3
BCN pàg 4
Elipse pàg 9
Club pàg 14
Inari pàg 21
Zas pàg 27
Spock pàg 28
Tau blanc pàg 36
Cala pàg 38
Outdoor pàg 46
Maxi/Outdoor pàg 47
Lineana pàg 52
Fora pàg 57
Big formats pàg 67
Fora 90 pàg 68
Fora 90 pàg 97
Siam pàg 69
Urban pàg 74
Glo pàg 77
Mos pàg 82
Mei pàg 85
PROJECTS & RESIDENTIAL BRIEF SUMMARY OF PRODUCTS
Maxi pàg 88
Peana 01 pàg 94
Lámpara XVIII pàg 100
Projects & Residential pàg 103
Acabados/Finishings pàg 65
4
BCN
Joana Bover 2012
5
5
h 8 cm / 3.15”
a6
p1
2c
m
/4
.72
"
BCN APLIQUE / WALL LIGHT IP-20 230 V~50 Hz 2 x 24 W T5 Fluorescente Reactancia electrónica
/ cm
59"
25.
6
BCN
7
8
BCN
Elipse
Gonzalo Milà / Alex Fernández Camps 2012
9
10
Elipse
Elipse
Gonzalo Milà / Alex Fernández Camps 2012
ø 12 cm / 4.72"
h 190 cm / 74.80"
h 180 cm / 70.87"
ø 12 cm / 4.72"
ø 30 cm / 11.81"
ø 50 cm / 19.69"
ELIPSE 30 SUSPENSIÓN / PENDANT LAMP 230 V~ 50 Hz 2 x 22 W Dulux E-27
ELIPSE 50 SUSPENSIÓN / PENDANT LAMP 230 V~ 50 Hz 2 x 30 W Dulux E-27
11
12
13
14
Club Luis Vi単as 2012
15
16
Club - P
Club - A 2L
17
Club - A
Club ø 21cm / 8.27"
ø 10,5cm / 4.13" "
ø 10,5 cm / 4.13"
.66
p
22
cm
h 19 cm / 7.48"
ø 21cm / 8.27"
h 22 cm / 8,66"
/8
a 45cm / 17.72"
a 51 cm / 20.08"
h 147 cm / 57.87"
ø 32cm / 12.60"
ø 25cm / 9.84"
h 50 cm / 19.69"
18
ø 27cm / 10.63"
ø 17cm / 6.69"
a 63 cm / 24.80"
a 43,5 cm / 17.13"
CLUB - A APLIQUE / WALL LIGHT 230 V~ 50 Hz 1 x 11 W E-27 1 x 42 W CLASSIC P ECO E-27
CLUB - A / 2 L APLIQUE / WALL LIGHT 230 V~ 50 Hz 2 x 11 W E-14 2 x 42 W CLASSIC P ECO E-27
CLUB - T MESA / TABLE 230 V~ 50 Hz 1 x 11 W E-27 1 x 42 W CLASSIC P ECO E-27
CLUB - P PIE / FLOOR 230 V~ 50 Hz 1 x 22 W E-27 1 x 52 W CLASSIC P ECO E-27
Club - S
19
20
Club - S
26 cm / 10.24”
h máx. 200 cm / 78.74”
ø 22cm / 8.66"
ø 60cm / 23.62"
CLUB - S SUSPENSIÓN / PENDANT LAMP 230 V~ 50 Hz 3 x 14 W E-27 1 x 42 W CLASSIC P ECO E-27
Inari Joana Bover 2010
21
22
Inari - S
Inari - S
23
24
Inari - P
Inari - T
25
26
INARI - P ø 50 cm / 19.69"
INARI - S
h 167 cm / 65.75" max.
h 162 cm / 63.78" max.
ø 23 cm / 9.06"
ø 50 cm / 19.69"
ø 42 cm / 16.54"
INARI - T
ZAS
ø 50 cm / 19.69"
p9
ø 42 cm / 16.54"
INARI - S SUSPENSIÓN / PENDANT LAMP 230 V~ 50 Hz 3 x 11W E-27 3 x 42W CLASSIC P ECO E-27
a 17,20 cm
INARI - T MESA / TABLE 230 V~ 50 Hz 3 x 18W E-27 OSRAM DULUX INTELLIGENT DIMMABLE 3 x 42W CLASSIC P ECO E-27
cm
/ 3.5
4"
h 27 cm / 10.63"
/ 9.84"
h 9,30 cm / 3.66"
h 57,5 cm / 22.64" max.
a 25 cm
INARI - P PIE / FLOOR
/ 6.77"
ZAS APLIQUE / WALL LIGHT 230 V~ 50 Hz
3 x 18W E-27 OSRAM DULUX INTELLIGENT DIMMABLE 3 x 52W CLASSIC A ECO E-27
230 V~50 Hz 2 x 33 W G-9 (Halopin ECO)
Zas Joana Bover 2010
27
28
Spock Christophe Mathieu 2007
Spock - P
29
Arkitektura / Barcelona
30
Spock - T
31
32
Spock - A Christophe Mathieu 2011
33
34
360º
h 15 cm / 5.91"
h 12 cm / 4.72"
180º
a 8 cm / 3.15"
a 38 cm / 14.96"
SPOCK - A APLIQUE / WALL LIGHT 230 V~ 50 Hz 4 x 1.2 W LED
360º
360º
360º
50º
h max. 31 cm / 12.20"
50º
h max. 51,50 cm / 20.28"
360º
360º
360º
25º
h max. 130 cm / 51,18"
50º
20º
SPOCK MINI MESA / TABLE
SPOCK - T MESA / TABLE
17.3
2"
ax.
,84 "
am
48,1
cm
/9
" ,91 m/
/5
44c
/ 18
,94"
SPOCK - P PIE / FLOOR
230 V~ 50 Hz
230 V~ 50 Hz
230 V~ 50 Hz
4 x 1.2 W LED
4 x 1.2 W LED
4 x 1.2 W LED
25 cm
9"
ax.
cm
12.9
am
15
.72
m/
/4
33c
cm
ax.
12
am
"
25º
35
a 38 cm /
14.96"
a 33 cm / 12.9
h 65 cm / 25.59"
h 150 cm / 59.06"
9"
10 cm
/ 3.94
TAU BLANC MESA / TABLE 230 V~ 50 Hz 1 x 11W E-27 1 x 42W CLASSIC P ECO E-27
"
20
/ cm
7"
21 c
7.8
m/
"
8.27
"
TAU BLANC PIE / FLOOR 230 V~ 50 Hz 1 x 11W E-27 1 x 42W CLASSIC P ECO E-27
1.81 m/1
30 c
36
Tau blanc - T Estudi Bover 2012
Tau blanc - P
37
38
Cala PL
Jordi Llopis 2011
39
40
60 cm / 23.62” 20 cm / 7.87”
h 22 cm / 8.66”
ø 54 cm / 21.26"
ø 56 cm / 22.05"
CALA PL PLAFÓN / CEILING 230 V~50 Hz 4 x 22 W E-27
h máx. 200 cm / 78.74”
ø 12 cm / 4.72"
ø 56 cm / 22.05"
CALA S SUSPENSIÓN / PENDANT LAMP 230 V~50 Hz 4 x 22 W E-27 44xx42W P ECO E-27E-27 42WCLASSIC CLASSIC P ECO
Cala PL
41
42
Cala - S Jordi Llopis 2012
43
44
Cala - S Jordi Llopis 2012
45
OUTDOOR BIG FORMAT
Maxi - P Joana Bover 2011
47
48
Maxi - P / Outdoor
Maxi / Outdoor
BIG FORMAT
3,80 m
176 cm / 69.29"
h 180 cm / 70.87"
h máx. 296 cm / 116.54" regulable / adjustable
ø 12 cm / 4.72"
/ 149.6
1" 3,80 m
ø 28 cm / 11.02"
MAXI - P / OUTDOOR EXTERIOR / OUTDOOR IP-55
230 V~ 50 Hz 2 x 54W T5 fluorescente Reactancia electrónica
ø 28 cm / 11.02"
ø 28 cm / 11.02"
MAXI - S / OUTDOOR SUSPENSIÓN EXTERIOR / OUTDOOR LAMP IP-55
230 V~ 50 Hz 2 x 54W T5 fluorescente Reactancia electrónica
/ 149.6
1"
49
50
Maxi -P / Outdoor Joana Bover 2011
Vincci Maritimo
Maxi - S / Outdoor
51
52
Lineana - XP / H Christophe Mathieu 2010
OUTDOOR
Lineana - XP / V
53
54
Lineana
OUTDOOR
Christophe Mathieu 2010 UV-PROTECTION IP-55
9”
1” p 10 cm / 3
14 cm / 5.5
.94”
3.94”
h 36 cm / 14.17”
” / 14.96
h 15,50 cm / 6.10”
38 cm
p 10 cm /
9.6
m
0c
a5
/1
27”
1 cm
/ 8.
a2
LINEANA - H APLIQUE EXTERIOR / OUTDOOR WALL LIGHT
LINEANA - V APLIQUE EXTERIOR / OUTDOOR WALL LIGHT
IP-55 230 V~50 Hz
IP-55 230 V~50 Hz
2 x 9 W G9 Bajo consumo
2 x 9 W G9 Bajo consumo
55
56
Lineana IPE Christophe Mathieu 2012
38 cm / 1
OUTDOOR UV-PROTECTION IP-55
h 15,50 cm / 6.10”
4.96”
p 10 cm / 3.94”
LINEANA IPE APLIQUE EXTERIOR / OUTDOOR WALL LIGHT IP-55
230 V~50 Hz
2 x 9 W G9 Bajo consumo
.69”
a 50 cm / 19
OUTDOOR
Fora Gonzalo Milà / Alex Fernández Camps 2010
57
58
Fora - P
Fora - S
59
60
Fora - S
61
62
UV-PROTECTION IP-55
OUTDOOR
55,50 cm / 21.85"
30 cm / 11.81"
h 40,50 cm / 15.94"
30 cm / 11.81"
h 43 cm / 16.93"
55 cm / 21.65"
cable 150 cm / wire 59.06"
12 cm / 4.72"
h 200 cm / 70.87"
ø 14 cm / 5.51"
ø 50 cm / 19.69"
ø 50 cm / 19.69"
FORA - PL LÁMPARA DE EXTERIOR / OUTDOOR LAMP
ø 90 cm / 35.43"
FORA - A LÁMPARA DE EXTERIOR / OUTDOOR LAMP
IP-55 230 V~ 50 Hz
FORA 90 LÁMPARA DE EXTERIOR / OUTDOOR LAMP
IP-55 230 V~ 50 Hz
2 x 22 W Dulux E-27
IP-55 230 V~ 50 Hz 2 x 30 W E-27
2 x 22 W Dulux E-27
ø 50 cm / 19.69" ø 12 cm / 4.72"
h 180 cm / 70.87"
300
30 cm / 11.81"
h 70 cm / 27.56"
h 165 cm / 64.96"
ø 50 cm / 19.69"
.74"
m / 78
" 18.11 cm / 1
200 c
ø 50 cm / 19.69"
ø 35 cm / 13.78" ø 39 cm / 15.35" FORA - P LÁMPARA DE EXTERIOR / OUTDOOR LAMP IP-55 230 V~ 50 Hz 2 x 22 W Dulux E-27
FORA - T LÁMPARA DE EXTERIOR / OUTDOOR LAMP IP-55 230 V~ 50 Hz 2 x 22W Dulux E-27
FORA - S LÁMPARA DE EXTERIOR / OUTDOOR LAMP IP-55 230 V~ 50 Hz 2 x 22 W Dulux E-27
Fora - T
63
64
Fora - T
Hotel Nord 1901 / Girona
OUTDOOR UV-PROTECTION IP-55
65
66
Fora - PL
67
68
Fora 90
BIG FORMAT
Gonzalo Milà / Alex Fernández Camps 2010
BIG FORMAT
Siam 02 Joana Bover 2010
69
BIG FORMAT
70
ø 80 cm / 31.50"
h 61 cm / 24.02"
9,50 cm / 3.74"
ø 14 cm / 5.51" h 36 cm / 14.17"
h 28 cm / 11.02"
9,50 cm / 3.74"
ø 12 cm / 4.72"
34 cm / 13.39"
ø 14 cm / 5.51"
ø 120 cm / 47.24"
SIAM 01 PLAFÓN / CEILING
ø 120 cm / 47.24"
SIAM 02 PLAFÓN / CEILING
230 V~ 50 Hz
SIAM 02 PLAFÓN / CEILING
230 V~ 50 Hz
3 x 22 W E-27
230 V~ 50 Hz
6 x 42W CLASSIC P ECO E-27
6 x 42W CLASSIC P ECO E-27
6 x 30 W E-27
6 x 30 W E-27
37 cm / 14.57"
h 72 cm / 28.35"
h 47,50 cm / 18.70"
ø 20 cm / 7.87"
9,40 cm / 3.70"
ø 20 cm / 7.87"
ø 200 cm / 78.74"
ø 200 cm / 78.74" SIAM 03 PLAFÓN / CEILING
SIAM 03 PLAFÓN / CEILING
230 V~ 50 Hz
230 V~ 50 Hz
8 x 42W CLASSIC P ECO E-27
8 x 42W CLASSIC P ECO E-27
8 x 30W E-27
8 x 30W E-27
ø 20 cm / 7.87"
h 100 cm / 39.37"
h 100 cm / 39.37"
ø 20 cm / 7.87"
ø 176 cm / 69.29" SIAM 4 LUCES SUSPENSIÓN / PENDANT LAMP 230 V~ 50 Hz 12 x 22W E-27
ø 176 cm / 69.29" SIAM 6 LUCES SUSPENSIÓN / PENDANT LAMP 230 V~ 50 Hz 18 x 22W E-27
BIG FORMAT
Siam
71
Joana Bover 2010
Hotel Nord 1901 / Girona
BIG FORMAT
72
Siam 6L
BIG FORMAT
Siam 4 L
73
74
Urban Joana Bover 2011
BIG FORMAT
Urban
75
76
ø 60 cm / 23.62"
URBAN 01 PLAFÓN / CEILING 230 V~ 50 Hz 2 x 42W CLASSIC P ECO E-27 2 x 22W E-27
ø 120 cm / 47.24"
h 23 cm / 9.06"
h 16,50 cm / 6.50"
h 16,50 cm / 6.50"
ø 37 cm / 14.57"
URBAN 02 PLAFÓN / CEILING 230 V~ 50 Hz 4 x 42W CLASSIC P ECO E-27 4 x 22W E-27
URBAN 03 PLAFÓN / CEILING 230 V~ 50 Hz 6 x 36W 2G11
Glo Christophe Mathieu 2011
BIG FORMAT
77
78
Glo
79
BIG FORMAT
80
Glo
81
85 cm / 33.46"
cable 150 cm / wire 59.06"
h 230 cm / 90.55"
ø 12 cm / 4.721"
ø 90 cm / 35.43" GLO SUSPENSIÓN / PENDANT LAMP 230 V~ 50 Hz 2 x 22W Dulux E-27
ø 14 cm / 5.51" ø 14 cm / 5.51"
ø 60 cm / 23.62"
MOS 01 SUSPENSIÓN / PENDANT LAMP
ø 90 cm / 35.43"
MOS 02 SUSPENSIÓN / PENDANT LAMP
h máx. 2,20 mt / 86.61" regulable / adjustable
92 cm / 36.22"
h máx. 2,20 mt / 86.61" regulable / adjustable
69 cm / 27.17"
46 cm / 18.11"
h máx. 1,95 mt / 76.77" regulable / adjustable
ø 12 cm / 4.72"
ø 120 cm / 47.24"
MOS 03 SUSPENSIÓN / PENDANT LAMP
230 V~ 50 Hz
230 V~ 50 Hz
230 V~ 50 Hz
3 x 42W CLASSIC P ECO E-27
5 x 42W CLASSIC P ECO E-27
6 x 70W CLASSIC A ECO E-27
3 x 18W E-27
5 x 30W E-27
6 x 30W E-27
82
Mos 02 Joana Bover 2008
Hotel Vincci Condal Mar / Barcelona
BIG FORMAT
Mos 01
83
Hotel Vincci Condal Mar / Barcelona
84
Mos 03
Hostal Empúries / L’Escala
Poliform / Italy
Mei 90 Joana Bover 2004
BIG FORMAT
85
86
Danone / Barcelona
ø 38 cm / 14.96"
MEI 38 SUSPENSIÓN / PENDANT LAMP
MEI 60 SUSPENSIÓN / PENDANT LAMP
ø 90 cm / 35.43"
MEI 90 SUSPENSIÓN / PENDANT LAMP
70 cm / 27.56"
55,10 cm / 21.69"
h máx. 166 cm / 65.35" regulable / adjustable
47,50 cm / 18.70"
ø 60 cm / 23.62"
h máx. 180,50 cm / 71.06" regulable / adjustable
ø 12 cm / 4.72"
ø 12 cm / 4.72" h máx. 157,50 cm / 62.01" regulable / adjustable
41 cm / 16.14"
ø 12 cm / 4.72"
h máx. 2,5 mt / 98.43" regulable / adjustable
ø 14 cm / 5.51"
ø 150 cm / 59.06"
MEI 150 SUSPENSIÓN / PENDANT LAMP
230 V~ 50 Hz
230 V~ 50 Hz
230 V~ 50 Hz
230 V~ 50 Hz
1 x 42W CLASSIC P ECO E-27
1 x 70W CLASSIC A ECO E-27
3 x 70W CLASSIC A ECO E-27
6 x 70W CLASSIC A ECO E-27
1 x 11W E-27
1 x 18W E-27
3 x 22W E-27
6 x 30W E-27
Mei 150 Joana Bover 2004
87
88
Maxi Joana Bover 2004
BIG FORMAT
89
90
91
S.T. OR Lighting / Israel
92
a 67 cm / 26.38"
h 210 cm / 82.68"
190 cm / 74.80"
h 182 cm / 71.65"
158 cm / 62.20"
a 57 cm / 22.44"
50 28,
27
.22
/ 11 "
ø 12 cm / 4.72"
190 cm / 74.8"
ø 30 cm / 11.81"
h máx. 280 cm / 110.24" regulable / adjustable
158 cm / 62.20"
45 cm / 17.72"
h máx. 312 cm / 122.83" regulable / adjustable
"
.63
/ 10
cm
cm 38 cm / 14.96"
ø 25 cm / 9.84"
* Maxi 01 / Maxi 02 suspensión está disponible en dos versiones: con instalación superior y con instalación inferior. Maxi 01 / Maxi 02 pendant lamp comes in two versions: with upper installation and with bottom installation.
MAXI 01 PIE / FLOOR 230 V~ 50 Hz 4 x 42W CLASSIC P ECO E-27 4 x 30W E-27
MAXI 02 PIE / FLOOR 230 V~ 50 Hz 4 x 42W CLASSIC P ECO E-27 4 x 30W E-27
MAXI 01 SUSPENSIÓN / PENDANT LAMP
MAXI 02 SUSPENSIÓN / PENDANT LAMP
230 V~ 50 Hz
230 V~50 Hz
4 x 42W CLASSIC P ECO E-27
4 x 42W CLASSIC P ECO E-27
4 x 30W E-27
4 x 30W E-27
Maxi
93
94
Peana 01
BIG FORMAT
Quadra de Vilalba
95
96
ø 44 cm / 17.32"
9"
50
cm
/
9"
,6 19
50
cm
/
,6 19
a 53 cm / 20.87"
PEANA 01 FONDA EUROPA PEANA LUMINOSA / TABLE LIGHT
cm
/1
a 53 cm / 20.87"
a 90 cm / 35.43"
PEANA 02 FONDA EUROPA PEANA LUMINOSA / TABLE LIGHT 230 V~ 50 Hz
1 x 70W CLASSIC A ECO E-27
1 x 70W CLASSIC A ECO E-27 1 x 30W E-27
h 53,70 cm / 21,14"
9"
9,6
50
230 V~ 50 Hz
1 x 30W E-27
ø 44 cm / 17.32"
h 53,70 cm / 21.14"
h 79,5 cm / 31.30"
ø 80 cm / 31.50"
PEANA 03 FONDA EUROPA PEANA LUMINOSA / TABLE LIGHT 230 V~ 50 Hz 1 x 70W CLASSIC A ECO E-27 1 x 30W E-27
BIG FORMAT
Hotel Hesperia Tower / Barcelona
Plafonet 03
97
98
h 15 cm / 5.91"
ø 43 cm / 16.93"
ø 37 cm / 14.57"
h 15 cm / 5.91"
ø 60 cm / 23.62"
ø 54 cm / 21.26"
h 20 cm / 7.87"
ø 95 cm / 37.40"
ø 87 cm / 34.25"
PLAFONET 01 FONDA EUROPA PLAFÓN / CEILING 230 V~ 50 Hz 2 x 42 W CLASSIC P ECO E-27 2 x 14 W E-27
PLAFONET 02 FONDA EUROPA PLAFÓN / CEILING
PLAFONET 03 FONDA EUROPA PLAFÓN / CEILING
230 V~ 50 Hz
230 V~ 50 Hz
4 x 42 W CLASSIC P ECO E-27 4 x 14 W E-27
6 x 22 W E-27
99
Fonda Europa / Granollers
100
Lรกmpara XVIII Taller/Estudi Bover 2008
BIG FORMAT
101
102
h máx. 2,75 mt / 108.27" regulable / adjustable
ø 21 cm / 8.27"
ø 141 cm / 55.51"
LÁMPARA XVIII LÁMPARA SUSPENSIÓN / PENDANT LAMP 230 V~ 50 Hz 18 x 42 W CLASSIC P ECO E-27 18 x 11 W E-27
Lampara con 2 encendidos / Lamp with 2 lighting-mood positions
PROJECTS & RESIDENTIAL BRIEF SUMMARY OF PRODUCTS
104
Sur
105
Sur
Sur FL Sur
106
Carlota
Carlota G FL
Lexa FL
Lexa FL
107
Wall street FL
Basik
Mei Oval T
Mei Oval 02
108
Flexo Flexo Lexa
109
Lea
Alex Fernรกndez Camps 2010
Danona T
Lea Danona P
110
Silantra 06 Silantra
Christophe Mathieu
CARLOTA APLIQUE / WALL LIGHT
CARLOTA G APLIQUE / WALL LIGHT
CARLOTA DOBLE ARTICULADO APLIQUE / WALL LIGHT
230 V~ 50 Hz
230 V~ 50 Hz 1 x 42W CLASSIC P ECO E-27
230 V~ 50 Hz
1 x 42W CLASSIC P ECO E-27
1 x 42W CLASSIC P ECO E-27
1 x 11W E-27
1 x 11W E-27
a 33,5 cm / 13.19”
p 53,5 cm / 21.06”
12”
m 3c
/ 5.
12”
m 3c
/ 5.
x.
x.
ma
ma
6”
6”
5.0
5.0
/1
/1
cm
cm
CARLOTA DOBLE FL APLIQUE / WALL LIGHT
230 V~ 50 Hz
1 x 1.2 W LED
,25
,25
CARLOTA G FL APLIQUE / WALL LIGHT
38
h 17 cm / 6.69”
1
38
h 17 cm / 6.69”
1
1 x 42W CLASSIC P ECO E-27
/2 1.2 6" ma x. m
230 V~ 50 Hz 1 x 11W E-27
1 x 42W CLASSIC P ECO E-27 1 x 1.2 W LED
1 x 11W E-27
h 44 cm / 17.32"
13 cm / 5.12"
h 42 cm / 16.54"
13 cm / 5.12"
h 36 cm / 14.17"
p
p
40 cm
30 p 13 cm / 5.12"
a 23 cm / 9.06"
54 c
/1 1.8
a 30 cm / 11.81"
cm
a 23 cm / 9.06"
/1 5.7 5" m
1"
ax .
ma x.
111
112 p 34 cm / 13.39”
p 34 cm / 13.39”
45
cm
45
/ 17
.72
66”
”m
ax.
.28”
cm / 7
cm
/ 17
.72
8. m/
2c
a2
h 31 cm / 12.20”
0 a 18,5
9 cm / 3.54”
h 32 cm / 12.60”
/ 3.54”
16,50 cm / 6.50”
a 9 cm
66”
”m
ax.
8. m/
2c
a2
LEXA FL APLIQUE / WALL LIGHT LOS APLIQUES LEXA FL PUEDEN SUMINISTRARSE CON LA CAJA EN FORMATO HORIZONTAL O VERTICAL
230 V~ 50 Hz 1 x 1.2 W LED
1 x 42 W CLASSIC P ECO E-27
WALL LAMP LEXA FL COMES WITH HORIZONTAL O VERTICAL BACKPLATE ACCORDING TO FINAL USER’S NEEDS
1 x 11 W E-27
p 34 cm / 13.3
p 34 cm / 13.3
”
a9
3.54 cm /
66”
a2
m 2c
/ 8.
p 2,8
cm /
1.10”
9 cm / 3.54”
1.10”
h 31 cm / 12.20”
cm /
13,50 cm / 5.31”
p 2,8
h 30,50 cm / 12.01”
9”
9”
cm a 14
1”
/ 5.5
66”
m 2c
/ 8.
a2
LEXA APLIQUE / WALL LIGHT ADA 230 V~ 50 Hz 1 x 42 W CLASSIC P ECO E-27 1 x 11 W E-27
LOS APLIQUES LEXA FL PUEDEN SUMINISTRARSE CON LA CAJA EN FORMATO HORIZONTAL O VERTICAL WALL LAMP LEXA FL COMES WITH HORIZONTAL O VERTICAL BACKPLATE ACCORDING TO FINAL USER’S NEEDS
113 a
"
p
,50
cm
/1
25
9 cm / 3.54"
/
0.0
h 30 cm / 11.81"
cm
7 cm / 2.76"
h 24 cm / 9.45"
p
20
7 7.8
4"
h 41,6 cm / 16,38"
6"
m / 8.6
a 22 c
a 41 cm / 16,14"
16.14" 41 cm /
51"
20 cm / 7.87"
14 cm / 5.51"
m 5c
1
24,
12,15 cm / 4,78"
La pantalla con difusor solo admite bombillas ECO-CLASSIC, NO son aptas las bombillas compactas. Shade with upper difusser can only go with ECO-CLASSIC bulbs, NOT suitable with compact bulbs. MEI OVAL 01 APLIQUE / WALL LIGHT
MEI OVAL 02 APLIQUE / WALL LIGHT
MEI OVAL T MESA / TABLE
230 V~ 50 Hz
230 V~ 50 Hz
1 x 42W CLASSIC P ECO E-27
1 x 42W CLASSIC P ECO E-27
1 x 11W E-27
230 V~ 50 Hz 1 x 42W CLASSIC P ECO E-27
1 x 11W E-27 LA PANTALLA DEL APLIQUE MEI OVAL 02 PUEDE SUMINISTRARSE CON O SIN DIFUSOR DE CRISTAL NEGRO OPTIONAL BLACK GLASS UPPER DIFFUSER FOR MODEL MEI OVAL WALL 02
,8 c
43”
1.10
”
m ,7 c
/ 3.
p2
a8
,8 c
5c m .
ax
”m
6 5.0
/1
FLEXO APLIQUE / WALL LIGHT 230 V~ 50 Hz 1 x 1.2 W LED
m/
1.10
”
FLEXO LEXA APLIQUE / WALL LIGHT 230 V~ 50 Hz 1 x 1.2 W LED
.54”
m/3
a9c
,2 38
h 12,7 cm / 5”
m/
h 13,5 cm / 5.31”
p2
45
cm
/ 17
.72
”m
ax.
/ 9,
114
LEA APLIQUE / WALL LIGHT 230 V~ 50 Hz
h 25 cm / 9.84"
p 10 cm / 3.94"
p 10 cm / 3.94"
LEA 01 APLIQUE / WALL LIGHT
p 10 cm / 3.94"
LEA 02 APLIQUE / WALL LIGHT
230 V~ 50 Hz
1 x 18W G24 q-2
a 130 cm / 51.18"
a 100 cm / 39.37"
h 25 cm / 9.84"
p 10 cm / 3.94"
a 70 cm / 27.56"
h 25 cm / 9.84"
h 25 cm / 9.84"
a 25 cm / 9.84"
LEA 03 APLIQUE / WALL LIGHT
230 V~ 50 Hz
1 x 24W T5 fluorescent Reactancia electrónica Electronical ballast
230 V~ 50 Hz
1 x 39W T5 fluorescent Reactancia electrónica Electronical ballast
1 x 54W T5 fluorescent Reactancia electrónica Electronical ballast
ø 40 cm / 15.75"
h 165 cm / 64.96"
ø 27 cm / 10.63"
h 42 cm / 16.54"
h 51 cm / 20.08"
ø 23 cm / 9.06"
ø 16 cm / 6.30"
DANONA MINI MESITA / BEDSIDE
ø 23 cm / 9.06"
DANONA MESA MESA / TABLE
230 V~ 50 Hz
230 V~ 50 Hz
1 x 42W CLASSIC P ECO E-27
1 x 42W CLASSIC P ECO E-27 1 x 11W E-27
ø 30 cm / 11.81"
DANONA PIE PIE / FLOOR 230 V~ 50 Hz 2 x 42W CLASSIC P ECO E-27 2 x 11W E-27
115 p 40 cm / 15.7
5”
a 32 cm /
h 29 cm / 11.42”
9 cm / 3.54”
45
9 cm / 3.54"
h 24,50 cm / 9.65"
12.60"
cm
a 18,50
/1 7.7
18,50 cm / 7.28"
2”
p 41,50
8”
cm / 7.2
.34”
cm / 16
x ma
p 65,50
.79”
cm / 25
.
WALL STREET FL APLIQUE / WALL LIGHT
BASIK 02 APLIQUE / WALL LIGHT
ADA 230 V~ 50 Hz
230 V~ 50 Hz
1 x 42W CLASSIC P ECO E-27
1 x 11W E-27
1 x 42W CLASSIC P ECO E-27 1 x 11W E-27
1 x 1.2 W LED
p 26,50 cm / 10.43”
p 26,50 cm / 10.43”
ø 21 cm / 8.27” cm / 5.3
1”
45
cm
/ 17
.72
SUR FL APLIQUE / WALL LIGHT 230 V~ 50 Hz 1 x 42W CLASSIC P ECO E-27 1 x 11W E-27 1 x 1.2 W LED
cm / 5.3
h 25,50 cm / 10.04”
h 25,50 cm / 10.04”
a 13,50
ø 21 cm / 8.27” a 13,50
”m
ax.
SUR APLIQUE / WALL LIGHT 230 V~ 50 Hz 1 x 42W CLASSIC P ECO E-27 1 x 11W E-27
1”
116
cm
p8
/ 3.
15"
cm
/
m
0c
a4
p8
/ 3.
15"
cm
5 /1
7
/ 3.
15"
a6
p8
cm
/ cm
38"
26.
h 67 cm / 26.38"
cm
h 23 cm / 9.06"
0 a4
.7 15
h 40 cm / 15.75"
p8
/
cm
h 27 cm 10.63"
7 a2
"
.75
5"
3"
.6 10
/ 3.
15"
SILANTRA 01 APLIQUE-PLAFÓN WALL LIGHT-CEILING
SILANTRA 02 APLIQUE-PLAFÓN WALL LIGHT-CEILING
230 V~ 50 Hz
SILANTRA 03 H APLIQUE-PLAFÓN WALL LIGHT-CEILING
230 V~ 50 Hz
230 V~ 50 Hz
1 x 80 W R7S 118mm
1 x 80 W R7S 78mm
SILANTRA 04 APLIQUE-PLAFÓN WALL LIGHT-CEILING 230 V~ 50 Hz
1 x 120 W R7S 118mm 4 x 24 W T5 Fluorescente Reactancia electrónica Electronical ballast
SILANTRA 03 F 230 V~ 50 Hz 2 x 18W 2G11 Fluorescencia (TCL)
7"
3"
h 100 cm / 39.37"
0
a1
00
a1
p8 p8
7"
9.3
cm
cm
/3
m
7c
p2
ø 5 cm / 1.97"
/ 3.
15"
cm
0.6
115 cm / 45.28"
h 145 cm / 57.09" aprox.
m 0c
h 27 cm / 10.63"
9.3
/3
a 127 cm / 50"
/ 3.
15"
SILANTRA 05 APLIQUE-PLAFÓN / WALL LIGHT-CEILING 230 V~ 50 Hz 4 x 39W T5 Fluorescente Reactancia electrónica Electronical ballast
SILANTRA 06 APLIQUE-PLAFÓN / WALL LIGHT-CEILING 230 V~ 50 Hz 2 x 39W T5 Fluorescente Reactancia electrónica Electronical ballast
SILANTRA 07 LÁMPARA SUSPENSIÓN / PENDANT LAMP 230 V~ 50 Hz 2 x 54W T5 Fluorescente Reactancia electrónica Electronical ballast
/1
ACABADOS / FINISHES PANTALLAS / LAMPSHADES
PERGAMINO / PARCHMENT
PLISADA / PLEATED
CINTA BLANCA / WHITE RIBBONED
CINTA CREMA / CREAM RIBBONED
CINTA ROJA / RED RIBBONED
CINTA NEGRA / BLACK RIBBONED
COTONET / COTTON
COTONET 02 / COTTON 02
LINO / LINEN
COTONET NEGRO / BLACK COTTON
MALLA TRANSLÚCIDA NEGRA TRANSLUCENT BLACK MESH
MALLA TRANSLÚCIDA ROJA TRANSLUCENT RED MESH
FIBRA SINTÉTICA POLIETILENO - BEIGE CLARO SYNTHETIC POLYETHYLENE FIBER - LIGHT BEIGE
FIBRA SINTÉTICA POLIETILENO - MARRÓN SYNTHETIC POLYETHYLENE FIBER - BROWN
FIBRA SINTÉTICA POLIETILENO - GRIS GRAFITO SYNTHETIC POLYETHYLENE FIBER - GREY GRAPHITE
117
118
ACABADOS / FINISHES METAL / METAL
BLANCO-CREMA / CREAM WHITE
BLANCO SOFT / SOFT WHITE
NÍQUEL / NICKEL
CROMO / CHROME
CROMO NEGRO / BLACK CHROME
GRIS GRAFITO SOFT SOFT GREY GRAPHITE
TITANIO / TITANIUM
ORO BRILLANTE / BRILLIANT GOLD
HIERRO MARRON GRAFITO BROWN GRAPHITE IRON
HIERRO NEGRO / BLACK IRON
BLANCO LEA / LEA WHITE
GRIS PERLA / PEARL GREY
GRIS AZUL / BLUE GREY
ACABADOS / FINISHES CRISTAL / GLASS - PIEL / LEATHER - MADERA / WOOD
CRISTAL NEGRO / BLACK GLASS
CRISTAL ROJO / RED GLASS
PIEL CUERO / CUIR LEATHER
PIEL OSCURA / DARK LEATHER
HAYA NATURAL / NATURAL BEECH
ROBLE NATURAL / NATURAL OAK
CEREZO / CHERRY
NEGRO / BLACK
NOTA IMPORTANTE / IMPORTANT NOTE: La madera de cebrano puede sufrir variaciones propias de su naturaleza, no considerándose imperfecciones sus betas o su color. Cada pieza es única por sus propiedades. Cebrano wood may undergo characteristic variations that are not considered to be imperfections in its grain or colour. Each piece is unique because of its properties. CEBRANO / CEBRANO
WENGUE / WENGUE
119
120
Crèdits
EDITOR / PUBLISHER
JOANA BOVER DISSENY GRÀFIC / GRAPHIC DESIGNER
MIQUEL LLACH FOTOGRAFIES / PHOTOGRAPHERS
DANI TRIAS / IMPULS JORDI SOLÉ / J.E. ESTUDI DISSENY AGRAÏMENTS / SPECIAL THANKS
Arkitektura Barcelona Mireia Sust / Hoteles Vincci Hotel Nord 1901 / Girona Danone / Barcelona Cinta F. Camps / Hostal Empúries / L’Escala
DIPÒSIT LEGAL: 18084-09 MARÇ 2012