PORTFOLIO OF
WEN TING CHANG [ˈwɛn tɪŋ ˈʧɑŋ] 2 01 1 -2 01 5
ABOUT ME
PROJ ECT
D E SIGN
07 Girls and their own Mark
27 Magazine cover & layout
13 Look at the stars
29 Label design
17 Food's Troy
30 Business card
19 P iece of Shit!
PORTRAIT
PH O TO GRA PH Y
21 Beauty
31 Film & iPhone
23 Album cover 25 Supermarket Girl
05
張 雯 婷
Chang Wen Ting
1 9 9 3 0 9 1 0 Ta i p e i , Ta i w a n wendinchang@gmail.com 0981-764848 攝影 電影 烹飪
06
學歷 E d u c ati on 世新大學
圖文傳 播暨數位出版學系
Department of Graphic Communications and Digital Publishing , Shih Shin University
Work s k i l l s Ph otosh op , Illustrator , I n des i g n Word , Power p oint [']
工作經歷 E x p e ri e nces 2013 紅東東尚好貨 社
實習生
2013 台灣攝影博覽 會 Tai wan P h oto
導覽志工
2013 奧露西攝影工 作 室 O h l u c y
2011- 2 0 1 5 摩斯漢堡 Mos B u rger
攝影助理 兼職人員
展覽 E x h i b i ti on s 2015 . 0 1 孟喬森跳 蚤 | | | | | | | | | Mu n c h au s en F l ea 寶藏巖國 際 藝 術 村
2015 . 0 5 共感效應 / Syn est h es i a / 華山 1 9 1 4 文 化 創 意 園 區
PROJECT [ˈprɑd ʒˌɛkt]
Gir ls a n d t h e ir o w n M a r k L o o k a t t he st a r s F oo d ' s Tro y Pie c e o f S hi t !
07
柏 拉圖的理想：沒有年齡、缺 點 和 傷 痕 的 純 真 ， 是 未 做 記 號 的 身 體 。 I n n ocent M arks : Was it Go d w h o b i t t h e ap p l e ?
08
Gi r ls and the ir ow n M ark 如果說人生下來都是一顆乾淨無瑕的蘋果，那麼馬克女
孩就是被上帝咬了一口，被上帝賦予特別祝福的女孩嗎？還 馬克 ( Mark ) 伴隨著女孩出生，或是在某個時間點與女孩
相遇，從那時起便不曾分離。有的女孩從厭惡、忽視到最後
習慣了他的存在，說不上喜愛，但卻找到了與馬克的相處之 道；有的女孩還在學習如何與馬克相處，雖然偶爾還是會對
這樣的自己自卑，但也慢慢地接受了馬克的存在；有的女孩 依然不喜歡馬克。無論她們以什麼樣的方式看待馬克，定位
她與馬克之間的關係，在我看來她們都是獨特且被上帝祝福 的女孩。
最後我把這樣的祝福透過鏡頭截取下來，以第三者的角
度，呈現馬克與女孩的關係是如此特別的存在、是這樣可愛 的存在。
- Girls and their own Mark -
是只是一顆待價而沽的蘋果？
- P RO J E CT 1 -
09
兩 年 前， 因 為 盲 腸 炎 所 以 在 肚 臍 的 下 面 開 了 一 刀，
醫 生 沒 有 幫 我 縫 好 所 以 看 起 來 很 像 毛 毛 蟲。 但 全 身 上 下 我 最 自 豪 我 的 腰， 夏 天 的 時 候 會 穿 短 版 的 衣 服， 但
是 自 從 開 刀 後 ， 都 會 被 問 ： 那 是 什 麼？ 覺 得 回 答 盲 腸 炎 很 好 笑。 很 多 人 建 議 我 去 刺 青、 打 環， 我 都 沒 有
這 些 打 算， 只 讓 他 完 好 的 躺 在 我 的 肚 臍 上， 雖 然 我 不
討 厭 他， 但 也 讓 我 有 點 不 敢 再 展 現 我 最 自 豪 的 部 分。
10
- Girl and their own Mark -
在我意識到這片胎記存在的時候是大概在我國小的
時 候 吧。 那 時 候 媽 媽 常 常 帶 我 去 看 皮 膚 科， 甚 至 到 廟 裡 去 給 濟 公 看， 濟 公 說 只 要 把 檳 榔 搗 碎 變 成 泥 敷 上 去 就 會
不 見， 可 是 每 次 敷 完 衣 服 都 會 染 到 顏 色， 之 後 看 起 來 淡 了 也 就 沒 有 再 用 了。 一 直 到 現 在 媽 媽 還 是 會 很 在 意， 有 次 看 到 我 的 胎 記 好 像 變 黑， 晚 上 躲 起 來 偷 哭， 誦 藥 師 經 到 晚 上 12 點。 雖 然 偶 爾 偶 爾 看 到 還 是 會 覺 得 很 難 過， 因
為 無 袖 衣 服、 比 基 尼 都 不 能 穿 （ 也 不 敢 穿 ） ， 可 是 現 在 我只希望不要繼續變大就好了。
- P RO J E CT 1 -
11
我 本 身 有 蟹 足 腫 的 體 質， 只 要 受 傷 ， 傷 口 就 會 腫 起
來， 傷 口 越 深 就 會 腫 得 越 深。 國 中 的 時 候 因 為 熱 敷， 所
以 把 熱 敷 袋 放 在 肩 膀 上 太 久， 一 回 神 已 經 二 度 燒 傷， 很 懊 惱 當 時 怎 麼 不 懂 熱 敷 袋 要 定 時 拿 起 來 休 息 一 下， 他 也 跟了我好長一段時間。
試 過 很 多 種 方 法， 雷 射、 聽 醫 生 的 建 議， 都 沒 有 明 顯 的 改 善， 他 還 是 一 直 在 那。 好 險 有 你， 時 常 鼓 勵 我， 當 我 嚷 著 夏 天 也 想 穿 背 心 時， 你 總 是 說
「看起來其實沒有很明顯」你總鼓勵我只要我自
己 克 服 了 其 實 別 人 也 不 會 覺 得 怎 麼 樣。 但 我 往 往 還 是 在 穿 了 背 心 之 後 又 後 悔 回 到 家 再 把 襯 衫 穿 上。
12
- Girl and their own Mark -
國中的時候看見補習班老師肩膀上也有跟
我 一 樣 的 胎 記， 我 問 老 師 說 你 不 在 意 嗎， 老 師 說 他 覺 得 還 好 啊， 然 後 我 就 不 在 意 了， 因 為 我 也 覺 得 他 的 胎 記 在 他 的 肩 上 很 美 麗（ 笑 ）， 而 且 他 說
很 多 人 都 有， 所 以 我 也 不 覺 得 自 己 很 奇 怪 了。
共 感 效 應 / S yn e st hesia / 世 新 大 學 圖傳系 第二十一屆 畢業展
Graduation Exhibition 2015
校內
Time
5/25 - 5/27
Venue 世新大學新聞大廈 創 意 走 廊 -
校外
Time
6/4 - 6/7
Venue 華山 1914 文化創意 園 區
現 場
呈 現
孟 喬 森 跳 蚤 | | | | | | | | | M unc h a use n F l ea
- Only dead fish go with the flow
九人影像聯展
Photo Exhibition 2015
Ex hi b i to r s 郉 瀚 云 何 祥琳 林玟伶 陳 軍 杉 許 桓齊 張雯婷 彭 琦 媗 楊 小萱 戴芯綸 T i me
1 / 6 – 1 / 1 1 1 1 : 00 – 18 : 00 1 / 1 1 1 1 : 0 0 – 17 : 00 Ve n u e 寶 藏 巖 國際藝術村
13
L
O
-
O
K
T
・
・
T
H
・
E
S
T
A
R
A
- P RO J E CT 2 -
~
S
在陰鬱的日子裡惟有和你做愛時我 的 生 命 方 閃 現 光 芒 。 彷彿明滅不定的螢火蟲——你可盯隨 其 飛 蹤 ， 一 閃 一 閃 在黑夜的橄欖樹間。
在陰鬱的日子裡靈魂頹然坐著，了 無 生 趣 ， 而肉體一逕走向你。 夜空鳴叫如牛。
我們秘密地自宇宙擠奶，存活下來 。 - To m a s Transt röm e r < F i re G raf f i t i>
14
Lo ok how the y s hine for you,
・・・・ ・・・ ・
- Lo o k a t t h e s t a r s 15
Look at the stars,
16
A n d ever y t h in g you do, Yeah, they were all yellow.
- C o l dpl ay < Ye l l ow>
・・・・ ・・・ ・
- Fo o d ' s Tro y 17
18
Food's Troy 速食屠城記
老闆為了自身的利益推出漂亮又快速的精緻食物。 縱使從小的健康教育告訴我們吃什麼對自己最好、 最 健 康， 但 我 們 還 是 會 情 不 自 禁 地 走 進 麥 當 勞 點 一 份 麥 克 雞 塊 餐， 原 因 在 於 他 們 看 起 來 很 好 吃 ，
在 吃 的 一 瞬 間 獲 得 極 大 地 滿 足 與 享 受， 但 事 後 卻 要承擔相當大的飲食 風 險 。
就 如 我 所 設 計 的 場 景 一 樣， 這 些 速 食 猶 如 特
洛 伊 木 馬 一 樣， 看 起 來 漂 亮 的 貢 品 ， 其 實 內 藏 殺 機， 就 和 讓 我 們 幸 福 到 升 天 的 速 食 一 樣 ， 在 漂 亮 的食物包裝下，其實 是 會 讓 人 走 向 衰 敗 與 滅 亡 。
- PRO J E CT 3 -
在 資 本 化 的 社 會 中， 那 些 為 了 要 賺 更 多 錢 的
小
19
確
- P i e c e o f Sh i t ! -
PIECE O
- 啊！
放
晴
了-
小確 幸意指「微小而確定的幸福」 小確 賽意指「微小而確定的剉賽」 我們 在乾枯的生活中追尋著小確幸，
然而 小確賽卻在我們的身後窮追不捨。
「 微小而確定的
確
賽
20
F SHIT
- PRO J E CT 4 -
- 裙
擺
的 高 賽 ( 狗 屎 ）。 」
飄
飄 -
- 強
迫
聚
餐 -
Shit! 小確賽
f O e c e i P
PORTRAIT [ˈpɔrtrɪt]
B e a ut y Alb um c o v e r Su pe r m a r k e t G i r l
22
BEAUTY
- Be a u t y -
Model Monique Hsueh Special Thanks Run Yi Yu
- Album cover 23
K r
P e
i s t i
n
24
- PO RT RA IT -
KRISTIN
2014
PENG
n
-
g
1 我想你要走了 2 關於我愛你 3 豔火 4 Making love out of nothing at all 5 下雨天 6 End
A L BUM CO VE R
Model Kristin Peng Special Thanks Chianchian Yu / Hou Cheang Yinyi Ko / Hsiang lin Ho
- Su p e r m a r ke t G i r l 25
26
- PO RT RA IT -
SUPERM A R KET GI R L Model Kristin Peng Special Thanks S a m m i Ts u i
DESIGN [d ɪˈzaɪn]
Ma g a zin e c o ve r & l a y o ut L e b a l d e si g n B u s in e ss c a rd
- Cover -
27
M ag az in e Co ve r Model Yuyuning
28
- Layout -
M agaz in e Lay o u t Special Thanks OMAKE
- Label -
29
Labe l De s ig n 原先發想是希望呈現果醬從吐司上的
緩慢流下來。後來發現與吐司的顏色與健康 肌膚相近，且滴下的形狀相似於比基尼的形 狀，便以此脈絡發展成果醬為比基尼，包覆 著健康肌膚色的吐司。猶如我們都覺得穿比 基尼的女性很賞心悅目、垂涎欲滴。
30
- Bu s i n e s s Ca rd -
Busin e s s Card 此款名片以當時小個展的主題「Look
at the stars」為出發點設計，將小個展的
主題特徵予以視覺線條化。正面畫上眼鏡加 上宇宙爆炸，形成背面的滿天星斗。
PHOTOGRAPHY [fəˈtɑ grəfi]
31
N i kon F M2 O l y m p u s mj u II
32
O l y m p u s mj u II O l y m p u s mj u II
33
34
35
36
i P hon e 5 i P hon e 5
Thank you! ['θæŋk j,u]
張 雯婷 0981-764848 w en d i n c h an g @ g m ail .com