 Mit Herzen bedruckt. Grösse 50 cm x 180 cm. 40° waschbar. 100% Viskose.

Bestell-Nr. 76 5940 anthrazit/grau J. Jumpsuit 74.95 Druckknopfleiste.

Bindeband und Gummizug an der Taille.

Schräge Eingrifftaschen. Elastikbündchen am Saum. Weiche, melierte Sweatware. 40° waschbar. 85% Baumwolle/15% Viskose. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 20 2350 petrol meliert 20 2340 hellbraun meliert

E. Ledertasche 47.95 G. Hose 54.95

F. Bluse

47.95

A. Halskette 17.95 C. BASIC Sonnentop 19.95

E. Ledertasche 47.95

I. Tuch 34.95 E. Ledertasche 47.95 J. Jumpsuit 74.95

A. Halskette 17.95 B. Sweatshirt 54.95 C. BASIC Sonnentop 19.95 D. Shorts 47.95

I. Tuch 34.95

H. Kleid 49.95

16

p r es p r i n g COLL E CTION 2 0 1 4

sh o p o n l i n e b o n a p a r t e . c h

17

girls collection A. Kleid 49.95 B. Sweatshirt 69.95 C. Rock 54.95 Haarreifen S. 27

D. Weste 59.95 T-Shirt S. 24 Shorts S. 22 Haarreifen S. 27

A. Kleid 49.95 Rundhalsmodell in A-Linie. Perlen im Metall-Look entlang des Halsausschnitts. Mit Voile-Futter unterlegt.

Leichte Qualität. 40° waschbar. 100% Baumwolle. Futter: 100% Baumwolle. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 25 1540 gelb 25 1550 staubgrün B. Sweatshirt 69.95 Rundhalsausschnitt mit offener Kantenverarbeitung. Kontrastband an der Nackeninnenseite. Vorne mit Print.

Dekorative Nähte. Gewaschene, weiche Sweatware. 40° waschbar. 100% Baumwolle.

Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 34 4050 sand meliert C. Rock 54.95 Mit asymmetrischen Rüschen und Gummizugbund. Weiche Jersey-Qualität.

40° waschbar. 100% Baumwolle. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 42 6720 khakigrün 42 6730 dunkel staublila D. Weste 59.95 Mit hohem Kragen und Elastikeffekten. Verdeckter Reissverschluss und Druckknöpfe. Wind- und wasserabweisend.

100% Polyester. Futter: 100% Polyester.

Füllung: 100% Polyester. 40° waschbar. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 15 3260 bronze E. Hose ab 59.95 Leger geschnittenes Modell mit innen verstellbarem Gummizugbund. Druckknopf. Vorne Pattentaschen mit Nieten und Druckknopf.

Gesässtaschen. Elastischer Beinabschluss.

Twill-Qualität. 40° waschbar. 100% Baumwolle.

Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 38 0060 khakigrün

E. Hose ab 59.95 Cardigan S. 24 Top S. 26

URBAN

ANIMAL

Das Reich der Tiere ist eine grosse Inspirationsquelle für die attraktiven pudrigen Nuancen und die ganz klaren Farben der Frühjahrkollektion, die mit Metallic-Effekten und grafischen Animalprints kombiniert werden.

18

p r es p r i n g COLL E CTION 2 0 1 4

sh o p o n l i n e b o n a p a r t e . c h

19

girls collection

A. Tuch 44.95 B. Jumpsuit 49.95 C. Armreif 14.95

E. Sweatshirt

49.95 A. Tuch 44.95

D. Kleid 44.95

J. Kette 14.95 K. Kleid 47.95 C. Armreif 14.95

G. Hose 54.95

H. Strickbluse 54.95 I. BASIC T-Shirt 34.95 F. Shorts 47.95

E. Sweatshirt 49.95

20

F. Shorts 47.95

A. Tuch 44.95 In der Mitte bedrucktes Tuch. Grösse 100 cm x 100 cm. 40° waschbar. 100% Polyester. Bestell-Nr. 76 8540 klares grün/dunkelsand B. Jumpsuit 49.95 Materialmix.

Rundhalsausschnitt und Knopfleiste. Brusttasche. Bund und Beinabschluss elastisch. Taschen vorn und hinten. Weiche, stückgefärbte Jersey-Qualität. 40° waschbar. 100% Baumwolle.

Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 40 4790 hellgrau 40 4780 khakigrün C. Armreif 14.95 Mit Perlen und Pailletten. 1 cm breit. Grösse: S = 14 cm. Grösse M = 16 cm. 100% Polyester. Gr.: S-M Bestell-Nr. 76 6690 blau D. Kleid 44.95 In A-Linie mit elastischen Trägern. Gummizug am oberen Abschluss vorne und hinten. Weiche, bedruckte Qualität. 40° waschbar. 100% Baumwolle. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 38 1280 sand/grau E. Sweatshirt 49.95 Rundhalsmodell mit Schaumdruck vorne. An Ausschnitt, Schultern und Abschlüssen auf Links gedreht.

Dekorative Nähte. Weiche, kräftige Jersey-Qualität. 40° waschbar. 100% Baumwolle. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 20 5090 wollweiss/schwarz F. Shorts 47.95 Mit innen verstellbarem Gummizugbund. Vorne mit Knitter-Effekt. Fixierter Beinumschlag. Gewaschener Denim im Used-Look. 40° waschbar. 75% Baumwolle/23% Polyester/2% Elasthan. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 36 8790 hellblau p r es p r i n g COLL E CTION 2 0 1 4

G. Hose 54.95 Mit innen verstellbarem Gummizugbund. Vorne gerafft. Dekorative Nähte vorne. Gewaschener Denim im Used-Look. 40° waschbar. 75% Baumwolle/23% Polyester/ 2% Elasthan. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 36 8800 hellblau H. Strickbluse 54.95 A-Schnitt. Hinten etwas länger. Weiche Glattstrick-Qualität. Wollwäsche 30°. 35% Polyamid/ 35% Viskose/20% Baumwolle/10% Wolle. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 19 6050 grau I. BASIC T-Shirt 34.95 Weiche Lochmuster-Qualität mit kleiner Stickerei am Saum. 40° waschbar. 100% Baumwolle. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 22 1280 weiss (Weitere Farben finden Sie auf bonaparte.ch) J. Kette 14.95 Mit Babuschka-Anhänger. Verstellbare Kette. 76 cm lang. 100% Metal.

Bestell-Nr. 76 6680 ’silber’ K. Kleid 47.95 In A-Linie mit schmaler Passe vorne. Hinten elastisch. Träger mit Knopflöchern zum Anpassen der Länge. Mit leichtem Voile-Futter unterlegt.

Leichte, stückgefärbte Qualität. 40° waschbar. 100% Baumwolle. Futter: 100% Baumwolle. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 25 1520 klares grün 25 1510 graublau 25 1530 koralle sh o p o n l i n e b o n a p a r t e . c h

21

girls collection

A. Lederhalskette 34.95 C. Armreif 14.95 D. Rock 34.95

I. Tuch 44.95 J. Tunika 47.95 C. Armreif 14.95 K. Hose 54.95

B. Top

34.95

B. Top 34.95 H. Kleid 54.95 A. Lederhalskette 34.95

SOFT

INKA

D. Rock 34.95

LOOK

I. Tuch 44.95

Trendige Indianermuster in sanften Grau- und Koralletönen.

E. Sweatshirt 69.95 E. Sweatshirt 69.95 F. Shorts 47.95 A. Lederhalskette 34.95 H. Kleid 54.95

A. Lederhalskette 34.95 Anhänger mit Vogel und Karabinerhaken. 85 cm lang. 100% Leder. Bestell-Nr. 76 6200 grau B. Top 34.95 Materialmix. Rundhalsausschnitt und Knopfleiste. Brusttasche. Weiche, stückgefärbte Jersey-Qualität. 40° waschbar. 100% Baumwolle. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 40 4820 koralle 40 4810 grau 40 4800 gelb C. Armreif 14.95 Mit Perlen und Pailletten. 1 cm breit. Grösse: S = 14 cm. Grösse M = 16 cm. 100% Polyester. Gr.: S-M Bestell-Nr. 76 6690 blau D. Rock 34.95 Mit Gummizugbund. Weiche, bedruckte Jersey-Qualität. 40° waschbar. 100% Baumwolle. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 34 4270 grau/creme 34 4280 korallenrot/creme E. Sweatshirt 69.95 Leger geschnittenes Rundhalsmodell mit Kontrastzipper im Nacken. Vorne Printmotiv mit Nieten. Leisteninnenseite und Nackenband aus leichtem Chambray. Weiche Sweatware. 40° waschbar. 100% Baumwolle. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 34 4060 hellgrau meliert F. Shorts 47.95 Mit innen verstellbarem Gummizugbund. Vorne mit Knitter-Effekt. Fixierter Beinumschlag. Gewaschener Denim im Used-Look.

40° waschbar. 75% Baumwolle/23% Polyester/2% Elasthan. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 36 8790 hellblau 22

p r es p r i n g COLL E CTION 2 0 1 4

G. Kleid 47.95

G. Kleid 47.95 In A-Linie mit schmaler Passe vorne. Hinten elastisch. Träger mit Knopflöchern zum Anpassen der Länge. Mit leichtem Voile-Futter unterlegt. Leichte, stückgefärbte Qualität. 40° waschbar. 100% Baumwolle. Futter: 100% Baumwolle. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 25 1530 koralle 25 1520 klares grün 25 1510 graublau H. Kleid 54.95 Rundhalsmodell.

Vorne Kontrastzipper. Gummizug in der Taille. Weiche, bedruckte Jersey-Qualität. 40° waschbar. 100% Baumwolle. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 34 4290 korallenrot/creme 34 4300 grau/ creme I. Tuch 44.95 Bedruckt. Schlauchform. Grösse 55 x 150 cm. 40° waschbar. 100% Polyester. Bestell-Nr. 76 8550 hellgrau/klares koralle J. Tunika 47.95 Leger geschnittenes Rundhalsmodell mit Druckknopfleiste. Tasche. Kurze Ärmel mit Rippbündchen. Weiche, stückgefärbte Sweatware. 40° waschbar. 100% Baumwolle. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 25 1730 grau K. Hose 54.95 Mit innen verstellbarem Gummizugbund. Vorne gerafft. Dekorative Nähte vorne. Gewaschener Denim im Used-Look. 40° waschbar. 75% Baumwolle/23% Polyester/2% Elasthan. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 36 8800 hellblau sh o p o n l i n e b o n a p a r t e . c h

23

girls collection D. Kette 14.95 E. Cardigan 69.95 F. T-Shirt 47.95 G. Hose 74.95

J. Jumpsuit

47.95

Armreif S. 11 H. Tuch 34.95 I. Kleid 49.95 A. Cardigan 69.95 B. BASIC T-Shirt 34.95 C. Leggings 44.95 Schal S. 16

A. Cardigan 69.95 Mit V-Ausschnitt und Knöpfen. Aussenliegende Nähte. Taschen.

Hinten länger. Weiche Glattstrick-Qualität mit Silberfäden. 40° waschbar. 70% Baumwolle/30% metallische Lurex-Fäden. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 23 2740 rosa meliert B. BASIC T-Shirt 34.95 Weiche Ripp-Qualität mit kleiner Stickerei am Saum. 40° waschbar. 100% Baumwolle.

Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 22 1330 schwarz (Weitere Farben finden Sie auf bonaparte.ch) C. Leggings 44.95 Mit Gummizugbund. Am Beinabschluss gerafft, Zierbänder mit Metallnieten. Weiche, bedruckte Jersey-Qualität mit Stretch. 40° waschbar. 95% Baumwolle/ 5% Elasthan. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 38 1300 dunkelsand/braun D. Kette 14.95 Mit Babuschka-Anhänger. Verstellbare Kette. 76 cm lang. 100% Metal. Bestell-Nr. 76 6680 ’silber’ E. Cardigan 69.95 Rundhalsmodell zum Knöpfen. Raglanärmel. Kontrastfarbene Knöpfe.

Bedruckte Glattstrick-Qualität. 40° waschbar. 100% Baumwolle. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 23 2760 creme/dunkelgrau F. T-Shirt 47.95 Mit linksseitigem Druck. Weiche JerseyQualität. 40° waschbar. 100% Baumwolle. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 42 6710 wollweiss G. Hose 74.95 5-Pocket-Modell mit innen verstellbarem Gummizugbund. Druckknopf.

Nieten an den Taschenkanten. Gesässtaschen mit kräftigen Stitchings. Gewaschene Qualität mit Raffungen und Used-Effekten. 40° waschbar. 62% Baumwolle/35% Polyester/3% Elasthan.

Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 23 2750 antikes rosa

H. Tuch 34.95

E. Cardigan 69.95

F. T-Shirt 47.95

A. Cardigan 69.95

H. Tuch 34.95 Mit Sternen bedruckt. Grösse: 100 cm x 100 cm. 40° waschbar. 100% Baumwolle. Bestell-Nr. 76 6210 rosa/erika I. Kleid 49.95 Leger geschnittenes Modell aus Materialmix. Mit Reissverschluss und Taschen mit Metallknopf. Vorne und hinten Teilungsnaht mit leichter Raffung. Weiche Jersey-Qualität. 40° waschbar. 100% Baumwolle. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 17 2040 anthrazitgrau 17 2030 petrol J. Jumpsuit 47.95 3/4-langes Modell mit verstellbaren Trägern. An der Taille, oben sowie am Saum elastisch. Schräge Eingrifftaschen. Weiche, bedruckte Jersey-Qualität. 40° waschbar. 95% Baumwolle/5% Elasthan. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 38 1290 dunkelsand/braun 24

p r es p r i n g COLL E CTION 2 0 1 4

sh o p o n l i n e b o n a p a r t e . c h

25

girls collection

J. Halskette 17.95 B. Top 34.95 K. Hose 47.95

B. Top

34.95

A. Schal 34.95 C. Armreif 14.95 D. Rock 47.95

F. Jumpsuit

47.95

E. Ledertasche 47.95

A. Schal 34.95 Mit Herzen bedruckt. Grösse: 50 cm x 180 cm. 40° waschbar. 100% Viskose. Bestell-Nr. 76 5940 anthrazit/grau B. Top 34.95 Materialmix. Rundhalsausschnitt und Knopfleiste. Brusttasche. Weiche, stückgefärbte Jersey-Qualität. 40° waschbar. 100% Baumwolle. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 40 4800 gelb 40 4810 grau 40 4820 koralle C. Armreif 14.95 Mit Perlen und Pailletten. 1 cm breit. Grösse: S = 14 cm. Grösse M = 16 cm. 100% Polyester. Gr.: S-M Bestell-Nr. 76 6690 blau D. Rock 47.95 Mit Gummizugbund und asymmetrischen Rüschen. Weiche Jersey-Qualität. 40° waschbar. 85% Baumwolle/15% Viskose. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 20 2430 grau meliert E. Ledertasche 47.95 Kleines Modell aus weichem Leder mit Zipper. Verstellbarer Schulterriemen. 85 cm lang. Stern mit Nieten vorne. Grösse: 10 cm x 13 cm. 100% Leder. Futter: 100% Baumwolle.

Bestell-Nr. 76 5960 dunkelgrau F. Jumpsuit 47.95 3/4-langes Modell mit verstellbaren Trägern. An der Taille, oben sowie am Saum elastisch. Schräge Eingrifftaschen. Weiche, bedruckte Jersey-Qualität. 40° waschbar. 100% Baumwolle. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 38 1330 puder/staublila 26

p r es p r i n g COLL E CTION 2 0 1 4

G. Haarreifen 14.95 H. T-Shirt 47.95 I. Hose 54.95

B. Top 34.95

B. Top 34.95

G. Haarreifen 14.95 Mit ’Gold’-Schleife. Grösse One Size. 100% Polyester. Bestell-Nr. 76 8570 ’gold’/gelb H. T-Shirt 47.95 Rundhalsmodell mit kontrastfarbenem Webband an der Nackeninnenseite. Schaumdruck vorne. Elastikbündchen am Saum. Weiche Jersey-Qualität. 40° waschbar. 100% Baumwolle. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 34 4030 grau I. Hose 54.95 Mit innen verstellbarem Gummizugbund. Vorne gerafft. Dekorative Nähte vorne. Gewaschener Denim im Used-Look. 40° waschbar. 75% Baumwolle/23% Polyester/2% Elasthan.

Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 36 8800 hellblau J. Halskette 17.95 Mit zwei Anhängern. 76 cm lang. 100% Metall. Bestell-Nr. 76 8560 ’gold’ K. Hose 47.95 Mit Gummizugbund.

Schräge Eingrifftaschen und Bundfalten vorne. Zum Saum hin schmaler. Weiche, bedruckte Jersey-Qualität. 40° waschbar. 100% Baumwolle. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 38 1320 puder/staublila sh o p o n l i n e b o n a p a r t e . c h

27

girls collection A. Tunika 54.95

C. Cardigan 54.95 D. Jumpsuit 47.95 Lederhalskette S. 12

F. Kleid 59.95 Armreif S. 11

H. BASIC Sonnentop 19,95

G. Cardigan 69.95

Lederhalskette 34.95 S. 12

Armreif 14.95 S. 11

B. Schal 34.95

I. Rock 49.95

ANIMAL

Trendige Muster sind überall im Modebild zu finden: Zum geometrischen Jumpsuit in pudrigen Farben werden Lederaccessoires mit Nieten getragen.

PRINTS Zartes Rosa trifft hier auf markanten Animalprint.

L. Hose 74.95

J. T-Shirt 47.95 T-Shirt 47.95 S. 8

E. Hose 59.95

A. Tunika 54.95 Rundhalsmodell mit Raglanärmel. Zierpaspeln an den Raglannähten. Nietenmotiv auf der Schulter. Weiche Sweatware. 40° waschbar. 90% Baumwolle/10% Polyester.

Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 40 4760 dunkelblau meliert B. Schal 34.95 Mit Herzen bedruckt. Grösse: 50 cm x 180 cm. 40° waschbar. 100% Viskose. Bestell-Nr. 76 5940 anthrazit/ grau C. Cardigan 54.95 Langes, geknöpftes Modell mit V-Ausschnitt. Taschen. Breites Rippbündchen am Saum. Lange Ärmel mit Ellenbogenpatches aus Lederimitat. Weiche Glattstrick-Qualität. Wollwäsche 30°. 35% Polyamid/35% Viskose/20% Baumwolle/10% Wolle. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 19 6010 anthrazitgrau D. Jumpsuit 47.95 3/4-langes Modell mit verstellbaren Trägern. An der Taille, oben sowie am Saum elastisch. Schräge Eingrifftaschen. Weiche, bedruckte Twill-Qualität. 40° waschbar. 100% Viskose. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 38 1270 blau/sand E. Hose 59.95 Bedrucktes Modell mit innen verstellbarem Gummizugbund. Druckknopf. Schräge Eingrifftaschen mit Nieten vorne. Gesässtaschen.

Gewaschene Qualität mit Used-Effekten. 40° waschbar. 98% Baumwolle/2% Elasthan. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 36 8770 staubblau/dunkelbraun F. Kleid 59.95 Rundhalsmodell.

Mit Metallreissverschluss und Brusttasche. An der Taille gerafft, mit breitem Gummibund. Leichte, bedruckte Qualität. 40° waschbar. 100% Viskose. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 34 4320 hellgrau/anthrazit 28 p r es p r i n g COLL E CTION 2 0 1 4

K. Ledertasche 47.95

G. Cardigan 69.95 Mit V-Ausschnitt und Knöpfen. Aussenliegende Nähte. Taschen. Hinten länger. Weiche Glattstrick-Qualität mit Silberfäden. 40° waschbar. 70% Baumwolle/ 30% metallische Lurex-Fäden. 70% Baumwolle/30% Metal. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 23 2740 rosa meliert H. BASIC Sonnentop 19.95 Weiche Lochmuster-Qualität. 40° waschbar.

100% Baumwolle. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 37 1490 schwarz (Weitere Farben finden Sie auf bonaparte.ch) I. Rock 49.95 Bedrucktes Modell mit innen verstellbarem Gummizugbund.

Druckknopf. Schräge Eingrifftaschen mit Nieten vorne. Gesässtaschen. Gewaschene Qualität mit Used-Effekten. 40° waschbar. 98% Baumwolle/2% Elasthan. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 36 8780 staubblau/dunkelbraun J. T-Shirt 47.95 Leger geschnittenes Rundhalsmodell. Vorne mit Print. An den Seitennähten unten gerafft. 40° waschbar. 95% Viskose/5% Elasthan.

Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 34 4260 wollweiss K. Ledertasche 47.95 Kleines Modell aus weichem Leder mit Zipper. Verstellbarer Schulterriemen. 85 cm lang. Stern mit Nieten vorne.

Grösse: 10 cm x 13 cm. 100% Leder. Futter: 100% Baumwolle. Bestell-Nr. 76 5960 dunkelgrau L. Hose 74.95 5-Pocket-Modell mit innen verstellbarem Gummizugbund. Druckknopf.

Nieten an den Taschenkanten. Gesässtaschen mit kräftigen Stitchings. Gewaschene Qualität mit Raffungen und Used-Effekten. 40° waschbar. 62% Baumwolle/35% Polyester/3% Elasthan.

Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 23 2750 antikes rosa sh o p o n l i n e b o n a p a r t e . c h 29

girls collection

D. Halskette 17.95 A. T-Shirt 47.95

G. Hose 54.95 Top S. 22 Armreif S. 4

D. Halskette 17.95 E. Kleid 54.95 Tuch S. 23

Tuch 44.95 S. 23

F. Hose 54.95

A. T-Shirt 47.95 B. Jeans 69.95 Haarreifen S. 27 Armreif 30 A S. U T11 UMN COLLECTION 2013

C. Ledertasche 47.95 Tunika S. 28

A. T-Shirt 47.95 Rundhalsmodell mit kontrastfarbenem Webband an der Nackeninnenseite. Print mit Nieten vorne. Weiche Jersey-Qualität mit Struktur. 40° waschbar. 100% Baumwolle. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 38 1250 wollweiss B. Jeans 69.95 5-Pocket-Modell mit innen verstellbarem Gummizugbund. Druckknopf. Leichte Tragefalten und Teilungsnähte vorn und hinten. Weiche Denim-Qualität. 40° waschbar. 99% Baumwolle/1% Elasthan. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 28 1070 dunkel staubblau C. Ledertasche 47.95 Kleines Modell aus weichem Leder mit Zipper. Verstellbarer Schulterriemen. 85 cm lang. Stern mit Nieten vorne. Grösse: 10 cm x 13 cm. 100% Leder. Futter: 100% Baumwolle. Bestell-Nr. 76 5960 dunkelgrau D. Halskette 17.95 Mit zwei Anhängern. 76 cm lang. 100% Metall. Bestell-Nr. 76 8560 ’gold’ E. Kleid 54.95 Rundhalsmodell in A-Linie mit Knöpfen. Tasche. Kurze Raglanärmel. Chambray-Qualität. 40° waschbar. 100% Baumwolle. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 20 7440 staubblau meliert F. Hose 54.95 Leger geschnittenes Modell mit innen verstellbarem Gummizugbund. Seitentaschen. Gummibündchen am Beinabschluss. Chambray-Qualität. 40° waschbar. 100% Baumwolle. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 20 7410 staubblau meliert G. Hose 54.95 Leger geschnittenes Modell mit Rippbündchen, Gummizug und Bindeband in der Taille. Reissverschlusstaschen vorne. Gesässtaschen. Blenden mit Silberfäden an den Seiten.

Rippbündchen am Beinabschluss. Weiche Sweatware. 40° waschbar. 90% Baumwolle/10% Polyester. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 40 4770 dunkelblau meliert sh o p o n l i n e b o n a p a r t e . c h

31

girls collection A. BASIC T-Shirt 34.95

Sanfte Grau- und Blautöne mit einem Hauch von Mint: ein trendiger Look aus den Must-have-Farben dieses Frühjahrs.

B. Strickpullover 69.95 A. BASIC T-Shirt 34.95 C. Shorts ab 54.95

A. BASIC T-Shirt 34.95 I. T-shirt

44.95

D. Halskette 17.95 E. Cardigan 59.95 F. T-Shirt 47.95 G. Rock 49.95

J. Hose 59.95

H. BASIC Leggings 19.95

32

p r es p r i n g COLL E CTION 2 0 1 4

A. BASIC T-Shirt 34.95 Weiche LochmusterQualität mit kleiner Stickerei am Saum. 40° waschbar. 100% Baumwolle. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 25 2440 opalgrün 22 1280 weiss (Weitere Farben finden sie auf bonaparte.ch) B. Strickpullover 69.95 Rundhalsmodell mit aussenliegenden Raglannähten. Am Saum geschlitzt. Hinten länger. Weiche LinksstrickQualität. 40° waschbar. 55% Polyakryl/45% Baumwolle. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 20 1030 grau/fuchsia C. Shorts ab 54.95 Mit innen verstellbarem Gummizugbund. Druckknopf. Schräge Eingrifftaschen und Falten vorne. Hinten Paspeldetail. Twill-Qualität. 40° waschbar. 100% Baumwolle. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 28 1050 staubgrün 28 1060 grau D. Halskette 17.95 Mit zwei Anhängern. 76 cm lang. 100% Metall. Bestell-Nr. 76 8560 ’gold’ E. Cardigan 59.95 Rundhalsmodell mit Knöpfen. Vorne Lochmuster. Vorne und hinten sowie an den Ärmeln gerippt. Rippbündchen mit Silberfäden. Weiche Glattstrick-Qualität.

Wollwäsche 30°. 35% Polyamid/35% Viskose/20% Baumwolle/10% Wolle. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 19 6020 hellgrau F. T-Shirt 47.95 Leger geschnittenes Rundhalsmodell. Vorne mit Print. An den Seitennähten unten gerafft. 40° waschbar.

95% Viskose/5% Elasthan. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 34 4260 wollweiss G. Rock 49.95 Bedrucktes Modell mit innen verstellbarem Gummizugbund. Druckknopf.

Schräge Eingrifftaschen mit Nieten vorne.

Gesässtaschen. Gewaschene Qualität mit UsedEffekten. 40° waschbar. 98% Baumwolle/ 2% Elasthan. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 36 8780 staubblau/dunkelbraun H. BASIC Leggings 19.95 3/4-Leggings mit Gummizugbund. Weiche Jersey-Qualität mit Stretchanteil. 40° waschbar. 92% Baumwolle/8% Elasthan. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 20 4440 opalgrün 20 4420 dunkelgrau (Weitere Farben finden sie auf bonaparte.ch) I. T-Shirt 44.95 Rundhalsmodell. Vorne mit Print. Weiche Jersey-Qualität. 40° waschbar.

100% Baumwolle. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 34 4040 staub hellblau J. Hose 59.95 Bedrucktes Modell mit innen verstellbarem Gummizugbund. Druckknopf.

Schräge Eingrifftaschen mit Nieten vorne.

Gesässtaschen. Gewaschene Qualität mit Used-Effekten. 40° waschbar. 98% Baumwolle/ 2% Elasthan. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 36 8770 staubblau/dunkelbraun

sh o p o n l i n e b o n a p a r t e . c h

33

girls collection A. T-Shirt 49.95 Hose S. 10

A. T-Shirt 49.95 Leger geschnittenes Rundhalsmodell. Vorne mit kupferfarbenem Print. Weiche Jersey-Qualität mit Struktur.

40° waschbar. 100% Baumwolle. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 34 4070 antikes rosa B. Kleid 49.95 Rundhalsmodell in A-Linie. Perlen im Metall-Look entlang des Halsausschnitts. Mit Voile-Futter unterlegt.

Leichte Qualität. 40° waschbar. 100% Baumwolle. Futter: 100% Baumwolle. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 25 1550 staubgrün 25 1540 gelb C. Armband 14.95 Mit Perlen und Pailletten. 1 cm breit. Grösse S = 14 cm.

Grösse M = 16 cm. 100% Polyester. Gr.: S-M Bestell-Nr. 76 6690 blau D. Cardigan 69.95 Mit V-Ausschnitt und Knöpfen. Aussenliegende Nähte.

Taschen. Hinten länger. Weiche GlattstrickQualität mit Silberfäden. 40° waschbar.

70% Baumwolle/30% Metal. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 23 2740 rosa meliert E. Jumpsuit 49.95 Materialmix.

Rundhalsausschnitt und Knopfleiste.

Brusttasche. Bund und Beinabschluss elastisch. Taschen vorn und hinten. Weiche, stückgefärbte Jersey-Qualität. 40° waschbar.

100% Baumwolle. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 40 4780 khakigrün 40 4790 hellgrau

Die vollständige Kollektion finden Sie auf bonaparte.CH Ihr Katalog zeigt nur einen Ausschnitt aus unserer grossen Mädchenkollektion.

Die gesamte Kollektion können Sie unter www.bonaparte.ch ansehen und bestellen, wo Sie auch eine grosse Auswahl an Mode für Jungen finden.

Size Guide Gr. 104-164 Ledertasche 29.95 S. 6

Mit Hilfe unserer Masstabellen können Sie ganz einfach die richtige Grösse für Ihr Kind herausfinden. Beim Massnehmen wird direkt am Körper gemessen. Dabei halten Sie das Massband waagerecht, aber nicht zu stramm.

Die Kollektion ist in den Grössen 104 bis 164 erhältlich. Sie haben also viele Möglichkeiten Ihre Kleinen mit wunderschöner funktionaler Kleidung zu verwöhnen. Jeder Style wird von uns mit Herz kreiert und in dem Bewusstsein, das kleine Details einen grossen Unterschied machen.

A Ledergürtel S. 4

GIRLS & BOYS GRÖSSEN: GIRLS & BOYS A:GRÖSSEN: BRUSTUMFANG

B

B:A:TAILLENUMFANG BRUSTUMFANG

C

C:B:HÜFTUMFANG TAILLENUMFANG C: HÜFTUMFANG Taillenmass GÜRTELentspricht GR. der Länge des Gürtels von der Schliesse bis zu dem mittleren Gürtelloch.

B. Kleid 49.95 C. Armband 14.95 Ledertasche S. 6

GR. GÜRTEL GR. GR.

Info E. Jumpsuit

49.95

TELEFONISCHE BESTELLUNG: 0848/44 08 80 (Deutsch) 0848/44 08 81 (Français) 0848/44 08 82 (Italiano) Rufen Sie uns an, und wir beraten Sie gern bei Ihrer Bestellung, was richtige Grösse und Kombinationsmöglichkeiten von Kleidungsstücken angeht. Darüber hinaus sind wir in der Lage, Ihnen umgehend mitzuteilen, wann die gewünschten Artikel lieferbar sind. Unsere Geschäftszeiten sind: Montag - Sonntag 7.30-20.00 Uhr. Online-Shopping unter www.bonaparte.ch ist einfach: Hier finden Sie alle aktuellen Kataloge und können rund um die Uhr einfach und schnell - online bestellen. Haben Sie Fragen, dann können Sie uns jederzeit unter kundenbetreuung@bonaparte.ch erreichen.

BESTELLUNG PER FAX: 0848/44 08 85 Über Telefax erreichen uns Ihre Bestellungen rund um die Uhr. BESTELLUNG PER POST: Füllen Sie bitte die Bestellkarte aus, kontrollieren Sie die vorgedruckte Adresse und senden Sie uns die Bestellkarte zu.

D. Cardigan 69.95 Kette S. 11

KUNDENBETREUUNG: 0848/44 08 88 Bei unserem Kundendienst erhalten Sie Antwort auf alle Fragen zu Ihrer Bestellung. Sie können hier keine Waren bestellen oder sich mit der Bestellannahme verbinden lassen.

Die Geschäftszeiten sind: Montag - Freitag 8.00-18.00 Uhr.

SCHNELLE LIEFERUNG: Jetzt immer versandkostenfrei bei einem Bestellwert ab CHF 60,-. Wir bemühen uns, schnellstmöglich zu liefern und können Ihre Bestellung in der Regel innert von 7-14 Tagen versenden, vorausgesetzt wir haben die von Ihnen bestellten Artikel vorrätig. Falls ein oder mehrere Artikel nicht lieferbar sein sollten, erhalten Sie eine Teillieferung. Die fehlenden Teile werden kurzfristig für Sie kostenfrei nachgeliefert.

Für Neukunden kann sich die Lieferung etwas verzögern. Ab sofort erhalten Sie unsere Kataloge automatisch. Wir liefern mit der Schweizer Post. Fast alle Pakete von Bon’A Parte kommen per Post, schnell und zuverlässig. Sie bezahlen bei uns Zustellgebühr. Der Versandkostenanteil von CHF 6.50 wird für Ihre Bestellung nur einmal berechnet selbst, wenn wir Ihre Bestellung in mehreren Paketen ausliefern.

RÜCKGABERECHT: Möchten Sie einen gelieferten Artikel nicht behalten, so können Sie diesen an uns zurückschicken. Dazu haben Sie 14 Tage Zeit. Bitte benutzen Sie hierzu den Ihrem Paket beiliegenden Rücksendeschein.

Die an Sie gerichtete Sendung enthält auch die Rechnung, von der Sie im Falle einer Rückgabe einfach die Beträge für die zurückgesandten Artikel vom Gesamtbetrag abziehen. Überweisen Sie danach bitte den Restbetrag mit dem beigefügten Einzahlungsschein.

RÜCKSENDUNG MIT DER SCHWEIZER POST: BON’A PARTE Mode AG Zürichstrasse 131 8600 Dübendorf BEZAHLUNG:

KREDITKARTE: Zahlen Sie im Voraus mit Kreditkarte.

Zahlungsverzug: Bei Zahlungsverzug berechnen wir Ihnen für die erste Mahnung einen Betrag von CHF 7.-, für die zweite Mahnung CHF 15.- und für die dritte Mahnung CHF 25.- zur teilweisen Deckung unserer Kosten. Das Total der Rechnungs- und Abrechnungsbeträge kann von uns zum Zwecke des Inkassos an Dritte abgegeben werden. Die Kosten für die Abtretung berechnen wir mit der letzten Mahnung.

Alle angegebenen Preise sind in Schweizer Franken und enthalten die gesetzliche Mehrwertsteuer (MwSt.) Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass wir bei ausverkauften Waren keine Nachlieferung garantieren können.

IHRE DATEN: Zur Auftragsabwicklung speichert Bon’A Parte Ihre personenbezogenen Daten, soweit gesetzlich zulässig. Sie erhalten dann automatisch alle neuen Kataloge. Bon’A Parte behält sich vor, diese Daten zur Überprüfung der postalischen Richtigkeit, bzw. zur Kreditüberprüfung zu nutzen. Ausserdem nutzen wir die Adressdaten zu Werbezwecken unserer Konzern-Versandhandelsfirmen. Sollten Sie mit der Speicherung nicht einverstanden sein, veranlassen wir selbstverständlich die Löschung.

Sie können sich schriftlich an folgende Adresse wenden: Bon’A Parte Mode AG Zürichstrasse 131 8600 Dübendorf

Rechnung: Zahlen Sie mit Einzelrechnung in einem Betrag innert 30 Tagen nach Rechnungsdatum.

34

p r es p r i n g COLL E CTION 2 0 1 4

sh o p o n l i n e b o n a p a r t e . c h

35

Druckfehler und Preisänderungen vorbehalten. Gültig bis September 2014. GIRLSPRE36CH141

Cardigan 69.95 Mit V-Ausschnitt und Knöpfen. Aussenliegende Nähte. Taschen.

Hinten länger. Weiche Glattstrick-Qualität mit Silberfäden. 40° waschbar. 70% Baumwolle/30% Metal. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 23 2740 rosa meliert T-Shirt 47.95 Leger geschnittenes Rundhalsmodell. Vorne mit Print. An den Seitennähten unten gerafft. 40° waschbar.

95% Viskose/5% Elasthan. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 34 4260 wollweiss Hose 54.95 Mit innen verstellbarem Gummizugbund. Vorne gerafft. Dekorative nähte vorne. Gewaschener Denim im UsedLook. 40° waschbar. 75% Baumwolle/23% Polyester/2% Elasthan. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 36 8800 hellblau Kleid 54.95 Rundhalsmodell. Mit Reissverschluss und Brusttasche. An der Taille gerafft, mit breitem Gummibund.

Leichte, bedruckte Qualität. 40° waschbar.

100% Viskose. Gr.: 104-164 Bestell-Nr. 34 4320 hellgrau/anthrazit

www.bonaparte.ch | Tel 0848/44 08 80