1024nº312 by Noboru Miyazawa

Suplemento dominical de Página SIETE / No. 312 / 12 Páginas / Domingo 25 de Diciembre de 2016

Edición

CULTURA TECNOLÓGICA E INFORMÁTICA

312

CULTURA TECNOLÓGICA

Huawei

Honor Magic un smartphone con muchas curvas y un nuevo asistente virtual

Yahoo utilizó criptografía obsoleta dejando, nuevamente, a sus usuarios en riesgo / 5

Windows 10 tendrá una nueva opción para restablecer el sistema y actualizarlo / 9

Síguenos en Facebook : 1024 Informática y Tecnología

Síguenos en Twitter : @1024_tecnologia

Síguenos en Youtube : 1024 Tecnologia

Sabías que... CULTURA TECNOLÓGICA

Significado de 1024

Si pierdes un AirPod Apple te venderá otro por 69 dólares SOLUCIÓN El gigante de Cupertino ha creado una oferta para aquellos usuarios que extravíen algunos de sus AirPods por un precio razonable.

Hablando en términos informáticos, es una constante para medir volumen de datos digitales, por ejemplo: un megabyte son 1024 kilobytes, un gigabyte son 1024 megabytes, y así sucesivamente.

Reflexiones “Huawei, el nuevo titán de los smartphones” esde principios de año ya se profetizaba lo inevitable, y ahora el fabricante asiático ya es todo un referente si se habla de smartphones, destronado sin compasión a grandes como Sony, HTC y LG. Lo cierto es que aun no concluye el año y para muchos Huawei es ahora un símbolo de calidad, innovación y buen diseño. Lo cierto es que ahora que han logrado posicionar su marca, quieren ir por más, y sus objetivos están posados sobre las posiciones que ocupa Apple y Samsung en el mercado global. Esto no les va a ser fácil pero nadie dice que no lo puedan lograr. Todo es cuestión de tiempo para ver que logra hacer este nuevo titán asiático en los próximos años. Noboru Miyazawa Gómez miyazawa3d@gmail.com

Vía Engadget.com / 1024 - La Paz

necesidad de cables y con un diseño que desde luego espués de acumu- no dejará a nadie indiferenlar cierta incerti- te. Pero, ¿no has pensado lo dumbre alrededor fácil que sería perderlos? O de su lanzamien- peor, ¿qué hacer en caso de to, los AirPods finalmente que perdamos uno de ellos? se lanzaron hace unos días. Pues Apple ya tiene la soluLos auriculares inalámbri- ción para este imprevisto. cos de Apple llevarán a Siri Los de Cupertino han condirectamente a tus oídos sin firmado que venderán uni-

AirPods

os Airpods son unos sofisticados auriculares, inventados por los creadores de Apple con un diseño similar a los anteriores pero con unas cuantas mejoras. Se activan y se conectan solos a tu iPhone, Apple Watch, iPad o Mac en cuanto los sacas del estuche. El audio comienza a sonar cuando te los pones y se detiene cuando te los quitas. Y puedes activar Siri con dos toques para ajustar el volumen, cambiar de canción, obtener indicaciones o hacer una llamada. Además Apple ha fulminado los cables. Descripción Los AirPods cuentan con el chip W1 de

dades individuales de sus auriculares por 69 dólares, una cantidad más que razonable si tenemos en cuenta que una unidad completamente nueva cuesta 159 dólares. La compañía tampoco se olvida del estuche de carga, un accesorio que también te venderá por 69 dólares en caso de que lo Apple y utilizan sensores ópticos y un acelerómetro para detectar si los llevas puestos. Tanto si usas los dos como uno solo, el chip W1 distribuye el sonido y activa el micrófono automáticamente. Cuando hablas por teléfono o pides algo a Siri, otro acelerómetro activa los micrófonos para silenciar el ruido de fondo y llevar tu voz al primer plano. Los AirPods llegan a funcionar hasta 5 horas con una sola carga. El dispositivo, es totalmente táctil y no tiene botones físicos. Batería y alimentación Si lo AirPods cuentan con el estu-

pierdas. Es interesante mencionar que la música que estés escuchando se pausará en el momento que cualquiera de los auriculares se retire de la oreja, ya sea al hacerlo de manera manual para hablar con alguien o porque se haya caído accidentalmente. che de carga pueden tener más de 24 horas de reproducción de audio y hasta 11 horas de conversación. Si los AirPods solo cuentan con una sola carga pueden tener hasta 5 horas de reproducción de audio y hasta 2 horas de conversación. Conexión En cuanto a la conexión, solo abriendo la funda protectora de los auriculares, en el iPhone salta una alerta preguntando si el usuario quiere utilizarlos. Entonces, basta con aceptar la conexión para empezar a utilizar los audífonos.

Editor, diseño editorial y maquetación: Noboru Miyazawa Publicidad: Patricia Calderón, Francisco González (GDMB) 1024 utiliza fotos promocionales de: Microsoft, Samsung, Google, Apple y EFE . CULTURA TECNOLÓGICA

Suplemento dominical de Página SIETE / No. 312 / 12 Páginas / Domingo 25 de Diciembre de 2016

Smartphones Huawei P9, un gran smartphone con hardware modular y muy fácil de reparar TEARDOWN El desarme de un Huawei P9 permitió descubrir cada una de sus piezas para demostrar toda la innovación de Huawei y el co-desarrollo de Leica para este dispositivo. Huawei Bolivia / 1024 - La Paz

uawei Technologies Bolivia, realizó la segunda operación tecnológica teniendo como “paciente” el Huawei P9, el dispositivo que fue creado para reinventar la fotografía en teléfonos inteligentes con su configuración de cámara dual co-diseñada con Leica. La intervención, además, mostró la artesanía e ingeniería de este dispositivo que incorpora los mejores valores de Huawei. Al inicio de la operación, la gerente de marketing de Huawei Bolivia Elena Álvarez explicó que el Huawei P9 es el primer smartphone resultado de la colaboración entre Huawei y el icono de la fotografía global Leica, que presenta una impresionante cámara de lente dual en un teléfono inteligente, logrando así un nuevo estándar en cuanto a tecnología de cámaras en smartphones se refiere. Esta operación permitió descubrir lo sencillo que es reparar este dispositivo en manos expertas. Además, se tuvo la oportunidad de ver que el Huawei P9 es un dispositivo muy atractivo y cuidadosamente diseñado desde el interior hasta el exterior. La operación inicia a cargo de Gary Gil Céspedes, After Sales Engineer de HUAWEI Huawei P9, se destaca por contar con dos grandes inno-

Huawei s el mayor fabricante de equipamiento de redes y equipo de telecomunicaciones de China y del mundo, dejando en el segundo puesto a Ericsson desde el año 2012. Su sede

Placa madre del P9 donde se integra el procesador la memoria RAM y otros componentes.

Parte posterior del P9 donde se integra el sensor biométrico.

Módulo que integra la pantalla, la batería, y el sistema de audio.

Cámara doble co-desarrollada con LEICA.

vaciones, la primera es “Cutting Edge Dual Camera” diseñado específicamente para el smartphone y la segunda es el rendimiento más alto por el chipset Kirin 955 patentado de Octa-core. El primer paso del desmonte del celular permitió ver las lentes duales en el módulo, marcado con LEICA CAMERA AG. Este módulo de la cámara es el foco principal de esta actividad porque demuestra que son los mejores

lentes para hacer las mejores fotos proporcionando una gran y divertida experiencia de fotografía móvil en un elegante cuerpo de aluminio de una pieza (unibody). Ingeniería superior: La mayor parte del cuerpo del móvil es utilizado para grandes prestaciones de la batería de 3000 mAh. Los componentes son modulares y fáciles de localizar. Así lo demostró el encargado de Huawei. Artesanía superior: El Huawei

principal se encuentra en la ciudad china de Shenzhen (provincia de Cantón). Fundada en 1987 por Ren Zhengfei, Huawei Technologies es una empresa privada de alta tecnología que se especializa en investigación y desarrollo (I+D), producción y marketing de equipamiento de comunicaciones y provee soluciones de redes personalizadas para operadores de la industria de telecomunicaciones. Huawei provee a 35 de los mayores operadores de telecomunicaciones del mundo e invierte

anualmente un 10% de sus ganancias en investigación y desarrollo. Además de sus centros de investigación y desarrollo en Shenzhen, Shanghái, Pekín, Nankín, Xi’an, Chengdu y Wuhan en China, Huawei cuenta también con centros de I+D en Suecia, Estados Unidos, Irlanda, Colombia, México, India y Rusia. Huawei Technologies ha sido incluida en la lista de compañías más respetadas, esta lista ha sido realizada por The Reputation Institute y publicada por

Suplemento dominical de Página SIETE / No. 312 / 12 Páginas / Domingo 25 de Diciembre de 2016

P9 no cuenta con pegamento ni ningún tipo de residuo en sus piezas internas, destaca Gil, comentando que este celular cuenta con un diseño premium por dentro y por fuera. Sólo los mejores materiales y componentes son utilizados para los equipos de Huawei, recalca el ejecutivo a tiempo de seguir mostrando las piezas del celular. Por último, se mostró la pantalla y se explicó que los accidentes más comunes que la revista Forbes, Estados Unidos, en mayo de 2007. La lista de las compañías más respetadas cubre varias industrias como productos de consumo masivo, eléctricos y electrónicos, automotrices, venta minorista, farmacéuticas, computadores, financieras, aeroespaciales, telecomunicaciones, etcétera. En el sector de telecomunicaciones, seis compañías han sido listadas y Huawei Technologies es una entre las seis más respetadas compañías de telecomunicaciones del mundo.

sufre un smartphone son las caídas, y estas pueden dañar o hasta romper componentes como la pantalla y la cámara. En este caso, además de ser muy sencillas de reemplazar, Huawei, gracias a su servicio VIP que incluye un reemplazo de garantía en caso de accidente totalmente libre de costo. Además, la garantía extendida, para el Huawei P9, ofrece un año adicional, otorgando en total dos años de cobertura. Los productos de Huawei son instalados en más de 100 países, incluyendo Brasil, Bolivia, Venezuela, Paraguay, Ecuador, Uruguay, Colombia, Costa Rica, Estados Unidos, Alemania, Francia, Perú, Reino Unido, España, Holanda, Nicaragua, Italia, Singapur, Suecia, Argentina, Nepal, Pakistán, Chile, Irlanda, Australia, las Filipinas y México. El equipamiento 3G de Huawei ha sido comercialmente instalado en Emiratos Árabes, Hong Kong, Malasia, Uruguay, Venezuela, España y Holanda.

Bytenews LG está fabricando pantallas flexibles para 2018 y Apple ya realizó su encargo ENCARGO Apple sería de los primeros clientes que ya han hecho un pedido de estas pantallas a LG Display. Vía Xataka.com / 1024 - La Paz

G Display comenzará a producir en masa pantallas OLED plegables en 2018 según la propia empresa, un campo en el que LG quiere ser pionera. Pero además, según nuevos informes, Apple sería de los primeros clientes que ya han hecho un pedido de estas pantallas a LG Display. No sería de extrañar, Apple tiene una serie de patentes para teléfonos y otros dispositivos que se pueden plegar. Un aspecto importante a tener en cuenta es que la tecnología aún no está completamente desarrollada, por lo que le puede llevar años llegar al mercado ge-

LG G es una de las mayores empresas de electrónica de consumo del mundo. Desarrolla avances tecnológicos en electrónica, comunicaciones móviles y electrodomésticos y ofrece empleo a más de 84.000

neral de la mano de Apple. Donde tendría sentido utilizar estas pantallas es en los Apple Watch, relojes con pantallas flexibles y plegables suena a ciencia ficción, pero podría ser una realidad dentro de varios años. Es importante no confundir esto con la supuesta pantalla curva del iPhone de 2017, que si se llega a hacer realidad se trataría de una pantalla con los bordes curvos y sin marcos similar a la de los Samsung Galaxy Edge. Sea como sea, veremos en los próximos meses si salen a la luz más detalles al respecto, pero todo apunta a que las pantallas flexibles son el futuro de los fabricantes electrónicos. personas en la actualidad. Con sede en Seúl, Corea del Sur, es uno de los grandes conglomerados electrónicos del mundo. Posee 75 subsidiarias a nivel mundial. Es una marca de LG Group, fabricante de productos electrónicos, teléfonos móviles y productos petroquímicos. En 2005, LG fue una de las 100 marcas Globales Sobresalientes, y en 2006, LG registró un crecimiento de 14%. Ahora es uno de los fabricante más importantes de paneles de plasma del mundo (su afiliado, LG Display, es

uno de los fabricantes más grandes de pantalla de cristal líquido). En 2006, la división de teléfonos celulares de la compañía, LG Mobile, comercializó el teléfono LG Chocolate. Como consecuencia, la compañía fue escogida como “El Equipo del Diseño del Año” por el Premio Red Dot Design Award en 2006-2007. Historia La compañía fue originalmente establecida en 1958 como GoldStar, produciendo radios, televisores,

refrigeradores, lavadoras, y acondicionadores de aire. LG Group fue creada con la fusión de dos consorcios de compañías coreanas, Lucky (del “Nakhui” coreano) y GoldStar, del cual derivó la abreviación de LG. Antes de que se llamara LG, los productos se comercializaban bajo la marca Lucky, mientras los productos electrónicos se vendían bajo la marca GoldStar. En enero de 2009 LG compró el nombre de dominio LG.com y se colocó entre las compañías que poseen su nombre de dominio de dos letras.

Las letras L y G dentro de un círculo simbolizan el mundo, el futuro, la juventud, la humanidad y la tecnología. El símbolo consta de dos elementos: el logotipo de LG en el gris de LG y la imagen estilizada de un rostro humano, en el original rojo de LG. El rojo, que es el color principal, representa simpatía y optimismo. En el año 2013 la marca LG ha lanzado una nueva identidad de marca basada en el concepto “It´s all possible”.

Samsung podría presentar un nuevo visor de realidad aumentada muy pronto

Vía The Verge / 1024 - La Paz

os avances en nuevas tecnologías no han dejado de surgir en los últimos años. El

ser humano ha llegado a descubrir e inventar todo tipo de artefactos para hacer la vida más sencilla y cómoda y los dispositivos han tenido una gran evolución, así como la forma de cómo nos comunicamos a través de ellos. La contienda en la realidad virtual y la realidad aumentada lleva unos poco años entre los usuarios, sin embargo es una de esas tecnologías que se puede ver que tienen mucho futuro en varios

campos, como la medicina los videojuegos e incluso las videollamadas. Samsung ha anunciado a través de su presidente de consejo, SungHoon Hong, que la compañía está por terminar y presentar un nuevo equipo de realidad aumentada muy al estilo de los HoloLens de Microsoft. El hecho de que la empresa desarrolle este tipo de producto nos deja ver su interés por entrar poco a poco a este mercado. A su vez la trans-

nacional mencionó que para lograr un producto de mucha calidad ha tenido que hacer alianzas con otro tipo de empresa con las cuales pueda desarrollar la tecnología. Hoy en día este tipo de dispositivos sigue siendo muy costoso para lo que en realidad hace (el producto HoloLens de Microsoft ronda los tres mil dólares) pero Samsung quiere erradicar esta idea de que la tecnología virtual sea cara. La marca surcoreana ha

dicho que sus nuevos visores de realidad aumentada serán presentados próximamente aunque no especificó cuándo o en donde. Aventurándonos en suposiciones, el Consumer Electronic Show (CES) está próximo en enero de 2017 y tal vez sea ahí cuando Samsung haga la presentación de estos equipos.

Suplemento dominical de Página SIETE / No. 312 / 12 Páginas / Domingo 25 de Diciembre de 2016

Seguridad Informática Yahoo utilizó criptografía obsoleta dejando, nuevamente, a sus usuarios en riesgo ROBO Yahoo informó a sus usuarios que “desconocidos” se apropiaron de un gran volumen de datos de sus usuarios; probablemente información de más de mil millones cuentas.

Vía Diarioti.com / 1024 - La Paz

ependiendo de la información proporcionada por los usuarios, se trataría de su identificador para inicio de sesiones, dirección de correo electrónico, número telefónico, fecha de nacimiento y contraseña. La intrusión habría ocurrido en agosto de 2013; es decir, antes del incidente de 2014, que la empresa finalmente “confesó” en septiembre de este

Criptografía riptografía (del griego criptos “oculto”, y grafé, “grafo” o “escritura”, literalmente “escritura oculta”). Tradicionalmente se ha definido

año. En esa oportunidad, la situación afectó a 500 millones de cuentas de usuarios. Al ser publicada con tanta tardanza, la nueva revelación de Yahoo en principio sólo dejaría de manifiesto, nuevamente, la indiferencia de la empresa frente a la seguridad de sus usuarios, y su necesidad de ser informados cuando sus datos personales quedan en manos de desconocidos. Sin embargo, lo que da un carácter especial a la nueva confesión de Yahoo es

que las contraseñas utilizadas para la intrusión de 2013 utilizaban el algoritmo MD5 (abreviatura de MessageDigest Algorithm 5, o Algoritmo de Resumen del Mensaje 5). En su artículo sobre MD5, Wikipedia escribe: “A pesar de haber sido considerado criptográficamente seguro en un principio, ciertas investigaciones han revelado vulnerabilidades que hacen cuestionable el uso futuro del MD5”, agregando que en agosto de 2004; es decir,

hace 12 años, un grupo de investigadores anunció el descubrimiento de colisiones de hash para MD5. “Su ataque se consumó en una hora de cálculo con un clúster IBM P690”. Jonathan Care, director de investigación en Gartner, quien puso el énfasis en que las contraseñas como tecnología de autenticación están llegando rápidamente a la obsolescencia. “Ante ello, estamos viendo un número cada vez mayor de organiza-

ciones de Internet que utilizan señales de familiaridad y biometría de comportamiento para autenticar a sus usuarios”. Respecto del caso de Yahoo, Care considera preocupante que la empresa no haya sido capaz de explicar todos los aspectos asociados a la intrusión. “La implicaciones que Yahoo no ha implementado analítica eficaz, ni tampoco sistemas o procesos de detección y respuesta”, señaló el experto.

como el ámbito de la criptología el que se ocupa de las técnicas de cifrado o codificado destinadas a alterar las representaciones lingüísticas de ciertos mensajes con el fin de hacerlos ininteligibles a receptores no autorizados. Estas técnicas se utilizan tanto en el Arte como en la Ciencia. Por tanto, el único objetivo de la criptografía era conseguir la confidencialidad de los mensajes. Para ello se diseñaban sistemas de cifrado y códigos. En

esos tiempos la única criptografía existente era la llamada criptografía clásica. La aparición de la Informática y el uso masivo de las comunicaciones digitales, han producido un número creciente de problemas de seguridad. Las transacciones que se realizan a través de la red pueden ser interceptadas, y por tanto, la seguridad de esta información debe garantizarse. Este desafío ha generalizado los objetivos de la criptografía para ser la

parte de la criptología que se encarga del estudio de los algoritmos, protocolos (se les llama protocolos criptográficos), y sistemas que se utilizan para proteger la información y dotar de seguridad a las comunicaciones y a las entidades que se comunican.

que contienen es fácilmente accesible a terceros. Para evitarlo, la criptografía también se aplica al correo electrónico. Entre las diversas ventajas que tiene usar un certificado al enviar un email, podríamos destacar la seguridad que nos aporta ya que así evita que terceras personas (o hackers) puedan leer su contenido, o bien que tengamos la certeza de que el remitente de este correo electrónico es realmente quien dice ser.

Suplemento dominical de Página SIETE / No. 312 / 12 Páginas / Domingo 25 de Diciembre de 2016

Criptografía en el correo electrónico La mayor parte de los mensajes de correo electrónico que se transmiten por Internet no incorporan seguridad alguna, por lo que la información

Centrales

Honor Magic, un smartphone con muchas curv PRESTACIONES El nuevo smartphone del reconocido fabricante es toda una declaración en cuanto a diseño para toda la competencia, además incluye por primera vez doble cámara en la parte frontal del equipo. 1024 / La Paz-Bolivia

l pasado 16 de diciembre, como estaba anunciado, Huawei presentó su nueva creación, el Honor Magic. Un smartphone que inserta una evolución de las pantallas de la marca Honor, ahora con tecnología AMOLED y de paso con curvas. Por el momento parece que el lanzamiento de este equipo es sólo exclusivo para China, y además ha traído consigo varias cosas interesantes y no sólo en cuanto a diseño. Algo a resaltar es que el Honor Magic ha llegado con una nueva función llamada “Magic Live”, que es un asistente virtual al estilo de Google Now o Siri. Pantalla curva, pero con marcos Algo que muchos esperaban de este modelo es que incorporara un estilo similar al del Xiaomi Mi Mix. Sin embargo, finalmente Honor apostó por un diseño entre las pantallas Edge de Samsung y el propio Mi Mix, ya que su pantalla se curva en los laterales y su cristal por los cuatro costados. De esta forma, Huawei ha construido un nuevo equipo más estético que el de la competencia y que se siente muy bien en la mano, tanto por peso como por materiales y acabados, pero que sigue adoleciendo del mismo problema que todos los móviles recubiertos de cristal: se ensucia muy rápido y tiene muchos reflejos. Algo que juega a favor del Honor Magic es que ha apostado por una variante en color negro que sí resulta algo más limpia que las demás y que además sienta de muy bien a sus curvas. El paso adelante en diseño de Honor con su nuevo Magic es patentarlo. La pantalla curva de este Magic tiene tecnología AMOLED y se pliega en los

laterales, terminando en la parte superior e inferior en los marcos del equipo que quedan escondidos bajo el cristal, por lo que da una sensación de continuidad hasta el propio marco metálico. Hardware Honor apostó por el Kirin 950, el procesador con el que Huawei cerró 2015 y el que portaba el Huawei Mate 8 pero que ya tuvo relevo meses más tarde con la llegada del Huawei P9 y el Kirin 955. Incluso ahora, un año después, el Kirin 960 está en circulación y aún así Honor ha elegido un chip con un año de antigüedad, pese al salto cualitativo que ha supuesto el último mo-

delo. Quizá esta elección deje algo atrás al Honor Magic en cuanto a potencia gráfica y gestión de energía, aunque esto último lo han solucionado con la carga “Super Charge” de Huawei, que nos permite cargar un 70% de energía al equipo en tan solo 20 minutos. Cifras muy buenas para una recarga corta y vuelta a su uso. Doble cámara presente en ambos lados Otra gran novedad en el Honor Magic es que ha seguido con la tendencia de las cámaras dobles presentes desde el P9, y ahora también han llevado la cámara doble a la parte frontal y acompañado con un flash

LED. Así que tendremos sensor monocromo específico en la parte trasera y en la frontal, por los que los usuarios podrán jugar con un sensor gran angular para mejorar los selfies y que sirva como rastreador de caras para desbloquear el teléfono cuando lo estamos mirando, aunque eso queda de parte del software. En este Honor Magic, el sensor de huellas pasa a la parte frontal y se sitúa en el botón Home en la parte inferior al estilo del Mate 9 Pro o el modelo Porsche, que hay que presionar para que funcione, aunque no para que reconozca nuestro dedo cuando está encendido. Este cambio hace que la trasera del Magic quede completa-

mente limpia y eso es algo que a muchos gusta. Magic Live, el nuevo asistente personal de Honor En el apartado del software encontramos Magic Live, además de ciertas mejoras en la interfaz de usuario. El Magic Live es un asistente muy al estilo de Google Now, que nos sirve para traducir los textos que le pidamos, realizar cambios de moneda, permitirnos reservar desde aviones,restaurantes, taxis y sugerirnos contestaciones durante nuestras conversaciones a través de apps de mensajería instantánea. Aún aun está en estado algo primario, Magic Live parece ser el camino a seguir

Suplemento dominical de Página SIETE / No. 312 / 12 Páginas / Domingo 25 de Diciembre de 2016

Centrales

vas y un nuevo asistente virtual

Huawei

por Honor que curiosamente queda ligado por el nombre a la línea Magic. ¿Significa esto que han creado una nueva gama alta dentro de Huawei? Es probable, lo único seguro es que Magic Live llega asociado a multitud de servicios locales, como Alibaba y Didi, y que por el momento no piensa abandonar el país. Su precio inicial para el mercado chino es de 499 euros, que lo hace muy atractivo para muchos (si quieres uno tendrás que ir a China). Puede que el Honor Magic llegue a Europa, y quizás a otra región, aunque por ahora nada de esto está confirmado y sólo nos resta esperar. Suplemento dominical de Página SIETE / No. 312 / 12 Páginas / Domingo 25 de Diciembre de 2016

s el mayor fabricante de equipamiento de redes y equipo de telecomunicaciones de China y del mundo, dejando en el segundo puesto a Ericsson desde el año 2012. Su sede principal se encuentra en la ciudad china de Shenzhen (provincia de Cantón). Fundada en 1987 por Ren Zhengfei, Huawei Technologies es una empresa privada de alta tecnología que se especializa en investigación y desarrollo (I+D), producción y marketing de equipamiento de comunicaciones y provee soluciones de redes personalizadas para operadores de la industria de telecomunicaciones. Huawei provee a 35 de los mayores operadores de telecomunicaciones del mundo e invierte anualmente un 10% de sus ganancias en investigación y desarrollo. Además de sus centros de investigación y desarrollo en Shenzhen, Shanghái, Pekín, Nankín, Xi’an, Chengdu y Wuhan en China, Huawei cuenta también con centros de I+D en Suecia, Estados Unidos, Irlanda, Colombia, México, India y Rusia. Huawei Technologies ha sido incluida en la lista de compañías más respetadas, esta lista ha sido realizada por The Reputation Institute y publicada por la revista Forbes, Estados Unidos, en mayo de 2007. La lista de las compañías más respetadas cubre varias industrias como productos de consumo masivo, eléctricos y electrónicos, automotrices, venta minorista, farmacéuticas, computadores, financieras, aeroespaciales, telecomunicaciones, etcétera. En el sector de telecomunicaciones, seis compañías han sido listadas y Huawei Technologies es una entre las seis más respetadas compañías de telecomunicaciones del mundo. Los productos de Huawei son instalados en más de 100 países, incluyendo Brasil, Bolivia, Venezuela, Paraguay, Ecuador, Uruguay, Colombia, Costa Rica, Estados Unidos, Alemania, Francia, Perú, Reino Unido, España, Holanda, Nicaragua, Italia, Singapur, Suecia, Argentina, Nepal, Pakistán, Chile, Irlanda, Australia, las Filipinas y México. El equipamiento 3G de Huawei ha sido comercialmente instalado en Emiratos Árabes, Hong Kong, Malasia, Uruguay, Venezuela, España y Holanda.

Apple Mac MacOS 10.12.2 no incluye mejoras a para la batería según la propia Apple EXPLICACIÓN La actualización a macOS Sierra 10.12.2, en algunos casos, puede haber coincidido con todos esos procesos en segundo plano finalizando. Lo que en consecuencia podría haber desatado esos comentarios de varias personas hablando de alguna mejora.

Vía Applesfera.com / 1024 - La Paz

ías atrás se suscitaban comentarios de varios usuarios que lo habían notado, la actualización de macOS Sierra 10.12.2 mejoraba el rendimiento de la batería. No había nada que lo confirmase, pero al ver a tanta gente comentán-

Mac OSX 8

dolo nos lo tomamos como una mejora aplicada en segundo plano. Y resulta que no es así: Apple no ha hecho nada. Bueno, mejor dicho: sí que ha lanzado una actualización de macOS, pero en esa actualización no ha hecho nada para mejorar la batería de los MacBook Pro. Ha sido ArsTechnica la que ha recibido el comu-

nicado de Apple, en el que “insisten enfáticamente y repetidamente” que “no se ha tomado ningún paso específico para mejorar la batería del MacBook Pro en esta actualización”.

que ofrece una posible explicación: es ahora cuando los clientes están recibiendo su nuevo MacBook Pro, y durante los primeros días de funcionamiento el sistema tiene que hacer operaciones que consumen re¿Y por qué se ha no- cursos como la indexación tado una mejoría en la de Spotlight o la primera batería? sincronización con iCloud. Pues la misma fuente es la La actualización a macOS

Sierra 10.12.2, en algunos casos, puede haber coincidido con todos esos procesos en segundo plano finalizando. Lo que en consecuencia podría haber desatado esos comentarios de varias personas hablando de alguna mejora. La moraleja que hay que tomar aquí es: “mejor esperar un poco antes de emitir conclusiones”.

acOS, anteriormente denominado OS X e inicialmente Mac OS X, es un entorno operativo basado en Unix, desarrollado, comercializado y vendido por Apple Inc. Está incluido en su gama de computadoras Macintosh desde el año de 2002. OS X es el sucesor del Mac OS 9 (la versión final del Mac OS Classic), el sistema operativo de Apple desde 1984. Está basado en BSD, y se construyó sobre las tecnologías desarrolladas en NeXT entre la segunda mitad de los 80’s y finales de 1996, cuando Apple adquirió esta compañía. Técnicamente, no es un

sistema operativo, sino que incluye uno (Darwin, cuyo núcleo es XNU). Desde la versión Mac OS X 10.5 Leopard para procesadores Intel, el sistema tiene la certificación UNIX 03. La primera versión del sistema fue Mac OS X Server 1.0 en 1999, y en cuanto al escritorio, fue Mac OS X v10.0 “Cheetah” (publicada el 24 de marzo de 2001). Para dispositivos móviles Apple produce una versión específica de OS X llamada iOS, que funciona en iPhone, iPod Touch, iPad y Apple TV. Hasta la versión 10.8, inclusive, los nombres de las versiones de Mac OS X

tas incluyen un servidor de correo, un servidor Samba, un servidor LDAP y un servidor de dominio entre otros. Viene preinstalada en Apple Xserve, aunque puede ser utilizado en la gran mayoría de computadores actualmente distribuidos por el fabricante. El 13 de junio de 2016, durante la WWDC, Apple anunció que OS X pasaría a llamarse a macOS haciéndolo coincidir así con el esquema de nombres de los demás sistemas operativos de Apple: tvOS, watchOS y iOS.

tienen nombre de grandes felinos. Por ejemplo: Mac OS X v10.7 es denominado “Lion”. A partir de la versión 10.9, “Mavericks”, Apple empezó a utilizar nombres de lugares de California para denominar al sistema operativo. En Mac OS X, la X denota el 10 en número romano y constituye una parte prominente de la identidad de la marca. La variante para servidores, Mac OS X Server, es arquitectónicamente idéntica a su contraparte para escritorio, además de incluir herramientas para administrar grupos de trabajo y proveer acceso a los servicios de red. Estas herramien-

Suplemento dominical de Página SIETE / No. 312 / 12 Páginas / Domingo 25 de Diciembre de 2016

Microsoft Esta sección cuenta con el apoyo tecnológico de Microsoft Bolivia

Windows 10 tendrá una nueva opción para restablecer el sistema y actualizarlo REQUISITOS Para obtener acceso a esta funcionalidad, los usuarios deben estar registrados en el programa de Windows Insider.

Vía Genbeta / 1024

esde Windows 8 Microsoft comenzó a incluir una nueva opción en el sistema que nos permite devolver nuestra computadora a su estado original conservando o no todos sus archivos. La empresa decidió ofrecer esa solución para esos momentos bastante co-

Windows 10 indows 10 es la versión más reciente del sistema operativo desarrollado por Microsoft. Será el sucesor de Windows 8 y 8.1. El sistema operativo se anuncia sólo dos años después del lanzamiento de Windows 8, en octubre de 2012, una

munes en los que el equipo deja de ejecutarse correctamente. La función Restablecer este PC que te permite elegir mantener tus archivos o eliminarlos y, después, reinstalar Windows podría recibir una mejora cuando llegue a nosotros la Windows 10 Creators Update en la próxima primavera de 2017. Ahora, además de

restaurar el PC, procederá a actualizar el sistema a su última versión. Los cambios, como casi siempre, llegaron primero a los Insiders, que recibieron el nuevo y mejorado “sistema de reseteo” en la Build 14986. Se conoce que actualmente cuando decides restablecer tu computadora, se te ofrecen dos opciones: hacerlo conservando tus

archivos personales, o quitarlo todo. A partir de ahora tendrás una tercera opción. “Limpiar y actualizar este PC” te permitirá eliminar todas las aplicaciones instaladas en tu equipo, excepto aquellas que vienen con Windows y actualizar tu sistema a la última versión. Todos tus archivos personales y datos serán mantenidos, pero los ajustes volverán

a su estado por defecto. Si eres Insider y buscas la opción de Restablecer tu PC desde la interfaz gráfica, te encontrarás con que nada ha cambiado aún. Pero si presionas la tecla de Windows + R y pegas el comando systemreset -cleanpc obtendrás esa opción. Si haces lo mismo desde una versión estable de Windows, verás las dos opciones de siempre.

versión que supuso un cambio radical respecto a las anteriores de Windows y que ha tenido durante este tiempo una recepción mixta por parte de los usuarios y las empresas. Windows 10 está disponible como una vista previa técnica desde el 1 de octubre de 2014, y se espera su salida de una forma preliminar en el transcurso de 2015, en una versión beta o de prueba. En marzo de 2015, la compañía anunció que la actualización a Windows 10 será gratuita para usuarios de Windows 7,

Windows 8, 8.1 y Windows Phone 8, 8.1 con licencias genuinas o no genuinas aunque esta última no cambiará el estado de la licencia por lo que seguirá siendo “pirata” y no tendrá soporte técnico ni actualizaciones. De acuerdo con el sitio web, Microsoft convocó a los medios de comunicación a un evento para el 30 de septiembre de 2014 en el que mostró un avance del llamado Windows 10, cuyo nombre interno es “Threshold” (“Umbral”). La página ya había adelantado a comienzos de ese año que Microsoft lanzaría oficialmente

la nueva generación de la plataforma en abril de 2015. El día 30 de septiembre de 2014, Microsoft presentó oficialmente Windows 10, como un sistema unificado para ordenadores, tabletas, teléfonos inteligentes y para su consola de sobremesa Xbox One. Según las últimas filtraciones de ComputerBase, la versión “Technical Preview “ del sistema incluye un nuevo menú de inicio (una fusión del utilizado en Windows 7 con la interfaz Modern UI), cambios en algunos iconos (Windows

Explorer, Escritorio, Equipo, entre otros), centro de notificaciones, ventanas y diálogos casi sin bordes, Escritorios múltiples, nueva revisión de Internet Explorer 11, Aplicación de reporte de errores (requiere estar registrado en “Windows Insider Preview Program”) y la posibilidad de ejecutar aplicaciones “Metro/Modern UI” en modo ventana/Pantalla completa. El nombre del sistema operativo será “Windows” (nombre corto) y “Microsoft Windows” (nombre completo).

Suplemento dominical de Página SIETE / No. 312 / 12 Páginas / Domingo 25 de Diciembre de 2016

Bits & Bytes Canon sigue adelante en Bolivia con el imageFORMULA Scan Front 400 para el escaneo de documentos en red TECNOLOGÍA Esta solución está diseñada para facilitar la distribución de documentos en red, escanea hasta 45 páginas por minuto, posee pantalla táctil intuitiva de alta definición, permite el envío del documento escaneado a una amplia variedad de destinos y posibilita la administración centralizada, entre otras ventajas.

imageFORMULA ScanFront 400 de Canon. Canon / 1024 - La Paz

Canon U.S.A., Inc., Latin America Group compañía líder en soluciones de imagen digital, anuncia el lanzamiento del escáner de documentos imageFORMULA ScanFront 400. Diseñado para distribuir información a través de una red, el imageFORMULA ScanFront 400 de Canon es ideal para realizar la captura de documentos en entornos distribuidos, beneficiando principalmente a las industrias de manufactura, servi-

Canon 10

cios financieros y bancarios, jurídicos, de educación, seguros y de atención médica, entre otros, quienes pueden aprovechar la eficiencia que genera una distribución sencilla de documentos, mejorando la colaboración al permitir a los usuarios que se encuentran tanto en ubicaciones centrales como en campo, escanear y enviar documentos sin interrupciones y de forma confiable. Esta solución permite el escaneo de hasta 45 ppm, digitalizar ambos lados de un documento en un solo paso, y es capaz de procesar una can-

tidad sugerida de 6.000 documentos por día. Así mismo, el escáner puede manejar distintos tipos de documentos, tales como documentos delgados o gruesos, tarjetas de plástico y documentos largos o extra grandes, incluso pasaportes mediante una hoja de soporte opcional. La interfaz con pantalla táctil de alta definición, de fácil uso y características intuitivas, permite a los usuarios del imageFORMULA ScanFront 400 tener una vista previa clara de los documentos digitalizados a medida que se escanean, a fin de verificar que

la información se está capturando de forma correcta. Los documentos en papel pueden digitalizarse, convertirse y enviarse de forma eficiente a un correo electrónico, a una carpeta compartida, un fax, USB, un servidor FTP o impresora uno por uno o de manera simultánea, logrando una mejor colaboración, productividad y eficiencia. Como es habitual en las soluciones de Canon, el escáner cumple con los lineamientos de ENERGY STAR® en cuanto al consumo eficiente de energía y también con las normativas WEEE y RoHS

de la Unión Europea y con la Normatividad ErP Lot 6 que regula el consumo de energía. “Nos complace presentar en XX (país) la solución actualizada de Canon para el escaneo en red. El imageFORMULA ScanFront 400 posibilitará a los usuarios un escaneo sencillo con una amplia variedad de aplicaciones para incrementar la eficiencia, productividad y colaboración, respetando el medio ambiente”, destacó Mick Takagi, Director de BISG Marketing, División de Latin America Group de Canon.

s una compañía japonesa especializada en productos ópticos y de captura y reproducción de imágenes, que incluye fotografía, vídeo, fotocopiadoras e impresoras. Su sede principal se localiza en Tokio. Es la empresa líder en fotografía actualmente. La compañía fue fundada en 1937 por Goro Yoshida y su cuñado Saburo Uchida con el nombre de Precision Optical Instruments Laboratory. El propósito original de ésta fue la investigación para mejorar y desarrollar la calidad

de las cámaras fotográficas. En junio de 1934 fue creada la primera cámara de Canon, la Kwanon, llamada así en honor a Kuan Yin, la diosa budista de la misericordia. El año siguiente, la compañía cambió su nombre por el de Canon con la finalidad de reflejar una imagen más moderna. En 1987 lanzaron su línea de cámaras fotográficas EOS, siglas que significan “electro-optical system”, y que además figuran en honor a la diosa griega EOS, o de la aurora. Este sistema supuso un desprendimiento total del enfo-

que manual y dio entrada al enfoque ultrasónico y a la estabilización óptica, ambos introducidos por Canon en el mundo de la fotografía réflex y que se volvieron un estándar en la fotografía profesional y de alta velocidad. Aunque molestó a los usuarios conservadores que vieron como perdían compatibilidad con sus antiguas ópticas de enfoque manual, cuando su patente de enfoque ultrasónico caducó, muchos de sus competidores siguieron el mismo camino y adoptaron el enfoque ultrasónico de Canon.

A pesar de ser un fabricante de una gran variedad de equipos electrónicos, su fama recae en ser referente de fotografía por su aportación al mundo fotográfico y ser pionero en la fotografía digital full frame desde el año 2002, con la introducción de la canon 1Ds. Canon también ha entrado en el mercado de las pantallas digitales aliándose con Toshiba, desarrollando y fabricando televisores planos basados en SED, una nueva tecnología para pantallas.

Suplemento dominical de Página SIETE / No. 312 / 12 Páginas / Domingo 25 de Diciembre de 2016

Suplemento dominical de Pรกgina SIETE / No. 312 / 12 Pรกginas / Domingo 25 de Diciembre de 2016