1024nº292

Suplemento dominical de Página SIETE / No. 292 / 12 Páginas / Domingo 7 de Agosto de 2016

Edición

INFORMÁTICA, CIENCIA Y TECNOLOGÍA

292

CULTURA TECNOLÓGICA

Galaxy Note 7 el phablet más potente de 2016

Una iniciativa global busca erradicar de una vez la plaga del ransomware / 5

Ya se puede descargar e instalar la versión Anniversary Update de Windows 10 / 9 Síguenos en Facebook donde podrás leer todas nuestras publicaciones directamente en tu smartphone o tableta.

Búscanos como: 1024 Informática y Tecnología

Síguenos en Twitter para que te informes sobre lo más reciente en tecnología: @1024_tecnologia

Sabías que...

CULTURA TECNOLÓGICA

Significado de 1024

Facebook Messenger muy pronto presentará conversaciones secretas SEGURIDAD El nuevo modo de conversaciones secretas ya apareció en la última versión beta de Facebook Messenger pero todavía no es funcional.

Hablando en términos informáticos, es una constante para medir volumen de datos digitales, por ejemplo: un megabyte son 1024 kilobytes, un gigabyte son 1024 megabytes, y así sucesivamente.

Reflexiones “Samsung aun tiene varias cartas bajo la manga” ese a que los chinos han estado muy a la ofensiva en los últimos meses presentando un sin número de smartphones de alta y media gama, los surcoreanos por su parte han estado muy ocupados para presentar gran parte de su nuevo arsenal de accesorios y al nuevo Galaxy Note 7, el nuevo phablet que es, sin dudas, el mejor de su clase en el mercado hasta el momento. Y ni hablar de los nuevos accesorios, deseables en todos los sentidos, desde unas nuevas gafas de realidad virtual hasta unos llamativos audífonos con una tecnología que rompe todos los esquemas anteriores.

Sin dudas, Samsung a sobrepasado en innovación a la mismísima Apple y ahora no está muy lejos de conquistar el trono y consolidarse como una de las mejores empresas en innovación a nivel global.

Noboru Miyazawa Gómez miyazawa3d@gmail.com

Vía Xataka Android / 1024 - La Paz

E

l cifrado de extremo a extremo está apunto de llegar a la aplicación de Facebook Messenger a través de su nuevo modo de conversa-

ciones secretas, donde el usuario decidirá que conversaciones quiere que estén cifradas.

El nuevo modo de conversaciones secretas ya ha aparecido en la última versión beta de Facebook Messenger, pero todavía

Director: Juan Carlos Salazar Subdirectora: Isabel Mercado Heredia Jefe de redacción: Marco A. Zelaya Nieves Jefe de Informaciones: Alcides Flores Moncada

2

no es funcional, todavía no deja cifrar las conversaciones, pero sí deja activar este modo desde los ajustes. Facebook nos dejará activar las conversaciones secretas o conversaciones cifradas activando el interruptor

de la parte superior que aparecerá próximamente al crear un mensaje nuevo.

Las conversaciones secretas sólo estarán disponibles en el dispositivo que envió el mensaje, por lo tanto, no estará sincronizada en otros dispositivos.

Editor, diseño editorial y maquetación: Noboru Miyazawa Publicidad: Patricia Calderón, Francisco González (GDMB) 1024 utiliza fotos promocionales de: Microsoft, Samsung, Google, Apple y EFE .

CULTURA TECNOLÓGICA

Suplemento dominical de Página SIETE / No. 292 / 12 Páginas / Domingo 7 de Agosto de 2016

Smartphones Huawei aumentó sus ventas en 41% durante el primer semestre del 2016 REPORTE Huawei Consumer Business Group anunció los resultados de la gestión de la primera mitad de 2016. El crecimiento superó al de la industria gracias a un fuerte desempeño en el extranjero.

Vía Movilzona.com / 1024 - La Paz

H

uawei Consumer Business Group anunció hoy sus resultados financieros para la primera mitad de 2016: Los ingresos por ventas en este periodo incrementaron un 41%, interanual, para alcanzar CNY¥ 77.4 mil millones, es decir, 11.6 mil millones de dólares.

Los envíos de smartphones se ubicaron en 60.56 millones de unidades, con un aumento interanual de un 25%. Los envíos globales de smartphones durante el primer semestre de 2016, se incrementaron solo en 3.1%, de acuerdo con IDC, indicando que el crecimiento de Huawei superó al de la industria.

El CEO de Huawei Consumer Business Group, Richard Yu dijo, “Vimos un crecimiento particularmente rápido en el mercado de alta smartphones de alta gama, tanto en Europa como en mercados emergentes incluyendo África del Norte, Asia Central y Latinoamérica”.

“Hemos mantenido un crecimiento saludable dentro del mercado competitivo de smartphones, mismo que demuestra el compromiso de Huawei con la innovación, anticipación de las tendencias de consumo y estrategia bilateral al enfocarnos tanto en el mercado local como el internacional. Mirando hacia el futuro, continuaremos trabajando con nuestros socios de la industria para ofrecer a nuestros consumidores ex-

Huawei s el mayor fabricante de equipamiento de redes y equipo de telecomunicaciones de China y del mundo, dejando en el segundo puesto a Ericsson desde el año 2012. Su sede

celentes niveles de servicio y desarrollo de productos innovadores que combinan tecnología calidad y estilo”.

Estructura optimizada de ingreso ve un crecimiento en el extranjero que superó al local Siguiendo el rápido crecimiento en mercados alrededor del mundo durante la primera mitad de 2016, Huawei Consumer Business Group optimizó aún más su esquema de ingresos, lo que resultó en un crecimiento en el extranjero 1.6 veces más rápido que el registrado en China Continental. La participación global en el mercado de smartphones de Huawei llegó a 11.4% . En el segmento de smartphones de $500600 dólares, la participación de Huawei subió de 15.2% en junio de 2015 a 25.7% .

Registramos resultados particularmente fuertes en mercados de gamas altas.

Huawei logró estar dentro del top 3 en Europa Occidental, con una participación de mercado de 11.5%. Dentro del segmento de entre €500600 euros, la participación de mercado de Huawei se incrementó de menos de 1% en diciembre 2015 a 14.3% en mayo 2016 (GFK). En España Huawei entró de manera exitosa al mercado de smartphones de gama ultra alta (600 euros) ocupando el 9.6% de la participación local de mercado .

También registramos fuertes incrementos de venta en mercados emergentes. En Argentina, Chile y Turquía,

las ventas interanuales de Huawei se incrementaron en 200%.

En China, Huawei se consolidó como el líder de la industria con una participación en mercado de smartphones de 18%. Dentro del segmento de 4000-5000 RMB, Huawei alcanzó un 36.7% de participación del mercado según GFK.

principal se encuentra en la ciudad china de Shenzhen (provincia de Cantón).

Fundada en 1987 por Ren Zhengfei, Huawei Technologies es una empresa privada de alta tecnología que se especializa en investigación y desarrollo (I+D), producción y marketing de equipamiento de comunicaciones y provee soluciones de redes personalizadas para operadores de la industria de telecomunicaciones. Huawei provee a 35 de los mayores operadores de telecomunicaciones del mundo e invierte

anualmente un 10% de sus ganancias en investigación y desarrollo. Además de sus centros de investigación y desarrollo en Shenzhen, Shanghái, Pekín, Nankín, Xi’an, Chengdu y Wuhan en China, Huawei cuenta también con centros de I+D en Suecia, Estados Unidos, Irlanda, Colombia, México, India y Rusia.

Huawei Technologies ha sido incluida en la lista de compañías más respetadas, esta lista ha sido realizada por The Reputation Institute y publicada por

Huawei se está enfocando en innovación significativa Habiendo demostrado un crecimiento de ventas consistente, Huawei Consumer Business Group continua demostrando un profundo compromiso con la innovación en investigación y desarrollo de sus centros de I+D alrededor del mundo, de la mano de sus repetidos avances tanto con sus productos como con sus plataformas y marcas.

Los productos insignia de Huawei, como el P9, Mate 8, Honor V8 y la MateBook, han sido bien recibidos por consumidores de todo el mundo.

Los envíos del Mate 8, el teléfono insignia de Huawei para usuarios de negocios, superaron las 5.5 millones de unidades (hasta el 20 de julio, 2016).

Por su parte, 4.5 millones de dispositivos P9 y P9 Plus han sido vendidos creciendo, contra el P8, un 130% las ventas internacionales cuando se le compara contra el mismo periodo de 2015. La MateBook, el primer producto notebook 2-en-1 de Huawei, se puso a la venta en muchos países alrededor del mundo, incluyendo Estados Unidos.

Suplemento dominical de Página SIETE / No. 292 / 12 Páginas / Domingo 7 de Agosto de 2016

Huawei Consumer Business Group mantiene su compromiso global estratégico.

Hasta mayo de 2016, existían 35 mil puntos de venta alrededor del mundo ofreciendo productos Huawei, un incremento de 116% en el mismo perdiodo del año pasado. De acuerdo con GFK, la cobertura global de las tiendas de Huawei alcanzó alrededor de 150 mil.

La marca se ha propuesto continuar invirtiendo en recursos de marketing en deportes, estilo de vida, moda y entretenimiento, entre otras categorías. Huawei estuvo encantado de invitar al mundialmente famoso futbolista Lionel Messi y a las súper estrellas de Hollywood Henry Cavill y Scarlett Johansson, a convertirse en embajadores de la marca. Ellos han ayudado a Huawei a conectar con consumidores alrededor del mundo, incrementando el reconocimiento de la marca la revista Forbes, Estados Unidos, en mayo de 2007. La lista de las compañías más respetadas cubre varias industrias como productos de consumo masivo, eléctricos y electrónicos, automotrices, venta minorista, farmacéuticas, computadores, financieras, aeroespaciales, telecomunicaciones, etcétera.

En el sector de telecomunicaciones, seis compañías han sido listadas y Huawei Technologies es una entre las seis más respetadas compañías de telecomunicaciones del mundo.

de manera global. Huawei también continua trabajando con muchos socios líderes del mercado como Leica, Swarovski, Harman Kardon, Audi, Google, Microsoft and Intel, entre otros, para ofrecer a sus consumidores innovación avanzada de la industria.

En 2016, Huawei fue nombrado otra vez en el ranking de BrandZ, Top 100 Marcas Globales Más Valiosas. El valor de la marca de $18 mil 652 millones de dólares impulsó a Huawei del lugar 70 en 2015, al 50 en 2016.

Huawei está muy bien posicionado para mantener su penetración en los mercados de smartphones, vestibles (wearables), casas inteligentes y negocios en la nube, transformándose a sí misma en un proveedor de soluciones punta a punta y de plataformas de servicio para el futuro, ofreciendo a sus consumidores, una manera más conveniente e inteligente de conectar sus vidas.

Los productos de Huawei son instalados en más de 100 países, incluyendo Brasil, Bolivia, Venezuela, Paraguay, Ecuador, Uruguay, Colombia, Costa Rica, Estados Unidos, Alemania, Francia, Perú, Reino Unido, España, Holanda, Nicaragua, Italia, Singapur, Suecia, Argentina, Nepal, Pakistán, Chile, Irlanda, Australia, las Filipinas y México.

El equipamiento 3G de Huawei ha sido comercialmente instalado en Emiratos Árabes, Hong Kong, Malasia, Uruguay, Venezuela, España y Holanda.

3

Máquinas Finning presentó en La Paz nuevos equipos CAT para movimientos de tierra MAQUINARIA En la ocasión, los asistentes pudieron conocer las innovaciones y ventajas de ambos equipos que incorporan múltiples avances tecnológicos y que se han convertido en el estándar de la industria en cuanto a eficiencia operativa y productividad general.

Nuevas retroexcavadoras de Caterpillar presentadas en la ciudad de La Paz.

clientes, ejecutivos de la empresa y diversos medios de prensa.

En la ocasión, los asistentes pudieron conocer las innovaciones y ventajas de ambos equipos que incorporan múltiples avances tecnológicos y que se han convertido en el estándar de la industria en cuanto a eficiencia operativa y productividad general.

El evento estuvo encabezado por el Gerente General de Finning Bolivia, Eugenio Morandi, el gerente de la sucursal de la compañía en La Paz, Pablo Poepsel y Enrique Cáceres, Paving Territory manager de Caterpillar, quien expusieron sobre los principales atributos y características de estos equipos.

Atributos La excavadora hidráulica 320D2GC Caterpillar está diseñada para optimizar el uso de combustible generando menores costos de operación, menor necesidad de mantenimiento, mayor productividad y durabilidad a largo plazo. Es excepcionalmente eficiente en el consumo de combustible por lo

que proporciona un ahorro de hasta un 17%, dependiendo siempre de las aplicaciones y configuraciones regionales.

En tanto la retroexcavadora 416F2 posee características especiales que incluyen una amplia cabina para el operador mejorando la visibilidad y la operación de los comandos, mayor durabilidad y mejor rendimiento operativo.

Caterpillar

marca Italiana Bitelli de extendedoras de asfaltos y compactadores, ahora fabrica equipos Caterpillar para su distribución por Europa y África.

s una corporación de Estados Unidos, con sede central en Peoria, Illinois.

Caterpillar (o CAT) es el fabricante más grande del mundo de maquinaria para la construcción y equipos de minería, motores diésel y turbinas industriales de gas.

La empresa compró en el 2003 a la

Historia A finales de 1890 y a principios de 1900, los rivales Daniel Best y Benjamín Holt experimentaron individualmente con fórmulas para la tracción de los tractores de vapor usados para la agricultura de la zona central del Valle de California.

terpillar Los tractores de vapor de los años 1890 y de principios 1900 eran sumamente pesados, llegando a pesar en ocasiones 450 kg por cada caballo de fuerza, y a menudo se hundían en la tierra blanda de las tierras de labranza del Delta del Valle de San Joaquín que rodean Stockton, California. Benjamín Holt intentó solucionar el problema aumentando el tamaño y la anchura de las ruedas hasta 2.3 m de alto y 1.8 m de ancho, produciendo un tractor de 14 m. Pero esto hizo que los tractores fuesen también cada

vez más complejos, caros y difíciles de mantener. Otra solución que consideró fue la de poner temporalmente un camino de tablones delante del tractor, pero llevaba mucho tiempo, era caro, e interfería en los trabajos de arado.

Holt pensó en colocar los tablones alrededor de las ruedas. Substituyó las Holt No 77, por un juego de tablas de madera unidas con cadenas. El Día de Acción de Gracias, el 24 de noviembre de 1904, probó satisfactoriamente la nueva máquina arando la tierra de delta empapada de la Isla Roberts. El fotógrafo

Carlos Clements, relataba que había observado como el tractor avanzaba lentamente como una oruga, y Holt aprovechó de la metáfora. “Oruga. ¡Lo llamaremos así”, aunque algunas fuentes atribuyen este nombre a los soldados británicos en julio de 1907.

Dos años más tarde Holt vendió sus primeros nuevos tractores por 5500 dólares. Cada cadena tenía una altura de 760 mm, un ancho de 1.1 m y 2.7 m de largo. Las tablas eran de secuoya de 76 x 100 mm.

Finning Cat Bolivia / 1024 - La Paz

E

l pasado 22 de julio, Finning presentó oficinalmente, los nuevos modelos de la Retroexcavadora 416F2 y la Excavadora Hidráulica 320D2GC Caterpillar, este evento se llevó a cabo en el centro de eventos Mediterráneo, donde participaron

4

Origen del nombre Ca-

Suplemento dominical de Página SIETE / No. 292 / 12 Páginas / Domingo 7 de Agosto de 2016

Seguridad Informática Una iniciativa global busca erradicar de una vez la plaga del ransomware SEGURIDAD “No More Ransom”, proyecto de organizaciones policiales y empresas de seguridad, proporciona herramientas que pueden ayudar a recuperar los datos bloqueados por los cibercriminales. Junto con proporcionar herramientas, recomiendan no pagar rescates.

Vía Diaritoti.com / 1024-La Paz

L

a Policía Nacional Holandesa, la Europol, Intel Security y Kaspersky Lab han unido fuerzas para poner en marcha una iniciativa llamada “No More Ransom”, un paso adelante en la cooperación entre organismos policiales y el sector privado para luchar juntos contra el ransomware.

“No More de Ransom” es un nuevo portal destinado a informar al público sobre los peligros del ransomware y ayudar a las víctimas a recuperar sus datos sin tener que pagar un rescate a los ciberdelincuentes.

El ransomware es un tipo de malware que bloquea la computadora de la víctima y cifra sus datos, exigiendo un pago de un rescate con el fin de recuperar el control sobre el dispositivo o los archivos afectados. Se trata de una amenaza “top” para los organismos policiales de la UE: casi dos tercios de los Estados miembros de la UE están llevando a cabo investigaciones sobre esta forma de ataque de malware.

Mientras que los objetivos suelen ser los dispositivos de los usuarios, las empresas e incluso las instituciones gubernamentales pueden verse afectadas también. El número de víctimas está creciendo a un ritmo alarmante: según Kaspersky Lab, el número de usuarios atacados por criptoransomware aumentó en un 5,5%, pasando de 131.000 en 2014-2015 a 718.000 en 2015-2016.

“NoMoreRansom.org” El objetivo del portal online www.nomoreransom. org es proporcionar recursos que ayuden a las víctimas del ransomware. Los usuarios pueden encontrar información sobre qué es el ransomware, cómo funciona y, lo más importante,

la forma de protegerse. La concienciación es clave, ya que no existen herramientas de descifrado para todos los tipos de malware que existen en la actualidad. Si estás infectado, hay muchas posibilidades de que los datos se pierdan para siempre. Hacer un uso de Internet consciente y responsable y seguir una serie de sencillos consejos de ciberseguridad puede ayudar a evitar la infección.

El proyecto proporciona a los usuarios herramientas que pueden ayudar a recuperar sus datos una vez bloqueados por los cibercriminales. En su etapa inicial, el portal contiene cuatro herramientas de descifrado para diferentes tipos de malware, el último desarrollado en junio de 2016 para la variante Shade.

Shade es un troyano tipo ransomware que surgió a finales de 2014. El malware se propaga a través de sitios web maliciosos y archivos adjuntos de correo electrónico infectados. Tras entrar en el sistema del usuario, cifra los archivos almacenados en el equipo y crea un archivo .txt que contiene la nota de rescate y las instrucciones de los cibercriminales sobre qué hacer para acceder a los archivos personales del usuario de nuevo. Utiliza un fuerte algoritmo de descifrado para cada archivo cifrado, con dos claves 256-bit AES: uno se utiliza para cifrar el contenido del archivo, mientras que el otro se utiliza para cifrar el nombre del archivo.

Desde 2014, Kaspersky Lab e Intel Security impidieron más de 27.000 intentos de Shade de atacar a usuarios.

La mayoría de las infecciones se produjeron en Rusia, Ucrania, Alemania, Austria y Kazajstán. Pero también se registró actividad en Francia, República Checa, Italia y los EE.UU. Al trabajar en estrecha cola-

boración, el intercambio de información entre las diferentes partes, el servidor de comando y control de Shade utilizado por los delincuentes para almacenar las claves de descifrado fue capturado, y las claves compartidas con Kaspersky Lab e Intel Security. Eso ayudó a crear una herramienta especial que las víctimas pueden descargar desde el portal de para recuperar sus datos sin tener que pagar a los criminales. La herramienta contiene más de 160.000 claves.

Cooperación privada – pública El proyecto ha sido concebido como una iniciativa no comercial que une a instituciones públicas y privadas bajo el mismo paraguas. Debido a la naturaleza cambiante del ransomware, el portal está abierto a la cooperación de nuevos socios.

Según Wilbert Paulissen, director de la División Nacional de Investigación Criminal de la Policía Nacional de los Países Bajos: “La policía holandesa no puede luchar sola contra la ciberdelincuencia y el ransomware. Esta es una responsabilidad conjunta de la policía, el Departamento de Justicia, Europol, y las empresas TIC y requiere de un esfuerzo conjunto. Por eso, estamos muy satisfechos colaborando con Intel Security y Kaspersky Lab. Juntos vamos a hacer todo lo que esté a nuestro alcance para perse-

Suplemento dominical de Página SIETE / No. 292 / 12 Páginas / Domingo 7 de Agosto de 2016

guir a los ciberdelincuentes y conseguir que los archivos regresen a sus legítimos propietarios”. “El mayor problema del criptoransomware es que cuando los usuarios tienen datos valiosos bloqueados, enseguida pagan a los ciberdelincuentes para recuperarlo. Esto impulsa una economía sumergida y provoca un aumento en el número de ataques. Sólo podemos cambiar la situación si coordinamos nuestros esfuerzos para luchar contra el ransomware. La aparición de herramientas de descifrado es sólo el primer paso. Esperamos que este proyecto crezca, y pronto haya muchas más empresas y organismos policiales de otros países y regiones”, dice Jornt van der Wiel, analista de seguridad del GREAT de Kaspersky Lab. “Esta iniciativa demuestra el valor de la cooperación público-privada en la adopción de medidas serias en la lucha contra la ciberdelincuencia” dice Raj Samani, director de tecnología de Intel Security EMEA. “Esta colaboración va más allá de intercambio de inteligencia y la educación del consumidor para ayudar realmente a reparar el daño causado a las víctimas. Al restaurar el acceso a sus sistemas, que brindan a usuarios mostrándoles que puedan tomar medidas y evitar recompensar a los criminales con el pago de un rescate”.

Por último, Wil van Gemert, director adjunto de Operaciones de Europol destaca: “Desde hace unos años, el ransomware se ha convertido en una preocupación en la UE. Es un problema que afecta a ciudadanos y empresas por igual, ordenadores y dispositivos móviles, con cibercriminales desarrollando técnicas sofisticadas para causar el mayor impacto en los datos de la víctima. Iniciativas como el proyecto “No More Ransom” demuestra que la vinculación de la experiencia y la unión de fuerzas es el camino a seguir para la lucha exitosa contra el ciberdelito”.

Informar siempre Informar a la policía del ransomware es muy importante para ayudar a que las autoridades tengan una visión de conjunto más clara y con ello una mayor capacidad para mitigar la amenaza. La página web “No More Ransom” ofrece a las víctimas la posibilidad de reportar un crimen, que conecta directamente con el resumen de mecanismos nacionales de informes de Europol.

“Si te has convertido en una víctima del ransomware, no pagues el rescate. Al hacer el pago apoyas los negocios de los cibercriminales. Además, no hay garantía de que el pago de la multa devuelva el acceso a los datos cifrados”, concluye señalando Kaspersky.

5

Centrales

Galaxy Note 7,

Centrales

el phablet más potente

PHABLET Samsung presentó la renovación de su phablet insignia que en esta ocasión se brincó un digito y ahora se de Sus prestaciones son las mejores del mercado incluso destaca la incorporación de la certificación IP 68.

1024 / La Paz - Bolivia

S

amsung continúa impulsando el mercado de teléfonos inteligentes (smartphones), ahora con el nuevo Galaxy Note 7, reforzando de esta forma el liderazgo de categoría de la empresa con las características innovadoras que fijan un nuevo patrón para los dispositivos con pantalla grande.

El nuevo Note 7 cuenta con una producción artesanal refinada, materiales de calidad superior y un nuevo diseño con bordes simétricos.

Entre las características más destacadas podemos mencionar: • Un cuerpo y S Pen resistentes al agua (IP68) • Una mejor seguridad en su categoría, que combina el Samsung Knox con autenticación biométrica y un nuevo método mediante un lector de iris.

• Nuevas características de entretenimiento inmersivo con capacidades de reproducir video HDR en tiempo real.

Galaxy Note7 logra un equilibrio entre el trabajo y el ocio, permitiendo que sus usuarios obtengan una mejor productividad y una mejor multitarea desde este dispositivo.

“El Galaxy Note7 combina la productividad y el entretenimiento, con características sólidas de seguridad.

Impulsando un ecosistema robusto, es el dispositivo ideal para aquellos que quieren lograr más en la vida”, declaró DJ. Koh, presidente del negocio de comunicaciones móviles, de Samsung Electronics. “La vida se mueve más rápida que nunca, por lo tanto hemos creado el Galaxy Note 7 para ayudar que los usuarios hagan las cosas más fácilmente desde cualquier lugar y a cualquier hora”.

El nuevo S Pen del

6

Galaxy Note7 El S Pen del Galaxy Note 7 es más que una herramienta de escribir, es el portal para hacer algo más de forma eficiente y con precisión. Los usuarios pueden dar vida a las ideas el momento que la inspiración les da la impresión sin desbloquear la pantalla usando el bloc de pantalla apagada (Screen off memo) y sencillamente anclando el bloc al monitor siempre encendido (Always On Display). El S Pen también proporciona a los usuarios la habilidad de crear fácilmente y compartir las animaciones GIF con el “Smart Select”. Las nuevas funciones “Air Command”, incluyendo aumentar (Magnify) y traducir (Translate), permiten que los usuarios hagan zoom en la pantalla o conviertan los idiomas con un sencillo merodeo del S Pen. Es incluso más fácil acceder la mejor de las habilidades creativas del S Pen con el Samsung Notes, una nueva app unificada permitiendo que los usuarios anoten las apuntes escritas a mano, dibujen, o editen las notas desde una localización.

El nuevo S Pen escribe con facilidad y precisión, ya que ahora su punta es menor (0,7 milímetros), y la sensibilidad de presión mejorada proporcionan una experiencia similar a la de un bolígrafo real. Con la tranquilidad que la clasificación IP68 (resistencia al agua y al polvo) proporciona, el S Pen del Galaxy Note 7 deja que los usuarios apunten sus pensamientos sin interrupción, incluso cuando la pantalla esté mojada.

Seguridad avanzada El Galaxy Note 7 proporciona seguridad y privacidad extremas, ahora con autenticación biométrica altamente avanzada, incluyendo un escáner de huellas digitales y un nueva tecnología de lector de iris. Además, ofrece más opciones de autenticación

El nuevo Galaxy Note 7

que se pueden usar de forma intercambiable, dependiendo de cómo los usuarios usan sus equipos, dondequiera que estén, o según lo que estén realizando. Galaxy Note 7 transmite un nuevo nivel de confianza al usuario con la función “Carpeta Segura” (Secure Folder), una carpeta separada que agrega una capa adicional de autenticación para mantener seguras las informaciones privadas y personales. La tecnología de reconocimiento del iris también se usará para autenticar las compras que se realicen en la plataforma Samsung Pay. Galaxy Note 7 también dará soporte a Samsung Pass, incluyendo autenticación mediante el lector de iris y el reconocimiento de huella digital a más aplicaciones y servicios.

El mejor entretenimiento El teléfono es una de las más

importantes pantallas en la vida de un usuario puesto que está con ellos todo el momento. El Galaxy Note7 presenta una pantalla curvada del tipo QHD Super AMOLED de 5,7 pulgadas, permitiendo una visualización superior respecto a anteriores modelos. EL Note 7 viene listo para transmitir video HDR, permitiendo una experiencia parecida al cine incluyendo colores más brillantes y un negro más profundo, que aseguran que los usuarios obtengan una mejor experiencia. También presenta el paquete de juegos (Game Pack), disponible a través de Google Play, que incluye los mejores títulos disponibles del momento.

Combinando el Galaxy Note 7 con el nuevo Gear VR operado por Oculus, los usuarios pueden experimentar realidad virtual a un nivel superior. Mediante la nueva pantalla Super AMOLED y

el nuevo procesador incorporado, la experiencia ahora será más deslumbrante.

Para esto Samsung cuenta con una biblioteca extensa y en continuo crecimiento de aplicaciones, retratos, juegos y más (para realidad virtual), lo que coloca a los usuarios en el centro de la acción. Ya sea un videojuego o visitando lugares en que los usuarios nunca han estado, siempre habrá algo nuevo para descubrir.

Para las personas que viven para crear, contar historias y transportar las personas a mundos completamente nuevos, el Galaxy Note 7 puede usarse con la nueva cámara fotográfica Gear 360 de alta resolución (3840x1920, 4K), para capturar, editar y compartir las imágenes de 360 grados sin parar. Estas memorias pueden compartirse luego con los amigos y familiares a través de las plataformas YouTube 360, Facebook

Suplemento dominical de Página SIETE / No. 292 / 12 Páginas / Domingo 7 de Agosto de 2016

s

Centrales

Samsung

e de 2016

enomina Galaxy Note 7.

Para más información visite la web oficial de Samsung mediante el código QR.

El nuevo Gear VR.

y pueden revivirse con el las nuevas gafas de realidad virtual Gear VR. Diseño Con el Galaxy Note 7, la Samsung continúa desafiando los límites de la ingeniería para perfeccionar la experiencia del usuario a través de un diseño innovador.

Cada borde, superficie y detalle del diseño del Note 7 se ha refinado para proporcionar una sujeción confortable, una operación más fácil con una mano, y una mayor durabilidad con la incorporación del nuevo Corning Gorilla Glass 5.

La pantalla del Galaxy Note 7 es de doble curvatura simétrica en sus costados, la cual permanece equilibrada y ligera con un toque elegante (muy similar al modelo Galaxy S7 edge). La pantalla curvada permite que el terminal agregue un panel lateral, para el acceso del usuario

mediante un ligero deslizamiento a las aplicaciones, noticias y otras funciones.

Galaxy Note 7 incorpora la misma cámara avanzada que se introdujo en el Galaxy S7 y el Galaxy S7 edge, incluyendo la tecnología de sensor de doble pixel, apertura amplia y un auto-enfoque más rápido, que en su conjunto trabajan para crear increíbles fotografías, incluso en ambientes de baja iluminación.

El Galaxy Note 7 ofrece un almacenamiento de 64GB de memoria interna, expandible mediante un puerto microSD de hasta 256GB. Además cuenta con una batería de 3.500mAh con carga rápida implementando un nuevo puerto USB-C (la carga inalámbrica también está disponible en este dispositivo).

A este nuevo terminal de la casa surcoreana le acompaña un nueva línea de accesorios, como son: el nuevo “S

El nuevo Gear Fit 2.

View Standing Cover”, una cubierta ligera y portátil que se puede usar para sostener el dispositivo en un ángulo de 60 grados para visualizar de forma fácil las notificaciones, además de una funda resistente al agua (IP68) para otorgar una autonomía extra al dispositivo.

Ecosistema y experiencias conectadas Galaxy Note 7 es también un punto de conexión al ecosistema, software y servicios dispositivos de Samsung.

Ahora, los usuarios pueden monitorear sus actividades de salud en el nuevo Gear Fit2 o Gear IconX y rastrear sus datos a través de S Health 5.0.

Con el Galaxy Note 7 los consumidores pueden usar el lector de iris para acceder a los servicios de valor agregado como Samsung Pay para pagos móviles en comercios,

Suplemento dominical de Página SIETE / No. 292 / 12 Páginas / Domingo 7 de Agosto de 2016

instituciones y negocios.

Por otra parte se ha mejorado la característica Smart Switch con el servicio Samsung Cloud, que soporta una experiencia continua del dispositivo proporcionando copia de seguridad continua y transferencia fácil de contenido incluyendo datos, aplicaciones, configuraciones y planos entre dispositivos. Los usuarios del Galaxy Note 7 podrán usar hasta 15GB de espacio libre para almacenar y restaurar informaciones en la nube de Samsung. El Note 7 estará disponible a partir septiembre en Bolivia, y se ofrecerá en los colores azul coral, dorado platino, plata titanio y negro ónix. Su precio aun se desconoce.

amsung Electronics, fundada en 1969, es el miembro más grande del Grupo Samsung, que es a la vez una de las compañías de aparatos eléctricos más importantes del mundo. Fundada en Daegu, Corea del Sur, opera en alrededor de 58 países y tiene más de 208.000 empleados. Sus ventas en el año 2003 fueron de alrededor de 101.700 millones de dólares (unos 86.200 millones de euros).

Samsung Electronics es reconocida por ser una de las diez mayores marcas de fabricantes en el mundo; es específicamente la segunda mayor productora del mundo, teniendo el primer lugar la también coreana Hyundai, la cual tiene a la venta productos de telecomunicación, electrodomésticos y pantallas.

Fue la empresa que lanzó la primera TV de plasma en el mundo. Ha llegado a ser una de las compañías de electrodomésticos de más valor en el mercado global, a la par de la japonesa Sony.

Lanzó una exitosa línea de televisores CRT llamada Biovision, posteriormente aparecen los televisores CRT de pantalla plana Tantus.

Creó el DNIe (motor natural de imágenes digitales) para mejorar la claridad y el detalle de las imágenes reproducidas por los televisores CRT, plasma y LCD. Hoy en día es la empresa número 20 con mayores ganancias en el mundo y sus mayores ganancias están en la venta de teléfonos móviles y chips de memoria.

Sus productos se caracterizan por tener un diseño atractivo y sobrio.

S-LCD Corporation es el nombre de la nueva planta creada por la alianza estratégica que se firmó en el 2004 entre Sony Corporation y Samsung Electronics. Está dedicada a la fabricación de pantallas de cristal líquido para televisores. La megaplanta ostenta el más avanzado equipo para la manufactura de pantallas de cristal líquido de séptima generación de 1,870mm x 2,200mm. Además posee una capacidad de producción de 60,000 paneles por mes. La producción en serie comenzó en 2005, después de las pruebas finales de manufactura. S-LCD se constituyó como la mayor fuente de pantallas LCD para Samsung y Sony, hasta el lunes 26 de diciembre de 2011, cuando Samsung anunció la disolución de la sociedad, debido a que Samsung compró todas las acciones por 1,08 billones de wongs, el equivalente a 935 millones de dólares.

Samsung cuenta con una tienda de aplicaciones para sus productos que funcionan sin Android y Bada, llamada Samsung Apps.

7

Apple Mac ¿Qué se puede hacer con Siri? en una web detallan todos los comandos DATO Ahora hay una web llamada “Hey Siri” donde se pueden encontrar todos los comandos disponibles para usar a fondo el asistente de iOS. Lo malo es que en esta web los comandos solo están en Inglés y Alemán.

Vía Applesfera.com / 1024 - La Paz

S

iri es para muchos como ese amigo al que se recurre de vez en cuando para que nos ayude a solucionar un problema o ejecutar ciertas búsquedas o comandos.

El uso de los asistentes de voz no está tan extendido como en un primer mo-

Siri iri es una aplicación con funciones de asistente personal a veces con su propia personalidad para iOS.

8

mento se hubiera estimado y aunque una de las causas de su poco uso pueda ser la timidez, lo cierto es que otro de los motivos es el gran desconocimiento de lo que puede hacer.

Sí, se conoce como poner el despertador o indicar a Siri que llame a alguno de nuestros contactos, pero... ¿qué más se puede hacer y hasta Esta aplicación utiliza procesamiento del lenguaje natural para responder preguntas, hacer recomendaciones y realizar acciones mediante la delegación de solicitudes hacia un conjunto de servicios web que ha ido aumentando con el tiempo. Esta aplicación para iOS es el primer producto lanzado al público de SRI venture group, un grupo de desarrollo de software enfocado en aplicaciones de inteligencia virtual (no confundir con inteligencia artificial). Siri fue adquirida por Apple Inc. el 28 de abril de 2010.

Entre las cualidades destacadas por

dónde llega este asistente de voz en iOS? Por fin una web recopila todos los comandos posibles de Siri de una manera inteligible y gracias a la cual podrás comenzar a aprovechar al máximo al asistente virtual.

El sitio ha sido bautizado como “Hey, Siri” y recopila los casi 500 comandos posibles que el sistema reconoce,

y no sólo eso, sino también todas sus variantes posibles (cerca de mil). No se trata de una simple acumulación de instrucciones, sino que éstas se han dispuesto de una forma organizada.

Es decir, podrás hacer búsquedas relacionadas, por ejemplo, con el calendario, o bien saber qué instrucciones se pueden dar al sistema.

Estamos convencidos de que al repasar todas las posibilidades descubriremos posibilidades que desconocíamos, y como puedes ver, están todas. La mala noticia es que el sitio únicamente está en inglés y alemán, con lo que habrá que echar un poco de imaginación para deducir las instrucciones en español.

la campaña de mercadeo de la aplicación se afirma que Siri es capaz de adaptarse con el paso del tiempo a las preferencias individuales de cada usuario, personalizando las búsquedas web y la realización de algunas tareas tales como reservar mesa en un restaurante o pedir un taxi.

octubre de 2008 se anunció que Siri había recogido 8,5 millones de dólares de financiación en capitales de riesgo tan solo en la primera ronda de financiación, llevada a cabo por Menlo Ventures y Morgenthaler Ventures.

En noviembre de 2009, Siri recaudó 15,5 millones de dólares de una ronda de financiación de Serie B, contando con los mismos inversores que la anterior, pero dirigida por el multimillonario de Hong-Kong Li Ka-shing.

El 4 de octubre de 2011 se anunció que Siri se incluiría con el iPhone 4S. La nueva versión de Siri está muy inte-

grada en iOS, y ofrece interacción conversacional con otras aplicaciones, tales como los recordatorios, consulta con el estado del tiempo, la bolsa, el servicio de mensajería, el correo electrónico, calendario, contactos, notas, música, reloj, navegador web, Wolfram Alpha y los mapas. Siri tiene soporte de idiomas para el inglés (de Estados Unidos, Reino Unido y Australia), alemán, francés y desde la actualización al iOS 5.1 para el japonés, además de español, italiano, chino y coreano.

Creación Siri fue creada en diciembre de 2007 por Dag Kittlaus (CEO), Adam Cheyer (VP Engineering) y Tom Gruber (CTO/ VP Design) junto a Norman Winarsky del grupo SRI venture group. El 13 de

Suplemento dominical de Página SIETE / No. 292 / 12 Páginas / Domingo 7 de Agosto de 2016

Microsoft Esta sección cuenta con el apoyo tecnológico de Microsoft Bolivia

Ya se puede descargar e instalar la versión Anniversary Update de Windows 10 AVISO Desde la semana pasada ya está disponible para descargar la nueva actualización de Windows 10 desde el sitio oficial en formato ISO, para poder realizar una instalación “limpia”.

Vía Xatakawindows.com / 1024 - La Paz

D

esde la semana pasada, al menos en los equipos de sobremesa (también portátiles y tabletas) ya está disponible la posibilidad de instalar la última versión de Windows 10 gracias a la distribución de la “Anniversary Update”.

Un proceso que en PC lle-

Windows 10 indows 10 es la versión más reciente del sistema operativo desarrollado por Microsoft. Será el sucesor de Windows 8 y 8.1. El sistema operativo se anuncia sólo dos años después del lanzamiento de Windows 8, en octubre de 2012, una

varemos a cabo mediante Windows Update y al que ahora se suma una nueva posibilidad que nos va a permitir realizar una instalación limpia, algo que puede interesar a aquellos usuarios que quieran de paso poner orden en sus equipos.

Y es que ya está disponible la ISO de Windows 10 Anniversary. Un proceso

más laborioso y manual, que sin embargo puede ser interesante para bastantes usuarios. Se trata de “quemar la actualización” en un DVD o una memoria USB y comenzar el proceso de forma manual. Para ello hay que utilizar la utilidad Media Creation Tool y una vez descargada la ISO se copiamos en uno de los dos medios que hemos citado ante-

riormente (DVD o memoria USB). El proceso es muy sencillo con Media Creation Tool y sólo debemos crear un medio de instalación, determinando la versión de Windows 10 a descargar para copiarla así en el DVD o la memoria USB. En ese momento ya podrás iniciar la instalación limpia de Windows 10 con la Anniversary Update con tan

sólo seguir las instrucciones paso a paso que aparecen en pantalla.

Un proceso además interesante para aquellos usuarios que no sólo quieran hacer una instalación limpia, sino también para todos aquellos que no quieran esperar a la llegada de la actualización a sus equipos de forma automática mediante la herramienta de actualización.

versión que supuso un cambio radical respecto a las anteriores de Windows y que ha tenido durante este tiempo una recepción mixta por parte de los usuarios y las empresas.

Windows 10 está disponible como una vista previa técnica desde el 1 de octubre de 2014, y se espera su salida de una forma preliminar en el transcurso de 2015, en una versión beta o de prueba.

En marzo de 2015, la compañía anunció que la actualización a Windows 10 será gratuita para usuarios de Windows 7,

Windows 8, 8.1 y Windows Phone 8, 8.1 con licencias genuinas o no genuinas aunque esta última no cambiará el estado de la licencia por lo que seguirá siendo “pirata” y no tendrá soporte técnico ni actualizaciones. De acuerdo con el sitio web, Microsoft convocó a los medios de comunicación a un evento para el 30 de septiembre de 2014 en el que mostró un avance del llamado Windows 10, cuyo nombre interno es “Threshold” (“Umbral”). La página ya había adelantado a comienzos de ese año que Microsoft lanzaría oficialmente

la nueva generación de la plataforma en abril de 2015.

El día 30 de septiembre de 2014, Microsoft presentó oficialmente Windows 10, como un sistema unificado para ordenadores, tabletas, teléfonos inteligentes y para su consola de sobremesa Xbox One. Según las últimas filtraciones de ComputerBase, la versión “Technical Preview “ del sistema incluye un nuevo menú de inicio (una fusión del utilizado en Windows 7 con la interfaz Modern UI), cambios en algunos iconos (Windows

Explorer, Escritorio, Equipo, entre otros), centro de notificaciones, ventanas y diálogos casi sin bordes, Escritorios múltiples, nueva revisión de Internet Explorer 11, Aplicación de reporte de errores (requiere estar registradoa en “Windows Insider Preview Program”) y la posibilidad de ejecutar aplicaciones “Metro/Modern UI” en modo ventana/Pantalla completa. El nombre del sistema operativo será “Windows” (nombre corto) y “Microsoft Windows” (nombre completo).

Suplemento dominical de Página SIETE / No. 292 / 12 Páginas / Domingo 7 de Agosto de 2016

9

Bits & Bytes Siete datos curiosos sobre los 35 años de la PC, ahora más delgada, potente y atractiva INICIATIVA Para celebrar sus 35 años en su mejor forma Intel te comparte los siete datos curiosos de la historia de la informática hasta el momento.

Intel / 1024 - La Paz

L

a PC cumple 35 años y está mejor y más “sexy” que nunca, proporcionando experiencias increíbles como realidad virtual, pantallas táctiles, reconocimiento por voz, vestibles, autenticación biométrica integrados y con base y pantalla inalámbricas. Por esa razón a 55,5% de los latinoamericanos encuestados les gustaría comprar una PC (desktop o portátil) en los próximos 6 meses y más del 60% la utilizaremos para actividades profesionales.

La tecnología Intel® no es solo fascinante, si la comparamos con hace 5 años, las PCs con la 6ª Generación de procesadores tienen aproximadamente la mitad de espesor y de peso, son dos veces y media más rápidas y tienen una batería con tres veces más vida útil que los sistemas antiguos de escritorio. Como resultado, algunos tipos de PC, como 2 en 1 y equipos para juegos, son cada vez más deseados.

Para celebrar sus 35 años en su mejor forma Intel® te comparte los siete datos curiosos de la historia de la informática hasta el momento: • Una computadora tan poderosa como el cerebro humano podría realizar cerca de 38 mil trillones de operaciones por segundo y albergar

Intel 10

unos 3.584 terabytes de memoria.

Cuando una 2 en 1 es conectada, los transistores de los procesadores Intel® Core™ actúan como interruptores dentro de un microchip. Si su casa fuese conectada a la misma cantidad de interruptores, estaría encendiendo sus bombillas a billón de veces por segundo.

El procesador Intel® Core™ está impreso en silicio, que es refinada a partir de arena común de playa. Por tanto, la arena que usted pisó en la playa un día puede estar haciendo funcionar tu computadora hoy.

El microprocesador Intel 4004 funcionaba a 740 kilohertz (la actual sexta generación de procesadores Intel® Core™ llega a más de 4 GHz).

Si la velocidad de los autos hubiese aumentado al mismo ritmo desde 1971, costaría cerca de un segundo para viajar de auto de San Francisco para Nova York (o de Lisboa para Mosco, pensando que la velocidad del coche en 1971 era de 60 millas/hora y la distancia entre San Francisco y Nueva York es de 3000 millas).

Cuando se fabrican los procesadores de la familia Intel® Core™ en una escala minúscula, una

partícula de polvo sobre ellos equivaldría a una montaña de tierra sobre su casa.

• Si tuviésemos una tecnología Intel® Rapid Start dentro de nuestro cuerpo, podríamos levantarnos y estar listos para las clases en menos de 7 segundos, tiempo que gastamos para abrir los ojos y poner los pies en el suelo.

• En un 2 en 1, el procesador Intel® Core™ de

sexta generación tiene 14 nanómetros, y un nanómetro es tan pequeño que son necesarios 1 billón de ellos para completar un metro. Si un humano pudiera caminar un billón de pasos, podríamos dar la vuelta al mundo aproximadamente 20 veces.

La PC continúa evolucionando y adaptándose para seguir el frenético estilo actual de vida y trabajo, así como sucedió en toda su his-

ntel Corporation es el mayor fabricante de circuitos integrados del mundo, según su cifra de negocio anual. La compañía estadounidense es la creadora de la serie de procesadores x86, los procesadores más comúnmente encontrados en la mayoría de las computadoras personales. Intel fue fundada el 18 de julio de 1968 como Integrated Electronics Corporation (aunque un error común es el de que “Intel” viene de la palabra intelligence) por los pioneros en semiconductores Robert

Noyce y Gordon Moore, y muchas veces asociados con la dirección ejecutiva y la visión de Andrew Grove. Intel también fue una inspiración para Apple cuando Steve Jobs era pequeño. Apple hace 8 años hizo un acuerdo para tener de sus chips tan famosos. Intel fue fundada en [[Mountain View (California) en 1968 por Gordon E. Moore (químico y físico, famoso por su “Ley de Moore”) y Robert Noyce (físico y co-inventor del circuito integrado) cuando salieron de Fairchild Semiconductor. El tercer em-

pleado de Intel fue Andy Grove, un ingeniero químico, que dirigió la compañía durante la mayor parte de los años 1980 y del período de alto crecimiento de los 1990.

Intel domina el mercado de los microprocesadores. Actualmente, el principal competidor de Intel en el mercado es Advanced Micro Devices (AMD), empresa con la que Intel tuvo acuerdos de compartición de tecnología: cada socio podía utilizar las innovaciones tecnológicas patentadas

•

•

•

•

Ultraportátiles con procesadores Intel.

toria “Darwiniana”. En Intel imaginamos una PC que sea realmente asistencial, con una interfaz increíblemente natural, adaptada para nuestras necesidades individuales. Siendo una de las herramientas más emocionantes y útiles que los seres humanos han inventado, es el momento para otra metamorfosis.

Es hora de diseñar y desarrollar el futuro del PC, otra vez. Intel está liderando el camino y les invitamos a venir con nosotros. de la otra parte sin ningún costo y con la que se ha visto envuelta en pleitos cruzados. El otro histórico competidor en el mercado x86, Cyrix, ha acabado integrado en VIA Technologies, que mantiene el VIA C3 en el mercado de los equipos de bajo consumo. Por contra, el auge de los equipos con procesadores con núcleo ARM que amenazan devorar la parte móvil del mercado PC, se está convirtiendo en un rival más serio.

Suplemento dominical de Página SIETE / No. 292 / 12 Páginas / Domingo 7 de Agosto de 2016

Suplemento dominical de Pรกgina SIETE / No. 292 / 12 Pรกginas / Domingo 7 de Agosto de 2016

11

Suplemento dominical de Pรกgina SIETE / No. 292 / 12 Pรกginas / Domingo 7 de Agosto de 2016