TERS S O P
CRIME SPECIAL
%00 "0! / 4 THE ROCK
TRUE CRIME PART
12
50
SOURCE AND PICTURES: FOCUS NEWS AGNCY
Shades Of
5.0 3$$ þ&4( % %% \
. 5 2% ¡ .( % 0 .%\
Grab Part 13 Next Week!
MURDER CHILLING BDSM FANTASIES LEFT A YOUNG GIRL LEFT DEAD AND A FAMILY HEARTBROKEN.
COLLECTOR’S SPECIAL PACKED WITH GRIPPING ACCOUNTS OF REAL LIFE CRIMES AND BAFFLING MYSTERIES, GUARANTEED TO SHOCK AND ENTHRAL!
A TOUGH A T TO FOLLO ! Rising Stars, Fallen Lege ds, Shocking Scandals – And Everything In Between
BUMPER
ZZLE ACTIVITIES GC
WWW.PEOPLEMAGAZINE.CO.ZA
COLOUR IN FOR
To
December 30, 2016, VOL 30 NO 52/53 R19.00 (VAT incl). Other countries R16.67 (tax excl)
OLOUR IN XMAS TAGS GC OLOUR IN FOR KIDS & ADULT S GC ROSSWORDS GB LOCKWORDS GW ORDSEARCH G FIN DA-WORD GM AZE KIDS
Big Brands Dunhill Custom Gift Set
Him
EDT 100ml PLUS Shower Gel 90ml PLUS After Shave Balm 90ml
FOR
79500
2+1
CHEAPEST Jimmy Choo Ribbon Gift Set EDP 60ml PLUS Body Lotion 100ml
FREE
FREE 985
ON SPECIALLY MARKED SETS
00
Revlon Charlie Original
NOW ONLY
EDT 17ml PLUS Perfumed Body Lotion 250ml
34000*
SAVE 34000*
12000 19500*
Yardley English Blazer Black
FREE
36995
EDP 100ml PLUS Deodorant Spray 125ml PLUS Watch
Ferrari Racing Red OR Signature Black EDT 125ml NOW ONLY
46500 PLUS FREE each
400ml Shower Gel
SAVE 00*
495
Yardley White Satin EDT 30ml PLUS Fragrance Hand Cream 75ml PLUS Vanity Bag
25995
Revlon Fire & Ice Inferno
21500
EDT 50ml PLUS Deodorant Spray 120ml
UNDER 30000
*
INSTANT
20%
DISCOUNT REWARD
MEMBERS ONLY
* 19500 each 00* 195 27500* 27500* 27500* 27500* 29500*
OR 59ml FOR HER Jeanne Arthes Romantic EDP 100ml Elizabeth Arden Blue Grass EDP 100ml Lenthéric Panache EDT 50ml Revlon Unforgettable EDT 50ml Revlon Pink Happiness EDT 50ml Yardley Bond Street Male EDP 50ml *20%
STILL TO BE DEDUCTED
PROMOTIONAL OFFERS VALID UNTIL 24 DECEMBER 2016 WHILE STOCKS LAST. MAY NOT BE AVAILABLE IN ALL STORES.
GO Advertising 76715 LHP
Coty Jovan Musk 118ml FOR HIM
BEST BUYS
He
The One For Men
FOR
EDT 100ml
NOW ONLY
96500 SAVE 50000
Light Blue
Chloé Narcisse
EDT 100ml
EDT 100ml
NOW ONLY
NOW ONLY
99500
34500
SAVE 50000
Elizabeth Arden Red Door EDT 50ml
The One Essence Light Blue Pour Homme
EDP 40ml
NOW ONLY
NOW ONLY
00
36500
950
SAVE 50000
SAVE 13000
SAVE 00
EDT 75ml
395
NOW ONLY
00
795
Tabu EDC 68ml
29500
SAVE 26500
SAVE 00
220
EDP 100ml
Intenso Pour Homme
Anaïs Anaïs
Anaïs Anaïs
EDT 100ml
EDT 30ml
EDP 200ml
NOW ONLY
NOW ONLY
00
00
1395
1450
SAVE 54500
SAVE 64000
NOW ONLY
NOW ONLY
49900
27500
UNDER 50000 Yardley Gorgeous in Cashmere EDP 50ml Yardley English Blazer EDT 100ml Revlon Love Is On EDT 50ml Adidas Born Orignal EDT 50ml FOR HER Adidas Born Orignal EDP 50ml FOR HIM
*
INSTANT
20%
31500* 33500* 36900* 39500* 39500*
DISCOUNT REWARD
MEMBERS ONLY
Tommy Girl Cologne 49500*
EDT 30ml
*20%
STILL TO BE DEDUCTED
Customer Careline 0860 347 243 Careline@dischem.co.za Dis-Chem reserves the right to limit the quantity of any item offered for sale. Sale products may vary from photographs. Pictures are for illustration purposes only. Offers may not be available at all stores. Prices include VAT and are valid for cash, cheque or credit card. E&OE.
GO Advertising 76715 RHP
The One Oud Royal Night
DŽŶĚĞ
ŚƌŝƐ
DĂƚƚŚĞǁ
DĂƌŬ ZŽďĞƌƚ
ƌĞŶĚĂ sĞƌĂ
DŽƐĞƐ
PIC: HEMA PATEL
DŝĐŚĂĞů
zǀŽŶŶĞ
ŽƵƌƚŶĞLJ
<ĂƚŚLJ
^ƵnjLJ
WĞĂƌů
Ăƌůŝ
, /Z͗ D Zs/E >KW ^ &ZKD : hs >͕ E/ K>t z ΈϬϭϭΉ ϳϬϲͳϵϭϯϭ
'ĂďƌŝĞůůĞ
ƌŝĚŐĞƚ
ED ’ S LETTER
In This Week’s
Hello Everyone
ISSUE
I
^E͛d ŝƚ ŽĚĚ ƚŚĂƚ͕ ƟŵĞ ĂŶĚ ƟŵĞ ĂŐĂŝŶ͕ ǁŚĞŶĞǀĞƌ ǁĞ ĐŽŵĞ ƚŽ ƚŚĞ ĞŶĚ ŽĨ Ă LJĞĂƌ͕ ǁĞ ĐĂŶ͛ƚ ŚĞůƉ ďƵƚ ůŽŽŬ ďĂĐŬ ƚŽ ƐĞĞ ŚŽǁ ĨĂƌ ǁĞ͛ǀĞ ĐŽŵĞ ʹ ǁŚĂƚ ǁĞ͛ǀĞ ƉŝĐŬĞĚ ƵƉ ĂŶĚ ǁŚĂƚ ǁĞ͛ǀĞ ůŽƐƚ ĂůŽŶŐ ƚŚĞ ǁĂLJ͍ I can tell you it’s been a whirlwind of a year for team people, and at the end of it all we’ve come out with 52 issues of your favourite weekly, 12 monthly puzzle magazines, and four kiddies puzzle magazines, as well as four successful bookazines – and that’s just the print side of things! We’ve also managed to ŬĞĞƉ ŽƵƌ ƐŽĐŝĂů ŵĞĚŝĂ ŐŽŝŶŐ ǁŝƚŚ Ă Ϯϰͬϳ ĐĞůĞď ǁĞďƐŝƚĞ ;ǁǁǁ͘ƉĞŽƉůĞŵĂŐĂnjŝŶĞ͘ĐŽ͘njĂͿ͕ &ĂĐĞŬ͕ dǁŝƩ Ğƌ ĂŶĚ /ŶƐƚĂŐƌĂŵ ƉĂŐĞƐ͕ ĂŶĚ Ă ĚĂŝůLJ ŶĞǁƐůĞƩ Ğƌ ʹ Ăůů ǁŝƚŚ ŶŽ ĞdžƚƌĂ ƐƚĂī ͊ My team is amazing, every single one of them. Yes, with Ěŝī ĞƌĞŶƚ ƉĞƌƐŽŶĂůŝƟ ĞƐ Ăůů ŝŶ ƚŚĞ ŵĞůƟ ŶŐ ƉŽƚ ƚŚŝŶŐƐ ĐĂŶ ďĞ Ă ůŝƩ ůĞ ĐŚĂůůĞŶŐŝŶŐ Ăƚ Ɵ ŵĞƐ͕ ďƵƚ ƚŚĂƚ͛Ɛ ƐŽŵĞƚŚŝŶŐ ƚŚĂƚ͛Ɛ ĂůǁĂLJƐ going to be a factor of the workplace, and while we may have ŽƵƌ Ěŝĸ ĐƵůƟ ĞƐ͕ ǁĞ ĂůǁĂLJƐ ŵĂŬĞ ŝƚ ǁŽƌŬ͘ tĞ͛ǀĞ ŶĞǀĞƌ ŵŝƐƐĞĚ Ă deadline and we try our utmost to keep you up to date with the latest news. I could not do the job I do without my team – each and every one of you has a special place in my heart. Thank you, guys! You truly have made 2016 a year to remember. To our readers, thank you for your support. And what I love about you is that you are never afraid to speak your mind. If we have upset you in any way, whether it be an unpleasant but necessary animal story, or a mistake in the puzzles, you let us know, which I appreciate. However, please do keep in mind that, while we do try our utmost to guard against them, mistakes do happen – we are only human. And having said that, I also ask that you remember that, as humans we, who do have voices, must speak out for those who don’t. Yes, some of our animal stories are very ƵƉƐĞƫ ŶŐ͕ ďƵƚ ƚŚĞLJ ŚĂǀĞ ƚŽ ďĞ ƚŽůĚ ʹ ĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟ ŽŶ ŝƐ ŬĞLJ ƚŽ ďĞƩ ĞƌŝŶŐ ƚŚĞƐĞ ĂŶŝŵĂůƐ͛ lives, and we must not stop speaking out. To our printers, CTP, who make sure our magazine is printed every week, and our distributors, RNA, who gets our mag on sale – thank you for the hard work you put into our brand. May you all have a very merry Christmas. Be safe, and if you are going away, please don’t forget your furry friends. Much love!
andreac@caxton.co.za
Gossip & Features
Thank You, Team people!
4 Contents 5 The week in focus 6-7 #WhatTrended 2016 8-9 Trending pics of 2016 10 Hollywood’s week of highs and lows 11 Caitlyn’s revenge 12 A new Beckham steals the spotlight 13 Battle of the summer bodies 14-15 Bizarre Hollywood memorabilia 16-17 Celebs born filthy rich 18-19 What’s your 2016 showbiz IQ? 20-21 Spotted: Mariah Carey 22 Kylie wannabes 24-35 2016 year in review 51 Paid to post 98-99 Hollywood hangover cures
Real Life
13 Regulars 85 Cool stuff 90 Dear people PLUS Mama Taxi 52-73 Puzzles PLUS Poster special 92-93 Puzzle answers 94-95 Classifieds 96 Horoscope 100-101 Recipe
Entertainment Central 74-75 Fab 5 and DStv highlights 76;78;80; 82-84 Schedules PLUS Gig guide PLUS Quiz Ɵ ŵĞ 77 Off the record and CD reviews 79 Seen on set 81 Reality bites 86-87 Before they were famous
23 DIY tattoo removal danger! 36-37 Animal news PLUS Take me home PLUS Dear Vet 38-39 Strange but true 40-41 Ellie, the travelling dog PLUS Fixing a broken heart 42-43 Beard of steel PLUS Little man Matthew 44 Born with a rare condition 45-48 Crime Special Part 12: 50 shades of murder 49 Verdict 50 Pampering for kids 88 My stories PLUS Mnandi news 89 GASP! Your true confessions 91 What flight attendants won’t tell you 97 Beating the odds
Fashion, Beauty & Health 102 ĞůĞď ĮƚŶĞƐƐ 103-105 Body, mind & health news PLUS Dear Doc 106 What I eat in a day 107-109 Get the look 110-116 Fashion 117-119 Beauty
&Žƌ Ϯϰͬϳ ĐĞůĞď ŶĞǁƐ ŐŽ ƚŽ ǁǁǁ͘ƉĞŽƉůĞŵĂŐĂnjŝŶĞ͘ĐŽ͘njĂ
12
^ƵďƐĐƌŝďĞ ƚŽ ŽƵƌ ĚĂŝůLJ ŶĞǁƐůĞƚƚĞƌ͊
40 41
PICS: EPA/PANMEDIA
%% 5'.
SOME of the more spectactular events of the week.
BY ROBERT CLUNIE
No Way To Kick Off The Festive Season CITIZENS in ĂŝƌŽ ǁĞƌĞ ůĞŌ shocked and angered when a bomb was set Žī ŽƵƚƐŝĚĞ ƚŚĞ ^ƚ Peter and St Paul ŽƉƟ Đ KƌƚŚŽĚŽdž Church. TwentyĮ ǀĞ ƉĞŽƉůĞ ǁĞƌĞ killed in the ĞdžƉůŽƐŝŽŶ͕ ŵŽƐƚ of them women and children. No suspect has been ŝĚĞŶƟ Į ĞĚ ĂƐ LJĞƚ͕ but the Islamic State celebrated the bombing on social media.
Perfect Timing
Cadence, Asia
THE women’s 50m Freestyle Heats during the 13th FINA Short Course World Swimming Championships in KŶƚĂƌŝŽ͕ ĂŶĂĚĂ ǁĂƐ Ă ƉĞƌĨĞĐƚ ĞdžĂŵƉůĞ ŽĨ the minute margins in professional sport. ŝǀŝŶŐ ĂĐƟ ŽŶƐ ŵĂLJ ŚĂǀĞ ďĞĞŶ Žī ƐĞƚ ƐŽŵĞǁŚĂƚ͕ but all of the swimmers entered the water simultaneously.
LONG will the Beijing Olympics’ opening ceremony be remembered for the beautiful performance witnessed the world over. The Chinese have an uncanny knack to produce breathtakingly synchronised displays of dance and the Chinese Dance: Maestros & Classics performance was no ĚŝīĞƌĞŶƚ͘ /ƚ ŵĂƌŬĞĚ ƚŚĞ ĐůŽƐŝŶŐ ŽĨ EĂƟŽŶĂů ĞŶƚƌĞ ĨŽƌ ƚŚĞ WĞƌĨŽƌŵŝŶŐ ƌƚƐ ĂŶĐĞ &ĞƐƟǀĂů for 2016.
War And Peace
Not Just A Pretty Face Tears for spel’s Sfiso NEWS PAGE 4
GLOBETROTTER 12 PAGE PULLOUT INSIDE
BACK BY POPULAR
DEMAND
WITS 8% HIKE FOR 2017:
Fees time bomb Further disruptions by #FeesMustFall students can be anticipated, says University of Witwatersrand SRC secretary-general David NEWS PAGE 3 Manabile.
Wide Guineas draw for y e RacingExpress
Madiba memorial NEWS PAGE 6
A woman wa ks past a mural outside the Reg na Mundi Church in Soweto yesterday on the th rd ann versary of the death of Nelson Mandela P cture: A a s er Russe l
invest R50 000 over 5 years and earn over R33 000 in interest Get an interest ra e of 10 25% per year with a fixed term s ngle depos t over 5 years
80345 C T
A PROMOTIONAL video for UNICEF featuring former England captain David Beckham recently made waves as a tool to combat child abuse globally. Beckham already sports a tonne ŽĨ ŝŶŬ͕ ďƵƚ ƚŚĞƌĞ ĂƌĞ Ă ĨĞǁ ƚŚĂƚ ĐĂƌƌLJ ƐƉĞĐŝĂů ƐŝŐŶŝĮĐĂŶĐĞ ʹ ƚŚŽƐĞ dedicated to his children and ŽƚŚĞƌƐ ƌĞƉƌĞƐĞŶƟŶŐ ƉŚLJƐŝĐĂů and psychological acts of violence against children. The short clip served as an awareness beacon for his 7: The David Beckham UNICEF Fund to ŚĞůƉ ƉƵƚ Ă ƐƚŽƉ ƚŽ ƚŚĞƐĞ ĂƚƌŽĐŝƟĞƐ͘
THERE was temporary relief as universities across the ĐŽƵŶƚƌLJ ĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞĚ ƐŽŵĞ semblance of harmony so that students could sit for ƚŚĞŝƌ ĨŝŶĂů ĞdžĂŵƐ͘ dŚĞ ŶĞǁƐ of an eight percent increase in tuition fees for the year 2017 will undoubtedly see anger directed at the wrong people once more. Campuses will have to prepare themselves for acts of violence when classes resume.
A Celebration Of The Polls
Birds Of A Feather
A FINAL hoorah was had as members of ƚŚĞ ŽƉƉŽƐŝƟ ŽŶĂů ^ŽĐŝĂů ĞŵŽĐƌĂƟ Đ hŶŝŽŶ of Macedonia in the Balkan state prepared themselves to go to the polls on December 11 in the country’s ĐĂƉŝƚĂů͕ ^ŬŽƉũĞ͘ dŚĞ ĐŽƵŶƚƌLJ ŚĂƐ ƐƵī ĞƌĞĚ some turmoil as a ƌĞůĂƟ ǀĞůLJ ŶĞǁ ŶĂƟ ŽŶ (1991). Others are trying to reinstate former Prime Minister Nikola Gruevski for another term.
IT must have been a breathtaking scene to witness when hundreds of thousands of birds (chief among ƚŚĞŵ ŵŝŐƌĂƟ ŶŐ grey cranes) stopped over at the Agamon Hula ŽŶƐĞƌǀĂƟ ŽŶ >ĂŬĞ in northern Israel. Various species make the biannual journey between Europe and Africa as part of their seasonal migratory ƉĂƩ ĞƌŶƐ͘
SEND YOUR PIC OF THE WEEK TO ROBERTC@CAXTON.CO.ZA
2016
OUR roundup of all the things that s #LOLing, #crying, #caring and #shari
BY MARK WASSERMAN
Celebs To The Rescue!
#AndThenAHeroComesAlong
2
We Had All The Feels For Thuli!
WHEN it came to crushes over the course of the year, there were more than a few contenders for 2016’s #WCW. But flipping through the year’s issues, no one’s name came up more than that of the former Public Protector, Advocate Thuli Madonsela. From busting myths around fire pools to announcing to the world that there was a shebeen in Saxonwold, the fearless legal eagle proved she was worthy of every one of our crushes. Having served in the role of PP for seven years, there is no doubt that Madonsela would have been looking forward to a little rest and relaxation, but no sooner had she handed in her staff ID card to the HR department at the PP offices then the law faculty at Stellenbosch University announced that Madonsela had accepted an offer to take up a chair in social justice in the faculty. A great mind like Thuli’s will now be influencing the next generation of legal practitioners... And that can only be a good thing!
WHEN stars step into dangerous situations, the interwebs all go into a frenzy. Which is what happened memorably this year when actor Jamie Foxx and Prince William each became heroes. In January, Foxx came to the rescue of a driver whose car burst into flames outside his California home. Brett Kyle, 30, crashed his Toyota, rolling several times before the o flames. Enter Foxx, who ran e and helped pull the man to safety. Foxx told how he smashed the window and pulled the driver out just before the vehicle was engulfed in flames. “As we pull him out, within five seconds later, the truck goes up... As I’m getting him out, I said, ‘You’ve got to help me get you out because I don’t want to have to leave you’.” And as if that whole scene wasn’t enough to make us weak at the knees, Jamie went on to play down his heroism. “I don’t look at it as heroic. I just look at it as, you know, you just had to do something. And it all worked out,” said the 48-year-old. And then in April, it was Prince William who was hailed a hero when pics emerged of him helping out an injured fellow. Thirty-seven-yearold arborist Jim Schembri was injured when a branch collapsed and he fell out of a tree, dislocating his hip and shoulder. Enter the superprince and qualified medic. William, second in line for the British throne, held Schembri’s head at the scene for 30 minutes and stayed with him even longer at the emergency room. It’s not every day that a future king swoops in by helicopter to rescue you. A huge thanks from us to all those Hollywood heroes who have taken some time out in 2016 to make the world a better place!
#StateOfAwesomeness
PICS: WWW.ELITEPHOTOAGENCY.COM /GREATSTOCK / SOCIAL MEDIA
What
ommunity
hs > E K>t z Ϭϭϭ ϳϬϲ ϵϭ , Z D Zs E >KW ^ ZKD
Hotties
ϮϬϭϱ ďƌ of comf erha s ove wit n’t a eara I in o ƚŚĞ ƉŝĐƚ o herse s ape in a so ma the pict sty is R two ed four bat apar m dƵƌŶ ƚŽ ĂŶĚ Ϯϭ ƚ insi e Enjoy
n reac@c
ompaLoompaDoompetyDo
d,/^ LJĞĂƌ ŽīĞƌĞĚ ƵƐ Ă ǀĞƌŝƚĂďůĞ ƐŵƂƌŐĊƐďŽƌĚ ŽĨ ŚŽƫ ĞƐ͕ ƐŽ ŝƚ ǁĂƐ ĂůŵŽƐƚ ĂŶ ŝŵƉŽƐƐŝďůĞ ƚĂƐŬ ƚŽ ĐŚŽŽƐĞ ŽƵƌ dŽƉ &ŝǀĞ͘ Ƶƚ ŚĞƌĞ ƚŚĞLJ ĂƌĞ͊
DisLekkerByDie ee
# s e n nswere
c
hursday: #TBT (Throwback Thursday CAN ou even? Sometimes throwbacks are cute Somet mes they re c ingy This one is obv ously he atter Nick Jona shared th s c of h m and iley yru ĐĂƉƚ ŽŶ ŶŐ ŝƚ ηd d tŚĞŶ LJŽƵ Ğ ϭϯ ŚĂŶŐŝŶŐ ith our f rst crush and ou’ e tr n to la t cool wheresmydeodorant And since he s asked he uest on we re ust o n to end this ri ht here
Nick Bateman & Landon Falgoust
r ay: # Fact Friday
un
H l !
E
L
r
#TakeNote ent
BRUARY s the mon h o ur rve! Wh not s oil our oved one t is mont and e em ow muc you app e iate
Speak ng o diamonds aria Ca e s now ngaged to ionaire J Pac er w o as just ŚĞƌ Ă ϯϱ ĐĂƌĂƚ ĚŝĂŵŽŶ p at num r ng estimat ďĞ ǁŽƌ Ś ZϭϮϯ ŵ ůůŝŽŶ igger t an m K eyonc s r ngs) See f ŽƵ ƐĞů ŽŶ ƉĂŐĞƐ ϭϮ ŶĚ ϭϯ tKt͊ ŝƐ Ăůů /
t em expensive g s Actua y sma gestures e ru ing your par ner s back a ter a stress ul day at the ffice mak n them a cu of coffee and g ving them a lower rom your garden wi l ways e appreciated Or you cou d enter our Valent ne s Ő ǀĞĂǁĂLJƐ ĐŽŵƉĞ ŝƚ ŽŶ ŽŶ ƉĂŐĞƐ ϳϮ ĂŶĚ ϳϯ nd tand a chance of winnin a beau iful g t or your other ha We are g ving away abulous good es rom Play ex hampers to gorgeous watc es your par ner w ove you Ž ĞǀĞ ͊ you do have the e tra a h d amonds ƌĞ ĂůǁĂLJƐ Ă Őŝƌů͛Ɛ ďĞƐƚ ĨƌŝĞŶĚ͊
#Dream hŶƚ ŶĞdžƚ ǁĞĞ ͊
an reac@caxton co
THE late James Ave y ma ave een e t known or playing Uncle Ph l the tern et lovable uncle n he F esh Pr nce O Be A people don t know is hat Ave was also n ac omp is ed vo ce c or H s bar tone vo ce brought to l e e c a acter S redder n t e o igina eenage Mutant Nin a Turt es ĂƌƚŽŽŶ Žŵ ƚŚĞ ϵϬƐ
unday #
( ore unday)
RI TIN CAVALLAR was nvo ved in a to ho p tal She was h t by ano her Cavallar said She s doing ine and wi l be discharged rom the hosp tal
aturda : # aturda
( hirt ess s n a mi l on pieces
ris i
GET read or a swoon est bo s and rls thanks to ew s Hamilton nd his enchant or oin h rtless The rac n driver set our hear s and ulses rac n when he ǁĂƐ ƐŶĂƉƉĞĚ ƐŚŽǁŝŶŐ Ž Ś Ɛ ŶĞĂƌͲƉĞƌ ĞĐƚ h si ue e entl Thanks for the e eful ew ƌŽŵ ƚŚĞ ďŽƚƚŽŵ Ž ŽƵƌ ŚĞĂ ƚƐ͊
Su scri e to our dai y news etter! ǁǁǁ ƉĞŽƉ ĞŵĂŐĂnjŝŶĞ ĐŽ nj
n This Week’s Issu Gossip & Features C nte t L #Wha sT en in ƉŽƩĞĚ <LJ Ğ D ŶŽ ƵĞ L S m n aker ƉŽƩĞĚ ^Ă ĚƌĂ ů Ž Ŭ L ĞĂů ƉŽƩĞĚ ,Ă ůĞ Ğƌ LJ L Ğ ŵĂ ů ŝ ,Ž LJǁŽŽĚ Ɛ ǁ ĞŬ Ž Ś Ő Ɛ ĂŶĚ Žǁ 1 > Ăŵ ŶĚ D ĞLJ Ɛ ďĞ ƌŽ ŵ Ɛ Đ Ğƚ LU ^ ŽƩ :Ž ŶŶĂ < ƵƉĂ t ƌĞ Ŷ ƚ Ğ ǁŽ Ě Ɛ W ƌ Ɛ , ŽŶ P U 'ƵĞ Ɛ t Ž ů :Ž Ŷ ŶĚ <Ğ Ɛ ŵ ƌ ƚ ů Ɛ Đƌ ƚ ͊ 7 t ůƐ ŶĚ <Ă Ğ ƌ ƚ ŝŶ Ɛ Ŷ džƚ Ŭ ŶŐ Ă Ě ƋƵĞĞ ͍ 2 ǁŚ t r 1 ƚ ŝĐ Ě ŶĐ ŶŐ ǁ ƚ Ğ Ɛ Ăƌ
EKd, Z ǁĞĞŬ ƚŽ ŐĞƚ ƵƐ ƚĂůŬŝŶŐ ůĂƵŐŚ ŶŐ ĂŶĚ Ž η,Ž LJǁŽŽĚDĞŵŽƌŝĞƐ ηWĞŽƉ ĞD CM (Man Crush SHTON KUTCHE ŵĂLJ ďĞ Ă ƚĂ ĞŶ ĞĚ ŵ ǀŝĞ ŶĚ Ğ Ğǀ Ɛ ŽŶ ĂĐ Žƌ ďƵƚ ŚĞ ǁŽƌ Ěǁŝ Ğ ĐƟŽŶ Ŷ Ă ǁĂLJ ŚĂƚ ŶŽƚ ŵĂ LJ Ğ Ğďƌ ƟĞƐ ĚŽ ŚĞ Ɛ ƐĂ ŝ Ő ǀĞ Ku che ƚĂ ƚĞĚ ĂŶ Ž ŐĂŶ Ɛ ƟŽŶ ǁ ƚŚ Ś Ɛ Ğdž ǁŝ Ğ Dem M or ĐĂ ĞĚ dŚŽ ŝ Ɛ ŽŶ Ɛ ƚŽ Ğ ŵ ŶĂ Ğ ƚŚĞ Ɛ dž ƌ Ŭŝ Ő ŶĚ ĐŚ ůĚ Ğ ƉůŽ ĂƟŽŶ ŽǀĞƌ ŚĞ ^ ŶĐĞ ƚ ďĞ ĂŶ ƚŚĞ Žŵ ĂŶ ŚĂƐ ĚĞŶƟ Ě ŶĚ ƌĞ ĐƵĞĚ Žǀ ƌ ϲ ϬϬ ƚƌ ǀ ĐƟŵƐ ĂŶĚ ĐĂ ƚƵ ĞĚ Ϯ ϬϬ ƚƌ ĸ ŬĞ Ɛ d Ğ ŚŽƌŶ d ƐŬ &Ž ĐĞ ŝƐ ŵĂĚĞ Ƶ ϮϬ ĞĐŚ ĐŽŵƉĂŶ ĞƐ ŚĂƚ ĚĞ ŝ ĂƚĞ ŚĞŝ ƟŵĞ ĂŶĚ ŚĞ ƌ ƌĞ ŽƵƌ ĞƐ ƚŽ Ğ ƌĐ ŝŶŐ ŚĞ ŵŽ Ğ ŶĞ Ăƌ ŽƵƐ ĐŽ ŶĞ Ɛ Ž ƚ Ğ ǁĞď Žƌ ƉŽ ĞŶƟĂ ĚĂŶŐĞ ĂŶ ĂƵĚ dŚĞƐĞ ď ĂŶĚƐ ŶĐ ƵĚĞ ď Ő ŶĂŵĞƐ ŝŬĞ ĂĐĞď ŽŬ 'ŽŽ ůĞ dǁŝƩ ƌ zĂ ŽŽ͊ ŶĂƉ Ăƚ ĂŶ /ŵŐƵƌ EĞǁ ŝ ŶŽǀĂƟ ŶƐ ǁŝ ů Ă ǁĂLJƐ ďĞ Ă ŽƉƚĞĚ Žƌ ďŽ Ś ŽŽĚ ĂŶĚ Ğǀ ů Ƶ ŽƐĞƐ Ă Ɛ ŝŵ Wŝ ŬŽǁ ŚĂ ƌŵĂŶ ŽĨ ƚ Ğ ŚŽƌŶ d ĐŚŶ ĐĂ dĂ Ŭ Žƌ Ğ ƚ ŚŽƌŶ ǁĞ Ɵ ŚĞ ƐĐ ůĞƐ Ŷ Ĩ ǀŽƵƌ ŽĨ ŽŽĚ ď Ɛ Ž Ŷ Ğdž Ž ƚĂƟ Ŷ ƌ ƚĞ ƟŶŐ ŽƵƌ ĐŚ ĚƌĞŶ
(Wom
eal L fe ĚŽ Ě Ɖ ŚĞ ďƵ nj ŽŶ ďĞ Ɛ PL Ŷ ŵ ů ŶĞǁ L T ke me hom 4 5 dŚĞ ďŽLJ ǁ ƚŚ ŚĞ ƌ ďďĞƌ Ğ L ŶĂ ŝ Ŷ ǁƐ 7 'Ž Ž Ž Ž L Ě ŽƵ ŶŽǁ͍ A z ƚ Ŷ Ŷ ,ŽƉĞ Žƌ ǁŽŵĂŶ ǁ ƚŚ ƚ ŵ Ƶƌ Ĩ ƌ Ă Ĩ ĐĞ͍ ^ƚ ĂŶ Ğ ďƵƚ ƌƵĞ ƌ ŵĞ ^ƉĞ ŝ W ƌƚ ϱ d Ğ ƌ Ɛ 7 Zŝ Ğ ŽĨ ŚĞ ƐƵ Ğƌ ƵŐƐ η^Ğ Ğƌ ƐĞ
5
TBH (T B H n
t
ash on Beauty & Heal 7 1
Ğ Ğď ŶĞ ŽĚLJ ŵ ŶĚ Θ Ś Ă ƚŚ Ŷ ǁƐ L Ś ů Ŭ Fa o ĞĂ ƚ
ĞĂƌ
Đ
egu ars 1 1 Žƌ ŽŽ Ɛ Ƶ ŽŶ ea peo US DĂŵĂ dĂ 1 e h r L s ƌ 1 nj Ƶ nj Ğ ĂŶ ǁĞƌƐ ,Ž ŽƐ Ž Ğ 71 ĂƐ ŝ ĞĚƐ ZĞ ŝƉ
ƚ
4
Entertainment entra ZĞ ů ƚLJ ŝ ĞƐ 7 Ăď ϱ Ă Ě ^ƚǀ ŝ Śů Ő ƚƐ Se n on se ƚŚ ƌ ŝ ǁ 41 Ğ Ž Ğ ƚŚ LJ ǁĞƌĞ ĂŵŽƵ 4 & ŵ ŽĐƵƐ ^ Ğ Ś ƌĚƐ ŶĚ Ƶ ĐŚ ƌ 4 45 4 ŚĞĚ ů Ɛ L ' Ő Ő ŝ Ğ LU 4 E c us ve ƚ ƌ ƌ Ŷ ǁ
nj ŵĞ
BR D P n Ange i a o i Ğ Ŭ ĞĞƉ ŝŶ ŚĞ ƚŚ ŽĞƐ Ž ŚĞ ƌ Ě ǀŽ ĐĞ ŶĚ Ɛ Ě Ğ ŶĞdžƚ ŝĞ Ğ ŚĞ ƌ ƌ ǀŝ ƵƐ ů Ğ Ž Ğ ŚĞƌ Ž Ž ǁŝ Ğ Ğ ƌ ZϴϯϬ ŵŝ ŝŽŶ Ğ ƚĂ Ğ ĂŶĚ ŝŶ Ă Ě Ŷ Ž ƌĞŶƐ & ĂŶĐĞ Ɛ ƌĞ ŽƌƟ ha B a an ng ŚĂ Ğ Ƶƚ Ś ĞĂƵ Dŝ Ăǀ ů ƵƉ Žƌ Ɛ ůĞ dŚĞ ĐŽ ƉůĞ ďŽ ŐŚƚ Ś ƚĞ Ƶ D ƌĂ Ăů Ŷ ϮϬϭϮ ĂŶĚ ŚĞLJ ŐŽ Śŝ ĐŚĞĚ ŚĞ Ğ Ŷ ƵŐƵ ƚ Ž ŶĚ ĞĂ Ƶ ĞƐ ŶĞ Ž ĞƐ Ɛ ů ǀĞ ŽǀĞƐ ƚ ƌƌ ĐĞĚ ŝ ĞƐ ǁŽ Ŷ ǀ ŶĞ ƌĚƐ Ă ƌ ǀĂ Ğ Ğ ŶĚ LJ Ɛ Ğ ĞŶ Ă ŵŽ ƚ ƚ ƐŶ ƚ ƵƐƚ ŚĞ ŵ ŶƐ ŽŶ ŚĂƚ Ɛ ŽŝŶŐ B a n ng Ɖ ŝƫŶŐ ƵƉ ǁŝ ƐŽ Ă Ğ ƚ ƚŚĞ ƌ ŝ Ğ ƌŽ ǁ ŶĞ ǁ ŝ Ɛ Ɛ ŽŵƉĞ ĂŶ ŽƩ Ğ ƚ ƚŚĞ ƚĞ Ƶ ^ ƌ ŽƵƐ ƚŽ Ğ ŚŽŶĞ ƚ ǁĞ Ŭ Žǁ Ě ǀŽ ĐĞ ƐĂƌ Ă ƌƟĐ Ă Ŷ LJǁŽŽĚ Ƶƚ ĚŽ Ɛ ƚ Ğ ǁ ŶĞ ǀ ī ƌ ů Ĩ Ž Ŷ Ğ ĂƟŽŶ ŝ ͍ Ŷ ƚ Ğŵ Ž ĞŶĚ ƵƐ Ž ǁĞ ĂŶ ŝ Ğ Śąƚ ĂƵ D ƌ ǀĂ Ɛ ǁ ŶĞƐ Ă ŽŽĚ ŚŽŵĞ
N ALE N
d ^ ǁ Ɛ Ă ƚŽƵ Śŝ Ő Ŷ wen S e n Đ ů ĞĚ Ž Ăǀ Ƶƌ ƚĞƐ ĂŶĚ ƚ Ɛ Ğ ǁŚLJ ƚ ŚĞ Ɛ ŶŐĞƌ Ɛ Ğ ŽŶĐĞ ƚ ƚ Ğ ϰϲ Ğ ƌ Ž ŽƵŶ ďŽ ŽŶ Ɛ Ă Ğ Ō Ɛƚ ƌ Žŵ Ś Ɛ ŵŽƚŚ ĞĂƌƐ ďĞ ŶŐ ďƵ ů ĞĚ Ś ĂĚĞ Ă ƐĐŚ Žů ŽŵĞ ŵĞ Ğ Ğƌ ĂLJ Ğ ǁŽƵ ŐŽ ƚŽ Ɛ ƌ Ž Ž ŽƵƌ ŵƵƐ Đ ĂŶĚ ŵ ĞĂĚ ďĞ ƌĞ Ɛ ŝ ƚŽ ĂŶ 'Ğƚ ƵƉ ŚĞ Ğ ƌ ŐŚ Ś ǁŚ Ŷ ƉƉĞŶ d Ğ ĞŵŽƟ LJ ŐŽƚ Ă ǁŚŽ Ğ ůŽƚ he ƌŽŵ ĐƵĚ ůĞƐ ŶĚ ƐĞ Į Ž ƐŽŵĞ Ɖƌ ǀĂ Ğ ǁŽƌĚ Ğ ĐŽƵ ĂŐĞŵĞ ƚ w ƚ ƚ ŐĞ Ğƌ Ƶƚ Ă ŵ Ʃ ŚĂƚ ŚĞ ďƌŽ Ğ ĚŽǁŶ ǁĂ Đ ŶŐ ƚ Ğ ŵŽŵĞŶ ǁ ƚŚ ŽŶĞ Ž Ğƌ ƚ ƌĞĞ ϭϬ Ăƌ Ž Ě ŝŶ Ɛ ŽŶ ŝŶ Ă Ě ĐƌLJ Ɛ Đ Ž Ś ƌĚ ǁŚĞŶ ǁĞ ƐĂǁ ƚŚ Ɛ ĂƐƚ ŝŐ ƚ͊ ŵƵ ŝ ŝ Ă ŶŽƚ ůĞ ĂŶ Ğ Ž ďƵ ů ĞƐ 'dž w n ǁĞĞƚ Ě ^ Ğ Ɖ Ɛ ĞĚ ƚŚĞ ŽŽƚ ŐĞ ŽŶ ŚĞƌ ŶƐ ĂŐ Ăŵ ǁ ƚŚ ĂŶ ƚŚĞƌ ŵĞ ƐĂ Ğ ďŽƵƚ ŚƌĞĞ ĞĂƌƐ ŐŽ ǁŚĞŶ Ś ŶŐƐ ǁĞƌĞ Ś ƌĚ Ŷ ŵLJ ŝ Ğ ƉƌĂ ĞĚ ƚŽ 'ŽĚ Ğǀ ƌLJ Ě ƚŚĂ / ĐŽƵ Ě Ğƚ Ă ŚĂŶĐĞ Ž ƵƐĞ ŵ ŝŌ ŚĂƚ 'ŽĚ ĂǀĞ ŵĞ ŶĚ ŵ ŬĞ Ă Ěŝ ĞƌĞ ĐĞ ŝŶ ŽŵĞ ǁĂLJ Ŷ ƚŚ Ɛ ǁŽ Ě ĂƐƚ ŝ ƚ ƚ Ɛ ŝƩ Ğ Ƶ ǁĂƐ ƚ Ğ ŶƐǁĞƌ Ž ŵ ĂLJ ƌƐ
row ac , ƌƵ ǁĂƐ ĚĞ ƟŶĞĚ ƚŽ Ğ ŽŶ ds͊ ƚ ĞƐ ara i P H n n Ă ĞĚ ĂŶ ĂĚŽ Ă Ğ ŚƌŽǁď ĐŬ ƉŚŽ Ž ŚĞ ƐĞ ƚ ŚĞ ĂŐĞ Ž ǁŽ ǁ ŝ Ğ ĂŶĚ ŶŐ Ŷ ŽŶƚ Ž ĂŶ Ě ƚĞ Ğǀ Ɛ ŽŶ Ɛ ƚ Ɛ Ă ů ů Ƶŝ ƚ / ^ z Ŷ ƌ Ŷƚ Ž Ğ Ƶ Ğ / ƵĞ Ɛ / Ă ǁĂ Ɛ Ŷ ǁ ŚĞ ĐĂƉ ŽŶĞĚ ƚŚĞ ƚŽ ŽŽ ƚ ƵĞ ra
FFF (FUN FACT FRIDAY
Måns Zelmerlöw
ϭϭ ϳ D hs > E K>t z
HEN t comes to mov e rivia t e Internet s ser ousl abundant w th ƚŚĞ ƐƚƵī ŵŽƐƚ ŽĨ ƚ ƵƐĞ ĞƐƐ ĂŶ Ŷ Ğ ĞƐ ŶŐ to ver few eo le
heuns Smuts
ax ŽŶ
& sE
CoolConvict
ϭ ϭ
#TBT (Throwbac urs ay LEARLY judging rom h s old sna actor James arsde as a wa s een ƐŽŵĞƚŚ Ŷ Ž Ă ŚĞĂƌƩŚƌŽď al hough thankfu ly he’s now ditched the mu let The M ƚ ƌ Ś ǁ ī Śŝ ů g sc oo p oto w i e appearing nt e DĂƩ ĂƵĞ asked “Is hat a l t?” n Jame re lied I don t know what that is It ŽŽ Ɛ ŝ Ğ Ă ƌŽĚĞŶƚ ŝƐ ĚŝŶŐ Ğ ŝŶĚ ŵĞ Ʃ ĞĚ ƚŽ ŵLJ ĞĐŬ dŚĂƚ ǁĂƐ ϭϵϴϵ ͟ zŽƵ ƐĂŝĚ ƚ ame
#N
D
SO Trump got the job, and that is a subject that trended all on its own this year, and will for the next few, but what left us shocked and in need of therapy was clapping our eyes on the naked statues of the president-elect which sprung up in NY in August. Anarchist ĐŽůůĞĐƚŝǀĞ /E >/E was responsible for the statues, and called this project ‘The Emperor ,ĂƐ EŽ ĂůůƐ͛͘ ŶĚ ƚŚĂƚ͛Ɛ all we’re going to say about that, if you don’t mind. Ta.
NotTerrible2s
i Al E ast ew weeks have een tru y eart rea ing with the news of David owie A an Ric man and Céline Dion’s husband René Ange il passing away all from cancer Two days after Céline had lost her husband news ro e t at er rot er a so ost is att e wi t e ness In this week s issue we ta e a oo ac at ine and Ren ͛Ɛ ůŝǀĞƐ ŽŶ ƉĂŐĞƐ ϭϴ ĂŶĚ ϭϵ ĂŶĚ A a ͛Ɛ ŽŶ ƉĂŐĞƐ ϭϰ ĂŶĚ ϭϱ dŚĞƐĞ Ɛ ĂƌƐ a eave uge egacies e ind and wi e sore y missed On a muc ig ter note at on ear as appened to s enne ? W en t ese atest pictures anded on my desk I couldn t be ieve it was the stylish ma riarch o the Kardas ia enne c an We spotted er out not so ong ago in a ac ini and all o us in the o ice were like OW look at her bod! It s been said Ăƚ Ɛ Ğ ĂƐ Ɖŝ ĞĚ ŽŶ ϯϮ ŝ ŽƐ͊ ƌĞ ƚ ĞƐĞ just Christmas kilos or has a stress ul
#CannotBeUnseen
Our Eyeballs Hurt
row ac urs ay
Z D s E KW ^ & KD hs > E K>t z Ϭϭϭ ϳϬϲ ϭϯ
3
urs ay:
WHEN ast did ou see somet ing o cute? Ta e a oo t a wo ear o d x e and et your eart e t T e Eng is singer ongwriter and act ess w o ĞĐĞŶƚůLJ ĐĞůĞďƌĂƚĞĚ ŚĞƌ ϮϲƚŚ irt day s ared t is #TBT t r L L t er mom P x because she was such a
ed cated o movie nerds nd people who don t ĂǀĞ ŽďƐ Ƶƚ ƐŽŵĞƟŵĞƐ
i in pre ut val be o S Ani e ƌĞ Ă w
E
come a on wi t e ower to sto ou n our rac s comp ete y Movie trivia so good t at you ĐĂŶ͛ƚ Ž ŽŶ ǁŝƚŚ ŽƵƌ ĚĂ ƵŶƟů ŽƵ͛ǀĞ ƐĞŶƚ ĂŶ Ğ ŵĂŝů o ever one ou know about it L ke this one or in t n w Arno d ǁ Ž Ɖ ĂLJƐ ƚ Ğ Ɵ Ăƌ Đ ĂƌĂĐƚĞƌ ein a d a who in R225 m llion to star des te ŽŶ LJ ƵƩĞƌŝŶŐ ϳϬϬ ǁŽƌĚƐ ƚ ƌŽƵŐ ŽƵƚ Ğ ĞŶƟƌĞ ŽǀŝĞ͊ t Đ ƚƌĂŶƐ ĂƚĞƐ ƚŽ ĂƌŽƵŶĚ ZϯϮϱ ϬϬϬ ƉĞƌ word Woa rig t?
L ED
4
Gangsta Gran
Z D Zs E >KW ^ &ZKD : hs > E K>t z Ϭϭϭ ϳϬϲͳϵϭϯ
WHEN 102-year-old grandma Edie Simms asked to be ‘arrested’ as part of her bucket list, we smiled. Local police officials were happy to oblige, and the Internet lapped it up! Thursday: #TBT (Throwback Thursday
5
Noah Had Us In Floods Of Tears WE were thrilled when we heard Trevor Noah would be hosting the MAMAs this year, so when he cancelled his appearance at the gig, we, along with a whole hoard of his fans, were gutted. He posted a lengthy apology on social ŵĞĚŝĂ͕ ƐĂLJŝŶŐ ƚƌĂǀĞů ǁĂƐ ƌƵůĞĚ out by his doctor. It’s a nod to his mega celeb status that a whole continent was bummed that he couldn’t make it ŚŽŵĞ͘ Ƶƚ he still owes us a trip back! #Sads
Lenny Kravitz
E’RE warning you, this week’s #TBT, once seen, can never be unseen In fact, our Summer Ni ht ma be ůůĞĚ ǁŝƚŚ Tears On Your Pi ow Forgive us, t oug There Are Worse Thin s We Could Do, we uess Is it ƉŽƐƐ Ğ ƚ Ăƚ Ϯϭ LJĞĂƌ Ž Ě arry tyle and Rizzo rom ϭϵϳϴ Ɛ reas ; ůĂ ĞĚ ď ƚŚĞ ƵďĞƌ ƚĂůĞŶƚĞĚ toc ard C annin are one and the same person? r Hope ess Devoted To Yo arry an You re The One Th t W W n but we had to ask.
H
L
orward to my salary n the 25th o each month But, in t ese di icult economic conditions when verybody is feeling the pinch and your sa ary goes into your account and just as quickly the debit orders come off, there’s ot much le t over to cover the rest o the ont T en you ave t e dreaded soaring food prices, school fees, car and bond epayments, and not to mention petro rrrr! The list is endless It’s just not fun eing an ADULT anymore!! My kids can t wait to eave sc oo and go into t e ig wor d and earn t eir own money nly they knew! I always say to them, “You ave a erfect l fe, ou have a bank on call mommy) and a taxi service whenever you eed to o somewhere (momm a ain!) so ntr ht m n lt! f you are feeling ike many other verw e med wage earners wit mu tip e
en you wi enjoy ou ŽŶĞLJ ĐŽ ƵŵŶ ŽŶ ƉĂŐ is wee T is wee o inancial advisor helps earn ow to manage de t inc Every wee we ave a different topic you have a question egarding finances, en drop us a mai nd we will get one o ur ex erts to hel you out I ope we an ma e a sma di erence in your ie ntil next week
n reac@caxton co z
aturday: # Shirtless Sa obert Ri’c is erfect six ac new you d recog rom the sin ully ůŵ oco ate Cit ĂƐƚ LJĞĂƌ d Ğ ϯϯ LJ d actor p ays Mi a co ege student stumbles into stri way to e p cover eing t e new id o e, e wor s un ame Sexy C oco vious reasons! ŚĞ ůŵ ǁĂƐ ůůĞĚ whole lot of um ut our avourite ountry mi e ad oco ate Mmm
# heckMat
Sunday #S ( ore und J E ALA KE w o provided t voice or amou cartoon c arac inc uding Bugs Ă LJ ƵĐŬ͕ dǁ and Sy vester t at, has died a laskey w orn in New Yo ŽŶ Ɖƌŝ ϭϳ͕ ϭϵ ied rom canc &ĞďƌƵĂƌLJ ϯ Ğ wor ing on TV Ŷ ĮůŵƐ Alaskey ǁĂƐ Ă ƐƵĐĐĞƐƐĨƵů ƐƚĂŶĚ Ƶ ŝŵ ƌĞƐƐŝŽŶŝƐƚ ĂŶĚ ǁŽƌŬĞĚ Ž ŽƐƚŽŶ ƌĂĚŝŽ ŵŽƌŶŝŶŐ ƐŚŽǁ͕ ďĞĨŽƌĞ ŚĞ ǁĂƐ ŚŝƌĞĚ ďLJ tĂƌŶĞƌ ƌŽƐ ŝŶ ϭϵϴ ĂŬĞ ŽǀĞƌ ƌŽŵ ĂŵĞĚ ǀŽŝĐĞ ĂƌƟƐƚ Mel Blan e in t e ig Water Tower in t e s y, , and thanks or the laughs!
# ar & ove z
ͺ
z
NOTHER week to et us talkin , lau hin … an ashta in ! #CelebNews #OurFavesThis #Holl woodMemories #Peo leMa Lov onday: #M M (Man rush Monday)
NE amily was rescued by a re ighter in a ompletely unexpected way recently F re ighters rom the C inton Townsh p Department of ire Rescue EMS n M ch gan responded to a on emergency medica ca ear ier t is mont
disa ities inc uding one w o uses a venti ator ull time had fa len behind on a ments So one f the firef ghters 35 year old Ryan McCuen decided to cover the ami y s entire R16 500 electric ill! This might sound corny but we are here o hel ” McCuen said ex la nin h s enerous iremen cops teachers and they don t get any eco n t on so I wasn t seekin an I m ust tr in o ve back ” So for h s selflessness and enerosit is our Man Crus Monday as to e on t s ero!
ednesda : #WCW (Woman C e nes ay the best th n to ha en aid Ğƚ ŽƵƩĂ ŵLJ ǁĂ to ylie Jenne or rademark the name Ky ie The youngest Ƶƚ ŝŶ ƚŚĞ ĂƉƉůŝĐĂƟŽŶ Žƌ Ă ƚƌĂĚĞŵĂƌŬ ŝŶ Ƶ f last year and i ͛Ɛ ďƵƐ ŶĞƐƐ ƌĞƉƐ < ƉƉŽƐĞ ĂŶĚ ƐƚŽƉ ƚŚĞ ĂƉƉ ŝĐĂƟŽŶ ĨƌŽŵ ŐŽ ŶŐ y i enn K i
r n
W
Ğ ƌĞƩ ĚĞŶƐĞ ƚŽ ĐŽŶĨƵƐĞ Ă ƐĞĂƐŽŶĞĚ rom her phone even when cameras are h ll lie Jenne a seconda Ɛ ďĞĞŶ ĐƌŝƟĐŝƐĞĚ ďLJ Ě ƐĂďŝ ŝƚLJ ƌ ŐŚƚƐ ŐƌŽ Ŷ ŵ ƌŝ Ŷ ŵŵ ŶŝƟ Ŷ ƚŚ cal in a s ade a s ade! We’re ad ogu ŚĂƐ ƚĂŬĞŶ ĂĐƟŽŶ ďĞĐĂƵƐĞ ne was trying to pu l this stunt eo l
ues ay: # onest O man craz diet fa Ɖ Ăƚ KƐĐĂƌ ƚŝŵĞ ů ŬĞ approved umquat se and sa va c eanses an any stars stop eating f r th Aw r t l t fr in th ir tf o we’re uessin that as soon as they saw th ostess Cupca es s o t are Leto w r t he Awards the starv t r m t v w nt o un oc t eir jaws an ite o both o is eet! Okay are dressin i m m r f m ri hi and sure But e icious look ng Host upcake shoes We d ef nitel hit that An a out itting t ose s oes
TOP TRENDING PICS OF
Chrissy Teigen THE American sweetheart gave the world a major WTF moment when she showed up at the American Music Awards in this nearcookie-monster-revealing ensemble. Of course, showing what a true gem she is, she poked fun at herself when she uploaded this side-by-side comparison of herself with a bizarre bodyless character from the show Family Guy.
2016 BY PEARL MPHUTHI
Boity & Cassper Nyovest ONCE dubbed Mzansi’s hottest celeb couples, we were shocked when they call it quits! This pic trended when Boity was announced as MC for the rapper’s #FillUpOrlandoStadium event which took place in October. Shamepies, at least they remain friends.
Pearl Thusi SHE made Mzansi proud when she announced she was joining American series Quantico, (as can be seen here,) starring alongside stars like Priyanka Chopra and Russell Tovey.
Minnie Dlamini Babes Wodumo YOU surely remember this shot ͵ you should! This image was so fierce we even featured it as a poster! It made the rounds around the time Babes released her much-anticipated album Gqom Queen, and had everyone paying homage to Her Royal Highness.
Kylie Jenner
THE good, the bad and the *blushies*.
SSSSSMOKING! Talk about a good girl gone bad! Kylie Jenner sent the Internet into overdrive with the release of this pic, which is a taste of her upcoming calender (or should that be Kalendar?).
T
HE year 2016 has come and gone in a flash ͵ well, a series of flashes, really; and from those flashes came a slew of celebrity pictures that had the Internet going cray. Some were good, some were bad, while others t(r)ended to lean more towards the oopsie side of things!
8 PEOPLE
SHE just gets hotter by the day and her Instagram is packed with jaw-dropping pics. This shot in particular, taken from behind the scenes of the upcoming reality show Tropika Island Of Treasure, had people going wild. No surprise there!
Khaya Mthethwa & Kelly Khumalo PHEW! The dating rumours; the pregnancy speculations ͵ they all started with this pic. Talk about saying 1 000 words! Of course, they’ve denied being a couple, but we still wonder... Ya know, smoke and fire and all that.
www.peoplemagazine.co.za
people p
magazine JUST A CLICK AWAY INSTAGRAM
ONLINE FACEBOOK
YOUR 24/7 JUICIEST GOSSIP
www.peoplemagazine.co.za
LOOK OUT FOR OUR BRAND EXTENSIONS
ON SALE
PICS: ELITEPHOTOAGENCY/GREATSTOCK
d, ĨĞƐƟ ǀĞ ƐĞĂƐŽŶ ĚŽĞƐŶ͛ƚ ƐƚŽƉ ŽƵƌ ĐĞůĞďƐ ĨƌŽŵ ŐĞƫ ŶŐ up to their usual drama.
?ĔōúÅÐ Hollywood’Ő Hectic Holidays BY ANGELA BEKIARIS
F
ROM too much drinking, to serious family feuds and celebs looking to leave Hollywood, this week’s OMG headlines are just that… OMG!!
SHOCKING! O.J.’s Daughter In Bad Space
OJ SIMPSON’S daughter, Sydney Simpson, isn’t doing very well these days, say sources. According to reports, the 31-yearold’s ‘living like a recluse, drinking away her pain after her mom’s murder’, while her father rots away in prison. Sources say the university graduate spends most of her days drinking ͵ tequila in particular ͵ in her ranch-style home alone with her three dogs. “She’s very quiet ,” reveals the neighbour. “She lives by herself, and doesn’t have many friends.”
PICS!
WHAT?!
Are Eva & Ryan Quitting Hollywood?
10 PEOPLE
www.peoplemagazine.co.za
SAY it isn’t so. According to reports, Hollywood couple Ryan Gosling and Eva Mendes could be saying goodbye to a life of glitz and glam. Well, sort of! Rumour has it that the pair, who have been discreet about almost everything in their relationship ͵ from their wedding to both pregnancies ͵ are searching for their dream home, and it ain’t in Hollywood, folks! Insiders say they’ve been looking at homes in Canada, where Ryan was born. “They are tired of the hustle bustle of Los Angeles and want to raise their daughters in a homey environment,” explained the source (Eva and Ryan have a two-year-old, Esmeralda, and seven-month-old, Amada). “They’re looking to buy a home in the Montreal area, where Ryan spent part of his childhood,” adds the insider. “Eva and Ryan have talked this over a long time and this move feels so right.”
NIGHTMARE!
Kris Freaked Out Over Plastic Nose WE know that she’s vain, but Kris Jenner has been spending more time in front of the mirror than usual these days. And she hasn’t been smiling while doing so. The reality star is reportedly freaking out over her plastic nose which is, well, rather lop-sided, it seems. According to sources too much plastic surgery hasn’t been a good thing for the 61-year-old, who might not even be able to fix this disaster after doctors warned her that more operations could make things worse. “She’s had a bunch of nose jobs over the years, meaning her septum’s been worn way down and could collapse like Michael Jackson’s if she has any more operations,” an insider says. “Kris hates seeing it get more and more squishy as time goes on and she spends hours looking at herself in the mirror and freaking out.
PLUS… DRAMA!
Kris Snubs Her Own Daughters
WE all secretly know that Kris Jenner has a favourite in the family ͵ and let’s face it, without ‘favourite’ Kim Kardashian, where would they all really be? But things seem to be rather tense in the Kardashian-Jenner household as mommy dearest has turned into a Grinch this Christmas. According to insiders Kris has snubbed youngest daughters Kendall and Kylie Jenner, causing the biggest family feud ever! “Kim and Kylie are not on speaking terms right now,” reveal a source, who says, “Ever since Kim’s robbery, Kylie has just had a huge attitude. It seems like she wants nothing in life than to be more famous than her older Kardashian sisters, but it’s not happening as fast as she might like.” Sources say Kylie has been wanting her own spin-off for ages ͵ with sister Kendall, of course ͵ but Kris and E! are not having it. The source says the teen queen ‘threw a huge tantrum’ when she was told it was a no go. “Kylie is so hungry for fame right now. Her new thing is that she is determined to have more social media followers than anyone in her family.” But Kris added to all the family tension when she released a family holiday card — without Kendall and Kylie! In the caption to the photo, which shows Kris with her four Kardashian children ͵ Kim, Kourtney, Khloé and Rob ͵ she wrote, “Kardashian through the snow on a one horse open SLAY.” Oopsy…
W/ ͗ >/d W,KdK ' E zͬ'Z d^dK <
CAITLYN’S
REVENGE F
d, ƌĞĂůŝƚLJ ƐƚĂƌ ŝƐ ǁƌŝƟ ŶŐ Ă ƚĞůůͲĂůů Ŭ ǁŚŝĐŚ ǁŝůů ĞdžƉŽƐĞ ƚŚĞ ŵĂŶLJ ĚĂƌŬ ƐĞĐƌĞƚƐ the Kardashians ŚĂǀĞ ďĞĞŶ ŚŝĚŝŶŐ ĨƌŽŵ ƚŚĞ ƉƵďůŝĐ ʹ ĂŶĚ ƐŚĞ͛Ɛ ŐĞƫ ŶŐ Ă ŚĞŌ LJ ƉĂLJ ĐŚĞƋƵĞ ƚŽ ĚŽ ƐŽ͊ BY EL BROIDE
OR a long time now, Caitlyn Jenner has been feeling like an outsider. Not only has the relationships with her children dwindled since her transition, but she has revealed that she no longer feels like part of the family. And now, she’s Khloé Kardashian planning to release some of the family’s darkest secrets when her new book The Secrets Of My Life appears on shelves in April. EĂƚƵƌĂůůLJ͕ Caitlyn ǁŝůů ĚĞůǀĞ ŝŶƚŽ ŚĞƌ ƚƌĂŶƐŝƚŝŽŶ͕ ďƵƚ ƚŚĞ Kardashians have ďĞĞŶ Ă ďŝŐ ƉĂƌƚ ŽĨ ŚĞƌ ůŝĨĞ ĨŽƌ ƚŚĞ ƉĂƐƚ Ϯϯ LJĞĂƌƐ ĂŶĚ ĞdžͲǁŝĨĞ Kris Jenner ĂŶĚ ŚĞƌ ĚĂƵŐŚƚĞƌƐ͕ Kourtney͕ Kim͕ Khloé͕ Kylie and Kendall͕ ĂƌĞ ƚĞƌƌŝĨŝĞĚ Ăƚ ǁŚĂƚ ĐŽƵůĚ ďĞ ƉƌŝŶƚĞĚ ĂďŽƵƚ ƚŚĞŵ͘ Caitlyn is said to get a whopping ZϭϰϬͲŵŝůůŝŽŶ ƉĂLJ ĐŚĞƋƵĞ ĨŽƌ ƚŚĞ Ŭ ƐŽ ŚĂƐ ŵŽƌĞ than enough ƌĞĂƐŽŶ ƚŽ ƐƉŝůů͘ ^ŽƵƌĐĞƐ ĂůƐŽ ƐĂLJ ƚŚĂƚ Cait ŝƐ Ɛƚŝůů ǀĞƌLJ upset with Kris and Khloé ďƵƚ ĂůƐŽ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ƌĞƐƚ ŽĨ ƚŚĞ ĨĂŵŝůLJ ĂĨƚĞƌ ŚĞƌ ƌĞĂůŝƚLJ Kris Jenner show I Am Cait was canned ĂĨƚĞƌ ũƵƐƚ ƚǁŽ ƐĞĂƐŽŶƐ͘ ͞ ƚ ƚŚŝƐ ƉŽŝŶƚ͕ Caitlyn ĐŽƵůĚŶ͛ƚ ĐĂƌĞ ůĞƐƐ ǁŚĂƚ ƚŚĞ ĨĂŵŝůLJ ƚŚŝŶŬƐ͕͟ ƌĞǀĞĂůƐ Ă ƐŽƵƌĐĞ͘ ͞dŚŝƐ Ŭ ŝƐ ŐŽŝŶŐ ƚŽ ƚĂŬĞ ŶŽ ƉƌŝƐŽŶĞƌƐ͘ ^ŚĞ ƌĂƌĞůLJ ƐĞĞƐ Kendall Žƌ Kylie͕ ĂŶĚ Kim͕ Kourtney͕ Khloé and Kris have all cut ŽĨĨ ĐŽŶƚĂĐƚ ǁŝƚŚ ŚĞƌ͘ ^ŚĞ ŚĂƐ ŶŽƚŚŝŶŐ ƚŽ ůŽƐĞ ďLJ ƌĞǀĞĂůŝŶŐ ĞǀĞƌLJƚŚŝŶŐ͘͟ Kris ƐŚŽƵůĚ ďĞ ƚŚĞ ŵŽƐƚ ǁŽƌƌŝĞĚ ĂƐ Cait ŽĨƚĞŶ ƐĂŝĚ ƐŚĞ ĨĞůƚ ͚ƚƌĂƉƉĞĚ͛ ĚƵƌŝŶŐ ƚŚĞŝƌ
ŵĂƌƌŝĂŐĞ͘ /Ŷ ĨĂĐƚ͕ Cait ĐĂůůƐ ŚĞƌ ͚ŵĂŶŝƉƵůĂƚŝǀĞ͕͛ ͚ĚĞŵĂŶĚŝŶŐ͛ ĂŶĚ ͚ĐŽŶƚƌŽůůŝŶŐ͕͛ ǁŝƚŚ ͚Ă ƐƚƌŽŶŐ ŶĞĞĚ ĨŽƌ ĂƚƚĞŶƚŝŽŶ͛ ĂŶĚ ĐůĂŝŵƐ ƚŚĂƚ ƚŚŽƐĞ ĂƌĞ ƚŚĞ ƌĞĂƐŽŶƐ ǁŚŝĐŚ ĚƌŽǀĞ ŚĞƌ ĞdžͲŚƵƐďĂŶĚ Robert Kardashian to cheat. zŝŬĞƐ͊ ,ŽǁĞǀĞƌ͕ Cait ǁŽŶ͛ƚ ďĞ done with Kris ƚŚĞƌĞ͘ ͞Caitlyn ǁĂŶƚƐ ƚŽ ƌĞǀĞĂů Kris’ ƚƌƵĞ ŵŽƚŝǀĞƐ ǁŚĞŶ ŝƚ ĐŽŵĞƐ ƚŽ ŚŽǁ ƐŚĞ ŵĂŶĂŐĞƐ ƚŚĞ ĨĂŵŝůLJ͕͟ ƐĂLJƐ ĂŶ ŝŶƐŝĚĞƌ͘ ŶŽƚŚĞƌ ƐŽƵƌĐĞ ƐĂLJƐ ƚŚĂƚ Cait will also dig deep into Khloé͛Ɛ ƉĂƚĞƌŶŝƚLJ͘ ZƵŵŽƵƌƐ ŚĂǀĞ ďĞĞŶ ĨůŽĂƚŝŶŐ ĂƌŽƵŶĚ ĨŽƌ LJĞĂƌƐ ƚŚĂƚ Robert wasn’t Khloé͛Ɛ ƌĞĂů ĚĂĚ ĂŶĚ Cait ŝƐ ŐŽŝŶŐ ƚŽ ŐŝǀĞ ŚĞƌ ƚǁŽ ĐĞŶƚƐ͘ ͞Caitlyn ŬŶŽǁƐ ŚŽǁ ŵƵĐŚ ƚŚĞ ƐƉĞĐƵůĂƚŝŽŶ ŚĂƐ ĂůǁĂLJƐ ŚƵƌƚ ŚĞƌ ƐƚĞƉĚĂƵŐŚƚĞƌ͕ ĂŶĚ Khloé͛Ɛ ƐĐĂƌĞĚ ƚŚĂƚ ƐŚĞ͛Ɛ ŐŽŝŶŐ ƚŽ ďƌŝŶŐ Ăůů ŽĨ ƚŚĂƚ ƵƉ ŝŶ ƚŚĞ Ŭ͕͟ Ă ƐŽƵƌĐĞ ƐĂLJƐ͘ ͞ ƚ ƚŚŝƐ ƉŽŝŶƚ͕ Khloé ĚŽĞƐŶ͛ƚ ŬŶŽǁ ǁŚĂƚ ƚŽ ďĞůŝĞǀĞ ĂďŽƵƚ ŚĞƌ ĚĂĚ͘ Ƶƚ ƐŚĞ ĚŽĞƐ ŬŶŽǁ ƚŚĂƚ Cait ĐŽƵůĚ ĚŝƐĐůŽƐĞ ǁŚĂƚĞǀĞƌ Kris ƐĂŝĚ ŝŶ ƉƌŝǀĂƚĞ ĂďŽƵƚ ƚŚĞ ƐƵďũĞĐƚ͘͟ Caitlyn ŚĂƐ ĂůƐŽ ďĞĞŶ ĂƌŽƵŶĚ ĚƵƌŝŶŐ ƐŽŵĞ ŽĨ ŚĞƌ ĚĂƵŐŚƚĞƌƐ͛ ĨĂŝůĞĚ ŵĂƌƌŝĂŐĞƐ ĂŶĚ ƌĞůĂƚŝŽŶƐŚŝƉƐ͘ ͞Caitlyn ŬŶŽǁƐ ĂďŽƵƚ Ăůů ƚŚĞ ĚƌƵŐƐ Scott ĂďƵƐĞĚ͕͟ ƚŚĞ ƐŽƵƌĐĞ ĂĚĚƐ͘ Kourtney ŝƐ ǁŽƌƌŝĞĚ ƚŚĂƚ Cait will ĞdžƉŽƐĞ ŚĞƌ ďŽLJĨƌŝĞŶĚ ŶŽǁ ƚŚĂƚ ƚŚĞLJ ĂƌĞ ďĂĐŬ ƚŽŐĞƚŚĞƌ ĂŶĚ Ăůů ƚŚĞ ĨĞĞůŝŶŐƐ ŽĨ ƌĞƐĞŶƚŵĞŶƚ ǁŝůů ĐŽŵĞ ďĂĐŬ͘ DĞĂŶǁŚŝůĞ͕ Kim ŝƐ ĂůƐŽ ǁŽƌƌŝĞĚ ƚŚĂƚ Cait ǁŝůů ƐƉĞĂŬ ŽƵƚ ĂďŽƵƚ Kanye͛Ɛ ƌĞĐĞŶƚ ŚŽƐƉŝƚĂůŝƐĂƚŝŽŶ͘ ͞^ŚĞ ŝƐ ƐŽ ŶĞƌǀŽƵƐ ƚŚĂƚ Caitlyn͛Ɛ ŐŽŝŶŐ ƚŽ ƚĂůŬ ĂďŽƵƚ Kanye’s ďŝnjĂƌƌĞ ďĞŚĂǀŝŽƵƌ ŽǀĞƌ ƚŚĞ ƉĂƐƚ ƚǁŽ LJĞĂƌƐ͕͟ ƐĂLJƐ ƚŚĞ ƐŽƵƌĐĞ͘ ,ŽǁĞǀĞƌ͕ ĨŽƌ ƚŚĞ ƉƌŝĐĞ ĞƐƚŝŵĂƚĞĚ͕ ƚŚĞ ƉƵďůŝƐŚĞƌ ŚĂƐ ĂƐŬĞĚ Cait ĨŽƌ ƚŚĞ ũƵŝĐŝĞƐƚ ĚĞƚĂŝůƐ ƉŽƐƐŝďůĞ͘ ͞Caitlyn ĐŽƵůĚ ĞĂƐŝůLJ ŵĂŬĞ ZϭϱϬͲŵŝůůŝŽŶ ĨŽƌ ŚĞƌ Ŭ͕͟ ƚŚĞ ƐŽƵƌĐĞ ŶŽƚĞƐ͘ ͞dŚĞ ŵŽƌĞ ĐŽŶƚƌŽǀĞƌƐLJ ĂŶĚ ďƵnjnj ĐƌĞĂƚĞĚ ĂďŽƵƚ ŝƚ͕ ƚŚĞ ŵŽƌĞ ƚŚĞ ŝŶĐŽŵĞ ǁŝůů ŐŽ ƵƉ͘͟ EĂƚƵƌĂůůLJ͕ ƚŚĞ Ŭ ŚĂƐ ĂůƌĞĂĚLJ ĐĂƵƐĞĚ ĐŚĂŽƐ ǁŝƚŚŝŶ the Kardashian ĐĂŵƉ͘ ͞dŚĞƌĞ ŚĂǀĞ ďĞĞŶ Ăƚ ůĞĂƐƚ ƚǁŽ ŚƵŐĞ ďƌĂǁůƐ ŽǀĞƌ ƚŚĞ ĐŽŶƚĞŶƚƐ ŽĨ ƚŚĞ Ŭ͕͟ ƐĂLJƐ ƚŚĞ ŝŶƐŝĚĞƌ͘ ͞Caitlyn ŬĞĞƉƐ ƚĞůůŝŶŐ ĂŶLJ ŽĨ ƚŚĞ ŐŝƌůƐ ǁŚŽ ĂƐŬ͕ ͚zŽƵ ũƵƐƚ ŚĂǀĞ ƚŽ ǁĂŝƚ ĂŶĚ ƐĞĞ͊͛ Ƶƚ Kris ƐĐƌĞĂŵĞĚ at Cait ĨŽƌ ƚǁŽ ŚŽƵƌƐ ĂďŽƵƚ ŚŽǁ ƐŚĞ ƌĞĨƵƐĞƐ ƚŽ ďĞ ĐŽŵƉůĞƚĞůLJ ďůŝŶĚƐŝĚĞĚ͘͟ tĞ͛ƌĞ ŶŽƚ ŐŽŝŶŐ ƚŽ ůŝĞ͕ ǁĞ͛ƌĞ ŶŽƚ ƐƵƌĞ ƐƉŝůůŝŶŐ ƚŚĞ ďĞĂŶƐ ŝŶ Ă ƚĞůůͲĂůů Ŭ ŝƐ ƚŚĞ ƌŝŐŚƚ ƚŚŝŶŐ ĨŽƌ Cait to ĚŽ ʹ ŶŽ ŵĂƚƚĞƌ ƚŚĞ ƉƌŝĐĞ͘ tŚŝůĞ ǁĞ͛ƌĞ ĚLJŝŶŐ ƚŽ ŬŶŽǁ ƚŚĞƐĞ ũƵŝĐLJ ĚĞƚĂŝůƐ͕ Cait͛Ɛ ƌĞůĂƚŝŽŶƐŚŝƉ ǁŝƚŚ ŚĞƌ ĨĂŵŝůLJ ĐŽƵůĚ ďĞ ŽǀĞƌ ĨŽƌ ŐŽŽĚ ŝĨ ƐŚĞ͛Ɛ ŶŽƚ ĐĂƌĞĨƵů ǁŝƚŚ ǁŚĂƚ ƐŚĞ ƐĂLJƐ ŝŶ ƚŚĞ Ŭ͘ tĞ ũƵƐƚ ŚŽƉĞ ŝƚ ĚŽĞƐŶ͛ƚ ĐĂƵƐĞ tŽƌůĚ tĂƌ /// ǁŝƚŚŝŶ ƚŚĞ Kardashian clan.
Kim Kardashian
&ŽůůŽǁ ƵƐ ŽŶ ƚǁŝƩ Ğƌ͘ĐŽŵͬƉĞŽƉůĞͺƐĂ
www.peoplemagazine.co.za
PEOPLE 11
SPOTLIGHT
/d͛^ Į ŶĂůůLJ Ɵ ŵĞ ĨŽƌ Ă ŶĞǁ Beckham to shine – and Cruz͛Ɛ ĚĞďƵƚ ŝƐ ŝŵƉƌĞƐƐŝǀĞ͘
W/ ^͗'Z d^dK < ͬ ^K / > D /
BY EL BROIDE
O
ǁĂŶƚƐ ŚĞƌ ƚŽ ƉƵŵƉ ƚŚĞ ďƌĞĂŬƐ͕͟ Ă VER the past few months, ƐŽƵƌĐĞ ƐĂLJƐ͘ ͞,Ğ ĚŽĞƐŶ͛ƚ ǁĂŶƚ ŚŝƐ ƐŽŶ David and Victoria ƚŽ ŐŽ ĚŽǁŶ ƚŚĞ ƐĂŵĞ ƌŽĐŬLJ ƉĂƚŚ ĂƐ Beckham have been Justin Bieber͕ ǁŚŝĐŚ ŝƐ ǁŚĂƚ ŚĂƉƉĞŶƐ raving over their 11-yearǁŚĞŶ LJŽƵ ĨŝŶĚ ĨĂŵĞ ƚŽŽ LJŽƵŶŐ͘͟ old son, Cruz, and his amazing ,ŽǁĞǀĞƌ͕ Victoria doesn’t see singing ability. Although still ĂŶLJƚŚŝŶŐ ǁƌŽŶŐ ǁŝƚŚ ƉƵƐŚŝŶŐ young, the singer has been Śŝŵ ŝŶƚŽ ƚŚĞ ƐƉŽƚůŝŐŚƚ ĂŶĚ ŝƐ ĞǀĞŶ working on his craft behind the ĐŽŶƐŝĚĞƌŝŶŐ ƌĞĂĐŚŝŶŐ ŽƵƚ ƚŽ Justin to scenes for years – and now, the ŵĞŶƚŽƌ ŚĞƌ ƐŽŶ ĂŶĚ ĞǀĞŶ ƉŽƐƐŝďůLJ Beckhams are finally ĐŽůůĂďŽƌĂƚĞ ǁŝƚŚ Śŝŵ ŽŶ Ă ready to show off ƐŽŶŐ͘ ͞dŚĞƌĞ͛Ɛ ŶŽ just how talented doubt Cruz is Cruz really is as he drops his very ƚĂůĞŶƚĞĚ͕ ďƵƚ Victoria takes first single, If it a little too Every Day Was ĨĂƌ͕͟ ƚŚĞ Christmas. ŝŶƐŝĚĞƌ ĂĚĚƐ͘ The fact that ͞,Ğ ƐŚŽƵůĚ ƚŚĞ ƐƚĂƌ ŵĂĚĞ be focused on ĂŶ ŝŵƉƌĞƐƐŝǀĞ 'ƌĂĚĞ &ŝǀĞ͕ ŶŽƚ debut with the Cruz Beckham Ă ƌĞĐŽƌĚ ĚĞĂů͘͟ song on iTunes in studio dŚĞ ƌĞƐƉŽŶƐĞ ƚŽ If Every ĐŚĂƌƚƐ ĂƌŽƵŶĚ Day Was Christmas has been fantastic ƚŚĞ ǁŽƌůĚ and Cruz ĂĚŽƌĞƐ ƚŚĞ has boosted ƐŽŶŐ͘ ͞/ƚ͛Ɛ ƚǁŽ ŽĨ Victoria’s ŵLJ ĨĂǀŽƵƌŝƚĞ confidence things: ŝŶ ŚĞƌ ƐŽŶ͕ singing and and she is ŚƌŝƐƚŵĂƐ͕͟ ƌĞĂĚLJ ƚŽ he said make him a ĚƵƌŝŶŐ ƚŚĞ ƐƚĂƌ͘ Victoria ƐŽŶŐ͛Ɛ ǁŽƌůĚ has signed Cruz ƉƌĞŵŝĞƌĞ ŽŶ ǁŝƚŚ ůĞŐĞŶĚĂƌLJ ĂƉŝƚĂů &D͘ ͞^Ž ĂƌƚŝƐƚ ŵĂŶĂŐĞƌ Carly Rae Jepsen ŝƚ͛Ɛ ĂŵĂnjŝŶŐ ƚŽ ŚĂǀĞ ^ĐŽŽƚĞƌ ƌĂƵŶ͕ ǁŚŽ ƚŚĞŵ ƚŽŐĞƚŚĞƌ͘ ŶĚ has managed the likes Ăůů ƚŚĞ ŵŽŶĞLJ of Justin Bieber͕ is going to Carly Rae Jepsen͕ ĐŚĂƌŝƚLJ͊͟ dŚĞ Ariana Grande ŚƌŝƐƚŵĂƐ and PSY͕ ĂŶĚ Turn to page single was ŚĂƐ ƌĞǀĞĂůĞĚ Sources say Victoria is keen for ƚŚĞ ƉĞƌĨĞĐƚ that he has 62 for a poster Cruz to enter the limelight, but ǁĂLJ ƚŽ ƚĞƐƚ ďŝŐ ƉůĂŶƐ ĨŽƌ David has his reservations ƚŚĞ ǁĂƚĞƌ ĂŶĚ ƚŚĞ ƐŝŶŐĞƌ͘ of this up and get a feel of EŽǁ͕ Victoria coming star! ǁŚĂƚ ƚŚĞ ǁŽƌůĚ ƚŚŝŶŬƐ ŽĨ tĞ ůŽǀĞ ƚŚĞ ƐŽŶŐ ĂŶĚ ŚĂǀĞ Ă ĨĞĞůŝŶŐ is becoming the Ariana Grande ŚŝƐ ǀŽĐĂů ƚĂůĞŶƚ ĂŶĚ ĐĂƌĞĞƌ ‘ultimate stage mom’ Cruz Beckham is going to be doing in music. ĂƐ ƐŚĞ ƌĞĂĚŝĞƐ ŚĞƌ ƐŽŶ͛Ɛ ĂŵĂnjŝŶŐ ƚŚŝŶŐƐ ŝŶ ƚŚĞ LJĞĂƌƐ ƚŽ ĐŽŵĞ͘ ͞Victoria ŚĂƐ ŚŝŐŚ ŚŽƉĞƐ ĨŽƌ Cruz making ĐĂƌĞĞƌ ǁŚŝĐŚ ƐŚĞ ƚŚŝŶŬƐ ǁŝůů ďĞ ďŝŐŐĞƌ ^ŝŶĐĞ ŚĞ͛Ɛ ŽŶůLJ ϭϭ͕ ŚĞ ŚĂƐ Ă ůŽƚ ŽĨ Ă ĨŽƌĂLJ ŝŶƚŽ ƚŚĞ ƉŽƉ ǁŽƌůĚ͕ ĂŶĚ ǁĂŶƚĞĚ ƚŽ than Justin Bieber’s. ƚŝŵĞ ƚŽ ƉĞƌĨĞĐƚ ŚŝƐ ĐƌĂĨƚ ĂŶĚ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ƐŚŽǁĐĂƐĞ ŚŝƐ ƚĂůĞŶƚƐ ǁŝƚŚ ƚŚĂƚ ĂĚŽƌĂďůĞ Cruz ŚĂƐ ũƵƐƚ ůĂƵŶĐŚĞĚ ŚŝƐ /ŶƐƚĂŐƌĂŵ ĂŶĚ ĞdžƉĞƌƚŝƐĞ ŽĨ ŚŝƐ ŵŽŵ͕ ǁŚŽ ƚŽƵƌĞĚ ǀŝĚĞŽ ŽŶůŝŶĞ ĨŽƌ ƚŚĞ ǁŽƌůĚ ƚŽ ƐĞĞ͕͟ ĂŶ ŝŶƐŝĚĞƌ dǁŝƚƚĞƌ ƉĂŐĞƐ ĂŶĚ Victoria wants to flood the ĂƌŽƵŶĚ ƚŚĞ ǁŽƌůĚ ĂŶĚ ƐŽůĚ ŵŝůůŝŽŶƐ ŽĨ ƐĂLJƐ͘ ͞dŚĞ ŝĚĞĂ ďĞŚŝŶĚ ƚŚĂƚ ǁŽƵůĚ ďĞ ƚŽ ƐĞĞ ƉĂŐĞƐ ǁŝƚŚ ĐůŝƉƐ ŽĨ ŚĞƌ ƐŽŶ ƐŝŶŐŝŶŐ ŽǀĞƌ ƚŚĞ ƌĞĐŽƌĚƐ ĂƐ ƉĂƌƚ ŽĨ ƚŚĞ ^ƉŝĐĞ 'ŝƌůƐ͕ ŚŽǁ ŝĨ ĂŶLJ ƉƌŽƐƉĞĐƚŝǀĞ ƉƌŽĚƵĐĞƌƐ ǁŽƵůĚ ƚĂŬĞ LJĞĂƌƐ͕ ďƵƚ David wants both Victoria and Cruz can he fail? Take a listen to the song Cruz ŽŶ͕ ũƵƐƚ ůŝŬĞ ŚŽǁ Justin Bieber became ƚŽ ƚĂŬĞ ƚŚŝŶŐƐ ƐůŽǁ ʹ ǁŚŝĐŚ ŝƐ ǁŚLJ ŚĞ ůŽǀĞĚ ƚŚĞ ŽŶ ƉƉůĞ DƵƐŝĐ ƚŽĚĂLJ ĂŶĚ ƚǁĞĞƚ ƵƐ Ă ƐƚĂƌ͘͟ ŝĚĞĂ ŽĨ ƌĞůĞĂƐŝŶŐ Ă ŚƌŝƐƚŵĂƐ ƐŝŶŐůĞ͘ ͞David LJŽƵƌ ƚŚŽƵŐŚƚƐ͘
12 PEOPLE
www.peoplemagazine.co.za
facebook.com/peoplemagsa
H
Amanda du-Pont THAT bombshell booty must certainly go a long way in making her one of Mzansi’s most celebrated personalities!
BY PEARL MPHUTHI
GIRLS just wanna have fun!
Lee-Ann Liebenberg
Khanyi Mbau
GOOD gracious! This sizzling mother of two simply must share her secrets! Her body is so fine it’s criminal!
THE feisty celeb has no problem flaunting her delish body. Neither, we might add, does anyone else. Her fans love her confidence!
Khanya
Kefilwe Mabote WE don’t know what looks better ͵ that skyblue ocen or that banging body (just kidding ͵ it’s def the bod). This fashion guru really knows how to set a trend.
PICS: FOTOLIA / WWW.ELITEPHOTOAGENCY.COM / GREATSTOCK / INPRA / MAGAZINE FEATURES / SOCIAL MEDIA
MEMORABILIA T
HE world recently caught wind of the auction of a ‘skin and beads’ dress selling for an eyewatering R66.7-million. Julien’s Auctions in Los Angeles, who offered the dress to the highest bidder, said it sold for R25-million more than estimated. This very dress (made from nude-coloured silk gauze, covered in 2 500 crystals and 6 000 hand-sewn rhinestones) broke records in 1999 when it sold for R17.6-million at a Christie’s auction. It was at that time the most expensive single item of clothing ever auctioned off. But to whom did the dress belong, you ask? The ever sultry Marilyn Monroe wore this racy number when she sang that husky, stop-start rendition of Happy Birthday to President John F. Kennedy on May 19, 1962. She had to be sewn into that dress. One can only imagine the amount of wolf-whistling the form-fitting gown accrued! She bought the dress for a paltry R166 000 back then – not taking inflation into account. Ripley’s Believe It Or Not are now the proud new owners, but it is a
Brangelina’s Breath In A Bottle YES, you read correctly. While Hollywood’s former power couple were gracing the red carpet to promote an inconspicuous little film called Mr & Mrs Smith, a fan lay in wait. This person was no representative of a reputable publication. He had no questions prepared, but rather a glass jar, which he used to ‘capture’ the exhalation of the pair. The invisible curio sold for R7 400.
shame that Marilyn had not been able to wear it again, havin died a couple of weeks later. A classy frock and Hollywood memorabilia this is. In fact, it inspired us to discover other such relics, like Judy Garland’s ruby slippers from The Wizard Of Oz, which sold for R27-million, Gene Wilder’s suit from Willy Wonka & the Chocolate Factory, which sold for R1.3million, and the Malte falcon from 1941’s Th Maltese Falcon, which went for a whopping R56-million... Of course, the big big bucks aren’t spent only on the glamorous trophies of Tinseltown. When it comes to Celebville, anything, and we mean anything, goes. Whether it’s a grotty tooth or a piece of half-eaten toast, if it was owned by a star you can bet your bottom dollar it’s going to make bank.
Marilyn Monroe’s X-Rays
BY ROBERT CLUNIE
WOULD you pay a fortune for these bits of memorabilia?
John Lennon’s Tooth THE venerable Beatles front man had a bit of a dental oops in the late ’60s when he lost one of his teeth – a molar at that! He gave it to the housekeeper to give to her daughter who was a fan. Hard times must have fallen. She obviously realised that it could sell for a buck or two and sold it for R433 000 in 2011.
Niall Horan’s Toast THE mighty One Direction commands a legion of millions of rabid fans. One can suspect that the obsessive fandom woul do anything in the name of their idols ͵ including getting the paws on their belongings. Niall Horan had a piece of toast in Australia lathered with the local Vegemite (Marmite) and he disliked it. A whole lot. Fans, however, did not. The leftovers were auctioned off for a stupid R1.3-million.
THIS item is a little sleazier than her famous dress. One could even go as far as to say that this particular lot is the ultimate pin-up poster. These X-Rays were reportedly taken in 1954, when a 28-year-old Monroe had a trip to the doctor. They even show the outline of her breasts, should one be so inclined to look. They sold for R630 000.
J.D. SalInger’s Toilet A VISIT to the loo is a private matter; an ugly one at times, but still private. And there were very few people in the public eye in his time as private as the author of The Catcher In The Rye. Salinger was a full-blown recluse and somewhat cynical of the intentions of others. But his privacy was violated after his death when one Rick Kohl sold the author’s throne on eBay for R14-million. It was not cleaned, but it at least came with a certificate of authenticity.
14 PEOPLE
www.peoplemagazine.co.za
facebook.com/peoplemagsa
Scarlett’s Used Tissue SCARLETT JOHANSSON is a girl very easy on the eyes, so we can almost give a pass to the weird basement-dweller who bid on a piece of her DNA-saturated tissue. Almost. Ol’ Black Widow blew her nose live on the Tonight Show, disposed of her tissue in a sandwich bag, signed it and auctioned it for R74 000. The proceeds at least went to charity, which is not bad...
Wil Wheaton’s Ball WHEATON’S an all-round nice guy; a baby face with a beard he is ͵ and one who isn’t clearly has no qualms about making a quick buck. He found an old, dented table tennis ball in his garage, named it Silas and made said Silas popular on Twitter. The ‘crappy dented ping pong ball he found in his garage and made popular on Twitter’ was sold to a woman for R15 800, who then affirmed his politeness.
And Gum gh Brits may have been, her trash certainly s people got hold of in this case were not exactly cy test was found in a hotel room she was me ago by a Canadian station that eventually The money eventually made its way to charity. t however is that a wad of her chewing gum price tag at R195 000 back in 2004.
Shatner’s Stone OUR next lot is also pretty gross in that it came from within Captain Kirk’s body. Shatner’s Star Trek days had long since passed when he found himself on the set of Boston Legal ͵ a kidney stone, apparently, had not, and during filming the veteran thespian collapsed. Doctors removed the stone, which was then auctioned off. The stone found its way back to him, but he donated the R350 000 made off it to charity.
Justin Bieber’s Hair NO surprises here. Everybody’s seen how his crazy preteen fans behave whilst in the audience. It’s uncertain if Ellen DeGeneres impelled him to cut his beautiful locks, but it nevertheless nd they found their way elling for a shocking hich at least was donated to arn Foundation animal trust
MJ’s Undies ONE can safely assume that any Michael Jackson paraphernalia will sell for a whole heap of money – no matter what they are. A pair of Calvin Klein’s already go for a bank-breaking uman, but the King of Pop’s worn pair sold for n. These were later gathered for his molestation r DNA testing... Awks.
J-Law’s Sports Bra EVERYBODY’S favourite Hunger Gamer may have won herself an Oscar for her performance in Silver Linings Playbook, but there was another ‘winner’. Someone, who by our reckoning counts themselves very lucky, got hold of Jennifer’s manky, sweaty, ’70s-style aerobics wear (from the film) on no other platform that the notorious eBay. They paid a grand R44 000 for it.
www.peoplemagazine.co.za
PEOPLE 15
BORN WITH AN A-LIST
BANK ACCOUNT BY ROBERT CLUNIE
W
BY FEATS PRESS / PICS: WWW.ELITEPHOTOAGENCY.COM / GREATSTOCK
E think some praise ought to be flowed the way of these celebrities. They could have sat back, coasted, loafed to an extent and kept on pinching from the pockets of their wealthy elders, but no. The good life was had since doctors first slapped their bottoms, but while money can buy many things, talent ain’t one of them. All of the people featured here are top-tier entertainers in music, film or other. While some can owe at least half their achievements to their parents or extended family, others chose the work away and became a success in their own right through trial and tribulation.
Ariana Grande A VOICE with a face of an angel – this is Ariana and we suspect that she will age well, too. But hard work is The Way forward – a work ethic instilled by her mother, Joan, who is the CEO of Hose-McCann Communications. Her father, Edward Butera, is also loaded, as he’s the owner of Boca Raton design firm. Ariana paves her own way though, and music and television have been very welcoming.
Ed Sheeran
Adam Levine MAROON 5, The Voice and a popular clothing line. This man needs no introduction, nor should he express want for any handouts. Adam has created an empire for himself and he married a kinda-local skattie named Behati Prinsloo. He did grow up in a comfortable lifestyle however, as his father, Fred is the founder of the boutique retail chain, M. Fredric.
16 PEOPLE
www.peoplemagazine.co.za
IT was simply meant to be. Ed would go off in some artistic direction and he would suffer very little resistance from his parents who are artists themselves. His father, John, and mother, Imogen, long ran Sheeran Lock – an independent art consultancy for the better part of two decades. Dad is a respected curator and mom is a deft jewellery designer.
Julia Louis-Dreyfus FUNNY is what funny does and Julia’s not one to force comedy – that’s what makes her so good. Take SNL, Seinfeld and Veep for example; her delivery is flawless and effortless, but enough to make you chuckle. But she could have just cruised along the equator for all her days given that her father is French-born billionaire and now ex-chairman of Louis Dreyfus Energy Services, Gérard Louis-Dreyfus, worth over R49-billion. Thankfully she decided to shape her own future, and how lucky are we to have her on our screens and not on a luxury yacht.
facebook.com/peoplemagsa
WE all love ourselves ĂŶ ŝŶƐƉŝƌĂƟ ŽŶĂů ƌĂŐƐͲ ƚŽͲƌŝĐŚĞƐ ƐƚŽƌLJ͕ ďƵƚ ǁŚLJ ďŽƚŚĞƌ ǁŝƚŚ ƚŚĞƐĞ ĐĞůĞďƐ͍ dŚĞLJ ǁĞƌĞ ĚĞƐƟ ŶĞĚ ĨŽƌ ŐƌĞĂƚŶĞƐƐ ĨƌŽŵ ĚĂLJ ŽŶĞ͘
Taylor Swift TAYLOR͛^ ƉĂƌĞŶƚƐ ĂƌĞ ĨŽƌĐĞƐ ǁŝƚŚŝŶ ƚŚĞ ĨŝŶĂŶĐŝĂů ǁŽƌůĚ͘ DŽŵ ĂŶĚ ĚĂĚ͕ ^ĐŽƚƚ ĂŶĚ ŶĚƌĞĂ͕ ĂƌĞ Ă ĨŝŶĂŶĐŝĂů ĂĚǀŝƐĞƌ ĂŶĚ Ă ŵƵƚƵĂů ĨƵŶĚ ĞdžĞĐƵƚŝǀĞ ƌĞƐƉĞĐƚŝǀĞůLJ͘ KŶĞ ǁŽŶĚĞƌƐ ǁŚĞƌĞ ĂŶĚ ǁŚĞŶ ƚŚĞ ŵƵƐŝĐĂů ƚĂůĞŶƚ ŚĂĚ ďĞĞŶ ĐƵůƚŝǀĂƚĞĚ͕ ďƵƚ ǁŝƚŚ ƐĞǀĞŶ 'ƌĂŵŵLJ͛Ɛ ƚŽ ŚĞƌ ŶĂŵĞ ŶŽďŽĚLJ ǁŽƵůĚ ĂƌŐƵĞ ŽƚŚĞƌǁŝƐĞ͘
Jennifer Aniston JEN ŝƐ Ă ƚƌƵĞ ďĞĂƵƚLJ͕ Ă ƌĞĂů ƐǁĞĞƚŚĞĂƌƚ ĂŶĚ ŝŶ ŶŽ ǁĂLJ ǁŚĂƚƐŽĞǀĞƌ Ă ƐƉŽŶŐĞƌ͘ ^ŚĞ ĐŽŵĞƐ ĨƌŽŵ ĂŶ ĞŶƚĞƌƚĂŝŶŵĞŶƚ ŝŶĚƵƐƚƌLJ ĨĂŵŝůLJ͘ ,Ğƌ ĨĂƚŚĞƌ ŝƐ ĂĐƚŽƌ John Aniston ĂŶĚ ŚĞƌ ŵŽƚŚĞƌ ŝƐ ƚŚĞ ůĂƚĞ ĂĐƚƌĞƐƐ Nancy Dow͘ ^ŚĞ ƌĞĨƵƐĞĚ ĨƌĞĞďŝĞƐ Žƌ ĂŶLJ ŬŝŶĚ ǁŽƌĚ ƚŽ ĂŝĚ ŚĞƌ ŝŶ ďĞĐŽŵŝŶŐ ĂŶ ĂĐĐŽŵƉůŝƐŚĞĚ ƚŚĞƐƉŝĂŶ͘ ^ŚĞ ǁŽƌŬĞĚ ŽĚĚ ũŽďƐ ƚŽ ƉƵƚ ŚĞƌƐĞůĨ ƚŚƌŽƵŐŚ ƐĐŚŽŽů ĂŶĚ ĂƵĚŝƚŝŽŶŝŶŐ periods. Friends ŚĂƉƉĞŶĞĚ ŝŶ ͛ϵϰ͖ ƚŚĞ ƌĞƐƚ͕ ĂƐ ƚŚĞLJ ƐĂLJ͕ ŝƐ ŚŝƐƚŽƌLJ͘
Lana Del Rey ^, ŵĂLJ ďĞ LJŽƵŶŐ ĂŶĚ ďĞĂƵƚŝĨƵů͕ ďƵƚ ŝƚ ǁĂƐ ƚŚĞ ŵŽŶĞLJ ŚĞƌ ƉĂƌĞŶƚƐ ŚĂĚ ŵĂĚĞ ǁŚŝůƐƚ Ăƚ ƚŚĞ 'ƌĞLJ 'ƌŽƵƉ ƚŚĂƚ ĞŶĂďůĞĚ ŚĞƌ ƚŽ ŐƌŽǁ ŚĞƌ ƐŝŶŐŝŶŐ ƚĂůĞŶƚ͘ ,Ğƌ ĨĂƚŚĞƌ͕ ZŽďĞƌƚ͕ ǁĂƐ Ă ĐŽƉLJǁƌŝƚĞƌ ƚŚĞƌĞ͕ ďƵƚ ŚĞ ůĂƚĞƌ ǁĞŶƚ ŽŶ ƚŽ ƐƚĂƌƚ ŚŝƐ ŽǁŶ ďƵƐŝŶĞƐƐ ĞŶƚĞƌƉƌŝƐĞ ĂŶĚ ŚĞƌ ŵŽŵ͕ WĂƚƌŝĐŝĂ͕ ǁĂƐ ĂŶ ĂĐĐŽƵŶƚ ĞdžĞĐƵƚŝǀĞ͘ dŚĞŝƌ ďĂŶŬ ďĂůĂŶĐĞƐ ĂĨĨŽƌĚĞĚ Lana entrance to &ŽƌĚŚĂŵ hŶŝǀĞƌƐŝƚLJ͕ ǁŚĞƌĞ ŚĞƌ ƐŝŶŐŝŶŐ ƚĂůĞŶƚƐ ǁĞƌĞ cultivated.
Jake & Maggie Gyllenhaal EKd ŽŶůLJ ĂƌĞ ƚŚĞ ƐŝďůŝŶŐƐ ĐŚŝůĚƌĞŶ ŽĨ ĚŝƌĞĐƚŽƌ ^ƚĞƉŚĞŶ 'LJůůĞŶŚĂĂů ĂŶĚ ƐĐƌĞĞŶǁƌŝƚĞƌ EĂŽŵŝ ĐŚƐ͕ ƚŚĞLJ ĂƌĞ ƐĂŝĚ ƚŽ ďĞ ĚĞƐĐĞŶĚĞĚ ĨƌŽŵ Ă ůŝŶĞ ŽĨ ^ǁĞĚŝƐŚ ŶŽďŝůŝƚLJ ƚŚƌŽƵŐŚ ƚŚĞŝƌ ĨĂƚŚĞƌ͘ Ƶƚ LJŽƵ͛Ě ŶĞǀĞƌ ŐƵĞƐƐ ŝƚ ĂƐ ƚŚĞ ƚǁŽ ĂƌĞ ŶĞǀĞƌ ĨůĂƐŚLJ Žƌ ĞdžĐĞƐƐŝǀĞ͘
Kristen Stewart
Robin Thicke EK ďůƵƌƌĞĚ ůŝŶĞ ŚĞƌĞ͕ Robin’s dad is a living legend. /ƚ ŵĂLJ ŚĂǀĞ ƚĂŬĞŶ ŵŽƌĞ ƚŚĂŶ Ă ĚĞĐĂĚĞ ĨŽƌ Robin’s ĐĂƌĞĞƌ ƚŽ ƌĞĂůůLJ ƚĂŬĞ ŽĨĨ͕ ďƵƚ ŚĞ Ăƚ ůĞĂƐƚ ŚĂĚ ĚĂĚ͕ Alan Thicke ; ƌ :ĂƐŽŶ ^ĞĂǀĞƌ ĨƌŽŵ Growing Pains) and mom Gloria Loring͛Ɛ ŐƌĞĞŶďĂĐŬƐ ƚŽ ĨĂůů ďĂĐŬ ŽŶ ŝĨ Ă ƐƉĞĞĚ ďƵŵƉ ŚĂĚ ďĞĞŶ Śŝƚ͘ ,ŝƐ ŵŽƚŚĞƌ ǁĂƐ Ă staple on Days of Our Lives ĨŽƌ ŵĂŶLJ LJĞĂƌƐ͕ ǁŚĞƌĞ ƐŚĞ ƉŽƌƚƌĂLJĞĚ >ŝnj ŚĂŶĚůĞƌ͘
Gwyneth Paltrow ^, ŵĂLJ ŶŽƚ ďĞ ĞǀĞƌLJďŽĚLJ͛Ɛ ĐƵƉ ŽĨ ƚĞĂ͕ ǁŚĂƚ ǁŝƚŚ ƚŚĞ Ăŝƌ ŽĨ ŝŵƉĞƌŝŽƵƐŶĞƐƐ ƚƌĂŝůŝŶŐ ŝŶ ŚĞƌ ǁĂŬĞ͕ ďƵƚ ƚŚĞ ĐƌĞĚĞŶƚŝĂůƐ ƐƉĞĂŬ ĨŽƌ ƚŚĞŵƐĞůǀĞƐ͘ Gwynnie ŚĂƐ ĐƌĂĨƚĞĚ ƋƵŝƚĞ ƚŚĞ ƌĠƐƵŵĠ ĨŽƌ ŚĞƌƐĞůĨ ʹ ďŽƚŚ ŝŶ ,ŽůůLJǁŽŽĚ ďůŽĐŬďƵƐƚĞƌƐ ĂŶĚ ŽŶ ƚŚĞ ǁƌŝƚŝŶŐ ĨƌŽŶƚ͘ ,Ğƌ ƉĂƌĞŶƚƐ ŵĂLJ͕ ŚŽǁĞǀĞƌ͕ ŚĂǀĞ ĞĂƐĞĚ ŚĞƌ ũŽƵƌŶĞLJ ŝŶƚŽ Ĩŝůŵ͘ ,Ğƌ ŵŽƚŚĞƌ͕ Blythe Danner͕ ŚĂƐ ďĞĞŶ Ă ƌĞĐŝƉŝĞŶƚ ŽĨ ĂŶ ŵŵLJ ĂŶĚ Ă dŽŶLJ ǁĂƌĚ ĂŶĚ ŚĞƌ ĨĂƚŚĞƌ͕ ƌƵĐĞ͕ ǁĂƐ Ă ƌĞƐƉĞĐƚĞĚ ƉƌŽĚƵĐĞƌ ĂŶĚ ĚŝƌĞĐƚŽƌ͘
&ŽůůŽǁ ƵƐ ŽŶ ƚǁŝƩ Ğƌ͘ĐŽŵͬƉĞŽƉůĞͺƐĂ
t ͛Z ŶŽƚ Ăůů ĨĂŶƐ͕ ĂĚŵŝƚƚĞĚůLJ ʹ ƚŚĞ ǁŚŽůĞ ĞůůĂ ^ǁĂŶ ďƵƐŝŶĞƐƐ ĂŶĚ ƚŚĂƚ͕ ďƵƚ K-Stew ĚŽĞƐ ŶŽƚ ĞŶƚŝƌĞůLJ ŽǁĞ ŚĞƌ ĨĂŵĞ ƚŽ ƚŚĞ ĐƵůƚƵƌĂů ƉŚĞŶŽŵĞŶĂ ƚŚĂƚ ŝƐ ƚŚĞ Twilight Saga. ^ŚĞ ĂĐƚƵĂůůLJ ƐƚĂƌƚĞĚ ŽƵƚ ĂƐ Ă ĐŚŝůĚ ĂĐƚŽƌ͘ dŚŝƐ ŝƐ ĚƵĞ ŝŶ ŶŽ ƐŵĂůů ƉĂƌƚ ƚŽ ďŽƚŚ ŚĞƌ ƉĂƌĞŶƚƐ ďĞŝŶŐ ŝŶǀŽůǀĞĚ ŝŶ ƚŚĞ ĞŶƚĞƌƚĂŝŶŵĞŶƚ ŝŶĚƵƐƚƌLJ͘ ,Ğƌ ŵŽŵ͕ :ƵůĞƐ͕ ŝƐ Ă ƐĐƌŝƉƚ ƐƵƉĞƌǀŝƐŽƌ ĂŶĚ ĚŝƌĞĐƚŽƌ ĂŶĚ ŚĞƌ ĚĂĚ͕ :ŽŚŶ͕ ŝƐ Ă ƐƚĂŐĞ ŵĂŶĂŐĞƌ ĂŶĚ ds ƉƌŽĚƵĐĞƌ͘
www.peoplemagazine.co.za
PEOPLE
17
HOW much do you know about showbiz in 2016?
BY KATIE ELLIS / PICS: WWW.ELITEPHOTOAGENCY.COM / GREATSTOCK / INPRA
W
E suffered too many sad goodbyes and were stunned by more than one shock showbiz split but Tinseltown still provided some sparkle amid the dark times in 2016. With another 12 months of showbiz shenanigans about to kick off, it seems only fitting to stop for a moment and look back on the year just gone and remember what made us laugh, cry, angry or just bemused. From the sad passing of legends and the nasty divorce battles of some superstar husbands and wives to the mad love lives of some famous couples, 2016 has seen it all and much more besides. But just how much have you been paying attention when it comes to Hollywood headlines and Tinseltown trivia? Here we take a look back over the last year with a test of your celebrity general knowledge. So sit back, relax and find out just how much you know about the crazy business that was showbiz in 2016.
month having grossed more than R10-billion at the worldwide box office. Which Hollywood actor played the foulmouthed hero? 8. Which pop icon displayed some rather odd and possibly booze-fuelled behaviour while performing her live show in Australia? The 58-yearold singer had an excuse in that she was stressed from an ongoing custody battle with her ex-husband over their teenage son. 9. Israeli model-turnedactress Gal Gadot stole the show from this month’s big movie release Batman Vs Superman: Dawn Of Justice. Which female-empowering character did Gal Gadot she play?
JANUARY 1. January 8, 2016 David will go down in history Bowie as the day the world lost music legend and pop icon David Bowie after his secret battle with cancer. Name the poignant album the Starman singer released as the world mourned. 2. David Duchovny and Gillian Anderson reopened The X-Files on TV in January as which alien obsessed FBI agents? 3. Which eccentric and often outrageous singer proved she is a pretty good actress too when she picked up a Golden Globe for her role in the TV hit American Horror Story?
FEBUARY 4. Which rapper poured fuel on an old feud by including this line on his new track, Famous: “I feel like me and Taylor might still have sex / Why? I made that bitch famous.” 5. Justin Bieber was brutally murdered as part of the plot of Ben Stiller’s long-awaited but ultimately flop film return as which fashion world spoof character this month? 6. Which Room star beat the likes of Jennifer Lawrence and Cate Blanchett to the Best Actress Oscar at the 2016 Academy Awards?
MARCH 7. Comic book movie Deadpool was confirmed as one the biggest hits in Hollywood history this
18 PEOPLE
www.peoplemagazine.co.za
APRIL
THE 2016
CELEB
QUIZ
27-year-old actor best known for? 10. April was the month a certain superstar singer 17. “I’m the most hated celebrity? More than, like, served us all up a round of Lemonade. Name the Chris Brown? What did I do?” Which Oscar-winning star who released her surprise album this actress and healthy living blogger was puzzled by her month. lack of popularity in June? 11. Hit show Game Of Thrones 18. Alexander Skarsgård swung onto the big screen as returned this month with the new Tarzan this month but who played fans desperate to know his Jane in The Legend Of Tarzan? if which favourite character was JULY really dead? 19. Which Brit actor was 12. Which parading in his ‘I heart 57-yearTaylor’ T-shirt in July old music as he made a big, genius embarrassing show of died on his brief romance with April 21 Who will T-Swift Taylor Swift? following be writing songs 20. American funny an about now? woman and actress Leslie accidental Jones suffered some overdose of terrible and unwarranted painkillers? His abuse online due to her part body was found slumped in in which all-girl reboot movie, out a lift at Paisley Park, the singer’s home this month? and recording studio. 21. Mila Kunis was promoting her new movie Bad Moms this month while pregnant with her second MAY child. Who is the Black Swan actress married to? 13. He was branded an abusive husband and she a gold digger in the big break up and nasty divorce AUGUST battle between which 53-year-old Hollywood 22. We all saw much more of this actor than we heartthrob actor and his 30-year-old wife and bargained for as he let it all hang out while on holiday former co-star? with girlfriend Katy Perry in August. 14. David and Victoria Beckham Name the bare naked Brit hunk. were among the guests as Eva 23 “I’m so exhausted. I Longoria tied the knot honestly am so done. I with TV executive can’t do it anymore,” José Antonio Bastón said which 24-year-old in Mexico City. American singer and On which longactress before she running TV drama took a break from did Eva find fame? the limelight and 15. Which 67-yearBen her world tour due to old rock legend Stiller suffering panic attacks was in the doghouse and anxiety? with his famous/infamous 24. Which supposedly talent show judge wife after his Eva retired Brazilian supermodel affair with hairdresser Michelle Pugh, 45, Longoria returned to strut her stuff was rumbled? at the opening ceremony of the Olympics in Rio? JUNE 16. Anton Yeltsin was killed in a freak accident that SEPTEMBER saw him crushed by his own car on the driveway of 25. Brad Pitt and Angelina Jolie made the shock his LA home in June. Which movie franchise was the
?
facebook.com/peoplemagsa
OCTOBER
Salma Hayek
28. Which reality TV star was held at gunpoint, tied up and robbed of R140million worth of jewellery in the hotel she was staying in while attending Paris Fashion Week? 29. Which pop diva announced that she had broken off her engagement to Aussie billionaire James Packer after two years together? 30. Which Brit actor followed his starring role in hit comic book movie Doctor Strange by announcing that he and wife Sophie Hunter are expecting their second child?
?
Sophie Hunter and ...
NOVEMBER 31. Johnny Depp was back in the news this month with yet more negative headlines. His casting in which magical movie franchise had some fans so angry that Amy Schumer petitions were signed in bid to make him disappear? 32. We were all trying to keep up with the Kardashians again in November when Scott Disick was reported to have moved back in with which of the Kardashian sisters? 33. Miley Cryus, comedy actress Amy Schumer, chat show host Chelsea Handler and which former Breaking Bad star Chelsea are yet to act on their threat Handler to leave America following Donald Trump’s sensational win of the US Presidential race this month?
Alexander Skarsgård
Angelina Jolie and Brad Pitt
announcement that they were to divorce this month after 12 years together. On the set of which movie did the two superstars fall in love? 26. Another September split, this time for actor Liev Schrieiber and his more famous wife of 12 years. Name the now single 48-year-old EnglishAustralian actress. 27. It’s hard to believe given
&ŽůůŽǁ ƵƐ ŽŶ ƚǁŝƩ Ğƌ͘ĐŽŵͬƉĞŽƉůĞͺƐĂ
DECEMBER 34. Audiences are feeling the Force of Felicity Jones in December with her starring role in Rogue One: A Star Wars Story but for which 2014 biopic was the Brit actress Oscar nominated? 35. Michael Fassbender stars in big December movie Assassins Creed but which even more famous video game-inspired movie and sexy character is his real life girlfriend Alicia Vikander getting ready for? 36. Which former Friends actress is inviting us all to an Office Christmas Party, her festive film release?
HOW YOU RATE... 0-12: Your showbiz knowledge seems to be as absent as Orlando Bloom’s swim shorts! Make a New Year’s resolution to swot up on all things Tinseltown. 13-24: Like so many of this year’s over-hyped big budget movies, you promised so much but ended being a bit mediocre. The real gossip, other than headline news from Tinseltown, has fallen below your radar. 25-36: And the award goes to... YOU! You’re a winner when it comes to knowing your stars. You’ve loved the scandals and the gossip and shed tears over those we’ve lost in 2016. Now take a bow and prepare your acceptance speech as you bask in the glory of being the king/queen of Tinseltown trivia.
ANSWERS 1. Black Star. 2. Fox Mulder and Dana Scully. 3. Lady Gaga. 4. Kanye West who claimed Taylor herself had approved the lyric – a fact she later denied. 5. Derek Zoolander in Zoolander 2. 6. Brie Larson. 7. Ryan Reynolds starred in and also produced Deadpool. 8. Madonna, touring while fighting ex-husband Guy Ritchie for custody of their son, Rocco. 9. Wonder Woman. Pregnant Gal recently completed filming a stand-alone Wonder Woman movie. 10. Beyoncé. 11. Jon Snow, played by Kit Harington. 12. Prince. 13. Johnny Depp and Amber Heard. 14. Desperate Housewives. Eva played Gabrielle Solis. 15. Ozzy Osbourne. The Black Sabbath singer has since been forgiven by wife Sharon following his fling. 16. Star Trek. Anton played Chekov in the recent reboot trilogy. 17. Gwyneth Paltrow, who according to one poll, is even less popular than Kristen Stewart, Jon Mayer and Anne Hathaway. 18. Wolf Of Wall Street actress Margot Robbie. 19. Tom Hiddleston. 20. Ghostbusters. Leslie Jones starred with Melissa McCarthy, Kristen Wiig and Kate McKinnon but fans didn’t like it. 21. Ashton Kutcher. 22. Orlando Bloom. 23. Selene Gomez. 24. Gisele Bündchen 25. Mr & Mrs Smith, while Brad was still married to Jennifer Aniston. 26. Naomi Watts. 27. Mexico. 28. Kim Kardashian. 29. Mariah Carey. Reports suggested Mariah was ‘dumped’ by her fiancé over her ‘excessive spending’. 30. Benedict Cumberbatch. 31. Johnny Depp was cast in the five-movie Harry Potter spin off series Fantastic Beasts And Where To Find Them. 32. Kourtney Kardashian; the on/off couple have three children together. 33. Bryan Cranston. 34. Stephen Hawking biopic The Theory Of Everything. 35. Alicia is playing Lara Croft in a new Tomb Raider movie. 36. Jennifer Aniston.
how stunning she looks, but Salma Hayek celebrated her 50th on September 2 but in which country was the Frida actress born?
www.peoplemagazine.co.za
PEOPLE 19
#peoplespotted BY PEARL MPHUTHI
ariah Without A Care-y SINGING sensation and reality star Mariah Carey was spotted having fun in the ocean with her new beau in the tropical waters of Hawaii. Just months after splitting from her billionaire fiancé, the star has found love again with 33-year-old Bryan Tanaka who happens to be one of her backup dancers (keyword being ‘backup’). Dressed in beach gear, the couple seem to be happy as they were seen indulging in a lot of PDA. We don’t blame Mimi for being unable to keep her hands off him, though! In the meantime, you can catch the lovebirds in her new series Mariah’s World, which airs every Sunday at 20h00 on E!
20 PEOPLE
www.peoplemagazine.co.za
ns. u g t ’ aren ons... e s o Th ann C e r ’ They
K
IE JENN
Ő Ï Ĕ BY PEARL MPHUTHI
/d͛^ ƚŚĞ ďĂƩůĞ ŽĨ ƚŚĞ ĐŽƉLJĐĂƚƐ͘
E
VERYONE has one doppelganger in the world, it’s claimed ͵ unless of course you happen to be Kylie Jenner, in which case you have several, as can be seen here.
Kylie & Nina Vee MEET Nina Vee, a YouTube sensation who bears a striking resemblance to the Keeping Up With The Kardashian ďĞĂƵƚLJ͘
Kylie & Gabrielle Waters THIS popular Insta-crazed fan definitely reminds us of ol’ Kylie.
22 PEOPLE
www.peoplemagazine.co.za
Kylie & Durrani Popal EKd, Z ĨĂŵŝůŝĂƌ ĨĂĐĞ ƚŚĂƚ ůĞĂǀĞƐ ƵƐ ƚŽƚĂůůLJ ĂŵĂnjĞĚ͊ ƵƌƌĂŶŝ ĨƌŽŵ ͊͛Ɛ ĂƐŚ ŽůůƐ ůŽŽŬƐ ĞdžĂĐƚůLJ ůŝŬĞ ƚŚĞ ϭϵͲLJĞĂƌͲŽůĚ͘ &ƌŽŵ ƚŚĞŝƌ ĨůĞĞŬŝŶŐ ĞLJĞďƌŽǁƐ ƚŽ ƚŚĞŝƌ ůĂǀŝƐŚ ůĂƐŚĞƐ͕ ƚŚĞLJ ƌĞĂůůLJ ƉĂƐƐ ŽĨĨ ĂƐ ƚǁŝŶƐ͘
NER N TRUSTED NEVER TO BE
W/ ^͗ D ' /E & dhZ ^
BY ROBERT CLUNIE
IN Ă ďŝĚ ƚŽ ƌĞŵŽǀĞ Ă ƚĂƩ ŽŽ͕ ƚŚŝƐ ŵĂŶ ŶŽǁ ƐŝƚƐ ǁŝƚŚ Ă ƐĐĂƌŝůLJ ĚĞĞƉ ŐĂƐŚ ŽŶ ŚŝƐ Ăƌŵ͘
Fu had tried to remove an unwanted tattoo. Er, mission accomplished?
Kylie & Chloe Ferry Z ǁĞ ƐĞĞŝŶŐ ĚŽƵďůĞ͍ dŚĞ ĨĂŵŽƵƐ ƐƚĂƌ ƌĞƐĞŵďůĞƐ ĂŶŽƚŚĞƌ ƌĞĂůŝƚLJ ƐƚĂƌ ĨƌŽŵ Śŝƚ ƐŚŽǁ Geordie Shore͘ ŽŶ͛ƚ ƚŚĞLJ ůŽŽŬ ĂůŝŬĞ͍ Health officials checked on the tattoo parlour to see if it was run in accordance with health and safety laws Fu now has a rotting pit on his arm
W
Kylie & Bebe Rexha ^WKd ƚŚĞ ĚŝĨĨĞƌĞŶĐĞ͊ ^ŚĞ͛Ɛ ŬŶŽǁŶ ĨŽƌ ǁŽƌŬŝŶŐ ĂůŽŶŐƐŝĚĞ David Guetta ŽŶ ƐŵĂƐŚ Śŝƚ Hey Mama ďƵƚ ƐŚĞ ĐŽƵůĚ ďĞ ĞǀĞŶ more ƉŽƉƵůĂƌ ŝĨ ƐŚĞ ĨĞĂƚƵƌĞƐ <LJůŝĞ ŽŶ ŽŶĞ ŽĨ ŚĞƌ ǀŝĚĞŽƐ͊ ηdt/EE/E'͘
&ŽůůŽǁ ƵƐ ŽŶ ƚǁŝƩ Ğƌ͘ĐŽŵͬƉĞŽƉůĞͺƐĂ
E’VE all been told before that you get what you pay for. While there’s absolutely nothing wrong with saving a buck or two during a sale, you’d best be advised to fork out a little more if you are involving yourself in affairs that require a little more quality. ůĞĐƚƌŽŶŝĐƐ ĂŶĚ ĨƵƌŶŝƚƵƌĞ ĂƌĞ ŐŽŽĚ ĞdžĂŵƉůĞƐ ǁŚĞƌĞ LJŽƵ͛Ě ŶŽƚ ǁĂŶƚ ƚŽ ƐŬŝŵ ĂŶĚ ŐŽ ĨŽƌ ƚŚĞ ĐŚĞĂƉ ƐƚƵĨĨ͘ Ƶƚ ŽŶĞ ƐŚŽƵůĚ especially ŶŽƚ ůŝƐƚĞŶ ƚŽ ŽŶĞ͛Ɛ ŝŶŶĞƌ ĐŚĞĂƉƐŬĂƚĞ ǁŚĞŶ ŝƚ ĐŽŵĞƐ ƚŽ ŽŶĞ͛Ɛ ďŽĚLJ Žƌ ŽŶĞ͛Ɛ ŚĞĂůƚŚ͘ dŚĞ ĐŽŶƐĞƋƵĞŶĐĞƐ ĐĂŶ ďĞ ĚŝƌĞ͘ /z ŝƐ ŐĞŶĞƌĂůůLJ Ă ďĂĚ ŝĚĞĂ ŝŶ ƚŚĞ ĨŝƌƐƚ ƉůĂĐĞ ƵŶůĞƐƐ LJŽƵ ŚĂǀĞ ƐŽŵĞ ƐŬŝůůƐ ĂůƌĞĂĚLJ͘ ,Žǁ ŵĂŶLJ ƚŝŵĞƐ ŚĂǀĞ ǁĞ ƐĞĞŶ ƉĂƚĐŚĞĚͲƵƉ ǁĂůůƐ ďĞĐĂƵƐĞ ƐŽŵĞŽŶĞ ƚŚŽƵŐŚƚ ƚŚĞLJ ĐŽƵůĚ ƵƐĞ Ă Ěƌŝůů͍ dŚĞ ƐĂŵĞ ŐŽĞƐ ĨŽƌ ƚĂƚƚŽŽ ƌĞŵŽǀĂůƐ͘ zĞƐ͕ ůĂƐĞƌ ƌĞŵŽǀĂů ĐĂŶ ďĞ ĞdžƚƌĞŵĞůLJ ĞdžƉĞŶƐŝǀĞ ĂŶĚ ũƵƐƚ ĂƐ ƉĂŝŶĨƵů͕ ďƵƚ Ăƚ ƚŚĞ ǀĞƌLJ ǁŽƌƐƚ LJŽƵ͛Ě ďĞ ůĞĨƚ ǁŝƚŚ ŵŝŶŝŵĂů ƐĐĂƌƌŝŶŐ ĂŶĚ ŶŽ ƚƌĂĐĞ ŽĨ ƚŚĂƚ ƚĂƚƚŽŽ LJŽƵ ŵĂLJ ďĞ ƌĞŐƌĞƚƚŝŶŐ͘ ŚŝŶĞƐĞ ŵĂŶ͕ ƐŝŵƉůLJ ŬŶŽǁŶ ďLJ ŚŝƐ ƐƵƌŶĂŵĞ͕ &Ƶ͕ ŶŽǁ ŚĂƐ ŽŶĞ ďŝŐ ƌĞŐƌĞƚ ĂĨƚĞƌ ŚĞ ƐŽƵŐŚƚ Ă ƋƵŝĐŬ ĂŶĚ ĞĂƐLJ Ĩŝdž ĨŽƌ ƚŚĞ ďŽĚLJ Ăƌƚ ŚĞ ƐŽ ůŽĂƚŚĞĚ͘ ƉĞƌƐŽŶ ŵĂLJ ĂƐƐƵŵĞ ƚŚĂƚ ŵŽŶĞLJ ŚĂĚ ďĞĞŶ ƚŝŐŚƚ ŝŶĚĞĞĚ ŝŶ KĐƚŽďĞƌ ƚŚŝƐ LJĞĂƌ͕ ĂƐ &Ƶ ĚŝƐŵŝƐƐĞĚ ƚŚĞ ŶŽƚŝŽŶ ŽĨ ƚŚĞ ŶĞĞĚ ĨŽƌ ĞdžƉĞƌƚ ůĂƐĞƌ ƌĞŵŽǀĂů͕ ŽƉƚŝŶŐ ŝŶƐƚĞĂĚ ĨŽƌ ĐŚĞĂƉ ĐŚĞŵŝĐĂůƐ ĨƌŽŵ Ă ƚĂƚƚŽŽ ƉĂƌůŽƵƌ͘ YƵŝĐŬ ĨŝdžĞƐ ĂƌĞ ŐĞŶĞƌĂůůLJ ƚŽŽ ŐŽŽĚ ƚŽ ďĞ ƚƌƵĞ͕ ďƵƚ &Ƶ ǁĞŶƚ ĂŚĞĂĚ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ĂůƚĞƌŶĂƚŝǀĞ ŵĞƚŚŽĚ͘ /ƚ ĂůƐŽ ƐĞĞŵƐ͕
ŚŝƐ ƉƌŽƚĞƐƚĂƚŝŽŶƐ ƚŽ ƚŚĞ ĐŽŶƚƌĂƌLJ ŶŽƚǁŝƚŚƐƚĂŶĚŝŶŐ͕ ƚŚĂƚ ŚĞ ĚĞĐŝĚĞĚ ƚŽ ĨŽůůŽǁ ƚŚĞ ŐƌĂŶĚ ŵĂůĞ ƚƌĂĚŝƚŝŽŶ ŽĨ ĨŽƌŐŽŝŶŐ ƚŚĞ ŝŶƐƚƌƵĐƚŝŽŶƐ ŽŶ ƚŚĞ ďŽƚƚůĞ͛Ɛ ƌĞǀĞƌƐĞ͘ ĞĐĂƵƐĞƐ ŚŽŶĞƐƚůLJ ͵ ŝŶƐƚƌƵĐƚŝŽŶƐ͕ ǁŚLJ ĞǀĞŶ ďŽƚŚĞƌ͍ EĞĞĚůĞƐƐ ƚŽ ƐĂLJ͕ ƚŚĞ ƉƌŽĐĞƐƐ ǁĞŶƚ ĂǁƌLJ͕ ĂŶĚ &Ƶ ĨŽƵŶĚ ƚŚĞ ŚŝƐ ĨůĞƐŚ ŽŶ ŚŝƐ Ăƌŵ ĚĞĐĂLJŝŶŐ͕ ĂŶĚ ŚĞ ǁĂƐ ůĞĨƚ ǁŝƚŚ Ă ŐĂƉŝŶŐ͕ ƌŽƚƚŝŶŐ ŚŽůĞ ŽŶ ŚŝƐ ƵƉƉĞƌ ůĞĨƚ Ăƌŵ ĂďŽƵƚ ϲdžϮĐŵ ǁŝĚĞ ĂŶĚ ĂďŽƵƚ ϮĐŵ ĚĞĞƉ͘ ͞/ ƚŚŽƵŐŚƚ ƚŚĞƌĞ ǁŽƵůĚ ďĞ Ă ůŝƚƚůĞ ƐĐĂƌƌŝŶŐ Ăƚ ŵŽƐƚ͘ tŚŽ ŬŶĞǁ ŝƚ ǁŽƵůĚ ƌŽƚ͍͟ &Ƶ ƐĂŝĚ ĂĨƚĞƌ ƚŚĞ ĚĞĐĂLJ ŚĂĚ ůŽŶŐ ƐĞƚ ŝŶ͘ ,Ğ ƉƌŽŵƉƚůLJ ǁĞŶƚ ďĂĐŬ ƚŽ ƚŚĞ ƉĂƌůŽƵƌ ŚĞ ŚĂĚ ďŽƵŐŚƚ ƚŚĞ ƉƌŽĚƵĐƚ ĨƌŽŵ ĨŽƌ ĂŶ ĞdžƉůŝŶĂƚŝŽŶ ĂŶĚ ĐŽŵƉĞŶƐĂƚŝŽŶ͘ /Ŷ Ă ďŝĚ ƚŽ ĂǀŽŝĚ ƌĞƐƉŽŶƐŝďŝůŝƚLJ͕ ďůĂŵĞ ĂŶĚ Ă ƉŽƐƐŝďůĞ ůĂǁƐƵŝƚ͕ ĞŵƉůŽLJĞĞƐ Ăƚ ƚŚĞ ƉĂƌůŽƵƌ ƚŽůĚ &Ƶ ƚŚĂƚ ƚŚĞ ĂĐĐŝĚĞŶƚ ǁĂƐ ĞŶƚŝƌĞůLJ ŚŝƐ ĨĂƵůƚ͘ &Ăŝƌ ĞŶŽƵŐŚ͘ ,ĞĂůƚŚ ĂŶĚ ƐĂĨĞƚLJ ŽĨĨŝĐŝĂůƐ ǁĞƌĞ ĐĂůůĞĚ ŝŶ ƚŽ ŝŶǀĞƐƚŝŐĂƚĞ ƚŚĞ ďƵƐŝŶĞƐƐ ĂŶĚ ĐŚĞĐŬ ǁŚĞƚŚĞƌ Žƌ ŶŽƚ ŝƚ ǁĂƐ ƌƵŶ ĞƚŚŝĐĂůůLJ ĂŶĚ ůĞŐŝƚŝŵĂƚĞůLJ͘ ĐŽƵƌƚ ďĂƚƚůĞ ŶŽǁ ůŽŽŬƐ ůŝŬĞůLJ ƚŽ ďĞ ŽŶ ƚŚĞ ĐĂƌĚƐ ĂƐ &Ƶ ĚĞŵĂŶĚƐ ŚŝƐ ŵĞĚŝĐĂů ďŝůůƐ ďĞ ĐŽǀĞƌĞĚ ďLJ ƚŚĞ ŽǁŶĞƌ ŽĨ ƚŚĞ ƉĂƌůŽƵƌ ͵ ǁŚŽ͕ ŶĂƚƵƌĂůůLJ͕ ŚĂƐ ŽƵƚƌŝŐŚƚ ƌĞĨƵƐĞĚ͕ ĂŶĚ ǁŚŽ ŚĂƐ ƚŚƌĞĂƚĞŶĞĚ ůĞŐĂů ĂĐƚŝŽŶ͘ ǁŽŵĂŶ ǁŚŽ ǁŽƌŬƐ Ăƚ ƚŚĞ ƐŚŽƉ ƐĂŝĚ ƚŚĂƚ Ăůů ƚŚĂƚ ǁĂƐ ƌĞƋƵŝƌĞĚ ǁĂƐ ĨŽƌ ŽŶĞ ƚŽ ƐŝŵƉůLJ ͚ƐŽĂŬ ƚŚĞ ƚĂƚƚŽŽ ŝŶ ƚŚĞ ůŝƋƵŝĚ ĂŶĚ ƌƵď ŝƚ ŽĨĨ ůĂƚĞƌ͛͘ ,ŵŵŵ ͵ ƉĞƌŚĂƉƐ ƐŚĞ ǁĂƐ ƵŶĚĞƌ ƚŚŝƐ ŝŵƉƌĞƐƐŝŽŶ ŚŝƐ ǁĂƐ Ă ƚƌĂŶƐĨĞƌ͘ /Ŷ ĂŶLJ ĐĂƐĞ͕ &Ƶ ĨĂĐĞƐ ƚŚŽƵƐĂŶĚƐ ŝŶ ŵĞĚŝĐĂů ďŝůůƐ ƚŽ ƚƌĞĂƚ ƚŚĞ ĚĂŵĂŐĞ ĚŽŶĞ ƚŽ ŚŝƐ Ăƌŵ͘
ǁǁǁ͘ƉĞŽƉůĞŵĂŐĂnjŝŶĞ͘ĐŽ͘njĂ
PEOPLE 23
16 CELEB GOSSIP F
t Z ƚŚĂŶ ϯϲϲ ĚĂLJƐ ůĂƚĞƌ ĂŶĚ ƚŚĞ ǁŽƌůĚ ŚĂƐ ĐŚĂŶŐĞĚ ĂůŵŽƐƚ ďĞLJŽŶĚ ƌĞĐŽŐŶŝƟ ŽŶ ͵ the ǁŽƌůĚ ŽĨ ĐĞůĞďƐ ŽĨ ĐŽƵƌƐĞ ďĞŝŶŐ ŶŽ ĞdžĐĞƉƟ ŽŶ͘ We’ve seen the fall of legends and the birth of ůĞŐĞŶĚƐͲƚŽͲďĞ͖ ƚŚĞ ĐŽůůĂƉƐĞ ŽĨ ƌĞůĂƟ ŽŶƐŚŝƉƐ ǁĞ ĨĞůƚ ƐƵƌĞ ǁŽƵůĚ ůĂƐƚ Ă ůŝĨĞƟ ŵĞ͕ ĂŶĚ ƚŚĞ ĨŽƌŐŝŶŐ ŽĨ ƚŚŽƐĞ ǁĞ ĨĞůƚ ĐĞƌƚĂŝŶ ǁŽƵůĚŶ͛ƚ ŵĂŬĞ ŝƚ ŵŽƌĞ ƚŚĂŶ Ă ĨĞǁ ŵŽŶƚŚƐ ;ƚŚĞLJ ĚŝĚŶ͛ƚͿ͘ dŚŝƐ LJĞĂƌ ŚĂƐ ďĞĞŶ Ă ŵŝdž ŽĨ ƚŚĞ ďĞƐƚ ŽĨ Ɵ ŵĞƐ ĂŶĚ ƚŚĞ ǁŽƌƐƚ ŽĨ Ɵ ŵĞƐ͕ ĂŶĚ ƌĞŐĂƌĚůĞƐƐ ŽĨ ǁŚŝĐŚ LJŽƵ ĨĞůƚ ǁĂƐ ŵŽƌĞ ƉƌĞǀĂůĞŶƚ͕ ŽŶĞ ƚŚŝŶŐ ŝƐ ďĞLJŽŶĚ ƋƵĞƐƟ ŽŶ͗ ϮϬϭϳ͛Ɛ ŐŽŝŶŐ ƚŽ ĮŶĚ ŝƚ Ă ƚŽƵŐŚ ĂĐƚ ƚŽ ĨŽůůŽǁ͘
BY PEARL MPHUTI & MICHAEL SEKHU
GENE WILDER
2016
t ƌĞŵĞŵďĞƌ ĨŽŶĚůLJ ƚŚŝƐ talented actor and comedian of Willy Wonka & The Chocolate Factory͕ ǁŚŽ
%4/" Mandoza
W/ ^͗ ttt͘ >/d W,KdK ' E z͘ KD ͬ &KdK>/ ͬ 'Z d^dK < ͬ D ' /E & dhZ ^ ͬ ^K / > D /
d, ĨĂŵŽƵƐ ŬǁĂŝƚŽ ƐƚĂƌ ůŽƐƚ ŚŝƐ ďĂƩ ůĞ ǁŝƚŚ ƉŚĂƌLJŶŐĞĂů ĐĂŶĐĞƌ ŽŶ ^ĞƉƚĞŵďĞƌ ϭϴ͘ ,Ğ ǁĂƐ laid to rest at West Park ĞŵĞƚĞƌLJ ŝŶ :ŽŚĂŶŶĞƐďƵƌŐ͘
MOHAMMED
Ali
d ϳϰ͕ ƚŚĞ ĨŽƌŵĞƌ ƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶĂů ďŽdžĞ ĂŶĚ ĂĐƟǀŝƐƚ ƐĂĚůLJ ƉĂƐƐĞĚ ŽŶ :ƵŶĞ ϯ ĨƌŽŵ ƐĞƉƟĐ ƐŚŽĐŬ͘ &ĂŶƐ ĂĐƌŽƐƐ ƚŚĞ ŐůŽďĞ ǁĞƌĞ ŚĞĂƌƚďƌŽŬĞŶ ďLJ ƚŚĞ ŶĞǁ
PRINCE > ' E Zz ƐŝŶŐĞƌͲ songwriter Prince’s death wrenched the hearts of ŵŝůůŝŽŶƐ͘ ,Ğ ĚŝĞĚ ŽĨ ĂŶ accidental overdose ŽĨ ŽƉŝŽŝĚ ĨĞŶƚĂŶLJů͘
Gugu Zulu GUGU ZULU’S passing shocked the ŶĂƟŽŶ͕ ǁŚŽ learnt that he lost his life giving back to the ĐŽŵŵƵŶŝƚLJ͘ ,Ğ ĚŝĞĚ ĨƌŽŵ Ă Ň ƵͲƌĞůĂƚĞĚ ŝůůŶĞƐƐ ŽŶ DŽƵŶƚ <ŝůŝŵĂŶũĂƌŽ ǁŚŝůƐƚ ĚŽŝŶŐ Ă Đůŝŵď ĨŽƌ ĐŚĂƌŝƚLJ͘ ,Ğ ǁĂƐ ϯϴ͘
David Bowie EKd, Z ĚĞĂƚŚ ǁŚŝĐŚ ŵĂĚĞ ƐŚŽĐŬ ŚĞĂĚůŝŶĞƐ͊ ŽƌŶ David Robert Jones͕ Bowie died of ůŝǀĞƌ ĐĂŶĐĞƌ ŽŶ :ĂŶƵĂƌLJ ϭϬ͘ ,Ğ ǁĂƐ ϲϵ͘
SFISO NCWANE d, award winning ŐŽƐƉĞů ĂƌƟ Ɛƚ ƐĂĚůLJ ƉĂƐƐĞĚ ĂǁĂLJ ŽŶ ĞĐĞŵďĞƌ Ϭϱ ĚƵĞ ƚŽ ŬŝĚŶĞLJ ĨĂŝůƵƌĞ͘
Alexis
3þ1.%//% d, ƚƌĂŶƐŐĞŶĚĞƌ actress died of cardiac arrest ĐĂƵƐĞĚ ďLJ ,/s Ăƚ ƚŚĞ ĂŐĞ ŽĨ ϰϳ. She was the sister of actors David͕ Patricia and Rosanna ƌƋƵĞƩ Ğ.
Leonard Cohen
Tommy Ford , ǁŽƌŬĞĚ ĂůŽŶŐƐŝĚĞ DĂƌƟ Ŷ >ĂǁƌĞŶĐĞ ŽŶ d sitcom DĂƌƟ Ŷ. Tommy lost ŚŝƐ ůŝĨĞ ĂŌ Ğƌ ĂŶ ĂŶĞƵƌLJƐŵ in ŚŝƐ ĂďĚŽŵĞŶ ƌƵƉƚƵƌĞĚ͘
d, ǁŽƌůĚ ĨĂŵŽƵƐ ĂŶĂĚŝĂŶ ƐŝŶŐĞƌ ůŽƐƚ ŚŝƐ ďĂƩ ůĞ ƚŽ ĐĂŶĐĞƌ ŽŶ EŽǀĞŵďĞƌ ϳ͘ ,Ğ ǁĂƐ ϴϮ͘
facebook.com/peoplemagsa
BLAC
Preggie Bellies And New
Chyna
40% /
KE ŽĨ ƚŚĞ ŵŽƐƚ controversial topics in ϮϬϭϲ ǁĂƐ ĨŽƌŵĞƌ ƐƚƌŝƉƉĞƌ Blac Chyna͛Ɛ ƌĞůĂƟ ŽŶƐŚŝƉ with Rob Kardashian. dŚĞ ĚƵŽ ǁĞůĐŽŵĞĚ ƚŚĞŝƌ Į ƌƐƚ ĐŚŝůĚ͕ ƌĞĂŵ͕ ŝŶ EŽǀĞŵďĞr. Chyna ĂůƐŽ ŚĂƐ Ă ƐŽŶ͕ <ŝŶŐ͕ ǁŝƚŚ ƌĂƉƉĞƌ͕ Tyga.
NANDI MADIDA d, ŶĞǁůLJǁĞĚ ƌĞǀĞĂůĞĚ ŚĞƌ ďĂďLJ ďƵŵƉ ŽŶ ƚŚĞ ƌƵŶǁĂLJ Ăƚ ƚŚĞ DĞƌĐĞĚĞƐ ĞŶnj &ĂƐŚŝŽŶ tĞĞŬ ĂŶĚ ǁĞůĐŽŵĞĚ ŚĞƌ Į ƌƐƚ ĐŚŝůĚ ǁŝƚŚ ŵƵƐŽ ŚƵďďLJ Zakes Bantwini in November͘ ůů ƚŚĞ ďĞƐƚ͊
ANGELA SIMMONS ^, ͛ ďĞĞŶ ĚŽĐƵŵĞŶƟ ŶŐ her ƉƌĞŐŶĂŶĐLJ ũŽƵƌŶĞLJ since ĚĂLJ ŽŶĞ and was blessed with ĂŶ ĂĚŽƌĂďůĞ ƐŽŶ͕ ^ƵƩ ŽŶ dĞŶŶLJƐŽŶ͕ ďĂĐŬ ŝŶ September
PABI
Moloi
d, ds ĂŶĚ ƌĂĚŝŽ ƉĞƌƐŽŶĂůŝƚLJ ŐĂǀĞ ďŝƌƚŚ ƚŽ ŚĞƌ ƐŽŶ ŝŶ EŽǀĞŵďĞƌ͘
JANET Jackson
Tori
2% !
^, ŵĂLJ ďĞ ϱϬ͕ ďƵƚ that hasn’t stopped her plans of becoming Ă ĮƌƐƚͲƟŵĞ ŵŽŵ͘ WƌĞŐŶĂŶĐLJ ƐƵƌĞ ŐŝǀĞƐ Janet Ă ŐŽƌŐĞŽƵƐ glow.
d, ĨŽƌŵĞƌ 90210 star is ĞdžƉĞĐƟŶŐ ŚĞƌ ĮŌŚ ĐŚŝůĚ ǁŝƚŚ ŚƵďďLJ ĞĂŶ DĐ ĞƌŵŽƩ. dŚĞ ĐŽƵƉůĞ ƌĞǀĞĂůĞĚ ƚŚĂƚ ƚŚĞ ƉƌĞŐŶĂŶĐLJ ǁĂƐ ͚Ă ƚŽƚĂů ƐƵƌƉƌŝƐĞ͛͘
MILA KUNIS ^, ͛^ ŚĂĚ Ă ŐƌĞĂƚ ƉƌĞŐŶĂŶĐLJ ĂŶĚ ũƵƐƚ ŐĂǀĞ ďŝƌƚŚ ƚŽ ŚĞƌ ƐĞĐŽŶĚ ĐŚŝůĚ ŽŶ ĞĐĞŵďĞƌ Ϯ͘ ^ŚĞ ĂŶĚ ŚƵďďLJ Ashton Kutcher ĂƌĞ ĂůƌĞĂĚLJ ƉĂƌĞŶƚƐ ƚŽ ƚŚĞ ĂĚŽƌĂďůĞ tLJĂƩ ͘
JOSELINE
Hernandez d, ĨĞŝƐƚLJ ƌĞĂůŝƚLJ ƐƚĂƌ is expected to give birth in :ĂŶƵĂƌLJ͘ She’ll most ĚĞĮ ŶŝƚĞůLJ make an awesome mother.
&ŽůůŽǁ ƵƐ ŽŶ ƚǁŝƩ Ğƌ͘ĐŽŵͬƉĞŽƉůĞͺƐĂ
TATYANA ALI <EKtE ĨŽƌ ŚĞƌ ǀŝďƌĂŶƚ ƌŽůĞ ĂƐ ƐŚůĞLJ ĂŶŬƐ on the sitcom Fresh Prince Of Bel Air͕ Ali welcomed her ƐŽŶ ĚǁĂƌĚ ƐnjĂƌĚ ZĂƐďĞƌƌLJ ŽŶ ^ĞƉƚĞŵďĞƌ ϭϲ͘
BLAKE LIVELY d Ϯϵ͕ ƚŚĞ ĨŽƌŵĞƌ Gossip Girl star gave birth to her second
www.peoplemagazine.co.za
PEOPLE 25
Kevin & Eniko
Newlyweds And
Hart
3 !-%0 40!%
DJ TIRA & GUGU KHATHI
JOSTA & THATO
Dlala
d,/^ ƉĂƐƚ KĐƚŽďĞƌ ƚŚĞ ůŽǀŝŶŐ ƉĂŝƌ ĐĞůĞďƌĂƚĞĚ ƚŚĞŝƌ ϭϬͲLJĞĂƌ ǁĞĚĚŝŶŐ ĂŶŶŝǀĞƌƐĂƌLJ ŝŶ ƐƚLJůĞ͘ ŽŶŐƌĂƚƵůĂƟŽŶƐ͊
EKd, Z ǁĞĚĚŝŶŐ ƚŚĂƚ ƚƌĞŶĚĞĚ ǁĂƐ ƚŚĂƚ ŽĨ ĨĂŵŽƵƐ ĐŽŵĞĚŝĂŶ Kevin Hart to his girlfriend Eniko Parrish͘ dŚĞ ƉĂŝƌ ƐĂŝĚ ͚/ ĚŽ͛ Ăƚ Ă ůĂǀŝƐŚ ǀĞŶƵĞ ŝŶ ĂůŝĨŽƌŶŝĂ ĂƩ ĞŶĚĞĚ ďLJ ŵĂŶLJ ĨĂŵŽƵƐ ,ŽůůLJǁŽŽĚ faces.
d, ĨĂŵŽƵƐ ŵƵƐŝĐ ƉƌŽĚƵĐĞƌ ƌĞĐĞŶƚůLJ Ɵ ĞĚ ƚŚĞ ŬŶŽƚ ǁŝƚŚ ŚŝƐ ůŽŶŐͲƟ ŵĞ ŐŝƌůĨƌŝĞŶĚ ŝŶ ĂŶ ŝŶƟ ŵĂƚĞ ƚƌĂĚŝƟ ŽŶĂů ĐĞƌĞŵŽŶLJ ǁŝƚŚ ĐůŽƐĞ ĨƌŝĞŶĚƐ ĂŶĚ ĨĂŵŝůLJ ŝŶ KĐƚŽďĞƌ͘
J SOMETHING & CORDELIA GODI
HHP & LERATO SENGADI
d, Dŝ ĂƐĂ ĨƌŽŶƚŵĂŶ ŝƐ ŶŽǁ Ă ŚĂƉƉŝůLJ ŵĂƌƌŝĞĚ ŵĂŶ͕ ŚĂǀŝŶŐ ĮƌƐƚ ƉƌŽƉŽƐĞĚ ƚŽ ŚŝƐ ƉĂƌƚŶĞƌ ĞĂƌůLJ ϮϬϭϱ͘ dŚĞ ƐƚĂƌ ƚŽŽŬ ƚŽ /ŶƐƚĂŐƌĂŵ͕ ƉŽƐƟŶŐ͗ ͞>ŽǀŝŶŐ LJŽƵ ŝƐ ůŝŬĞ Ă ƐƵŵŵĞƌ ďƌĞĞnjĞ ŝƚ͛Ɛ ƚŽŽ ĞĂƐLJ͘͟
4. ! %
AND PUSO MAKUME
> Z d ĂĐƚƌĞƐƐ ĂŶĚ ŵĂŬĞͲƵƉ ĂƌƟ Ɛƚ WĂƵůŝŶĞ ƐĂŝĚ ͚/ ĚŽ͛ ƚŽ ƚŚĞ ůŽǀĞ ŽĨ ŚĞƌ ůŝĨĞ WƵƐŽ ŝŶ ĂŶ ŝŶƟ ŵĂƚĞ ĐĞƌĞŵŽŶLJ͘
MZWANDILE & SINAZO MASINA
d, z͛s ŵĂŶĂŐĞĚ ƚŽ ŬĞĞƉ ƚŚĞŝƌ ƌĞůĂƟ ŽŶƐŚŝƉ Ă ƐĞĐƌĞƚ ĨŽƌ ƚŚĞ ůŽŶŐĞƐƚ Ɵ ŵĞ͕ ďƵƚ ƚŚĞLJ ƐƵƌƉƌŝƐĞĚ ĨĂŶƐ ǁŚĞŶ Lerato ƉŽƐƚĞĚ ƉŝĐƐ ƐŚŽǁŝŶŐ Žī her massive diamond ring.
BUCIE
1,! ! ͞d, E< zKh ĨŽƌ ůŽǀŝŶŐ ŵĞ ƐŽ ƉĞƌĨĞĐƚůLJ ŵLJ ĂŶŐĞů͕͟ ŐƵƐŚĞĚ Bucie ĂŌ Ğƌ ƐĞĐ ƚů ƚLJŝŶŐ ƚŚĞ ŬŶŽƚ ƚŽ ŚĞƌ ŵ EŚůĂŶŚůĂ͘ /ƚ͛Ɛ ƌƵŵŽƵƌĞ ƚŚĞLJ͛ůů ŚĂǀĞ Ă ƚƌĂĚŝƟ ŽŶ ǁĞĚĚŝŶŐ ƐŽŵĞƟ ŵĞ ƚŚŝ month.
<,hZh> E/ DĂLJŽƌ DnjǁĂŶĚŝůĞ DĂƐŝŶĂ ƐĂŝĚ / Ž ƚŽ ŚŝƐ ůŽŶŐͲƟ ŵĞ ůŽǀĞ ^ŝŶĂnjŽ͘
Zandile KHUMALO & HLONI GUMEDE d, LJŽƵŶŐĞƌ ƐŝƐƚĞƌ ŽĨ ƐŝŶŐŝŶŐ ƐĞŶƐĂƟŽŶ Kelly Khumalo got hitched to Mabala EŽŝƐĞ ,ĞĂĚ ŽĨ ŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶƐ DĂŶĂŐĞƌ ,ůŽŶŝ 'ƵŵĞĚĞ͘
BRAD &
Splitsville
Angelina ANGELINA JOLIE ƐŚŽĐŬĞĚ ĞǀĞƌLJŽŶĞ ǁŚĞŶ ƐŚĞ Į ůĞĚ ĨŽƌ ĚŝǀŽƌĐĞ ĨƌŽŵ ƌĂĚ WŝƩ ŝŶ ^ĞƉƚĞŵďĞƌ͕ ĐŝƟ ŶŐ ŝƌƌĞĐŽŶĐŝůĂďůĞ Ěŝī ĞƌĞŶĐĞƐ͘ dŚĞ ƚǁŽ ǁĞƌĞ ,ŽůůLJǁŽŽĚ͛Ɛ ŵŽƐƚ ĂĚŽƌĞĚ ĐŽƵƉůĞ ĂŶĚ ŚĂĚ ďĞĞŶ ƚŽŐĞƚŚĞƌ ƐŝŶĐĞ ϮϬϬϱ͘ dŚĞLJ ŐŽƚ ŵĂƌƌŝĞĚ ŝŶ ϮϬϭϰ ĂŶĚ ƐŚĂƌĞ six children.
Jennifer Lopez & Casper Smart
NADIA NAKAI & DOTCOM
&d Z ĮǀĞ LJĞĂƌƐ ƚŽŐĞƚŚĞƌ͕ Jennifer Lopez ĂŶĚ ďŽLJĨƌŝĞŶĚ Casper Smart ĂŐƌĞĞĚ ƚŽ ŐŽ ƚŚĞŝƌ ƐĞƉĂƌĂƚĞ ǁĂLJƐ ŝŶ ƵŐƵƐƚ͘ ĐĐŽƌĚŝŶŐ ƚŽ Ă ƐŽƵƌĐĞ͕ ƚŚĞ ƚǁŽ ĂƌĞ ŽŶ ŐŽŽĚ ƚĞƌŵƐ ĂŶĚ ĂƌĞ ƐƟůů ĨƌŝĞŶĚƐ͘
FAMILY TREE͛^ Į ƌƐƚ ůĂĚLJ͕ Nadia Nakai, split from her ďŽLJĨƌŝĞŶĚ ŽĨ ŽǀĞƌ ƚŚƌĞĞ LJĞĂƌƐ͕ Dotcom͕ ĞĂƌůŝĞƌ ƚŚŝƐ LJĞĂƌ͘ dŚĞ ĐŽƵƉůĞ ƌĞǀĞĂůĞĚ ƚŚĂƚ ƚŚĞŝƌ ƐƉůŝƚ ǁĂƐ ŶŽƚ ĐĂƵƐĞĚ ďLJ Ă ƚŚŝƌĚ ƉĂƌƚLJ ďƵƚ ǁĂƐ ŝŶ ĨĂĐƚ Ă ŵƵƚƵĂů ĂŐƌĞĞŵĞŶƚ ƚŽ ĂůůŽǁ ƚŚĞŵƐĞůǀĞƐ ŵŽƌĞ ƟŵĞ ƚŽ ĨŽĐƵƐ ŽŶ ƚŚĞŝƌ ŵƵƐŝĐ ĐĂƌĞĞƌƐ͘
GERARD BUTLER & MORGAN BROWN
Swift
TAYLOR & TOM HIDDLESTON t ͛s ƐĞĞŶ dĂLJůŽƌ ^ǁŝŌ fall in love on several ŽĐĐĂƐŝŽŶƐ ŶŽǁ͕ ďƵƚ ŚĞƌ ůŽǀĞ Ăī Ăŝƌ ǁŝƚŚ ĂĐƚŽƌ Tom Hiddleston ƌĞĂůůLJ ŵĂĚĞ ŽƵƌ ĞLJĞƐ ƉŽƉ͘ dŚĞLJ ŚĂĚ ĂůƌĞĂĚLJ ŵĞƚ ĞĂĐŚ ŽƚŚĞƌ͛Ɛ ƉĂƌĞŶƚƐ ĂŶĚ ŚĞ so keen to show how into her he was that he once wore a tank ƚŽƉ ƚŚĂƚ ƌĞĂĚ ͚/ >ŽǀĞ d͘^͛͘ Shockingly͕ ƚŚĞ ƉĂŝƌ ĐĂůůĞĚ ŝƚ ƋƵŝƚƐ ĂŌ Ğƌ ũƵƐƚ ƚŚƌĞĞ ŵŽŶƚŚƐ ŽĨ ĚĂƟ ŶŐ͘ ŝƟ
5( MAGUIRE
BLUE MBOMBO & K2
&
JENNIFER MEYER
DISKI DIVAS star Blue Mbombo shocked her fans when ƐŚĞ ƌĞǀĞĂůĞĚ ƚŚĂƚ ƐŚĞ͛Ě ƐƉůŝƚ ĨƌŽŵ ƌĂƉƉĞƌ ďŽLJĨƌŝĞŶĚ͕ K2͘ dŚĞ ĐŽƵƉůĞ ŵĞƚ ŝŶ ƚŚĞ Big Brother ŚŽƵƐĞ ďĞĨŽƌĞ appearing on Diski Divas͘ ͞ZĞůĂƟ ŽŶƐŚŝƉƐ ĂƌĞ Ěŝĸ ĐƵůƚ ĂŶĚ ŶŽ ƌĞůĂƟ ŽŶƐŚŝƉ ŝƐ ƉĞƌĨĞĐƚ͘ Katlego ĂŶĚ / ĂƌĞ ŶŽ ůŽŶŐĞƌ ƚŽŐĞƚŚĞƌ͕ ŝƚ͛Ɛ ďĞĞŶ ŵŽŶƚŚƐ ŶŽǁ͕͟ ƐĂŝĚ Blue in an interview.
IGGY AZALEA & NICK YOUNG Z WW Z Iggy Azalea decided ƚŽ ĐŽŶĐůƵĚĞ ŚĞƌ ƚŚƌĞĞͲLJĞĂƌ ƌĞůĂƟŽŶƐŚŝƉ ǁŝƚŚ E ƐƚĂƌ Nick Young. She revealed ƚŚĂƚ ƐŚĞ ŚĂĚ ĞŶŽƵŐŚ ŽĨ Nick͛Ɛ ĐŚĞĂƟŶŐ͕ ƐĂLJŝŶŐ͕ ͞/ ďƌŽŬĞ ƵƉ ǁŝƚŚ Nick ďĞĐĂƵƐĞ / ĨŽƵŶĚ ŽƵƚ ŚĞ ŚĂĚ ďƌŽƵŐŚƚ ŽƚŚĞƌ ǁŽŵĞŶ ŝŶƚŽ ŽƵƌ ŚŽŵĞ ǁŚŝůĞ / ǁĂƐ ĂǁĂLJ ĂŶĚ ĐĂƵŐŚƚ ƚŚĞŵ ŽŶ ƐĞĐƵƌŝƚLJ ĨŽŽƚĂŐĞ͘͟
GERARD BUTLER and girlfriend Morgan Brown decided to call ŝƚ ƋƵŝƚƐ ĂŌĞƌ Ă ƌĞůĂƟŽŶƐŚŝƉ ĮůůĞĚ ǁŝƚŚ ŽŶƐ ĂŶĚ ŽīƐ͘ dŚĞ Law Abiding ĂĐƚŽƌ ĂŶĚ ƚŚĞ ŵŽĚĞů ĮƌƐƚ ŵĂĚĞ ƚŚĞŝƌ ƌĞůĂƟŽŶƐŚŝƉ Ŷ ^ĞƉƚĞŵďĞƌ ϮϬϭϰ͕ ĨŽůůŽǁŝŶŐ ƚŚĞŝƌ ƉƵďůŝĐ ĚŝƐƉůĂLJ ŽĨ Ŷ ŽŶ Ă ƚƌŝƉ ƚŽ Ă ďĞĂĐŚ ŝŶ DĂůŝďƵ͘ ůƚŚŽƵŐŚ ƚŚĞŝƌ ƐƉůŝƚ LJ ƌĞĐĞŶƚůLJ ďĞĐŽŵĞ ƉƵďůŝĐ ŬŶŽǁůĞĚŐĞ͕ Ă ƐŽƵƌĐĞ ĐůŽƐĞ ŽƵƉůĞ ƌĞǀĞĂůĞĚ ƚŚĂƚ ƚŚĞLJ ƐĞƉĂƌĂƚĞĚ ƐŽŵĞ ƟŵĞ ĂŐŽ͘
Zac EFRON & SAMI MIRO &d Z Ă ƚǁŽͲLJĞĂƌ ƌĞůĂƟ ŽŶƐŚŝƉ͕ ĂĐƚŽƌ Zack Efron and model Sami Miro ůĞŌ ƵƐ Ăůů ǁŽŶĚĞƌŝŶŐ ǁŚĂƚ ǁĞŶƚ ǁƌŽŶŐ͘ ƐŽƵƌĐĞ ƌĞǀĞĂůĞĚ ƚŚĂƚ Zac is the one who ĞŶĚĞĚ ƚŚĞ ƌĞůĂƟ ŽŶƐŚŝƉ͕ ĂŶĚ ŽŶĞ ŽĨ ŚŝƐ ƌĞĂƐŽŶƐ ǁĂƐ ƚŚĂƚ ŚŝƐ ƐĐŚĞĚƵůĞ ǁĂƐ ƚŽŽ ŚĞĐƟ Đ ĨŽƌ Śŝŵ ƚŽ ĨƵůůLJ commit to making it work.
TOBEY MAGUIRE and Jennifer Meyer shocked ĞǀĞƌLJŽŶĞ ǁŚĞŶ ƚŚĞLJ ĂŶŶŽƵŶĐĞĚ ƚŚĞŝƌ ƐĞƉĂƌĂƟ ŽŶ͘ dŚĞ ĐŽƵƉůĞ ŐŽƚ ŚŝƚĐŚĞĚ ŝŶ ϮϬϬϳ͕ ĨŽƵƌ LJĞĂƌƐ ĂŌ Ğƌ ƚŚĞLJ ŵĞƚ͕ ŝŶ Ă ĐĞƌĞŵŽŶLJ ŝŶ ,ĂǁĂŝŝ ĂƩ ĞŶĚĞĚ ďLJ ĐůŽƐĞ ĨƌŝĞŶĚƐ ĂŶĚ ĨĂŵŝůLJ͘ dŚĞ ƚǁŽ ŵĂLJ ŶŽǁ ďĞ ƐĞƉĂƌĂƚĞĚ ďƵƚ ƚŚĞLJ ƐŝƐƚ ƚŚĂƚ ƌĂŝƐŝŶŐ ƚŚĞŝƌ ƚǁŽ ŬŝĚƐ͕ ZƵďLJ͕ ŶŝŶĞ ĂŶĚ KƟ Ɛ͕ ƐĞǀĞŶ͕ ƌĞŵĂŝŶƐ ƚŚĞŝƌ ƚŽƉ ƉƌŝŽƌŝƚLJ͘
www.peoplemagazine.co.za
PEOPLE 27
New
AYANDA THABETHE & DASH
. £
>d,Kh', ƚŚĞLJ͛ƌĞ ƌĞůƵĐƚĂŶƚ ƚŽ ƐŚĂƌĞ ĚĞƚĂŝůƐ ĂďŽƵƚ ƚŚĞŝƌ ƌĞůĂƟ ŽŶƐŚŝƉ͕ ƚŚĞƌĞ͛Ɛ ĞŶŽƵŐŚ proof that the two are an item. dŚĞLJ ĐĂŶ͛ƚ ƐƚŽƉ ƚĂůŬŝŶŐ ĂďŽƵƚ ŽŶĞ ĂŶŽƚŚĞƌ ĂŶĚ ƚŚĞLJ͛ƌĞ ĂůǁĂLJƐ ƐƉŽƩ ĞĚ ƚŽŐĞƚŚĞƌ Ăƚ ĞǀĞŶƚƐ͘ dŚĞ ĚƵŽ ƌĞĐĞŶƚůLJ ƐĞŶƚ ƐŽĐŝĂů ŵĞĚŝĂ ŝŶƚŽ Ă ĨƌĞŶnjLJ ǁŚĞŶ ƚŚĞLJ ƐŚĂƌĞĚ Ă ƐƚĞĂŵLJ ƉŝĐƚƵƌĞ ŽĨ ƚŚĞŵƐĞůǀĞƐ ŝŶ Ă ůŝŌ ǁŝƚŚ Dash͛Ɛ ŚĂŶĚ Į ƌŵůLJ d ’ high. We know a ǁŚĞŶ ǁĞ ƐĞĞ ŽŶĞ͕ ĂŶĚ ŽŶĞ͘
4 £ MAPONYANE & NOMZAMO MBATHA MAPS and Nomzamo have ŬĞƉƚ ƚŚĞŝƌ ĨĂŶƐ ŐƵĞƐƐŝŶŐ ĨŽƌ ŽǀĞƌ Ă LJĞĂƌ͕ ĂŶĚ ŽŶůLJ ŵĂĚĞ ƚŚĞŝƌ ƌĞůĂƟ ŽŶƐŚŝƉ Žĸ ĐŝĂů ƚŚŝƐ LJĞĂƌ͘ Maps͕ ǁŚŽ ŝƐ ƚŚĞ ƐŽŶ of SA soccer legend Marks Maponyane͕ ĐŽŶĮ ƌŵĞĚ ƚŚĂƚ ŚŝƐ ƌĞůĂƟ ŽŶƐŚŝƉ ǁŝƚŚ Nomzamo in an interview with DJ Sbu͘ ,Ğ ƌĞǀĞĂůĞĚ ƚŚĂƚ ŚĞ͛Ɛ ŚĂƉƉLJ ǁŝƚŚ ŚĞƌ ĂŶĚ ƚŚĂƚ ƚ ũƵƐƚ ŚŝƐ ŐŝƌůĨƌŝĞŶĚ ďƵƚ ƟĞ ƚŽŽ͘ EĐŽŽŽŚ͊͊
Khloé K & TRISTAN THOMPSON &d Z Į ůŝŶŐ ĨŽƌ Ă ĚŝǀŽƌĐĞ ĨƌŽŵ Lamar Odom͕ Khloé Kardashian didn’t waste ĂŶLJ Ɵ ŵĞ ŝŶ Į ŶĚŝŶŐ Ă ŶĞǁ ŵĂŶ͘ ^ŚĞ͛Ɛ ĐƵƌƌĞŶƚůLJ ĚĂƟ ŶŐ ϮϱͲLJĞĂƌͲŽůĚ E Tristan Thompson͘ ƐŽƵƌĐĞ ĐůŽƐĞ ƚŽ ƚŚĞ ƉĂŝƌ ƌĞǀĞĂůĞĚ ƚŚĂƚ Khloé ŝƐ ŚĂƉƉLJ͛ ǁŝƚŚ Tristan ĂŶĚ ŚĂƐ ĚĞƐĐƌŝďĞĚ Śŝŵ ĂƐ ƚŚĞ ͚ŶŝĐĞƐƚ ĂŶĚ ƐǁĞĞƚĞ ,ŽǁĞǀĞƌ͕ ƐŚĞ͛Ɛ ƐƟůů ƚĂŬŝŶŐ ƚŚŝŶŐƐ ƐůŽǁůLJ͘
ROB KARDASHIAN & BLACK CHYNA
KATY PERRY & ORLANDO BLOOM ZhDKhZ^ ŽĨ
/E :ĂŶƵĂƌLJ͕ Rob Kardashian and Black Chyna ƌĞǀĞĂůĞĚ ƚŚĂƚ ƚŚĞLJ͛ƌĞ ĂŶ item and got engaged three months ůĂƚĞƌ ĂŌ Ğƌ Ă ǁŚŝƌůǁŝŶĚ ƌŽŵĂŶĐĞ͘ dŚĞ ŶĞǁ ĚƵŽ ŚĂƐ ďĞĞŶ ƚŚƌŽƵŐŚ ƚŚĞŝƌ ĨĂŝƌ ƐŚĂƌĞ ŽĨ ƵƉƐ ĂŶĚ ĚŽǁŶƐ ĂŶĚ ŶŽǁ ŚĂǀĞ Ă ďĂďLJ ƚŽ ƐŚŽǁ ĨŽƌ ŝƚ͘
DEMI LEVATO & LUKE ROCKHOLD
BellaTHORNE TYLER POSEY
DEMI has moved on from ŚĞƌ ďƌĞĂŬ ƵƉ ĨƌŽŵ Wilmer Valderrama ĂŶĚ ŝƐ ĐƵƌƌĞŶƚůLJ ĚĂƟ ŶŐ h& ƐƚĂƌ Luke Rockhold. ĐĐŽƌĚŝŶŐ ƚŽ ƌĞƉŽƌƚƐ͕ ƚŚĞ ƚǁŽ ŵĞƚ Ăƚ ŐLJŵ ĂŶĚ ƚŚĞŝƌ ƌŽŵĂŶĐĞ ƐƉĂƌŬĞĚ ĨƌŽŵ ƚŚĞƌĞ͘ dŚĞ ĐŽƵƉůĞ ŚĂƐ ďĞĞŶ ƚŽŐĞƚŚĞƌ ĨŽƌ Ă ĨĞǁ months now.
28 PEOPLE
&
www.peoplemagazine.co.za
&K>>Kt/E' ŚĞƌ ďƌĞĂŬͲƵƉ ĨƌŽŵ Gregg Sulkin͕ Bella Thorne ǁĂƐƚĞĚ ŶŽ Ɵ ŵĞ ŝŶ ŵŽǀŝŶŐ ŽŶ͘ ŵŽŶƚŚ ůĂƚĞƌ ƐŚĞ ŚŽŽŬĞĚ ƵƉ with Teen Wolf star Tyler Posey͘ ƐŽƵƌĐĞ close to Bella revealed that she loves ďĞŝŶŐ ŝŶ Ă ƌĞůĂƟ ŽŶƐŚŝƉ ĂŶĚ ƐŚĞ͛Ɛ ƌĞĂůůLJ ĨĂŝƚŚĨƵů͘ ^ŚĞ ŝƐ ĂůƐŽ ƌĞĂůůLJ ĞdžĐŝƚĞĚ ĂďŽƵƚ ŚĞƌ ƌĞůĂƟ ŽŶƐŚŝƉ ǁŝƚŚ Tyler͘ tĞůů͕ ǁŚŽ ǁŽƵůĚŶ͛ƚ ďĞ͍ :ƵƐƚ ůŽŽŬ Ăƚ ƚŚĞ ŵĂŶ͊
ƚŚĞ ƚǁŽ ĚĂƟŶŐ Į ƌƐƚ ƐƉĂƌŬĞĚ ŝŶ :ĂŶƵĂƌLJ ǁŚĞŶ ƚŚĞLJ ǁĞƌĞ ƐĞĞŶ ŐĞƫ ŶŐ ĐŽƐLJ Ăƚ ƚŚĞ 'ŽůĚĞŶ 'ůŽďĞ Awards. Katy made their ƌĞůĂƟŽŶƐŚŝƉ ŽĸĐŝĂů ƚŽ ƚŚĞ ƉƵďůŝĐ ǁŚĞŶ she shared a photo of her and Orlando on /ŶƐƚĂŐƌĂŵ͘ /Ŷ ƚŚĞ ƉŝĐ͕ ƚŚĞLJ ǁŽƌĞ ŵĂƚĐŚŝŶŐ ďĂƚŚƌŽďĞƐ ĂƐ ƚŚĞLJ ůĂLJ ƐƉƌĂǁůĞĚ ŽƵƚ on the steps of ƚŚĞ ,ŽƚĞů ĚƵ ĂƉͲ ĚĞŶͲZŽĐ͕ ǁŚĞƌĞ <ĂƚLJ had performed the night before for a ĐŚĂƌŝƚLJ ŐĂůĂ͘
facebook.com/peoplemagsa
Headlines &
'4 &4
PEARL THUSI JOINS
.4 /!'
PEARL THUSI ŵĂĚĞ ŚĞĂĚůŝŶĞƐ ƚŚŝƐ LJĞĂƌ ǁŚĞŶ ƐŚĞ ĂŶŶŽƵŶĐĞĚ ƚŚĂƚ ƐŚĞ͛Ě ďĞ ũŽŝŶŝŶŐ ƚŚĞ ĐĂƐƚ ŽĨ ƉŽƉƵůĂƌ h^ ĚƌĂŵĂ ƐĞƌŝĞƐ YƵĂŶƟ ĐŽ as ĂLJĂŶĂ DĂŵƉĂƐŝ ʹ Ă ůĂǁLJĞƌ ǁŚŽ ŐƌĂĚƵĂƚĞĚ ƚŽƉ ŽĨ ŚĞƌ ĐůĂƐƐ Ăƚ ,ĂƌǀĂƌĚ hŶŝǀĞƌƐŝƚLJ ĂŶĚ ǁŽƌŬĞĚ ĨŽƌ Ă E'K ĨŽƌ ƚǁŽ LJĞĂƌƐ ďĞĨŽƌĞ ũŽŝŶŝŶŐ Ă ůĂǁ Į ƌŵ ŽǁŶĞĚ ďLJ ŚĞƌ ƉĂƌĞŶƚƐ͘ ^ŚĞ ĂďƐŽůƵƚĞůLJ ŬŝůůĞĚ ŚĞƌ Į ƌƐƚ ĞƉŝƐŽĚĞ ŽŶ ƚŚĞ ƐĞƌŝĞƐ ĂŶĚ ƐƟ ůů ĐŽŶƟ ŶƵĞƐ ƚŽ ĚŽ ƐŽ ^ŚĞ͛Ɛ ĐƵƌƌĞŶƚůLJ ƐŚŽŽƟŶŐ ^ĞĂƐŽŶ dŚƌĞĞ ŽĨ ƚŚĞ ƐĞƌŝĞƐ͘ η^ůĂLJĂŐĞ͘
BEYONCÉ d, ƐŽŶŐƐ ŽŶ Beyoncé͛Ɛ ůĂƚĞƐƚ ĂůďƵŵ͕ Lemonade͕ ĐĂƵƐĞĚ Ă ůŽƚ ŽĨ ƐƉĞĐƵůĂƟ ŽŶ ƚŚĂƚ ŚĞƌ ŚƵƐďĂŶĚ͕ Jay Z͕ ŚĂĚ ĐŚĞĂƚĞĚ ŽŶ ŚĞƌ͘ dŚŝƐ ĐĂŵĞ as a shock to the world ĂƐ ƚŚĞ ƚǁŽ ŚĂǀĞ ĂůǁĂLJƐ ďĞĞŶ ,ŽůůLJǁŽŽĚ͛Ɛ ƉĞƌĨĞĐƚ ĐŽƵƉůĞ͘ ƐŽƵƌĐĞ ĐůŽƐĞ ƚŽ ƚŚĞ singer revealed that ŽƉĞŶŝŶŐ ƵƉ ĂďŽƵƚ Jay Z’s ĂīĂŝƌ ŽŶ ƚŚĞ ƌĞĐŽƌĚ ǁĂƐ Ă ǁĂLJ ƚŽ ŚĞůƉ Beyoncé heal.
TREVOR NOAH TREVOR NOAH broke ƚŚĞ ŚĞĂƌƚƐ ŽĨ ŵĂŶLJ ǁŚĞŶ ŚĞ ĂŶŶŽƵŶĐĞĚ ƚŚĂƚ ŚĞ ǁŽƵůĚŶ͛ƚ ŵĂŬĞ it to the MAMAs this LJĞĂƌ͕ ǁŚŝĐŚ ŚĞ ǁĂƐ ƐĞƚ ƚŽ ŚŽƐƚ͕ ũƵƐƚ ŚŽƵƌƐ ďĞĨŽƌĞ ƚŚĞ ƐŚŽǁ͘ ,Ğ ƚŽŽŬ ƚŽ ŚŝƐ dǁŝƩ Ğƌ ĂĐĐŽƵŶƚ ƚŽ ĞdžƉůĂŝŶ ƚŚĂƚ ŚĞ ĐŽƵůĚŶ͛ƚ ĐŽŵĞ ďĞĐĂƵƐĞ ŽĨ ͚ĚŽĐƚŽƌ͛Ɛ orders’. Bonang Matheba, Yemi Alade and Nomzamo
&ŽůůŽǁ ƵƐ ŽŶ ƚǁŝƩ Ğƌ͘ĐŽŵͬƉĞŽƉůĞͺƐĂ
Kanye WEST
& TAYLOR SWIFT
:h^d ǁŚĞŶ ǁĞ Ăůů ƚŚŽƵŐŚƚ Kanye West and Taylor ^ǁŝŌ ŚĂĚ ƉƵƚ ƚŚĞŝƌ Ěŝī ĞƌĞŶĐĞƐ ĂƐŝĚĞ͕ Yeezy ƌĞůĞĂƐĞĚ ŚŝƐ ĐŽŶƚƌŽǀĞƌƐŝĂů ƚƌĂĐŬ͕ Famous͘ ͞/ ĨĞĞů like me and Taylor ŵŝŐŚƚ ƐƟ ůů ŚĂǀĞ ƐĞdžͬtŚLJ͍ / ŵĂĚĞ ƚŚĂƚ ďΎƚĐŚ ĨĂŵŽƵƐ͕͟ said Kanye ŝŶ ƚŚĞ ƚƌĂĐŬ͘ dŚĞ ƌĂƉƉĞƌ ĐůĂŝŵĞĚ ƚŚĂƚ Taylor gave him the goĂŚĞĂĚ ďĞĨŽƌĞ ŚĞ ƌĞůĞĂƐĞĚ ƚŚĞ ƐŽŶŐ͘ ,ŽǁĞǀĞƌ͕ ^ǁŝŌ ͛Ɛ ƚĞĂŵ ŝŵŵĞĚŝĂƚĞůLJ ĚĞŶŝĞĚ ƚŚŝƐ͕ ĐůĂŝŵŝŶŐ ƚŚĂƚ Yeezy instead asked her to help promote the ƐŽŶŐ ĂŶĚ ƐŚĞ ŽďǀŝŽƵƐůLJ ĚĞĐůŝŶĞĚ ĂŶĚ ǁĂƌŶĞĚ Śŝŵ ĂďŽƵƚ ƌĞůĞĂƐŝŶŐ Ă ƐŽŶŐ ǁŝƚŚ ƐƵĐŚ Ă ƐĞdžŝƐƚ ŵĞƐƐĂŐĞ͘
CASSPER &
AKA
/d͛^ ŶŽ ƐĞĐƌĞƚ ƚŚĂƚ Cassper and AKA have been the biggest enemies ŝŶ ƚŚĞ ^ ,ŝƉ ,ŽƉ ƐĐĞŶĞ ĨŽƌ ƐŽŵĞ Ɵ ŵĞ ŶŽǁ ĂŶĚ ĐŽŶƐƚĂŶƚůLJ throw shade at one ĂŶŽƚŚĞƌ͘ dŚĞŝƌ ĨĞƵĚ ŚĂƐŶ͛ƚ ĂůǁĂLJƐ ďĞĞŶ ŶĞŐĂƟ ǀĞ͕ ƚŚŽƵŐŚ͕ ĂƐ ŝƚ ŚĂƐ ĚƌŝǀĞŶ ƚŚĞŵ ƚŽ ƉƵƐŚ ƚŚĞŝƌ ŵƵƐŝĐ ƚŽ ŶĞǁ ŚĞŝŐŚƚƐ͘ ,ŽǁĞǀĞƌ͕ ƚŚĞ ƚǁŽ ƵŶĞdžƉĞĐƚĞĚůLJ ƉƵƚ ƚŚĞŝƌ ďĞĞĨ ĂƐŝĚĞ ĂƌŽƵŶĚ ƚŚĞ Ɵ ŵĞ ŽĨ Cassper’s ŚŝƐƚŽƌŝĐ η&ŝůůhƉKƌůĂŶĚŽ^ƚĂĚŝƵŵ ĐŽŶĐĞƌƚ͘ AKA even wished Cassper ŐŽŽĚ ůƵĐŬ ŽŶ dǁŝƩ Ğƌ ũƵƐƚ Ă ĨĞǁ ŚŽƵƌƐ ďĞĨŽƌĞ ƚŚĞ ĐŽŶĐĞƌƚ ĐŽŵŵĞŶĐĞĚ͘
KANYE WEST’S MANIC MELTDOWN
JUSTIN BIEBER VS
Belieber
:h^d ǁŚĞŶ ǁĞ Ăůů ƚŚŽƵŐŚƚ Biebs ǁĂƐ ĐůĞĂŶŝŶŐ ƵƉ ŚŝƐ ĂĐƚ ĨŽƌ ŐŽŽĚ ƚŚĞ ƐŝŶŐĞƌ ƉƵŶĐŚĞĚ Ă ĨĂŶ in the face. Bieber was in the ďĂĐŬƐĞĂƚ ŽĨ Ă ĐĂƌ ŽŶ ŚŝƐ ǁĂLJ ƚŽ Ă ĐŽŶĐĞƌƚ ŝŶ ĂƌĐĞůŽŶĂ͕ ^ƉĂŝŶ ǁŚĞŶ ƚŚĞ ŝŶĐŝĚĞŶƚ ŽĐĐƵƌƌĞĚ͘ DĂŶLJ ĞůŝĞďĞƌƐ had Ň ŽŽĚĞĚ ƚŚĞ ƐƚƌĞĞƚƐ ŝŶ ĂŶƟ ĐŝƉĂƟ ŽŶ ŽĨ ƚŚĞ singer’s arrival; one foolish fan ƐƚƵĐŬ ŚŝƐ ŚĂŶĚ ŝŶƐŝĚĞ ƚŚĞ ǁŝŶĚŽǁ of the singer’s car. Bieber didn’t ǁĂƐƚĞ ĂŶLJ Ɵ ŵĞ ƉƵŶĐŚŝŶŐ Śŝŵ ŝŶ ƚŚĞ ĨĂĐĞ ʹ ƚŚĞ ĨĂŶ ǁĂƐ ůĞ ǁŝƚŚ Ă bloodied lip.
Dh , ƚŽ ƚŚĞ ƐƵƌƉƌŝƐĞ ŽĨ ǀĞƌLJ ĨĞǁ͕ Kanye West ůŽƐƚ ŚŝƐ ŵĂƌďůĞƐ ĚƵƌŝŶŐ Ă ĐŽŶĐĞƌƚ ŝŶ ĂůŝĨŽƌŶŝĂ ŽŶ EŽǀĞŵďĞƌ ϭϵ͘ ŌĞƌ ũƵƐƚ ƚŚƌĞĞ ƐŽŶŐƐ ŝŶƚŽ ƚŚĞ ƐŚŽǁ͕ Yeezy ǁĞŶƚ ŽŶ Ă ϭϳͲŵŝŶƵƚĞ ƌĂŶƚ͕ ůŝŬĞŶŝŶŐ ŚŝŵƐĞůĨ ƚŽ h^ ƉƌĞƐŝĚĞŶƚ ĞůĞĐƚ Donald Trump and addressing the likes of Jay Z͕ Beyoncé͕ ĂŶĚ ,ŝůůĂƌLJ Clinton. dŚĞ rapper was taken to hospital in ŚĂŶĚĐƵīƐ following the ƉƐLJĐŚŽƟĐ meltdown.
www.peoplemagazine.co.za
PEOPLE 29
16 REAL LIFE S FROM !'"% TO RAGS W/ ^͗ ttt͘ >/d W,KdK ' E z͘ KD ͬ &KdK>/ ͬ 'Z d^dK < ͬ Z > d/D ͬ E t^ K' D / ͬ ^K / > D / ͬ D ' /E & dhZ ^ ͬ ^W
BY ROBERT CLUNIE
AME͕ ƐĂŵĞ͕ ďƵƚ Ěŝī ĞƌĞŶƚ͘ dŚŝƐ ǁĂƐ ϮϬϭϲ ʹ Ă ƐƚƌĂŶŐĞ LJĞĂƌ ŝƚ ǁĂƐ ŝŶĚĞĞĚ͘ /ƚ ǁĂƐ Ă ůĞĂƉ LJĞĂƌ ĂŌ Ğƌ Ăůů͕ ĐŽƵůĚ ǁĞ ĞdžƉĞĐƚ ĂŶLJƚŚŝŶŐ ůĞƐƐ͍ WĞŽƉůĞ ĂƌĞ ĂůƌĞĂĚLJ ƚŽƵƟŶŐ ŝƚ ĂƐ ŽŶĞ ŽĨ ŵĂŶŬŝŶĚ͛Ɛ ŐƌĞĂƚĞƐƚ ŵŝƐƚĂŬĞƐ͘ ͞/ƚ ŚĂƉƉĞŶĞĚ ŝŶ ϮϬϭϲ͕͟ ŚĂƐ
JOHN SILK had been like any middle-aged man: he made a very decent living running an employment agency and had everything money could buy. The catch was that he had a 22-year-old daughter, Vicky, with Down’s syndrome ǁŚŽŵ ŚĞ ƐƉĞŶƚ ĨĂƌ ƚŽŽ ůŝƩůĞ Ɵ ŵĞ ǁŝƚŚ͘ ,Ğ ŚĂĚ ƐĞƉĂƌĂƚĞĚ from his wife, Gerry, and only saw his daughter every other weekend. Enough was enough. He had put his work ahead ŽĨ ŚŝƐ ĨĂŵŝůLJ ĂŶĚ ŵĂƩĞƌƐ ŶŽǁ ŚĂĚ ƚŽ ĐŚĂŶŐĞ͘ ͞ ůů ǁĞ͛ǀĞ done is work ourselves to the ground when we could have been working less and making memories with Vicky,” he told Gerry. He quit his well-paying job, sold his car and started ƵƐŝŶŐ ƐƵƉĞƌŵĂƌŬĞƚ ĐŽƵƉŽŶƐ ƌĞůĞŶƚůĞƐƐůLJ ƚŽ ƐĂƟ ƐĨLJ sŝĐŬLJ͛Ɛ dream of travel. More strikingly is that Vicky outlived her life expectancy by seven years, as doctors thought she won’t make it beyond 15. Heart surgery was ĂŶ ŽƉƟŽŶ ;ƐĞĞŝŶŐ ĂƐ ŚĞƌƐ ĚŝĚ ŶŽƚ ĨƵŶĐƟŽŶ ŽƉƟŵĂůůLJͿ͕ ďƵƚ :ŽŚŶ ĂŶĚ 'ĞƌƌLJ ǁĞƌĞ ŶŽƚ ǁŝůůŝŶŐ ƚŽ ƚĂŬĞ the risk of a 50 percent survival rate. They both found low-paying jobs just so that they could ƐƉĞŶĚ ŵŽƌĞ ƟŵĞ ǁŝƚŚ ƚŚĞŝƌ ĚĂƵŐŚƚĞƌ͘ :ŽŚŶ ĞǀĞŶ ǁŽƌŬĞĚ ĂƐ Ă ďƵƐ ĚƌŝǀĞƌ ƐŽ ƚŚĂƚ ŚĞ ĐŽƵůĚ ƐĞĞ ŚĞƌ Žī ƚŽ ƐĐŚŽŽů͘ dŚĞ ĨĂŵŝůLJ ƐĂǀĞĚ ƵƉ ĞǀĞƌLJ ĐĞŶƚ ƉŽƐƐŝďůĞ ĂŶĚ ŵĂĚĞ sŝĐŬLJ͛Ɛ ĚƌĞĂŵƐ ŽĨ ŐůŽďĞƚƌŽƫ ŶŐ come true. In all she’s seen no less than 15 countries and has done things most can only dream ŽĨ͕ ŝŶĐůƵĚŝŶŐ ƐĐƵďĂͲĚŝǀŝŶŐ͕ ďĞŝŶŐ ŇŽǁŶ ŽǀĞƌ ĂŶ ĂĐƟǀĞ ǀŽůĐĂŶŽ ĂŶĚ ĐĞůĞďƌĂƟŶŐ ďŝƌƚŚĚĂLJƐ ŝŶ Barbados and Thailand.
MURALS FOR MAMMALS AND CO. SOME people don’t exactly believe the Chinese people to be champions for animal welfare and rights, but a deeper dig on the web will ƉƌŽǀĞ ŽƚŚĞƌǁŝƐĞ͘ DŽƌĞ ƌĞĐĞŶƚůLJ͕ ĂŶĚ ŝŶ ĂƌƟ ƐƟ Đ form rather than medical, did a Chinese zoo in the Sichuan Province aim to improve
THE PUP THAT
Inspired
WE’D probably never understand the farreaching malice of some people, much less their need to ƐĂƟƐĨLJ ƚŚĞŝƌ ƚĂƐƚĞ ĨŽƌ cruelty. It’s unfortunate that it should happen this way, but for every heartless case there is one of goodwill. Lucy had ďĞĞŶ ůĞŌ ĨŽƌ ĚĞĂĚ ǁŚĞŶ ƐŚĞ ŚĂĚ ďĞĞŶ ƟĞĚ ƚŽ Ă railroad track whilst pregnant. She had her legs ƌƵŶ ŽǀĞƌ ďLJ ƐƚĞĂŵŝŶŐ ůŽĐŽŵŽƟǀĞƐ ŵĂŶLJ Ă ƟŵĞ͕ but somehow managed to survive. She received ƚŚĞ ŵŽŶŝŬĞƌ ͚>ƵĐŬLJ >ƵĐLJ͛ ĂŌĞƌ ƐŚĞ ŚĂĚ ďĞĞŶ ĨŽƵŶĚ and rescued. Her name inspired the eponymously ƟƚůĞĚ >ƵĐŬLJ >ƵĐLJ &ŽƵŶĚĂƟŽŶ ďĂƐĞĚ ŝŶ ƚŚĞ tĞƐƚĞƌŶ ĂƉĞ ƚŚĂƚ ŶŽǁ ĨŽĐƵƐĞƐ ƚŚĞŝƌ ĞŶĞƌŐLJ ŝŶ Į ŶĚŝŶŐ homes for abandoned and abused animals. They are stringent in their screening of possible owners ĂŶĚ ƚŚĞŝƌ ĐŚĂŝƌŵĂŶ͕ ZŝĐŚĂƌĚ 'ƌĞĞŶ͕ ƐĂLJƐ ƚŚĂƚ ƚŚĞLJ teach proper and responsible animal care, provide ƐƚĞƌŝůŝƐĂƟ ŽŶƐ ĂŶĚ ƌƵŶ ĨĞĞĚŝŶŐ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ͘
30 PEOPLE
the lives of their animals by means of ǀĂƌŝŽƵƐ ůĂŶĚƐĐĂƉĞ ƉĂŝŶƟ ŶŐƐ͘ dŚĞŝƌ ŐŽĂů ǁĂƐ to create a more pleasant environment for ƚŚĞ ĂŶŝŵĂůƐ ƚŽ ƚŚƌŝǀĞ ŝŶ ďLJ ƉĂŝŶƟ ŶŐ ƐĐĞŶĞƐ ŽĨ their natural habitat on the enclosure walls. sĂƌŝŽƵƐ ĂƌƟ ƐƚƐ ǁĞƌĞ ŚŝƌĞĚ ƚŽ ĐƌĞĂƚĞ ŝŶ ĂŶĚ ĂŵŽŶŐ ŽƚŚĞƌƐ ƐĐĞŶĞƐ ĚĞƉŝĐƟ ŶŐ ŵĂƌƐŚůĂŶĚƐ͕ ũƵŶŐůĞƐ͕ ĨŽƌĞƐƚƐ ĂŶĚ ŐƌĂƐƐůĂŶĚƐ ďĞĮ ƫ ŶŐ ƚŚĞ beast in the paddock. The method seems to have some credence as the zoo was quoted ƐĂLJŝŶŐ͕ ͞tĞ ƐƉŽŬĞ ƚŽ ĞdžƉĞƌƚƐ ǁŚŽ ƐĂŝĚ ƉƵƫ ŶŐ these images on the wall improves the living ĐŽŶĚŝƟ ŽŶƐ ĨŽƌ ƚŚĞ ĐĂŐĞĚ ĂŶŝŵĂůƐ͕ ĂŶĚ ǁŝůů ĂůƐŽ ƐƟ ŵƵůĂƚĞ ƚŚĞŵ ŵĞŶƚĂůůLJ ƚŽ ďĞ ŵŽƌĞ ĂĐƟ ǀĞ ĂŶĚ even happier in the environment in which they ĂƌĞ ďĞŝŶŐ ŬĞƉƚ͘͟ ƚƌŝƵŵƉŚ ŝŶĚĞĞĚ͘
INDIAN BENJAMIN BUTTON DEFIES ODDS E/, > /d> ͕ Ă ƚĞĞŶĂŐĞ ďŽLJ ĨƌŽŵ DƵŵďĂŝ ŝŶ /ŶĚŝĂ ĚĞĮ ĞĚ all medical odds this year when he celebrated his 15th ďŝƌƚŚĚĂLJ͘ EŝŚĂů ƐƵī ĞƌĞĚ ĨƌŽŵ 'ŝůĨŽƌĚ progeria syndrome – a disease that ages ƐƵī ĞƌĞƌƐ ĞŝŐŚƚ Ɵ ŵĞƐ ƚŚĞ ŶŽƌŵĂů ĂŐĞŝŶŐ rate. People with progeria typically do not survive beyond 14 years of age as they tend to experience strokes, heart ĂƩ ĂĐŬƐ͕ ďƌŝƩ ůĞ ďŽŶĞƐ ĂŶĚ ǁĞĂŬĞŶĞĚ muscles. He was the oldest child with ƚŚĞ ĚŝƐĞĂƐĞ ĂŶĚ ƌĞŵĂŝŶĞĚ ƉŽƐŝƟ ǀĞ ĂďŽƵƚ ŚŝƐ ĨƵƚƵƌĞ Ɵ ůů ƚŚĞ ĞŶĚ͘ ͞/ ŚĂǀĞ ŶĞǀĞƌ ĨĞůƚ that this is a disease, because I’m a special child,” Nihal said. Sadly, he died soon ĂŌ Ğƌ ƌĞĂĐŚŝŶŐ this goal.
www.peoplemagazine.co.za
already made its rounds on the online funny ƉĂŐĞƐ͘ zŽƵ͛ǀĞ ďĞĞŶ ƚŚĞƌĞ͕ ƚŚŽƵŐŚ͕ ƐŽ LJŽƵ ŶĞĞĚ ŶŽ ĞdžƉůĂŶĂƟ ŽŶ ĨƌŽŵ ƵƐ͘ Ƶƚ ƚǁŽ ƚŚŝŶŐƐ ƚŽ ďĞĂƌ ŝŶ mind: It is a very real reality that ŽŶĂůĚ dƌƵŵƉ ǁŝůů ƌƵůĞ ŽǀĞƌ ƚŚĞ hŶŝƚĞĚ ^ƚĂƚĞƐ ǁŝƚŚ ĂŶ ŝƌŽŶ ĮƐƚ but >ĞŽŶĂƌĚŽ ŝ ĂƉƌŝŽ ĮŶĂůůLJ ǁŽŶ ŚŝƐ KƐĐĂƌ͘
Struck
THE GAVEL FINALLY FOR A BEATEN GREYHOUND /d ƚŽŽŬ Ă ǀĞƌLJ ůŽŶŐ Ɵ ŵĞ͕ ďƵƚ ũƵƐƟ ĐĞ ǁĂƐ Į ŶĂůůLJ ŚĂĚ ĨŽƌ Ă severely abused greyhound that had been found in Soweto. The dog’s 63-year-old owner was absolutely ruthless – the dog was ƵŶĚĞƌĨĞĚ͕ Ɵ ĞĚ ďLJ ŝƚƐ ŶĞĐŬ ĂŶĚ painfully beaten to an within an inch of his life with a knobkerrie. Senior Inspector Eric Taljaard of ƚŚĞ ZŽŽĚĞƉŽŽƌƚ ^W ƐĂŝĚ ŝƚ ŚĂĚ been the most brutal case of animal abuse he had seen in 17 years. Other dogs lay maimed in their own waste, they were dehydrated and malnourished and most of them chained in small enclosures. The greyhound in ƋƵĞƐƟ ŽŶ ǁĂƐ ƐŽ severely beaten
that he had been unable to stand on his own. Eric worked for over a year to have the abusive owner prosecuted, but court cases were ĐŽŶƟ ŶƵĂůůLJ ƉŽƐƚƉŽŶĞĚ ĂŶĚ ŚŽƉĞ ǁĂƐ ƚĞŶƵŽƵƐ͘ ,ŽǁĞǀĞƌ͕ ũƵƐƟ ĐĞ was Į ŶĂůůLJ ƐĞƌǀĞĚ ĞĂƌůŝĞƌ ƚŚŝƐ LJĞĂƌ ǁŚĞŶ the cruel owner was sentenced to three years in jail and banned from owning another animal for the rest of his life.
THE PAVEMENT BOOKWORM d, Z ĂƌĞ ƐŽŵĞ ƉĞŽƉůĞ ǁŚŽ ƉůĂŝŶůLJ ĂĐĐĞƉƚ ƚŚĞ ůŽƚ ƚŚĞLJ have been given. Many of these folk are completely down and out and their tale simply does not end in a ŚĂƉƉŝůLJ ĞǀĞƌ ĂŌ Ğƌ͘ ^ŽŵĞ͕ ƚŚŽƵŐŚ͕ ĚŽ ŵĂŶĂŐĞ ƚŽ ďƌĞĂŬ through the shackles of their dire circumstances and their stories are great ones to tell. Take Philani Dladla, ĨŽƌ ĞdžĂŵƉůĞ͘ ,Ğ ƌĞĨƵƐĞĚ ƚŽ ůĞƚ ŚŝƐ ĐŝƌĐƵŵƐƚĂŶĐĞƐ ĚĞĮŶĞ him and rose above substance abuse to make a success of ůŝĨĞ͘ ,Ğ ĐĂŵĞ ĨƌŽŵ Ă ƌƵƌĂů ǀŝůůĂŐĞ ŝŶ <ǁĂ ƵůƵͲEĂƚĂů ĂŶĚ ŵŽǀĞĚ ƚŽ :ŽŚĂŶŶĞƐďƵƌŐ ƚŽ ƐĞĞŬ ŽƵƚ Ă ďĞƩ Ğƌ ůŝĨĞ͘ /ƚ ǁĂƐ ŶŽƚ Ăůů ƉůĂŝŶ ƐĂŝůŝŶŐ ŚŽǁĞǀĞƌ͕ ĂƐ ŚĞ ĨĞůů ŝŶƚŽ ƚŚĞ ƐŶĂƌĞ ĚƌƵŐƐ ĂŶĚ ĂůĐŽŚŽů ůĂLJ ĚŽǁŶ ĨŽƌ ƐŽ ŵĂŶLJ ƉĞŽƉůĞ͘ ͞/ ǁĂƐ ĞdžƚƌĞŵĞůLJ emaciated and I knew that I had to gain control of my life again. With some ƐĞůĨͲŵŽƟ ǀĂƟ ŽŶ ĂŶĚ Ă ůŽƚ ŽĨ ƐĞůĨͲŚĞůƉ ŬƐ͕ / ŵĂĚĞ ƚŚĞ ĚĞĐŝƐŝŽŶ ƚŽ ƐƚŽƉ ƚĂŬŝŶŐ ĚƌƵŐƐ͘͟ ,Ğ ŚĂƉƉŝůLJ ŚĂĚ ĂŶ Ăĸ ŶŝƚLJ ĨŽƌ ŬƐ͖ ŽŶĞ ƚŚĂƚ ŚĂĚ ďĞĞŶ ŝŐŶŝƚĞĚ Ăƚ ƚŚĞ ĂŐĞ ŽĨ ϭϮ ǁŚĞŶ ŚĞ ƌĞĐĞŝǀĞĚ ŽŶĞ ĂƐ Ă ďŝƌƚŚĚĂLJ ŐŝŌ ͘ WŚŝůĂŶŝ ŚĂĚ Ă ŵĂŬĞͲƐŚŝŌ home under the Mandela Bridge and had enough of the death and decay of other drug users. He started selling book reviews on the side of the road as an income. His success led to him being given the name ‘The Pavement ŽŽŬǁŽƌŵ͛͘ ,Ğ ŶŽǁ ŽƉĞƌĂƚĞƐ Ă ĨƌƵŝƞƵů ƌĞĂĚĞƌ͛Ɛ ĐůƵď ĂŶĚ ŵĂŬĞƐ ĞŶŽƵŐŚ ŵŽŶĞLJ for a roof over his head.
A TICKER SHARED BY TWO THE city of Mumbai in India saw its very Į ƌƐƚ ƐĞƚ ŽĨ ĐŽŶũŽŝŶĞĚ twins born with a single heart on tĞĚŶĞƐĚĂLJ͕ :ƵůLJ Ϯϳ͘ team of doctors at the Ɵ ŵĞ ǁĞƌĞ ĨƌĂŶƟ ĐĂůůLJ working out how to save the siblings who were fused from the thorax to the stomach.
facebook.com/peoplemagsa
people MAGAZINE TURNED 29! KhZ ÄŽĆ&#x152;Ć?Ć&#x161; issue went on sale on May 27, 1987 and cost but a meagre 96 cents. We gave away a movie Ć&#x; Ä?ĹŹÄ&#x17E;Ć&#x161; Ç Ĺ˝Ć&#x152;Ć&#x161;Ĺ&#x161; ZĎą Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; Ä&#x201A; holiday weekend at the Wildcoast Sun. The ageĹ?Ä&#x201A;Ć&#x2030; Ç Ä&#x201A;Ć? Ć?Ć&#x; ĹŻĹŻ Ä&#x201A; Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ĺ?ĹśĹ? Ä?Ä&#x201A;Ä?ĹŹ then, aliens visited us and the heart surgeon Dr Ĺ&#x161;Ć&#x152;Ĺ?Ć? Ä&#x201A;Ć&#x152;ĹśÄ&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x161; Ä?ŽŜĆ&#x; ŜƾÄ&#x17E;Ä&#x161; his marital woes. What a journey it has been!
AN ARGUS A DAY KEEPS THE KhZ Ć&#x152;Ĺ&#x161;Ĺ?ŜŽ Ć&#x2030;Ĺ˝Ć&#x2030;ƾůÄ&#x201A;Ć&#x; ŽŜ is in a crisis. Despite the bolstering of Ä&#x201A;ĹśĆ&#x; ͲĆ&#x2030;Ĺ˝Ä&#x201A;Ä?Ĺ&#x161;Ĺ?ĹśĹ? units over the years, it looks as though there is no slowing the ruthless trade of rhino Ĺ&#x161;Ĺ˝Ć&#x152;ĹśÍ&#x2DC; &ƾŜÄ&#x161;Ć? are hard to come by and only a few can Ä&#x201A;ÄŤ Ĺ˝Ć&#x152;Ä&#x161; Ć&#x161;Ĺ˝ ĹľÄ&#x201A;ĹŹÄ&#x17E; Ä&#x201A; ĹľÄ&#x201A;Ć&#x152;ĹŹÄ&#x17E;Ä&#x161; Ä&#x161;Ĺ?ÄŤ Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹśÄ?Ä&#x17E;Í&#x2DC; Two Capetonian teenagers did not let the monetary issue stop them however.
54'"%0Â? AWAY
DÄ&#x201A;ĆŠ WÄ&#x17E;Ć&#x152;Ć&#x152;ŽƊ Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; Ä&#x201A;ĹŻ dÄ&#x201A;Ĺ?Ć&#x161; ÍžÄ?Ĺ˝Ć&#x161;Ĺ&#x161; ĎϳͿ Ä?ŽƾůÄ&#x161; Ĺ˝Ä?Ç&#x20AC;Ĺ?ŽƾĆ?ĹŻÇ&#x2021; ŜŽĆ&#x161; Ä&#x201A;ÄŤ Ĺ˝Ć&#x152;Ä&#x161; Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; Ä&#x17E;ŜŽĆ&#x152;žŽƾĆ? amounts of money needed to help Ä?ŽŜĆ?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ć&#x; ŽŜ Ä&#x17E;ÄŤ Ĺ˝Ć&#x152;Ć&#x161;Ć?Í&#x2022; Ć?Ĺ˝ Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ç&#x2021; Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ä&#x161; Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ĺ?Ć&#x152; Ä?Ĺ˝Ä&#x161;Ĺ?Ä&#x17E;Ć? Ç Ć&#x152;Ĺ?Ć&#x; ĹśĹ? Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; Ä?Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x2039;ĆľÄ&#x17E;Ć?Í&#x2DC; dĹ&#x161;Ä&#x17E;Ç&#x2021; Ć&#x152;Ä&#x201A;Ĺ?Ć?Ä&#x17E;Ä&#x161; Ĺ˝Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152; ZĎϹϏ ĎŹĎŹĎŹ ĨŽĆ&#x152; ZĹ&#x161;Ĺ?ŜŽĆ? tĹ?Ć&#x161;Ĺ&#x161;ŽƾĆ&#x161; Ĺ˝Ć&#x152;Ä&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć? by cycling from Cape Town to Knysna in just ÄŽ Ç&#x20AC;Ä&#x17E; Ä&#x161;Ä&#x201A;Ç&#x2021;Ć?Í&#x2DC; WÄ&#x17E;Ĺ˝Ć&#x2030;ĹŻÄ&#x17E; train for months on end just Ć&#x161;Ĺ˝ ÄŽ ĹśĹ?Ć?Ĺ&#x161; ŽŜÄ&#x17E; Ć&#x152;Ĺ?ĆľĆ?Í&#x2013; these boys completed the equivalent ŽĨ ÄŽ Ç&#x20AC;Ä&#x17E; Ĺ?Ĺś Ä&#x201A;Ć? many days.
ROWING THROUGH FREE AT LAST THE MOTIONS >K > Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ć&#x152;Ĺ?ĹŻĹŻ ŊƾŜŏĹ?Ä&#x17E; ÄŽ ĹśĹ?Ć?Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x161; Ç Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x161; Ĺ?Ć? Ä&#x201A;Ć&#x152;Ĺ?ĆľÄ&#x201A;Ä?ĹŻÇ&#x2021; the toughest rowing race in the world earlier this year. Greg Maud is used to a Ć&#x161;ŽƾĹ?Ĺ&#x161; Ć&#x2030;Ĺ&#x161;Ç&#x2021;Ć?Ĺ?Ä?Ä&#x201A;ĹŻ Ä?Ĺ&#x161;Ä&#x201A;ĹŻĹŻÄ&#x17E;ĹśĹ?Ä&#x17E;Í&#x2013; Ĺ&#x161;Ä&#x17E; has summited Everest and Vinson Massif, ran 1 000km across the Kalahari and swam the Strait of Gibraltar. His Ä&#x201A;Ä?Ä?ŽžĆ&#x2030;ĹŻĹ?Ć?Ĺ&#x161;ĹľÄ&#x17E;ĹśĆ&#x161; Ĺ?Ĺś ÄŽ ĹśĹ?Ć?Ĺ&#x161;Ĺ?ĹśĹ? Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; dÄ&#x201A;ĹŻĹ?Ć?ĹŹÄ&#x17E;Ć&#x152; tĹ&#x161;Ĺ?Ć?ĹŹÄ&#x17E;Ç&#x2021; Ć&#x161;ĹŻÄ&#x201A;ĹśĆ&#x; Ä? Challenge, however, was a test on its own. He took on this challenge all in the name ŽĨ Ä&#x17E;Ä&#x161;ĆľÄ?Ä&#x201A;Ć&#x; ŽŜ Ä&#x201A;Ć? Ĺ&#x161;Ä&#x17E; Ä&#x201A;ĆŠ Ä&#x17E;ĹľĆ&#x2030;Ć&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x161; Ć&#x161;Ĺ˝ Ć&#x152;Ä&#x201A;Ĺ?Ć?Ä&#x17E; žŽŜÄ&#x17E;Ç&#x2021; ĨŽĆ&#x152; Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; Streetlight Schools in Johannesburg. His journey took Ĺ&#x161;Ĺ?Ĺľ Ä&#x201A;Ä?Ć&#x152;Ĺ˝Ć?Ć? Ďą ĎŹĎŹĎŹĹŹĹľ ŽĨ Ć&#x161;Ĺ˝Ć&#x152;Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x161; Ć&#x161;ĹŻÄ&#x201A;ĹśĆ&#x; Ä? Ç Ä&#x201A;Ć&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć? ĨŽĆ&#x152; ϾϏ Ä&#x161;Ä&#x201A;Ç&#x2021;Ć? straight â&#x20AC;&#x201C; all on his own. He faced massive ocean swells, Ć?ĹŻÄ&#x17E;Ä&#x17E;Ć&#x2030; Ä&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x2030;Ć&#x152;Ĺ?Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ć&#x; ŽŜÍ&#x2022; Ć?Ä&#x17E;Ä&#x201A;Ć?Ĺ?Ä?ĹŹĹśÄ&#x17E;Ć?Ć?Í&#x2022; Ä&#x17E;Ç&#x2020;Ä?Ć&#x152;ĆľÄ?Ĺ?Ä&#x201A;Ć&#x; ĹśĹ? Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ĺ?Ĺś Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; one of the worst tropical storms in decades. Greg had to endure 12 to 15 hoursâ&#x20AC;&#x2122; worth of draining rowing every day Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; Ä?ŽƾůÄ&#x161; ŽŜůÇ&#x2021; Ć?ĹŻÄ&#x17E;Ä&#x17E;Ć&#x2030; Ď°Ďą ĹľĹ?ŜƾĆ&#x161;Ä&#x17E;Ć? Ä&#x201A;Ć&#x161; Ä&#x201A; Ć&#x; ĹľÄ&#x17E;Í&#x2DC; ,Ä&#x17E; ĹľÄ&#x201A;Ç&#x2021; Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ç&#x20AC;Ä&#x17E; ŽŜůÇ&#x2021; ÄŽ ĹśĹ?Ć?Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x161; Ĺ?Ĺś ĎĎŹĆ&#x161;Ĺ&#x161; Ć&#x2030;ĹŻÄ&#x201A;Ä?Ä&#x17E;Í&#x2022; Ä?ĆľĆ&#x161; Ĺ&#x161;Ä&#x17E; Ä?ŽžĆ&#x2030;ĹŻÄ&#x17E;Ć&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x161; Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ĺ?Ć? ĨÄ&#x17E;Ä&#x201A;Ć&#x161; going in as one of the more inexperienced rowers.
NO MOVEMENT, NO Ăž5( %
^W/E > Dh^ h> Z dZKW,z Íž^D Íż Ć&#x152;ƾŜĆ? Ĺ?Ĺś Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; Ĺ&#x161;Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161;ĹŻÄ&#x17E;Ć&#x152; ĨÄ&#x201A;ĹľĹ?ĹŻÇ&#x2021;Í&#x2DC; dĹ&#x161;Ĺ?Ć? Ä&#x161;Ä&#x17E;Ä?Ĺ?ĹŻĹ?Ć&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x; ĹśĹ? Ä&#x161;Ĺ?Ć?Ä&#x17E;Ä&#x201A;Ć?Ä&#x17E; Ĺ?Ć? Ä&#x201A; Ä?Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x201A;ĹŹÄ&#x17E;Ć&#x152; of spirits and renders people immobile to such an extent they canâ&#x20AC;&#x2122;t perform tasks on their own. Kevan Chandler on the other hand refused to let his illness Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ç Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x161; Ĺ&#x161;Ĺ?Ć? Ä&#x161;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x201A;ĹľĆ? ŽĨ Ć&#x161;Ć&#x152;Žƍ ĹśĹ? Ä&#x201A;Ä?Ć&#x152;Ĺ˝Ć?Ć? ĆľĆ&#x152;Ĺ˝Ć&#x2030;Ä&#x17E;Í&#x2DC; ,Ĺ?Ć? ĨĆ&#x152;Ĺ?Ä&#x17E;ĹśÄ&#x161;Ć? Ä?ĆľĹ?ĹŻĆ&#x161; Ä&#x201A; ĹľÄ&#x201A;ĹŹÄ&#x17E;Ć?Ĺ&#x161;Ĺ?Ĺ&#x152; Ä?Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x152;Ç&#x2021; Ä&#x201A;Ć&#x2030;Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ć&#x161;ĆľĆ? ŽƾĆ&#x161; ŽĨ Ä&#x201A;Ĺś old backpack and an H-frame so that they were able Ć&#x161;Ĺ˝ Ä?Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x152;Ç&#x2021; Ĺ&#x161;Ĺ?Ĺľ Ć&#x161;Ĺ˝ Ĺ˝Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ç Ĺ?Ć?Ä&#x17E; Ĺ?ĹśÄ&#x201A;Ä?Ä?Ä&#x17E;Ć?Ć?Ĺ?Ä?ĹŻÄ&#x17E; ĹŻĹ˝Ä?Ä&#x201A;Ć&#x; ŽŜĆ?Í&#x2DC; <Ä&#x17E;Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ĺś Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x17E; Ä?ĆľÄ&#x161;Ä&#x161;Ĺ?Ä&#x17E;Ć? Ä&#x201A;ĹŻĆ?Ĺ˝ Ć?Ä&#x17E;Ć&#x161; ĆľĆ&#x2030; Ä&#x201A; 'Ĺ˝&ƾŜÄ&#x161;DÄ&#x17E; campaign so that they could raise money for their trip. Kevan became the de facto luggage of sorts and the group set out travelling England, Ireland Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; &Ć&#x152;Ä&#x201A;ĹśÄ?Ä&#x17E;Í&#x2022; Ç&#x20AC;Ĺ?Ć?Ĺ?Ć&#x; ĹśĹ? Ä&#x17E;Ç&#x2020;Ĺ˝Ć&#x; Ä? ĹŻĹ˝Ä?Ä&#x201A;ĹŻÄ&#x17E;Ć? Ć?ĆľÄ?Ĺ&#x161; Ä&#x201A;Ć? catacombs, monasteries and remote villages.
Í&#x17E;t, E / Ć?Ć&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x161; Ć&#x161;Ĺ˝ queue for help, there were about 200 people ahead of me, all with Ä&#x161;Ĺ?Ć?Ä&#x201A;Ä?Ĺ?ĹŻĹ?Ć&#x; Ä&#x17E;Ć? Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; Ä?ŽŜÄ&#x161;Ĺ?Ć&#x; ŽŜĆ? Iâ&#x20AC;&#x2122;d never seen before. I wondered if they could treat people like me, but I thought, â&#x20AC;&#x2DC;Even if I have to be in line for two weeks, Iâ&#x20AC;&#x2122;m going to waitâ&#x20AC;&#x2122;.â&#x20AC;? Such Ç Ä&#x201A;Ć? Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; Ä&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹľĹ?ĹśÄ&#x201A;Ć&#x; ŽŜ of a Madagascan woman who had a massive Ć&#x161;ƾžŽƾĆ&#x152; Ĺ?Ć&#x152;Ĺ˝Ç Ĺ?ĹśĹ? ŽŜ Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152; ĨÄ&#x201A;Ä?Ä&#x17E; ĨŽĆ&#x152; ĎĎ° Ç&#x2021;Ä&#x17E;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć?Í&#x2DC; &Ĺ?Ĺ&#x152; Ç&#x2021;ͲÇ&#x2021;Ä&#x17E;Ä&#x201A;Ć&#x152;ͲŽůÄ&#x161; >Ä&#x201A;ĹŻÄ&#x201A;Ĺ˝ had nearly accepted her fate that sheâ&#x20AC;&#x2122;d live with her tumour forever. The giant ball that resembled a sack full of marbles had grown to 6.5kg and hindered her headâ&#x20AC;&#x2122;s side-to-side movement. Doctors from her homeland had neither the skill nor the technology to deal with such an ailment. Mercifully Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152; Ĺ&#x161;ĆľĆ?Ä?Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x161; ŽĨ Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; DÄ&#x17E;Ć&#x152;Ä?Ç&#x2021; ^Ĺ&#x161;Ĺ?Ć&#x2030;Ć? Ä?Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ĺ?Ć&#x161;Ç&#x2021; Í´ Ä&#x201A; ĹľÄ&#x201A;Ć&#x152;Ĺ?Ć&#x; ĹľÄ&#x17E; Ĺ&#x161;Ĺ˝Ć?Ć&#x2030;Ĺ?Ć&#x161;Ä&#x201A;ĹŻ Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x161; Ć?Ä&#x201A;Ĺ?ĹŻĆ? Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; ĨĆ&#x152;Ĺ?Ä?Ä&#x201A;Ĺś Ä?ŽŜĆ&#x; ĹśÄ&#x17E;ĹśĆ&#x161;Í&#x2022; Ĺ&#x161;Ä&#x17E;ĹŻĆ&#x2030;Ĺ?ĹśĹ? Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ĺ˝Ć?Ä&#x17E; Ç Ĺ&#x161;Ĺ˝ seemingly canâ&#x20AC;&#x2122;t help themselves. Sheâ&#x20AC;&#x2122;d been conned out of žŽŜÄ&#x17E;Ç&#x2021; Ä?Ä&#x17E;ĨŽĆ&#x152;Ä&#x17E;Í&#x2022; Ä?ĆľĆ&#x161; Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ĺ?Ć? Ĺ˝Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x201A;ĹśĹ?Ć?Ä&#x201A;Ć&#x; ŽŜ ůŽŽŏÄ&#x17E;Ä&#x161; ĹŻÄ&#x17E;Ĺ?Ĺ?Ć&#x; ĹľÄ&#x201A;Ć&#x161;Ä&#x17E; Ä&#x201A;Ć? Ĺ?Ć&#x161; had been on television. She waited hours for her screening, but doctors eventually agreed to surgery. She had to sell a family pig for transport, but it was well worth it. She can lead a normal life now.
BILLION-DOLLAR 4' Â?!&%Â? d,/ZdzͲz ZͲK> Ć&#x161;Ç Ĺ?ĹśĆ? Ä&#x201A;ĹśÄ&#x201A; Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; EÄ&#x201A;Ä&#x161;Ĺ?Ä&#x201A; Ä&#x201A;Ć&#x152;Ĺ?ĆľÄ&#x201A;Ä?ĹŻÇ&#x2021; Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ç&#x20AC;Ä&#x17E; Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; žŽĆ?Ć&#x161; Ä?Ä&#x201A;ŜŏÄ&#x201A;Ä?ĹŻÄ&#x17E; Ä?Ä&#x201A;Ä?ĹŹĆ?Ĺ?Ä&#x161;Ä&#x17E;Ć? ŽŜ Ć?Ĺ˝Ä?Ĺ?Ä&#x201A;ĹŻ ĹľÄ&#x17E;Ä&#x161;Ĺ?Ä&#x201A;Í&#x2DC; ĹśĹ?Ä?Ĺ&#x161;Ä&#x17E; ĹľÄ&#x201A;Ć&#x152;ĹŹÄ&#x17E;Ć&#x161; Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ä&#x161; Ä?Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ĺś Ĺ?Ä&#x161;Ä&#x17E;ĹśĆ&#x; ÄŽ Ä&#x17E;Ä&#x161; Ä?Ç&#x2021; Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; Ć&#x161;Ç Ĺ˝ Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ç&#x2021;Í&#x203A;Ä&#x161; Ć&#x152;Ä&#x201A;ĹŹÄ&#x17E; Ĺ?Ĺś ŽŜ Ä&#x201A;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ĺ?Ä&#x17E; ZϹϏϏ ĎŹĎŹĎŹ Ä&#x201A; žŽŜĆ&#x161;Ĺ&#x161; Ć?Ä&#x17E;ĹŻĹŻĹ?ĹśĹ? Ć&#x2030;Ĺ?Ä?Ć&#x161;ĆľĆ&#x152;Ä&#x17E;Ć? ŽĨ Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ĺ?Ć&#x152; Ć&#x2030;Ć&#x152;Ĺ?ĹľÄ&#x17E; Ć&#x2030;Ĺ˝Ć?Ć&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?Ĺ˝Ć&#x152;Ć? ŽŜ Ä&#x201A;Ĺś Ä&#x201A;Ć&#x2030;Ć&#x2030; Ä?Ä&#x201A;ĹŻĹŻÄ&#x17E;Ä&#x161; Í&#x161;^ĆľĆ&#x2030;Ä&#x17E;Í&#x203A;Í&#x2DC; Ĺś /ĹśĆ?Ć&#x161;Ä&#x201A;Ĺ?Ć&#x152;Ä&#x201A;Ĺľ Ä¨Ĺ˝ĹŻĹŻĹ˝Ç Ĺ?ĹśĹ? ŽĨ ĎÍ&#x2DC;ĎͲžĹ?ĹŻĹŻĹ?ŽŜ Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; growing also helps greatly. Here are the twins in numbers: Both Ä?ŽƊ ŽžĆ? Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x17E; Ĺ˝Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152; Ä&#x201A; ĹľÄ&#x17E;Ć&#x161;Ć&#x152;Ä&#x17E; Ĺ?Ĺś Ä?Ĺ?Ć&#x152;Ä?ƾžĨÄ&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹśÄ?Ä&#x17E;Í&#x2022; ĹľÄ&#x17E;Ä&#x201A;Ć?ĆľĆ&#x152;Ä&#x17E;Ć? ĎĎŹĎŽÄ?Ĺľ Ä&#x201A;Ć&#x152;ŽƾŜÄ&#x161;Í&#x2022; Ä?Ĺ˝Ć?Ć&#x161; ZĎͲžĹ?ĹŻĹŻĹ?ŽŜ Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ä&#x161; Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x17E; ĎŻĹŹĹ? ŽĨ ĨÄ&#x201A;Ć&#x161; Ć&#x2030;ƾžĆ&#x2030;Ä&#x17E;Ä&#x161; Ĺ?ĹśĆ&#x161;Ĺ˝ them from other parts of the body.
THREE CHEERS TO TECHNOLOGY ^/ydzͲ^ s EͲ z ZͲK> Glenn Williams from Leicester had given up hope of having his Ä?Ĺ˝Ä&#x161;Ç&#x2021; Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć&#x161;ĆľĆ&#x152;Ĺś Ć&#x161;Ĺ˝ ŜŽĆ&#x152;ĹľÄ&#x201A;ĹŻ Ä&#x201A;Ĺ&#x152; Ä&#x17E;Ć&#x152; Ä?ŽžĆ&#x2030;ĹŻĹ?Ä?Ä&#x201A;Ć&#x; ŽŜĆ? Ä&#x201A;Ć&#x152;Ĺ˝Ć?Ä&#x17E; ĨĆ&#x152;Žž the removal of cancer in his bowels. The surgery meant that he had developed a hernia of astronomical Ć&#x2030;Ć&#x152;Ĺ˝Ć&#x2030;Ĺ˝Ć&#x152;Ć&#x; ŽŜ Í´ ŽŜÄ&#x17E; Ä&#x201A;ůžŽĆ?Ć&#x161; the size of a soccer ball. The gap in his abdomen had grown to 20cm x 30cm in size and the embarrassment was unbearable. People ĹľÄ&#x201A;Ä&#x161;Ä&#x17E; ĨƾŜ ŽĨ Ĺ&#x161;Ĺ?ĹľÍ&#x2013; Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ç&#x2021;Í&#x203A;Ä&#x161; Ä&#x201A;Ć?ĹŹ Ĺ&#x161;Ĺ?Ĺľ when his twin was due or if heâ&#x20AC;&#x2122;d Ä?Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ĺś Ć?Ĺ&#x161;Ĺ˝Ć&#x2030;ĹŻĹ?Ĺ&#x152;Ĺ?ĹśĹ?Í&#x2DC; 'ĹŻÄ&#x17E;ŜŜ Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x201A;ĹŻĹŻÇ&#x2021; thought that his unsightly appearance was just something heâ&#x20AC;&#x2122;d have to learn Ć&#x161;Ĺ˝ ĹŻĹ?Ç&#x20AC;Ä&#x17E; Ç Ĺ?Ć&#x161;Ĺ&#x161;Í&#x2DC; ĹśÇ&#x2021; Ä&#x201A;ĆŠÄ&#x17E;ĹľĆ&#x2030;Ć&#x161;Ć? at hiding the growth failed ĹľĹ?Ć?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ä?ĹŻÇ&#x2021;Í&#x2DC; Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹśĹ?Ä&#x201A; ŽĨ Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ĺ?Ć? scale had been inoperable a Ä?ŽƾĆ&#x2030;ĹŻÄ&#x17E; ŽĨ Ç&#x2021;Ä&#x17E;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć? Ä?Ä&#x201A;Ä?ĹŹÍ&#x2022; Ä?ĆľĆ&#x161; Ä&#x201A; Ć&#x2030;ĹŻÄ&#x201A;Ć?Ć&#x;Ä? Ć?ĆľĆ&#x152;Ĺ?Ä&#x17E;ŽŜ ĹśÄ&#x201A;ĹľÄ&#x17E;Ä&#x161; 'Ć&#x152;Ä&#x201A;Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ĺľ KÄŤÄ&#x17E;Ć&#x152; Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x2030;Ć&#x2030;Ĺ?ĹŻÇ&#x2021; Ä?Ä&#x201A;ĹľÄ&#x17E; up with Ä&#x201A; Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x17E;ͲĆ&#x2030;Ć&#x152;ŽŜĹ?Ä&#x17E;Ä&#x161; ĹľÄ&#x17E;Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ĺ˝Ä&#x161; Ć&#x161;Ĺ˝ Ć&#x152;Ä&#x17E;žŽÇ&#x20AC;Ä&#x17E; Ĺ?Ć&#x161;Í&#x2DC; KÄŤÄ&#x17E;Ć&#x152; Ć?Ä&#x201A;Ĺ?Ä&#x161; Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x161; Glennâ&#x20AC;&#x2122;s hernia was the biggest he had ever seen, but the advances in medical technology allowed for Glenn to lead a normal life once more.
4 &%02. Â&#x203A; TO THE RESCUE THE Real Housewives Of Beverly Hills is a guilty pleasure to some, to others it is a loathsome, lazy quest for Ć&#x152;Ä&#x201A;Ć&#x; ĹśĹ?Ć? Ĩƾůů ŽĨ Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ĺ˝Ć&#x2030;ĹŻÄ&#x17E; ŽƾĆ&#x161; ŽĨ Ć&#x161;ŽƾÄ?Ĺ&#x161; Ç Ĺ?Ć&#x161;Ĺ&#x161; Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x201A;ĹŻĹ?Ć&#x161;Ç&#x2021;Í&#x2DC; dĹ&#x161;Ĺ?Ŝŏ what you may of the programme, but one of its stars is a genuine heroine. >Ĺ?Ć?Ä&#x201A; sÄ&#x201A;ĹśÄ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć&#x2030;ƾžĆ&#x2030;, for all her quirks, took her love of dogs one step further and set ŽƾĆ&#x161; Ć&#x161;Ĺ˝ Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; &Ä&#x201A;Ć&#x152; Ä&#x201A;Ć?Ć&#x161; Ć&#x161;Ĺ˝ Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć?Ä?ĆľÄ&#x17E; Ć?ŽžÄ&#x17E; Ć&#x2030;ĆľĆ&#x2030;Ć? ĨÄ&#x201A;Ä?Ĺ?ĹśĹ? Ä&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x201A;Ć&#x161;Ĺ&#x161;Í&#x2DC; dĹ&#x161;Ä&#x17E; zƾůĹ?Ĺś &Ä&#x17E;Ć?Ć&#x; Ç&#x20AC;Ä&#x201A;ĹŻ Ĺ?Ĺś Ĺ&#x161;Ĺ?ĹśÄ&#x201A; ÍžĹ&#x161;Ä&#x17E;ĹŻÄ&#x161; Ĺ?Ĺś :ƾŜÄ&#x17E;Íż Ĺ?Ć? Ä&#x201A;Ĺś Ä&#x201A;ŜŜƾÄ&#x201A;ĹŻ ĨÄ&#x17E;Ć?Ć&#x; Ç&#x20AC;Ä&#x201A;ĹŻ Ç Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E; ĆľĆ&#x2030; Ć&#x161;Ĺ˝ ĎĎą ĎŹĎŹĎŹ Ä&#x161;Ĺ˝Ĺ?Ć? Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x17E; Ä?ŽŜĆ?ƾžÄ&#x17E;Ä&#x161; Ĺ?Ĺś ĎĎŹ Ä&#x161;Ä&#x201A;Ç&#x2021;Ć?Í&#x2DC; KĹśÄ&#x17E; ĹľÄ&#x201A;Ç&#x2021; ĨÄ&#x17E;Ä&#x17E;ĹŻ Ĺ?Ć&#x161; Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x152;Ĺ˝Ĺ?Ä&#x201A;ĹśĆ&#x161; ŽĨ Ä&#x201A; tÄ&#x17E;Ć?Ć&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹśÄ&#x17E;Ć&#x152; Ć&#x2030;ƾƍ ĹśĹ? Ĺ&#x161;Ä&#x201A;ĹŻĆ&#x161; Ć&#x161;Ĺ˝ Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; Ä?ƾůĆ&#x161;ĆľĆ&#x152;Ä&#x201A;ĹŻ Ć&#x2030;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ä?Ć&#x; Ä?Ä&#x17E;Ć? ŽĨ Ĺ˝Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć?Í&#x2022; Ä?ĆľĆ&#x161; Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; ĹľÄ&#x201A;ŜŜÄ&#x17E;Ć&#x152; Ĺ?Ĺś Ç Ĺ&#x161;Ĺ?Ä?Ĺ&#x161; ĨÄ&#x17E;Ć?Ć&#x; Ç&#x20AC;Ä&#x201A;ůͲĹ?Ĺ˝Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć? Ĺ?Ĺ˝ Ä&#x201A;Ä?ŽƾĆ&#x161; Ć&#x2030;Ć&#x152;Ĺ˝Ä?Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ä&#x161;Ĺ?ĹśĹ?Ć? Ĺ?Ć? Ç&#x20AC;Ĺ?ĹŻÄ&#x17E;Í&#x2DC; Dogs are housed in small, overcrowded cages, are Ć?Ć&#x161;ƾč Ä&#x17E;Ä&#x161;Í&#x2022; Ä?Ä&#x17E;Ä&#x201A;Ć&#x161;Ä&#x17E;Ĺś Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; Ä?Ĺ˝Ĺ?ĹŻÄ&#x17E;Ä&#x161; Ä&#x201A;ĹŻĹ?Ç&#x20AC;Ä&#x17E; ĨŽĆ&#x152; Ä?ŽŜĆ?ƾžĆ&#x2030;Ć&#x; ŽŜÍ&#x2DC; sÄ&#x201A;ĹśÄ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć&#x2030;ƾžĆ&#x2030; has subsequently set up the sÄ&#x201A;ĹśÄ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć&#x2030;ƾžĆ&#x2030; Ĺ˝Ĺ? &ŽƾŜÄ&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x; ŽŜ Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ć? Ć?Ć&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x161; Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; ^Ć&#x161;Ĺ˝Ć&#x2030; zƾůĹ?Ĺś &Ĺ˝Ć&#x152;Ä&#x17E;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152; Ĺ˝Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x201A;ĹśĹ?Ć?Ä&#x201A;Ć&#x; ŽŜ Ĺ?Ĺś Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć&#x161;Ä&#x201A;ĹŻĹ?Ä&#x201A;Ć&#x; ŽŜ Ć&#x161;Ĺ˝ Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; Ä?Ć&#x152;ĆľÄ&#x17E;ĹŻĆ&#x161;Ç&#x2021;Í&#x2DC; She has made many inroads and has the Californian government involved in ushering in reform. She has also adopted many dogs who were set for death.
w.peoplemagazine.co.za
PEOPLE 31
‘LOOK AT ALL THE I HAVE!’
5 %
LET’S face it – all of us would love to have a couple of mil rolling around in our bank ĂĐĐŽƵŶƚƐ͘ /ƚ͛Ɛ ŶŽƚ ĞŶƟƌĞůLJ ŝŵƉŽƐƐŝďůĞ͕ ďƵƚ ƚŚĞ ŐƌĂŌ ǁŝůů ďĞ ĞdžƚƌĞŵĞůLJ ŚĂƌĚ͘ dŚŝƐ ƌŝŶŐƐ ƚƌƵĞ ĨŽƌ ŵŽƐƚ͕ ďƵƚ ŶŽƚ ĨŽƌ Ă ƌŝƟƐŚ teenager called Jack Watkin. His family ŚĂƐ ďĞĞŶ ĚƵďďĞĚ ƚŚĞ ƌŝƟƐŚ <ĂƌĚĂƐŚŝĂŶƐ, but one may suspect that their bank balance is far larger. Jack only received his driver’s licence in &ĞďƌƵĂƌLJ ŽĨ ƚŚŝƐ LJĞĂƌ͕ ďƵƚ ŚĞ ŚĂĚ ĂůƌĞĂĚLJ ĂŵĂƐƐĞĚ Ă ĐĂƌ ĐŽůůĞĐƟ ŽŶ ǁŽƌƚŚ ZϯϲϱͲŵŝůůŝŽŶ ʹ ƚŚĞƐĞ ŝŶĐůƵĚĞ Ă ZŽůůƐ ZŽLJĐĞ͕ ƚǁŽ ĞŶƚůĞLJƐ͕ ƚǁŽ ŚŝŐŚͲƉĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞ DĞƌĐĞĚĞƐͲ ĞŶnj͕ Ă ZĂŶŐĞ ZŽǀĞƌ sŽŐƵĞ ĂŶĚ Ă WŽƌƐĐŚĞ͘ ,Ğ ƚLJƉŝĐĂůůLJ ƐƉĞŶĚƐ ZϯϬϬ ϬϬϬ ŝŶ Ă ƐŝŶŐůĞ ƐŚŽƉƉŝŶŐ ƐƉƌĞĞ͕ ŽǁŶƐ Ă ƵůŐĂƌŝ ǁĂƚĐŚ ǁŽƌƚŚ ZϭϬͲŵŝůůŝŽŶ ĂŶĚ ŚŽƉƐ ŽǀĞƌ ƚŽ ĞdžŽƟ Đ ĚĞƐƟ ŶĂƟ ŽŶƐ Ăƚ ƚŚĞ ĚƌŽƉ ŽĨ Ă ĚŝŵĞ͘ He shares his lavish lifestyle on Instagram and claims that his life is not all that easy.
PARENTS AT 70! z ƌŵĂŶ ďĞĐĂŵĞ Ă ŵŝƌĂĐůĞ child when he was born ŝŶ Ɖƌŝů ŽĨ ƚŚŝƐ LJĞĂƌ͘ ,Ğ was born without any ĐŽŵƉůŝĐĂƟŽŶƐ͘ dŚĂƚ sounds rather normal, ŶŽ͍ tƌŽŶŐ͖ ƌŵĂŶ͛Ɛ mother is 70 years old and his dad a very senior 79. Daljinder and her husband, Mohinder Singh, have been married for an astonishing 49 years, but have for some reason never ďŽƚŚĞƌĞĚ ƚŽ ƚƌLJ ĨŽƌ ĐŚŝůĚƌĞŶ͘ /ƚ ǁĂƐ ŶŽƚ ƵŶƟů ^ĞƉƚĞŵďĞƌ 2014 that the couple decided that the lineage needs ƚŽ ĐŽŶƟ ŶƵĞ͘ &ĞƌƟůŝƚLJ ŝŶ ƐŽŵĞ ǁŽŵĞŶ ŽǀĞƌ ϰϬ ŝƐ Ă ďŝŐ enough challenge already, but despite Daljinder’s ĂĚǀĂŶĐĞ ĂŐĞ͕ ƐŚĞ ƐŽƵŐŚƚ ŽƵƚ ƚŚĞ ŚĞůƉ ŽĨ Ă ĨĞƌƟůŝƚLJ ĞdžƉĞƌƚ͘ She had met resistance from both her doctor and her husband, but she refused to take no for an answer. Her ƉĞƌƐŝƐƚĞŶĐĞ ƉĂŝĚ Žī ĂŶĚ ƐŚĞ ŝƐ ŶŽǁ ƚŚĞ ƉƌŽƵĚ ŵŽƚŚĞƌ ŽĨ Ă ŚĞĂůƚŚLJ ďĂďLJ ďŽLJ ǁŚŽŵ ƐŚĞ ĂůƐŽ ďƌĞĂƐƞĞĚ͘
THE WORLD’S BIGGEST BOY d EͲz ZͲK> ƌLJĂ WĞƌŵĂŶĂ ĨƌŽŵ Indonesia had been named the world’s ĨĂƩ ĞƐƚ ĐŚŝůĚ͘ ĞƐƉŝƚĞ being born perfectly normal, his weight soon started ballooning to astronomical ƉƌŽƉŽƌƟ ŽŶƐ͘ ,ŝƐ parents thought that they were raising a perfectly healthy boy, but his diet soon saw him grow to a mammoth 192kg.
CHICKEN OF THE SEA &Z E ,D E ŶĂŵĞĚ 'ƵŝƌĞĐ ^ŽƵĚĠĞ ĂŶĚ ŚŝƐ ƉĞƚ ŚĞŶ͕ Monique, have been sailing across the world for two LJĞĂƌƐ ŶŽǁ ŽŶ 'ƵŝƌĞĐ͛Ɛ ϭϭ͘ϴŵ LJĂĐŚƚ ŶĂŵĞĚ ƚŚĞ zǀŝŶĞĐ͘ He spent many years saving up for the 30-year-old-vessel, but feels it ǁĞůů ǁŽƌƚŚ ƚŚĞ Ğī Žƌƚ͘ dŚĞ ƉĂŝƌ have sailed across the globe ƌĞĂĐŚŝŶŐ ƐĞǀĞƌĂů ĨĂŶƚĂƐƟ ĐĂů ĚĞƐƟŶĂƟŽŶƐ ůŝŬĞ ƚŚĞ ĂŶĂƌLJ Islands, the Caribbean, the ƌĐƟĐ ĂŶĚ ůĂƐŬĂ͘
32 PEOPLE
www.peoplemagazine.co.za
A SUSPECT IS
POKÉ-Pandemonium E/ Ed/ ĂŶĚ ƚŚĞ WŽŬĠŵŽŶ ŽŵƉĂŶLJ͛Ɛ ĂƵŐŵĞŶƚĞĚ ƌĞĂůŝƚLJ ĂƉƉ͕ WŽŬĠŵŽŶ 'K͕ ĐĂƵƐĞĚ Ă ŵĂƐƐŝǀĞ ƵƉƌŽĂƌ upon its July release. It had thousands of fans indulge the nostalgia factor brought on by the original series. Millions of people have since scurried the Earth in an ĂƩ ĞŵƉƚ ƚŽ ĐĂƚĐŚ Ăůů ŽĨ ƚŚĞ ŽƌŝŐŝŶĂů ϭϱϭ WŽŬĠŵŽŶ ʹ some of which have not appeared as of yet. Despite ĚĞƚƌĂĐƚŽƌƐ ǁĂƌŶŝŶŐ ĂŐĂŝŶƐƚ ƉŽƚĞŶƟ Ăů ƌŝƐŬƐ ĂƐƐŽĐŝĂƚĞĚ with the game, it has, for the most part, been a huge ƐƵĐĐĞƐƐ ŝŶ ďŽƚŚ ƚŚĞ ůĞǀĞů ŽĨ ƉĞŽƉůĞ͛Ɛ ƉŚLJƐŝĐĂů ĂĐƟ ǀŝƚLJ and their subsequent expansion of their social groups.
Found
THE Van Breda murder mystery ŚĂĚ ƚŚĞ ^ŽƵƚŚ ĨƌŝĐĂŶ ƉƵďůŝĐ ďĂŋĞĚ ĨŽƌ ŽǀĞƌ a year. January 27, 2015, was a day that rocked the country when news broke of the family’s ďƌƵƚĂů ĞdžĞĐƵƟŽŶ by means of an ĂdžĞ͘ DĂƌƟŶ͕ ϱϱ͕ ŚŝƐ wife Teresa, 54 and ƚŚĞŝƌ ĞůĚĞƐƚ ƐŽŶ͕ ZƵĚŝ͕ 22, were massacred in the early morning hours in their ůƵdžƵƌLJ ŚŽŵĞ ŽŶ ƚŚĞ Ğ ĂůnjĞ 'ŽůĨ ƐƚĂƚĞ͖ ƚŚĞŝƌ ĚĂƵŐŚƚĞƌ͕ DĂƌůŝ͕ ƐƵƌǀŝǀĞĚ͕ ďƵƚ ƐƵīĞƌĞĚ ƐĞǀĞƌĞ ŝŶũƵƌLJ ĂŶĚ fought for her life in hospital. Their younger son, Henri, ŇĞĚ ƚŚĞ ƐĐĞŶĞ ǁŝƚŚ ŵŝŶŽƌ ǁŽƵŶĚƐ ʹ ĚŽĐƚŽƌƐ ƚŚŽƵŐŚƚ ƚŚĞŵ ƚŽ ďĞ ƐĞůĨͲŝŶŇŝĐƚĞĚ͘ /ŶǀĞƐƟŐĂƟŽŶƐ ŐƌŽƵŶĚ ƚŽ Ă halt as no suspect had been found, let alone named. ďƌĞĂŬƚŚƌŽƵŐŚ ĐĂŵĞ ŽŶ :ƵŶĞ ϭϯ͘ ,ĞŶƌŝ ǀĂŶ ƌĞĚĂ ŚĂŶĚĞĚ ŚŝŵƐĞůĨ ŽǀĞƌ ĂŌĞƌ ŚŝƐ ůĞŐĂů ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƟǀĞ ŚĂĚ been informed of his immanent arrest. He was granted ďĂŝů ŽĨ ZϭϬϬ ϬϬϬ ĂŶĚ ŚĂĚ ďĞĞŶ ŽƌĚĞƌĞĚ ŶŽƚ ƚŽ ůĞĂǀĞ ƚŚĞ Western Cape. He faces three counts of murder, one ĐŽƵŶƚ ŽĨ ĂƩĞŵƉƚĞĚ ŵƵƌĚĞƌ͕ ĂŶĚ ĚĞĨĞĂƟŶŐ ƚŚĞ ĞŶĚƐ ŽĨ ũƵƐƟĐĞ͘
GAME, SET, MATCH
JACK AND JENNY IN
%5240&
d, ŐĂǀĞů ǁĂƐ ĮŶĂůůLJ ƐƚƌƵĐŬ ĂŶĚ ũƵƐƟĐĞ ǁĂƐ ƐĞƌǀĞĚ͘ Žď ,ĞǁŝƩ ǁĂƐ Ă ƐƉŽƌƟŶŐ ŐƌĞĂƚ ďĂĐŬ ŝŶ ŚŝƐ ĚĂLJ͖ ŽŶĞ ŵĂLJ ĞǀĞŶ liken him to a 'ĂƌLJ WůĂLJĞƌ of grass and clay. But scandal broke ŝŶ ϮϬϭϭ ĂŌĞƌ ƐŽƌĚŝĚ ĚĞƚĂŝůƐ ǁŚŝĐŚ had been kept under wraps for decades emerged regarding the former maestro’s abuse of several girls under his tutelage. The now-disgraced former tennis ĐŚĂŵƉŝŽŶ ǁĂƐ ĨŽƵŶĚ ŐƵŝůƚLJ ŽŶ ŵƵůƟƉůĞ counts of sexual misconduct in 2014. He was convicted of rape and indecent assault in 2015 – and he subsequently received a six-year prison term in March of that year. ,ĞǁŝƩ ĂƩ ĞŵƉƚĞĚ ƚŽ ƚĂŬĞ ĂĚǀĂŶƚĂŐĞ ŽĨ ƚŚĞ ůĂǁ ƚŚŝƐ LJĞĂƌ ďLJ ĮůŝŶŐ Ă ĮŶĂů ĂƉƉĞĂů͘ dŚĞ ŽŶƐƟ ƚƵƟ ŽŶĂů ŽƵƌƚ ĚŝƐŵŝƐƐĞĚ ŚŝƐ ĂƉƉůŝĐĂƟ ŽŶ ĂƐ it felt that chances at success were extremely slim. He is yet ƚŽ ƐƚĂƌƚ ŚŝƐ ƐĞŶƚĞŶĐĞ Ăƚ ƚŚĞ ƟŵĞ ŽĨ ƉƵďůŝĐĂƟŽŶ͘ ,Ğ ŝƐ ƚŚĞ ĮƌƐƚ ƉĞƌƐŽŶ ƚŽ ďĞ ĞdžƉĞůůĞĚ ĨƌŽŵ ƚŚĞ dĞŶŶŝƐ ,Ăůů ŽĨ &ĂŵĞ͘
^Khd, &Z/ E ĚŽŶŬĞLJƐ ŚĂǀĞ ďĞĐŽŵĞ ƚŚĞ ůĂƚĞƐƚ ǀŝĐƟŵƐ ŝŶ the East’s harvest of the world’s wildlife. We’re familiar with ƌŚŝŶŽ͕ Ɵ ŐĞƌƐ͕ ƉĂŶŐŽůŝŶƐ ĂŶĚ ĞdžŽƟĐ birds being slaughtered for their parts, but a donkey is an unusual pick for medicinal hoopla. The underground animal trade in countries like China, Vietnam and South Korea is ĞǀĞƌ ŐƌŽǁŝŶŐ ĂŶĚ ŝƐ Ă ŚƵŐĞ ĐĂƚĂůLJƐƚ ŝŶ ƚŚĞ ĚĞƉůĞƟ ŽŶ ŽĨ ĐĞƌƚĂŝŶ ĂŶŝŵĂů ƉŽƉƵůĂƟ ŽŶƐ͘ dŚĞ EĂƟ ŽŶĂů ŽƵŶĐŝů ŽĨ ^W Ɛ ƐĂŝĚ ƚŚĂƚ ĚŽŶŬĞLJƐ͕ ĨƌŽŵ ƚŚĞ ŶŽƌƚŚĞƌŶ ƉĂƌƚƐ ŽĨ ƚŚĞ ĐŽƵŶƚƌLJ ŝŶ ƉĂƌƟ ĐƵůĂƌ͕ ĂƌĞ ďƌƵƚĂůůLJ ƐůĂƵŐŚƚĞƌĞĚ ĨŽƌ ƚŚĞŝƌ ƐŬŝŶƐ ǁŚŝůĞ ƚŚĞŝƌ ĐĂƌĐĂƐƐĞƐ ĂƌĞ ůĞŌ ƚŽ ƌŽƚ͘
A TRAGIC
CENTENARY DOG DEATH ROW THE %&&! WE found out this year that man’s best friend can also get ĞŵďƌŽŝůĞĚ ŝŶ Ă ůĞŐĂů ďĂƩ ůĞ͘ ĚŽĐŬĞƚ ĐĂƐĞ ĚŽŐ ŝƐ Ă ŶĞǁ buzz phrase that reared its head when a small group of ĂŶŝŵĂů ĂĐƟǀŝƐƚƐ ƐƚƵŵďůĞĚ upon a specialised pound ŝŶ ƚůĂŶƟƐ ŝŶ ƚŚĞ tĞƐƚĞƌŶ Cape. The pound houses dogs ǁŚŽ ŚĂĚ ĨĂůůĞŶ ǀŝĐƟŵ ƚŽ ĞdžƚĞƌŶĂů ĐŝƌĐƵŵƐƚĂŶĐĞƐ ůŝŬĞ ďĞŝŶŐ ĞdžƉŽƐĞĚ ƚŽ ĚŽŐ Į ŐŚƟ ŶŐ Žƌ ŚĂǀŝŶŐ ĂƩ ĂĐŬĞĚ ŚƵŵĂŶƐ ĂŶĚ ŽƚŚĞƌ ĂŶŝŵĂůƐ͘ dŚĞ ƉŽƵŶĚ therefore serves as a de facto canine prison. Imprisoned dogs are not allowed to see their owners and are not exposed to the outside world. The newly launched ZĞƐĐƵĞ ZĞŚĂď ^ŽƵƚŚ ĨƌŝĐĂ ;ZZ^ Ϳ ũŽŝŶĞĚ ĨŽƌĐĞƐ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ĂƉĞ ŶŝŵĂů tĞůĨĂƌĞ &ŽƌƵŵ ĂŶĚ ƚŚĞ ůŽĐĂů ^W ƚŽ ŝŵƉƌŽǀĞ ƚŚĞ ĐŽŶĚŝƟ ŽŶƐ ƚŚĞ ĚŽŐƐ ĂƌĞ ŬĞƉƚ ŝŶ͘ dŚĞLJ ĂůƐŽ ƐĞƚ ŽƵƚ ƚŽ ƌĞĐƌƵŝƚ ǀŽůƵŶƚĞĞƌƐ ǁŚŽ ƐƉĞŶĚ Ɵ ŵĞ ǁŝƚŚ͕ ĂŶĚ ƉƌŽǀŝĚĞ ƐƟ ŵƵůƵƐ ĨŽƌ ƚŚĞ ĚŽŐƐ͘ dŚĞŝƌ ŵĂŝŶ ŐŽĂů ŝƐ to hasten the process at which these docket cases are resolved so that they can either return the animals to ƚŚĞŝƌ ŽǁŶĞƌƐ Žƌ Į ŶĚ ĂŶ ĂƉƉƌŽƉƌŝĂƚĞ ŶĞǁ ŚŽŵĞ͘
&ŽůůŽǁ ƵƐ ŽŶ ƚǁŝƩ Ğƌ͘ĐŽŵͬƉĞŽƉůĞͺƐĂ
Z KZ ^ ǁĞƌĞ ƚƌƵůLJ smashed when a 71-year-old man married his 114-year-old bride ĂŌ Ğƌ Ă LJĞĂƌ͛Ɛ ǁŽƌƚŚ ŽĨ ĐŽƵƌƚƐŚŝƉ͘ ŚŝŶĞƐĞ ŵĂŶ going merely by the name of ŚĞŶŐ ďĂƩ ůĞĚ ĮĞƌĐĞ ƌĞƐŝƐƚĂŶĐĞ ĨƌŽŵ ŚŝƐ ǁŽƵůĚͲďĞ ďƌŝĚĞ ďĞĨŽƌĞ ƐŚĞ ĮŶĂůůLJ ĂŐƌĞĞĚ ƚŽ Ɵ Ğ ƚŚĞ ŬŶŽƚ͘ dŚĞLJ ĮŶĂůůLJ ŐŽƚ ŵĂƌƌŝĞĚ ŽŶ KĐƚŽďĞƌ ϵ ŝŶ front of all their geriatric friends at the nursing home they reside in.
End
EKd, Z violent horror ƐŚŽŽŬ ^ŽƵƚŚ ĨƌŝĐĂ ƚŽ ŝƚƐ ĐŽƌĞ ǁŚĞŶ ŚĞƌ ĐŝƟ njĞŶƐ caught wind of the brutal murder of a three-year-old girl. The saying goes that ƚŚĞ ŵĞĂƐƵƌĞ ŽĨ Ă ĐŝǀŝůŝnjĂƟ ŽŶ is how it treats its weakest members – this includes its children. This message clearly meant nothing to man who murdered the very person he had been entrusted with to protect. Poppie van der Merwe tragically lost her ůŝĨĞ ŽŶ KĐƚŽďĞƌ Ϯϱ ĂŌ Ğƌ ŚĞƌ stepfather, Kobus Koekemoer, reportedly beat the blonde ůŝƩ ůĞ Őŝƌů ƚŽ ƐƵĐŚ ĂŶ ĞdžƚĞŶƚ ƚŚĂƚ she succumbed to her injuries. Poppie and her brother, Johan, ĂůůĞŐĞĚůLJ ƐƵī ĞƌĞĚ ĞdžƚĞŶĚĞĚ ƉĞƌŝŽĚƐ ŽĨ ĂďƵƐĞ͘ ŝƐƚƵƌďŝŶŐůLJ͕ ůŝƩ ůĞ ƚŽ ŶŽ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟ ŽŶ ŚĂĚ ďĞĞŶ ŵĂĚĞ ŽŶ ƚŚĞ ƉĂƌƚ ŽĨ ƚŚĞŝƌ biological mother, Louisa Koekemoer. Kobus has a reported tendency toward violence, especially against children. He was arrested and formally applied for bail on November 28. No ĨƵƌƚŚĞƌ ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ ŝŵƉůŝĐĂƟŶŐ <ŽďƵƐ ŚĂĚ ďĞĞŶ ŝƐƐƵĞĚ Ăƚ ƚŚĞ ƟŵĞ ŽĨ ŐŽŝŶŐ ƚŽ ƉƌŝŶƚ͘
NO FIRE QUELLS HER SPIRIT d,/Zdzͳz ZͳK> Dana Vulin once more has the freedom of mobility and a climbing ĐŽŶĮ ĚĞŶĐĞ ĂŌ Ğƌ ƐƵī ĞƌŝŶŐ ĂŶ ŚŽƌƌŝĮ Đ ĂƩ ĂĐŬ ƚŚĂƚ ůĞŌ ŚĞƌ severely burnt. Dana was relaxing at home a few years back when a drug-crazed, manic Natalie Dimitrovska stormed into her home and set Dana alight. Natalie accused Dana ŽĨ ŚĂǀŝŶŐ ĂŶ Ăī Ăŝƌ ǁŝƚŚ ŚĞƌ ex-husband and in the process poured methylated spirits across her body before torching her. ĂŶĂ ĐĂƵŐŚƚ Į ƌĞ ŝŶƐƚĂŶƚůLJ͘ ŐŝĂŶƚ Į ƌĞďĂůů ĞŶǀĞůŽƉĞĚ ŚĞƌ ďŽĚLJ
ĂŶĚ ƐŚĞ ƐƵī ĞƌĞĚ ƐĞǀĞƌĞ ďƵƌŶƐ to over two thirds of her body. The recovery process was long, arduous and extremely painful. She ƵŶĚĞƌǁĞŶƚ ƚĞŶƐ ŽĨ ŽƉĞƌĂƟ ŽŶƐ ĂŶĚ even had to wear a compression mask for almost three years. Natalie received a 17 year prison ƐĞŶƚĞŶĐĞ͕ ďƵƚ ďĂŋ ŝŶŐůLJ ůŽŽŬĞĚ ƚŽ ŚĞƌ ůĞŐĂů ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƟ ǀĞƐ ƚŽ ĞĂƐĞ the serving period. Despite not ďĞŝŶŐ ĂďůĞ ƚŽ ůŝŌ ŚĞƌ ĂƌŵƐ ĨŽůůŽǁŝŶŐ ƚŚĞ ĂƩ ĂĐŬ͕ ĂŶĂ ŶŽǁ ŚĂƐ ĨƌĞĞ movement, and the permanent scarring notwithstanding, has learnt to accept her appearance ĂŶĚ Ň ĂƵŶƚ ŝƚ ǁŝƚŚ ĐŽŶĮ ĚĞŶĐĞ͘
www.peoplemagazine.co.za
PEOPLE 33
16 SPORT BY ROBERT CLUNIE
T
, LJĞĂƌ ǁĂƐ ĨƵůů ŽĨ Į ƌƐƚƐ͖ ŵĂŶLJ ŶĞǁ ƌĞĐŽƌĚƐ ǁĞƌĞ ƐĞƚ ĂŶĚ ďƌŽŬĞŶ͕ ǁŝƚŚ ŵĂŶLJ ŽĨ ƚŚĞŵ ĐŽŵŝŶŐ ŽƵƚ ŽĨ ƚŚĞ ^ŽƵƚŚ ĨƌŝĐĂŶ ĐĂŵƉ͘ KƵƌ ĐŽƵŶƚƌLJ ĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞĚ ƐŽŵĞǁŚĂƚ ŽĨ Ă ƌĞǀŝǀĂů͕ ĚĞƐƉŝƚĞ ƚŚĞ ^ƉƌŝŶŐďŽŬƐ ŚĂǀŝŶŐ ŽŶĞ ŽĨ ƚŚĞŝƌ ǁŽƌƐƚ ƐĞĂƐŽŶƐ ƚŽ ĚĂƚĞ͘ tĞ ǁĂǀĞ ŐŽŽĚďLJĞ ƚŽ ŐƌĞĂƚƐ ʹ ƐŽŵĞ ŚĂǀĞ ƌĞƟ ƌĞĚ͕ ŵŽǀĞĚ ŽŶ Žƌ ƌĞŐƌĞƩ ĂďůLJ ƉĂƐƐĞĚ͕ ďƵƚ ǁĞ ĐĂŶ ŶĞǀĞƌƚŚĞůĞƐƐ ĐĞůĞďƌĂƚĞ ƚŚĞ ƐƉŽƌƟŶŐ ŐůŽƌLJ ĂĐŚŝĞǀĞĚ ďLJ ŽƵƌ ĨĞůůŽǁ DnjĂŶƐŝŶŝƚĞƐ͘
VAN ZYLZyl Van CLAIMS FIRST TWO OCEANS TITLE
An Olympic
Bonanza!
SOUTH AFRICA’S long-distance running superstar, /ƌǀĞƩĞ ǀĂŶ LJů, ĐŽŶƟŶƵĞĚ ŚĞƌ ĮŶĞ ĨŽƌŵ ŝŶ ϮϬϭϲ ĂŶĚ Į ŶĂůůLJ ĐƌŽƐƐĞĚ Ă ŵĂũŽƌ ƌƵŶ Žī ŚĞƌ ůŝƐƚ ǁŚĞŶ ƐŚĞ ǁŽŶ ƚŚĞ dǁŽ KĐĞĂŶƐ ĨŽƌ ƚŚĞ ĮƌƐƚ ƟŵĞ ŝŶ ŚĞƌ ĐĂƌĞĞƌ͘ ,Ğƌ ǀŝĐƚŽƌLJ came in 1:13:14 – a whole four minutes ahead of the race’s runner-up, KŶŶĞŝůĞ ŝŶƚǁĞ.
SOUTH AFRICA made history at this year’s Olympic Games held in Rio de Janeiro. Records were blown apart not only on the medals table, but on the track, too. Our shining lights were our track athletes a (welcome) change as tĂLJĚĞ ǀĂŶ EŝĞŬĞƌŬ and ĂƐƚĞƌ ^ĞŵĞŶLJĂ ďůĞǁ ĂǁĂLJ ƚŚĞŝƌ ŽƉƉŽƐŝƟŽŶ ŽŶ ƚŚĞŝƌ ǁĂLJ ƚŽ gold. sĂŶ EŝĞŬĞƌŬ not only smashed the 400m world Ğ ŽĨ ϰϯ͘Ϭϯ ƐĞĐŽŶĚƐ͕ ďƵƚ ĂůƐŽ ŵĞ ƚŚĞ ĮƌƐƚ ^ŽƵƚŚ ĨƌŝĐĂŶ ŝŶ Ă entury to claim a gold medal on the track for his country.
A MIXED YEAR FOR LIONEL MESSI ARGENTINA’S striking maestro >ŝŽŶĞů DĞƐƐŝ became the ĂůůͲƟŵĞ ůĞĂĚŝŶŐ ƐĐŽƌĞƌ ĨŽƌ his club, Barcelona, when he exceeded the 450 mark earlier this year. The feat also meant that he notched his 500th goal in professional football ǁŚĞŶ ŚŝƐ ŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů ƚĂůůLJ of 56 was taken into account. This was also the year when he shocked the world with ĂŶ ƵŶƟŵĞůLJ ƌĞƟƌĞŵĞŶƚ ĨƌŽŵ ƚŚĞ ŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů ŐĂŵĞ ĂŌĞƌ ƌŐĞŶƟŶĂ͛Ɛ ŽƉĂ ŵĞƌŝĐĂ ĚĞĨĞĂƚ ƚŽ ŚŝůĞ ŝŶ :ƵŶĞ͘ /ƚ ǁĂƐ DĞƐƐŝ͛Ɛ ĨŽƵƌƚŚ ĮŶĂůƐ ĚĞĨĞĂƚ ĂŶĚ ŚĞ ĂůƐŽ ŵŝƐƐĞĚ ŚŝƐ ƉĞŶĂůƚLJ ŝŶ ƚŚĞ ƟĞďƌĞĂŬĞƌ ƐŚŽŽƚŽƵƚ͘ ,ŝƐ ĂŶŶŽƵŶĐĞŵĞŶƚ ĐĂŵĞ ƐŽŽŶ ĂŌĞƌ ƚŚĞ ŵĂƚĐŚ͕ ďƵƚ ŚĞ ƐŽŽŶ ƌĞǀĞƌƐĞĚ ŚŝƐ ĚĞĐŝƐŝŽŶ ĂŶĚ declared himself available for duty in August.
SHARAPOVA COPS HEAVY BAN
34 PEOPLE
A TRAGIC END FOR FORMER NFL STAR FORMER NFL running back for the St Louis Rams, Miami Dolphins and San Francisco 49ers >ĂǁƌĞŶĐĞ WŚŝůůŝƉƐ tragically died on January 13. He was 40 years old. WŚŝůůŝƉƐ’ NFL career ran from 1996 through 1999, but may have lasted longer if he had been able to ƐƚĂLJ ŽƵƚ ŽĨ ƚƌŽƵďůĞ͘ ,Ğ ĐŽŵŵŝƩĞĚ ƐƵŝĐŝĚĞ ďLJ ŚĂŶŐŝŶŐ and was found dead in his cell at Kern Valley State Prison in Delano, California. He was serving a sevenyear term for felony assault with a deadly weapon.
^ĞŵĞŶLJĂ had been touted to rout any and all would-be ĐŚĂůůĞŶŐĞƌƐ ʹ ƐŚĞ ĚĞůŝǀĞƌĞĚ͘ ^ŚĞ ƐƚĞĂĚŝĞĚ ŚĞƌƐĞůĨ ƵŶƌƵŋĞĚ ŝŶ ƚŚĞ ϴϬϬŵ ĮŶĂů͕ ďƵƚ ƐƵŵŵŽŶĞĚ Ă ďƵƌƐƚ ŽĨ ƐƉĞĞĚ ŝŶ ƚŚĞ ůĂƐƚ ƐƚƌĂŝŐŚƚ͘ ^ŚĞ ƉŝůĞĚ ŽŶ ŚĞƌ ŽƚŚĞƌ ϮϬϭϲ ƐƵĐĐĞƐƐĞƐ ďLJ ĮŶŝƐŚŝŶŐ ŝŶ Ă ƟŵĞ ŽĨ ϭ͗ϱϱ͘Ϯϴ ʹ Ă ŶĞǁ ŶĂƟŽŶĂů ƌĞĐŽƌĚ ĂŶĚ Ă ƉĞƌƐŽŶĂů best. ^ƵŶĞƩĞ sŝůũŽĞŶ ĮŶĂůůLJ ŵĞĚĂůůĞĚ ŝŶ ŚĞƌ ĨŽƵƌƚŚ KůLJŵƉŝĐ games with a silver. The Blitzbokke would have loved gold, but ĂĚŵŝƌĂďůLJ ĮŶŝƐŚĞĚ ƚŚŝƌĚ ĨŽƌ ďƌŽŶnjĞ͘ ĂŵĞƌŽŶ ǀĂŶ ĚĞƌ ƵƌŐŚ received silver in the 100m breaststroke. ŚĂĚ ůĞ ůŽƐ won ƐŝůǀĞƌ ŝŶ ƚŚĞ ϭϬϬŵ ďƵƩĞƌŇLJ ĂŶĚ Ă ƐŝůǀĞƌ ŝŶ ƚŚĞ ϮϬϬŵ ĨƌĞĞƐƚLJůĞ͘ tĞ ŚĂĚ ŽƚŚĞƌ ƐƵĐĐĞƐƐĞƐ ŝŶ ĮĞůĚ ĞǀĞŶƚƐ͖ ,ĞŶƌŝ ^ĐŚŽĞŵĂŶ won bronze in the men’s triathlon and >ƵǀŽ DĂŶLJŽŶŐĂ bagged ŚŝŵƐĞůĨ ƐŝůǀĞƌ ŝŶ ƚŚĞ ŵĞŶ͛Ɛ ůŽŶŐ ũƵŵƉ͘ >ĂǁƌĞŶĐĞ ƌŝƩĂŝŶ and ^ŚĂƵŶ <ĞĞůŝŶŐ ĐĂƉƐ Žī ^ ͛Ɛ ĂƐƚŽŶŝƐŚŝŶŐ ĂĐŚŝĞǀĞŵĞŶƚ͖ ǁŝƚŚ Ă silver medal win in the men’s coxless pair rowing event.
BURGER WAVES GOODBYE TO WP s d Z E ŇĂŶŬĞƌ ĂŶĚ all-round nice guy ^ĐŚĂůŬ ƵƌŐĞƌ bid farewell to the Newlands crowd and the Western Province Rugby Union in July. ƵƌŐĞƌ’s last match came in a Super Rugby knock-out clash ĂŐĂŝŶƐƚ ƚŚĞ ŚŝĞĨƐ͖ ƚŚĞ Stormers unfortunately ƐƵīĞƌĞĚ Ă ϲϬͲϮϭ ƌĞǀĞƌƐĞ ŝŶ that match. He has served over Žǁ ĂŌĞƌ ŵĂŬŝŶŐ ŚŝƐ ĚĞďƵƚ ŝŶ ϮϬϬϮ͘ Ğƌ now plies his trade in the English ĞŵŝĞƌƐŚŝƉ ďLJ ƌĞƉƌĞƐĞŶƟŶŐ ^ĂƌĂĐĞŶƐ͘
PORTUGAL ! WINS FIRST MAJOR TROPHY CLOSE, but no cigar. For many years this mantra rang true for the Portuguese ŶĂƟŽŶĂů ĨŽŽƚďĂůů ƚĞĂŵ ĂƐ ƚŚĞLJ have come close on so many ŽĐĐĂƐŝŽŶƐ ƚŽ ĐůĂŝŵ Ă ŵĂũŽƌ ƟƚůĞ͘ They entered the UEFA Euro ϮϬϭϲ ĮŶĂů ǁŝƚŚ ŚŝŐŚ ŚŽƉĞƐ͕ but faced tournament hosts, France – a team against whom they have lost in the knock-out stages of the tournament before. Portugal’s star striker and captain ƌŝƐƟĂŶŽ
www.peoplemagazine.co.za
ZŽŶĂůĚŽ ƐƵīĞƌĞĚ Ă ŬŶĞĞ ŝŶũƵƌLJ ĂƐ ĞĂƌůLJ ĂƐ ƚŚĞ ĞŝŐŚƚŚ ŵŝŶƵƚĞ͘ ,Ğ ůŝŵƉĞĚ Žī ŝŶ ƚĞĂƌƐ presumably fearing that his absence ǁŽƵůĚ ĐĂƵƐĞ ĂŶŽƚŚĞƌ ĮŶĂůƐ ůŽƐƐ͘ ,Ğ was comically comforted by a moth that perched itself on his forlorn eyebrow. The wait for reprieve was agonising as the match ǁĞŶƚ ŝŶƚŽ ŽǀĞƌƟŵĞ͘ ZŽŶĂůĚŽ’s tears were to prove unfounded as ĚĞƌnjŝƚŽ >ŽƉĞƐ scored in the 109th minute to crown Portugal champions of Europe.
facebook.com/peoplemagsa
PICS: WWW.ELITEPHOTOAGENCY.COM / FOTOLIA / GREATSTOCK / REAL TIME / BRENDA TAYLOR / SOCIAL MEDIA / MAGAZINE FEATURES
D Z/ ^, Z WKs ’S career looked to be all but over when she was handed down a twoyear suspension for failing a drug test during the Australian Open in :ĂŶƵĂƌLJ͘ ^ŚĞ ĂĚŵŝƩĞĚ ƚŽ ƚĞƐƟ ŶŐ ƉŽƐŝƟ ǀĞ ĨŽƌ ŵĞůĚŽŶŝƵŵ ŝŶ DĂƌĐŚ ʹ Ă ĚƌƵŐ ƐŚĞ ƚŽŽŬ ĨŽƌ ŵĞĚŝĐĂů ƌĞĂƐŽŶƐ ĂŶĚ ŶŽƚ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ŝŶƚĞŶƟŽŶ ŽĨ ĐŚĞĂƟ ŶŐ͘ ^ŚĞ ŚĂĚ ŶŽƚ ďĞĞŶ ĂǁĂƌĞ ŽĨ ƚŚĞ ĚƌƵŐ͛Ɛ ŽƵƚůĂǁŝŶŐ in January and claims to have taken it for over 10 years. The ban-hammer struck in June and the Russian beauty received a suspension for two years. Her suspension was cut t 15 months in October which hat she’ll be able to return o the tennis court in April of next year.
nza!
Thirty-Six Yea In The Making
All
#PROTEAFIRE ALL THE WAY d, ^ŽƾĆ&#x161;Ĺ&#x161; ĨĆ&#x152;Ĺ?Ä?Ä&#x201A;Ĺś ĹśÄ&#x201A;Ć&#x;ŽŜÄ&#x201A;ĹŻ Ä?Ć&#x152;Ĺ?Ä?ĹŹÄ&#x17E;Ć&#x161; Ć&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x201A;Ĺľ Ĺ?Ć? Ĺ?Ĺś Ä&#x201A; ĹľÄ&#x201A;ĹŠĹ˝Ć&#x152; ĆľĆ&#x2030;Ć?Ç Ĺ?ĹśĹ?Í&#x2013; Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ĺ?Ć&#x152; Ĺ˝Ä&#x161;Ä&#x161;Ć? ŽĨ claiming top spots on top of the ODI and Test rankings are high given their Ä?ĆľĆ&#x152;Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹśĆ&#x161; ĨŽĆ&#x152;ĹľÍ&#x2DC; dĹ&#x161;Ĺ?Ć? Ç&#x2021;Ä&#x17E;Ä&#x201A;Ć&#x152; ĹľÄ&#x201A;Ć&#x152;ĹŹÄ&#x17E;Ä&#x161; Ä&#x201A; Ç Ĺ˝ĹśĹŹÇ&#x2021; Ć?Ć&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x161; ĨŽĆ&#x152; Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; WĆ&#x152;Ĺ˝Ć&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x201A;Ć? Ç Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ĺś Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ç&#x2021; Ä?Ä&#x201A;ĆŠĹŻÄ&#x17E;Ä&#x161; Ć&#x161;Ĺ˝ Ä&#x201A; dÄ&#x17E;Ć?Ć&#x161; Ć?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x17E;Ć? Ä&#x161;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ç Ä&#x201A;Ĺ?Ä&#x201A;Ĺ?ĹśĆ?Ć&#x161; ĹśĹ?ĹŻÄ&#x201A;ĹśÄ&#x161;Í&#x2DC; dĹ&#x161;Ä&#x17E;Ç&#x2021; ĹľÄ&#x201A;ĹśÄ&#x201A;Ĺ?Ä&#x17E;Ä&#x161; Ä&#x201A;Ĺś K / Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; dĎŽĎŹ Ć?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x17E;Ć? victories against the English, but their formed dipped as the year progressed â&#x20AC;&#x201C; Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x;Ä?ƾůÄ&#x201A;Ć&#x152;ĹŻÇ&#x2021; Ĺ?Ĺś Ä&#x201A; Ć&#x161;Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x201A;ĹśĹ?ƾůÄ&#x201A;Ć&#x152; Ć?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x17E;Ć? Ä&#x201A;Ĺ?Ä&#x201A;Ĺ?ĹśĆ?Ć&#x161; Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; tÄ&#x17E;Ć?Ć&#x161; /ĹśÄ&#x161;Ĺ?Ä&#x17E;Ć? Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; ĆľĆ?Ć&#x161;Ć&#x152;Ä&#x201A;ĹŻĹ?Ä&#x201A; Ĺ?Ĺś :ƾŜÄ&#x17E;Í&#x2DC; They won a test against a weakened New Zealand in August, but it was not a convincing performance â&#x20AC;&#x201C; they hardly looked like the team that held the Test mantle for so many years. The Proteas revived their old form and experienced a ĹľÄ&#x201A;ĹŠĹ˝Ć&#x152; Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć?ĆľĆ&#x152;Ĺ?Ä&#x17E;ĹśÄ?Ä&#x17E; Ĺ?Ĺś ^Ä&#x17E;Ć&#x2030;Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹľÄ?Ä&#x17E;Ć&#x152; Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; KÄ?Ć&#x161;Ĺ˝Ä?Ä&#x17E;Ć&#x152; Ä&#x201A;Ć? Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ç&#x2021; Ć?ĹľÄ&#x201A;Ć?Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x161; Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; /Ć&#x152;Ĺ?Ć?Ĺ&#x161; Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; Ä?Ä&#x17E;Ä&#x201A;Ć&#x161; ĆľĆ?Ć&#x161;Ć&#x152;Ä&#x201A;ĹŻĹ?Ä&#x201A; Ĺ?Ĺś Ä&#x201A; ϹͲϏ K / Ć?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x17E;Ć? Ç Ĺ&#x161;Ĺ?Ć&#x161;Ä&#x17E;Ç Ä&#x201A;Ć?Ĺ&#x161;Í&#x2DC; tÄ&#x17E; Ä?Ä&#x17E;Ä?Ä&#x201A;ĹľÄ&#x17E; Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; ÄŽĆ&#x152;Ć?Ć&#x161; ĹśÄ&#x201A;Ć&#x;ŽŜ Ć&#x161;Ĺ˝ Ä&#x201A;Ä?Ĺ&#x161;Ĺ?Ä&#x17E;Ç&#x20AC;Ä&#x17E; Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ĺ?Ć? ĨÄ&#x17E;Ä&#x201A;Ć&#x161; Ĺ˝Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152; Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; ĆľĆ?Ć?Ĺ?Ä&#x17E;Ć?Í&#x2DC; dĹ&#x161;Ä&#x17E; WĆ&#x152;Ĺ˝Ć&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x201A;Ć? Ä?ŽŜĆ&#x;ŜƾÄ&#x17E;Ä&#x161; Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ĺ?Ć&#x152; ÄŽĹśÄ&#x17E; ĨŽĆ&#x152;Ĺľ Ç Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ĺś Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ç&#x2021; Ć&#x161;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;ĹŻĹŻÄ&#x17E;Ä&#x161; Down Under to meet the Australians in a Test series. Their competence with both bat and ball crushed the Baggy Greens as they became only the second country to Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ç&#x20AC;Ä&#x17E; Ç Ĺ˝Ĺś Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x17E; dÄ&#x17E;Ć?Ć&#x161; Ć?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x17E;Ć? Ĺ?Ĺś Ä&#x201A; Ć&#x152;Ĺ˝Ç Ĺ?Ĺś ĆľĆ?Ć&#x161;Ć&#x152;Ä&#x201A;ĹŻĹ?Ä&#x201A;Í&#x2DC; KĆľĆ&#x152; Ä?Ć&#x152;Ĺ?Ä?ĹŹÄ&#x17E;Ć&#x;ĹśĹ? Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ĺ˝Ä&#x17E;Ć? Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x17E; Ä&#x161;Ĺ˝Ĺ?ĹśĹ? Ä&#x17E;Ç&#x2020;Ä?Ä&#x17E;Ć&#x2030;Ć&#x;ŽŜÄ&#x201A;ĹŻĹŻÇ&#x2021; Ç Ä&#x17E;ĹŻĹŻ ƾŜÄ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152; &Ä&#x201A;Ĩ Ä&#x161;Ćľ WĹŻÄ&#x17E;Ć?Ć?Ĺ?Ć?â&#x20AC;&#x2122; leadership and many are surprised that Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ç&#x2021; Ä&#x201A;Ä?Ĺ&#x161;Ĺ?Ä&#x17E;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ä&#x161; Ä&#x201A;ĹŻĹŻ Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ĺ?Ć? Ç Ĺ?Ć&#x161;Ĺ&#x161;ŽƾĆ&#x161; Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; Ä&#x161;Ä&#x17E;Ć?Ć&#x161;Ć&#x152;ĆľÄ?Ć&#x;Ç&#x20AC;Ä&#x17E; Ä?Ä&#x201A;ĆŤĹśĹ? Ä&#x201A;Ä?ƾžÄ&#x17E;Ĺś ŽĨ Ä&#x161;Ä&#x17E; sĹ?ĹŻĹŻĹ?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć?. Î&#x17D;EKd Í&#x2014; Ä&#x17E;Ć?Ć&#x2030;Ĺ?Ć&#x161;Ä&#x17E; Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; dÄ&#x17E;Ć?Ć&#x161; Ć?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x17E;Ć? Ç&#x20AC;Ĺ?Ä?Ć&#x161;Ĺ˝Ć&#x152;Ç&#x2021;Í&#x2022; Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E; Ĺ?Ć? Ć?Ć&#x;ĹŻĹŻ ŽŜÄ&#x17E; dÄ&#x17E;Ć?Ć&#x161; Ć&#x161;Ĺ˝ Ä?Ä&#x17E; Ć&#x2030;ĹŻÄ&#x201A;Ç&#x2021;Ä&#x17E;Ä&#x161; Ä&#x201A;Ć&#x161; Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; Ć&#x;ĹľÄ&#x17E; ŽĨ Ç Ć&#x152;Ĺ?Ć&#x;ĹśĹ?Í&#x2DC;
Ăž5, %& WOMENâ&#x20AC;&#x2122;S SEVENS CROWNED AFRICAN CHAMPIONS THE Springbok womenâ&#x20AC;&#x2122;s sevens team steamrolled their way to the Rugby ĨĆ&#x152;Ĺ?Ä?Ä&#x201A; Ć?Ä&#x17E;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;ĹśĆ? Ć&#x161;ŽƾĆ&#x152;ĹśÄ&#x201A;ĹľÄ&#x17E;ĹśĆ&#x161; ÄŽĹśÄ&#x201A;ĹŻ Ĺ?Ĺś Ä&#x201A; true perfunctory fashion. They were crowned champions as they mauled Ä&#x201A;ĹŻĹŻ Ĺ˝Ć&#x2030;Ć&#x2030;Ĺ˝Ć?Ĺ?Ć&#x;ŽŜ Ç Ĺ?Ć&#x161;Ĺ&#x161;ŽƾĆ&#x161; Ć?ƾčÄ&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?ĹśĹ? adies beat a e Kenyan side ĎłÍ&#x2013; Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ĺ?Ć? Ç&#x20AC;Ĺ?Ä?Ć&#x161;Ĺ˝Ć&#x152;Ç&#x2021; so marked their sixth victory in 10 years.
JORDAN PARSONS PASSES ONE of the MMA worldâ&#x20AC;&#x2122;s most Ä&#x17E;Ç&#x2020;Ä?Ĺ?Ć&#x; ĹśĹ? ĆľĆ&#x2030;ͲÄ&#x201A;ĹśÄ&#x161;ͲÄ?ŽžÄ&#x17E;Ć&#x152;Í&#x2022; :Ĺ˝Ć&#x152;Ä&#x161;Ä&#x201A;Ĺś WÄ&#x201A;Ć&#x152;Ć?ŽŜĆ?, tragically succumbed to Ĺ&#x161;Ĺ?Ć? Ĺ?ŜŊƾĆ&#x152;Ĺ?Ä&#x17E;Ć? Ĺ?Ĺś DÄ&#x201A;Ç&#x2021; Ä&#x201A;Ĺ&#x152; Ä&#x17E;Ć&#x152; Ĺ&#x161;Ä&#x17E; Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ä&#x161; been struck by an SUV in Florida. ,Ä&#x17E; Ç Ä&#x201A;Ć? ĎŽĎą Ç&#x2021;Ä&#x17E;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć? ŽůÄ&#x161;Í&#x2DC; ,Ä&#x17E; Ç Ä&#x201A;Ć? Ä&#x201A; Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x17E;ͲĆ&#x; ĹľÄ&#x17E; Ä?Ĺ&#x161;Ä&#x201A;ĹľĆ&#x2030;Ĺ?ŽŜ Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ä&#x161; Ä&#x201A;Ĺś ĎĎͲώ Ç&#x20AC;Ĺ?Ä?Ć&#x161;Ĺ˝Ć&#x152;Ĺ?ŽƾĆ? Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä?Ĺ˝Ć&#x152;Ä&#x161;Í&#x2DC;
Z /E Z Ä?Ä&#x17E;Ä?Ä&#x201A;ĹľÄ&#x17E; Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; ÄŽ Ć&#x152;Ć?Ć&#x161; ^ŽƾĆ&#x161;Ĺ&#x161; ĨĆ&#x152;Ĺ?Ä?Ä&#x201A;Ĺś Ĺ?Ĺś ϯϲ Ç&#x2021;Ä&#x17E;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć? Ć&#x161;Ĺ˝ Ç Ĺ?Ĺś Ä&#x201A; ĹľÄ&#x201A;ĹŠĹ˝Ć&#x152; motorcycle Grand Prix. Ĺ?ĹśÄ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152; had been crowned victorious in Septemb despite the Moto3 season having a co ŽĨ Ć&#x152;Ä&#x201A;Ä?Ä&#x17E;Ć? ĹŻÄ&#x17E;Ĺ&#x152; Í&#x2DC; ĹľÄ&#x201A;Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E;ĹľÄ&#x201A;Ć&#x; Ä?Ä&#x201A;ĹŻ Ä&#x201A;Ä&#x161;Ç&#x20AC;Ä&#x201A;ĹśĆ&#x161;Ä&#x201A;Ĺ?Ä&#x17E; over other riders, despite possible future victories, meant that he had been handed the trophy prematurely. :ŽŜ ĹŹÄ&#x17E;Ć&#x152;ŽůÄ&#x161; was the last South African to clinch a Grand Prix â&#x20AC;&#x201C; the year was 1980 and it was in the now-defunct 350cc category. His victory Ä&#x17E;Ä&#x201A;Ć&#x152;ĹśÄ&#x17E;Ä&#x161; Ĺ&#x161;Ĺ?Ĺľ Ä&#x201A; Ć&#x2030;Ć&#x152;ŽžŽĆ&#x; ŽŜ Ć&#x161;Ĺ˝ Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; DĹ˝Ć&#x161;Žώ Ä?Ä&#x201A;Ć&#x161;Ä&#x17E;Ĺ?Ĺ˝Ć&#x152;Ç&#x2021; ĨŽĆ&#x152; Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; ĎŽĎŹĎĎł Ć?Ä&#x17E;Ä&#x201A;Ć?ŽŜÍ&#x2DC;
Adriaan Strauss Announces Retirement THE ĹŻĹŻĹ?Ć?Ć&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152; Ĺ˝Ä&#x17E;Ć&#x161;Ç&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x17E; Ä?Ĺ˝Ä&#x201A;Ä?Ĺ&#x161;Ĺ?ĹśĹ? Ä&#x201A;Ä&#x161;ĹľĹ?ĹśĹ?Ć?Ć&#x161;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ć&#x;ŽŜ pushed Ä&#x161;Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ĺś ^Ć&#x161;Ć&#x152;Ä&#x201A;ĆľĆ?Ć? into the fore as the new captain Žč Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; ^Ć&#x2030;Ć&#x152;Ĺ?ĹśĹ?Ä?ŽŏĆ? Ä&#x201A;Ĺ&#x152;Ä&#x17E;Ć&#x152; Ć?Ä&#x17E;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x201A;ĹŻ Ć?Ä&#x17E;ĹśĹ?Ĺ˝Ć&#x152; Ć&#x2030;ĹŻÄ&#x201A;Ç&#x2021;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć? Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć&#x;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x161; Ä&#x201A;Ĺ&#x152;Ä&#x17E;Ć&#x152; Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; ĎŽĎŹĎĎą ZĆľĹ?Ä?Ç&#x2021; tĹ˝Ć&#x152;ĹŻÄ&#x161; ĆľĆ&#x2030;Í&#x2DC; ^Ć&#x161;Ć&#x152;Ä&#x201A;ĆľĆ?Ć? had long played Ć?Ä&#x17E;Ä?ŽŜÄ&#x161; ÄŽÄ&#x161;Ä&#x161;ĹŻÄ&#x17E; Ć&#x161;Ĺ˝ Ĺ?Ć?ĹľÄ&#x201A;Ć&#x152;Ä?ĹŹ Ä&#x161;Ćľ WĹŻÄ&#x17E;Ć?Ć?Ĺ?Ć?Í&#x2022; Ä?ĆľĆ&#x161; Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; ĹŻÄ&#x201A;ĆŠÄ&#x17E;Ć&#x152;Í&#x203A;Ć? žŽÇ&#x20AC;Ä&#x17E; Ć&#x161;Ĺ˝ &Ć&#x152;Ä&#x201A;ĹśÄ?Ä&#x17E; ÄŽĹśÄ&#x201A;ĹŻĹŻÇ&#x2021; Ä&#x201A;ÄŤĹ˝Ć&#x152;Ä&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x161; Ĺ&#x161;Ĺ?Ĺľ Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; Ĺ˝Ć&#x2030;Ć&#x2030;Ĺ˝Ć&#x152;Ć&#x161;ƾŜĹ?Ć&#x161;Ç&#x2021; Ć&#x161;Ĺ˝ Ä?Ä&#x17E; Ć?Ä&#x17E;ĹŻÄ&#x17E;Ä?Ć&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x161; Ä&#x201A;Ć? Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; ŽŏÍ&#x203A;Ć? ÄŽĆ&#x152;Ć?Ć&#x161; Ä?Ĺ&#x161;Ĺ˝Ĺ?Ä?Ä&#x17E; Ĺ&#x161;ŽŽŏÄ&#x17E;Ć&#x152;Í&#x2DC; ,Ä&#x17E; ÄŽĆ&#x152;Ć?Ć&#x161; Ä?Ä&#x201A;Ć&#x2030;Ć&#x161;Ä&#x201A;Ĺ?ĹśÄ&#x17E;Ä&#x161; Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; ĹśÄ&#x201A;Ć&#x;ŽŜÄ&#x201A;ĹŻ Ć?Ĺ?Ä&#x161;Ä&#x17E; Ĺ?Ĺś Ä&#x201A; ĎŽÍ˛Ď Ć?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x17E;Ć? Ç&#x20AC;Ĺ?Ä?Ć&#x161;Ĺ˝Ć&#x152;Ç&#x2021; Ĺ˝Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152; Ireland. ^Ć&#x161;Ć&#x152;Ä&#x201A;ĆľĆ?Ć? Ä&#x201A;ŜŜŽƾŜÄ?Ä&#x17E;Ä&#x161; Ĺ&#x161;Ĺ?Ć? Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć&#x;Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹľÄ&#x17E;ĹśĆ&#x161; ĨĆ&#x152;Žž Ĺ?ĹśĆ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹśÄ&#x201A;Ć&#x;ŽŜÄ&#x201A;ĹŻ Ć&#x152;ĆľĹ?Ä?Ç&#x2021; Ä&#x201A;ĹľĹ?Ä&#x161; Ä&#x201A; Ć&#x161;Ĺ˝Ć&#x152;Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x161; ZĆľĹ?Ä?Ç&#x2021; Championship campaign. The Springboks have Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ä&#x161; Ä&#x201A; Ĺ&#x161;Ĺ˝Ć&#x152;Ć&#x152;Ĺ?Ä?ĹŻÄ&#x17E; ĎŽĎŹĎϲ Ć?Ä&#x17E;Ä&#x201A;Ć?ŽŜ Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x161; Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ć? Ć?Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ĺś Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; team lose over half of their matches including Ä&#x201A; Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä?Ĺ˝Ć&#x152;Ä&#x161; ϹϳͲĎĎą Ä&#x161;Ä&#x17E;ĨÄ&#x17E;Ä&#x201A;Ć&#x161; Ä&#x201A;Ć&#x161; Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; Ĺ&#x161;Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161;Ć? ŽĨ Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; ĹŻĹŻ Blacks in Durban. ^Ć&#x161;Ć&#x152;Ä&#x201A;ĆľĆ?Ć? will hang up his boots Ä&#x201A;Ć&#x161; Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; Ä&#x17E;ĹśÄ&#x161; ŽĨ Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; ĎŽĎŹĎϲ Ć?Ä&#x17E;Ä&#x201A;Ć?ŽŜÍ&#x2DC;
5(% Calls It A Day LOS ANGELES LAKERS legend <Ĺ˝Ä?Ä&#x17E; Ć&#x152;Ç&#x2021;Ä&#x201A;ĹśĆ&#x161; Ä?Ä&#x201A;ĹŻĹŻÄ&#x17E;Ä&#x161; Ć&#x;ĹľÄ&#x17E; on an illustrious career spanning ĎŽĎŹ Ç&#x2021;Ä&#x17E;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć? in the NBA with the Californiabased franchise. Ć&#x152;Ç&#x2021;Ä&#x201A;ĹśĆ&#x161; arguably is the greatest player of the modern era as Ä&#x17E;Ç&#x20AC;Ĺ?Ä&#x161;Ä&#x17E;ĹśÄ?Ä&#x17E;Ä&#x161; Ä?Ç&#x2021; Ĺ&#x161;Ĺ?Ć? ĎϴͲĆ&#x;ĹľÄ&#x17E; ůůͲ^Ć&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x152;Í&#x2022; ĎϹͲĆ&#x;ĹľÄ&#x17E; ĹľÄ&#x17E;ĹľÄ?Ä&#x17E;Ć&#x152; ŽĨ Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; ůůͲE dÄ&#x17E;Ä&#x201A;Ĺľ Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; ĎώͲĆ&#x;ĹľÄ&#x17E; member of the All-Defensive team awards and ŜŽžĹ?ĹśÄ&#x201A;Ć&#x;ŽŜĆ?Í&#x2DC; ,Ä&#x17E; Ĺ&#x161;ŽůÄ&#x161;Ć? Ä&#x201A; Ć&#x2030;ĹŻÄ&#x17E;Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ĺ˝Ć&#x152;Ä&#x201A; ŽĨ Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä?Ĺ˝Ć&#x152;Ä&#x161;Ć? Ĺ?Ĺś the NBA, but the most impressive of these is that he remained with the Lakers throughout Ĺ&#x161;Ĺ?Ć? Ä?Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ć&#x152;Í&#x2DC; ,Ä&#x17E; Ć&#x2030;ĹŻÄ&#x201A;Ç&#x2021;Ä&#x17E;Ä&#x161; Ĺ&#x161;Ĺ?Ć? ÄŽĹśÄ&#x201A;ĹŻ ůůͲ^Ć&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x152; Ĺ?Ä&#x201A;ĹľÄ&#x17E; against the Utah Jazz in April where he scored a season hig 60 points in the match
RABADA CLEANSWEEPS CSA
3,40&Â? THE Proteas are on a roll and it is in ŜŽ Ć?ĹľÄ&#x201A;ĹŻĹŻ Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x201A;ŜŏĆ? Ć&#x161;Ĺ˝ Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; ĎŽĎͲÇ&#x2021;Ä&#x17E;Ä&#x201A;Ć&#x152;ͲŽůÄ&#x161; ĨÄ&#x201A;Ć?Ć&#x161; Ä?Ĺ˝Ç ĹŻĹ?ĹśĹ? Ć?Ä&#x17E;ĹśĆ?Ä&#x201A;Ć&#x;ŽŜ <Ä&#x201A;Ĺ?Ĺ?Ć?Ĺ˝ ZÄ&#x201A;Ä?Ä&#x201A;Ä&#x161;Ä&#x201A;. ZÄ&#x201A;Ä?Ä&#x201A;Ä&#x161;Ä&#x201A; Ç Ä&#x201A;ĹŻĹŹ Žč Ç Ĺ?Ć&#x161;Ĺ&#x161; Ä&#x201A;ĹŻĹŻ Ä?ĆľĆ&#x161; ŽŜÄ&#x17E; Ä&#x201A;Ç Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x161; Ä&#x201A;Ć&#x161; Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ĺ?Ć? yearâ&#x20AC;&#x2122;s CSA gala dinner and set many records in the process. He became the ÄŽĆ&#x152;Ć?Ć&#x161; Ä&#x17E;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152; Ć&#x2030;ĹŻÄ&#x201A;Ç&#x2021;Ä&#x17E;Ć&#x152; Ć&#x161;Ĺ˝ Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ç&#x20AC;Ä&#x17E; Ç Ĺ˝Ĺś Ć?Ĺ?Ç&#x2020; Ä&#x201A;Ç Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x161;Ć? and became the youngest ever recipient of the Player of the Year Award. What makes <'â&#x20AC;&#x2122;s achievement so much more Ĺ?ĹľĆ&#x2030;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć?Ć?Ĺ?Ç&#x20AC;Ä&#x17E; Ĺ?Ć? Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x161; Ĺ&#x161;Ä&#x17E; Ĺ?Ć? ŽŜůÇ&#x2021; Ĺ?Ĺś Ĺ&#x161;Ĺ?Ć? ÄŽĆ&#x152;Ć?Ć&#x161; Ć?Ä&#x17E;Ä&#x201A;Ć?ŽŜ ŽĨ Ĺ?ĹśĆ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹśÄ&#x201A;Ć&#x;ŽŜÄ&#x201A;ĹŻ Ä?Ć&#x152;Ĺ?Ä?ĹŹÄ&#x17E;Ć&#x161;Í&#x2DC;
Kerber Claims Top Spot On WTA Rankings GERMANYâ&#x20AC;&#x2122;S ĹśĹ?Ä&#x17E;ĹŻĹ?Ć&#x2039;ĆľÄ&#x17E; <Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä?Ä&#x17E;Ć&#x152; cemented her spot atop the womenâ&#x20AC;&#x2122;s Ĺ?ĹśĆ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹśÄ&#x201A;Ć&#x; ŽŜÄ&#x201A;ĹŻ Ć&#x161;Ä&#x17E;ŜŜĹ?Ć? rankings despite a loss to the Czech Republicâ&#x20AC;&#x2122;s WÄ&#x17E;Ć&#x161;Ć&#x152;Ä&#x201A; <Ç&#x20AC;Ĺ?Ć&#x161;Ĺ˝Ç&#x20AC;Ä&#x201E; Ä&#x201A;Ć&#x161; Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; Ä&#x17E;Ĺ?ĹŠĹ?ĹśĹ? Open. <Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä?Ä&#x17E;Ć&#x152; Ä&#x201A;ĆŠ Ä&#x201A;Ĺ?ĹśÄ&#x17E;Ä&#x161; the number one rank Ä&#x201A;Ĺ&#x152; Ä&#x17E;Ć&#x152; Ä&#x161;Ä&#x17E;ĨÄ&#x17E;Ä&#x201A;Ć&#x; ĹśĹ? Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152; fellow countrywoman, <Ä&#x201A;Ć&#x152;ŽůĹ&#x;ĹśÄ&#x201A; WĹŻĹ&#x;Ć&#x201C;ĹŹĹ˝Ç&#x20AC;Ä&#x201E;, at Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; h^ KĆ&#x2030;Ä&#x17E;ĹśÍ&#x2DC; /Ć&#x161; Ç Ä&#x201A;Ć? Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152; Ć?Ä&#x17E;Ä?ŽŜÄ&#x161; ĹľÄ&#x201A;ĹŠĹ˝Ć&#x152; Ć&#x; Ć&#x161;ĹŻÄ&#x17E; ŽĨ Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; Ç&#x2021;Ä&#x17E;Ä&#x201A;Ć&#x152; Ä&#x201A;Ĺ&#x152; Ä&#x17E;Ć&#x152; Ç Ĺ?ŜŜĹ?ĹśĹ? Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; ĆľĆ?Ć&#x161;Ć&#x152;Ä&#x201A;ĹŻĹ?Ä&#x201A;Ĺś KĆ&#x2030;Ä&#x17E;Ĺś in January. <Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä?Ä&#x17E;Ć&#x152; became only the second Ç Ĺ˝ĹľÄ&#x201A;Ĺś ŽĨ Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152; Ä?ŽƾŜĆ&#x161;Ć&#x152;Ç&#x2021;Í&#x2022; Ä&#x201A;Ĺ&#x152;Ä&#x17E;Ć&#x152; Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; ĹŻÄ&#x17E;Ĺ?Ä&#x17E;ĹśÄ&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ç&#x2021; ^Ć&#x161;Ä&#x17E;ĸ 'Ć&#x152;Ä&#x201A;ĨÍ&#x2022; Ć&#x161;Ĺ˝ Ç Ĺ?Ĺś Ä&#x201A; h^ KĆ&#x2030;Ä&#x17E;Ĺś Ć&#x; Ć&#x161;ĹŻÄ&#x17E;Í&#x2DC;
D O PMTe!
Adorable
THIS week we have gorgeous dogs from A New Hope Dog Rescue based in the south of Jhb. Please call Olivia Stirling on 081 893 4427 if one of us has caught your eye. Give a dog a home!
COMPILED BY GABRIELLE OZYNSKI
HOW To Adopt Me: If one of us has caught your eye and you’re willing to provide us with a loving home, please call Charmaine on 082 924 9337 to meet us.
Anya
Bax
Henry
John
Kage
Lacey
Luke
Marcus
Mhis
Murphy
TIPS ON ADOPTING A PET
´ Shandy
Octavia
´ Skecth
Lincoln
Nunu
BEFORE you adopt your furever furkid, make sure you have considered the following:
@ Do you travel away from home a lot? @ Does your complex / neighbourhood allow pets? @ Do you have a safe and secure home for the new addition? @ Do you have the time and money to look after a pet?
@ Will you love and care for this animal its entire life? @ Will the animal fit in with your other pets? @ Ensure the breed is one that suits you and your family. @ Do you have enough space for your furkid to exercise?
@ *If you have kids take the appropriate safety measures @ Adopt a rescue and don’t support backyard breeders @ Shelters always need volunteers, donations or funds. Consider helping even if you cannot adopt your own pet.
UPLOAD your funny or cute animal videos to Facebook and tag us or send us a Dropbox video and we will feature it on our Facebook page.
36 PEOPLE
Eden
www.peoplemagazine.co.za
facebook.com/peoplemagsa
DADS AND PAWDORABLE
3 ! 4 % £
DOG PORTRAITS
COMPILED BY GABRIELLE OZYNSKI
T
PICS: MAGAZINE FEATURES / QUEENSLAND POLICE SERVICE/PANMEDIA
O celebrate this year’s Father’s Day in the US, Brooklyn-based photographer Chantal Adair of The Dog Styler created this fab series of portraits featuring dog dads looking paw-fectly pawsome together with their fur babies. ĚĂŝƌ ĞdžƉůĂŝŶĞĚ ƚŽ ůŝƚĞ ĂŝůLJ͕ ͞/ ƚŽŽŬ ƚŚĞƐĞ ƉŚŽƚŽƐ ďĞĐĂƵƐĞ / ĞŶũŽLJ ŵĂŬŝŶŐ ƉĞŽƉůĞ ůĂƵŐŚ ĂŶĚ ƚŚĞ ũƵdžƚĂƉŽƐŝƚŝŽŶ ŽĨ ĚŽŐƐ ŝŶ ŚƵŵĂŶ ĐůŽƚŚĞƐ ƐƚƌŝŬĞƐ Ă ĐŚŽƌĚ ŝŶ ƉĞŽƉůĞ ƚŚĂƚ ĞdžƉůŽƌĞƐ ŽƵƌ ĞǀŽůƵƚŝŽŶĂƌLJ ďŽŶĚ ǁŝƚŚ ƚŚĞƐĞ ǁŽŶĚĞƌĨƵů ĂŶŝŵĂůƐ͘ Ɛ Ă ƉŚŽƚŽŐƌĂƉŚĞƌ ĂŶĚ ĚŽŐ ůŽǀĞƌ͕ ŝƚ͛Ɛ Ă ĚƌĞĂŵ ĐŽŵĞ ƚƌƵĞ͊͟
SOMEONE’S LET THE KOALA OUT THE BAG Yh E^> E WK>/ ŝŶ ƵƐƚƌĂůŝĂ ŐŽƚ Ă ƐƵƌƉƌŝƐĞ ĂĨƚĞƌ Ă ƌŽƵƚŝŶĞ ƚƌĂĨĨŝĐ ƐƚŽƉ͘ ǁŽŵĞŶ ĚƌŝǀĞƌ ŚĂŶĚĞĚ ƚŚĞŵ Ă ďĂŐ ʹ ǁŝƚŚ ďĂďLJ ŬŽĂůĂ ŝŶ ŝƚ͘ dŚĞ ϱϬͲLJĞĂƌͲŽůĚ ǁŽŵĂŶ ǁĂƐ ƐƚŽƉƉĞĚ ďLJ Ă ƌŽĂĚďůŽĐŬ ĂŶĚ ƐƵďƐĞƋƵĞŶƚůLJ ĂƌƌĞƐƚĞĚ ŽŶ ŽƵƚƐƚĂŶĚŝŶŐ ǁĂƌƌĂŶƚƐ͘ tŚĞŶ ĂƐŬĞĚ ŝĨ ƐŚĞ ŚĂĚ ĂŶLJƚŚŝŶŐ ƚŽ ĚĞĐůĂƌĞ ƐŚĞ ƉƌŽĐĞĞĚĞĚ ƚŽ ŚĂŶĚ ŽǀĞƌ Ă njŝƉƉĞĚ ŐƌĞĞŶ ĐĂŶǀĂƐ ďĂŐ ƚĞůůŝŶŐ ŽĨĨŝĐĞƌƐ ŝƚ ĐŽŶƚĂŝŶĞĚ Ă ďĂďLJ ŬŽĂůĂ͘ ƐƉŽŬĞƐŵĂŶ ĨŽƌ YƵĞĞŶƐůĂŶĚ ƉŽůŝĐĞ ƐĂŝĚ͕ ͞EŽƚ ƋƵŝƚĞ ďĞůŝĞǀŝŶŐ ƚŚĞŝƌ ĞĂƌƐ ƚŚĞ ŽĨĨŝĐĞƌƐ ĐĂƵƚŝŽƵƐůLJ ƵŶnjŝƉƉĞĚ ƚŚĞ ďĂŐ ĂŶĚ ĨŽƵŶĚ ƚŚŝƐ ŐŽƌŐĞŽƵƐ ďŽLJ͘͟ WŽůŝĐĞ ĂƌĞ ůŽŽŬŝŶŐ ŝŶƚŽ ĐůĂŝŵƐ ďLJ ƚŚĞ ǁŽŵĂŶ ƚŚĂƚ ƐŚĞ ĨŽƵŶĚ ƚŚĞ ďĂďLJ ŬŽĂůĂ͕ ŬŶŽǁŶ ĂƐ Ă ũŽĞLJ͕ ƚŚĞ ŶŝŐŚƚ ďĞĨŽƌĞ ďLJ ƚŚĞ ƐŝĚĞ ŽĨ Ă ƌŽĂĚ ĂŶĚ ǁĂƐ ĐĂƌŝŶŐ ĨŽƌ ŝƚ͘ Ŷ ĂŶŝŵĂů ĂŵďƵůĂŶĐĞ ĨƌŽŵ ƚŚĞ ZŽLJĂů ^ŽĐŝĞƚLJ ĨŽƌ ƚŚĞ WƌĞǀĞŶƚŝŽŶ ŽĨ ƌƵĞůƚLJ ƚŽ ŶŝŵĂůƐ ǁĂƐ ĐĂůůĞĚ ƚŽ ĐŽůůĞĐƚ ƚŚĞ ũŽĞLJ ǁŚŝĐŚ ŝƐ ƉƌŽƚĞĐƚĞĚ ƵŶĚĞƌ ƚŚĞ EĂƚƵƌĞ ŽŶƐĞƌǀĂƚŝŽŶ Đƚ͘ dŚĞ ŬŽĂůĂ ʹ ďĞůŝĞǀĞĚ ƚŽ ďĞ ĂďŽƵƚ Ɛŝdž ŵŽŶƚŚƐ ŽĨ ĂŐĞ ʹ ƐĞĞŵĞĚ ƚŽ ďĞ ŝŶ ŐŽŽĚ ŚĞĂůƚŚ͕ ĂůƚŚŽƵŐŚ Ă ďŝƚ ĚĞŚLJĚƌĂƚĞĚ͘ YƵĞĞŶƐůĂŶĚ Z^W ƐƉŽŬĞƐŵĂŶ DŝĐŚĂĞů ĞĂƚƚLJ ƐĂŝĚ͕ ͞,Ğ͛Ɛ ďĞĞŶ ŽŶ ĨůƵŝĚƐ ďƵƚ ŝƐ ĚŽŝŶŐ ǁĞůů ĂŶĚ ǁŝůů ƐŚŽƌƚůLJ ďĞ ŐŽŝŶŐ ŽƵƚ ƚŽ Ă ĐĂƌĞƌ͘ ,Ğ ǁĞŝŐŚƐ ϭ͘ϱŬŐ ĂŶĚ ǁĞ͛ǀĞ ĐĂůůĞĚ Śŝŵ ůĨƌĞĚ͘͟
ASK THE VET VETERINARIAN ƌ WĞƌƵƐŚĂŶ zĞŶŬĞƚƐĂŵLJ of ƌLJĂŶƐƚŽŶ ǀŝĂŶ͕ džŽƚŝĐ ĂŶĚ ^ŵĂůů ŶŝŵĂů ůŝŶŝĐ͕ ; ^ Ϳ ĂŶƐǁĞƌƐ LJŽƵƌ ƉĞƚ ƋƵĞƐƚŝŽŶƐ͊ &Žƌ ŵŽƌĞ ŝŶĨŽƌŵĂƟ ŽŶ ŽŶ ^ ůŽŐ ŽŶƚŽ ŚƩ ƉƐ͗ͬͬǁǁǁ͘ĨĂĐĞŬ͘ĐŽŵͬďĂĞƐĂĐϵϵͬ
&ŽůůŽǁ ƵƐ ŽŶ ƚǁŝƩĞƌ͘ĐŽŵͬƉĞŽƉůĞͺƐĂ
Q: WE recently adopted a dog from an animal shelter and it was love at first sight. Even though we have tried to be very patient with him, he is still very unsettled and skittish around people. How can we help him feel more comfortable in his new home? A: Z/E' ĨŽƌ Ă ĐŽŵƉĂŶŝŽŶ ĂŶŝŵĂů ŐŽĞƐ ĨĂƌ ďĞLJŽŶĚ ƉƌŽǀŝĚŝŶŐ ĨŽŽĚ͕ ǁĂƚĞƌ ĂŶĚ ƐŚĞůƚĞƌ͘ /ƚ ƚĂŬĞƐ ƌĞƐĞĂƌĐŚ ĂŶĚ ĐĂƌĞĨƵů ƉůĂŶŶŝŶŐ ƚŽ ďƌŝŶŐ ƚŚĞ ƌŝŐŚƚ ƉĞƚ ŝŶƚŽ LJŽƵƌ ŚŽŵĞ͕ ĂŶĚ ƚŽ ŵĂŬĞ ƐƵƌĞ LJŽƵƌ ůŝĨĞƐƚLJůĞ ŝƐ ƚŚĞ ƌŝŐŚƚ ŽŶĞ ĨŽƌ LJŽƵƌ ƉĞƚ͘ dŚĞ ƚŝŵĞ ĨŽůůŽǁŝŶŐ ĂŶLJ ĂĚŽƉƚŝŽŶ ŝƐ ĐƌŝƚŝĐĂů ʹ ŶŽƚ ƐŝŵƉůLJ ďĞĐĂƵƐĞ LJŽƵ ĂŶĚ LJŽƵƌ ĚŽŐ ĂƌĞ ŐĞƚƚŝŶŐ ƚŽ ŬŶŽǁ ĞĂĐŚ ŽƚŚĞƌ͕ ďƵƚ ďĞĐĂƵƐĞ LJŽƵ ĂƌĞ ůĂLJŝŶŐ ƚŚĞ ĨŽƵŶĚĂƚŝŽŶ ĨŽƌ LJŽƵƌ ĚŽŐ͛Ɛ ŶĞǁ ůŝĨĞ͘ /ƚ ƵƐƵĂůůLJ ƚĂŬĞƐ Ă ĚŽŐ ĂďŽƵƚ Ă ŵŽŶƚŚ ƚŽ ĂĚĂƉƚ ƚŽ Ă ŶĞǁ ĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚ͕ ƐŽ ŝƚ ŝƐ ŐŽŽĚ ƚŽ ďĞ ƉĂƚŝĞŶƚ Ăƚ ĨŝƌƐƚ ĂŶĚ ŵĂŬĞ ƐƵƌĞ ƚŚĂƚ LJŽƵ ƉƌŽǀŝĚĞ Śŝŵ ǁŝƚŚ Ă ƉƌĞĚŝĐƚĂďůĞ ĂŶĚ ĐŽŶƐŝƐƚĞŶƚ ĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚ͕ ĂŶĚ ƵƐĞ ůŽƚƐ ŽĨ ĨŽŽĚ
* Send all your pet-related questions to vancom@telkomsa. net, and we’ll get our expert to answer them for you!
ƌĞǁĂƌĚƐ ĨŽƌ ĂƉƉƌŽƉƌŝĂƚĞ͕ ĐĂůŵ ďĞŚĂǀŝŽƵƌ͘ dŚĞ ŵŽƐƚ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚ ƚŚŝŶŐ ŝƐ ŶŽƚ ƚŽ ĨŽƌĐĞ ĂŶLJƚŚŝŶŐ ŽŶ ƚŚĞ ĚŽŐ ʹ ǁĂŝƚ ĨŽƌ Śŝŵ ƚŽ ƐŚŽǁ ǁŚĞŶ ŚĞ ŝƐ ƌĞĂĚLJ ƚŽ ŝŶƚĞƌĂĐƚ ǁŝƚŚ ƉĞŽƉůĞ͘ ĚŽŐ ůŝŬĞ ƚŚŝƐ ĚŽĞƐ ŶŽƚ ŶĞĞĚ ůŽƚƐ ŽĨ ĐƵĚĚůĞƐ͕ ďƵƚ ƌĂƚŚĞƌ ƌĞƐƉĞĐƚ ĨŽƌ ŚŝƐ ƉĞƌƐŽŶĂů ƐƉĂĐĞ͕ ĂůƐŽ ƐŽĨƚ ĐŽŵĨŽƌƚĂďůĞ ďĞĚĚŝŶŐ͕ ĚŽŐ ƚŽLJƐ ĂŶĚ ĐŚĞǁƐ ;ŶŽƚ ďŽŶĞƐͿ͕ ĂŶĚ ŶŽƚ ƌĂŝƐŝŶŐ LJŽƵƌ ǀŽŝĐĞ Ăƚ ƚŚĞŵ͘ hƐŝŶŐ Ă ƐLJŶƚŚĞƚŝĐ ĚŽŐͲĂƉƉĞĂƐŝŶŐ ƉŚĞƌŽŵŽŶĞ ;ĂǀĂŝůĂďůĞ ĨƌŽŵ ǀĞƚƐͿ͕ ƚŚĞ ƐĂŵĞ ŽŶĞ ƉƌŽĚƵĐĞĚ ďLJ ďŝƚĐŚĞƐ ǁŚĞŶ ƚŚĞLJ ŚĂǀĞ ƉƵƉƉŝĞƐ͕ ŝƐ Ă ŶĂƚƵƌĂů ǁĂLJ ĨŽƌ ĚŽŐƐ ƚŽ ĐĂůŵ ĚŽǁŶ͘ hŶĨŽƌƚƵŶĂƚĞůLJ͕ ŵĂŶLJ ƐŚĞůƚĞƌ ĚŽŐƐ ĐŽŵĞ ǁŝƚŚ Ă ŚŝƐƚŽƌLJ ŽĨ ďĞŚĂǀŝŽƵƌĂů ƉƌŽďůĞŵƐ͕ ĞƐƉĞĐŝĂůůLJ ŝĨ ƚŚĞLJ ǁĞƌĞ ŝůůͲƚƌĞĂƚĞĚ ďLJ ƉƌĞǀŝŽƵƐ ŽǁŶĞƌƐ͘ /Ĩ ƚŚĞLJ ĚŽ ŶŽƚ ƌĞƐƉŽŶĚ ƚŽ ĐŽŶƐŝƐƚĞŶĐLJ͕ ŬŝŶĚŶĞƐƐ ĂŶĚ ƌĞŝŶĨŽƌĐĞŵĞŶƚ ŽĨ ĂƉƉƌŽƉƌŝĂƚĞ ďĞŚĂǀŝŽƵƌ ǁŝƚŚŝŶ ĨŽƵƌ ǁĞĞŬƐ͕ ƚŚĞLJ ƉƌŽďĂďůLJ ŚĂǀĞ ĂŶ ƵŶĚĞƌůLJŝŶŐ ĂŶdžŝĞƚLJ ĚŝƐŽƌĚĞƌ ǁŚŝĐŚ ŶĞĞĚƐ ĞdžƉĞƌƚ ƚƌĞĂƚŵĞŶƚ͘
ǁǁǁ͘ƉĞŽƉůĞŵĂŐĂnjŝŶĞ͘ĐŽ͘njĂ
PEOPLE
37
BY ROBERT CLUNIE
‘I’ve Broken Over 100 Bones’
B
EFORE you curse an end table after you haphazardly stubbed your toe against it, make light of your injury and think about the following: Julie Stonestreet is a 42-year-old Australian woman who has the unfortunate ability of breaking bones by means of a simple sneeze. She is one out of 15 000 people that suffers from ‘osteogenesis imperfecta’ or ‘brittle bone disease’ in lay terms. Common traits shared among sufferers include a blue tinge to the whites of the eye, short height, loose joints, hearing loss and respiratory problems. The most serious issue with the disorder, of course, is the severe brittleness of the bones. Julie has broken over 100 bones in her body. Sixty of these were fractured before the age of 10 and she had already experienced 14 total fractures at just a year old. There is unfortunately no cure aside from good diet and exercise as mitigating factors. Pricey surgery is also an option. She spent four of her first five years in a full body cast that had to be rolled around on a skateboard as the moulding could not fit in a wheelchair. She has managed to become a very successful teacher despite her fragile frame.
PICS\ SOURCES: WIRED.COM, WIKIPEDIA.COM, EXPRESS.CO.UK, REALMOFHISTORY.COM, HUFFINGTONͳ WK^d͘ KD͕ > ^dZ͘ KD͕ E / EdͳKZ/'/E^͘E d͕ ^ Z EZ Ed͘ KD D ' /E & dhZ ^ ͬW ED /
Strange
Did You Know?
consists of A M EE RK AT diet scorpions, snakes, spiders, gs and various lizards, plants, eg reportedly insects. They are e bites and are resilient to snak on venom, immune to scorpi instances and will in some are their inadvertently sh r prey. burrow with thei
One In 142-Million /',dͳDKEd,ͳK> EŝƚƚĂLJĂ DƵĂŶŐŵŽŶ ǁĂƐ ďŽƌŶ ǁŝƚŚ ƐƵĐŚ Ă ƌĂƌĞ ĐŽŶĚŝƚŝŽŶ ƚŚĂƚ ŝƚ is believed she is only one of 50 babies in the world that share the same affliction – Tessier cleft lip and Palate. The Thai girl was born with such a severe facial cleft (with her eyes turned inward) that local doctors had no choice but to remove her eyes. The procedure obviously left her blind, but it left a hole in her upper face too. Her mother, Paniya is but a child herself at 15 years old. She is not exactly financially equipped to pay for all the expensive cosmetic surgeries that include the fitting of artificial glass ĞLJĞƐ͘ EŝƚƚĂLJĂ ƌĞŐƌĞƚƚĂďůLJ ŶĞĞĚƐ ƚŽ ǁĂŝƚ ƵŶƚŝů ƐŚĞ ŚĂƐ ƚƵƌŶĞĚ ƚŚƌĞĞ ŝŶ ŽƌĚĞƌ ĨŽƌ ĚŽĐƚŽƌƐ ƚŽ safely perform operations across her entire body. She has four fingers on each hand, all webbed together. She was born without feet; only stumps are left to walk on and her calf is joined to the back of her knee. Paniya is a single mother after her boyfriend left ŚĞƌ ďĞĨŽƌĞ EŝƚƚĂLJĂ͛Ɛ ďŝƌƚŚ͘ ^ŚĞ ůƵĐŬŝůLJ ĨŽƵŶĚ ƐŽŵĞ ĨŝŶĂŶĐŝĂů ƌĞƉƌŝĞǀĞ ǁŚĞŶ ůŽĐĂů ŵŽŶŬƐ donated R8 600 toward the pending surgeries. The monks have happily offered their ĂƐƐŝƐƚĂŶĐĞ ƚŽ ƚŚĞ ďĞƐƚ ŽĨ ƚŚĞŝƌ ĂďŝůŝƚŝĞƐ ĨŽƌ ĂƐ ůŽŶŐ ĂƐ EŝƚƚĂLJĂ ŶĞĞĚƐ ŚĞůƉ͘
Did You Know? GILLIAN ANDERSON, who ƉůĂLJĞĚ ĂŶĂ ^ĐƵůůLJ ŝŶ The X-Files, had spent most of the series’ lengthy run reciting her lines on top of a box. She was a full 25cm shorter than her co-star, David Duchovny, and the height discrepancy would have interfered with some of the shots.
A Seven-Digit Champion THE ůĞƐƐŽŶ ŚĞƌĞ͗ EĞǀĞƌ ƵŶĚĞƌĞƐƚŝŵĂƚĞ LJŽƵƌƐĞůĨ ǁŚĂƚƐŽĞǀĞƌ͘ Matilda Carnegie from Melbourne in Australia will undoubtedly serve as an inspiration to scores of people who suffer from any form physical disability. The 18-year-old was born with a variation of localised gigantism called macrodactyly – a condition in which certain parts of the body grow abnormally large. It is often the hands and feet that grow to inordinate proportions. The genetic mutation accompanying Matilda’s macrodactyly means that she only developed seven of the normal 10 toes. Her left foot has the normal five, but her right only has two – the small and big toe. Matilda also has dystonia, a neuromuscular disorder that affects her fine motor skills in addition to the aforementioned ailments. She is also ĐŽŵƉůĞƚĞůLJ ĚĞĂĨ͘ ŽĐƚŽƌƐ ƚŽůĚ ŚĞƌ ƉĂƌĞŶƚƐ ƚŚĂƚ ƐŚĞ ǁŽƵůĚ never be able to walk and that amputation at one point had been a very real possibility. She has, however, risen above all these supposed crippling conditions and managed to become an accomplished dressage rider – not an easy sporting activity.
But True Till Death Joins Us As One IT is entirely understandable that the male species is at a loss when it comes to asking a girl’s hand in marriage. There always seems to be some other dude that outshines the rest ŽĨ ƚŚĞ ƉĂĐŬ ƌĞĞůŝŶŐ ŝŶ ĐƌĞĂƚŝǀĞͲƌŽŵĂŶƚŝĐ ĚĞƐƉĂŝƌ͘ KŶĞ EŝŐĞƌŝĂŶ man had none of this so-called bachelor’s block – his proposal was extreme, maybe even detrimental to the relationship, but it worked. The setting had not been romantic, but the events that transpired surely had the adrenaline flowing. Somewhere, on a dusty ƌŽĂĚ ŝŶ EŝŐĞƌŝĂ͕ Ă ĐƌŽǁĚ ŚĂĚ ŐĂƚŚĞƌĞĚ ĂƌŽƵŶĚ ƐŽŵĞƚŚŝŶŐ ƚĞƌƌŝďůĞ ƚŚĂƚ ŚĂĚ ŚĂƉƉĞŶĞĚ͘ ŵĂŶ ǁĂƐ ƐƚƌƵĐŬ ďLJ Ă ǀĞŚŝĐůĞ ĂŶĚ ŝƚ ůŽŽŬĞĚ ĂƐ ƚŚŽƵŐŚ ŚĞ ǁĂƐ ŶŽƚ ŐŽŝŶŐ ƚŽ make it. A pool of blood had gathered around his head; not a good sign. A woman in a bright red dress came darting over, screaming in agony. The man was her lover. She swatted bystanders like flies to get to him. She shook him in an attempt to bring his lifeless body back to the light, but he remained still. Then, without ǁĂƌŶŝŶŐ͕ ŚĞ ũƵŵƉĞĚ ƚŽ ŚŝƐ ĨĞĞƚ ŝŶ Ă ƉŽƐĞ ƚŚĂƚ ŽŽnjĞĚ ĐŽŽů͘ >ĂnjĂƌƵƐ ĞdžƚĞŶĚĞĚ ŚŝƐ ŚĂŶĚ ƚŽǁĂƌĚ ĂŶŽƚŚĞƌ ƉĞƌƐŽŶ ǁŝƚŚŽƵƚ ƐŽ ŵƵĐŚ ĂƐ ůŽŽŬŝŶŐ Ăƚ ƚŚĞŵ͘ dŚĞ ǁŽŵĂŶ ŝŶ red was by now utterly confused, hands clasped and covering her mouth. He already had tears flowing from her eyes ͵ first job done; but in the next moment he went done on one knee to propose to her. She looked for a moment as if she’d decline, but gladly accepted seconds later.
&ŽůůŽǁ ƵƐ ŽŶ ƚǁŝƩ Ğƌ͘ĐŽŵͬƉĞŽƉůĞͺƐĂ
www.peoplemagazine.co.za
PEOPLE 39
ELLIE, THE
MEET this jet-setting pooch who has holidayed in 10 different countries. Ellie the cavalier is 11 months old and trots around the globe with her owners.
SOURCE AND PICS: GREATSTOCK
TRAVELLING
DOG A
NASTASIA KUKUSHKINA travels with her beloved pooch, who is a service dog who sniffs out allergens in her food, and her husband who is a professional tennis player and travels for his career. The couple first took Ellie to the USA in Indian Wells when she was four months old. Anastasia, who lives in Moscow and Miami says, “She never stays at home alone. We never have any problems with people on board because she sleeps all through the flight and other passengers don’t notice her. So she is the perfect passenger. She does great because she is always with me wherever I go.” So far Ellie has been to 10 different countries including USA, France, Norway, Poland, Spain, Switzerland, Russia, Germany, Italy and the Czech Republic. Her travelling journey began in St Petersburg when her owners picked her up from the kennels, and since then Anastasia, who is her husband’s tennis coach, has made a whole brand around travel essentials for dogs, which she advertises on her website. “I started to share Ellie’s adventures from day one. I made a small brand called ‘Travel With Ellie’ for pet lovers with T-shirts and sweatshirts and other accessories like phone cases, mugs and passports covers,” says Anastasia. “I made everything with cavaliers but I will be making other items for other breeds of dogs.” Anastasia says she makes sure Ellie has all her travel documents in check as well as vaccinations before any flight and says she is happy that her travelling pet tips are useful to people. “I am happy that people like my page, I want to make it more useful and interesting for people,” she adds. “I am always happy to help everybody with any questions about breeds or how to travel with a dog.” And the journeys are far from over for Ellie, with her owners hoping to take her to the Grand Canyon, Tuscany in Italy and Bergen in Norway. “Ellie loves to discover new hotels and new landscapes,” Anastasia adds.
40 PEOPLE
www.peoplemagazine.co.za
Exclusive! SHE needs a heart-saving ŽƉĞƌĂƟŽŶ ďƵƚ ďĞĐĂƵƐĞ ƐŚĞ ŚĂƐ Down syndrome, the family were told she’s ‘not on the priority list’.
HEART BY VANESSA PAPAS
Despite her illness, she is still making all her milestones
Her parents were unprepared for the reality of her diagnosis
I
MAGINE being told that your baby needs a heart operation or she’ll die within a few months. Imagine then being told that because your baby has Down syndrome she isn’t a ‘priority’ on the surgery list. This is the situation for domestic worker Thandi Jiyane, who is desperate to save her child’s life after it was found that her daughter Chantel had been born with an atrioventricular septal defect – a congenital heart disease. In addition, Chantel also suffers from the associated delayed physical and intellectual development of Down syndrome, having been diagnosed with the condition at birth. With a limited salary, and two other children to take care of, Thandi – like many other disadvantaged South Africans – cannot afford a medical aid. Chantel’s being diagnosed with Down syndrome came as a complete shock. There is no standard testing for Down’s in her public sector check-ups, so Thandi and her husband were very unprepared. Thandi was told during the early visits with doctors that about 60 percent of children born with Down’s are prone to various challenges, the main being heart defects and diseases. These can result in heart failure, difficulty breathing, and failure to thrive in the newborn period. In some children, however, the defect may not be apparent at first, so it is important that all children born with Down’s syndrome, even those who have no symptoms of heart disease, have an echocardiogram in the first two or three months of life. Because Chantel appeared to be doing so well, Thandi didn’t think her child fitted that statistic. Sadly, when she went to her required cardio check up with the paediatric cardiologist it was determined that Chantel had two big holes in her heart and required corrective heart surgery as soon as possible. She was then put on the public sector waiting list. “To understand the urgency and reality of the situation, I booked an appointment with a private paediatric cardiologist, who confirmed Chantel had a 1.6cm hole in her top atrium, a smaller hole in her bottom atrium and was suffering from pulmonary hypertension. It ultimately isn’t the heart that fails, it’s the lungs that fill with blood, which over time causes too much strain and becomes fatal. To do this operation privately, we were told we would need to look at a minimum of R750 000 and that is assuming no complications in the post-op phase,” says Thandi’s employer, Taryn Uhlmann. “While Chantel, now almost five months old, has met all her milestones developmentally and is neurologically strong she was
recently admitted into hospital because she’s battling to breathe. What has compounded the urgency is that Chantel developed pneumonia three weeks ago and due to poor lung function was admitted to Rahima Moosa hospital and placed on oxygen. Although she has now recovered from the pneumonia, she is battling to wean off the oxygen, with her oxygen levels falling to as low as 40 percent when left to breathe on her own. This unfortunately will not improve until she has had her heart operation because until she receives it, her lungs will always be compromised. Thandi has not left Chantel’s side or gone home in two weeks, sleeping upright on a chair in the paediatric ward for two weeks straight, which is having an impact on her son and husband.” Taryn adds although the complexity of the defects raises the risk of surgery slightly above that of surgery on children without Down syndrome, successful surgery will allow many children with heart conditions to thrive as well as any child with Down syndrome who is born with a normal heart. The family say they cannot understand that because Chantel has Down syndrome she should ‘be pushed down the pecking order of the list’, of who to save. In addition, here is a mom – a family – who have already gone through so much pain and have a long road ahead of them financially, emotionally and supportively as they learn over time the special needs of their daughter, that to now deal with the uncertainly of the little life hanging in the balance and the stress of trying to find an urgent life-saving solution. An article (Constitutional, Legal And Regulatory Imperatives For The Renewed Care And Prevention Of Congenital Disorders In South Africa by H Malherbe, A L Christianson, Caldous, and M Christianson) highlights the fact that child mortality rates have stagnated since 2011 and can be significantly further reduced by prioritising healthcare issues other than HIV/Aids, including congenital disorders, and providing services to uphold the dignity and human rights of the most vulnerable members of society. Although congenital disorders are a global problem, over 90 percent occur in middle- and low-income countries, where 95 percent of those affected consequently die. In South Africa, one in every 15 live births is affected by a congenital disorder. Tragically, up to 70 percent of congenital disorders can be prevented, cured or the resulting disability ameliorated through appropriate, timely treatment. As SA develops, the proportion of childhood deaths from congenital disorders is increasing, as mortality from communicable diseases decreases. According to Down Syndrome South Africa, who are assisting with investigating the background of this case, as per international law, the South African Constitution, the Bill of Rights and the Children’s Act every child has a right to access health care. “It has to be established if Chantel’s operation was refused on the basis of the diagnosis being Down syndrome or on the severity of the heart defect in that even if they were to perform the operation the outcome might not be successful,” explains Ancella Ramjas, National Executive Director of Downs Syndrome SA, who is helping garner more facts regarding this case.
* IF anyone has any resources or the ability to assist the family in any way possible, please contact Taryn Uhlmann at taryn@discoverdigital.co.za or 083 586 0449. www.peoplemagazine.co.za
PEOPLE 41
WITH A BEARD OF e!
Exclusiv
STEEL
PICS/SOURCE: COVER ASIA PRESS
WHEN it comes to tensile strength hair is stronger than steel!
Lifting a girl weighing 40kg
Lifting a 12.5kg dumbbell
R
Ranjeet Singh, pictured with his wife Manjeet Kaur and son Harmandeep
ANJEET SINGH, 35, from Ludhiana, in Punjab, northern India, has become famous in his city as the ‘beard man’. His unique talents have seen him able to lift heavy objects with his beard, even a human being. He says, “I do this to build a good name for my family, a name that will stay in the books forever. I am preparing for a Guinness World Record and I will settle for nothing less. I want people to acknowledge my talent; nobody else in India can do this.” Ranjeet first started lifting objects with his beard in 2010 after being inspired by stunts he’d seen on television and in local fairs. “I was really fascinated by the way people performed stunts at fairs and on television,” he recalls. “I started researching stunts and I saw people doing all sorts across the world. I felt if they could do it then I could do it. I decided the same day that I will prepare myself for a Guinness Book of World Records and get my country a record in beard lifting.” But Ranjeet’s passion became a joke among his peers. He was often ridiculed and friends and family tried to discourage him. But his passion continued to grow regardless. “People said my passion was a waste of time and no one will value it. They laughed at me and said I was wasting my energy. I wanted to prove them all wrong. I was determined to one day break a record.” Ranjeet, a factory worker who earns just R2 000 a month, started building his strength by watching techniques on the Internet and became confident when he lifted his first 5kg weight at work. “It was an amazing feeling. I picked small weights every day initially. My face used to get numb and there was a lot of pain. I was also scared of getting an infection or suffering an injury. But my will power got stronger with each day and gradually I got used to it and lifted heavier weights until I eventually lifted a 53kg boy.” But Ranjeet has faced difficulties with his training. “I’ve never had any professional training,” he says. “I just can’t afford it. It’s difficult for me to join a gym or buy weights because I have no money. I’ve had to ask people for favours and some people have been very kind. I just wish I could get the right help and better support so that I am able to take my talents to the next level.” Ranjeet’s wife Manpreet Kaur, 32, a full time housewife, is concerned her husband will injure himself but she still supports his dream. “I get really scared when I see him perform but I support him at all times because I know how much he wants this and is doing something special and unique. I’ve not seen anyone else do anything like this and that’s what makes him different. I worry but I’m confident he will make it big one day.” While his parents disapprove with his choice of sport, he’s an inspiration to his 10-year-old son, Harmandeep Singh. Harmandeep says, “My father is so strong. I feel so good when I see him doing something no else can. I am very proud of him.” Ranjeet is currently preparing to lift a 64kg weight and break the existing beard lifting record of 63kg made by Antanas Kontrimas from Lithuania in 2013. Ranjeet says, “I want my efforts to pay well. I have struggled a lot to get to this level and I can’t let it go to waste now. I will break this record and when I do it will be an honour for me and my country.”
SAVING THEIR LITTLE MAN BY VANESSA PAPAS
MATTHEW’S story has proven that size really doesn’t ŵĂƩĞƌ͙
He has already undergone two surgeries to try to prevent the many strokes and seizures he may suffer
A
LITTLE boy who stopped growing in his mom’s womb; a rare condition that had disease specialists puzzled for months; a tiny life that has captured the attention of the world: Weighing just 1.3kg, Matthew Riddle III looks like a premmie newborn yet he’s actually just months away from celebrating his first birthday. Born with a very rare condition, this pint-sized tot is literally one in a million. His condition – microcephalic osteodysplastic primordial dwarfism type 2(MOPDII), also known as ‘primordial dwarfism’ for short – is incredibly rare, with only about 100 known reported cases worldwide. While Matthew is intellectually on par with others his age, his body – including his brain – is unusually small. Doctors have warned that he has a very long road ahead of him and will likely need a string of surgeries but they’re optimistic he’ll one day be able to do everything normal kids enjoy, from riding bikes to catching balls – he’ll just never ‘grow up’. There is still much research to be done on the lifespan of those with MOPDII, with most sufferers dying in early adulthood, but Matthew’s parents are determined to give him as normal an upbringing as possible. They’ve been rallying up support on their GoFundMe campaign page to try not only raise awareness surrounding Matthew’s unique condition, but funds to help them pay for the many surgeries he needs. Matthew was born into this world at only 28 weeks. Doctors induced labour after it was discovered by a routine scan that he’d stopped growing. Scared he’d die in the womb, they scheduled an emergency Caesar. When Matthew was delivered he weighed in at just 510g, a little over a block of butter. He was originally diagnosed with a deadly brain disorder, microcephaly (thought to be caused by the Zika virus among other factors) and spent his first 98 days of life in the NICU. Before getting the official MOPDII diagnosis, doctors told Matthew’s parents his brain had stopped growing and he wouldn’t live much
longer. But nearly three months later, he was diagnosed with MOPDII and his prognosis is now much brighter. “We were told Matthew would walk, he would talk, he would go to school, he would just be extraordinarily small,” says his mom, Jenevieve, recalling that when Matthew was born he fitted into the palm of his father’s hand. “When people see Matthew, many assume he is a newborn due to his small size. But Matthew is now seven months old. Because he is so small, most of his clothing comes from Build-A-Bear stuffed animals and dolls.” Matthew still has a long road ahead of him. He underwent his first skull surgery to help prevent strokes and seizures last month after also being diagnosed with moyamoya disease – a progressive cerebrovascular disorder. The term ‘moyamoya’ (Japanese for ‘puff of smoke’) describes the look of a tangle of tiny vessels formed to compensate for a blockage at the base of the brain. Matthew still needs several more operations to correct the condition. His family is hoping the surgeries will ‘create new pathways to try to get blood to the brain.’ The family, who reside in Kentucky, USA, have been travelling across the country to see various specialists. They’re now in California where they’ve just had Matthew’s second operation and will be having the remaining surgeries on Matthew’s brain. Matthew has two older brothers. The family say they’re determined to try to make his life as normal as possible. “Matthew will be just like everybody else. He’ll be out there throwing the ball like a regular kid, he’s just extra small, there is nothing wrong with just being different,” says Jenevieve. As US National Library of Medicine reports, the final adult height of people with MOPDII ranges from 50 to 100 centimetres tall. The shortest man in recorded history, Chandra Bahadur Dangi, who died on September 3, 2015 at the age of 75, was 54.6 cm tall and weighed just 15kg.
www.peoplemagazine.co.za
PEOPLE 43
BORN WITHOUT A N AN US BY VANESSA PAPAS
The day of Joshua’s birth. It was only discovered 24 hours later than he had not been ‘properly’ examined by the paediatrician
&KhZͳz ZͳK> Joshua has undergone numerous surgeries with many more still to come for this rare birth defect. Little Joshua is now four years old
Joshua has undergone numerous operations
J
UST thinking back to the day of her son Joshua’s birth makes Mariette Calitz feel anxious. It was a day, she says, that was supposed to be the happiest of her life but instead she was filled with horror, bewilderment and fear. Looking at Joshua, now aged four, it’s hard to believe he’s undergone close to 10 surgeries in his short life to repair a rare condition that affects one in every 5 000 babies. Joshua was born without an anus, which was only discovered by doctors the morning after he was born. While one would think this condition would be easy to correct by simply ‘making a hole’, it’s one of the most complex operations and many times, babies with this condition also have other defects of the rectum. ƚ ϯϴ ǁĞĞŬƐ :ŽƐŚƵĂ ǁĂƐ ďŽƌŶ ǀŝĂ ͲƐĞĐƚŝŽŶ͘ ĂƌůLJ ƚŚĞ following morning, while changing Joshua’s nappy for the first time, Mariette noticed his anus ‘didn’t look normal’. The nurse alerted the paediatrician, who admitted to Mariette that he hadn’t yet done a proper examination on their son ͵ this despite some 24 hours having already passed since Joshua’s birth! Joshua was ŵŽǀĞĚ ƚŽ E/ h͘ ,Ğ ƵŶĚĞƌǁĞŶƚ ƐĞǀĞƌĂů ƚĞƐƚƐ ďĞĨŽƌĞ eventually being diagnosed with s d Z> syndrome (which stands for vertebral defects, anal atresia, cardiac ĚĞĨĞĐƚƐ͕ ƚƌĂĐŚĞŽͲĞƐŽƉŚĂŐĞĂů ĨŝƐƚƵůĂ͕ ƌĞŶĂů ĂŶŽŵĂůŝĞƐ͕ and limb abnormalities). It was also established that two chambers in his heart hadn’t closed in the womb and he only had one kidney, which was completely misshapen. ƚ ũƵƐƚ ŚŽƵƌƐ ŽůĚ͕ ŚĞ ƵŶĚĞƌǁĞŶƚ ŚŝƐ ĨŝƌƐƚ ŽƉĞƌĂƚŝŽŶ͘ ĨƚĞƌ ĂŶŽƚŚĞƌ ǁĞĞŬ ŝŶ E/ h͕ :ŽƐŚƵĂ ǁĂƐ ĚŝƐĐŚĂƌŐĞĚ ǁŝƚŚ a pouch ĂƩ ĂĐŚĞĚ ƚŽ ŚŝƐ ĂďĚŽŵĞŶ͘ ͞tĞ ƋƵŝĐŬůLJ ŐŽƚ ƚŚĞ hang of how to change, clean and care for him. We had ƐƚŽŵĂ ƐŝƐƚĞƌƐ ǀŝƐŝƟ ŶŐ ŽƵƌ ŚŽƵƐĞ ƚŽ ŚĞůƉ ĂƐ ŚŝƐ ƚƵŵŵLJ ǁĂƐ ďĂĚůLJ ďƵƌŶƚ ďLJ ƚŚĞ ůŝƋƵŝĚ ĂŶĚ ŵƵĐŽƵƐ ĐŽŵŝŶŐ ŽƵƚ of the stoma. We had to wait for him to gain enough weight or to be old enough to undergo the next needed ƐƵƌŐĞƌLJ͘ ,Ğ ǁĂƐ ǀĞƌLJ ƐŵĂůů ͵ ƉƌĂĐƟ ĐĂůůLJ ũƵƐƚ ƐŬŝŶ ĂŶĚ
44 PEOPLE
bones ͵ and we had him on premature formula as my milk wasn’t enough and started drying up from stress. ƚ ĨŽƵƌ ŵŽŶƚŚƐ͕ :ŽƐŚ ƵŶĚĞƌǁĞŶƚ ĂŶĂů ƌĞĐŽŶƐƚƌƵĐƟ ŽŶ ďƵƚ ƚŚĞƌĞ ǁĞƌĞ ĐŽŵƉůŝĐĂƟ ŽŶƐ ĂŶĚ ŚĞ ŶĞĞĚĞĚ ĂŶ ƵƌŐĞŶƚ ďůŽŽĚ ƚƌĂŶƐĨƵƐŝŽŶ͕͟ ƐĂLJƐ DĂƌŝĞƩ Ğ͘ Ō Ğƌ ƚŚĞ ƌĞĐŽŶƐƚƌƵĐƟ ŽŶ͕ :ŽƐŚ ǁĂƐ ůĞŌ ƌĞƋƵŝƌŝŶŐ Ă colostomy bag and a catheter, and with an open wound in his anal area. The same night he was discharged DĂƌŝĞƩ Ğ ƌĂĐĞĚ ďĂĐŬ ƚŽ E/ h ǁŝƚŚ Śŝŵ ĂƐ ŚŝƐ ďůĂĚĚĞƌ wasn’t emptying into the bag. When nurses removed ƚŚĞ ĐĂƚŚĞƚĞƌ͕ ǁĂƚĞƌ ŐƵƐŚĞĚ ĞǀĞƌLJǁŚĞƌĞ͘ DĂƌŝĞƩ Ğ ŚĂĚ ƚŽ ĚŽ ĚĂŝůLJ ĚŝůĂƟ ŽŶƐ ;ƵƐŝŶŐ ŵĞƚĂů ƌŽĚƐ ŽĨ Ěŝī ĞƌĞŶƚ ƐŝnjĞƐͿ on Joshua to keep the anus open and stretch it. When a certain point with the rods and stretching was reached, Joshua was able to go for a colostomy closure. ͞:ƵƐƚ ĂŌ Ğƌ ƚŚĞ ŽƉĞƌĂƟ ŽŶ ŚĞ ƐƚĂƌƚĞĚ ƉĂƐƐŝŶŐ ƐƚŽŽů ďƵƚ / ĐŽƵůĚ ƐĞĞ ŚĞ ǁĂƐ ƌĞĂůůLJ ďĂƩ ůŝŶŐ͕͟ ƐĂLJƐ DĂƌŝĞƩ Ğ͘ ͞dŚĞ ĚŽĐƚŽƌ ƚƌŝĞĚ ƚŽ ĐŽŶǀŝŶĐĞ ŵĞ ƚŚĂƚ ŚĞ ǁĂƐ ũƵƐƚ ĐŽŶƐƟ ƉĂƚĞĚ͘ The more I explained that the stools weren’t hard or ůƵŵƉLJ ƚŚĞ ŵŽƌĞ ƚŚĞ ĚŽĐƚŽƌ ĂƌŐƵĞĚ͘ /Ŷ ƚŚĞ ŵĞĂŶƟ ŵĞ͕ Josh had three anal prolapses (where the rectum pushes ŽƵƚͿ͕ ĂŶĚ ŚĂĚ ƚŽ ŚĂǀĞ ƐƵƌŐĞƌLJ͘ ,Ğ ǁĂƐ ĂůƐŽ ĂĚŵŝƩ ĞĚ ŶƵŵĞƌŽƵƐ Ɵ ŵĞƐ ĨŽƌ ĨĂĞĐĂů ŽǀĞƌůŽĂĚŝŶŐ͕ ǁŚĞƌĞ ƚŚĞLJ would give him really strong meds and his stomach would run for hours.” dŚĞ ŶŝŶƚŚ Ɵ ŵĞ :ŽƐŚƵĂ ǁĞŶƚ ƚŽ ƚŚĞĂƚƌĞ͕ ĂůƐŽ ĨŽƌ Ă prolapse repair, and came out of theatre without the ƌĞƉĂŝƌ ŚĂǀŝŶŐ ďĞĞŶ ĚŽŶĞ͕ DĂƌŝĞƩ Ğ ĚĞĐŝĚĞĚ ƚŽ ŐĞƚ Ă ƐĞĐŽŶĚ ŽƉŝŶŝŽŶ͘ KƵƚ ŽĨ ƉƵƌĞ ĚĞƐƉĞƌĂƟ ŽŶ ĂŶĚ ŶŽƚ knowing where to start, she sent a doctor a Whatsapp ŵĞƐƐĂŐĞ͕ ǁŝƚŚ Ă ƉŚŽƚŽ ŽĨ :ŽƐŚƵĂ͛Ɛ ĂŶƵƐ ĂƩ ĂĐŚĞĚ ĂŶĚ Ă ďƌŝĞĨ ĚĞƐĐƌŝƉƟ ŽŶ ŽĨ ŚŝƐ ĐĂƐĞ͘ dŚĞ ĚŽĐƚŽƌ ƌĞƉůŝĞĚ immediately that the child needed to be seen without delay. ͞ Ō Ğƌ ĞdžĂŵŝŶŝŶŐ :ŽƐŚƵĂ ƚŚĞ ĚŽĐƚŽƌ ĐŽŶĮ ƌŵĞĚ ƚŚĂƚ ƚŚĞ Į ƌƐƚ ƌĞĐŽŶƐƚƌƵĐƟ ŽŶ ǁĂƐ ĚŽŶĞ ŝŶ ƚŚĞ ǁƌŽŶŐ ƉůĂĐĞ ͵ it ǁĂƐŶ͛ƚ ĐĞŶƚƌĞ ŽĨ ŚŝƐ ďŽƩ Žŵ ďƵƚ Žī ƚŽ ƚŚĞ ƌŝŐŚƚ͘ ŶĚ ǁŝƚŚ
www.peoplemagazine.co.za
this he said to us that because there had been so much work done to his anus, the chances of him ever being ĐŽŶƟ ŶĞŶƚ ǁĞƌĞ Ɛůŝŵ͕͟ ƐĂLJƐ DĂƌŝĞƩ Ğ͘ ͞,Ğ ǁĂƐ ƚĂŬĞŶ ƚŽ ƚŚĞĂƚƌĞ ĨŽƌ Ă ŶĞǁ ĐŽůŽƐƚŽŵLJ͘ dŚŝƐ Ɵ ŵĞ ƚŚĞ ƐƚŽŵĂƐ ǁĞƌĞ ŚƵŐĞ͘ dŽŽ ďŝŐ ĨŽƌ ŽŶĞ ĐŽůŽƐƚŽŵLJ ďĂŐ ƚŽ Į ƚ ŽǀĞƌ͕ ƐŽ ǁĞ ŚĂĚ ƚŽ ƵƐĞ ƚǁŽ Ăƚ Ă Ɵ ŵĞ͕ ǁŚŝĐŚ ĚŝĚŶ͛ƚ ǁŽƌŬ ĂƐ ƚŚĞƌĞ ǁĞƌĞ ŐĂƉƐ͘ tĞ ƚƌŝĞĚ ĂĚƵůƚ ƐŝnjĞ ďĂŐƐ ĂŶĚ Ěŝī ĞƌĞŶƚ ŵĂŬĞƐ but nothing worked. The adhesive used on the colostomy ďĂŐ ŝƐ ƐƚƌŽŶŐ ĂƐ ƚŚĞƐĞ ďĂŐƐ ĂƌĞ ŵĞĂŶƚ ƚŽ ďĞ ŽŶ ĨŽƌ Į ǀĞ to seven days but having to change the bags up to eight Ɵ ŵĞƐ Ă ĚĂLJ ůĞŌ :ŽƐŚ͛Ɛ ƐŬŝŶ ƌĂǁ͘ ,ŝƐ ƐƚŽŵĂ ďůĞĚ Ă ůŽƚ͕ ƚŚĞŶ ŝƚ ƐĞĞŵĞĚ ƚŽ ƉŽƉ ŽƵƚ Ăƚ Ɵ ŵĞƐ͕ ĂŶĚ ĐŚĂŶŐŝŶŐ ƚŚĞ ďĂŐƐ were challenging as he would scream from pain and kick ĂŶĚ Į ŐŚƚ ŵĞ͘ Ō Ğƌ ŚŝƐ ůĂƐƚ ƐƵƌŐĞƌLJ ǁĞ ǁĞƌĞ ƚŽůĚ ǁĞ͛Ě ŚĂǀĞ ƚŽ ǁĂŝƚ ƵŶƟ ů ŚĞ ǁĂƐ Į ǀĞ LJĞĂƌƐ ŽůĚ ƚŽ ƐĞĞ ǁŚĞƚŚĞƌ Žƌ not he might be able to ‘teach himself ‘ how to control his own bowl movements.” >ĂƐƚ LJĞĂƌ :ƵŶĞ ƚŚĞ ĨĂŵŝůLJ ǁĞƌĞ ĂĚǀŝƐĞĚ ƚŽ ƌĞŵŽǀĞ :ŽƐŚƵĂ from school as he was constantly sick. Not having a ŶĂŶŶLJ Ăƚ ŚŽŵĞ͕ DĂƌŝĞƩ Ğ ŐĂǀĞ ƵƉ ŚĞƌ ũŽď ƚŽ ĐĂƌĞ ĨŽƌ :ŽƐŚƵĂ ĨƵůů Ɵ ŵĞ͘ dŽ ĚĂƚĞ͕ :ŽƐŚƵĂ͛Ɛ ĐŽŶĚŝƟ ŽŶ ŚĂƐ ŶŽƚ ŝŵƉƌŽǀĞĚ͘ ,Ğ ŚĂƐ ŶŽ ďŽǁĞů ĐŽŶƚƌŽů ĂŶĚ ƉĂƐƐĞƐ ƐƚŽŽůƐ ŝŶ ƚŚĞ ďĂƚŚ͕ ŝŶ ŚŝƐ ƐůĞĞƉ͕ ǁŝƚŚ ĞǀĞƌLJ ĐŽƵŐŚ͘ ^ŽŵĞ ĂŌ ĞƌŶŽŽŶƐ DĂƌŝĞƩ Ğ ĐŚĂŶŐĞƐ Śŝŵ ƵƉ ƚŽ ϮϬ Ɵ ŵĞƐ͘ dŚĞ ĨĂŵŝůLJ͛Ɛ ŽŶůLJ ŽƉƟ ŽŶ ůĞŌ ŝƐ ƚŽ ŐĞƚ :ŽƐŚƵĂ ƐŽĐŝĂůůLJ ĐŽŶƟ ŶĞŶƚ ǁŝƚŚ Ă procedure known as antegrade colonic enema surgery ; Ϳ ƚŽ ŚĞůƉ ĞŵƉƚLJ ƚŚĞ ďŽǁĞů ŽĨ ĨĂĞĐĞƐ͘ ǀĞŶ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ŽƉĞƌĂƟ ŽŶ ŽŶ Ă ĚĂŝůLJ ďĂƐŝƐ DĂƌŝĞƩ Ğ ǁŝůů ƐƟ ůů ŶĞĞĚ ƚŽ ƵƐĞ meds and catheter pipes. ͞ ůƚŚŽƵŐŚ :ŽƐŚƵĂ ŝƐ ƐƟ ůů ǀĞƌLJ ƐŵĂůů ;Ăƚ ĨŽƵƌͲĂŶĚͲĂͲŚĂůĨ LJĞĂƌƐ ŽůĚ ŚĞ ǁĞĂƌƐ ϭϴͲϮϰ ŵŽŶƚŚ ĐůŽƚŚŝŶŐͿ͕ ŚĞ ŝƐ ďƌŝŐŚƚ͕ Ă ƋƵŝĐŬ ůĞĂƌŶĞƌ ĂŶĚ ĂůǁĂLJƐ ĞĂŐĞƌ ƚŽ ůĞĂƌŶ ĂŶĚ ƚƌLJ ŶĞǁ ƚŚŝŶŐƐ͕͟ ƐĂLJƐ DĂƌŝĞƩ Ğ͘ ͞DLJ ŐŽĂů ŶŽǁ ŝƐ ƚŽ ƚƌLJ ĂŶĚ ŐĞƚ Śŝŵ into a mainstream school. We’ve also started a campaign to raise funds for outstanding medical bills and debt.” If any readers are in a position to help the family, please e-mail Mariette at mariette@cherryb.co.za.
facebook.com/peoplemagsa
TRUE CRIME SERIES
PART 12
SOURCE AND PICTURES: FOCUS NEWS AGNCY
50 Grab Part 13 Next ! k e e W
MURDER CHILLING BDSM FANTASIES LEFT A YOUNG GIRL LEFT DEAD AND A FAMILY HEARTBROKEN.
ORâ&#x20AC;&#x2122;S SPECIAL PACKED WITH GRIPPING ACCOUNTS OF REAL LIFE CRIMES AND BAFFLING MYSTERIES, GUARANTEED TO SHOCK AND ENTHRAL!
Sexual Obsession Leads To
HORRIBLE TRAGEDY A DEADLY duo tried to cover up their heinous secret life.
I
T could have been a scene out of the hit movie Fifty Shades Of Grey: A couple deep into S&M and bondage while playing the roles of dominant and submissive. But this couple was no Christian Grey and Anastasia Steele. Instead they were a sick and twisted pair whose dark game turned deadly and left a teenage girl dead and both of them in prison. It was October 2012 and Elizabeth ‘Lizzi’ Marriott was 19 and living a quiet life in Portsmouth, New Hampshire. The cool blue of the New Hampshire sea water is as deep as Lizzi’s love for the ocean. But that same ocean would also come to play a role in the tragedy that ended Lizzi’s life. “Lizzi was vivacious. She loved her friends, she loved the little critters around her,” Lizzi’s mother, Melissa Marriott, reveals. “She and I used to do just the silliest things together. Just no rhyme or reason,” adds her father, Bob Marriott. Lizzi had just entered the University of New Hampshire to follow her dream of becoming a marine biologist. “The University has a wonderful marine biology programme,” Lizzi’s uncle, Tony Hanna, says. “And it’s where she wanted to go.” Tuesday, October 9, 2012, started out like any other day. “She said she going to a friend’s house and would be home no later than 00h00, 00h30,” Tony explains. “And that’s the last thing we heard from her.” By Wednesday morning, Lizzi had not come back. And by Thursday, there was still no sign of Lizzi, and that’s when panic set in. Lizzi’s parents live a couple hours’ drive away in Massachusetts. They immediately called police to report her missing. “We worked the phones for, I don’t know, two hours maybe. And finally just couldn’t take it anymore and jumped in the car and drove,” Bob says. Lizzi’s family realised they didn’t know who she was seeing that Tuesday night, but investigators had an early break: friends told them who Lizzi was supposed to see. A woman named Kat McDonough. “I know Lizzi and Kat had met. I didn’t know if they were anything more than work acquaintances at the time,” says Nate McNeal, who worked at a local Target store with both Lizzi and McDonough. He had also known McDonough for years – she was his sister’s friend from nursery school. McNeal was one of Lizzi’s new friends in New Hampshire. “Lizzi was always happy and she always found the best in everyone,” he says. “She had such an aura about her. You know, people wanted to talk to her.” When word got out that Lizzi was missing, he reached out to McDonough. “At that point,” McNeal explains, “I actually texted Kat because I knew that they had plans on Tuesday night. But Kat hadn’t seen her – she never came over that night.” But investigators, piecing together Lizzi’s last known activities, started looking at McDonough. At the time, she was living with her boyfriend, Seth Mazzaglia.
46 PEOPLE
www.peoplemagazine.co.za
Mazzaglia and McDonough met in the summer of 2011 through the local theatre scene. According to Richard DiMario, who once hired McDonough for a part in a play he was directing in 2011, “When I met her, she was very young. She was 17. And she was a sweet girl. I saw a young girl who was very interested in partaking in the production. She was reliable and helpful.” But DiMario says McDonough changed dramatically after she started dating Seth Mazzaglia. “I think that it’s just she’s a good girl who got mixed up in a very bad situation. And the bad situation was going to get worse.” McDonough moved in with 29-year-old Mazzaglia shortly after she turned 18 – cutting off all contact with her family. “We all knew that her parents didn’t really approve of it,” McNeal says. Mazzaglia worked at a local electronics store, taught martial arts, and was a trained EMT. Reporters and police later discovered Mazzaglia had a very dark side. “Our reporter was researching him. And he’s coming across his name on these sex and bondage sites,” says journalist Rod Doherty, who was covering the story. “That seemed to be a big part of Seth Mazzaglia’s life.” That dark side, police learned, also involved McDonough. She posted dark pictures of herself online using screen names like ‘Vampirate Actress’ and ‘Miss Scarlett’. “She had obviously developed this fetish that we learned about that had to do with ropes and bondage and submissiveness,” Doherty adds. McDonough and Mazzaglia were advertising on fetish websites, looking to bring a third person into their relationship. But they didn’t find Lizzi on those websites. Three days after Lizzi’s disappearance, investigators were convinced McDonough and Mazzaglia knew something. Police brought them in for questioning at the same time – they were placed in separate rooms. McDonough told police the same thing she told McNeal – Lizzi never showed up; and about two hours into the interview, she stopped answering questions. Police said she was free to go but she waited there for Mazzaglia. McNeal says, “That’s when things started, like, blowing up.” Mazzaglia was telling a totally different story. He spoke to police for 11 hours and what he told them was shocking – Lizzi was at their apartment the night she went missing.
facebook.com/peoplemagsa
Elizabeth Marriott
admitting Lizzi did come o that her death was an accid The night started with the thr watching a movie and playing c McDonough says led to consens group sex. “It started going from silly to sexua It started getting a little more intense. McDonough says Lizzi agreed to be tied up with bondage ropes, even drawing a diagram of the harness for the defense. “I’d tied a har efore but it was the first time I’d ever tied harnesses on som e. McDonough gave Mazzaglia’s defence team e act details of what she said happened that night. She told them Lizzi had had a seizure, suffocated and died as she was lying under her on the floor – she seemed strangely detached as she described what she says were the last moments of Lizzi’s life. Lizzi’s friend, McNeal, didn’t believe her side of the story. He says that Lizzi had a girlfriend, Brittany, and they were in a long-term, committed relationship. Lizzi’s family also found McDonough’s story outrageous, and couldn’t understand why she was still not in jail. It took two months before McDonough was finally arrested, but not for murder. She was charged with three counts involving hindering an investigation and ordered to have no further contact with Mazzaglia. Prosecutors needed McDonough’s testimony and they offered her a deal. Instead of a possible 21-year sentence, she’d get a maximum of three years. It was an offer she could not refuse. In May 2014, two years after Lizzi died under mysterious circumstances, Mazzaglia went on trial for her murder. “This is a case of deliberate rape, of deliberate, purposeful and cold-blooded murder,” prosecutor Peter Hinckley told the court. “The defendant struck quick, and he struck without any mercy whatsoever. This is his victim, 19-year-old Elizabeth Marriott.” McDonough testified with yet another version of what happened that night, saying Lizzi was murdered right before her own eyes, admitting that Mazzaglia killed her. When asked if it was an accident, McDonough replied ‘No’. She revealed that Mazzaglia introduced her to BDSM; that she descended into a dark world. She said he also demanded that she find him another woman. “‘It’s time I punished you, you filthy little whore’,” Hinckley said, reading a text message from Mazzaglia to McDonough. “‘You choose a friend, any of yours will do, and you offer her to me that I may do anything I wish with her, while you watch’.” And that, McDonough admitted, was the reason she invited Lizzie over that evening. Texts from October 9, 2012, the last night of Lizzi’s life, show that she arrived at Mazzaglia and McDonough’s apartment at 20h51, where they all started talking about what they wanted to do. They decided on a movie and, at McDonough’s suggestion, a game of strip poker. Prosecutors believe Lizzi had no idea she was being set up for a sexual encounter. “We all sat down, and began to play,” McDonough explained on the stand. “The lights were very dim. We were kinda just laughing. I ended up not wearing anything. She ended up in just her underwear.” And that’s when, says McDonough, Mazzaglia made his move to initiate sex. “Seth suggested that I should kiss Lizzi, and she said that she wasn’t comfortable with that and that she was in a committed relationship,” she continued, adding that Mazzaglia made another suggestion. “He asked her if he could have sex with me in the room. “She said: ‘No’. She wasn’t okay with it.”
‘SHE’s a good girl who got mixed up in a very bad situation.’
He said there was sex, something went wrong and Lizzi died. With Mazzaglia’s bombshell admission that Lizzi had died in the apartment he shared with McDonough, police had questions: was McDonough involved? And where was Lizzi’s body? Mazzaglia says after Lizzi died, he panicked and took the body to Peirce Island, to the area where the Piscataqua River meets the Atlantic Ocean. The search started immediately but there was no trace of Lizzi. In the early hours of the morning, Mazzaglia was arrested and charged with murder. Just 48 hours later, he was McDonough and Mazzaglia arraigned. New Hampshire law enforcement broke the news to Lizzi’s parents. A pair of gloves was found by investigators – gloves worn by Mazzaglia before strangling Lizzi, McDonough would later claim. Police also found clues in the dumpster behind Mazzaglia and McDonough’s apartment building – men’s underwear, a pair of black gloves and Lizzi’s sweatshirt. Law enforcement continued to search the Piscataqua River for weeks – but they never found Lizzi’s body. There was one person who was not surprised when Mazzaglia was arrested for Lizzi’s murder: a girl named Catherine, who had dated Mazzaglia when she was in high One of many dark pictures school and he was in college. McDonough posted of herself “It was inevitable that Seth Mazzaglia was going to kill,” Catherine claims. “And Lizzi Marriott was the perfect victim for him. This was murder. I wish that she hadn’t been there. But if it wasn’t Lizzi Marriott, it would’ve been somebody else. He fantasised about murder a lot when I was with him.” Catherine says she knows Mazzaglia’s dark side. “Initially he was very caring,” she says. “But he’s always been into the BDSM-type thing.” BDSM stands for bondage, dominance and sadomasochism. And unlike Fifty Shades Of Grey, Catherine says Mazzaglia became increasingly violent and sexually abusive, adding that he gradually took total control of her life. In 2002, the couple moved to New Hampshire, where Catherine says Mazzaglia was always trying to bring other women into their bed. Asked why she didn’t leave, Catherine explained, “Where would I have gone? I was 960km away from home and afraid to leave because if I left he would kill me. He would hunt me down and he would kill me.” Luckily for Catherine, she eventually did manage to move out and went into hiding. Two days after Mazzaglia’s arrest, McDonough met with his lawyers to try to clear his name. She was videotaped reviewing her statement and changed her story,
&ŽůůŽǁ ƵƐ ŽŶ ƚǁŝƩĞƌ͘ĐŽŵͬƉĞŽƉůĞͺƐĂ
ŽŶƟŶƵĞƐ ŽŶ ƉĂŐĞ ϰϴ
www.peoplemagazine.co.za
PEOPLE 47
McDonough said sh was getting angry after being ut twice. “He didn’t like to be told ‘no’, s “Seth was sitting on the futon behind us and tha hen he did it.” McDonough claimed that while she and Lizzi sat on the floor watching a movie, Mazzaglia quietly put on gloves and grabbed a rope. “He moved up behind her and he pulled the rope over her neck and strangled her,” McDonough testified. “She let out a quick noise and then she sort of stopped moving.” The testimony was devastating for Lizzi’s parents – there were times when Melissa couldn’t even be in the courtroom. McDonough continued, explaining that Mazzaglia then raped Lizzi. “She wasn’t moving at all, she was completely limp,” she described, adding that she didn’t appear conscious. Roberta Gerkin, a friend of Mazzaglia’s, also testified, saying she got a strange call from McDonough around 22h49 that night, asking for her assistance. Gerkin, and her boyfriend, Paul Hickok, arrived at Mazzaglia and McDonough’s apartment a little after 23h00, where they saw the body on the floor. Not wanting to get involved, Gerkin and Hickok left the apartment but didn’t call 911, instead urging Mazzaglia to call an ambulance – but he had other ideas. “Seth came over to me; I was still curled up. And, he held out his arm to me, and he said, ‘Come on, we’re in this together’,” McDonough testified. McDonough went on, telling the court it was very late. She helped Mazzaglia put Lizzi’s body in the car and they took all the back roads to avoid toll booths. She says they parked at the end of Peirce Island and brought Lizzi’s body – wrapped in tarp and stuffed into a suitcase – up a path to an overlook above the river. They took Lizzi’s body out of the suitcase and Mazzaglia pushed it over the cliff – she tumbled down, but it was low tide and Lizzi landed on the rocks, some 10m below. Mazzaglia told McDonough to climb down and drag Lizzi’s body into the water as he was too exhausted. “So that’s when I climbed down to her. He said to cover her with seaweed. So I covered her completely with seaweed and I managed to push her into the water.” McDonough added that they spent the remaining hours of that night throwing away evidence that has never been recovered: the suitcase, most of Lizzi’s clothing, and the rope she was strangled with. Finally, they left Lizzi’s car in a dark parking lot at the University of New Hampshire and walked the 10km home. “I can’t defend that conduct at all. It’s indefensible,” McDonough’s attorney, Andrew Cotrupi, says. “I understand that she clearly believed that he would do the same to her.” Mazzaglia’s defence attorney Joachim Barth’s strategy was to turn the tables on McDonough, arguing that she killed Lizzi in a sex game gone wrong. According to Barth, McDonough’s testimony was a lie and Mazzaglia was nothing more than a lovesick accomplice and Kat was the aggressor that night. The defence tried at every turn to paint Kat McDonough as a liar, but McDonough told the court
48 PEOPLE
www.peoplemagazine.co.za
McDonough and Mazzaglia standing trial
Explicit text messages were entered into evidence
that she’s admitting to the awful things that happened that night. According to letters shown in court, prosecutors argued that McDonough was Mazzaglia’s victim, in a relationship where violence and abuse were masked under the guise of so-called kinky sex. At the time of Lizzi’s death, prosecutors said McDonough was completely isolated, cut off from her family and friends by Mazzaglia and totally dependent on him. Dr Scott Hampton, an expert on abusive relationships, was called in. “You can love someone and be afraid of them simultaneously,” Dr Hampton testified, adding that abusers gradually take control of a victim’s entire life. Physical evidence would also be key to the prosecution’s case: the underwear and the gloves McDonough says Mazzaglia wore while strangling Lizzi Marriott. Test results found Lizzi and Mazzaglia’s DNA on the underwear, which supports McDonough’s story of rape. McDonough was on the stand for 10 days. Mazzaglia did not testify. Thirty-three witnesses, five gruelling weeks and Lizzi’s murder trial finally drew to a close. The verdict: guilty – Mazzaglia was found guilty of first-degree murder by strangulation, guilty of first-degree rape and murder, and guilty on two counts of conspiracy. The Marriotts believe Lizzi’s murder was the result of an abusive relationship that spiralled out of control. “Kat was abused by him,” Bob says, adding, “I don’t think that Kat McDonough in the absence of Seth Mazzaglia would have done the things that she did.” Incredibly, Lizzi’s parents say they have sympathy for McDonough. For the Marriotts, their main interest was making sure Lizzi’s killer was held responsible. Seven weeks after the guilty verdict, Mazzaglia was back in court for sentencing. “I did not rape and murder Elizabeth Marriott,” he told the court. “I did play a part in covering up her death. And for that I am truly sorry.” Judge Steven Houran, however, was unmoved, and sentenced Mazzaglia to life in prison without the chance of parole. Kat McDonough was released from the women’s prison in Goffstown at 00h05 on July 16, 2016, according to a spokesperson from the Department of Corrections.
Look out for Part 13 in the next issue of people magazine.
THE KEDDIE
Verdict BY WALTON GOLIGHTLY
W ZW> y/E' ƉƵnjnjůĞ ŶĞĞĚĞĚ ƐŽůǀŝŶŐ͘
KILLINGS
ƵƉ ŝŶ Ă ƚƌĂƐŚ ďŝŶ ďĞŚŝŶĚ ƚŚĞ <ĞĚĚŝĞ ŐĞŶĞƌĂů ƐƚŽƌĞ͘ ^ĞǀĞƌĂů ƐƵƐƉĞĐƚƐ ǁĞƌĞ ŶĂŵĞĚ ŝŶ ƚŚĞ ĐĂƐĞ͕ ŝŶĐůƵĚŝŶŐ Ă ŵĂŶ ŶĂŵĞĚ DĂƌƚLJ ^ŵĂƌƚƚ͕ ĂŶĚ Ž ŽƵďĞĚĞ͕ Ă ƐƵƉƉŽƐĞĚ ŚŝƚŵĂŶ ĨŽƌ ƚŚĞ ŚŝĐĂŐŽ ĂŶĚ >ĂƐ sĞŐĂƐ ŵŽďƐ͘ DĂŶLJ ŽĨ ƚŚĞ ƐƵƐƉĞĐƚƐ ǁĞƌĞ ƐĂŝĚ ƚŽ ŚĂǀĞ ďĞĞŶ ĨŽƌŵĞƌ ƌŽŵĂŶƚŝĐ ƉĂƌƚŶĞƌƐ Žƌ ƐƉƵƌŶĞĚ ƉĂƌĂŵŽƵƌƐ ŽĨ 'ůĞŶŶĂ ^ŚĂƌƉ͘ ĞƐƉŝƚĞ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂďůĞ ĞǀŝĚĞŶĐĞ ĂŶĚ ƉŽůŝĐĞ ƋƵĞƐƚŝŽŶŝŶŐ͕ ŶŽ ĂƌƌĞƐƚƐ ǁĞƌĞ ŵĂĚĞ͘ /Ŷ ϭϵϴϰ͕ ƉĂƌƚ ŽĨ Ă ƐŬƵůů ǁĂƐ ĨŽƵŶĚ ĂůŵŽƐƚ ϱϬŬŵ ĂǁĂLJ ĨƌŽŵ ƚŚĞ ĐĂďŝŶ͘ Ŷ ĂŶŽŶLJŵŽƵƐ ƉŚŽŶĞ ĐĂůů ƉůĂĐĞĚ ƚŽ ƚŚĞ ůŽĐĂů ƐŚĞƌŝĨĨ͛Ɛ ŽĨĨŝĐĞ ĐůĂŝŵĞĚ ƚŚĂƚ ƚŚĞ ƐŬƵůů ďĞůŽŶŐĞĚ ƚŽ dŝŶĂ ^ŚĂƌƉ͘ ƐĞĂƌĐŚ ŽĨ ƚŚĞ ĂƌĞĂ ƚƵƌŶĞĚ ƵƉ Ă ũĂǁďŽŶĞ ĂŶĚ ƐĞǀĞƌĂů ŽƚŚĞƌ ďŽŶĞƐ͘ dŚĞ ĨƌĂŐŵĞŶƚƐ ĚŝĚ ŝŶĚĞĞĚ ďĞůŽŶŐ ƚŽ LJŽƵŶŐ dŝŶĂ͘ dŚĞ ĚŝƐĐŽǀĞƌLJ ŽĨ dŝŶĂ͛Ɛ ƌĞŵĂŝŶƐ ŽŶůLJ ĚĞĞƉĞŶĞĚ ƚŚĞ ŵLJƐƚĞƌLJ͘ tŚLJ ǁĂƐ ŚĞƌ ďŽĚLJ ĨŽƵŶĚ ƐŽ ĨĂƌ ĂǁĂLJ ĨƌŽŵ ĂďŝŶ Ϯϴ͍ tĞƌĞ ƚŚĞ ŬŝůůŝŶŐƐ Ăůů ĂďŽƵƚ ĂďĚƵĐƚŝŶŐ ŚĞƌ͍ /Ŷ ŽƚŚĞƌ ǁŽƌĚƐ͕ ǁĞƌĞ ŽŶĞ Žƌ ŵŽƌĞ ƉĂĞĚŽƉŚŝůĞƐ ŝŶǀŽůǀĞĚ͍ ŽƚŚ ƚŚĞ ŽƌŝŐŝŶĂů ĂŶĚ ďĂĐŬƵƉ ƌĞĐŽƌĚŝŶŐ ŽĨ ƚŚĞ ĂŶŽŶLJŵŽƵƐ ƉŚŽŶĞ ĐĂůů ƚŚĂƚ ůĞĚ ƚŚĞ ƐŚĞƌŝĨĨ͛Ɛ ŽĨĨŝĐĞ ƚŽ ƚŚĞ ůŽĐĂƚŝŽŶ ŽĨ dŝŶĂ͛Ɛ ƌĞŵĂŝŶƐ ǁĞƌĞ ƌĞůĞĂƐĞĚ ƚŽ Ă ƐƚŝůůͲ ƵŶŬŶŽǁŶ ůĂǁ ĞŶĨŽƌĐĞŵĞŶƚ ŽĨĨŝĐŝĂů ʹ ĂŶĚ ĚŝƐĂƉƉĞĂƌĞĚ͕ ƉƌŽŵƉƚŝŶŐ ƐŽŵĞ ƚŽ ƐƵƐƉĞĐƚ Ă ƉŽůŝĐĞ ĐŽǀĞƌͲƵƉ͘ ^ŵĂƌƚƚ ǁĂƐ Ă ĨƌŝĞŶĚ ŽĨ ƚŚĞ ůŽĐĂů ƐŚĞƌŝĨĨ Ăƚ ƚŚĞ ƚŝŵĞ ƚŚĞ ŵƵƌĚĞƌƐ ƚŽŽŬ place. KŶ DĂƌĐŚ Ϯϰ͕ ϮϬϭϲ͕ ƚŚĞ ƐĞĐŽŶĚ ŚĂŵŵĞƌ ǁĂƐ ĨŽƵŶĚ͘ dŚĞ ůŽĐĂů ƉƌĞƐƐ ƌĞƉŽƌƚĞĚ ŝƚ ŵĂƚĐŚĞĚ ƚŚĞ ĚĞƐĐƌŝƉƚŝŽŶ ŽĨ ŽŶĞ DĂƌƚLJ ^ŵĂƌƚƚ ĐůĂŝŵĞĚ ǁĞŶƚ ŵŝƐƐŝŶŐ ƚǁŽ ĚĂLJƐ ĂĨƚĞƌ ƚŚĞ ŵƵƌĚĞƌƐ͘ 'ŝǀĞŶ ǁŚĞƌĞ ŝƚ ǁĂƐ ĨŽƵŶĚ͕ ƐĂŝĚ Ă ƉŽůŝĐĞ ƐƉŽŬĞƐƉĞƌƐŽŶ͕ ƚŚĞ ŚĂŵŵĞƌ ŚĂĚ ƚŽ ŚĂǀĞ ďĞĞŶ ͚ŝŶƚĞŶƚŝŽŶĂůůLJ ƉƵƚ ƚŚĞƌĞ͕ ŝƚ ǁŽƵůĚ ŶŽƚ ŚĂǀĞ ďĞĞŶ ĂĐĐŝĚĞŶƚĂůůLJ ŵŝƐƉůĂĐĞĚ͛͘
G
´
THE ůĂƌŐĞƐƚ ŶƵŵďĞƌ ŽĨ ŵŝƐƐŝŶŐ ĐŚŝůĚƌĞŶ ǁŽƌůĚǁŝĚĞ ĂƌĞ ƌƵŶĂǁĂLJƐ͕ ƚŚĞŶ ĨĂŵŝůLJ ĂďĚƵĐƟŽŶƐ͕ ďĞŝŶŐ ůŽƐƚ Žƌ ŝŶũƵƌĞĚ͕ ĂŶĚ ŶŽŶͲĨĂŵŝůLJ ĂďĚƵĐƟŽŶƐ͘
N South Africa alone, almost 1 000 children are reported missing every year. dŚĞ ĂĐƚƵĂů ĨŝŐƵƌĞ ŝƐ ƉƌŽďĂďůLJ ŵƵĐŚ ŚŝŐŚĞƌ͘ ƵƌƌĞŶƚůLJ ƚŚĞ ƉŽůŝĐĞ ŚĂǀĞ ĂŶ ϴϮ ƉĞƌĐĞŶƚ ƐƵĐĐĞƐƐ ƌĂƚĞ ĨŝŶĚŝŶŐ ƚŚĞ ĐŚŝůĚƌĞŶ͘ /ĚĞĂůůLJ ƚŚĞLJ͛Ě ůŝŬĞ ƚŽ ĂĐŚŝĞǀĞ Ă ϭϬϬ ƉĞƌĐĞŶƚ ƐƵĐĐĞƐƐ ƌĂƚĞ͘ Ƶƚ ƚŚĞLJ ŶĞĞĚ LJŽƵƌ ŚĞůƉ͊ ,ĂǀĞ LJŽƵ ƐĞĞŶ ĂŶLJ ŽĨ ƚŚĞƐĞ ƉĞŽƉůĞ͍
JAN JURIE DU PLESSIS Disappeared: Ɖƌŝů ϯ͕ ϮϬϭϲ Age: Ϯϯ :ĂŶ :ƵƌŝĞ ůĞĨƚ ŚŝƐ ŚŽŵĞ ŝŶ ^ŽƉŚŝĂ dŽǁŶ ĂŶĚ ŚĂƐ ŶĞǀĞƌ ďĞĞŶ ƐĞĞŶ ƐŝŶĐĞ͘ ,Ğ ǁĂƐ ǁĞĂƌŝŶŐ Ă ǁŚŝƚĞ ǀĞƐƚ͕ ďůĂĐŬ ƐŚŽƌƚƐ ĂŶĚ Ă ďůĂĐŬ ŚĂƚ͘ MIRRIAM MAKHU Disappeared: DĂƌĐŚ ϮϬ͕ ϮϬϭϲ Age: Ϯϲ DŝƌƌŝĂŵ ůĞĨƚ ŚĞƌ ŚŽŵĞ ŝŶ >ĞŶĂƐŝĂ ĂŶĚ ŚĂƐ ŶĞǀĞƌ ďĞĞŶ ƐĞĞŶ ƐŝŶĐĞ͘ ^ŚĞ ǁĂƐ ǁĞĂƌŝŶŐ ŐƌĞĞŶ ƐŚŽĞƐ͕ ďůƵĞ ƚƌŽƵƐĞƌƐ͕ ǁŚŝƚĞ dͲƐŚŝƌƚ ĂŶĚ ďƌŽǁŶ ŚĂŶĚ ďĂŐ͘
´
SEEN THEM?
WŽǁĞƌůŝŶĞ ϴϴϬ ƌŝĨůĞ͕ ǁŚŝůĞ ĂŶĂ ǁĂƐ ƐƚƌĂŶŐůĞĚ ƚŽ ĚĞĂƚŚ ďLJ ŚĂŶĚ͘ sĂƌŝŽƵƐ ǁĞĂƉŽŶƐ ǁĞƌĞ ĨŽƵŶĚ Ăƚ ƚŚĞ ƐĐĞŶĞ͕ ŝŶĐůƵĚŝŶŐ Ă ƚĂďůĞ ŬŶŝĨĞ͕ Ă ďƵƚĐŚĞƌ͛Ɛ ŬŶŝĨĞ ĂŶĚ Ă ďůŽŽĚLJ ŚĂŵŵĞƌ͘ KƚŚĞƌ ǁĞĂƉŽŶƐ ʹ ŝŶĐůƵĚŝŶŐ ƚŚĞ ĂŝƐLJ ƌŝĨůĞ ʹ ǁĞƌĞ ŶĞǀĞƌ ƌĞĐŽǀĞƌĞĚ͘ ^ŽŵĞ ĞǀŝĚĞŶĐĞ͕ ƐƵĐŚ ĂƐ Ă ƐĞĐŽŶĚ ďůŽŽĚLJ ŬŶŝĨĞ͕ ƚƵƌŶĞĚ
´
HAVE YOU I
Glenna Sharp
´
LENNA SHARP, 36, had been renting Cabin 28 in Camp Eighteen in the tiny community of Keddie, California, since November 1980. She lived there with her five children. On the night of April 11, 1981, Sharp was at home while her two youngest sons and one of their friends played in an adjacent room. dŝŶĂ͕ ϭϮ͕ 'ůĞŶŶĂ͛Ɛ LJŽƵŶŐĞƐƚ ĚĂƵŐŚƚĞƌ͕ ƌĞƚƵƌŶĞĚ ŚŽŵĞ Ăƚ ϮϮŚϬϬ ĂĨƚĞƌ ĂŶ ĞǀĞŶŝŶŐ ŽĨ ǁĂƚĐŚŝŶŐ ds ǁŝƚŚ ƚŚĞ ŶĞŝŐŚďŽƵƌƐ ŝŶ ĂďŝŶ Ϯϳ͘ ^ŚĂƌƉ͛Ɛ ŽůĚĞƐƚ ƐŽŶ :ŽŚŶ͕ ϭϱ͕ ŚĂĚ ƐƉĞŶƚ ƚŚĞ ĚĂLJ ŝŶ ƚŚĞ ŶĞĂƌďLJ ƚŽǁŶ ŽĨ YƵŝŶĐLJ ǁŝƚŚ ŚŝƐ ĨƌŝĞŶĚ ĂŶĂ tŝŶŐĂƚĞ͕ ϭϳ͘ dŚĞ ƉĂŝƌ ǁĂƐ ůĂƐƚ ƐĞĞŶ ǁĂůŬŝŶŐ ĂůŽŶŐ ^ƚĂƚĞ ZŽƵƚĞ ϳϬ͘ tŚĞƚŚĞƌ ƚŚĞLJ ĞŶƚĞƌĞĚ ƚŚĞ ŚŽŵĞ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ŵƵƌĚĞƌ ŝŶ ƉƌŽŐƌĞƐƐ Žƌ ůĂƚĞƌ ďĞĐĂŵĞ ĂǁĂƌĞ ŽĨ ŝŶƚƌƵĚĞƌƐ ĂĨƚĞƌ ŚĞĂƌŝŶŐ Ă ĚŝƐƚƵƌďĂŶĐĞ ƵƉƐƚĂŝƌƐ ŝƐ ƵŶŬŶŽǁŶ͘ EĞŝƚŚĞƌ :ŽŚŶ ŶŽƌ ĂŶĂ ǁŽƵůĚ ƐƵƌǀŝǀĞ ƚŚĞ ŶŝŐŚƚ͘ dŚĞ ĨŽůůŽǁŝŶŐ ŵŽƌŶŝŶŐ͕ ^ŚĂƌƉ͛Ɛ ĞůĚĞƐƚ ĚĂƵŐŚƚĞƌ ^ŚĞŝůĂ ĐĂŵĞ ŚŽŵĞ ĂĨƚĞƌ Ă ŶŝŐŚƚ ƐƉĞŶƚ ǁŝƚŚ ĨƌŝĞŶĚƐ͘ hƉŽŶ ĞŶƚĞƌŝŶŐ͕ ƐŚĞ ĚŝƐĐŽǀĞƌĞĚ ƚŚƌĞĞ ďŽĚŝĞƐ ŽŶ ƚŚĞ ůŝǀŝŶŐ ƌŽŽŵ ĨůŽŽƌ͘ dŚĞLJ ďĞůŽŶŐĞĚ ƚŽ ŚĞƌ ŵŽƚŚĞƌ͕ :ŽŚŶ ĂŶĚ ĂŶĂ͘ ƐĞĂƌĐŚ ŽĨ ƚŚĞ ƉƌĞŵŝƐĞƐ ƌĞǀĞĂůĞĚ ^ŚĂƌƉ͛Ɛ ƚǁŽ LJŽƵŶŐĞƐƚ ƐŽŶƐ ĂŶĚ ƚŚĞŝƌ ĨƌŝĞŶĚ Ɛƚŝůů ŝŶ ƚŚĞŝƌ ƌŽŽŵ͕ ĂůŝǀĞ ĂŶĚ ƵŶŚĂƌŵĞĚ͘ tŝƚŚ ƚŚĞ ŚĞůƉ ŽĨ ŶĞŝŐŚďŽƵƌƐ͕ ^ŚĞŝůĂ ƌĞŵŽǀĞĚ ƚŚĞ ĐŚŝůĚƌĞŶ͘ Ƶƚ ǁŚĞƌĞ ǁĂƐ dŝŶĂ͍ ^ŚĂƌƉ͕ :ŽŚŶ͕ ĂŶĚ ĂŶĂ ŚĂĚ ďĞĞŶ ďŽƵŶĚ ǁŝƚŚ ƚĂƉĞ ĂŶĚ ǁŝƌĞ͘ dŚĞLJ ŚĂĚ ƐƵĨĨĞƌĞĚ ďůŽǁƐ ĨƌŽŵ Ăƚ ůĞĂƐƚ ƚǁŽ ĚŝĨĨĞƌĞŶƚ ŚĂŵŵĞƌƐ ŽĨ ǀĂƌLJŝŶŐ ƐŝnjĞƐ͘ ^ŚĂƌƉ ĂŶĚ :ŽŚŶ ŚĂĚ ďĞĞŶ ƐƚĂďďĞĚ ƌĞƉĞĂƚĞĚůLJ ďĞĨŽƌĞ ďĞŝŶŐ ƐƚƌĂŶŐůĞĚ͘ ^ŚĂƌƉ ŚĂĚ ĂůƐŽ ďĞĞŶ ďůƵĚŐĞŽŶĞĚ ǁŝƚŚ Ă ĂŝƐLJ
MXOLISI APOLOGY MADONSELA Disappeared: ĞĐĞŵďĞƌ ϭϱ͕ ϮϬϭϱ Age: ϯϭ DdžŽůŝƐŝ ǁĂƐ ůĂƐƚ ƐĞĞŶ ůĞĂǀŝŶŐ ŚŝƐ ŚŽŵĞ ŝŶ ĐƚŽŶǀŝůůĞ ĂŶĚ ŚĂƐ ďĞĞŶ ŵŝƐƐŝŶŐ ĞǀĞƌ ƐŝŶĐĞ͘
SBUSISO MPILA Disappeared: ^ĞƉƚĞŵďĞƌ ϳ͕ ϮϬϭϲ Age: ϮϮ ^ďƵƐŝƐŽ ǁĂƐ ůĂƐƚ ƐĞĞŶ ůĞĂǀŝŶŐ ŚŝƐ ŚŽŵĞ ŝŶ DŝĚĚĞůďƵƌŐ ĂŶĚ ŚĂƐ ŶŽƚ ďĞĞŶ ƐĞĞŶ ƐŝŶĐĞ͘ ,Ğ ǁĂƐ ǁĞĂƌŝŶŐ Ă ďůĂĐŬ ƚͲƐŚŝƌƚ ĂŶĚ ďůƵĞ ũĞĂŶƐ͘
/& LJŽƵ ƚŚŝŶŬ LJŽƵ͛ǀĞ ƐĞĞŶ ĂŶLJ ŽĨ ƚŚĞƐĞ ƉĞŽƉůĞ͕ Žƌ ǁŽƵůĚ ůŝŬĞ ƚŽ ƌĞƉŽƌƚ Ă ŵŝƐƐŝŶŐ ƉĞƌƐŽŶ͕ ĐŽŶƚĂĐƚ ƚŚĞ ƵƌĞĂƵ &Žƌ DŝƐƐŝŶŐ WĞŽƉůĞ ŽŶ ;ϬϭϮͿ ϯϵϯͲϮϬϬϱ͕ Žƌ ĨĂdž ;ϬϭϮͿ ϯϵϯͲϮϬϭϮ͘ DŝƐƐŝŶŐ ƉĞŽƉůĞ ĐĂŶ ĐŽŶƚĂĐƚ ƚŚĞ ďƵƌĞĂƵ ƚŽ ůĞƚ ƚŚĞŵ ŬŶŽǁ ƚŚĞLJ͛ƌĞ ĂůŝǀĞ ĂŶĚ ǁĞůů ʹ ĞǀĞŶ ŝĨ ƚŚĞLJ ĚŽŶ͛ƚ ǁĂŶƚ ƚŽ ŐĞƚ ŝŶ ƚŽƵĐŚ ǁŝƚŚ ĨĂŵŝůLJ͘
HELPLINES POWA: Telephone: (011) 642-4345/6 E-mail: info@powa.co.za Web: www.powa.co.za Rape Crisis (021) 447-1467 E-mail: info@rapecrisis.org.za Web: www.rapecrisis.org.za Lifeline (011) 715-2000 / 0800 012 322
&ŽůůŽǁ ƵƐ ŽŶ ƚǁŝƩ Ğƌ͘ĐŽŵͬƉĞŽƉůĞͺƐĂ
Childline 082 233 2333 or 0800 055 555 SAPS Family Violence, Child Protection And Sexual Offences Unit (FCS) (011) 403-3413 Teddy Bear Clinic (011) 481-5161 Aids Helpline 0800 012 322, or (011) 880-0405 Web: www.aidsinfo.co.za Anorexia and Bulimia Family Support Group (011) 640-1965
Web: www.edsupport.co.za Cancercare Centre (011) 646-5628 SA Depression & Anxiety Support Group (SADAG) (011) 783-1474 or (011) 884-1797 Alcoholics Anonymous South Africa (011) 452-9907 SANCA (011) 482-1070 Gamblers Anonymous 0800 006 008
www.peoplemagazine.co.za
PEOPLE 49
BE W
HEN it comes to spa treatments, why not start from birth? We all love a good massage, so why not treat your adorable munchkins to a day of complete bliss? And if you think the only kids having manis and pedis these days are in Hollywood, think again. Kids pampering has become huge worldwide, and is now taking SA by storm. So what are you waiting for? You don’t really want to be the only mommy and daddy out there who hasn’t tried it, right?
Pamper Your Newborn From Day One… DID you ever think you’d be taking your newborn to a spa (yes, we know, you need one too after nine months of carrying your new
ÏŃÏÇ
www.peoplemagazine.co.za
FORGET slides and jungle gyms, it’s pampering the kids want these days.
own products, it really is a great concept. And there’s no need to sit around and watch them choose their nail polish, either. With name badges and a designated therapist who never leaves their side, moms and dads are able to enjoy the adult spa upstairs at the same time. “From the time our little guests arrive to the time they leave, they are made to feel extra special,” says marketing manager Michelle Jacobs. “Life Day Spa Kids is proving to be an awesome bonding Alyssa Pilgrim, session for a mom and four, enjoying her sparkling juice daughter ͵ an experience you will not get anywhere else.”
p absolutely heaven for moms. It’s the kind of place that changes your mood the minute you walk in. We felt spoiled to the max,” says Juliana of her spa experience. “To be Tayla-Jean Pilgrim, six, honest I was a little nervous having her nails done at first, but it felt like such a milestone and I felt quite emotional seeing my baby floating free in the water. Baby Noah started rolling few days later.”
Luxury Spa Treatments For Kids...
IT’S a ‘sparty’, for kids aged four to 14. While we’re almost certain that most of you ladies have enjoyed some time at one of the many Life Day Spa branches, it’s now time to let your kids enjoy it, too. When we heard Noah enjoying a kids spa was opening, we got his Hydro Baby overexcited. So excited, in fact, that we treatment addition sent our very own celebrity kids to try it out. around, but Mark and Nicole Pilgrim’s daughters – Tayla-Jean, six, this isn’t about and Alyssa, four – were pampered and spoilt rotten. you, sorry!)? “On arrival we were welcomed with a sparkling juice Perhaps it’s in plastic wine glasses. The girls were then taken to time to consider the change rooms and given a blue gown and a locker it. Not only is for their clothing which they wrote their own names it a gorgeous on. Once cozzies were on they all went into the Jacuzzi environment and with beach balls and different colour lights,” explains Nicole on their experience, which included manicures, Janez Vermeiren’s wife, Juliana, oh-so-adorable with their son Noah, and owner to watch your a massage and a pedicure. “Tayla-Jean absolutely baby float of Hydro Baby Victoria Massia loved the massage! She said it was so relaxing that she around in water, but there is a list of health benefits to almost fell asleep. Alyssa loved the Jacuzzi so much go with it, too. Hydro Baby assists in developing babies as that she didn’t want to do her massage or pedicure young as one day old in their motor skills, strength and and decided to spend most of the session in there. confidence with lasting effects. It is extremely beneficial Overall they had the best day ever.” in babies suffering from colic, reflux, low muscle tone and Let’s face it, when it comes to growing up, this sleeplessness. Babies get to enjoy a 30-minute treatment, generation seems to be in a hurry. And while we try floating around in sterile water, and mommies can be out best to limit screen time, and keep them outdoors, spoilt, too, with preggy mom massages, post-partum fact is they just want some pampering time, too. Well, mom massages, and massage courses to help you with don’t we all? And Life Day Spa Kids is the perfect baby. place to keep both kids and parents happy. With an Local TV personality Janez Vermeiren is one of the extensive menu of treatments and spa packages, many celebs to allow their babies to be pampered from including hydrotherapy (Jacuzzi), mini fizz ball a young age. His wife, Juliana, has enjoyed two Hydro manicures and pedicures, massages, mini facials, and a Baby sessions with their son Noah, who was five months DIY station where kids can get creative by making their Visit Hydro Baby at www.hyro-baby.com and Life Day Spa Kids at www.lifedayspakids.co.za
50 PEOPLE
BY ANGELA BEKIARIS
W
Pampered Princess
HEN it comes to being spoilt, it’s pretty much the norm for any Hollywood child. But one little lady in particular really sits in the lap of luxury. Tom Cruise and Katie Holmes’ daughter Suri enjoys mani-pedi appointments with mom on a regular basis, sips on Starbucks and shops up a storm with Katie in shops like Burberry, Gucci Kids and more! Luckyyyyy!
facebook.com/peoplemagsa
PICS: GREATSTOCK
Ï
Ő POST
PAID TO
^K
ƐƐ
BY MICHAEL SEKHU
KIM KARDASHIAN – R145 000 per TWEET Z >/dz ƐƚĂƌ Kim Kardashian ŵĂŬĞƐ ŵŽƌĞ ƚŚĂŶ ǁŚĂƚ ƚŚĞ ĂǀĞƌĂŐĞ ^ŽƵƚŚ ĨƌŝĐĂŶ ĞĂƌŶƐ ŝŶ Ă LJĞĂƌ ŝŶ ũƵƐƚ Ă ƐŝŶŐůĞ ƚǁĞĞƚ͘ ^ŚĞ ĐŚĂƌŐĞƐ ZϭϰϱŬ ĨŽƌ Ă ƐŝŶŐůĞ ƐƉŽŶƐŽƌĞĚ ƚǁĞĞƚ͘ dŚŝƐ ĂŵŽƵŶƚ ŵŝŐŚƚ ďĞ ĞǀĞŶ ŚŝŐŚĞƌ ĂƐ ŚĞƌ ĨŽůůŽǁŝŶŐ ŐƌŽǁƐ ĚĂLJ ďLJ ĚĂLJ͘
A
LL tweets are equal; some are just more equal than others. Major brands pay large sums of money to celebrities so that they can send out tweets on their behalf. This is proving to be an effective method of marketing, but it comes at a hefty price. Check out how much money your favourite celebs get paid to post.
CHARLIE SHEEN – R137 000 PER TWEET IN 2011, Charlie ƉŽƐƚĞĚ Ă ůŝŶŬ ƚŽ /ŶƚĞƌŶƐŚŝƉ͘ĐŽŵ͕ ƚǁĞĞƚŝŶŐ͗ ͞/͛ŵ ůŽŽŬŝŶŐ ƚŽ ŚŝƌĞ Ă ηǁŝŶŶŝŶŐ /Ed ZE ǁŝƚŚ ηdŝŐĞƌ ůŽŽĚ͕͟ ĂŶĚ ƚŚĞ ǁĞďƐŝƚĞ ŐŽƚ ϵϱ ϬϬϬ ĐůŝĐŬƐ ŝŶ ũƵƐƚ ĂŶ ŚŽƵƌ͘
TIA MOWRY – R90 000 PER TWEET TIA MOWRY ĮƌƐƚ ŐĂŝŶĞĚ ĨĂŵĞ ĨŽƌ ŚĞƌ ƌŽůĞ ĂƐ dŝĂ >ĂŶĚƌLJ ŽŶ ƚŚĞ ƉŽƉƵůĂƌ ƚĞůĞǀŝƐŝŽŶ ƐŝƚĐŽŵ Sister, Sister ĂůŽŶŐƐŝĚĞ ŚĞƌ ŝĚĞŶƟĐĂů ƚǁŝŶ ʹ Tamera Mowry͘ ϭϰϬ ĐŚĂƌĂĐƚĞƌ ƐƉŽŶƐŽƌĞĚ ƚǁĞĞƚ ĨƌŽŵ Tia will ĐŽƐƚ ĂŶLJƚŚŝŶŐ ĨƌŽŵ ZϵϬ ϬϬϬ͘
SELENA GOMEZ – R8-million PER SOCIAL MEDIA POST
CRISTIANO RONALDO – R4.3-Million PER TWEET d, ŵĂŶ ŬŶŽǁŶ ĂƐ Zϳ ƚŽ ĨŽŽƚďĂůů ĨĂŶƐ ĂĐƌŽƐƐ ƚŚĞ ŐůŽďĞ ŚĂƐ ŽǀĞƌ ϮϬϬͲŵŝůůŝŽŶ ĨŽůůŽǁĞƌƐ ŽŶ Ăůů ŚŝƐ ƐŽĐŝĂů ŵĞĚŝĂ ƉůĂƚĨŽƌŵƐ͘ ƚǁĞĞƚ ĨƌŽŵ ƚŚĞ ZĞĂů DĂĚƌŝĚ ƐƚƌŝŬĞƌ ŝƐ ƌĞƉŽƌƚĞĚ ďĞ ǁŽƌƚŚ Zϰ͘ϯͲŵŝůůŝŽŶ͘
NOOKI – R100 000 PER TWEET SNOOKI ŝƐ ďĞƐƚ ŬŶŽǁŶ ĂƐ Ă ĐĂƐƚ ŵĞŵďĞƌ ŽŶ ƚŚĞ ƉŽƉƵůĂƌ Dds ƌĞĂůƚLJ ƚĞůĞǀŝƐŝŽŶ ƐŚŽǁ Jersey Shore ďĂĐŬ ŝŶ ϮϬϬϵ͘ ^ŝŶĐĞ ƚŚĞ ƐŚŽǁ͛Ɛ ĚĞďƵƚ͕ ŚĞƌ ƉŽƉƵůĂƌŝƚLJ ŚĂƐ ŐƌŽǁŶ ĂŶĚ ƐŚĞ͛Ɛ ŐŽŶĞ ŽŶ ƚŽ ĂƉƉĞĂƌ ŽŶ The Ellen DeGeneres ^ŚŽǁ ĂŶĚ tt Z t͘ ^ŚĞ ŚĂƐ ŽǀĞƌ ϲ͘ϴͲŵŝůůŝŽŶ dǁŝƩ Ğƌ ĨŽůůŽǁĞƌƐ ĂŶĚ ĐŚĂƌŐĞƐ ZϭϬϬ ϬϬϬ ƉĞƌ ƚǁĞĞƚ͘
&ŽůůŽǁ ƵƐ ŽŶ ƚǁŝƩ Ğƌ͘ĐŽŵͬƉĞŽƉůĞͺƐĂ
SELENA ĐŚĂƌŐĞƐ ZϴͲŵŝůůŝŽŶ ƉĞƌ ƉŽƐƚ ŽŶ &ĂĐĞŬ͕ dǁŝƚƚĞƌ ĂŶĚ /ŶƐƚĂŐƌĂŵ͘ dŚŝƐ ĂŵŽƵŶƚ ŵĂLJ ĚŝĨĨĞƌ ĚĞƉĞŶĚŝŶŐ ŽŶ ŚĞƌ ƉĂƌƚŝĐŝƉĂƚŝŽŶ ŝŶ ƚŚĞ ƐŽĐŝĂů ŵĞĚŝĂ ĐĂŵƉĂŝŐŶƐ͘ ,Ğƌ ĨŽůůŽǁŝŶŐ ŝƐ ŐƌŽǁŝŶŐ Ăƚ Ă ŚƵŐĞ ƉĂĐĞ͕ ǁŚŝĐŚ ĞdžƉůĂŝŶƐ ŚŽǁ ƐŚĞ ĐĂŶ ĐŚĂƌŐĞ ƐŽ ŵƵĐŚ͘ KĨĨ ĐŽƵƌƐĞ͕ Gomez ĚŽĞƐŶ͛ƚ ũƵƐƚ ĂĨĨŝůŝĂƚĞ ŚĞƌƐĞůĨ ǁŝƚŚ ĂŶLJ ďƌĂŶĚ͖ ƐŚĞ ŚĂƐ ĚĞĂůƐ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ůŝŬĞƐ ŽĨ ŽĐĂͲ ŽůĂ͕ WĂŶƚĞŶĞ͕ <ŵĂƌƚ ĂŶĚ ^ƉĂĚĂĨŽƌĂ͘
OPRAH WINFREY – R168-MILLION PER TWEET , ŵĞĚŝĂ ŐŝĂŶƚ ƚŚĂƚ ŝƐ Oprah ƌĞĐĞŶƚůLJ ŵĂĚĞ ďĂŶŬ ǁŚĞŶ ƐŚĞ ƌĞƉŽƌƚĞĚůLJ ŐŽƚ ĂŝĚ ĂŶĚ ĂƐƚŽƵŶĚŝŶŐ ZϭϲϴͲŵŝůůŝŽŶ ĨŽƌ ƐŝŶŐůĞ ƚǁĞĞƚ͊ ďŽƵƚ ďƌĞĂĚ͘ Winfrey ŚĂƌĞĚ Ă ǀŝĚĞŽ ŽŶ dǁŝƩ Ğƌ ǁŚĞƌĞ ƐŚĞ ĂŝŵĞĚ ƚŽ ŚĂǀĞ ůŽƐƚ ϭϭ͘ϴŬŐ ďLJ ĨŽůůŽǁͲ ŶŐ Ă tĞŝŐŚƚ tĂƚĐŚĞƌƐ ŚĞĂůƚŚLJ ĞĂƟ ŶŐ ƌŽŐƌĂŵŵĞ͕ ǁŚŝůĞ ƐƟ ůů ĞĂƟ ŶŐ ďƌĞĂĚ ǀĞƌLJ ĚĂLJ͘
ǁǁǁ͘ƉĞŽƉůĞŵĂŐĂnjŝŶĞ͘ĐŽ͘njĂ
PEOPLE 51
GIANT WORDSEARCH NO.
394
CĂŶ LJŽƵ ĮŶĚ ƚŚĞ ůŝƐƚĞĚ ǁŽƌĚƐ ŝŶ ƚŚĞ ďŽdž ŽĨ ůĞƩĞƌƐ͍ dŚĞLJ ŵĂLJ ƌĞĂĚ ŚŽƌŝnjŽŶƚĂůůLJ͕ ǀĞƌƟĐĂůůLJ ĂŶĚ ĚŝĂŐŽŶĂůůLJ͕ ĞŝƚŚĞƌ ĨŽƌǁĂƌĚƐ Žƌ ďĂĐŬǁĂƌĚƐ͕ ďƵƚ ĂůǁĂLJƐ ŝŶ ƐƚƌĂŝŐŚƚ ůŝŶĞƐ͘ ,KZZ Ed ^dZ d : d/s &d Zt Z ^ ^^ Zd/s BALL ZKD d Z BOND Kdd> Z/ <^ h K>/ Zd /E , Z d Z , Z/Kd KE&/ZD KE^dZh d Zd
52 PEOPLE
DEFER ^d/dhd DOLL KE d && d > s d DW, ^/^ EMPLOYEE y Z /^ EXPEL EXPLORE & >d & ZZ d &> y/d/D &>h/ &Z < GAMBLE
ǁǁǁ͘ƉĞŽƉůĞŵĂŐĂnjŝŶĞ͘ĐŽ͘njĂ
GARLAND ' > d/E ' Eh/E 'K & d, Z , >d , E < Z ,/ & , Z/d ' , ^/d Ed ,/ HOPEFUL / Ed/ > /DD dhZ /Es EdKZ :/Ey > D ^</E LARCENY > d y
> d/E > dhZ D E Z/E D y/DhD D Et,/> D DKZ/ ^ D/ d ZD D/^, W DK/^d E E d/KE > E s/' d E '> d E W, t E/',d EKD/E EhdD ' K / E
K ^/KE K&&/ / > K>zDW/ KD/^^/KE W E dZ d POLLEN WKEdKKE WZ/Ed Z QUADRANGLE RALLY Z E^ < Z d W z Z RECYCLE Z DWd/KE REFEREE ZK ^d Zh^d
SERENADE ^,KZd ^</Zd d D KhZ/E d, E<&h> d,Z ^, dh hE^WK< E s ^ >/E s >s d t /^d t Z > t ytKZ<^ t,K> ^ > t/E '
ĨĂĐĞŬ͘ĐŽŵͬƉĞŽƉůĞŵĂŐƐĂ
CODEBREAKER K Z < Z^ ƌĞƋƵŝƌĞ ŝŶƐƉŝƌĞĚ ŐƵĞƐƐǁŽƌŬ͘ dŚĞLJ ĂƌĞ ĐƌŽƐƐǁŽƌĚƐ ǁŝƚŚŽƵƚ ĐůƵĞƐ͘ ǀĞƌLJ ůĞƩ Ğƌ ŽĨ ƚŚĞ ĂůƉŚĂďĞƚ ŝƐ ƵƐĞĚ ;LJŽƵ ŵŝŐŚƚ Į ŶĚ ŝƚ ƵƐĞĨƵů ƚŽ ĐƌŽƐƐ ŽƵƚ ƚŚĞ ůĞƩ ĞƌƐ ůŽĐĂƚĞĚ ďLJ ƚŚĞ ŐƌŝĚ ĂƐ LJŽƵ Į ŶĚ ƚŚĞŵͿ ĂŶĚ ĞĂĐŚ ůĞƩ Ğƌ ŚĂƐ ŝƚƐ ŽǁŶ ŶƵŵďĞƌ͘ /Ŷ ƚŚŝƐ ƉƵnjnjůĞ ͚ϳ͛ ŚĂƐ ƚŚĞ ůĞƩ Ğƌ ͚Z͛ ƐŽ Ă ƵƐĞĨƵů ƐƚĂƌƚ ŝƐ ƚŽ ŝŶƐĞƌƚ ͚Z͛ ŝŶ Ăůů ƚŚĞ ďŽdžĞƐ ƚŚĂƚ ĐŽŶƚĂŝŶ ƚŚĞ ŶƵŵďĞƌ ͚ϳ͛͘ sŽǁĞůƐ ĂƉƉĞĂƌ Ăƚ ůĞĂƐƚ ŽŶĐĞ ŝŶ Ă ǁŽƌĚ ďƵƚ ůĞƩ ĞƌƐ ƐƵĐŚ ĂƐ ĂŶĚ ĂƌĞ ĨĞǁ͘
‘X’
NUMBERSEARCH
t/d,/E ƚŚŝƐ ŐƌŝĚ ĂƌĞ ŚŝĚĚĞŶ ƚŚĞ ŶƵŵďĞƌƐ ďĞůŽǁ͘ dŚĞLJ ĂƌĞ ĨŽƵŶĚ ŚŽƌŝnjŽŶƚĂůůLJ͕ ǀĞƌƟ ĐĂůůLJ͕ ĚŝĂŐŽŶĂůůLJ ĂŶĚ ďĂĐŬͲƚŽͲ ĨƌŽŶƚ͘
‘Z’
0 6 2 4 7 8 4 6 7 9 2 1 4 5 4
3 8 6 7 1 5 1 5 2 8 3 1 2 3 6
1 4 8 3 1 9 3 8 7 4 1 4 3 7 9
0437434906 15064 1876323744 2086366 2357054760 2707 3848353772 3867151528
8 3 7 3 6 9 9 6 7 0 4 6 7 1 5
2 4 3 8 4 8 3 5 3 7 7 2 8 5 2
3 1 4 4 9 0 0 2 3 8 8 6 2 4 3
3 4 0 7 3 3 4 2 9 5 8 1 3 8 7
406784149 424975 447583 4483246435 4626197238 4805104806 4831938741 4835306
1 4 0 0 8 1 3 2 7 1 8 9 5 0 4
4 1 9 6 5 6 7 7 1 5 7 7 7 5 3
0 8 4 5 7 7 4 6 3 9 4 2 0 1 7
7 2 3 8 0 8 3 2 4 4 4 3 5 0 3
5998031678 6329199877 64238444 7338470658 781557 7989829 813743 81387
8 1 1 5 5 3 4 6 4 2 3 8 4 4 4
7 6 7 6 3 2 9 1 9 9 8 7 7 8 8
6 9 6 8 7 0 0 1 4 5 7 8 6 0 5
9 9 4 2 5 3 6 0 5 9 1 5 0 6 4
8401508451 9172 9314 971344945 9764874260 9942536059
KIDS MAZE
NUMBER CRUNCH ^d Zd/E' ĨƌŽŵ ƚŚĞ ůĞŌ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ŐŝǀĞŶ ŶƵŵďĞƌ͕ ǁŽƌŬ LJŽƵƌ ǁĂLJ ĂĐƌŽƐƐ ĞĂĐŚ ŽĨ ƚŚĞ ƉƵnjnjůĞƐ͕ ĂƉƉůLJŝŶŐ ƚŚĞ ŝŶƐƚƌƵĐƟ ŽŶ ŝŶ ĞĂĐŚ ĐĞůů ƚŽ LJŽƵƌ ŶƵŵďĞƌ͘
CELEB CROSSWORD...
Across ϭ͘ h^ ĂĐƚŽƌ͕ ďĞƐƚ ŬŶŽǁŶ ĨŽƌ ƉůĂLJŝŶŐ ĂĚǀĞƌƟƐŝŶŐ ĞdžĞĐƵƟǀĞ ŽŶ ƌĂƉĞƌ ŝŶ ƚŚĞ ds ƐĞƌŝĞƐ Mad Men͕ ǁŚŽƐĞ ĮůŵƐ ŝŶĐůƵĚĞ Million Dollar Arm ĂŶĚ The Town ;ϯ͕ϰͿ ϱ͘ h^ ĂĐƚƌĞƐƐ͕ ǁŚŽƐĞ Įůŵ ƌŽůĞƐ ŝŶĐůƵĚĞ Ɖƌŝů K͛EĞŝů ŝŶ ƚŚĞ Teenage Mutant Ninja Turtles ƐĞƌŝĞƐ͕ >ŝůĂŚ ŝŶ Jonah Hex ĂŶĚ DĂƌLJ :ĂŶĞ ŝŶ Friends With Kids ;ϱ͕ϯͿ ϳ͘ Edward Scissorhands͕ Sweeney Todd: The Demon Barber͕ Finding Neverland ĂŶĚ Charlie And The Chocolate Factory ĂƌĞ ĮůŵƐ ŝŶ ǁŚŝĐŚ ƚŚŝƐ h^ ĂĐƚŽƌ ƐƚĂƌƌĞĚ ;ϲ͕ϰͿ ϴ͘ ŶŐůŝƐŚ ĞƐƚ ^ƵƉƉŽƌƟŶŐ Ɛ ĐĂĚĞŵLJ ǁĂƌĚͲǁŝŶŶĞƌ͕ ǁŚŽƐĞ Į A Bigger Splash͕ We Need to Ě Michael Clayton ; ϭϬ͘ ^ĞĞ ϱ Žǁ
&ŽůůŽǁ ƵƐ ŽŶ ƚǁŝƩ Ğƌ͘ĐŽŵͬƉĞŽƉůĞͺƐĂ
Down Ϯ͘ ŚŝŶĞƐĞͲDĂůĂLJƐŝĂŶ ĂĐƚƌĞƐƐ͕ ǁŚŽƐĞ Į ůŵ ƌŽůĞƐ ŝŶĐůƵĚĞ tĂŝ >ŝŶ ŝŶ ƚŚĞ :ĂŵĞƐ ŽŶĚ ŵŽǀŝĞ Tomorrow Never Dies͕ zƵ ^ŚƵ >ŝĞŶ ŝŶ Crouching Tiger, Hidden Dragon ĂŶĚ ƵŶŐ ^ĂŶ ^ƵƵ <LJŝ ŝŶ The Lady ;ϴ͕ϰͿ ϯ͘ ĂƌŽŶ ƌŽƐƐ ŝŶ The Bourne Legacy͕ ůŝŶƚ ĂƌƚŽŶ ŝŶ Avengers: Age Of Ultron ĂŶĚ tŝůůŝĂŵ ƌĂŶĚƚ ŝŶ DŝƐƐŝŽŶ͗ /ŵƉŽƐƐŝďůĞ Ͳ ZŽŐƵĞ EĂƟ ŽŶ͕ ĂƌĞ Į ůŵ ƌŽůĞƐ ƉůĂLJĞĚ ďLJ ƚŚŝƐ h^ ĂĐƚŽƌ ;ϲ͕ϲͿ ϰ͘ ^ĞĞ ϲ ϱͬϭϬ͘ EĞǁ ĞĂůĂŶĚͲďŽƌŶ ĂĐƚƌĞƐƐ ǁŚŽ ƉůĂLJĞĚ ƚŚĞ ƌŽůĞ ŽĨ ZŽƐĞ ŝŶ ƚŚĞ ds ƐĞƌŝĞƐ Two And A Half Men͕ ĂŶĚ ǁŚŽƐĞ Įůŵ ƌŽůĞƐ ŝŶĐůƵĚĞ :ƵůŝĞ ŝŶŐŚĂŵ ŝŶ Up In The Air ĂŶĚ 'ŝŶŐĞƌ tŚŝƚĂĐƌĞ ŝŶ The Informant! ;ϳ͕ϳͿ ϲͬϰ͘ ŝĂŶĞ >ŽĐŬŚĂƌƚ ŝŶ ƚŚĞ ds ƐĞƌŝĞƐ The Good Wife ŝƐ ƉůĂLJĞĚ ďLJ ƚŚŝƐ h^ ĂĐƚƌĞƐƐ͕ ǁŚŽƐĞ Į ůŵƐ ĐůƵĚĞ Mamma Mia!͕ The Bounty Hunter ĂŶĚ The Woods ;ϵ͕ϴͿ Ɵ ͺͺͺͺͺ͕ h^ ĂĐƚƌĞƐƐ ǁŚŽ ƉůĂLJĞĚ ƚŚĞ ƌŽůĞ ƩĞ zŽƌŬ 'ŽůĚĞŶďůĂƩ ŝŶ ƚŚĞ Sex And y ds ƐĞƌŝĞƐ ĂŶĚ ĮůŵƐ͕ ĂŶĚ ǁŚŽƐĞ ŵŽǀŝĞƐ ƵĚĞ Couples Retreat ĂŶĚ Nine Months ;ϱͿ
ƉĞŽƉůĞŵĂŐĂnjŝŶĞ͘ĐŽ͘njĂ
PEOPLE 53
MONSTER SUDOKU
CRYPTIC CROSSWORD 1
7
6
5
4
3
2
KDW> d ƚŚĞ ŐƌŝĚ ƐŽ ƚŚĂƚ ĞǀĞƌLJ ƌŽǁ͕ ĐŽůƵŵŶ ĂŶĚ ϰdžϰ ďŽdž ĐŽŶƚĂŝŶƐ Ϭ͕ ϭ͕ Ϯ͕ ϯ͕ ϰ͕ ϱ͕ ϲ͕ ϳ͕ ϴ ĂŶĚ ϵ ĂŶĚ Ă͕ ď͕ Đ͕ Ě͕ Ğ ĂŶĚ Ĩ͘
8 9 10 13
11 12
14 17
16
15 18 19 20
21 22
23
24
25
26 27 28 29
Across
Down
ϭ͘ WĂ ƵƐĞƐ ƐŽůĂƌ ĞŶĞƌŐLJ ƚŽ ĐŽŶƐƚƌƵĐƚ ƚŚĞ ƐŚĂĚĞ ;ϳͿ ϴ͘ ,ĞƌĞ͛Ɛ ŚŽǁ / ƉĂƌƚ ĨƌŽŵ ŵLJ ŽŵŵĂŶĚŝŶŐ Kĸ ĐĞƌ͕ ŽůĚ ĨƌƵŝƚ͊ ;ϳͿ ϵ͘ dŚĞ ĐŽŶǀŝĐƚ ƐƚĞĂůƐ ƚŚĞ ŐŽĂƚ ĚĞƐƉŝƚĞ ǁŽƌĚƐ ĨƌŽŵ ƚŚĞ WŚŝůŝƉƉŝŶŽ ;ϳͿ ϭϬ͘ ,Žǁ ŚĞ ĚŝĞƐ Žī ĨŽƌ ďĞŝŶŐ ƐƵĐŚ Ă ƉŽŽƌ ƐƉŽƌƚ ŝŶ ƚŚĞ ŐĂŵĞ ;ϯ͕ϰͿ ϭϭ͘ tŚLJ ďůŽŽĚ͛Ɛ ƐŽ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚ Ăƚ ƐƵĐŚ Ă ƌĞƵŶŝŽŶ ;ϯ͕ϰͿ ϭϱ͘ /Ŷ Ă ǁĂLJ͕ ƚŚŝƐ ĐƌĞĞĚ͛Ɛ ďĞĐŽŵĞ ƋƵŝƚĞ ĂŶ Ğī ƵƐŝŽŶ͊ ;ϲͿ ϭϴ͘ d ŚĂƐ ŵĞƌŝƚ͕ ŚŽǁĞǀĞƌ ĚĞƐƚƌƵĐƟ ǀĞ ŚĞ ŵŝŐŚƚ ďĞĐŽŵĞ ;ϳͿ ϮϬ͘ DĞĂŶ ƚŽ ĞŶĚ ŝƚ ŝŶ ƚŚĞ EŽƌƚŚ͍ ;ϲͿ ϮϮ͘ ZŽĚ͛Ɛ ŚŝĚĚĞŶ ďLJ ƚŚŽƐĞ ƉĞƚ ĞůŵƐ ŽĨ ŚŝƐ ;ϳͿ Ϯϲ͘ tĞ ĐĂŶ Ăůů ƚĂŬĞ ŽƵƌ ƌĞƐƚ ƵŶĚĞƌ ƚŚĞ ƐƚĂƌƐ ;ϳͿ Ϯϳ͘ ŽĞƐ ůŝƩ ůĞ ZŽLJ ĐĂƌĞ ĨŽƌ ŝƚ ʹ ŝƌƌĞŐƵůĂƌ ƚŚŽƵŐŚ ŝƚ ŝƐ͍ ;ϳͿ Ϯϴ͘ dŽ ďĞ ďŽƌŶĞ ǁŝƚŚ ŶŽƵŐŚƚƐ ŝƚ ƐĞĞŵƐ ;ϳͿ Ϯϵ͘ tŚĞŶ ŝƚ ĐŽŵĞƐ ƚŽ ĞŶƚĞƌƚĂŝŶŝŶŐ ƚŚĞ LJŽƵŶŐ͕ ƚŚĞLJ ŚĂǀĞ ƚŚĞŝƌ ƵƉƐ ĂŶĚ ĚŽǁŶƐ ;ϳͿ
MAGIC MAZE
ϭ͘ / ŐŝǀĞ ŝƚ ƚŽ WĂ ƚŽ ƉƵƚ ŽƵƚ ŝŶ ƚŚĞ ĐŽƵƌƚLJĂƌĚ ;ϱͿ Ϯ͘ / ƉƵƚ ŝƚ ŝŶ ƚŚĞ ŐƌŝĚ ďƵƚ ŝƚ ǁŽŶ͛ƚ ďĞŶĚ͊ ;ϱͿ ϯ͘ 'Ž ŽƵƚ ŽŶ ƚŚĞ ŽǀĂůƐ ĂŶĚ LJŽƵ͛ůů ŚĞĂƌ ƚŚĞ ŐƵŶƐ ;ϱͿ ϰ͘ ^Ž ƚŚĂƚ ĐŽŶǀŝĐƚ ŝƐ ĨŽƵŶĚ ŝŶ EŝŐĞƌŝĂ͍ ;ϱͿ ϱ͘ ,Ğ ŵŝŐŚƚ ďĞ ƚŚĞ ƚĞĂĐŚĞƌ͛Ɛ ƉĞƚ ďƵƚ ŚĞ͛Ɛ ŶŽƚ ĐŽŵƉůĞƚĞůLJ ƉĞƌĨĞĐƚ͊ ;ϳͿ ϲ͘ ƌŝĞƐ ŽƵƚ ƚŽ ůŝƩůĞ ŝůů͕ ͞/ ǁĂŶƚ ƚŽ ďĞ Ă ǁƌŝƚĞƌ͊͟ ;ϲͿ ϳ͘ dŚĞƌĞ͛Ɛ ƚŚŝƐ ŇĂƚ ƚĞŶĚĞŶĐLJ ƚŽ ǁĂŝƚ ŽŶ ƚŚĞŵ ŝŶƐŝĚĞ ;ϲͿ ϭϮ͘ EŽůĂ ŐĞƚƐ ƚŚĞ ƵƐĞ ŽĨ ƚŚĞ ŵŽŶĞLJ ;ϰͿ ϭϯ͘ ,ĞƌĞ͛Ɛ ŽŶĞ ƚŽ ŐĞƚ LJŽƵƌ ƚĞĞƚŚ ŝŶƚŽ͊ ;ϰͿ ϭϰ͘ /ƚ͛Ɛ ƚŚĞ ŵĞĂƐƵƌĞ ŽĨ Ă ĚƌĂLJ ;ϰͿ ϭϱ͘ ŝŵĞŶƐŝŽŶƐ ĨŽƌ ŐůƵĞ ŵŝŐŚƚ ďĞ ƐŽŵĞǁŚĂƚ ǁĞĂŬ ;ϰͿ ϭϲ͘ dŚĞƌĞ͛Ɛ ũƵƐƚ ƚŚĞ ďĂƌĞ ĂŵŽƵŶƚ ŽĨ ƉĂƉĞƌ ŝŶ ŝƚ ;ϰͿ ϭϳ͘ /ƚ ƐĞĞŵƐ ƚŽ ďĞ ƚŚĞ ƚƵƌŶ ŽĨ ƚŚĞ Ɵ ĚĞ ĨŽƌ ƚŚĞ ͚ƉĂƉĞƌ ƟŐĞƌ͛ ;ϰͿ ϭϵ͘ ^ĞŶĚ ůŝƩůĞ >ĞƐůŝĞ ŽƵƚ ʹ ƚŚĞƌĞ͛Ɛ ŶŽ ƐƚŽƉƉŝŶŐ Śŝŵ͊ ;ϳͿ ϮϬ͘ dŽ ŐĞƚ ĞŶƚĞƌ ƚŚŝƐ ĐƵůƚ LJŽƵ ŶĞĞĚ Ɛŝdž ůĞŐƐ͊ ;ϲͿ Ϯϭ͘ dŚĞƌĞ͛Ɛ ŵŽƌĞ ĂďŽƵƚ dZ ĂŶĚ ŚŝƐ ĂŐŝƚĂƟ ŽŶ ;ϲͿ ϮϮ͘ ^ƋƵĞĞnjĞ ƚŚĞŵ ĨŽƌ ŝŶĨŽƌŵĂƟ ŽŶ ;ϱͿ Ϯϯ͘ dŚĂƚ͛Ɛ Ă ůŽƚ ŽĨ ůĂŐĞƌ͊ ;ϱͿ Ϯϰ͘ ^ŽŵĞ ŵŽƌĞ ĨŽƌ ƚŚĞ Įůŵ͍ ;ϱͿ Ϯϱ͘ ƐŬƐ ĨŽƌ ϭϬϬ ĐŽŶƚĂŝŶĞƌƐ ;ϱͿ
STICKLERS
54 PEOPLE
ǁǁǁ͘ƉĞŽƉůĞŵĂŐĂnjŝŶĞ͘ĐŽ͘njĂ
MISSING LINKS
MEGA MAZE
CALCULATE ƚŚĞ ƌĞƐƵůƚƐ ĂŶĚ ĂĐƟŽŶƐ͘ &ŝůů ƚŚĞ ŵŝƐƐŝŶŐ ůŝŶŬƐ ĨƌŽŵ ƚŚĞ ƚŽƉ͘
RESULT
= = = = = = = = = = = =
ACTION
912 ÷ + 88 x + 996 ÷ 20 ÷ x 112 x + 828 x 644
31 28 312 28 44 23
©
WORDOKU FIND-A-WORD ŶĚĞƐ ƉƉĂůĂĐŚŝĂŶ ƚůĂƐ ƵǀĞƌŐŶĞ ĂůŬĂŶƐ ůĂŶĐ ůƵĞ ĂƌƉĂƚŚŝĂŶ ĂƐĐĂĚĞ ĂƚƐŬŝůů ĂƵĐĂƐƵƐ ĂƌĚŝƐƚĂŶ ƌĞďƵƐ
,ĞĐůĂ ,ŽŽƐĂĐ /ůůĂŵƉĂ :ƵŶŐĨƌĂƵ :ƵƌĂ <ƌĂŬĂƚŽĂ <ǁĂƚŚůĂŵďĂ >ĂŵŵĞƌŵƵŝƌ >ĂƵƌĞŶƟĂŶ >ŝǀŝŶŐƐƚŽŶĞ EĞůƐŽŶ WĂŵŝƌƐ WĞůĞĞ
WLJƌĞŶĞĞƐ ZŽĐŬLJ ZƵĂŚŝŶĞ ^ŝŶĂŝ dŽŵďŽƌŽ hƌĂů tĞůůŝŶŐƚŽŶ
N A L O L B
E N O T S G N I V I L W L A N C R U A H I N E I
S P Y R E N E E S L
T
A
L
D S O R O B M O T N
E A
L
U K H E C
L
A
N R
J
Y S W P E
I
N R
I
E A
N C N G A E
I
D N S
A D S U K A A H G E O A S A K V O C
N
I
R
H S E U D A O U H S A
I
A
T
A
T
I T
E E R C C T L
A
L
N A R A
L
K R K N K
A A E A U B A C T C A P N P R
I
L
L
I
L
E A
A M P A M A R T
R P A U A R F G N U A
J
A B U O
A M M E R M U
I
R
S A A
C S U B E R E C A
T
S
I
L
&ŽůůŽǁ ƵƐ ŽŶ ƚǁŝƩ Ğƌ͘ĐŽŵͬƉĞŽƉůĞͺƐĂ
THERE ĂƌĞ ϵ ůĞƩĞƌƐ ƵƐĞĚ ǁŝƚŚŝŶ ƚŚĞ ƉƵnjnjůĞ͕ ĞĂĐŚ ůĞƩĞƌ ŵƵƐƚ ďĞ ƵƐĞĚ ;ďƵƚ ŶĞǀĞƌ ƌĞƉĞĂƚĞĚͿ ŝŶ ĞǀĞƌLJ ƌŽǁ͕ ĐŽůƵŵŶ ĂŶĚ ϯdžϯ ƐƋƵĂƌĞ͘
L
L
ǁǁǁ͘ƉĞŽƉůĞŵĂŐĂnjŝŶĞ͘ĐŽ͘njĂ
PEOPLE 55
JUMBO 1
WORD
ACROSS 13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
NO. 386 17
16
15 14
20
19 18 23 22 21 27
26 25
24
36
35
34 33
32
31
30 29
28
41
40 39
38
37
45 44 43
42
48 47
46
49
61
60
59
58
57
56
55
54
53
52
51
50
62
69
68
67 66
65
64
63
71 70 76
75
74
73 72
78 77 81 80 79 85
84
87
90
89
88
86
83
82
92
91
100
99
98
97
108
107
106
105
104
102 103
96
95
94
93
101 111 110
109 113
112
119
118
117
116 114
115 121
120 124
125
126
128
127
122 123 133 134 130 131
135
132 138 137
136 140 139 144 142
143
141 146 145
TATAMI
SUDOKU
double set of , numbers (two 1s ). 3s o tw d an 2s o tw Ă ϲdžϲ ŐƌŝĚ ůŽŐŝĐ
d d D/ ŝƐ ŐĂŵĞ ƉůĂLJĞĚ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ŶƵŵďĞƌƐ ϭ ƚŽ ϯ͘ ĂĐŚ Ăůů ϯdžϯ ƐůĂď ŵƵƐƚ ĐŽŶƚĂŝŶ Ž ƚŚĞ ŶƵŵďĞƌƐ ϭͲϯ ǁŝƚŚ Ŷ ůĂďƐ ĚƵƉůŝĐĂƚĞƐ͘ ĚũĂĐĞŶƚ Ɛ Ğ ĐĂŶŶŽƚ ĐŽŶƚĂŝŶ ƚŚĞ ƐĂŵ ďĞƌ ϯ ŶƵŵďĞƌ͕ ŝ͘Ğ͘ ƚŚĞ ŶƵŵ Ž ĐĂŶŶŽƚ ďĞ ƉůĂĐĞĚ ŶĞdžƚ ƚ ĐŚ ĂŶŽƚŚĞƌ ŶƵŵďĞƌ ϯ͘ Ă ƌŽǁ ĂŶĚ ĐŽůƵŵŶ ŵƵƐƚ Ĩ ĐŽŶƚĂŝŶ Ă ĚŽƵďůĞ ƐĞƚ Ž ϮƐ ŶƵŵďĞƌƐ ;ƚǁŽ ϭƐ͕ ƚǁŽ ĂŶĚ ƚǁŽ ϯƐͿ͘
PLACE Ă ŶƵŵďĞƌ ŝŶ ƚŚĞ ĞŵƉƚLJ ďŽdžĞƐ ŝŶ ƐƵĐŚ Ă ǁĂLJ ƚŚĂƚ ĞĂĐŚ ƌŽǁ ĂĐƌŽƐƐ͕ ĞĂĐŚ ĐŽůƵŵŶ ĚŽǁŶ ĂŶĚ ĞĂĐŚ ƐŵĂůů ϵͲďŽdž ƐƋƵĂƌĞ ĐŽŶƚĂŝŶƐ Ăůů ŽĨ ƚŚĞ ŶƵŵďĞƌƐ ĨƌŽŵ ŽŶĞ ƚŽ ŶŝŶĞ͘
56 PEOPLE
ǁǁǁ͘ƉĞŽƉůĞŵĂŐĂnjŝŶĞ͘ĐŽ͘njĂ
129
3. Employees 9. Rot 14. Panache 15. Citrus fruit 16. Mountain goat 17. Court figure 18. Conductor’s wand 19. Of the moon 21. Short open jackets 22. Passed up 23. Easily irritated 24. Smallest amount 26. Sioux shelter 28. Nuisance 30. Inspire with zeal 34. Yashmak 37. Myths 40. Balsamic or cider 42. Settled up 43. Reverberate again 44. Sartorial expert 45. Endure 47. River mouth 49. Complain persistently 51. Of the mouth 53. … and void 55. Luxurious 56. Possesses 58. River in England 60. Large 61. Objective 62. Seem imminent 66. Flightless bird 67. Mishap 70. Squirrel away 71. Run away 72. In the midst of 74. Family 76. Sharp 77. Bluff and bluster 78. Witty saying 79. Ticket remnants 80. By way of 81. Journal 82. Sketched 84. Wagers 87. Giveaways 90. Exhibits shamelessly 94. Writer, … Steel 97. Terminate 98. PC linking system 99. Space 100. Mate 101. Not fair 102. Lads 105. Cow-shed 107. Kind of butter or oil 110. Greek letter 112. Periods of time 114. Playing with 116. Holy 119. Quick look 120. Uniform adornment 121. Legatee 122. Impudent 124. Italian dessert 128. A deadly sin 130. Fool 133. Hemp fibre 136. Tombstone inscription 137. Herbivorous hoppers 138. Windhoek is its capital 139. Until now (2,3) 140. Flirtatious 141. Swagger 142. Salon service 143. Level 144. Frolic 145. Really mad 146. Stunned
ĨĂĐĞŬ͘ĐŽŵͬƉĞŽƉůĞŵĂŐƐĂ
EVEN EXCHANGE
DOWN 1. Small recess 2. Led 4. Make fun of 5. Dental thread 6. Having limits 7. Grief-stricken 8. Social sphere 9. Computer command 10. Ooze out 11. Wide-eyed 12. Existence 13. Tennis star, Andre … 18. Less timid 20. Illicit cigarette 25. Assistant 27. Bucket 28. Fleshy fruit 29. More viscous 31. Pasta 32. Christmas greenery 33. Wicked 35. Obliteration 36. Milky espresso 38. Unused 39. Cicatrix 40. Old fiddle 41. Silent approval 46. Turkish title 48. Actress, … Moore 50. Dines 52. Commotion 54. Expression of disgust 55. Chop finely 57. Ready to go 59. Addis Ababa native 60. Squabbling 61. Expert 63. Burrowing rodent 64. Glorify 65. Periods of immaturity 67. Struck with fear 68. Hoodwink 69. Inborn 73. Skillet 75. Repair 82. Impact 83. Colour 85. Faucet 86. Child’s card game 88. Had fun with 89. Most fitting 90. Pesky insect 91. Pasta dish 92. Hot sauce 93. Secret agent 95. Holm oak 96. Light source 101. Beneath 103. Leave out 104. Musical drama 106. Opulent 108. Slightly drunk 109. The sun 111. That girl 113. Entire extent 114. Flowers 115. Abominable snowman 117. Smell awful 118. Consternation 119. Fancifully worded 123. Putting on airs 124. Gawked 125. Marital felony 126. Told tall stories 127. Lassoed 129. Sonant 131. Hindu loincloth 132. African ruminant 134. Yoga position Male relative
EACH ŶƵŵďĞƌĞĚ ƌŽǁ ĐŽŶƚĂŝŶƐ ƚǁŽ ĐůƵĞƐ ĂŶĚ ƚǁŽ ĂŶƐǁĞƌƐ͘ dŚĞ ƚǁŽ ĂŶƐǁĞƌƐ ĚŝīĞƌ ĨƌŽŵ ĞĂĐŚ ŽƚŚĞƌ ďLJ ŽŶůLJ ŽŶĞ ůĞƩĞƌ͕ ǁŚŝĐŚ ŚĂƐ ĂůƌĞĂĚLJ ďĞĞŶ ŝŶƐĞƌƚĞĚ͘ &Žƌ ĞdžĂŵƉůĞ͕ ŝĨ LJŽƵ ĞdžĐŚĂŶŐĞ ƚŚĞ ĨƌŽŵ D ^d Z ĨŽƌ ĂŶ /͕ LJŽƵ ŐĞƚ D/^d Z͘ Ž ŶŽƚ ĐŚĂŶŐĞ ƚŚĞ ŽƌĚĞƌ ŽĨ ƚŚĞ ůĞƩĞƌƐ͘
BLOCKWORD
NO. 675
z ZZ/ d,KD^K
WIN R500
Ğƌ͘ĐŽŵͬƉĞŽƉůĞͺƐĂ
dK Ed Z ƚŚŝƐ >K <tKZ ͕ Ăůů LJŽƵ ŚĂǀĞ ƚŽ ĚŽ ŝƐ ĮŶŝƐŚ ƚŚĞ ŐƌŝĚ͕ ĂŶĚ ƚŚĞ ƌŝŶŐĞĚ ĂƌĞĂƐ ǁŝůů ŵĂŬĞ ƵƉ ŽŶĞ ǁŽƌĚ͘ dŚĞ ĐůƵĞ ƚŽ ƚŚĞ ĂŶƐǁĞƌ ŝƐ͗ dĞĚŝƵŵ͘ ^D^ ϰϴϰϬϴ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ĂŶƐǁĞƌ ͕ LJŽƵƌ ŶĂŵĞ ĂŶĚ ƐƵƌŶĂŵĞ͕ ĞͲŵĂŝů Ă ĚĚƌĞƐƐ ;ŝĨ LJŽƵ ŚĂǀĞ ŽŶĞͿ͕ ĂŶ peopleͬ ůŽĐŬǁŽƌĚ EŽ͘ ϲϳ ϱ͘ Ğ ƐƵƌĞ ƚŽ ^D^ ďĞĨŽƌĞ :ĂŶ Ě ƵĂƌLJ ϵ͕ ϮϬϭϳ͘ LJ ĚŽŝŶŐ ƚŚŝƐ͕ LJŽƵ ĐŽ ƵůĚ ǁŝŶ ZϱϬϬ͘ tŝŶŶĞƌ ŽĨ EŽ ͘ ϲϳϭ͗ ^LJůǀŝĞ ĂƌƚŚĞƐ͘ ŶƐǁĞƌ͗ Ŷ ĂůLJƟ ĐĂůůLJ͘ tŝŶŶĞƌƐ ǁŝůů ďĞ ƉĂ ŝĚ ĞůĞĐƚƌŽŶŝĐĂůůLJ͘ ^D^ĞƐ ĐŚĂƌ ŐĞĚ Ăƚ Zϭ͘ϱϬ ĂŶĚ ĨƌĞĞ ^D^ĞƐ ĚŽ ŶŽƚ ĂƉƉůLJ͘ dĞƌŵƐ ĂŶĚ ĐŽŶĚŝƟ ŽŶƐ ĂƉƉůLJ͘
ǁǁǁ͘ƉĞŽƉůĞŵĂŐĂnjŝŶĞ͘ĐŽ͘njĂ
PEOPLE 57
GO FIGURE d, ŝĚĞĂ ŽĨ 'Ž &ŝŐƵƌĞ ŝƐ ƚŽ ĂƌƌŝǀĞ Ăƚ ƚŚĞ ĮŐƵƌĞƐ ŐŝǀĞŶ Ăƚ ƚŚĞ ďŽƩŽŵ ĂŶĚ ƌŝŐŚƚͲŚĂŶĚ ĐŽůƵŵŶƐ ŽĨ ƚŚĞ ĚŝĂŐƌĂŵ ʹ ďLJ ĨŽůůŽǁŝŶŐ ƚŚĞ ĂƌŝƚŚŵĞƟĐ ƐŝŐŶƐ ŝŶ ƚŚĞ ŽƌĚĞƌ ƚŚĞLJ ĂƌĞ ŐŝǀĞŶ ;ĨƌŽŵ ůĞŌ ƚŽ ƌŝŐŚƚ ĂŶĚ ƚŽƉ ƚŽ ďŽƩŽŵͿ͘ hƐĞ ŽŶůLJ ƚŚĞ ƌŝŐŚƚ ŶƵŵďĞƌƐ ďĞůŽǁ ƚŚĞ ĚŝĂŐƌĂŵ ƚŽ ĐŽŵƉůĞƚĞ ŝƚƐ ďůĂŶŬ ƐƋƵĂƌĞƐ͕ ĂŶĚ ƵƐĞ ĞĂĐŚ ŽĨ ƚŚĞ ŶŝŶĞ ŶƵŵďĞƌƐ ŽŶůLJ ŽŶĐĞ͘
dŚĞƌĞ ĂƌĞ ϭϯ ďů ŚĞdžĂŐŽŶƐ ŝŶ ƚŚ ƉƵnjnjůĞ͘ WůĂĐĞ ƚ ŶƵŵďĞƌƐ ϭ ͵ ϲ ĂƌŽƵŶĚ ĞĂĐŚ ŽĨ ƚŚĞŵ͘ EŽ ŶƵŵ ĐĂŶ ďĞ ƌĞƉĞĂƚĞ ĂŶLJ ƉĂƌƟĂů ŚĞdž ƐŚĂƉĞ ĂůŽŶŐ ƚŚ ďŽƌĚĞƌ ŽĨ ƚŚĞ Ɖ
ARROW WORD ON SALE NOW!
58 PEOPLE
ǁǁǁ͘ƉĞŽƉůĞŵĂŐĂnjŝŶĞ͘ĐŽ͘njĂ
ĨĂĐĞŬ͘ĐŽŵͬƉĞŽƉůĞŵĂŐƐĂ
MAGAZINE FEATURES
Dwayne Jo on
FOTOLIA / WWW.ELITEPHOTOAGENCY.COM
Colour-in Christmas Tags Dwayne Johnson
To:
To:
From:
To:
From:
From:
Alex Pettyfer
To:
Emma Watson
To:
From:
From:
To:
From:
To:
From:
Francia Raisa
To:
To:
From:
From:
Tom Hardy
Colton Haynes
To:
To:
From:
From:
To:
From:
To:
From:
Emmy Rossum
To:
To:
From:
From:
Jessica Biel
To:
From:
Zac Efron
To:
From:
To:
From:
Josh Hartnett
To:
Liam Hemsworth
To:
From:
From:
To:
From:
To:
From:
Jessica Alba
To:
To:
From:
From:
Ryan Gosling
Tyson Beckford
To:
To:
From:
From:
To:
From:
To:
From:
Ashley Benson
To:
To:
From:
From:
Lauren Cohan
To:
From:
Amber Heard
To:
From:
To:
From:
To:
From:
Jennifer Lawrence
To:
From:
To:
From:
MAGAZINE FEATURES
CRISS CROSS 3 LETTERS CUP GAS POT TEA 4 LETTERS BOWL EWER OVEN RACK SALT WINE 5 LETTERS BASIN CRUET KNIFE MOULD
PLATE SCOOP SIEVE STOVE TRAYS 6 LETTERS BEAKER BOTTLE GLOVES KETTLE SAUCER SCALES TEAPOT TUREEN WHISKS 7 LETTER BLENDER
CUTLERY GLASSES RECIPES TOASTER 8 LETTERS COLANDER 9 LETTERS CORKSCREW TIN OPENER 10 LETTERS BUTTER DISH
SPOT TNHCEE!
D IFFERE
͕ AT ĮƌƐƚ ŐůĂŶĐĞ ƚǁŽ
CELEB WORDMATCH
FIND A WORD ƚŚĂƚ ĐĂŶ ĨŽůůŽǁ ƚŚĞ ǁŽƌĚ ŽŶ ƚŚĞ ůĞŌ ĂŶĚ ƉƌĞĐĞĚĞ ƚŚĞ ǁŽƌĚ ŽŶ ƚŚĞ ƌŝŐŚƚ͘ tŚĞŶ LJŽƵ ŚĂǀĞ Į ůůĞĚ ŝŶ Ăůů ƚŚĞ ĂŶƐǁĞƌƐ͕ ƚŚĞ ŶĂŵĞ ŽĨ Ă ĐĞůĞďƌŝƚLJ ĐĂŶ ďĞ ƌĞĂĚ ĨƌŽŵ ƚŽƉ ƚŽ ďŽƩ Žŵ ŝŶ ŽŶĞ ŽĨ ƚŚĞ ůŝŶĞƐ͘
&ŽůůŽǁ ƵƐ ŽŶ ƚǁŝƩ Ğƌ͘ĐŽŵͬƉĞŽƉůĞͺƐĂ
WISHING WELL HERE ŝƐ Ă ƉůĞĂƐĂŶƚ ůŝƩ ůĞ ŐĂŵĞ ƚŚĂƚ ǁŝůů ŐŝǀĞ LJŽƵ Ă ŵĞƐƐĂŐĞ ĞǀĞƌLJ ĚĂLJ͘ /ƚ͛Ɛ Ă ŶƵŵĞƌŝĐĂů ƉƵnjnjůĞ ĚĞƐŝŐŶĞĚ ƚŽ ƐƉĞůů ŽƵƚ LJŽƵƌ ĨŽƌƚƵŶĞ͘ ŽƵŶƚ ƚŚĞ ůĞƩ ĞƌƐ ŝŶ LJŽƵƌ Į ƌƐƚ ŶĂŵĞ͘ /Ĩ ƚŚĞ ŶƵŵďĞƌ ŽĨ ůĞƩ ĞƌƐ ŝƐ ϲ Žƌ ŵŽƌĞ͕ ƐƵďƚƌĂĐƚ ϰ͘ /Ĩ ƚŚĞ ŶƵŵďĞƌ ŝƐ ůĞƐƐ ƚŚĂŶ ϲ͕ ĂĚĚ ϯ͘ dŚĞ ƌĞƐƵůƚ ŝƐ LJŽƵƌ ŬĞLJ ŶƵŵďĞƌ͘ ^ƚĂƌƚ Ăƚ ƚŚĞ ƵƉƉĞƌ ůĞŌ ͲŚĂŶĚ ĐŽƌŶĞƌ ĂŶĚ ĐŚĞĐŬ ŽŶĞ ŽĨ LJŽƵƌ ŬĞLJ ŶƵŵďĞƌƐ͕ ůĞŌ ƚŽ ƌŝŐŚƚ dŚĞŶ ƌĞĂĚ ƚŚĞ ŵĞƐƐĂŐĞ ƚŚĞ ůĞƩ ĞƌƐ ƵŶĚĞƌ ƚŚĞ ĐŚĞĐŬĞĚ Į ŐƵƌĞƐ ŐŝǀĞ LJŽƵ͘
ǁǁǁ͘ƉĞŽƉůĞŵĂŐĂnjŝŶĞ͘ĐŽ͘njĂ
PEOPLE 63
CROSSWORD
MATHS QUIZ 1 6 10
2
3
4
7
8 12
14
15
16
19
20
22 25
9
11
18
5
13 17
21
23
24
26
29
27 30
33
ACROSS 1. 430 ÷ 2 4. 2160 ÷ 3 7. 158 + 13 10. 971 - 94 12. 457 + 299 14. 47 - 20 15. 768 - 41 17. 13 - 3 18. 637 - 24 20. 55 × 2 23. 451 × 2 25. 1870 ÷ 2 27. 2050 ÷ 5 29. 49 - 21 30. 4010 ÷ 5
31
28 32
34
32. 29 × 2 33. 530 ÷ 5 34. 512 - 10 DOWN 2. 13 × 9 3. 513 ÷ 9 5. 2216 ÷ 8 6. 1410 ÷ 5 8. 244 ÷ 2 9. 95 × 8 11. 497 + 279 13. 4590 ÷ 9 15. 657 ÷ 9 16. 365 + 345 19. 65 × 3 21. 31 × 4
22. 157 + 235 23. 455 × 2 24. 44 + 664 26. 3048 ÷ 8 28. 456 ÷ 3 30. 43 × 2 31. 5 × 5
KAKURU FIT ŽŶůLJ ƚŚĞ ŶƵŵďĞƌƐ ϭ ƚŽ ϵ ŝŶƚŽ ƚŚĞ ŐƌŝĚ ƐŽ ƚŚĂƚ ĞĂĐŚ ŚŽƌŝnjŽŶƚĂů ƌƵŶ ŽĨ ǁŚŝƚĞ ƐƋƵĂƌĞƐ ĂĚĚƐ ƵƉ ƚŽ ƚŚĞ ƚŽƚĂů ĂďŽǀĞ ƚŚĞ ĚŝĂŐŽŶĂů ůŝŶĞ ƚŽ ƚŚĞ ůĞŌ ŽĨ ƚŚĞ ƌƵŶ͕ ĂŶĚ ƐŽ ƚŚĂƚ ĞĂĐŚ ǀĞƌƟĐĂů ƌƵŶ ŽĨ ǁŚŝƚĞ ƐƋƵĂƌĞƐ ĂĚĚƐ ƵƉ ƚŽ ƚŚĞ ƚŽƚĂů ďĞůŽǁ ƚŚĞ ĚŝĂŐŽŶĂů ůŝŶĞ ĂďŽǀĞ ƚŚĞ ƌƵŶ͘ EŽ ŶƵŵďĞƌ ĐĂŶ ďĞ ƵƐĞĚ ŵŽƌĞ ƚŚĂŶ ŽŶĐĞ ŝŶ ĂŶLJ ƌƵŶ͘
ACROSS 1) In any order (6) 6) Expanded (7) 11) Go after (6) 14) Adam’s fruit? (5) 15) Plenty (5) 16) Utters (6) 17) Tense and anxious (7) 18) Go abroad (6) 19) Perfume (5) 22) Concur (5) 25) Under a bar dance (5) 26) Couples (5) 29) Royal board game (5) 30) Tool to make holes bigger (6) 31) Walk wearily (6) 32) Will (in the future) (5) 35) Relating to sound (5) 36) Colour of a suntan (5) 39) Persecution-free time (7)
DOWN
64 PEOPLE
ǁǁǁ͘ƉĞŽƉůĞŵĂŐĂnjŝŶĞ͘ĐŽ͘njĂ
2) Legally do away with (7) 3) Unit of loudness (7) 4) Shapeless lump (4) 5) Rounded projection on a church (4) 6) Quick and skilful (4) 7) Shaggy-coated South American beast of burden (5) 8) Big striped cat (5) 9) Computer input (4) 10) Supporting pole (4) 11) Church money-making event (4) 12) Processed animal skin (7) 13) Supervised (7) 20) Unsullied (5) 21) Someone with the same name as yourself (8) 23) Hungarian stew or soup (8)
40) Drug with no real efect (7) 41) Leaves (5) 42) Book of writing paper (3) 44) Female sandpiper (bird) (5) 45) Defensive barrier (8) 47) Subatomic particle (8) 49) Not so much (4) 52) Ofer of reduced prices (4) 54) Raise the temperature (4) 55) Pre-defined setting (7) 57) Parent’s sister (4) 58) European currency (4) 59) Original thought (4) 60) Assists (4) 61) Vigour and enthusiasm (4) 62) Space in a house (4) 63) Something that causes a burst (7) 64) Become exhausted (4) 65) Most satisfactory (4) 69) Take a secret look (4) 24) Majestic bird of prey (5) 26) Talk with God (4) 27) Country of New Delhi (5) 28) Organ control (4) 32) Knife sharpener (5) 33) Corrosive chemicals (5) 34) Scottish girl (4) 36) Brought into the world (4) 37) Last Greek letter (5) 38) Aunt’s daughter (5) 42) Acted on a stage (9) 43) Passing from one thing to another (9) 46) Best possible (7) 48) Chicken to be cooked in direct heat (7) 50) Technical musical exercise (5) 51) Having a low duration (5) 52) At a sharp angle (5)
72) Time on your own (8) 73) Deep study of a subject (8) 75) Very angry (5) 76) 24 hour period (3) 78) Musical instrument for a cathedral (5) 79) Pear with a stone (7) 82) People of Lesotho (7) 84) Take without permission (5) 87) Lightweight fabric (5) 88) Italian base food (in many shapes) (5) 91) Glass liquid container (6) 92) Harden with heat (6) 93) Feel around (5) 94) Take an exam again (5) 97) Make haste (5) 98) Birthplace of Muhammad (5) 101) Holy book (5) 104) Penetrate with a needle (6) 105) Shortest distance to an object 53) Holiday period (5) 55) Pat gently (3) 56) Black road-making substance (3) 65) Cooks in very hot water (5) 66) Digging tool (5) 67) Major ocean (8) 68) Finish capital (8) 70) Borders (5) 71) Chinese bear-like creature (5) 72) Authenticating stamp (4) 74) Hula ring (4) 77) First sign of the zodiac (5) 80) Protective oxygen in the upper atmosphere (5) 81) Finished (4) 82) Music rhythm (4) 83) Drag a net along the sea bed (5)
(7) 106) One who treats another badly (6) 107) Lower leg joint (5) 108) Gets a wage (5) 109) Relating to a girl getting married (6) 110) One who detests something (7) 111) Candle-making substance (6)
85) Breed of small dog (7) 86) Had an ambition (7) 89) In the normal way (2,5) 90) Weapon for a submarine (7) 95) Medicine for the rectum (5) 96) Belonging to Ireland (5) 98) Plate of prepared food (4) 99) Baker’s product (4) 100) Son of Adam, killed by Cain (4) 101) Long alcoholic drink (4) 102) Sound of a dog (4) 103) Oriental direction (4)
NO.
SOAP BLOCKWORD
TO ENTER ƚŚŝƐ ^K W >K <tKZ ͕ Ăůů LJŽƵ ŚĂǀĞ ƚŽ ĚŽ ŝƐ ĮŶŝƐŚ ƚŚĞ ŐƌŝĚ͘ tŚĞŶ ĐŽŵƉůĞƚĞĚ ƚŚĞ ƐĐƌĂŵďůĞĚ ůĞƩĞƌƐ ǁŝůů ƐƉĞůů ŽƵƚ ƚŚĞ ĂŶƐǁĞƌ ĨŽƌ ƚŚĞ ĐůƵĞ͗ Ŷ ĂĐƚŽƌ ŝŶ Skeem Saam͘ ^D^ ϰϴϰϬϴ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ĂŶƐǁĞƌ͕ LJŽƵƌ ŶĂŵĞ ĂŶĚ ƐƵƌŶĂŵĞ͕ ĂŶĚ ĞͲŵĂŝů ĂĚĚƌĞƐƐ ;ŝĨ LJŽƵ ŚĂǀĞ ŽŶĞͿ͕ ĂƐ ǁĞůů ĂƐ peopleͬ^ŽĂƉ ůŽĐŬǁŽƌĚ EŽ͘ ϲϱϲ͘ Ğ ƐƵƌĞ ƚŽ ^D^ ďĞĨŽƌĞ :ĂŶƵĂƌLJ ϵ͕ ϮϬϭϳ͘ LJ ĚŽŝŶŐ ƚŚŝƐ͕ LJŽƵ ƐƚĂŶĚ ƚŚĞ ĐŚĂŶĐĞ ŽĨ ǁŝŶŶŝŶŐ ZϱϬϬ͘ tŝŶŶĞƌ ŽĨ EŽ͘ ϲϱϮ͗ dĂƐůLJŶŶĞ &ŽƌƚƵŝŶ͘ ŶƐǁĞƌ͗ DĂƵƌŝĐĞ WĂŝŐĞ͘ tŝŶŶĞƌƐ ǁŝůů ďĞ ƉĂŝĚ ĞůĞĐƚƌŽŶŝĐĂůůLJ͘ ^D^ĞƐ ĐŚĂƌŐĞĚ Ăƚ Zϭ͘ϱϬ ĂŶĚ ĨƌĞĞ ^D^ĞƐ ĚŽ ŶŽƚ ĂƉƉůLJ͘ dĞƌŵƐ ĂŶĚ ĐŽŶĚŝƟŽŶƐ ĂƉƉůLJ͘
BY JOHN WHIFFIN AND EDINA , 'E Z ͬ W/ ^͗ Wh >/ /dzͬ ttt͘ >/d W,KdK ' E z͘ KD
WIN R500 656
,ĂďŝƚƵĂůůLJ
'Ž ĂǁĂLJ
ƵŶŚĂƉƉLJ
ŽŽůŽŐŝĐĂů ŐĂƌĚĞŶƐ ;ĂďďƌͿ
ŽƵŶƚƌLJ͕ ĐĂƉŝƚĂů ,ĂƌĂƌĞ ĂƉŝƚĂů ŽĨ
>ĂďŽƌŝŽƵƐ
WŽƌƚƵŐĂů ^ĐƌƵƉƵůŽƵƐ ĂŶĚ ĐƌŝƟ ĐĂů ůĞĂƌŶĞƌ
WƌĞƚŽƌŝĂ
ŽLJ
sĞŶƟ ůĂƚĞĚ ŽƵŶƚƌLJ͕ ĐĂƉŝƚĂů >ŝŵĂ ŶŝŵĂů͛Ɛ ĚĞŶ
WůĞĂƐƵƌĞ ƚƌŝƉ ,ĂƌĚLJ ĨŽƌĞƐƚͲƚƌĞĞ ǁŝƚŚ ƐŵŽŽƚŚ ǁŚŝƚĞ ďĂƌŬ ^ŚŝŶŝŶŐ
ŵďĞĚ
,ĂƐƚĞŶĞĚ
dĂƐƚĞůĞƐƐ 'ƵĂƌĚ Žƌ ƐƵƉĞƌǀŝƐŽƌ ƵůďŽƵƐ Ň ŽǁĞƌ ŵƵĐŚ ĐƵůƟ ǀĂƚĞĚ ŝŶ ,ŽůůĂŶĚ
>ĞƐƐ ĐŽŵ ͲƉůŝĐĂƚĞĚ WůĂĐĞ ŽĨ ǁŽƌƐŚŝƉ
ŽƵŶƚƌLJ͕ ĐĂƉŝƚĂů ƉŝĂ ŚĂƌŐĞ
DŽĚŝĨLJ džĂŵŝŶĂ ͲƟŽŶ ŽĨ ĂĐĐŽƵŶƚƐ
^ŝĐŬ
>ŝŐŚƚͲ ƐĞŶƐŝƟ ǀĞ ƉĂƌƚ ŽĨ ƚŚĞ ĞLJĞ
^ŽĂŬ ƵƉ
͍ ^ŽŬŚƵůƵ͘ EŝŬŝǁĞ ^ŝďĞŬŽ ŝŶ /ƐŝĚŝŶŐŽ
DƉƵŵĞůĞůŽ ͍
/ ŚĂǀĞ ;ĂďďƌͿ
ƌĞĂƚƵƌĞ
ƌŝŵŝŶĂů ĐŚĂƌŐĞ
DĂƉͲŬƐ KƌŐĂŶ ŽĨ ƐŝŐŚƚ
/ŶƐƚƌƵŵĞŶƚ ĨŽƌ ďŽƌŝŶŐ ƐŵĂůů ŚŽůĞƐ
/ŶĐůŝŶĞ EĞǁ ;ƉƌĞĮ džͿ ůĂƐƐŝĐĂů ŵƵƐŝĐĂů ĚƌĂŵĂ
ůĞŽƉĂƚƌĂ͛Ɛ ƐŶĂŬĞ ŚŝŶĞƐĞ ŵŽŶĞLJ ^ŽůĞŵŶ ƉƌŽŵŝƐĞ
^ƵŶƌŝƐĞ džƚƌĞŵĞůLJ ƉŽŽƌ
͍Ͳ&ŝ͘ ;&ŝůŵ ŐĞŶƌĞͿ
WƌŽũĞĐƟ ŶŐ ƌŽŽĨͲĞĚŐĞƐ ^ŚŽƌƚ ƉĂƐƚŽƌĂů ƉŽĞŵ
EŽĐƚƵƌŶĂů ŚŽŽƟŶŐ ďŝƌĚ ŽĨ ƉƌĞLJ
KƉĞŶ ŝŶƐƵůƚ
DŽŶƚŚůLJ ŚŽƵƐŝŶŐ ĐŽŵƉůĞdž ĐŚĂƌŐĞ KƚŚĞƌǁŝƐĞ
dŝďĞƚĂŶ Ždž ĞƐŝŐŶĞĚ ďLJ ĐƵƫ ŶŐ ǁŝƚŚ ĂĐŝĚ
^ŵĂůů ĚĞƚ ͲĂĐŚŵĞŶƚ ŽĨ ƐŽůĚŝĞƌƐ ŽŶ ƌĞĐŽŶͲ ŶĂŝƐƐĂŶĐĞ
ZĞǀŽŬĞ
ŽĚLJ ŽĨ ĨŽůůŽǁĞƌƐ
EŽƚ ƌĞƋƵŝƌĞĚ dŝŵĞͲ ǁĂƐƚĞƌ
>ĂĐĞͲŚŽůĞ hŶŝƚ ŽĨ ĞůĞĐƚƌŽͲ ŵŽƟ ǀĞ ĨŽƌĐĞ
Ă ůŽƵƐĞ
&ĂůůŝŶŐ ŝŶ ƌƵŝŶƐ
^ƚƵƉĞĮ ĞĚ
^ǁĞƌǀĞ ^ĞƚƐ ŽĨ Ɛŝdž ĚĞůŝǀĞƌŝĞƐ ;ĐƌŝĐŬĞƚͿ
tŚŝƚĞ ŝŶŶĞƌ ƐŬŝŶ ŽĨ ĂŶ ŽƌĂŶŐĞ
ZĂƐĐĂů
WƵƌŝƚĂŶ
ŶŐƌLJ
ŽǀĞƌ 'ůĂŶĚͲůŝŬĞ
WŝŽƵƐ
WƌŽǀĞƌďƐ
,LJĚƌŽŐĞŶ͕ Ğ͘Ő͘
&ŽůůŽǁ ƵƐ ŽŶ ƚǁŝƩ Ğƌ͘ĐŽŵͬƉĞŽƉůĞͺƐĂ
ƐĂůƚ ǁĂƚĞƌ
hŶŝŶƚĞƌĞƐƚ ͲŝŶŐ
^ƚƌŝŬĞ >ŽŶŐ ĂŐŽ ;ƉŽĞƟ ĐͿ ZĞŶƚ ;Ă ƉƌŽƉĞƌƚLJͿ ĂŐĂŝŶ
WĂŝŶĨƵů ĞŵŽƟ ŽŶ ĞdžĐŝƚĞĚ ďLJ ĚĂŶŐĞƌ
^Ƶĸ dž ŝŶĚŝĐĂƟ ŶŐ ŽƌŝŐŝŶ Žƌ ůŽLJĂůƚLJ
ŽĚLJ ŽĨ
ĂŶŬ ĐůĞƌŬ
ŐŐ ŽĨ
ĂƚĐŚ ƐŝŐŚƚ ŽĨ
^ĐŽƩ ůŝŌ ŽŶ ŝƐ >ŝĂŵ ͍ ŝŶ dŚĞ ŽůĚ ĂŶĚ dŚĞ ĞĂƵƟ ĨƵů dŚŝĐŬ Ň ƵƚĞĚ ƚƵďĞƐ ŽĨ ƉĂƐƚĂ
&ƌĂŶĐŽŝƐ >ĞŶƐůĞLJ ŝƐ ͍ 'ƌĞLJůŝŶŐ͘ ŝŶ ϳĚĞ >ĂĂŶ
ŝĞ ĂǁĂLJ
>ĂƌŐĞͲ ƐĐĂůĞ
ĂƉĞ͛Ɛ CSA T20 ĐƌŝĐŬĞƚ ƚĞĂŵ ŝƌĚƐ ĂƐ Ă ĐůĂƐƐ ŽĨ ǀĞƌ ͲƚĞďƌĂƚĞƐ
ŽĚLJ ŽĨ ĚŝƉůŽŵĂƟ Đ ĞƟ ƋƵĞƩ Ğ ^ǁĂůůŽǁ ǁŝƚŚ Ğī Žƌƚ
KďƐĐƵƌĞ
DƵƐŝ yƵůƵ ŝŶ hnjĂůŽ
ZĞǀĞƌĞŶ ͲƟ Ăů ĨĞĂƌ &ŝŌ Ś ŵŽŶƚŚ
ĂƉƌŝĐŽƌŶ
tŚŝƌůƉŽŽů
ŽŶĐĞĂů ŽƵŶƚƌLJ͕ ĐĂƉŝƚĂů DĂĚƌŝĚ
ŵĞĞƟ ŶŐ
ĂŶĐĞƌ Žƌ
,ĞĂǀĞŶůLJ
ŵĞƌŝĐĂŶ ĐŽŶĨĞĐͲ Ɵ ŽŶĞƌLJ
DĂƐƐ
dŚŝĞĨ
;ĂďďƌͿ
ĸ ƌŵ ďLJ ŽĂƚŚ
ƉĂŝƌ
,ĂŶĚͬĂƌŵ ũŽŝŶƚ ŽƌƌŽƐŝŽŶ ŽŶ ŝƌŽŶ
WƌŽƉŽƌƚŝŽŶ
ǁǁǁ͘ƉĞŽƉůĞŵĂŐĂnjŝŶĞ͘ĐŽ͘njĂ
DŽƌĂů ĐƌŝŵĞ
^ŚŽǁƐ ƚŽ ďĞ ƚƌƵĞ
PEOPLE 65
NO. 656
CELEB BLOCKWORD
WIN R1 000 ^/E' t/d, CLOSED LIPS D :KZ/dz
t/^,/E' EVIL Yh >/dz
TO ENTER ŽƵƌ > >K <tKZ ͕ Ăůů LJŽƵ ŚĂǀĞ ƚŽ ĚŽ ŝƐ Į ŶŝƐŚ ƚŚĞ ŐƌŝĚ͘ tŚĞŶ ĐŽŵƉůĞƚĞĚ͕ ƚŚĞ ĐŝƌĐůĞĚ ůĞƩ ĞƌƐ ǁŝůů ƐƉĞůů Ž Ƶƚ ƚŚĞ ŶĂŵĞ ŽĨ Ă ĐĞůĞďƌŝƚLJ ǁŚŽƐĞ Į ůŵƐ ŝŶĐůƵĚĞ Snapdragon ĂŶĚ Raw :ƵƐƟ ĐĞ͘ ^D^ ϰϴϰϬϴ ǁŝƚŚ ƚŚ Ğ ĂŶƐǁĞƌ͕ LJŽƵƌ ŶĂŵĞ ĂŶĚ ƐƵ ƌŶĂŵĞ͕ ĂŶĚ ĞͲŵĂŝů ĂĚĚƌĞƐƐ ;ŝĨ LJŽƵ Ś ĂǀĞ ŽŶĞͿ͕ ĂƐ ǁĞůů ĂƐ people ͬ ĞůĞď ůŽĐŬǁŽƌĚ EŽ͘ ϲϱϲ͘ Ğ ƐƵ ƌĞ ƚŽ ^D^ ďĞĨŽƌĞ :ĂŶƵĂƌLJ ϵ͕ ϮϬϭϳ͘ LJ ĚŽŝŶŐ ƚŚŝƐ͕ LJŽƵ ƐƚĂŶĚ ƚŚĞ Đ ŚĂŶĐĞ ŽĨ ǁŝŶŶŝŶŐ Zϭ ϬϬϬ͘ t ŝŶŶĞƌ ŽĨ EŽ͘ ϲϱϮ͗ ^ŝůǀŝĂ ůŽī ͘ ŶƐǁ Ğƌ͗ ŚƌŝƐ ZŽĐŬ͘ tŝŶŶĞƌƐ ƉĂŝĚ ĞůĞĐƚƌŽŶŝĐĂůůLJ͘ ^D^ĞƐ ĐŚĂƌ ŐĞĚ Ăƚ Zϭ͘ϱϬ ĂŶĚ ĨƌĞĞ ^D^ĞƐ ĚŽ ŶŽƚ ĂƉƉůLJ͘ dĞƌŵƐ ĂŶĚ ĐŽŶĚŝƟ ŽŶ Ɛ ĂƉƉůLJ͘ z :K,E t,/&&/E ͬ W/ ^͗ ttt͘ >/d W,KdK ' E z͘ KD
KEd Ed
FERTILE ^WKd /E ^ E z DESERT
GROW t Zz &h^^z t ^,/E'Ͳ dKE͛^ D Z Ͳ/ E &KKd Ͳ >> d D
>hD^z K d ^D >>/E' KZ' E SMALLER EhD Z ^,/W͛^ KDW Ez
t ZE/E' ^/'E > ALCOHOLIC APPLE Z/E< s/Kh^͖ /Z h/dKh^
DISMISSED t/E /E' LIKE A ^ Z t͛^ THREAD
z DKhd,
POKE
d, Z/Ez
E Dz
ART REVIEWER
COMPACT ͲE ^^
RESPITE ^dKWͲ WATCH? SPACE hE Z A ROOF
< ^
WK>KͲ GETIC
d EK TIME STATES OF ͍ ^/>s Z^dKE ͘ TERROR >zEE /E t Ed ͚ hdz ^,KW͛ ;ϮϬϬϱͿ KtE KE <E ^
EK/^/ Z
E Yh >
PROVOKE dK d/KE t/>z͖ hEE/E' KddKD Ͳ> ^^
KE&> Ͳ 'Z d/KE
STORE
EIGHT ;WZ &/yͿ
KhE KE K& d, ^ s E ͚ >z ^/E^͛
hE > Ͳ CHED >/E E
SECRET
:hE d/KE
DKE z > Ed d /Ed Z ^d
s Zz POOR y , E' FOR CASH
/E^d E
EKZD > E ZZKt Ͳ/E' K& PASSAGES ;D / >Ϳ
͍ > ͘ E t E D < Z /E ͚t, d tKD E t Ed͛ ;ϮϬϬϬͿ
Ed ZͲ d /E^ EEh>͖ REVOKE CHEST KE FARM h/> /E'
Kyz' E Θ E KE͕ ͘'͘ ^ d/^&z
> z͖ K ^dZh d
tZ/d/E' /E^ZhD Ed SMALL d DWKZ Zz t >>/E'
^dZ/E' /E^ZhD Ed SHAPED LIKE HALF A PEAR
MEG ? >/ KtD E /E ͚WZKK& K& >/& ͛ ;ϮϬϬϬͿ
, E Ͳ'hE CARRIER E/E E/D >^ d,/E' h^ dK ' /E E s EͲ TAGE
TIME > z :h^d ; > dZKE Ͳ/ 'KK ^Ϳ AT THE & dKZz
D </E' &hE K& KDW> /E ^ >&Ͳ W/dz/E'>z
KZE Z
WhE/^,
'Z /E h^ ^ FOOD
/DWh>^
FLOOD W E TOOK A CHAIR
</d , E ^dZ /E Z D/E Z > KE &ZKD /d >z͛^ ''Z Ͳ DEVOTEE CAPITAL GATE ;^h&&/yͿ
&&h^/s >z ^ Ed/Ͳ D Ed > Wh^,
RAISE THREE ;WZ &/yͿ
REPOSIT Ͳ/KE/E' & /E' EAST ^dhW &/
h^dZ > Ͳ/ E ; Ϳ LEVEL
:K/E/E' STRIP ZdKKE D ' /E Z D /E Ͳ Z KE > Ͳ SMALL E SWEET KE /^
,hD/>/ Ͳ d/KE STATE > sz FIRE ;WZ &/yͿ
,KZ/ KE
y ^^
EKEͲ KE
Ed,hͲ
Ͳ&KZD/^d
SIASM
KEdZ/s
66 PEOPLE
;KEͿ
:K,E ͍ DK^ , Zd /E ͚ ,/ 'K͛ ;ϮϬϬϮͿ
/E / dͲ /KE K& D / E E D
Zz OF A dKZZ Ed FRESH /E&KZͲ D d/KE
CRIES & >z
COMFORT
ǁǁǁ͘ƉĞŽƉůĞŵĂŐĂnjŝŶĞ͘ĐŽ͘njĂ
WhZ dZ E^Ͳ W Z Ed RED COR ͲhE hD
FIELD SPORT W> z WITH STICKS
Zh /^, >KE'Ͳ LEGGED dh&dͲ EARED WILD CAT
W> Ed SPIKE
tKD E^͛ JEWELLED , Ͳ PIECE
ĨĂĐĞŬ͘ĐŽŵͬƉĞŽƉůĞŵĂŐƐĂ
GROSS
GENERAL KNOWLEDGE
5 1EASY WAY 2 ^ƵďƐĐƌŝďĞ KE>/E at ƉĞŽƉůĞŵĂŐĂnjŝŶĞ͘ ĐŽ͘njĂ Žƌ ĞͲŵĂŝů ƐƵďƐΛ ŵĂŐƐĂƚŚŽŵĞ͘ĐŽ͘njĂ
SUBSC SMS ƚŚĞ ǁŽƌĚƐ ͚ ydKEWW͛ ƚŽ ϯϯϭϭϱ ;ƐŵƐ ĐŽƐƚƐ ZϭͿ
Turn to page 62 for answer grids
3
>> EKt ƌ ƉĂLJŵĞŶƚ ďLJ ĐƌĞĚŝƚ ĐĂƌĚ Žƌ ĚĞďŝƚ ŽƌĚĞƌ͕ ĐĂůů ;ϬϭϭͿ ϰϳϯͲϴϳϬϬ
4
FREE POST ŬĞ LJŽƵƌ ĐŚĞƋƵĞ ŽƵƚ ƚŽ ZE ^ƵďƐ ĂŶĚ ƉŽƐƚ ƚŽ ƉĞŽƉůĞ ^ƵďƐ͕ ĨƌĞĞƉŽƐƚ :, ϭϭϯϱ͕ Ždž ϳϮϱ͕ DĂƌĂŝƐďƵƌŐ͕ ϭϳϬϬ
5
&dͬ /Z d WK^/d͕ &E dƌĂĚĞ ƌǀŝĐĞƐ ϲϱϳ͕ ƌĂŶĐŚ Ϯϱϰϲϱϱ͕ ĐĐŽƵŶƚ ϲϮϭϬϰϵϮϳϮϱϵ͕ ZĞĨĞƌĞŶĐĞ͗ ^ƵƌŶĂŵĞ ĂŶĚ ƐƵď ŶŽ͕ KZ ƐƵƌŶĂŵĞ ĂŶĚ ĐĞůů ŶƵŵďĞƌ͘ &Ădž ƉƌŽŽĨ ŽĨ ƉĂLJŵĞŶƚ ǁŝƚŚ ĂĚĚƌĞƐƐ ƚŽ Ϭϴϲ ϳϱϲ ϲϯϳϱ
ǁǁǁ͘ƉĞŽƉůĞŵĂŐĂnjŝŶĞ͘ĐŽ͘njĂ
PEOPLE 67
COLOUR IN FOR ADULTS
68 PEOPLE
ǁǁǁ͘ƉĞŽƉůĞŵĂŐĂnjŝŶĞ͘ĐŽ͘njĂ
COLOUR IN FOR KIDS
DOT TO DOT
70 PEOPLE
ǁǁǁ͘ƉĞŽƉůĞŵĂŐĂnjŝŶĞ͘ĐŽ͘njĂ
TŚĞƌĞ ĂƌĞ ϭϬ ĚŝīĞƌĞŶĐĞƐ ŝŶ ĞĂĐŚ ŽĨ ƚŚĞ ƚŚƌĞĞ ƐĞƚƐ͘ ^ĞĞ ŝĨ LJŽƵ ĐĂŶ ƐƉŽƚ ƚŚĞŵ͘
SPOT THE DIFFERENCES
ǁǁǁ͘ƉĞŽƉůĞŵĂŐĂnjŝŶĞ͘ĐŽ͘njĂ
PEOPLE 71
DOT TO DOT
COLOUR IN FOR KIDS
72 PEOPLE
ǁǁǁ͘ƉĞŽƉůĞŵĂŐĂnjŝŶĞ͘ĐŽ͘njĂ
COLOUR IN FOR KIDS
COLOUR IN FOR ADULTS
Entertainment
For More Entertainment News Go To www.peoplemagazine.co.za
people’s guide to TV’s best programmes of the week...
Crazy ExGirlfriend A YOUNG woman abandons a choice job at a law firm and her life in New York in an attempt to find love. Catch Crazy ExGirlfriend, Saturdays at 20h30 on Vuzu Amp.
BY PEARL MPHUTHI
TOP DStv PICKS December 22 – January 4
S 74 PEOPL
people searches the entertainment world to bring you ƚŚĞ ŚŽƩ ĞƐƚ highlights of the week. magazine.co.za
12 Ks Of Christmas THIS December, E! is going back to the start of Keeping Up With The Kardashians as we celebrate the First Family of reality television. From Kim’s two weddings to Kourtney’s three children and Caitlyn’s transition, follow the famous bunch through the ups and downs (and fashion choices) of all 12 seasons of the hit show. With plenty of drama, glamour, laughter and tears, America’s favourite clan is bound to make yours a very merry Christmas. Catch 12 Ks Of Christmas, all day from December 19-30.
The Spy FROM the writer of beloved novels The Alchemist and Eleven Minutes, comes another offering that’s guaranteed to be a fan favourite. When Mata Hari arrived in Paris she was penniless and soon she became the most popular and elegant woman in the city. Until 1917, when she was arrested in her hotel room on the Champs-Elysées and accused of something absolutely scandalous. Told through Mata’s final letter, this book is the story of a woman who dared to break the conventions of her time, and paid the price. The Spy is available from Exclusive Books.
Is’thunzi
Swamp People LEAVE civilisation as you know it at the door when you step into the world of these swamp people, whose everyday lives revolve around the goings-on in the bayous. Catch Swamp People, Wednesdays at 20h30 on History.
FOLLOW Winnie, Londi, Noxolo and Thishiwe as they pursue their dreams and form a bond that will not only push them over the edge, but also grow them in ways they never could have imagined. Catch Is’thunzi, Mondays at 21h00 on Mzansi Magic.
My Crazy Ex EACH episode of the series focuses on a different story of love gone wrong, following from a couple’s first meeting, throughout the relationship and ultimately to the bitter end. Catch My Crazy Ex Tuesdays at 21h00 on Crime And Investigation.
Zoo THINGS get wild in this show about a wave of violent animal attacks against humans sweeping the planet. Catch Zoo, Fridays at 20h30 on M-Net.
Come Dine With Me AMATEUR chefs attempt to wow each other with their culinary skills in the hopes that they will claim the cash prize. Catch Come Dine With Me, Mondays at 19h02 on BBC Lifestyle.
Secret Space Escapes
Chuck’s Day Off IN each episode we see what Canadian chef Chuck Hughes whips up on his days off when he’s not in his famous Montréal restaurant. Sandwiched in between the mouth-watering recipes are rock ‘n roll reality segments that give the viewer an idea of what everyday life is like for the owner of a bustling eatery. Catch Chuck’s Day Off, Thursdays at 18h00 on The Home Channel.
THIS show recounts some of the most shocking and gripping events that took place in the history of human space travel. Catch Secret Space Escapes, Thursdays at 21h00 on Discovery Science.
Gardening Australia FIND out all about the horticultural world in the land down under with this series that inspires and entertains not just Australian gardeners, but green-thumbers around the world. Catch Gardening Australia, Tuesdays at 21h30 on The Home Channel.
Young Dreams GET lost in the ups and downs of this family drama that revolves around the story of two cousins from opposite ends of the world: Gunjan, a smart 17-year-old who has always been a free-spirited girl living in Mumbai and Rachna, her conservative cousin. Catch Young Dreams, weekdays at 19h00 on Zee World.
Ratter EMMA (Ashley Benson), a graduate student living alone in NYC, is being watched by a stalker who hacks into the technology that surrounds her ͵ laptop, cellphone, and other web-connected devices. This obsession continues to grow as the hacker records Emma’s most intimate moments. When the thrill of watching isn’t enough, the situation escalates to a dangerous and terrifying level. Ratter is available from DVD retailers nationwide.
Lockdown THIS is Lockdown, Mzansi Magic’s newest and edgiest show to date! It’s a local drama like no other on the small screen! Starring some of SA’s familiar faces, this new offering is described as a tough, tense and totally gripping series that’ll send shivers down your spine! Set in a fictional high security female prison, this Black Brain production brings maximum drama delivered by authentic characters. Their fascinatin backstories will have you gripped as you learn what landed each lady behind behind bars. Lockdown will premiere on Mzansi Magic in January 2017.
From The Bottom Up IT’S Season Two and the ladies are back! Last season we followed the lives of Sara Stokes, Christine Beatty, Chrystale Wilson, Kim Smedley and Stacii Jae Johnson who sat down and opened up about their ‘rock bottom’ experiences and the struggles of getting back on their feet. This season, the ladies continue to tackle the uphill battle for success while focusing on moving forward in life, love and family. From The Bottom Up premieres January 3, 2017 at 19h00 on BET.
'"%&. %Â? A %/ THURSDAY
FRIDAY
06:00 MasterChef Australia 07:00 Modern Family 07:30 Chicago PD 08:30 Chicago Fire 09:30 Mr Holmes 11:30 Last Man Standing 12:00 The Ellen DeGeneres Show 13:00 MasterChef Australia 14:00 Chicago Med 15:00 Secrets & Lies 16:00 Modern Family 16:30 The Big Bang Theory 17:00 The Ellen DeGeneres Show 18:00 The Goldbergs 18:30 MasterChef Australia 22:30 The Blacklist 23:40 Black Mass 03:05 Entertainment Now 03:40 Childhoodâ&#x20AC;&#x2122;s End 05:00 The Ellen DeGeneres Show
06:00 MasterChef Australia 07:00 Last Man Standing 08:30 Carte Blanche 09:30 The Man From U.N.C.L.E. 11:30 The Goldbergs 12:00 The Ellen DeGeneres Show 13:00 MasterChef Australia 14:00 The Blacklist 16:00 Lethal Weapon 17:00 The Ellen DeGeneres Show 18:00 The Big Bang Theory 18:30 MasterChef Australia 19:30 The Great Christmas Light Fight 20:30 Rizzoli & Isles 21:30 Bull 23:35 AWOL-72 01:00 Dark Places 03:05 Daddyâ&#x20AC;&#x2122;s Home 05:00 The Ellen DeGeneres Show
December 22 â&#x20AC;&#x201C; 28
SATURDAY 06:00 Midnight Sun 08:00 MasterChef Australia (Omnibus) 13:00 Boychoir 15:00 Chicago Med 16:00 Chicago Fire 17:00 Chicago PD 18:00 The Goldbergs 18:30 Mom 19:00 Last Man Standing 19:30 The Great Christmas Light Fight 22:55 How To Make Love Like An Englishman 02:15 Young Ones 04:00 Entertainment Now 04:45 Self/Less
SUNDAY
MONDAY
TUESDAY
WEDNESDAY
07:00 The Ellen DeGeneres Show (Omnibus) 11:05 Cirque Du Soleil: La Nouba 13:00 Shark Tank South Africa 14:00 The Great Christmas Light Fight 15:00 The Great Christmas Light Fight 16:00 Rizzoli & Isles 17:00 TBA 18:00 TBA 19:00 Carte Blanche 20:05 Love The Coopers 23:35 Heist 01:04 Black Mass 03:02 Shelby 04:32 Jackie & Ryan
06:00 MasterChef Australia 07:00 The Goldbergs 07:30 Frequency 08:30 Lethal Weapon 09:30 Pawn Sacrifice 11:30 Mom 12:00 The Ellen DeGeneres Show 13:00 MasterChef Australia 14:00 TBA ichael BublĂŠâ&#x20AC;&#x2122;s Christmas In Hollywood 16:00 Carte Blanche 17:00 The Ellen DeGeneres Show 18:00 Clipped 18:30 MasterChef Australia 20:30 Bull 21:30 Madam Secretary 22:30 Carte Blanche 23:30 Burying The Ex 01:20 Black Sea 03:20 Jennyâ&#x20AC;&#x2122;s Wedding 05:00 The Ellen DeGeneres Show
06:00 MasterChef Australia 07:00 Mom 07:30 The Great Christmas Light Fight 08:40 Rizzoli & Isles 09:30 Jem And The Holograms 11:30 The Big Bang Theory 12:00 The Ellen DeGeneres Show 13:00 MasterChef Australia 14:00 Blindspot 15:00 Bull 16:00 Secrets & Lies 17:00 The Ellen DeGeneres Show 18:00 Modern Family 18:30 Masterchef Australia 19:30 Chicago Fire 20:30 Chicago PD 21:30 Chicago Med 22:30 Madam Secretary 23:35 A Walk In The Woods 01:20 Submerged 03:00 The Man From U.N.C.L.E. 05:00 The Ellen DeGeneres Show
06:00 MasterChef Australia 07:00 The Big Bang Theory 07:30 Bull 09:30 Midnight Sun 11:30 Modern Family 12:00 The Ellen DeGeneres Show 13:00 MasterChef Australia 14:00 Madam Secretary 15:00 Chicago PD 16:00 Chicago Fire 17:00 The Ellen DeGeneres Show 18:00 Last Man Standing 18:30 MasterChef Australia 19:30 Modern Family 20:00 The Big Bang Theory 20:30 Secrets & Lies 21:30 The Blacklist 22:30 Chicago Med 23:55 Curve 01:30 TBA 02:30 Entertainment Now 03:05 Crimson Peak 05:00 The Ellen DeGeneres Show
Top Pick This Week
Fun Fact
Love The Coopers
Daddyâ&#x20AC;&#x2122;s Home THE scene involving Will Ferrellâ&#x20AC;&#x2122;s character hitting a cheerleader with a basketball was reportedlty filmed during halftime of a real basketball game between the Pelicans and the Lakers in New Orleans.
Synopsis A Walk In The Woods BASED on the memoir of the same name by writer Bill Bryson, the film sees Robert Redford, as Bryson, taking a long-lost friend (Nick Nolte) for a hike along the Appalachian Trail, which stretches more than 3 000km from Georgia to Maine.
'"%&. %Â? 3 1 THURSDAY
FRIDAY
05:00 Devotion 05:00 05:30 Geleza Nathi 05:30 06:00 Kids News & 06:00 Current Affairs 06:30 Dinofroz 06:30 07:00 YO.TV 07:00 07:30 Takalani Sesame 07:30 08:00 The Bold And 08:00 The Beautiful 08:30 Isidingo 08:30 09:00 Generations: 09:00 R The Legacy 09:30 Muvhango 09:30 10:00 Skeem Saam R 10:00 10:30 TBA 10:30 11:00 Shift 11:00 12:00 Sports 11:30 13:00 Zaziwa 12:00 13:30 YO.TV 13:00 14:00 Zaziwa 13:30 14:30 The Health Show 15:00 Shift 14:00 16:00 Degrassi 16:30 YO.TV 15:00 17:30 Ndebele / Siswati 16:00 News 16:30 18:00 Street Cred 17:00 18:30 Skeem Saam 17:30 19:00 Xhosa / Zulu News 19:30 Zaziwa 18:00 20:00 Generations: 18:30 The Legacy 19:00 20:30 NFVF Youth Films 19:30 21:00 Forced Love 20:00 21:30 Cutting Edge 22:00 End Game 20:30 23:00 Ispani 21:00 00:00 Koze Kuse 22:00 00:00
76 PEOPLE
Devotion Geleza Nathi Kids News & Current Affairs Sports Buzz YO.TV Takalani Sesame The Bold And The Beautiful Isidingo Generations: The Legacy R Muvhango Skeem Saam R TBA Cutting Edge The Health Show Imizwilili Zaziwa Children Animation Unauthorized: Queen Latifah Show Runners Degrassi YO.TV Devotion Ndebele / Siswati News Fan Base Skeem Saam News Live Amp Generations: The Legacy Tempy Pushas Local IKB Deadly Game Koze Kuse
December 22 â&#x20AC;&#x201C; 28
SATURDAY 05:00 Geleza Nathi 06:00 Imani â&#x20AC;&#x201C; Divine Spark 06:30 Siyakholwa 07:00 Freefonix 07:30 Super Book 08:00 YO.TV 09:00 Urban Music Experience 10:00 Mzansi Insider 11:00 Generations: The Legacy (Omnibus) 13:30 Sport Magazine 14:00 Soccer 411 15:00 Soccer Build-Up 15:30 Laduma Live Soccer 17:30 Friends Like These 18:30 Deputy Presidentâ&#x20AC;&#x2122;s Christmas Message 19:00 Xhosa News 19:30 Real Goboza 20:00 Santa Hunters 22:00 Skyroom Live
SUNDAY 05:00 06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 09:00 10:00 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 14:30 16:00 17:30 18:00 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 23:00 00:00
Geleza Nathi Siyakholwa Bonisanani Freefonix Super Book YO.TV Gospel Gold Mzansi Insider Identity Chat Room Big Up 100% Youth Uzalo (Omnibus) The Magic Of Santa Claus Silent Night Kulcha Kwest Urban Music Experience News Sunday Live Ngempela Ngempela Daddy Day Care Gospel Gold Koze Kuse
Top Pick This Week
Santa Hunters
www.peoplemagazine.co.za
MONDAY 05:30 05:00 Devotion 06:00 05:30 Geleza Nathi 06:00 Kids News & 06:30 Current Affairs 07:00 06:30 Chuggington 07:30 07:00 YO.TV 07:30 Takalani Sesame 08:00 08:00 The Bold And 08:30 The Beautiful 09:00 08:30 Isidingo 09:00 Generations: R 09:30 The Legacy 10:00 09:30 Muvhango R 10:30 10:00 Skeem Saam 11:00 10:30 TBA 12:00 11:00 Shift 12:00 Nyan Nyan 13:00 12:30 Moka Pelo 13:30 13:00 Zaziwa 14:00 13:30 YO.TV 15:00 14:00 Making Moves 16:00 15:00 Shift 16:00 Teenagers On A 16:30 Mission 17:00 16:30 YO.TV 17:30 17:00 Devotion 17:30 Ndebele / Siswati 18:00 News 18:30 18:00 Now Or Never 19:00 8:30 Skeem Saam 9:00 Xhosa / Zulu News 9:30 Him, Her And The 19:30 20:00 Guys 0:00 Generations: 20:30 The Legacy 21:00 0:30 Uzalo 22:00 :00 Super Couple, BeyoncĂŠ & Jay Z 23:00 2:00 My World 3:00 Find Me My Man 00:00
TUESDAY Geleza Nathi Kids News & Current Affairs Freefonix YO.TV Land Takalani Sesame The Bold & The Beautiful Isidingo Generations: The Legacy R Muvhango Skeem Saam R Retro Comedy Shift Super Couple, BeyoncĂŠ & Jay Z Zaziwa YO.TV Ispani YO.TV Teenagers On A Mission YO.TV Izwi La Bantu Ndebele / Siswati News Nyan Nyan Skeem Saam Xhosa / Zulu News Selimathunzi Generations: The Legacy Uzalo Future leaders Making Moves Urban Music Experience Koze Kuse
WEDNESDAY 05:30 Geleza Nathi 06:00 Kids News & Current Affairs 06:30 Jabuâ&#x20AC;&#x2122;s Jungle 07:00 YO.TV Land 07:30 Takalani Sesame 08:00 The Bold And The Beautiful 08:30 Isidingo 09:00 Generations: The Legacy R 09:30 Muvhango 10:00 Skeem Saam R 10:30 Sitcom 11:00 Shift 12:00 Chatroom 12:30 Big Up 13:00 Zaziwa 13:30 YO.TV 14:00 Khumbulâ&#x20AC;&#x2122;ekhaya 15:00 Shift 16:00 Degrassi 16:30 YO.TV 17:00 Listen For A Moment 17:30 Ndebele / Siswati News 18:00 Moka Pelo 18:30 Skeem Saam 19:00 Xhosa / Zulu News 19:30 Him, Her And The Guys 20:00 Generations: The Legacy R 20:30 Uzalo 21:00 Khumbulâ&#x20AC;&#x2122;ekhaya 22:00 Chris Brown: A Star Is Born 23:00 Soccer
We are not responsible for schedule changes made by the TV channels
6$$ "% %' þ& !/"BBB
BY EL BROIDE
RICHARD STIRTON WE chat to musicians making waves in the music scene!
H
E took the crown as the first winner of The Voice South Africa and since winning the competition earlier this year, Richard Stirton has become a household name. He recently dropped his debut album Middle Ground and in this issue the star chats to us about his time on the competition, the new album and what 2017 has in store for him.
It’s been a few months since you became the first winner of The Voice South Africa. How has life changed since then? My life has changed drastically since winning the show. I am able to pursue my dream of a career in music and I probably played more gigs in the first three weeks after the show than I had in my entire life. If I hadn’t done The Voice I would be studying for final exams right now. I have been able to record original music and release my first album, Middle Ground. I am now able to play music for a living and pursue my dreams in the music industry.
What is the biggest lesson the show has taught you now that you’ve just released your debut album? Less is more. There is often more power in holding back than over-doing or over-using certain elements of your voice. I do think that this also applies to lots of things
in life. Know what you can do, but determine what the best time is to use it. If you overdo something it loses the essence that makes it special.
You went straight into the studio after winning The Voice. Did you feel the pressure since the album was due for release just a few months later?
You released What Tears Me The Most as your debut single. What was your initial reaction when you first heard the song and do you think it was a fitting introduction?
The actual recording process wasn’t the issue. It was more pressure from an album sound and creative choice point of view. I really just wanted to give an honest album, full of substance with a feel of longevity about it. I wanted depth in the lyrics, honesty in the vocal delivery and power in the music that would make an impact on the listeners, long after the hype of the show has died down.
Yes. It was very fitting for where I was in my life and even now with regard to the life-change of constant travelling and being away from your loved ones. It is a relatively stripped track with organic instrumentation and sounds, which is something I’ve always been about growing up. Organic music always seems to resonate with me that much more.
You’ve just released your new single Break The Silence. What inspired that track? We wanted the second single to be more light-hearted, young and uplifting than the first, which was quite serious. I wanted the fun side of me to come out in this second single. We are so stuck in our mundane day-to-day lives and the hustle and bustle and noise of the big city life that we sometimes forget to take a step back. It’s the idea of leaving the noise of the city, getting away with someone you love, to a beautiful place in nature and just being.
Tell us a bit more about the tracks on the album. The general theme is based around relationships and the different dynamics and phases that come with them. The goal of the album is to be able to connect and resonate with people.
What does 2017 have in store for you? I am just going to try and play as many gigs as possible and work on reaching as many people as possible. We want to set up tours all around South Africa. I am also just going to work at myself as a musician as much as possible. I am going to work harder at understanding music; you really can never stop practising and working in this industry. I also want to organise an overseas tour. I want to reach as many people as possible and that’s a great way of doing it.
Illuminate Shawn Mendes
Silver Skies Gavin Edwards
Walls Kings of Leon
HE’S become a formidable ŶĂŵĞ ŽŶ ƚŚĞ ŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů ƉŽƉ ĨƌŽŶƚ ĂŌĞƌ ŚŝƐ ƐŵĂƐŚ hit ^ƟƚĐŚĞƐ, which appeared on his debut album ,ĂŶĚǁƌŝƩĞŶ and took the world by storm. Now, Shawn Mendes hopes to mimic the success of that album with his second studio album Illuminate. Shawn has grown over the 18 months since he released his debut record, and it shows in this album, which is a lot deeper lyrically, with a more mature sound. Shawn͛Ɛ ǀŽĐĂů ƉĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞ͕ ŵƵĐŚ ůŝŬĞ ƚŚĞ ƐŽŶŐͲǁƌŝƟŶŐ on the album, has also improved remarkably on this record. However, sonically, the sound doesn’t stray too far from what he carved since he rose to superstardom. Shawn ƐƟůů ŚŝĚĞƐ ďĞŚŝŶĚ ŚŝƐ ŐƵŝƚĂƌ͘ /ƚ͛Ɛ ǁŚĞƌĞ ŚĞ ĨĞĞůƐ comfortable but, unfortunately, it doesn’t allow for his ĐƌĞĂƟǀŝƚLJ ƚŽ ŇŽǁ͘ El’s Favourite Track: Mercy
&ŽůůŽǁ ƵƐ ŽŶ ƚǁŝƩĞƌ͘ĐŽŵͬƉĞŽƉůĞͺƐĂ
AFTER Ă ŐƌƵĞůůŝŶŐ ĮƌƐƚ season of The Voice South Africa, Gavin Edwards found himself as the show’s runnerup and landed himself an exclusive deal with Universal Music South ĨƌŝĐĂ͘ ^ŚŽƌƚůLJ ĂŌĞƌ ƚŚĂƚ͕ Gavin dropped his debut single Sparks and now his debut album Silver Skies is here. It’s obvious that Gavin has an incredible voice and, on his debut album, the singer puts it on full display. Not only does he slay the up-tempo ďĂŶŐĞƌƐ ďƵƚ ƚŚĞ ďĂůůĂĚƐ ĂƌĞ ĞdžĐĞƉƟŽŶĂů ĂƐ ǁĞůů͘ Gavin has delivered one of the strongest local ĚĞďƵƚ ĂůďƵŵƐ ǁĞ ŚĂǀĞ ŚĞĂƌĚ ŝŶ Ă ǀĞƌLJ ůŽŶŐ ƟŵĞ͘ dŚĞ ƉƌŽĚƵĐƟŽŶ ŝƐ ĨĂŶƚĂƐƟĐ͕ ƚŚĞ ƐŽŶŐƐ ĂƌĞ ƐƚƌŽŶŐ and Gavin sounds great. It certainly seems to be his turn to shine. El’s Favourite Track: Hostage
THEY’RE one of the most ĞdžĐŝƟŶŐ ƌŽĐŬ ĂĐƚƐ ŽŶ ƚŚĞ music scene at the moment ĂŶĚ ƚŚƌĞĞ LJĞĂƌƐ ĂŌĞƌ releasing their last record Mechanical Bull, Kings Of Leon are back with their seventh studio album Walls. Kings Of Leon have given their audiences exactly the album they wanted – one that is reminiscent of their older material. There are some incredible instrumentals on this record and the group seems to have let loose and ŚĂĚ Ă ůŝƩůĞ ĨƵŶ ŝŶ ƐƚƵĚŝŽ͘ dŚĞ ďĂŶĚ ƐĞĞŵƐ ƚŽ ŚĂǀĞ ďĞĞŶ heavily inspired by U2 on this, as they blend the Irish ďĂŶĚ͛Ɛ ƐŽŌ ƌŽĐŬ ĨĞĞů ǁŝƚŚ ƚŚĞŝƌ ƐŝŐŶĂƚƵƌĞ ůŝŐŚƚ ƐŽƵƚŚĞƌŶ rock elements. This, however, is a very safe record from Kings Of Leon. There is nothing new on this album, which ŵĂŬĞƐ ƚŚĞ ďĂŶĚ ĐŽŵĞ ĂĐƌŽƐƐ ĂƐ Ă ůŝƩůĞ ƵŶŝŶƐƉŝƌĞĚ ƚŚŝƐ ƟŵĞ ĂƌŽƵŶĚ͘ El’s Favourite Track: Waste A Moment
www.peoplemagazine.co.za
PEOPLE 77
'"%&. %Â? 3 2 THURSDAY 05:00 05:30 05:57 06:00 08:30 09:00 09:30 10:00 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 21:00 21:30 22:00 22:30 23:30 00:00
Infomercials Takalani Sesame Motheo Morning Live Infomercials Fundani Nathi Inside The Baobab Tree Dazzle Keeping Score Keeping Score Lies That Bind 7de Laan R Uzalo Skeem Saam Muvhango R Words And Numbers Hectic Nine-9 Naruto Venda / Tsonga News Leihlo La Setshaba Setswana / Sesotho News 7de Laan Nuus Voetspore Muvhango Speak Out When Duty Calls Jessie J Live At The O2 Arena The Healing Power Of Nature Prime Time News
FRIDAY 05:00 05:30 05:57 06:00 08:30 09:00 09:30 10:00 11:00 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 21:00 21:30 22:00 23:05 00:00
Infomercials Takalani Sesame Motheo Morning Live Infomercials Fundani Nathi Inside The Baobab Tree Christmas Adventure The Magic Of Santa Claus The Rickey Smiley Show The Rickey Smiley Show Lies That Bind 7de Laan R Speak Out Skeem Saam Muvhango R Disney Cookabout Hectic Nine-9 Icarly Venda / Tsonga News Hole In The Wall Family Edition Setswana / Sesotho News 7de Laan Nuus Musiek Roulette Muvhango Bitso Lebe Ke Seromo TBA Teen Wolf Prime Time News
December 22 â&#x20AC;&#x201C; 28
SATURDAY 05:00 Infomercials 05:30 Dijo Le Bophelo 06:00 Thabang Thabong 06:30 Inside The Baobab Tree 06:57 Op Pad 07:00 Morning Live 08:30 Hosanna 09:00 Psalted 09:30 Cirkafrika 11:00 Dtv 11:30 Magic Door 13:30 Muvhango (Omnibus) 16:00 The Nutcracker Sweet 18:00 Mose waka 18:30 Setswana / Sesotho News 19:00 Majakathata 19:30 Nuus 20:00 We Will Worship 21:00 Lotto Draw 21:04 We Will Worship 22:30 TBA 23:00 Vatican Chrismas Special
SUNDAY 05:00 06:00 06:30 06:57 07:00 08:30 09:00 10:00 10:30 12:00 14:00 14:30 17:00 18:30 19:00 19:30 20:00 22:00 00:30
Infomercials Thabang Thabong iCarly Motheo Morning Live Hosanna Loyiso Bala Live Christmas Special TBA Click Psalted 7de Laan (Omnibus) Pig Tales: A Very Beary Christmas Setswana / Sesotho News Gauteng Maboneng Nuus Gospel Classics Christmas Special TBA Prime Time News
MONDAY 05:00 05:30 05:57 06:00 08:30 09:00 09:30 09:45 10:00 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 17:00 17:30 18:00 18:30
Top Pick This Week
19:00 19:30 20:00 21:00 21:30 2:00 0:00
Infomercials Takalani Sesame Motheo Morning Live Infomercials Fundani Nathi Magical World Of Luna-Belle Magical World Of Luna-Belle Pig Tales: The Greatest Treasure Mose Waka Bitso Lebe Ke Seromo Lies That Bind 7de Laan R Mponeng Skeem Saam Muvhango R 48 Hours Hectic Nine-9 Naruto Venda / Tsonga News Nhlalala Ya Rixaka Setswana / Sesotho News 7de Laan Nuus NCIS Muvhango Keeping Score Joyous Celebration Alumni Choir Prime Time News
TUESDAY 05:00 05:30 05:57 06:00 08:30 09:00 09:30 10:00 11:00 12:00 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 21:00 21:30 22:00 00:00
Infomercials Takalani Sesame Motheo Morning Live Infomercials Fundani Nathi Inside The Baobab Tree The Three Little Pigs Goldilocks And The Bears Itâ&#x20AC;&#x2122;s Gospel Time Lies That Bind 7de Laan R Uzalo Skeem Saam Muvhango R How Do They Do That? Hectic Nine-9 Naruto Venda / Tsonga News Ngula Ya Vutivi / Zwa Maramani Setswana / Sesotho News 7de Laan Nuus Transito Muvhango Keeping Score Gospel Classic Christmas special Prime Time News
WEDNESDAY 05:00 05:30 05:57 06:00 08:30 09:00 09:30 10:00 12:00 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:04 21:30 22:00 23:00
Infomercials Takalani Sesame Op Pad Morning Live Infomercials Fundani Nathi Inside The Baobab Tree Fairy King Shoreline Lies That Bind 7de Laan R Uzalo Skeem Saam Muvhango R Hug A Tree TV Hectic Nine-9 Naruto Venda / Tsonga News Motswako Setswana / Sesotho News 7de Laan Nuus Hester En Ester Bester Authentiek Lotto Draw Muvhango 90 Plein Street Afro CafĂŠ Gospel Speccial
Gospel Classics Christmas Special
'"%&. %Â? 3 3 THURSDAY 05:00 05:30 06:00 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 13:00 13:30 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 21:00 22:00 23:00 00:00 01:00 01:30 02:00 02:30 03:30
Deutsche Welle The Smurfs Expresso Honchos A Date with Arthur The Bold And The Beautiful R High Rollers R Isidingo R Larger Than Life With Jason Goliath Trending SA News Africa News Update Fun-Natix Whose Wedding Is It Anyway? Real Talk Afternoon Express The Bold And The Beautiful News Isidingo High Rollers Top Billing Brad Pitt: Hollywood Hunk Trending SA The Flash Days Of Our Lives The Bold And The Beautiful R Isidingo R High Rollers R Charlieâ&#x20AC;&#x2122;s Angels The Flash
FRIDAY 05:00 05:30 06:00 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 13:00 13:30 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 21:00 22:00 23:00 00:00 01:00 01:30
Deutsche Welle Avatar Expresso The Cheetah Diaries The Cheetah Diaries The Bold And The Beautiful R High Rollers R Isidingo R Larger Than Life With Jason Goliath Trending SA News Africa News Update Fun-Natix Brad Pitt: Hollywood Hunk Real Talk Afternoon Express The Bold And The Beautiful News Isidingo High Rollers On The Fly Pete Holmes: Nice Try, The Devil Trending SA Mecum Dealmakers Days Of Our Lives The Bold And The Beautiful Isidingo
December 22 â&#x20AC;&#x201C; 28
SATURDAY 05:00 In Spirit 06:00 Sid The Science Kid 06:30 Weekend Edition 09:00 Talent On Track 09:30 Xcellerate 10:00 Challenge SOS 10:30 An Nur 11:00 Sadhana 11:30 Curtain Call 12:00 Neil Anthony Private Chef 12:30 Biting About 13:00 High Rollers (Omnibus) 15:00 On The Fly 16:00 Cooking With Chris Smit 16:30 Just Cooking 17:00 Emile Sande Live At The Royal Albert Hall 18:00 A Date With Arthur 18:30 News 19:00 Merry Christmas Drake And Josh 21:00 An Accidental Christmas 23:00 The Following 00:00 Pete Holmes: Nice Try, The Devil 01:00 Carlos Mencia: No Strings Attached 02:00 Trendz 03:00 Mela 04:00 An Nur The Light 04:30 Sadhana
SUNDAY 05:00 06:00 06:30 09:00 09:30 10:00 10:30 13:30 14:30 16:30 17:30 18:30 19:00 21:00 21:30 22:00 23:00 00:00 01:00 01:30 02:00 03:00
A New Day The Smurfs Weekend Edition Made In SA TBA Yum.Me Isidingo (Omnibus) Mela Santa Hunters TBA The Cheetah Diaries News Johnson Family Christmas Dinner Honchos Interface Who Do You Think You Are? US Republic Of Doyle Tropical Heat The Rookie The Rookies Charlieâ&#x20AC;&#x2122;s Angels Starsky And Hutch
MONDAY 05:00 Deutsche Welle 05:00 05:30 Sid The Science 05:30 Kid 06:00 06:00 Naked Brothers Band (Omnibus) 07:30 07:30 Big Time Rush (Omnibus) 09:00 09:00 Trendz 10:00 South Africa vs 10:00 Sri-Lanka 18:00 The Bold And The Beautiful 18:00 18:30 News 19:00 Isidingo 18:30 19:30 High Rollers 19:00 20:00 Survivor Cagayan 19:30 21:00 Hard Copy 20:00 22:00 Trending SA 23:00 Hawaii Five-O 20:30 00:00 Days Of Our Lives 21:00 01:00 The Bold And 22:00 The Beautiful 23:00 01:30 Isidingo 00:00 02:00 High Rollers 01:00 02:30 Republic Of Doyle 03:30 Hawaii Five-O 01:30 04:30 Deutsche Welle 02:00 02:30 03:30 04:30
Top Pick This Week
Merry Christmas Drake And Josh
We are not responsible for schedule changes made by the TV channels
TUESDAY Deutsche Welle Nutri Ventures Naked Brothers Band (Omnibus) Big Time Rush (Omnibus) Hair Battle Spectacular Cricket: South Africa Vs Sri Lanka The Bold And The Beautiful News Isidingo High Rollers Neil Anthony Private Chef Biting About The Following Trending SA Dr 90210 Days Of Our Lives The Bold And The Beautiful Isidingo High Rollers Tropical Heat Dr 90210 Deutsche Welle
WEDNESDAY 05:00 Deutsche Welle 05:30 Phineas And Ferb 06:00 Naked Brothers Band (Omnibus) 07:30 Big Time Rush (Omnibus) 09:00 Trendz 10:00 Cricket: South Africa Vs Sri Lanka 18:00 The Bold And The Beautiful 18:30 News 19:00 Isidingo 19:30 High Rollers 20:00 Mecum Dealmakers 21:00 The Big Bang Theory 21:30 Special Assignment 22:00 Trending SA 23:00 Nikita 00:00 Days Of Our Lives 01:00 The Bold And The Beautiful 01:30 Isidingo 02:00 High Rollers 02:30 The Rookie 03:00 The Rookies 03:30 Nikita 04:30 Deutsche Welle
%% 6 %/
PICS: MAGAZINEFEATURES
YOUR backstage pass to the best movie and TV sets.
NOTHIN’ LIKE A MUFFIN IN THE MORNING IF you want to get geared up for the weekend, SABC 3 has just the thing for you. Presented by the outspoken Phat Joe and vivacious Khanyi Mbau, The Weekend Edition is a three-hour weekend morning show that entertains, educates and inspires South Africans. The duo is seen here chatting with local celebs Masechaba Ndlovu and Carol Tshabalala over a delicious board of muffins about style, personality, and creativity. Make sure to catch this pair every weekend at 06h30 on SABC 3.
KHANYI ŬŝĐŬĞĚ Žī ŚĞƌ ĂĐƟ ŶŐ ĐĂƌĞĞƌ on SABC 2’s Muvhango.
LIMA LITTLE CLOSER – HERE’S A SECRET
DRIVING A GOOD CAUSE
DJ GANYANI developed his DJing skills at the tender age of 15.
CELEBRATED house muso DJ Ganyani was spotted on the scenes of his highly acclaimed music video Ntoni. Set on a dusty road of Ecaleni in Tembisa, east of Johannesburg, the video brings attention to the horrific albino killings that happen throughout the African continent. Ntoni is part of IN 2012 Google Ganyani’s latest album revealed that Adriana’s GanyanisHouseGrooves9, diet plan was the topand can be downloaded on searched diet in the iTunes. world.
CELEBS HAVING THEIR SAY ON TWITTER…
WHATEVER Victoria’s actual secret is, we know that model Adriana Lima’s gobsmackingly gorgeous body ain’t it. And this is apparantly how she gets it. The 35-year-old Brazilian bombshell was working her butt off during a steamy sportswear photoshoot in Miami recently. Her booty wowed and amazed as she flaunted it in colourful gym tights ͵ which reminded us that perhaps we should probably be shaping up this season, too!
You Said
? T A H W
‘Find someone who’s as crazy as you and do this crazy thing called life together!!!’ ͵ Bokang Montjane
‘Stay excited about your future... Great things are coming your way.’ ͵ Nonhle Thema
‘My plan for today? Same as always: Drink cappuccino and be awesome.’ ͵ Kefilwe Mabote
&ŽůůŽǁ ƵƐ ŽŶ ƚǁŝƩ Ğƌ͘ĐŽŵͬƉĞŽƉůĞͺƐĂ
www.peoplemagazine.co.za
PEOPLE 79
'"%&. % %A/ THURSDAY
FRIDAY
05:00 Grassroots 05:30 All New Planet’s Funniest Animals 06:00 eNCA Simulcast 08:30 Infomercials 09:00 The Young And The Restless 10:00 SA Heroes 10:30 Afro Musica 11:00 Kasi Living: Edladleni 11:30 Rhythm City 12:00 Scandal! 12:30 Ashes To Ashes 12:55 Thanks A Mill SA 13:00 News Day 2016 13:30 WWE Raw 14:25 Infomercial 14:30 Peppa Pig 14:35 Cool Catz 15:00 Blaze And The Monster Machines 15:30 Pumpkin Reports 15:55 DC Super Hero Girls 16:00 Craz-e World Live 16:30 The Steve Harvey Show 17:30 On The Case With Paula Zahn 18:25 Thanks A Mill SA 18:30 e-News Direct 19:00 Rhythm City 19:30 Scandal! 20:00 Gold Diggers 20:30 Madea’s Family Reunion 22:50 Avalanche 01:00 Nurse Betty 03:00 Madea’s Family Reunion
05:00 Life By Design 05:30 All New Planet’s Funniest Animals 06:00 eNCA Simulcast 08:30 Infomercials 09:00 The Young And The Restless 10:00 Reed Between The Lines 10:30 How I Met Your Mother 11:00 Jongo 11:30 Rhythm City 12:00 Scandal 12:30 Ashes To Ashes 12:55 Thanks A Mill SA 13:00 News Day 2016 13:30 WWE NXT 14:30 The Case For Christmas 16:20 Frenzy 16:30 The Steve Harvey Show 17:30 So You Think You Can Spin? 18:00 Club 808: Make Some Noise 18:25 Thanks A Mill SA 18: 30 e-News Direct 19:00 Rhythm City 19:30 Scandal 20:00 Gold Diggers 20:30 The Negotiator 22:30 Half Past Dead 2 01:25 Cover Story 03:10 Bad Santa
December 22 – 28 SATURDAY
05:00 Red Pepper Block 06:00 The Nutcracker Sweet 07:40 Madea’s Family Reunion 09:40 Deck The Halls 11:30 WW Main Event 12:30 SA Heroes Special Edition 13:00 WWE Specials 16:00 WWE Total Divas 17:00 WWE Smackdown 18:00 e-News Early Edition 18:05 Wipeout USA 19:00 e-News Direct 19:30 Arthur Christmas 21:25 EIF 01:10 Fatal Rescue 02:55 Arthur Christmas 04:40 e-Insert
SUNDAY
MONDAY
TUESDAY
WEDNESDAY
05:00 Afro Musica 05:30 Joseph Prince 06:00 I Am Soul Precious 07:00 Grassroots 07:30 Hillsong 08:00 Karoll’s Christmas 09:40 Home Alone 11:40 Home Alone 2 13:55 e-Insert 14:15 America’s Got Talent 16:00 Braxton Family Values 17:00 WWE Raw 18:00 e-News Direct 18:05 Lip Sync Battle – Holiday Special! 19:00 e-News Direct 19:30 Black-Ish 20:00 Fred Claus 22:15 Sunset Strip 00:05 Mightnight Blue 02:00 Accidental Friendship 03:35 The Close Up 04:50 The Steve Harvey Show
05:00 The Road To Xnau 05:30 All New Planet’s Funniest Animals 06:00 eNCA Simulcast 08:30 Infomercials 09:00 The Young And The Restless 10:00 The Simpsons Movie 11:35 We Bought A Zoo 13:50 Hook 16:30 The Steve Harvey Show 17:30 On The Case With Paula Zahn 18:25 Thanks A Mill SA 18:30 e-News Direct 19:00 Rhythm City 19:30 Scandal! 20:00 Gold Diggers 20:30 X-Men 22:30 Never Back Down 2: The Beatdown 00:30 The Snow Walker 02:30 Another Harvest Moon 04:05 On The Case With Paula Zahn
05:00 Hillsong 05:30 All New Planet’s Funniest Animals 06:00 eNCA Simulcast 08:30 Infomercials 09:00 The Young And The Restless 10:00 Missing 11:00 The Close Up 11:30 Rhythm City 12:00 Scandal 12:30 Ashes To Ashes 12:55 Thanks A Mill SA 13:00 News Day 2016 13:30 WWE Experience 14:30 Peppa Pig 14:35 Cool Catz 15:00 Julius Jr 15:30 Pokémon 15:55 DC Super Hero Girls 16:00 Frenzy 16:30 The Steve Harvey Show 17:30 On The Case With Paula Zahn 18:25 Thanks A Mill SA 18:30 e-News Direct 19:00 Rhythm City 19:30 Scandal! 20:00 Gold Diggers 20:30 Meet The Spartans 22:10 Where The Money Is 23:55 Assault On Precinct 13 01:35 Acts Of Contrition 03:15 Where The Money Is 04:40 e-Insert
05:00 Against All Odds With Mpho Lakaje 05:30 All NewsPlanet’s Funniest Animals 06:00 eNCA Simulcast 08:30 Infomercials 09:00 The Young And The Restless 10:00 Missing 11:00 Double-Up Mzansi 11:30 Rhythm City 12:00 Scandal! 12:30 Ashes To Ashes 12:55 Thanks A Mill SA 13:00 News Day 13:30 WWE Smackdown 14:25 Infomercial 14:30 Peppa Pig 14:35 Cool Catz 15:00 The Penguins Of Madagascar 15:30 Regal Academy 15:55 DC Super Hero Girls 16:00 Shiz Live 16:30 The Steve Harvey Show 17:30 On The Case With Paula Zahn 18:25 Thanks A Mill SA 18:30 e-News Direct 19:00 Rhythm City 19:30 Scandal! 20:00 Gold Diggers 20:30 24: Live Another Day 21:30 24: Live Another Day 22:30 Spinning Boris 00:45 Dr Jekyll And Mr Hyde 02:25 Spinning Boris 04:30 The Close Up
Top Pick This Week Bad Santa
TV Quiz
Synopsis Bad Santa MISERABLE conman Willie T. Stokes (played by Billy Bob Thornton) and his partner Marcus (Tony Cox) pose as Santa and his Little Helper to rob department stores on Christmas Eve. But they run into problems when the conman befriends a troubled kid, and the security boss discovers the plot.
dŚĞ EĞŐŽƟ ĂƚŽƌ
Gig Guide
Trivia Quiz
Celeb Quiz
1. The mandrake is a type of what? 2. In which year did Ken Livingstone become Mayor of London? ϯ͘ tŚĂƚ ŝƐ ƚŚĞ ŶĂƟ ŽŶĂů ĐƵƌƌĞŶĐLJ ŽĨ ^ƌŝ December 23, The Soil – Lanka? Echoes Of Kofifi Album Launch, 4. What is the name of the stretch of Emnotweni Casino, Nelspruit. water which separates the Orkney Islands from mainland Scotland? Tickets are R180. 5. How many playing spaces are there on a Monopoly board? 6. How many feet are there in a fathom? December 26, Jack Parow, 7. Granadilla is another name for which Jolly Dolphin, Jeffreys Bay. fruit? Tickets are R140. 8. Nariyal is the Indian term for which nut? December 27, Annual All White 9. In the English city of Manchester the Irk and Medlock join which river? Soul Session Festival, Pretoria. 10. What type of animal is a kolinsky?
Where YOU Should Be Seen: December 22 – 28
Tickets are R100 – R1 000.
FOR MORE INFO GO TO WWW.COMPUTICKET.CO.ZA
80 PEOPLE
1. Which lifestyle show does Pearl Modiadie present on SABC 1? 2. Which local songstress debuted her baby bump on Idols SA? 3. How old is Thembi Seete? 4. Who is Riky Rick͛Ɛ Į ĂŶĐĠĞ͍ 5. Which local celebrity hosted the 2016 Feather Awards? 6. True or False: Somizi Mhlongo has a daughter. 7. True or False: Kanye West was reportedly hospitalised for ĞdžŚĂƵƐƟ ŽŶ͘ 8. True or False: Kendall Jenner has ƌĞƉŽƌƚĞĚůLJ ŚĂĚ ůŝƉ Į ůůĞƌƐ͘ ϵ͘ tŚŝĐŚ ƉŽƉ ƐĞŶƐĂƟ ŽŶ ƌĞĐĞŶƚůLJ made headlines for punching a fan in Barcelona? 10. Which US rapper proposed to his Į ĂŶĐĠĞ ĚƵƌŝŶŐ Ă ďĂƐŬĞƚďĂůů ŐĂŵĞ͍
Arrow airs Thursdays at 20h30 on V uzu Amp.
1. Who said to Oliver, ‘I wish you’d have died on that island’? 2. Who kills Frank in ^ĂůǀĂƟ ŽŶ? 3. In Dead To Rights, to whom does Oliver ƌĞǀĞĂů ŚŝƐ ŝĚĞŶƟ ƚLJ͍ 4. Who went to MIT? 5. Who said: ‘I don’t want to be on an island anymore’? 6. Who shoots Yao Fei in the head? ϳ͘ tŚŽ ŚĂƐ Ă ĚƌĂŐŽŶ ƚĂƩ ŽŽ ƐŝŵŝůĂƌ ƚŽ Oliver’s? 8. How many arrows does Oliver carry in his quiver? 9. In Muse Of Fire, who went on a date with Laurel? ϭϬ͘ tŚŽ ƐƚĞƉƐ ŝŶ ĂƐ Ă ƐƉŽŶƐŽƌ ĨŽƌ EZ/ ĂŌ Ğƌ ƚŚĞ ůĞŐĂůͲĂŝĚ Žĸ ĐĞ ůŽƐĞƐ ŝƚƐ ĨƵŶĚŝŶŐ͍
www.peoplemagazine.co.za We are not responsible for schedule changes made by the TV channels
%4 !/ !/% BY EL BROIDE
Are J.Lo And Marc Back On?
PIC:GREATSTOCK / ELITE PHOTOAGENCY.COM
W
Jennifer and Casper
Marc and Shannon
ELL, this is awkward. Former lovers Jennifer Lopez and Marc Anthony split more than five years ago and both embarked on new relationships. The former American Idol judge hooked up with her back-up dancer Casper Smart and Marc married Shannon De Lima. ,ŽǁĞǀĞƌ͕ ďŽƚŚ ƌĞůĂƟŽŶƐŚŝƉƐ ŚĂǀĞ ĮnjnjůĞĚ ŽƵƚ ŽǀĞƌ ƚŚĞ ƉĂƐƚ ƚŚƌĞĞ ŵŽŶƚŚƐ ĂŶĚ ƚŚĞ ĨŽƌŵĞƌ ŇĂŵĞƐ ƐŚĂƌĞĚ Ă ǀĞƌLJ ƉƵďůŝĐ ŬŝƐƐ Ăƚ ƚŚĞ >ĂƟŶ 'ƌĂŵŵLJ͛Ɛ ůĂƐƚ ŵŽŶƚŚ͕ ǁŚŝĐŚ ŚĂƐ ůĞĚ ŵĂŶLJ ƚŽ ďĞůŝĞǀĞ ƚŚĂƚ ƚŚĞ ƚǁŽ ŚĂǀĞ ĮŶĂůůLJ ƌĞĐŽŶĐŝůĞĚ ĂŶĚ ĂƌĞ ŽŶ ƚŚĞŝƌ ǁĂLJ to rekindling their romance – and it’s all thanks to J.Lo’s upcoming Spanish album, which the two have been working on together. ͞dŚĞ ƐƚƵĚŝŽ ŝƐ ǁŚĞƌĞ ƚŚĞLJ ĮƌƐƚ ƐƉĂƌŬĞĚ LJĞĂƌƐ ĂŐŽ͕͟ ƐĂLJƐ ĂŶ ŝŶƐŝĚĞƌ͘ ͞Marc ŝƐ ƐŽ ƐƵƉƉŽƌƟǀĞ ŽĨ ŚĞƌ ƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶĂůůLJ͕ and Jennifer ƌĞĂůůLJ ƚŚƌŝǀĞƐ ŽŶ ƚŚĂƚ͘ ^ŚĞ ĨĞůƚ ƚŚŽƐĞ ŽůĚ ĨĞĞůŝŶŐƐ ĐŽŵŝŶŐ ďĂĐŬ͘͟ However, although Jennifer’s feelings are growing on a daily basis, Marc isn’t too ĞdžĐŝƚĞĚ ƚŽ ƌĞƵŶŝƚĞ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ŵŽƚŚĞƌ ŽĨ ŚŝƐ ƚǁŝŶƐ͕ DĂdž ĂŶĚ ŵŵĞ͘ ͞Jennifer was a big issue in Marc͛Ɛ ŵĂƌƌŝĂŐĞ͕ ŶŽ ĚŽƵďƚ͕͟ ĞdžƉůĂŝŶƐ ƚŚĞ ŝŶƐŝĚĞƌ͘ ͞^ŚĂŶŶŽŶ ǁĂƐ ŶŽƚ comfortable with them working so closely together once Jen was single. But Marc told Shannon constantly that he would never go down that road again, and he ŵĞĂŶƚ ŝƚ͘ ,Ğ ƚŚŝŶŬƐ ƚŚĞLJ͛ƌĞ ŵƵĐŚ ďĞƩĞƌ ĂƐ ĨƌŝĞŶĚƐ͘͟ ŶLJŽŶĞ ĞůƐĞ ŚĂǀĞ Ă ĨĞĞůŝŶŐ Jenny isn’t exactly on the same page as Marc? Luckily, Jennifer has bigger things to worry about as her new reality show World Of Dance ĮŶĂůůLJ ƚĂŬĞƐ ƐŚĂƉĞ͘ dŚĞ ƐƚĂƌ ĐƌĞĂƚĞĚ ƚŚĞ ĐŽŶĐĞƉƚ ŽĨ ƚŚĞ ƐŚŽǁ ĂŶĚ ǁŝůů ŽĸĐŝĂůůLJ ĂƉƉĞĂƌ ĂƐ Ă ũƵĚŐĞ ĂůŽŶŐƐŝĚĞ Derek Hough and Ne-Yo. The show brings the world’s elite dancers together ƚŽ ĐŽŵƉĞƚĞ ŝŶ ĞƉŝĐ ďĂƩůĞƐ ŽĨ ĂƌƟƐƚƌLJ͕ ƉƌĞĐŝƐŝŽŶ ĂŶĚ ĂƚŚůĞƟĐŝƐŵ͘ ^ŽůŽ ĂƌƟƐƚƐ compete against duos and crews in an unlimited range of dance, including hiphop, krumping, popping, locking, tap, ballet, break dancing, ballroom, clogging, stomping and more and the winner will take home an incredible $1-million! Now that’s a show we’re excited to watch!
Blac Chyna Done With Breast Feeding d, ďƌĞĂƐƞĞĞĚŝŶŐ ĚĞďĂƚĞ ĐĂŶ ŐŽ ŽŶ ĨŽƌ hours. Some mothers are completely for it and will do it for months on end while ŽƚŚĞƌƐ ǁĞĂŶ ƚŚĞŝƌ ďĂďŝĞƐ Žī ďƌĞĂƐƚ ŵŝůŬ and move on to formula. One of those new mothers is none other than Blac Chyna who has reportedly had enough of her newborn daughter Dream’s suckling – and it’s caused Ă ďŝƚ ŽĨ ĨƌŝĐƟŽŶ ŝŶ ƚŚĞ Kardashian household. A source reveals that ‘the silicone in her ŝŵƉůĂŶƚƐ ƐůŽǁƐ ĚŽǁŶ ƚŚĞ ďƌĞĂƐƞĞĞĚŝŶŐ ƉƌŽĐĞƐƐ͕ ŵĂŬŝŶŐ ŝƚ ƵŶĐŽŵĨŽƌƚĂďůĞ ĂŶĚ͕ Ăƚ ƟŵĞƐ͕ ĞǀĞŶ ĂŐŽŶŝnjŝŶŐ ĨŽƌ ƚŚĞ 28-year-old’, adding that ‘she’s sick of it and wants to switch to formula’. However, Rob isn’t thrilled at this decision and has told Chyna to keep ŽŶ ďƌĞĂƐƞĞĞĚŝŶŐ ĨŽƌ ƚŚĞ ƟŵĞ ďĞŝŶŐ͘ ͞,Ğ͛Ɛ ǁŽƌƌŝĞĚ ƚŚĂƚ ĨŽƌŵƵůĂ ǁŽŶ͛ƚ ďĞ ŐŽŽĚ ĞŶŽƵŐŚ ĨŽƌ ŚŝƐ ůŝƩůĞ Őŝƌů͕͟ ƐĂLJƐ ƚŚĞ ƐŽƵƌĐĞ͘ ͞/ƚ͛Ɛ Ă ƐƚƌĞƐƐĨƵů ƟŵĞ ĂŶĚ ŚĞ͛Ɛ ŶŽƚ ďĞŝŶŐ ǀĞƌLJ ƵŶĚĞƌƐƚĂŶĚŝŶŐ͘͟ EĂƚƵƌĂůůLJ͕ ƚŚŝƐ ŝƐ ĂŶ ĂƌŐƵŵĞŶƚ ŵĂŶLJ ĐŽƵƉůĞƐ ŐŽ ƚŚƌŽƵŐŚ͘ tĞ ũƵƐƚ ŚŽƉĞ ƚŚĞLJ ŵĂŶĂŐĞ ƚŽ ĮŶĚ Ă ƐŽůƵƟŽŶ ƚŚĞLJ͛ƌĞ both happy with soon.
Khloé’s Booty Surgery Obsession KIM KARDASHIAN is one of the most bootylicious women in the world and, unluckily for her sisters, they’re always compared to her. So, it’s not surprising that Khloé Kardashian has been feeling a little envious. The Keeping Up With The Kardashians star has always struggled with her weight but now that she’s looking better than ever, she has gone under the knife to enhance her booty and while she looks great now, Khloé is ready for round two. However, as Khloé does research on her next booty surgery, a source says that doctors won’t be too keen on performing this potentially dangerous ƉƌŽĐĞĚƵƌĞ͘ ͞zŽƵ ĚŽŶ͛ƚ ŐĞƚ Ă ďƵƚƚ ůŝŬĞ ƚŚĂƚ ŶĂƚƵƌĂůůLJ͕͟ Ă ĐůŽƐĞ ĨƌŝĞŶĚ ŽĨ Khloé͛Ɛ ƐĂLJƐ͘ ͞/ƚ͛Ɛ ĐůĞĂƌ ƐŚĞ͛Ɛ ŚĂĚ ƐŽŵĞ ƉƌĞƚƚLJ ƐĞƌŝŽƵƐ ƐƚƵĨĨ ŝŶũĞĐƚĞĚ ƚŽ pump it up ͵ ŐĞů Žƌ ĨĂƚ͕ Žƌ ďŽƚŚ͘͟ ,ŽǁĞǀĞƌ͕ ƚŚĞ ƐŽƵƌĐĞ ŐŽĞƐ ŽŶ ƚŽ ƐĂLJ͕ ͞dŚĞƌĞ ĂƌĞ ǁŝĚĞƐƉƌĞĂĚ ĐŽŶĐĞƌŶƐ ĂďŽƵƚ ƚŽdžŝĐŝƚLJ͕ ƉĂƌĂůLJƐŝƐ ĂŶĚ ĞǀĞŶ death associated with such procedures, but Khloé ŝƐŶ͛ƚ ůŝƐƚĞŶŝŶŐ͟ ĂĚĚŝŶŐ ƚŚĂƚ͕ ͞^ŚĞ ŬĞĞƉƐ ŐŽŝŶŐ ƚŽ ĚŽĐƚŽƌƐ ůŽŽŬŝŶŐ ƚŽ ŐĞƚ ĞǀĞŶ ďŝŐŐĞƌ͘ ĐŽƵƉůĞ ŽĨ ŚĞƌ ĨƌŝĞŶĚƐ ĂƌĞ ƚŚŝŶŬŝŶŐ ĂďŽƵƚ ĚŽŝŶŐ ĂŶ ŝŶƚĞƌǀĞŶƚŝŽŶ͊͟ Lifestyles of the rich and the famous, eh? Even when they’re looking better than ever, they’re still looking for ways to enhance their beauty.
ON THE BOX THIS WEEK Basketball Wives LA, Fridays At 18h30 On Vuzu Amp THINGS get heated up this week when Tami gets some scandalous news from an old friend while Jackie tries almost everything to lose weight – and the consequences are hilarious!
The X Factor UK, Weekdays At 18h30 On M-Net SIMON COWELL, Nicole Scherzinger, Louis Walsh and Sharon Osbourne are back as they search for ƚŚĞ ďĞƐƚ ƵŶƐŝŐŶĞĚ ƐŝŶŐĞƌ ŝŶ ƚŚĞ h< ĨŽƌ Ă ϭϯƚŚ ƟŵĞ͊
&ŽůůŽǁ ƵƐ ŽŶ ƚǁŝƩĞƌ͘ĐŽŵͬƉĞŽƉůĞͺƐĂ
Make Me Fabulous, Tuesdays At 21h30 On FOX Life /E ƚŚŝƐ ĞdžĐŝƟŶŐ ŶĞǁ ƌĞĂůŝƚLJ ƐŚŽǁ͕ ĐŽƵƉůĞƐ ŚŽƉĞ ƚŽ ƌĞͲŬŝŶĚůĞ their romance while also working on their family dynamic and strengthening those bonds.
www.peoplemagazine.co.za
PEOPLE 81
'"%&. %Â? A %/ THURSDAY
FRIDAY
06:00 MasterChef Australia 07:00 Modern Family 07:30 Chicago PD 08:30 Chicago Fire 09:30 Mississippi Grind 11:30 Last Man Standing 12:00 The Ellen DeGeneres Show 13:00 MasterChef Australia 14:00 Chicago Med 15:00 Secrets & Lies 16:00 Modern Family 16:30 The Big Bang Theory 17:00 The Ellen DeGeneres Show 18:00 The Goldbergs 18:30 MasterChef Australia 22:30 The Blacklist 23:40 How To Make Love Like An Englishman 03:15 Boychoir 05:00 The Ellen DeGeneres Show
06:00 MasterChef Australia 07:00 Last Man Standing 08:30 Carte Blanche 09:30 The Hunger Games: Mockingjay Part 2 12:00 The Ellen DeGeneres Show 13:00 MasterChef Australia 14:00 The Blacklist 16:00 Lethal Weapon 17:00 The Ellen DeGeneres Show 18:00 The Big Bang Theory 18:30 MasterChef Australia 19:30 The Great Christmas Light Fight 20:30 Rizzoli & Isles 21:30 Bull 23:40 Submerged 01:30 Sisters 03:25 The Visit 05:00 The Ellen DeGeneres Show
December 29 â&#x20AC;&#x201C; January 4
SATURDAY 06:00 Saints & Strangers 08:00 MasterChef Australia (Omnibus) 13:00 Northpole 14:25 Entertainment Now 15:00 Chicago Med 16:00 Chicago Fire 17:00 Chicago PD 18:00 The Goldbergs 18:30 Mom 19:00 Last Man Standing 19:30 The Great Christmas Light Fight 20:35 Royal Variety Performance 23:45 TBA 02:10 Entertainment Now gend 05:15 Shelby
SUNDAY
MONDAY
TUESDAY
WEDNESDAY
07:00 The Ellen DeGeneres Show (Omnibus) 11:05 Northpole 13:00 TBA 14:00 The Great Christmas Light Fight 15:00 The Great Christmas Light Fight 16:00 Rizzoli & Isles 17:00 Spellbound 17:30 TBA 19:00 Carte Blanche 20:05 The Jungle Book 22:20 TBA 23:25 Entertainment Now 00:00 Burnt 01:40 99 Homes 03:35 Entertainment Now 04:10 Pan
06:00 MasterChef Australia 07:00 The Goldbergs 07:30 TBA 08:30 Lethal Weapon 09:30 TBA 11:30 Mom 12:00 The Ellen DeGeneres Show 13:00 MasterChef Australia 14:00 M-Net And Friends 15:30 Spell Bound 16:00 Carte Blanche 17:00 Ellen DeGeneres Show 18:00 Clipped 18:30 MasterChef Australia 19:30 Notorious 20:30 Bull 21:30 Madam Secretary 22:30 Carte Blanche 23:25 A Walk In The Woods 01:05 Grandma 02:40 Concussion 05:00 The Ellen DeGeneres Show
06:00 MasterChef Australia 07:00 Mom 07:30 The Great Christmas Light Fight 08:30 The Great Christmas Light Fight 09:30 The 5th Wave 11:30 The Big Bang Theory 12:00 The Ellen DeGeneres Show 13:00 MasterChef Australia 14:00 TBA 15:00 Bull 16:00 TBA 17:00 The Ellen DeGeneres Show 18:00 Modern Family 18:30 MasterChef Australia 19:30 Chicago Fire 20:30 Chicago PD 21:30 Chicago Med 22:30 Madam Secretary 23:35 The Forest 01:10 The Night Before 03:00 The Finest Hours 05:00 The Ellen DeGeneres Show
06:00 MasterChef Australia 07:00 The Big Bang Theory 07:30 Spellbound 08:00 TBA 08:30 Notorious 09:30 Pan 11:30 Modern Family 12:00 The Ellen DeGeneres Show 13:00 MasterChef Australia 14:00 Madam Secretary 15:00 Chicago PD 16:00 Chicago Fire 17:00 The Ellen DeGeneres Show 18:00 Last Man Standing 18:30 MasterChef Australia 19:30 Modern Family 20:00 The Big Bang Theory 20:30 Secrets & Lies 21:30 Shaolin Monks Live 22:30 Chicago Med 23:20 Crimson Peak 01:30 Bull 02:40 Entertainment Now 03:10 Barbershop: The Next Cut
Top Pick This Week Fun Fact
Synopsis
The Jungle Book
The Forest WHEN her twin sister disappears in Japan, a young American becomes determined to find out what happened. Her investigation leads her to the legendary Aokigahara Forest, where the angry and tormented souls of the dead prey on those who dare to explore it.
Pan ROONEY MARA, who played Tiger Lily, later came to regret taking the role, feeling sheâ&#x20AC;&#x2122;d played a part in the Hollywood whitewashing trend. â&#x20AC;&#x2DC;I donâ&#x20AC;&#x2122;t ever want to be on that side of it again. I can understand why people were upset.â&#x20AC;&#x2122;
'"%&. %Â? 3 1 THURSDAY
FRIDAY
05:00 Devotion 05:00 05:30 Geleza Nathi 05:30 06:00 Kids News & 06:00 Current Affairs 06:30 Dinofroz 06:30 07:00 YO.TV 07:00 07:30 Takalani Sesame 07:30 08:00 The Bold And 08:00 The Beautiful 08:30 Isidingo 08:30 09:00 Generations: 09:00 R The Legacy 09:30 Muvhango 09:30 10:00 Skeem Saam R 10:00 10:30 TBA 10:30 11:00 Shift 11:00 12:00 Chris Brown: 11:30 A Star Is Born 12:00 13:00 Zaziwa 13:00 13:30 YO.TV 13:30 14:00 Zaziwa 14:30 The Health Show 14:00 15:00 Shift 16:00 Degrassi 15:00 16:30 YO.TV 16:00 17:00 Devotion 16:30 17:30 Ndebele / Siswati 17:00 News 17:30 18:00 Street Cred 18:30 Skeem Saam 18:00 19:00 Xhosa / Zulu News 18:30 19:30 Zaziwa 19:00 20:00 Generations: 19:30 The Legacy 20:00 20:30 NFVF Youth Films 21:00 Forced Love 20:30 21:30 Cutting Edge 21:00 22:00 End Game 22:00 23:00 Ispani 23:00 00:00 Koze Kuse
82 PEOPLE
Devotion Geleza Nathi Kids News & Current Affairs Sports Buzz YO.TV Takalani Sesame The Bold And The Beautiful Isidingo Generations: The Legacy R Muvhango Skeem Saam R Retro Comedy Cutting Edge The Health Show Imizwilili Zaziwa Children Animation Super Couple: BeyoncĂŠ & Jay Z My World Degrassi YO.TV Devotion Ndebele / Siswati News Fan Base Skeem Saam News Live Amp Generations: The Legacy Tempy Pushas Local IKB Local IKB Friends Like These
December 29 â&#x20AC;&#x201C; January 4
SATURDAY
SUNDAY
05:00 Geleza Nathi 06:00 Imani â&#x20AC;&#x201C; Divine Spark 06:30 Siyakholwa 07:00 Freefonix 07:30 Super Book 08:00 YO.TV 09:00 Urban Music Experience 10:00 Mzansi Insider 11:00 Generations: The Legacy (Omnibus) 13:30 Anastasia 15:30 Jungle Girl 17:30 Friends Like These 18:30 Presidentâ&#x20AC;&#x2122;s New Yearâ&#x20AC;&#x2122;s Message 19:00 Xhosa News 19:30 Real Goboza 20:00 A Christmas Wedding Date 22:00 Come Duze 01:00 Kuze Kose
05:00 The Little Mermaid 06:00 Siyakholwa 06:30 Bonisanani 07:00 Children Animation 08:00 YO.TV 09:00 Gospel Gold 10:00 Mzansi Insider 11:00 Identity 11:30 Chat Room 12:00 Big Up 12:30 100% Youth 13:00 Uzalo Omnibus 14:30 Thumbelina 16:30 Pig Tales: The Greatest Treasure 17:00 Pig Tales: A Very Beary Christmas 17:30 Kulcha Kwest 18:00 Urban Music Experience 19:00 News 19:30 Sunday Live 20:00 Ngempela 21:00 S.W.A.T. Firefight
Top Pick This Week A Christmas Wedding Date
www.peoplemagazine.co.za
MONDAY 05:00 05:00 Devotion 05:15 05:15 Geleza Nathi 06:00 06:00 Kids News & Current Affairs 06:30 06:30 Chuggington 07:00 06:45 Chuggington 07:30 07:00 YO.TV 07:30 Takalani Sesame 08:00 08:00 The Bold And 08:30 The Beautiful 09:00 08:30 Isidingo 09:00 Generations: R 09:30 The Legacy 10:00 09:30 Muvhango R 10:30 10:00 Skeem Saam 11:00 10:30 Retro Comedy 12:00 11:00 Shift 12:00 Nyan Nyan 13:00 12:30 Mokapelo 13:30 13:00 Zaziwa 14:00 13:30 YO.TV 15:00 14:00 Making Moves 16:00 15:00 Shift 16:00 Teenagers On A 16:30 Mission 17:15 16:30 YO.TV 17:30 17:15 Devotion 17:30 Ndebele / Siswati 18:00 News 18:30 8:00 Now Or Never 19:00 8:30 Skeem Saam 9:00 Xhosa / Zulu News 19:30 9:30 Sitcom 20:00 0:00 Generations: The Legacy 20:30 0:30 Uzalo 1:00 The New wave Of 21:00 22:00 R&B: Miguel 23:00 2:00 Documentary 3:00 Find Me My Man
TUESDAY Devotion Geleza Nathi Kids News & Current Affairs Freefonix YO.TV Takalani Sesame The Bold And The Beautiful Isidingo Generations: The Legacy R Muvhango Skeem Saam R Retro Comedy Shift The New Wave Of R&B: Miguel Lunchtime News YO.TV Ispani Shift Teenagers On A Mission YO.TV Devotion Ndebele / Siswati News Nyan Nyan Skeem Saam Xhosa / Zulu News Selimathunzi Generations: The Legacy Uzalo Future Leaders Making Moves Urban Music Experience
WEDNESDAY 05:15 Geleza Nathi 06:00 Kids News & Current Affairs 06:30 Matt Hater Chronicles 07:00 YO.TV 07:30 Takalani Sesame 08:00 The Bold And The Beautiful 08:30 Isidingo 09:00 Generations: The Legacy R 09:30 Muvhango 10:00 Skeem Saam R 10:30 TBA 11:00 Shift 12:00 Chatroom 12:30 Big Up 13:00 Lunchtime News 13:30 YO.TV 14:00 Khumbulâ&#x20AC;&#x2122;ekhaya 15:00 Shift 16:00 Bona Retsang 16:30 YO.TV Live 17:15 Devotion 17:30 Ndebele / Siswati News 18:00 Mokapelo 18:30 Skeem Saam 19:00 Xhosa / Zulu News 19:30 Sitcom 20:00 Generations: The Legacy 20:30 Uzalo 21:00 Khumbulâ&#x20AC;&#x2122;ekhayas 22:00 Barbadian Superstar: Rihanna 23:00 Soccer
We are not responsible for schedule changes made by the TV channels
'"%&. %Â? 3
December 29 â&#x20AC;&#x201C; January 4 THURSDAY 05:00 05:30 05:57 06:00 08:30 09:00 09:30 10:00 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 21:00 21:30 22:00 22:30 23:30 00:00
Infomercials Takalani Sesame Motheo Morning Live Infomercials Fundani Nathi Inside The Baobab Tree The Sorcererâ&#x20AC;&#x2122;s Apprentice Keeping Score Keeping Score Lies That Bind 7de Laan R Uzalo Skeem Saam Muvhango R Words And Numbers Hectic Nine-9 Naruto Venda / Tsonga News La Setshaba Setswana / Sesotho News 7de Laan Nuus Voetspore Muvhango Speak Out When Duty Calls Gwen Stefani: Harajuku Lovers Live The Healing Power Of Nature Prime Time News
FRIDAY 05:00 05:30 05:57 06:00 08:30 09:00 09:30 10:00 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 21:00 21:30 22:00
Infomercials Takalani Sesame Motheo Morning Live Infomercials Fundani Nathi Inside The Baobab Tree The Corsican Brothers The Rickey Smiley Show The Ricky Smiley Show Lies That Bind 7de Laan R Speak Out Skeem Saam Muvhango R Disney Cookabout Hectic Nine-9 iCarly Venda / Tsonga News Hole In The Wall Family Edition Setswana / Sesotho News 7de Laan Nuus Musiek Roulette Muvhango Bitso Lebe Ke Seromo Tshwane Gospel Choir
SATURDAY 05:00 Infomercials 05:30 Dijo Le Bophelo 06:00 Thabang Thabong 06:30 Inside The Baobab Tree 06:57 Op Pad 07:00 Morning Live 08:30 House Call 09:30 35th World Festival Of Circus Of Tomorrow 11:00 Dtv 11:30 A Christmas Wedding Date 13:30 Muvhango (Omnibus) 16:00 Are We There Yet? 18:00 Visionariesâ&#x20AC;&#x2122; Lounge 18:30 Setswana / Sesotho News 19:00 Majakathata 19:30 Nuus 20:00 TBA 21:00 Lotto Draw 21:04 Sifiso Ncwane 22:00 Ignite Concert â&#x20AC;&#x201C; Lindelani Mkhize
SUNDAY 05:00 05:30 06:00 06:30 06:57 07:00 08:30 09:00 09:30 10:00 11:30 13:30 16:00 16:30 17:30 18:30 19:00 19:30 20:00 21:00 23:30 00:30
MONDAY
Magic Cellar Religion AFP Thabang Thabong iCarly Motheo Morning Live Simcha Hosanna Psalted Music Special Christmas Reunion 7de Laan (Omnibus) TBA Pretty Little Liars Pretty Little Liars Setswana / Sesotho News Gauteng Maboneng Nuus Gospel Classics Khaya Mthethwa Afro CafĂŠ Prime Time News
05:00 05:30 05:57 06:00 08:30 09:00 09:30 09:45 10:00 11:00 12:00 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 17:00 17:30 18:00 18:30
Top Pick This Week
19:00 19:30 20:00 21:00 21:30 2:00 0:00
Muvhango
FRIDAY
05:00 Deutsche Welle 05:00 05:30 The Smurfs 05:30 06:00 Naked Brothers 06:00 Band (Omnibus) 09:00 07:30 Big Time Rush (Omnibus) 09:30 09:00 Honchos 09:30 A Date With 10:00 Arthur 10:00 Cricket: SA Vs Sri 10:30 Lanka 11:00 18:00 The Bold And 11:30 The Beautiful 18:30 News 19:00 Isidingo 12:00 19:30 High Rollers 13:00 20:00 Top Billing 13:30 21:00 TBA 22:00 Trending SA 14:00 23:00 The Flash 15:00 00:00 Days Of Our Lives16:00 01:00 The Bold And 17:00 The Beautiful R R 01:30 Isidingo 18:00 02:00 High Rollers R 02:30 Charlieâ&#x20AC;&#x2122;s Angels 18:30 03:30 The Flash 19:00 04:30 Deutsche Welle 19:30 20:00 21:00 22:00 23:00 00:00 01:00 01:30 02:00 02:30 03:30
Deutsche Welle Avatar Expresso The Cheetah Diaries The Cheetah Diaries The Bold And The Beautiful R High Rollers R Isidingo R Larger Than Life With Jason Goliath Trending SA News Africa News Update Fun-Natix TBA Real Talk Afternoon Express The Bold And The Beautiful News Isidingo High Rollers On The Fly Hannibal Buress: Animal Furnace Trending SA Mobsteel Days Of Our Lives The Bold And The Beautiful R Isidingo R High Rollers R Starsky & Hutch Relic Hunter
SATURDAY 05:00 In Spirit 06:00 Sid The Science Kid 06:30 Weekend Edition 09:00 Talent On Track 09:30 Xcellerate 10:00 Challenge SOS 10:30 An Nur 11:00 Sadhana 11:30 Curtain Call 12:00 Neil Anthony Private Chef 12:30 Biting About 13:00 High Rollers (Omnibus) 15:00 On The Fly 16:00 Cooking With Chris Smit 16:30 Just Cooking 17:00 Stevie Wonder: Live At Last 18:00 A Date With Arthur 18:30 News 19:00 How Sweet It Is 21:00 The Stepfather 23:00 Westlife: Live In Croke Park Dublin 00:00 Lionel Riche Coming Home 01:00 Chris Dâ&#x20AC;&#x2122;elia: White Male, Black Comic 02:00 Trendz 03:00 Mela 04:00 An Nur The Light 04:30 Sadhana
05:00 05:30 05:57 06:00 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 15:45 16:00 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 21:00 21:30 22:00 23:00 23:30 00:00
WEDNESDAY
Magic Cellar Takalani Sesame Motheo Morning Live Wild Ones Rivoningo Inside The Baobab Tree Shimmer And Shine Talk SA Hola Ha Monate Itâ&#x20AC;&#x2122;s Gospel Time My Wife And Kids Lies That Bind 7de Laan R Uzalo Skeem Saam R Muvhango Discover Science Discover Science Hectic Nine-9 Naruto Venda / Tsonga News Ngula Ya Vutivi / Zwa Maramani Setswana / Sesotho News 7de Laan Nuus Fees Van Die Ongenooides Muvhango Keeping Score Gospel Classics Lies That Bind Lies That Bind Prime Time News
05:00 05:30 05:57 06:00 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:04 21:30 22:00 23:00 23:30 00:00
Magic Cellar Takalani Sesame Op Pad Morning Live Wild Ones Rivoningo Inside The Baobab Tree Shimmer And Shine Itâ&#x20AC;&#x2122;s For Life Game On Shoreline Andries Plak Lies That Bind 7de Laan R Uzalo Skeem Saam Muvhango R Hug A Tree TV Reversioning Hectic Nine-9 Naruto Venda / Tsonga News Motswako Setswana / Sesotho News 7de Laan Nuus Hester En Ester Bester Authentiek Lotto Draw Muvhango 90 Plein Street Afro CafĂŠ Lies That Bind Lies That Bind Prime Time News
'"%&. %Â? 3
December 29 â&#x20AC;&#x201C; January 4 THURSDAY
TUESDAY
Magic Cellar Takalani Sesame Motheo Morning Live Wild Ones Rivoningo Magical World Of Luna-Belle Magical World Of Luna-Belle Rands With Sense Il Divo At The Greek Africa Day Concert H/L Lies That Bind 7de Laan R Mponeng Skeem Saam Muvhango R 48 Hours Hectic Nine-9 Naruto Venda / Tsonga News Nhlalala Ya Rixaka Setswana / Sesotho News 7de Laan Nuus NCIS Muvhango Keeping Score Simon Sabela Awards Prime Time News
SUNDAY 05:00 06:00 06:30 09:00 09:30 10:00 10:30 12:30 13:30 14:30 16:30 17:30 18:00 18:30 19:00 20:00 21:00 21:30 22:00 23:00 00:00 01:00 02:00 03:00 04:00
New Day The Smurfs Weekend Edition Made In SA TBA Yum.Me Isidingo (Omnibus) Top Billing Mela TBA TBA Cheetah Diaries Cheetah Diaries News Il Divo At The Greek TBA The Honchos Interface Santana Live In Mexico Republic Of Doyle Tropical Heat The Rookie Charlieâ&#x20AC;&#x2122;s Angels Starsky & Hutch Relic Hunter
MONDAY
TUESDAY
WEDNESDAY
05:00 Deutsche Welle 05:30 Sid The Science Kid 06:00 Naked Brothers Band (Omnibus) 07:30 Big Time Rush (Omnibus) 09:00 Trendz 10:00 Cricket: SA Vs Sri Lanka 10:30 Cricket: SA Vs Sri Lanka 18:00 The Bold And The Beautiful 18:30 News 19:00 Isidingo 19:30 High Rollers 20:00 Survivor Cagayan 21:00 Kagiso Lediga 22:00 Trending SA 23:00 Hawaii Five-O 00:00 Days Of Our Lives 01:00 The Bold And The Beautiful R 01:30 Isidingo R 02:00 High Rollers R 02:30 Republic Of Doyle 03:30 Hawaii Five-O 04:30 Deutsche Welle
05:00 Deutsche Welle 05:30 Nutri Ventures 06:00 Naked Brothers Band (Omnibus) 07:30 Big Time Rush (Omnibus) 09:00 Hair Battle Spectacular S 10:00 Cricket: SA Vs Sri Lanka 10:30 Cricket: SA Vs Sri Lanka 18:00 The Bold And The Beautiful 19:00 Isidingo 19:30 High Rollers 20:00 Neil Anthony Private Chef 20:30 Biting About 21:00 The Following 22:00 Trending SA 23:00 Dr 90210 00:00 Days Of Our Lives 01:00 The Bold And The Beautiful R 01:30 Isidingo R 02:00 High Rollers R 02:30 Tropical Heat 03:30 Dr 90210 4:30 Deutsche Welle
05:00 Deutsche Welle 06:00 Naked Brothers Band (Omnibus) 07:30 Big Time Rush (Omnibus) 09:00 Trendz 10:00 Cricket: SA Vs Sri Lanka 10:30 Cricket: SA Vs Sri Lanka 18:00 The Bold And The Beautiful 18:30 News 19:00 Isidingo 19:30 High Rollers 20:00 Mecum Dealmakers 21:00 The Big Bang Theory 21:30 Special Assignment 22:00 Trending SA 23:00 Brad Ptt: Hollywood Hunk 00:00 Days Of Our Lives 01:00 The Bold And The Beautiful 01:30 Isidingo 02:00 High Rollers 02:30 The Rookie 03:30 Nikita 04:30 Deutsche Welle
Top Pick This Week
2
3
How Sweet It Is
We are not responsible for schedule changes made by the TV channels
www.peoplemagazine.co.za
PEOPLE 83
'"%&. % %A/ THURSDAY
FRIDAY
05:00 Grassroots 05:30 All New Planet’s Funniest Animals 06:00 eNCA Simulcast 08:30 Infomercials 09:00 The Young And The Restless 10:00 SA Heroes 10:30 Afro Musica 11:00 Kasi Living: Edladleni 11:30 Rhythm City 12:00 Scandal! 12:30 Ashes To Ashes 12:55 Thanks A Mill SA 13:00 News Day 13:30 WWE Raw 14:25 Infomercial 14:30 Peppa Pig 14:35 Cool Catz 15:00 Blaze And The Monster Machines 15:30 Pumpkin Reports 15:55 DC Super Hero Girls 16:00 Craz-e World Live 16:30 The Steve Harvey Show 17:30 On The Case With Paula Zahn 18:25 Thanks A Mill SA 18:30 e-News Direct 19:00 Rhythm City 19:30 Scandal! 20:00 Gold Diggers 20:30 The Bucket List 22:25 The Craft 00:25 Where God Left His Shoes 02:15 Dumb Luck
05:00 Life By Design 05:30 All New Planet’s Funniest Animals 06:00 eNCA Simulcast 08:30 Infomercials 09:00 The Young And The Restless 10:00 Reed Between The Lines 10:30 How I Met Your Mother 11:00 Jongo 11:30 Rhythm City 12:00 Scandal 12:30 Ashes To Ashes 12:55 Thanks A Mill SA 13:00 News Day 2016 13:30 WWE NXT 14:30 Spongebob SquarePans: The Movie 16:15 Frenzy 16:30 The Steve Harvey Show 17:30 So You Think You Can Spin? 18:00 Club 808: Make Some Noise 18:25 Thanks A Mill SA 18: 30 e-News Direct 19:00 Rhythm City 19:30 Scandal 20:00 Gold Diggers 20:30 Meltdown 22:30 Cross 00:35 While I Was Gone 02:25 Meltdown 04:15 Reed Between The Lines
December 29 – January 4
SATURDAY 05:00 05:30 06:35 07:00 07:05 07:30 07:45 08:00 08:30 09:00 09:30 11:30 12:30 13:30 14:00 14:25 16:00 17:00 18:00 18:05 19:00 19:30 21:25 23:40 01:30 03:05
SUNDAY
Against All Odds 05:00 Afro Musica 05:30 Joseph Prince With Mpho 06:00 I Am Soul Lakaje Precious Great 06:30 The Simon Expectations Mokoena Show Cool Catz 07:00 Grassroots Peppa And Pig 07:30 Hillsong Cool Catz Bob The Builder 08:00 Peppa Pig 08:05 Cool Catz Fireman Sam 08:30 Paw Patrol Silly Seasons: Missing Person 09:00 NFL Rush Zone: Guardians My Little Pony: Unleashed Friendship Is 09:30 ShizLive Magic 10:00 Behind The Sistahood Gospel: Jabu Scandal Nkabinde (Omnibus) WWE Main Event 11:00 Tamar And Vince Year End Special 11:55 New Year’s Eve Club 808 Make 14:15 America’s Got Talent Some Noise 16:00 Braxton Family The Planet’s Values Funniest Animals 17:00 WWE Raw The Benchwarmers 18:00 e-News Direct WWE Total Divas 18:05 Music Special 19:00 e-News Direct WWE 19:30 Black-Ish Smackdown 20:00 Poseidon e-News Early 21:55 Salsa Edition Wipeout USA e-News Direct New Year’s Eve Wieners Sioux City Bloody Streetz Wieners
MONDAY
TUESDAY
WEDNESDAY
05:00 Concrete Jungle 05:30 All New Planet’s Funniest Animals 06:00 eNCA Simulcast 08:30 Infomercials 09:00 The Young And The Restless 10:00 Missing 11:00 Against All Odds With Mpho Lakage 11:30 Rhythm City 12:00 Scandal! 12:30 Ashes To Ashes 12:55 Thanks A Mill SA 13:00 News Day 2017 13:30 WWE Superstars 14:30 Peppa Pig 14:35 Cool Catz 15:00 Bob The Builder 15:15 Fireman Sam 15:30 Power Rangers Dino Charge 15:55 DC Super Hero Girls 16:00 Sistahood 16:30 The Steve Harvey Show 17:25 e-Insert 17:30 On The Case With Paula Zahn 18:25 Thanks A Mill SA 18:30 e-News Direct 19:00 Rhythm City 19:30 Scandal! 20:00 Gold Diggers 20:30 Madagascar: Escape 2 Africa 22:20 Copycat 00:35 Wedding Day 01:55 16 Blocks
05:00 Hillsong 05:30 All New Planet’s Funniest Animals 05:55 e-Insert 06:00 eNCA Simulcast 08:30 Infomercials 09:00 The Young And The Restless 10:00 Missing 11:00 The Close Up 11:30 Rhythm City 12:00 Scandal 12:30 Ashes To Ashes 12:55 Thanks A Mill SA 13:00 News Day 2017 13:30 WWE Experience 14:30 Peppa Pig 14:35 Cool Catz 15:00 Julius Jr 15:30 Pokémon 15:55 DC Super Hero Girls 16:00 Frenzy 16:30 The Steve Harvey Show 17:30 On The Case With Paula Zahn 18:25 Thanks A Mill SA 18:30 e-News Direct 19:00 Rhythm City 19:30 Scandal! 20:00 Gold Diggers 20:30 Journey To The Centre Of The Earth 22:20 American History X 00:40 The Right To Remain Silent 02:25 The Big Slice
05:00 Against All Odds With Mpho Lakaje 05:30 All New Planets Funniest Animals 06:00 eNCA Simulcast 09:00 The Young And The Restless 10:00 Missing 11:00 Ground Zero 11:30 Rhythm City 12:00 Scandal! 12:30 Ashes To Ashes 12:55 Thanks A Mill SA 13:00 News Day 13:30 WWE Smackdown 14:30 Peppa Pig 14:35 Cool Catz 15:00 The Penguins Of Madagascar 15:30 Regal Academy 15:55 DC Super Hero Girls 16:00 Shiz Live 16:30 The Steve Harvey Show 17:30 On The Case With Paula Zahn 18:25 Thanks A Mill SA 18:30 e-News Direct 19:00 Rhythm City 19:30 Scandal! 20:00 Gold Diggers 20:30 24: Live Another Day 21:30 24: Live Another Day 22:30 Stomp The Yard 00:45 19 Months 02:15 Stomp The Yard
Top Pick This Week
Synopsis
New Year’s Eve
Where God Left His Shoes UNEMPLOYED boxer Frank Diaz and his family have been living in a homeless shelter for months. On Christmas Eve, word comes that an apartment may be available, but Frank must have a job before the end of the day. His resentful stepson in tow, Frank hits the strees to find a job so that his family can have a real home for Christmas morning.
Spartacus Turns 100! HE’S one of the all-time great leading men of Hollywood, and on December 9, Kirk Douglas celebrated his 100th year on the planet! Just before his birthday, Douglas was spotted cutting a cool figure, despite his age and being pushed about by his walking aid, wearing a pair of black Ray Bans, Nike sweatpants and a beige cardigan. Douglas recently opened up to a publication about what he’d learned over the course of his life, and he said he believes his love for his wife, Anne Buydens, is the secret to his longevity. ͞/ ǁĂƐ ůƵĐŬLJ ĞŶŽƵŐŚ ƚŽ ĨŝŶĚ ŵLJ soul mate 63 years ago, and I believe our wonderful marriage and our nightly ‘golden hour’ chats have helped me survive all ƚŚŝŶŐƐ͕͟ ǁƌŽƚĞ Douglas. Happy birthday, Kirk!
CHECK out what’s hot in the world of gadgetry!
Cool Stuff BY LETITIA HEROLD
Pivothead SMART Architect Edition ActionCamera Gl The Gadge PIC: GREATSTOCK
THESE smart action cam never have to carry camera again. Capture the moment with a simple touch of the panel; take a picture, record a
R5 999 PRICE ON REQUEST
experience. It features a smart intelligent keyboard, a 13cm full HD display with an 8MP front and 13MP rear camera designed to help you
Emarth Spotting Scope tĂŶƟ ƚĂůů
R2 977 Jamie Foxx has it all in the bag
Apps We L ve Hexlock App Lock & Photo Vault
Free, Google Play PROTECT your privacy and secure your mobile device with this security app which lets you select up to six unique profiles. Set up a PIN or a pattern lock and secure your pictures, videos, games and e-mails from intruders.
THIS waterproof angled spotting scope with tripod is designed to give you the optimum viewing performance. The 45-degree angled eyepiece, optic zoom and dynamic lens delivers clarity and optimal viewing for nature lovers or those who do outdoor sports.
Tech News
Adidas Makes Shoe From Ocean Waste ADIDAS has unveiled new eco sneakers made from recycled ocean trash and fishing net in an effort to reduce pollution in water around
Tech News
Electric scooter POPULAR scooter brand Vespa will soon manufacture an all-electric scooter. The scooter, made of brushed metal, is expected to go on sale in mid-2017.
^dK </^d^͗ > < ZZz͗ ttt͘ > < ZZz͘ KD ͬ t Ed/d >>͗ ttt͘t Ed/d >>͘ K͘ ͬ d, ' ' d ^,KW͗ ttt͘d, ' ' d^,KW͘ K͘
&ŽůůŽǁ ƵƐ ŽŶ ƚǁŝƩĞƌ͘ĐŽŵͬƉĞŽƉůĞͺƐĂ
www.peoplemagazine.co.za
PEOPLE 85
%$ þ% "% %0% 4 5.
PICS:MAGAZINEFEATURES/AAI/ SOURCE: WWW.USELESSDAILY.COM
BY MARK WASSERMAN
THEY’RE big stars now, but that wasn’t always the case.
The vibrant sound of the group was well received by international audiences
86 PEOPLE
www.peoplemagazine.co.za
Founding members Bobby Farrell, Liz Mitchell, Marcia Barrett and Maizie Williams
L
OVE them or hate them, Boney M. are a thing. And not just a Christmas thing, either. The group have become synonymoys with their yuletime hits Mary’s Boy Child, Little Drummer Boy and River Of Babylon, but the tale of how they came to be is not one many know. Part subterfuge, part entrepreneurial genius, their rise to fame is certainly a fascinating one. Read on for more. @ Boney M. is a Caribbean vocal group created by German record producer Frank Farian. @ THE original ‘group’ was originally just Frank Farian singing in a deep voice, backed up by himself singing, overdubbed, in a falsetto chorus. @ WHEN one of his songs became a European hit, Farian hired performers to ‘front’ the group on television: Jamaicans Liz Mitchell and Marcia Barnett, Maize Williams from Montserrat, and Bobby Farrell from Aruba. @ WHILE the lineup changed through the years, it was well-known that Farian still sang all the male leads in the studio, and Maize Williams didn’t sing on the records at all, ‘since her voice wasn’t suited for this kind of music’ (producer Farian’s words). @ BONEY M.’s first album, Take The Heat Off Me, was released in 1976. It contained tracks that Marcia Barrett had already recorded with Farian, including the title track and Lovin’ or Leavin, both of which were previously recorded in German by another Farian act, Gilla. @ IN 1978, Rivers of Babylon, a cover of a track by The Melodians with lyrics partly based on Psalm 137 and partly on Psalm 19 became (at the time) the second highest-selling single of all time in the UK. @ AFTER reaching number one for five weeks, Rivers Of Babylon began dropping down the chart, at which point the B-side Brown Girl In The Ring was given extensive radio airplay, and the single climbed back up the chart to number two. @ THE single spent six months in the UK Top 40, including 19 weeks in the Top 10. @ IT eventually sold over two million copies, the second single to do so, and is still one of only seven to achieve this feat. @ THE group achieved a second UK million-seller with their version of the calypso classic Mary’s Boy Child, released as a medley Mary’s Boy Child – Oh My Lord, which was previously a million-seller for Harry Belafonte. @ THE single sold over 1.8-million copies, 1.6-million of which were in the four weeks the song was at No.1 in December 1978. @ BONEY M. remain the only artists to appear twice in the top 10 best selling singles of all time in the UK, with Rivers Of Babylon in 7th place and Mary’s Boy Child – Oh My Lord at number 10. @ THEY are also one of six artists to sell a million copies with two singles in the same year. @ OTHER very well known hits of the group’s are Daddy Cool, Ma Baker and Rasputin, ensuring a place for the group in musical history.z
Whilst the members of Boney M. we all Caribbean, their founder was German and their successes were all to be found in Europe
The original ‘group’ was made up of one person, which is a little known fact
There have been various members of Boney M. over the years
TELL US YOUR STORY. ͳmail robertc@caxton.co.za. WE PRINT, WE PAY!
/ þ
Mnandi News ‘MY SISTER FELL IN LOVE WITH THE DEVIL HIMSELF’ W ΈWlease keep ALL submissions to FEWER THAN 550 words!)
BY JACQUI THOMPSON
SPREADING FEEL-GOOD NEWS
I SAW such a heart-warming bit of what I think is very mnandi news that will brighten your day like it did mine. A taxi driver (yes, people!) had stopped on the highway to help a family of geese trapped on the N1 near William Nicol off ramp. With the help of Emer-G-Med’s Mike Cohen, the taxi driver, Leonard Tshabalala was able to save the parents and the five goslings. This is such lovely news, thank you to those compassionate and kind men! Tina Berman, Primrose Hill THIS is a small thank you to very big-hearted staff at the Tyger Valley Clinic who were so good to us when my mother had to undergo sudden treatment there. Everyone was so kind and showed compassion. Everyone, the orderlies and the doctors she saw in the emergency room were compassionate. Kyla Lewis, Western Cape
TOLD BY ANONYMOUS / EDITED BY ROBERT CLUNIE
WE spent an enjoyable time at Café Puka in Tamboerskloof. It is like a home from home with a sleepy old dog dozing at the entrance. Even though Michael, the owner, was supposed to close, he waited until we chose to leave and never rushed us. The food was glorious, fresh and tasty, there’s a great view of Table Mountain and the vibe from the owner sets the laidback welcoming mood. Thank you for a memorable experience Michael! Debbie and Justin, Kempton Park
“I
PIC: FOTOLIA
ANT to say thank you? Got something positive to say about someone? Has a stranger done a good deed for you? Have you received outstanding service from a place or a person? We want to know about it. No kind deed should go unacknowledged. E-mail mnandinews@gmail.com or sms the word ‘Mnandi’ to 48408. Keep your message to about 50 words and include your name or pseudonym and area.
THIS reader uncovered the ŚŽƌƌŝĮĐ ƚƌƵƚŚ ĂďŽƵƚ ŚĞƌ ƐŝƐƚĞƌ͛Ɛ new beau.
T was the first time my sister introduced me to her new man; he was a handsome gentleman with morals who deserved to be my sister’s other half. I had always been a good judge of character, but David fooled me. He was sweet and loving all the time. He was a taxi driver by profession and my sister was well taken care of. She longed for nothing. You could tell that she was bursting with happiness. No one could have predicted that he was a serial killer. It was not only my sister and I who were fond of him; even my mother adored him. David lived some distance from us. This made it difficult to dig up his past. So basically, when we met him he was a stranger to us all, but we got along like a house on fire. He always knew the right words to say to lighten up the day. Things started falling apart when my sister started visiting him over weekends. People from his neighbourhood were rude and offensive towards him. No one wanted to be associated with him. When my sister questioned him about the situation he always told her that they were just jealous of his achievements because they liked seeing him fail. It was not something my sister took seriously until someone miraculously asked her how she felt sleeping with a murderer. My sister told me the day after the stranger approached her. She was emotional and wanted my advice. I had no choice but to assure her that I would get to the bottom of it.
I told her to act normally around David until she was sure of those accusations. I, luckily, knew some of his colleagues. I questioned them about David’s past without raising any suspicions. David was apparently out on parole for killing several people in his community; he even hacked the mother of his children to death with an axe. I stood there with my mouth wide open. My heart was beating so fast that it almost stopped. I knew right away that my sister was in grave danger and that I needed to act fast and warn her. I confronted David first. I called to set up a meeting with him at a crowded place since I didn’t know how he would to react to the questions I had for him. I shook when he approached me; I knew I had to do this to ensure my sister’s safety. I told him that I heard people talking about his past in a taxi the previous day. I assumed that he would deny all those horrible things, but instead he told me much worse than the hearsay. I begged David to tell my sister because as much as I wanted to tell my sister I knew it was not my place to do so. I did not have the heart to deal with her emotions. As much as I wanted to believe that David was be a changed man as he claimed himself to be, I knew that I could not trust him with my sister. My sister had a mental breakdown after she heard the horrible news. Within a week, however, David was admitted to hospital with stage four lung cancer. My sister stood by him till he took his last breath. She’s dealt with so much but now she is stronger than ever.”
‘I SHOOK when he approached me; I knew I had to do this to ensure my sister’s safety.’
I NOTICED a bit of kindness and I want to share it. On Fleet Street I walked past a woman who looked like she was haggling with a taxi tout. She obviously didn’t have enough fare for where she wanted to go. The driver came back to his parked vehicle and told her it was fine and he would give ‘mama’ a lift at no charge. It happened in less than a minute but I was so glad to see it. Hester Richardson, Beacon Bay
88 PEOPLE
www.peoplemagazine.co.za
facebook.com/peoplemagsa
5.0 Ăž.% 5 $%Â?ÂĄ!5 Â?\ WHEN was the last time you came clean and everyone hear
C
â&#x20AC;&#x2122;MON â&#x20AC;&#x201C; fess up! Everyone has their little secrets that theyâ&#x20AC;&#x2122;re hiding from the rest of the world. Admit it. Well, now weâ&#x20AC;&#x2122;re giving you a chance to clear your conscience and confess â&#x20AC;&#x201C; anonymously! Weâ&#x20AC;&#x2122;re offering to print your uncut secrets in our mag, and weâ&#x20AC;&#x2122;ll pay you for it. E-mail your
confession to people@caxton.co.za (we promise to keep all your details hush hush). But for now, sit back and take in these offerings as some other readers share their guilt, problems and dirty secrets with you. Who knows Í´ Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć?Ä&#x17E; Ć?Ć&#x161;Ĺ˝Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x17E;Ć? ĹľĹ?Ĺ?Ĺ&#x161;Ć&#x161; ĹľÄ&#x201A;ĹŹÄ&#x17E; Ç&#x2021;Žƾ ĨÄ&#x17E;Ä&#x17E;ĹŻ Ä?Ä&#x17E;ĆŠÄ&#x17E;Ć&#x152; Ä&#x201A;Ä?ŽƾĆ&#x161; Ç&#x2021;ŽƾĆ&#x152; own skeletons in the closet!
A CHRISTMAS ALFâ&#x20AC;&#x2122;
BAUER SYNDICATION/MAGAZINE FEATURES
â&#x20AC;&#x153;E
VERY marriage goes through periods of stagnation. Regularly witnessing my husband Grant stick his hand down his pants, burp loudly and go back to watching the cricket never helped matters. But he gave me two gorgeous kids, we lived in a nice house and I enjoyed my job. We didnâ&#x20AC;&#x2122;t have a bad life. So what came over me last Christmas, I still canâ&#x20AC;&#x2122;t work out. Iâ&#x20AC;&#x2122;d recently lost weight and Grant had hardly noticed. â&#x20AC;&#x2DC;I can fit into my pre-baby jeansâ&#x20AC;&#x2122;, I said. â&#x20AC;&#x2DC;Well done, loveâ&#x20AC;&#x2122;, Grant mumbled, cracking open another beer. â&#x20AC;&#x2DC;It wouldnâ&#x20AC;&#x2122;t hurt for you to lay off those a bitâ&#x20AC;&#x2122;, I said, eyeing his ever-increasing gut. â&#x20AC;&#x2DC;I have no problem with my figureâ&#x20AC;&#x2122;, Grant retorted. He went off to play with the kids and as he turned, I noticed how badly his hair was thinning. That night, I got dressed up in a glittery top to go to my staff Christmas party. I knew Grant wouldnâ&#x20AC;&#x2122;t come. He preferred watching TV to socialising these days. â&#x20AC;&#x2DC;Wow, Mom, you look greatâ&#x20AC;&#x2122;, said my daughter Chanelle, 10. â&#x20AC;&#x2DC;Thanks sweetieâ&#x20AC;&#x2122;, I said. â&#x20AC;&#x2DC;Iâ&#x20AC;&#x2122;m glad someone noticed.â&#x20AC;&#x2122; â&#x20AC;&#x2DC;Have a good nightâ&#x20AC;&#x2122;, Grant said, barely looking up from the TV as I walked out the door. The party was pumping when I got there; it was held at a beachside hotel. â&#x20AC;&#x2DC;White wine?â&#x20AC;&#x2122; the new barman, Alf, offered.
student, he was a lifesaver during the day and a barman by night, studying by correspondence. â&#x20AC;&#x2DC;Yes, pleaseâ&#x20AC;&#x2122;, I replied, before taking my glass and joining a group of my colleagues nearby. As the night progressed, I had several more wines. Since Iâ&#x20AC;&#x2122;d been losing weight, I hadnâ&#x20AC;&#x2122;t had a drink in ages and the alcohol quickly went to my head. Later, I found myself propped up at the bar staring into Alfâ&#x20AC;&#x2122;s blue eyes. â&#x20AC;&#x2DC;My shift ends soonâ&#x20AC;&#x2122;, he said. â&#x20AC;&#x2DC;Want to go for a walk?â&#x20AC;&#x2122; â&#x20AC;&#x2DC;Yesâ&#x20AC;&#x2122;, I slurred blearily. â&#x20AC;&#x2DC;I could do with sobering upâ&#x20AC;&#x2122;. We left the venue and walked to the beach. On the sand, I stumbled and had to grab hold of Alfâ&#x20AC;&#x2122;s arm to steady myself. The next thing I knew, we were kissing. Alf smelled of sunscreen and his arm muscles bulged as he slipped my glittery top off. What am I doing? I thought, my mind whirling. But I didnâ&#x20AC;&#x2122;t stop. We fell to the sand and had wild, passionate sex, the best Iâ&#x20AC;&#x2122;d had in decades. But immediately afterwards, guilt rushed through me. â&#x20AC;&#x2DC;This never happenedâ&#x20AC;&#x2122;, I said, throwing my pants back on. Alf laughed, â&#x20AC;&#x2DC;Donâ&#x20AC;&#x2122;t worry, I wonâ&#x20AC;&#x2122;t be bragging about this to my friendsâ&#x20AC;&#x2122;, he said. â&#x20AC;&#x2DC;Youâ&#x20AC;&#x2122;re old enough to be my momâ&#x20AC;&#x2122;. It was like a slap in the face. The next morning, Grant handed me a cup of coffee. â&#x20AC;&#x2DC;Fun night?â&#x20AC;&#x2122; he winked, seeing how hungover I was. I looked at my kind husband and burned with t Christmas, l my energy e brightly as ened presents te our roast. ow working at my ge. I canâ&#x20AC;&#x2122;t it took an make me ealise how good Iâ&#x20AC;&#x2122;ve got it!â&#x20AC;?
â&#x20AC;&#x2DC;IT took a hot lifesaver for me to realise I had it good.â&#x20AC;&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; Tracy, 44
! G OM
Send your story to people@caxton.co.za and get paid for it when we publish it in our future issues.
CONFESS! We Print! We Pay!
Meat Cheats! â&#x20AC;&#x153;T HE club was jam-packed. â&#x20AC;&#x2DC;Get your tickets now for the meat raffleâ&#x20AC;&#x2122;, said Don, one of the guys who worked there, over the loudspeaker. â&#x20AC;&#x2DC;Buy a book this time, Rayâ&#x20AC;&#x2122;, I told my husband. â&#x20AC;&#x2DC;Itâ&#x20AC;&#x2122;s got to be our turn by nowâ&#x20AC;&#x2122;. Every Saturday we came to the Club for a schnitzel and a catch-up with friends. Also, we always bought tickets for the meat raffle. Weâ&#x20AC;&#x2122;d won it a few times over the years and it was always a treat to stock the freezer with all those chops and steaks. Lately, though, we hadnâ&#x20AC;&#x2122;t even come close. A local lady named Rhonda was much luckier than us and had won about five times in the last few months. She worked in a nearby store and her kids had gone to school with mine. She was a bit feisty, if local gossip was to be believed, but she was always friendly to me. Later, Don took to the stage again. â&#x20AC;&#x2DC;Raffle timeâ&#x20AC;&#x2122;, I said to Ray, nudging him excitedly. Don read out the numbers and a loud squeal erupted from the table next to ours. Rhonda jumped up to collect her winnings. â&#x20AC;&#x2DC;Unbelievableâ&#x20AC;&#x2122;, I groaned. â&#x20AC;&#x2DC;Youâ&#x20AC;&#x2122;re just jealous,â&#x20AC;&#x2122; Ray replied, taking in Rhondaâ&#x20AC;&#x2122;s buxom cleavage as she sashayed past. â&#x20AC;&#x2DC;Come over to my place tomorrow to help me eat all this. Weâ&#x20AC;&#x2122;ll have a braaiâ&#x20AC;&#x2122;, Rhonda said to my table of friends. It wasnâ&#x20AC;&#x2122;t the first time sheâ&#x20AC;&#x2122;d made such an offer. It was hard to be cross with her when she was being so generous. Still, I smelled a rat. It wasnâ&#x20AC;&#x2122;t possible to be that lucky, week after week. Feigning a headache, I said I wanted to go home while Ray had one more round. As I walked through the car park I noticed Don talking to someone intimately. Rhonda! They were kissing! â&#x20AC;&#x2DC;Thanks again, babeâ&#x20AC;&#x2122;, I heard her say. â&#x20AC;&#x2DC;One more week, but then let someone else win; itâ&#x20AC;&#x2122;s becoming obvious!â&#x20AC;&#x2122; I wanted to storm over and have it out with them but I knew theyâ&#x20AC;&#x2122;d deny it.
Later, when I told Ray, he said I must have misheard. The whole week I stewed over my discovery. There must be a way to stop them, I thought. The following Saturday at the club, I watched Rhonda and Don like a hawk as the raffle tickets were sold. Sure enough, Don slipped Rhondaâ&#x20AC;&#x2122;s matching ticket into his pocket after she bought it and just before he went on stage to announce the winner, he took it out again. Rhonda won the meat raffle and I knew I was right. They were meat cheats! â&#x20AC;&#x2DC;Braai at mine tomorrow again folksâ&#x20AC;&#x2122;, she boasted. This time, when Ray went home, I stayed back to finish a conversation with friends, and watched Rhonda, who was also soon roaring drunk. â&#x20AC;&#x2DC;Want a lift home?â&#x20AC;&#x2122; I offered. â&#x20AC;&#x2DC;Yes pleaseâ&#x20AC;&#x2122;, she slurred, fetching her prized winnings from the fridge behind the bar. I pulled up outside her house and we stumbled out. Once inside, she collapsed on the sofa and started snoring. I quietly cut back the cling wrap on the meat tray and started scattering the pieces through her kitchen and living room. Then I threw a few outside her door and onto the nature strip. I could just imagine the dogs and cats would be drawn in. Not to mention the flies, as it was middle of summer. I left the front door open and made my way home. I knew it was wrong, but that night, I went to bed with a smile on my face. The next morning the phone rang. Ray answered it. â&#x20AC;&#x2DC;That was Rhondaâ&#x20AC;&#x2122;, he said looking puzzled. â&#x20AC;&#x2DC;She cancelled the braaiâ&#x20AC;&#x2122;. The following week, I wrote a note saying: â&#x20AC;&#x2DC;If you let Rhonda win again, Iâ&#x20AC;&#x2122;m calling the cops. I have proof youâ&#x20AC;&#x2122;re cheating.â&#x20AC;&#x2122; Then I slipped it into the club cash register when no-one was watching. That was three months ago, and she hasnâ&#x20AC;&#x2122;t won again. In fact, sheâ&#x20AC;&#x2122;s hardly ever there. I donâ&#x20AC;&#x2122;t regret it because cheats should never win.â&#x20AC;?
â&#x20AC;&#x2DC;I WAS going to make sure she regretted conning us allâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; Claire 38
www.peoplemagazine.co.za
PEOPLE 89
Dear people HI everybody! Send only one pic to dearpeople@caxton.co.za with your name ĂŶĚ Ă ĐĂƉƟŽŶ͕ ĂŶĚ ƉƵƚ ƚŚĞ ƉŚŽƚŽ ĐĂƚĞŐŽƌLJ in the subject line.
The most amazing parents in the world. Love you, Mum and Dad.
Niriska Naiker
Me and my best friend. Thanks for everything.
Eleanor and Bernadette Rhode, my beautiful twins sent from heaven. Mom and Dad love you both very much.
Angele Macklin
Jenny Rhode
Felicity is African.
Felicity Kebitsamang
Our God-sent parents. Thank you for being the amazing, lovable souls that you are. Love you always.
Vash and Keenan
Me and my nephew, Tyler. Love this lil’ man to bits!
Uncle Kyle Abrahams
90 PEOPLE
www.peoplemagazine.co.za
Mr and Mrs Sidell, on our nightshift. We’re still together, thank God.
Buhle
Me and Amo – love my son.
Tshego
facebook.com/peoplemagsa
PIC: FOTOLIA
MILE HIGH
SECRETS T HOSE who work in the service industry have hair-raising tales to tell – from insanely rude customers to kitchens so dirty even the cockroaches are scared – and flight attendants (as well as others who work on or with passenger aircraft) are no different… ^ŽŵĞ ŽĨ ǁŚĂƚ ƚŚĞLJ ŚĂǀĞ ƚŽ ĐŽŶĨŝĚĞ ʹ ŽŶ ĐŽŶĚŝƚŝŽŶ ŽĨ ƐƚƌŝĐƚĞƐƚ ĐŽŶĨŝĚĞŶĐĞ ʹ
&>/',d ĂƩ ĞŶĚĂŶƚƐ ƐŚĂƌĞ ƐŽŵĞ ŽĨ ƚŚĞŝƌ ďĞƐƚͲŬĞƉƚ ƐĞĐƌĞƚƐ͘ ^ŽŵĞ LJŽƵ͛ůů Į ŶĚ ƋƵŝƚĞ ŚĞůƉĨƵů͕ ŽƚŚĞƌƐ LJŽƵ ŵŝŐŚƚ ǁŝƐŚ LJŽƵ ŶĞǀĞƌ knew. BY WALTON GOLIGHTLY
ŵĞƌĞůLJ ĐŽŶĨŝƌŵƐ ǁŚĂƚ ǁĞ͛ǀĞ ĂůƌĞĂĚLJ ůŽŶŐ ƐƵƐƉĞĐƚĞĚ͘ ^ƵĐŚ ĂƐ ďĂŐŐĂŐĞ ŚĂŶĚůĞƌƐ ƚŽƐƐŝŶŐ ŽƵƌ ƐƵŝƚĐĂƐĞƐ ĂďŽƵƚ ͚ůŝŬĞ ǀŽůůĞLJďĂůůƐ͛͘ ^ĂLJƐ ŽŶĞ ŚĂŶĚůĞƌ͕ ͞EŽƚŚŝŶŐ ŝƐ ƐĂĨĞ ŝŶ ƚŚŽƐĞ ďĂŐƐ͘ ŶĚ ŶŽƚ ďĞĐĂƵƐĞ ŽĨ ƚŚĞĨƚ͘ dŚĞLJ ƉŽƉ ŽƉĞŶ Ăůů ƚŚĞ ƚŝŵĞ ĂŶĚ LJŽƵƌ ƐƚƵĨĨ ũƵƐƚ ŐĞƚƐ ŚĂƉŚĂnjĂƌĚůLJ ƐŚŽǀĞĚ ďĂĐŬ ŝŶ͘͟ KƚŚĞƌ ƌĞǀĞůĂƚŝŽŶƐ ĂƌĞ ůŝƚƚůĞ ŵŽƌĞ ŝŶƚĞƌĞƐƚŝŶŐ͘ ĞĂƌŝŶŐ ŝŶ ŵŝŶĚ ǁĞ ĐĂŶ͛ƚ ǀŽƵĐŚ ĨŽƌ ƚŚĞŝƌ ǀĞƌĂĐŝƚLJ͕ ŚĞƌĞ ĂƌĞ Ă ĨĞǁ͗
A Real Pain ͞OF Ăůů ƚŚĞ ĚƌŝŶŬƐ ǁĞ ƐĞƌǀĞ͕ ŝĞƚ ŽŬĞ ƚĂŬĞƐ ƚŚĞ ŵŽƐƚ ƚŝŵĞ ƚŽ ƉŽƵƌ ʹ ƚŚĞ Ĩŝnjnj ƚĂŬĞƐ ĨŽƌĞǀĞƌ ƚŽ ƐĞƚƚůĞ Ăƚ ϭϭ ϬϬϬŵ͘ /Ŷ ƚŚĞ ƚŝŵĞ ŝƚ ƚĂŬĞƐ ŵĞ ƚŽ ƉŽƵƌ Ă ƐŝŶŐůĞ ĐƵƉ ŽĨ ŝĞƚ ŽŬĞ͕ / ĐĂŶ ƐĞƌǀĞ ƚŚƌĞĞ ƉĂƐƐĞŶŐĞƌƐ Ă ĚŝĨĨĞƌĞŶƚ ďĞǀĞƌĂŐĞ͘͟
Using Your Cellphone
No Worries
͞DY ƐŝƐƚĞƌ ŝƐ Ă ĨůŝŐŚƚ ĂƚƚĞŶĚĂŶƚ͕ ĂŶĚ ƐŚĞ ƐĂLJƐ ĂĨƚĞƌ ƐŚĞ ƚĞůůƐ ĞǀĞƌLJŽŶĞ ƚŽ ƚƵƌŶ ŽĨĨ Ăůů ĞůĞĐƚƌŽŶŝĐƐ͕ ƐŚĞ ŐŽĞƐ ƚŽ ƚŚĞ ďĂĐŬ͕ ƉƵůůƐ ŽƵƚ ŚĞƌ ƉŚŽŶĞ ĂŶĚ ƐƚĂƌƚƐ ƚĞdžƚŝŶŐ͕͟ ƐĂLJƐ ŽŶĞ ŝŶĨŽƌŵĂŶƚ͘ ͞,ĂǀŝŶŐ ƚŽ ƚƵƌŶ ŽĨĨ ĞůĞĐƚƌŽŶŝĐƐ ŽŶ Ă ƉůĂŶĞ ŝƐ ƚŽƚĂůůLJ ƵƐĞůĞƐƐ͕͟ ĐŽŶĨŝĚĞƐ Ă ƉŝůŽƚ͘ dŚŝƐ ƐĂŝĚ͕ ƚŚĞ ũƵƌLJ ŝƐ Ɛƚŝůů ŽƵƚ ŽŶ ǁŚĞƚŚĞƌ ĐĞůůƉŚŽŶĞƐ ĂŶĚ ŽƚŚĞƌ ƉŽƌƚĂďůĞ ĞůĞĐƚƌŽŶŝĐ ĚĞǀŝĐĞƐ ĐĂŶ ĐĂƵƐĞ ƉƌŽďůĞŵƐ ǁŝƚŚ Ă ƉůĂŶĞ͛Ɛ ŽǁŶ ĞůĞĐƚƌŽŶŝĐƐ ;ĂǀŝŽŶŝĐƐͿ͘ WŚŽŶĞƐ͕ ůĂƉƚŽƉƐ ĂŶĚ ŐĂŵŝŶŐ ĚĞǀŝĐĞƐ ĂƌĞ͕ ĂĨƚĞƌ Ăůů͕ ĂĐƚŝǀĞ ƌĂĚŝŽ ƚƌĂŶƐŵŝƚƚĞƌƐ ĂŶĚ ƚŚĞŽƌĞƚŝĐĂůůLJ ĐŽƵůĚ ŝŶƚĞƌĨĞƌĞ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ƐŝŐŶĂůƐ ĂǀŝŽŶŝĐƐ ŶĞĞĚ ƚŽ ĨƵŶĐƚŝŽŶ͘ /ƚ͛Ɛ ĨŽƌ ƚŚŝƐ ƌĞĂƐŽŶ ŵŽƐƚ ĂŝƌůŝŶĞƐ Ğƌƌ ŽŶ ƚŚĞ ƐŝĚĞ ŽĨ ĐĂƵƚŝŽŶ ĚƵƌŝŶŐ ƚĂŬĞͲŽĨĨ ĂŶĚ ůĂŶĚŝŶŐ ďLJ ĂƐŬŝŶŐ LJŽƵ ƚŽ ƐǁŝƚĐŚ ĞǀĞƌLJƚŚŝŶŐ ŽĨĨ͘
͞t, E LJŽƵ ĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞ Ă ŚĂƌĚ ůĂŶĚŝŶŐ ŝŶ ďĂĚ ǁĞĂƚŚĞƌ ŝƚ͛Ɛ ŶŽƚ ďĞĐĂƵƐĞ ƚŚĞ ƉŝůŽƚ ŝƐ ŝŶĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞĚ͕͟ ƐĂLJƐ Ă ĨůŝŐŚƚ ĂƚƚĞŶĚĂŶƚ͘ ͞/ƚ͛Ɛ ŝŶƚĞŶƚŝŽŶĂů͘ /Ĩ ƚŚĞ ƌƵŶǁĂLJ ŝƐ ĐŽǀĞƌĞĚ ŝŶ ǁĂƚĞƌ ƚŚĞ ĂĞƌŽƉůĂŶĞ ŚĂƐ ƚŽ ƚŽƵĐŚ ĚŽǁŶ ŚĂƌĚ ŝŶ ŽƌĚĞƌ ƚŽ ƉƵŶĐƚƵƌĞ ƚŚĞ ǁĂƚĞƌ ůĂLJĞƌ ĂŶĚ ƉƌĞǀĞŶƚ ĂƋƵĂƉůĂŶŝŶŐ͘͟ ŶLJǁĂLJ͕ ƐŚĞ ĂĚĚƐ͕ ŝĨ LJŽƵ ƚŚŝŶŬ ĂďŽƵƚ ŝƚ͕ ͚ůĂŶĚŝŶŐƐ ĂƌĞ ŶŽƚŚŝŶŐ ŵŽƌĞ ƚŚĂŶ ĐŽŶƚƌŽůůĞĚ ĐƌĂƐŚĞƐ͛͘ Ɛ ĨŽƌ ƚĂŬĞͲŽĨĨƐ͕ ŝĨ ƚŚĞLJ͛ƌĞ ĨůLJŝŶŐ Ă ŶĞǁĞƌ ĂŝƌůŝŶĞƌ͕ ƚŚĞLJ ĐĂŶ ƌĞĂůůLJ ĨƌĞĂŬ LJŽƵ ŽƵƚ͘ ƚ ƚŚĞ ϮϬϭϱ WĂƌŝƐ ŝƌ ^ŚŽǁ͕ ƚŚĞ ĐƌĞǁ ŽĨ Ă ŽĞŝŶŐ ϳϴϳͲϵ ƌĞĂŵůŝŶĞƌ ƚŽŽŬ ŽĨĨ ĂƐ ŶŽƌŵĂů ʹ ĂŶĚ ƚŚĞŶ ƐƵĚĚĞŶůLJ ǁĞŶƚ ŝŶƚŽ Ă ǀĞƌƚŝĐĂů Đůŝŵď͘ &ŽƌƚƵŶĂƚĞůLJ͕ ŝƚ͛Ɛ ŶŽƚ Ă ƐƚƵŶƚ LJŽƵ͛ƌĞ ůŝŬĞůLJ ƚŽ ƐĞĞ Ăƚ KZ dĂŵďŽ ĂŶLJ ƚŝŵĞ ƐŽŽŶ͘ ͞dŚĞ ƐƚĞĞƉ Đůŝŵď ĐƌĞĂƚĞƐ Ă ůŽƚ ŵŽƌĞ ĚƌĂŐ͕ ďĞĐĂƵƐĞ ƚŚĞ ƉůĂŶĞ ŝƐ ƉŽƐŝƚŝŽŶĞĚ ůĞƐƐ ĂĞƌŽĚLJŶĂŵŝĐĂůůLJ ĂƐ ŝƚ ƚƌĂǀĞůƐ ĨŽƌǁĂƌĚ͕͟ ĞdžƉůĂŝŶƐ ƚŚĞ ͛Ɛ ^ƚĞƉŚĞŶ ŽǁůŝŶŐ͘ dŚĞ ƐƚĞĞƉ Đůŝŵď ͚ƐůŽǁƐ ŝƚ ĚŽǁŶ͕ ĂŶĚ ƚĂŬĞƐ ƚŚĞ ƉůĂŶĞ ĐůŽƐĞƌ ƚŽ ƚŚĞ ƉŽŝŶƚ Ăƚ ǁŚŝĐŚ ŝƚ ǁŝůů ƐƚĂůů͛͘ dŚĞ ŽĞŝŶŐ ŝŶ ƚŚŝƐ ĐĂƐĞ ǁĂƐ ĂďůĞ ƚŽ ƐƚĂLJ ŝŶ ƚŚĞ ƐŬLJ Ăƚ ƐƵĐŚ ĂŶ ĞdžƚƌĞŵĞ ĂŶŐůĞ ƚŚĂŶŬƐ ƚŽ ƚŚĞ ŵĂƐƐŝǀĞ 'ĞŶĞƌĂů ůĞĐƚƌŝĐ ' ŶdžͲϭ ĞŶŐŝŶĞƐ ƐůƵŶŐ ƵŶĚĞƌ ŝƚƐ ǁŝŶŐƐ͘ ŶĚ ŚĞƌĞ͛Ɛ Ă ͚ƐĞĐƌĞƚ͛ ƚŚĂƚ ƐŚŽƵůĚ ďĞ ĐŽŵĨŽƌƚŝŶŐ͗ ͞ ůů ĂŝƌĐƌĂĨƚ ǁŝƚŚ ŵŽƌĞ ƚŚĂŶ ŽŶĞ ĞŶŐŝŶĞ ŚĂǀĞ ƚŽ ďĞ ĂďůĞ ƚŽ ƚĂŬĞ ŽĨĨ ǁŝƚŚ ůĞƐƐ ƚŚĂŶ ĨƵůů ƉŽǁĞƌ͕͟ ƐĂLJƐ ŽǁůŝŶŐ͘ ͞/Ĩ ĂŶ ĂŝƌĐƌĂĨƚ ŚĂƐ ƚǁŽ ĞŶŐŝŶĞƐ͕ ŝƚ ŚĂƐ ƚŽ ďĞ ĂďůĞ ƚŽ ƚĂŬĞ ŽĨĨ ǁŝƚŚ ŽŶĞ͖ ŝĨ ŝƚ ŚĂƐ ĨŽƵƌ͕ ƚŚĞŶ ŝƚ ŵƵƐƚ ďĞ ĂďůĞ ƚŽ Đůŝŵď ŝŶƚŽ ƚŚĞ Ăŝƌ ǁŝƚŚ ƚŚƌĞĞ͘͟
The Air That You Breathe THERE ĂƌĞ ŵĂŶLJ ƵƌďĂŶ ůĞŐĞŶĚƐ ĂďŽƵƚ ƚŚŽƐĞ ŵĂƐŬƐ͕ ƐƵĐŚ ĂƐ ƚŚĞ ŽdžLJŐĞŶ ƚŚĞLJ ƐƵƉƉůLJ ŝƐ ŝŶƚĞŶĚĞĚ ƚŽ ŬĞĞƉ LJŽƵ ͚ĐĂůŵ͛ ǁŚŝůĞ ƚŚĞ ĂŝƌůŝŶĞƌ ƉůŽƵŐŚƐ ŝŶƚŽ Ă ŵŽƵŶƚĂŝŶ͘ Ƶƚ͕ ĂĐĐŽƌĚŝŶŐ ƚŽ ŽŶĞ ĨůŝŐŚƚ ĂƚƚĞŶĚĂŶƚ ǁĞ ƐƉŽŬĞ ƚŽ͕ ŝĨ ƚŚĞƌĞ͛Ɛ Ă ƉƌŽďůĞŵ ĂŶĚ ƚŚĞ ŽdžLJŐĞŶ ŵĂƐŬƐ ĚƌŽƉ ĚŽǁŶ͕ LJŽƵ ŚĂǀĞ ĂďŽƵƚ ϭϱ ŵŝŶƵƚĞƐ ŽĨ Ăŝƌ ʹ ͚ŵŽƌĞ ƚŚĂŶ ĞŶŽƵŐŚ ƚŝŵĞ ĨŽƌ ƚŚĞ ƉŝůŽƚ ƚŽ ƚĂŬĞ ƚŚĞ ƉůĂŶĞ ƚŽ Ă ůŽǁĞƌ ĂůƚŝƚƵĚĞ ǁŚĞƌĞ LJŽƵ ĐĂŶ ďƌĞĂƚŚĞ ŶŽƌŵĂůůLJ͛͘ ͞dŚĞ Ăŝƌ LJŽƵ ďƌĞĂƚŚĞ ŽŶ Ă ƉůĂŶĞ͕͟ ĂĚĚƐ ŚŝƐ ĐŽůůĞĂŐƵĞ͕ ͞/Ɛ ĂĐƚƵĂůůLJ ĐŽŵƉƌĞƐƐĞĚ Ăŝƌ ƚĂŬĞŶ ĨƌŽŵ ƚŚĞ ĞŶŐŝŶĞƐ͘ ůĂƌŐĞ ƉŽƌƚŝŽŶ ;Ϯϱ ƚŽ ϱϬ ƉĞƌĐĞŶƚͿ ŝƐ ďůŽǁŶ ŝŶ ƚŚĞ ĨůŝŐŚƚ ĚĞĐŬ͕ ƚŚĞ ƌĞƐƚ ŝƐ ĨŽƌ ƚŚĞ ƉĂƐƐĞŶŐĞƌƐ͘ dŚĞ Ăŝƌ ůĞĂǀĞƐ ƚŚĞ ƉůĂŶĞ ǀŝĂ Ă ƐŵĂůů ŚŽůĞ ŝŶ ƚŚĞ ďĂĐŬ ŽĨ ƚŚĞ ĨƵƐĞůĂŐĞ͘͟
Don’t Drink It ͞WHATEVER LJŽƵ ĚŽ͕ ĚŽŶ͛ƚ ĚƌŝŶŬ ƚŚĞ ǁĂƚĞƌ ŝŶ ƚŚĞ ůĂǀ͕͟ ĐŽŶĨŝĚĞƐ ĂŶŽƚŚĞƌ ĨůŝŐŚƚ ĂƚƚĞŶĚĂŶƚ͘ ͞tĞ ƐĂŶŝƚŝƐĞ ƚŚĞ ǁĂƚĞƌ ƚĂŶŬ Ăƚ ƐĞůĞĐƚĞĚ ŵĂŝŶƚĞŶĂŶĐĞ ŝŶƚĞƌǀĂůƐ͖ ŚŽǁĞǀĞƌ ƉĂƌĂƐŝƚĞƐ ďƵŝůĚ ƚŽůĞƌĂŶĐĞƐ ƚŽ ƚŚĞƐĞ ĐůĞĂŶĞƌƐ͘͟ ĨŽƌŵĞƌ >ƵĨƚŚĂŶƐĂ ĐĂƌŐŽ ĂŐĞŶƚ ŐŽĞƐ ĞǀĞŶ ĨƵƌƚŚĞƌ ĂŶĚ ƐĂLJƐ ĚŽŶ͛ƚ ĞǀĞŶ ƚŽƵĐŚ ƚŚĞ ǁĂƚĞƌ͊ ͞dŚĞ ƉŽƌƚƐ ƚŽ ƉƵƌŐĞ ůĂǀĂƚŽƌLJ ĂŶĚ ƌĞĨŝůů ƚŚĞ ĂŝƌĐƌĂĨƚ ǁŝƚŚ ƉŽƚĂďůĞ ǁĂƚĞƌ ĂƌĞ ĐůŽƐĞ ƚŽ ĞĂĐŚ ŽƚŚĞƌ ĂŶĚ ƐŽŵĞƚŝŵĞƐ ƐĞƌǀŝĐĞĚ Ăůů Ăƚ ŽŶĐĞ ďLJ ƚŚĞ ƐĂŵĞ ŐƵLJ͕ ĂŶĚ ƐŽŵĞƚŝŵĞƐ ƚŚĞƌĞ͛Ɛ ƐŽŵĞ ƐƉůĂƐŚ ŽǀĞƌ͕͟ ŚĞ ĞdžƉůĂŝŶƐ͘
&ŽůůŽǁ ƵƐ ŽŶ ƚǁŝƩĞƌ͘ĐŽŵͬƉĞŽƉůĞͺƐĂ
The Show Must Go On dhZE^ ŽƵƚ͕ ƚŚĞƌĞ͛Ɛ Ă ůŽŶŐ ůŝƐƚ ŽĨ ƚŚŝŶŐƐ ƚŚĂƚ ĐĂŶ ďĞ ŵŝƐƐŝŶŐ ĨƌŽŵ ƚŚĞ ĂŝƌĐƌĂĨƚ ǁŚŝůĞ Ɛƚŝůů ďĞŝŶŐ ĂůůŽǁĞĚ ƚŽ ĨůLJ͘ dŚĞ DŝŶŝŵƵŵ ƋƵŝƉŵĞŶƚ >ŝƐƚ ;D >Ϳ͕ ƐĂLJƐ ŽƵƌ ƐŽƵƌĐĞ͕ ͞dĞůůƐ LJŽƵ ǁŚĂƚ ĐĂŶ ďĞ ďƌŽŬĞŶ ŽŶ ƚŚĞ ĂŝƌĐƌĂĨƚ ǁŚŝůĞ ŝƚ Ɛƚŝůů ƌĞŵĂŝŶƐ ĂŝƌǁŽƌƚŚLJ͘ ůƐŽ͕ ƚŚĞ ŽƉĞƌĂƚŝŽŶĂů ůŝŵŝƚƐ ŽĨ ƚŚĞ ĂŝƌĐƌĂĨƚ ĂƌĞ ĂůƚĞƌĞĚ ƚŽ ƌĞƐƉŽŶĚ ƚŽ ďƌŽŬĞŶ ƉĂƌƚƐ͘ &Žƌ ŝŶƐƚĂŶĐĞ͕ ŝĨ ĐĞƌƚĂŝŶ ůŝŐŚƚƐ ĂƌĞ ďƌŽŬĞŶ͕ ƚŚĞ ĂŝƌĐƌĂĨƚ ŝƐ ƌĞƐƚƌŝĐƚĞĚ ƚŽ ĚĂLJƚŝŵĞ ƵƐĞ͘͟
www.peoplemagazine.co.za
PEOPLE 91
.)) % 3 %0
Codebreaker So ution to No. 2237 Cryptic Crossword
Even Exchange
P A R A A I T A G A I I O L D B O I A T I N T E N R S T E L E M C R O S T R
Arrow Word
S O L P A A P R L O G E V O F F O Y S E A S C E R M I T N D Z D P E L L A R A E E R R S E S G S S E E
S A C O T R T S I D E B N R E E D E D A I M E T S X A A T I C R K S A W S I
Sudoku
Maths Quiz 2 8 2 3 9 2
6QRZÁDNHV
Celeb Wordmatch
Kids Maze Scramblers
Mega Maze Sticklers
Number Crunch
92 PEOPLE
www.peoplemagazine.co.za
2 1 1 7 7 7 6 1 9 3 5 8 1 0
5 7 1 2 7 2 3 9 1 8 0 6
7 2 7 7 7 1 1 0 2 4 2 5 0
Go Figure
0 7 5 6 1 0 0 7 1 0 5 8 2
Jumbo Crossword ACROSS: 3. STAFF 9. DECAY 14. FLAIR 15. LIME 16. IBEX 17. JUDGE 18. BATON 19. LUNAR 21. BOLEROS 22. SIDELINED 23. PEEVISH 24. LEAST 26. TEPEE 28. PEST 30. ENTHUSE 34. VEIL 37. LEGENDS 40. VINEGAR 42. PAID 43. REECHO 44. TAILOR 45. LAST 47. DELTA 49. WHINGE 51. ORAL 53. NULL 55. DELUXE 56. HAS 58. DEE 60. BIG 61. AIM 62. THREATEN 66. OSTRICH 67. ACCIDENT 70. STOW 71. FLEE 72. AMONG 74. ILK 76. ACUTE 77. BRAVADO 78. EPIGRAM 79. STUBS 80. PER 81. DIARY 82. DREW 84. BETS 87. FREEBIES 90. FLAUNTS 94. DANIELLE 97. END 98. LAN 99. GAP 100. PAL 101. UNJUST 102. BOYS 105. BYRE 107. PEANUT 110. ALPHA 112. DAYS 114. TOYING 116. SACRED 119. PEEP 120. EPAULET 121. HERITOR 122. RUDE 124. SABAYON 128. ENVY 130. IDIOT 133. OAKUM 136. EPITAPH 137. KANGAROOS 138. NAMIBIA 139. SO FAR 140. SAUCY 141. STRUT 142. PERM 143. EVEN 144. CAPER 145. LIVID 146. DAZED DOWN: 1. ALCOVE 2. DIRECTED 4. TEASE 5. FLOSS 6. FINITE 7. BEREFT 8. MILIEU 9. DELETE 10. EXUDE 11. AGAPE 12. SURVIVAL 13. AGASSI 18. BOLDER 20. REEFER 25. AIDE 27. PAIL 28. PAPAW 29. SLIMIER 31. NOODLES 32. HOLLY 33. SATANIC 35. ERASURE 36. LATTE 38. NEW 39. SCAR 40. VIOL 41. NOD 46. AGHA 48. DEMI 50. EATS 52. ADO 54. UGH 55. DICE 57. SET 59. ETHIOPIAN 60. BICKERING 61. ACE 63. HAMSTER 64. ENNOBLE 65. NONAGES 67. ALARMED 68. DECEIVE 69. NATURAL 73. PAN 75. FIX 82. DINT 83. RED 85. TAP 86. SNAP 88. ENJOYED 89. BEST 90. FLY 91. LASAGNA 92. TABASCO 93. SPY 95. ILEX 96. LANTERN 101. UNDER 103. OMIT 104. OPERA 106. RICH 108. TIPSY 109. SOL 111. HER 113. SPECTRUM 114. TULIPS 115. YETI 117. REEK 118. DISMAY 119. POETICAL 123. UPPITY 124. STARED 125. BIGAMY 126. YARNED 127. NOOSED 129. VOICED 131. DHOTI 132. OKAPI 134. ASANA 135. UNCLE
Missing Links
General Knowledge Blockword
Monster Sudoku
Kakuru
CrissCross
3 8 6 7 1 5 1 5 2 8 3 1 2 3 6
1 4 8 3 1 9 3 8 7 4 1 4 3 7 9
8 3 7 3 6 9 9 6 7 0 4 6 7 1 5
2 4 3 8 4 8 3 5 3 7 7 2 8 5 2
3 1 4 4 9 0 0 2 3 8 8 6 2 4 3
3 4 0 7 3 3 4 2 9 5 8 1 3 8 7
1 4 0 0 8 1 3 2 7 1 8 9 5 0 4
4 1 9 6 5 6 7 7 1 5 7 7 7 5 3
0 8 4 5 7 7 4 6 3 9 4 2 0 1 7
7 2 3 8 0 8 3 2 4 4 4 3 5 0 3
8 1 1 5 5 3 4 6 4 2 3 8 4 4 4
7 6 7 6 3 2 9 1 9 9 8 7 7 8 8
Celeb Crossword
Giant Wordsearch
Numbersearch 0 6 2 4 7 8 4 6 7 9 2 1 4 5 4
Tatami
6 9 6 8 7 0 0 1 4 5 7 8 6 0 5
9 9 4 2 5 3 6 0 5 9 1 5 0 6 4
Crossword ACROSS 1) RANDOM 6) DILATED 11) FOLLOW 14) APPLE 15) AMPLE 16) VOICES 17) FRAUGHT 18) TRAVEL 19) SCENT 22) AGREE 25) LIMBO 26) PAIRS 29) CHESS 30) REAMER 31) TRUDGE 32) SHALL 35) AUDIO 36) BROWN 39) AMNESTY 40) PLACEBO 41) EXITS 42) PAD 44) REEVE 45) STOCKADE 47) ELECTRON 49) LESS 52) SALE 54) HEAT 55) DEFAULT 57) AUNT 58) EURO 59) IDEA 60) AIDS 61) ELAN 62) ROOM 63) BURSTER 64) TIRE 65) BEST 69) PEEP 72) SOLITUDE 73) RESEARCH 75) IRATE 76) DAY 78) ORGAN 79) AVOCADO 82) BASOTHO 84) STEAL 87) VOILE 88) PASTA 91) BOTTLE 92) ANNEAL 93) GROPE 94) RESIT 97) HURRY 98) MECCA 101) BIBLE 104) PIERCE 105) BEELINE 106) ABUSER 107) ANKLE 108) EARNS 109) BRIDAL 110) LOATHER 111) TALLOW DOWN 2) ABOLISH 3) DECIBEL 4) MASS 5) APSE 6) DEFT 7) LLAMA 8) TIGER 9) DATA 10) SPAR 11) FETE 12) LEATHER 13) OVERSAW 20) CLEAN 21) NAMESAKE 23) GOULASCH 24) EAGLE 26) PRAY 27) INDIA 28) STOP 32) STEEL 33) ACIDS 34) LASS 36) BORN 37) OMEGA 38) NIECE 42) PERFORMED 43) DESULTORY 46) OPTIMAL 48) ROASTER 50) ETUDE 51) SHORT 52) STEEP 53) LEAVE 55) DAB 56) TAR 65) BOILS 66) SPADE 67) ATLANTIC 68) HELSINKI 70) EDGES 71) PANDA 72) SEAL 74) HOOP 77) ARIES 80) OZONE 81) OVER 82) BEAT 83) TRAWL 85) TERRIER 86) ASPIRED 89) AS USUAL 90) TORPEDO 95) ENEMA 96) IRISH 98) MEAL 99) CAKE 100) ABEL 101) BEER 102) BARK 103) EAST
Spot The Difference ϭ͘ WĞŶŶĂŶƚƐ ĂƌĞ ŵŝƐƐŝŶŐ Ϯ͘ ^ƚƌŝƉĞ ŝƐ ŵŝƐƐŝŶŐ ϯ͘ EƵŵďĞƌ ŝƐ ĚŝīĞƌĞŶƚ ϰ͘ WĂŝů ŝƐ ŵŝƐƐŝŶŐ ϱ͘ ^ŝŐŶ ŝƐ ŵŝƐƐŝŶŐ ϲ͘ dĂŝů ŝƐ ĚŝīĞƌĞŶƚ
WordDoku
THE PEOPLE BEHIND
EDITOR Andrea Caknis MANAGING EDITOR Gabrielle Ozynski ,/ & ^h ͳ /dKZ DĂƩŚĞǁ ,ŽůůĂŶĚ ^h ͳ /dKZ Mark Wasserman FASHION EDITOR Suzy Mukendi ASSISTANT FASHION EDITOR Deneal Florence BEAUTY EDITOR Carli Prinsloo ART CONTENT DIRECTOR Kathy Dry CREATIVE DIRECTOR Chris van Wyk DESIGNERS Courtney Moore Moses Ntombela PRODUCTION MANAGER Yvonne Albers @baterim PICTURE EDITOR Monde Mtyolo @gregsoleri ENTERTAINMENT EDITOR Pearl Mphuthi pearlm@caxton.co.za @mphuthi_pearl JOURNALIST Robert Clunie robertc@caxton.co.za JUNIOR WRITER Michael Sekhu michaels@caxton.co.za DIGITAL EDITOR ƌŝĚŐĞƩĞ DĂƚũƵĚĂ ďƌŝĚŐĞƩĞŵΛĐĂdžƚŽŶ͘ĐŽ͘njĂ PHOTOGRAPHER Brenda Taylor OFFICE MANAGER Vera Fourie CAXTON MAGAZINE EDITORIAL OFFICES:
Magic Maze
Private Bag X005, Roosevelt Park, 2129. Caxton House, 368 Jan Smuts Avenue, Craighall Park Tel: (011) 889-0600 E-mail: people@caxton.co.za Cape Town: (021) 530-8600 Durban: (031) 910-8500
MANAGEMENT GENERAL MANAGER: Anton Botes PRODUCTION MANAGER: Sada Reddhi HEAD OF DIGITAL: Jana Kleinloog
ADVERTISING COMMERCIAL MANAGERS
Trivia Answers TV Quiz: 1. Tommy 2. Oliver 3. Moira 4. Felicity 5. Oliver 6. Fyers 7. Yao Fei’s daughter 8. 24 9. Tommy 10. Tommy
Gary Wium: garyw@caxton.co.za (Johannesburg) Eugene Marais: eugene@caxton.co.za (Durban) Rickardt de Beer: rickardt@caxton.co.za (Cape Town)
BOOKINGS AND MATERIAL/ MEDIA COORDINATOR Ruwaida Pillay: Tel (011) 889-0744 Fax 086 677 1306 PRINTING: CTP Gravure, Durban (Pty) Ltd
DISTRIBUTION
Trivia: 1. Plant 2. 2000 3. Sri Lankan Rupee 4. Pentland Firth 5. 40 6. Six 7. Passion fruit 8. Coconut 9. Irwell 10. Weasel Celeb: 1. Zaziwa 2. Bucie 3. 39 4. Bianca Naidoo 5. Khanya Mkhangisa 6. True 7. True 8. True ϵ͘ :ƵƐƟŶ ŝĞďĞƌ 10. Gucci Mane
Republican News Agency (RNA), 12 Nobel Street Industria, 2093 PO Box 101, Maraisburg, 1700 Tel: (011) 248-3500 Fax: (011) 474-3583 E-mail: rna@rnad.co.za SUBSCRIPTIONS: (021) 530-3383 subs@magsathome.co.za
PUBLISHER AND PROPRIETOR: CTP Limited
www.peoplemagazine.co.za
PEOPLE 93
4ย ยก!$!%&ย
94 PEOPLE
www.peoplemagazine.co.za
30 December, 2016, VOL 30 NO 53
facebook.com/peoplemagsa
4Â?ÂĄ!$!%&Â?
&Ĺ˝ĹŻĹŻĹ˝Ç ĆľĆ? ŽŜ Ć&#x161;Ç Ĺ?ĆŠ Ä&#x17E;Ć&#x152;Í&#x2DC;Ä?Žž͏Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ĺ˝Ć&#x2030;ĹŻÄ&#x17E;ÍşĆ?Ä&#x201A;
30 December, 2016, VOL 30 NO 53
www.peoplemagazine.co.za
PEOPLE 95
þ ¡'52% BY WILLIAM SMITH
I November 23 – December 21
ARIES: DĂƌ Ϯϭ ʹ Ɖƌ ϮϬ Your Week: zŽƵ ŵĂLJ ďĞ ƐƵƌƌŽƵŶĚĞĚ ďLJ ƵŶĞdžƉĞĐƚĞĚ ŐŽŽĚ ĨŽƌƚƵŶĞ ĚƵƌŝŶŐ ƚŚŝƐ ƉŽƐŝƟ ǀĞ ƉĞƌŝŽĚ ĂŶĚ ŽƵŐŚƚ ƚŽ ƚĂŬĞ ƐŽŵĞ ďŽůĚ ĐŚĂŶĐĞƐ ŝŶƐƚĞĂĚ ŽĨ ŚĂŶŐŝŶŐ ďĂĐŬ ĂŶĚ ĂůůŽǁŝŶŐ LJŽƵƌ ĨŽƌƚƵŝƚLJ ƚŽ ĞǀĂƉŽƌĂƚĞ͘ Ğ ŵŽƌĞ ĐŽŵƉĞƟ Ɵ ǀĞ ŝŶ ŽƌĚĞƌ ƚŽ ĂƩ ƌĂĐƚ ƌĞǁĂƌĚƐ͘ ^ƉĞŶĚ ĂƐ ŵƵĐŚ ŽĨ LJŽƵƌ ƐƉĂƌĞ Ɵ ŵĞ ĂƐ LJŽƵ ĐĂŶ ŝŶ ƚŚĞ ĐŽŵĨŽƌƚ ŽĨ LJŽƵƌ ŚŽŵĞ ĂƐ LJŽƵ ĂƌĞ ďŽƵŶĚ ƚŽ ďĞ ŚĂƉƉLJ ŝŶ ƚŚĂƚ ĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚ͘ dŚĞ ĐŽŵƉĂŶLJ ŽĨ ůŽǀĞĚ ŽŶĞƐ ǁŝůů ďĞ ƚƌƵůLJ ƌĞĂƐƐƵƌŝŶŐ͘ dƵƌŶ ƚŽ ŬƐ͕ Ăƌƚ ĂŶĚ ŵƵƐŝĐ ĨŽƌ ĐŽŵĨŽƌƚ ŝĨ LJŽƵ ůŝǀĞ ĂůŽŶĞ͘ Taken: WůĂLJ ŝƚ ĨĂŝƌ ĂŶĚ ƐƋƵĂƌĞ ǁŝƚŚ LJŽƵƌ ƐǁĞĞƚŚĞĂƌƚ ͵ ƚŚĞŶ LJŽƵ ǁŝůů ďĞ ǁĞůůͲůŽǀĞĚ ĂŶĚ ĂƉƉƌĞĐŝĂƚĞĚ͘ Single: zŽƵƌ ĐŚĂƌŵ ŝƐ ǁŽƌŬŝŶŐ ǁĞůů͘ /ƚ ĐŽƵůĚ ĞŶƟ ĐĞ Ă ŶĞǁ ĂĚŵŝƌĞƌ ŝĨ LJŽƵ ĂƌĞ ŚĞĂƌƚͲĨƌĞĞ͘ Lucky Numbers: ϭϬ͕ ϭϰ͕ ϯϬ͕ ϯϭ͕ ϰϯ͕ ϰϱ TAURUS: Ɖƌ Ϯϭ ʹ DĂLJ ϮϬ Your Week: zŽƵ ĐĂŶ ŶŽǁ Į ŶĚ LJŽƵƌ ǁĂLJ ŝŶƚŽ ƚŚĞ ĨŽƌĞŵŽƐƚ ƐĞĐƚŽƌ ŝĨ LJŽƵ ĂƌĞ ƐƚƌŝǀŝŶŐ ƚŽ ŐĞƚ ŽŶ ŝŶ ƚŚĞ ďƵƐŝŶĞƐƐ ǁŽƌůĚ͘ ĂƌŶŝŶŐ ƚŚĞ ĂƉƉƌŽǀĂů ŽĨ ǁĞůůͲƉůĂĐĞĚ ƉĞŽƉůĞ ŝƐ Ă ŐŽŽĚ ŽŵĞŶ ĂŶĚ LJŽƵ ĐĂŶ ůŽŽŬ ĨŽƌǁĂƌĚ ƚŽ ĨƵƌƚŚĞƌŝŶŐ LJŽƵƌ ƐƉĞĐŝĂů ĂŵďŝƟ ŽŶ͘ zŽƵ ĐĂŶ ĂůƐŽ ĐŽƵŶƚ ŽŶ ŚĂǀŝŶŐ ƉůĞĂƐĂŶƚ ĂŶĚ ǁŽƌƚŚLJ ĞdžĐŚĂŶŐĞƐ ǁŝƚŚ LJŽƵƌ ĨĂǀŽƵƌŝƚĞ ĨŽůŬ ͵ ũƵƐƚ ďĞ ŚĞůƉĨƵů ƐŽ ĂƐ ƚŽ ŐĂŝŶ ƚŚĞŝƌ ĐŽͲŽƉĞƌĂƟ ŽŶ͘ zŽƵ ĐĂŶ ƐƵĐĐĞƐƐĨƵůůLJ ƐĞƚ ĂďŽƵƚ ŵĞŶĚŝŶŐ ĂŶLJ ĂƌƌĂŶŐĞŵĞŶƚƐ ƚŚĂƚ ŚĂǀĞ ďĞĐŽŵĞ ƵŶƐĞƩ ůĞĚ Žƌ ĚŝƐũŽŝŶƚĞĚ͘ Taken: zŽƵ ŬŶŽǁ ŝŶƐƟ ŶĐƟ ǀĞůLJ ǁŚĂƚ ƚŚĞ ŐŽůĚĞŶ ƌƵůĞƐ ĂƌĞ ŝŶ ƚŚĞ ŐĂŵĞ ŽĨ ůŽǀĞ͘ DĂŬĞ ƚŚĞŵ ǁŽƌŬ ĨŽƌ LJŽƵ͘ Single: >ŝĨĞ ŝƐ ƵŶĐŽŵƉůŝĐĂƚĞĚ͘ zŽƵ ǁŝůů Į ŶĚ ŝƚ ĞĂƐLJ ƚŽ ŐĂŝŶ Ăī ĞĐƟ ŽŶ ŝĨ ƚŚĂƚ ŝƐ LJŽƵƌ ŶĞĞĚ͘ Lucky Numbers: ϵ͕ ϭϲ͕ Ϯϭ͕ Ϯϴ͕ ϯϵ͕ ϰϮ GEMINI: DĂLJ Ϯϭ ʹ :ƵŶ Ϯϭ Your Week: zŽƵ ĂƌĞ ŶŽǁ ƚĞŵƉĞƌĂŵĞŶƚĂůůLJ ƐƵŝƚĞĚ ƚŽ ĞŶŐĂŐŝŶŐ ŝŶ ŶĞǁ ǀĞŶƚƵƌĞƐ ĂŶĚ ŵŝŐŚƚ ďĞĐŽŵĞ ŝŶƚĞƌĞƐƚĞĚ ŝŶ Ăƌƚ Žƌ ďĞ ƌĞĂĚLJ ƚŽ ĞŶũŽLJ ƐƉŽƌƟ ŶŐ ĞŶĚĞĂǀŽƵƌƐ͘ zŽƵ ƉƌŽďĂďůLJ ŚĂǀĞ Ă ůƵĐŬLJ ƚŽƵĐŚ Ăƚ ƉƌĞƐĞŶƚ ĂŶĚ ĐŽƵůĚ ďĞŶĞĮ ƚ ƚŚƌŽƵŐŚ ŝŶǀĞƐƚŵĞŶƚ Žƌ ƐƉĞĐƵůĂƟ ŽŶ KƉĞŶ ƵƉ Ăůů ůŝŶĞƐ ŽĨ ĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟ ŽŶ͘ ƵůƟ ǀĂƚĞ ĞĂƐLJ ƌĂƉƉŽƌƚ ǁŝƚŚ Ăůů ĂŶĚ ƐƵŶĚƌLJ ďĞĐĂƵƐĞ LJŽƵ ĐŽƵůĚ ďĞĐŽŵĞ ƚŚĞ ƌĞĐŝƉŝĞŶƚ ŽĨ ŐŽŽĚ ĨŽƌƚƵŶĞ ƚŚƌŽƵŐŚ ĨƌĞƐŚ ĐŽŶƚĂĐƚƐ͘ zŽƵ ƐŚŽƵůĚ ĂůƐŽ ĂŶƟ ĐŝƉĂƚĞ ƐƉůĞŶĚŝĚ ŚĂƉƉĞŶŝŶŐƐ ĂƉƌŽƉŽƐ ĨƵŶ ĂŶĚ ĞŶƚĞƌƚĂŝŶŵĞŶƚ͘ Taken: 'ŽŽĚ ĞŵŽƟ ŽŶĂů ďĂůĂŶĐĞ ŝƐ ĐĂƵƐŝŶŐ LJŽƵ ƚŽ ƚƌĞĂƚ LJŽƵƌ ŵĂƚĞ ĂƐ LJŽƵ ǁŽƵůĚ ůŝŬĞ ƚŽ ďĞ ƚƌĞĂƚĞĚ͘ Single: 'Ğƫ ŶŐ ŽƵƚ ĂŶĚ ĂďŽƵƚ ŽƵŐŚƚ ƚŽ ĐŽŶĚƵĐĞ ƚŽ ĐůŽƐĞ ĞŶĐŽƵŶƚĞƌƐ ŽĨ ƚŚĞ ǀĞƌLJ ďĞƐƚ ŬŝŶĚ͘ Lucky Numbers: ϴ͕ ϭϲ͕ ϮϮ͕ Ϯϲ͕ ϯϮ͕ ϰϮ CANCER: :ƵŶ ϮϮ ʹ Ϯϯ :Ƶů Your Week: /Ŷ ĂŶ ĂƐƐĞƌƟ ǀĞ ĨƌĂŵĞ ŽĨ ŵŝŶĚ͕ LJŽƵ ĂƌĞ ĂƉƚ ƚŽ ƚĂŬĞ ĐŚĂƌŐĞ ŽĨ ƐŝƚƵĂƟ ŽŶƐ ƚŚĂƚ ŝŶǀŽůǀĞ LJŽƵƌ ǁĞůĨĂƌĞ ĂŶĚ ƚŚĞ ŝŶƚĞƌĞƐƚƐ ĂŶĚ ŚĂƉƉŝŶĞƐƐ ŽĨ ŽƚŚĞƌƐ͘ zŽƵƌ ĞŶŚĂŶĐĞĚ ĚĞƐŝƌĞ ƚŽ ƚĂŬĞ ĐĂƌĞ ŽĨ ĚĞƚĂŝůƐ ĂŶĚ ƚŽ ŽƌŐĂŶŝƐĞ ĂĚĞƉƚůLJ ƐŚŽƵůĚ ƉƌŽǀĞ Ğī ĞĐƟ ǀĞ͘ zŽƵ ĂƌĞ ŶŽǁ ĨĞĞůŝŶŐ ƋƵŝƚĞ ƐƚƌŽŶŐ ĂŶĚ ŚĞĂůƚŚLJ͕ ǁŚŝĐŚ ŝƐ ǀĞƌLJ ŐŽŽĚ ďĞĐĂƵƐĞ LJŽƵƌ ǁŽƌŬŝŶŐ ůŝĨĞ ŝƐ ďĞĐŽŵŝŶŐ ŵŽƌĞ ĚĞŵĂŶĚŝŶŐ͘ dŚĞƌĞ ĂƌĞ ĨƌĞƐŚ ŽƉĞŶŝŶŐƐ ƚŽ ĞdžƉůŽƌĞ͕ ĂŶĚ LJŽƵ ŵƵƐƚ ďĞ ŝŶ ŐŽŽĚ ƐŚĂƉĞ ŝŶ ŽƌĚĞƌ ƚŽ ŽƵƚƐŵĂƌƚ ĂŶĚ ƚŽ ŽƵƚƉĂĐĞ LJŽƵƌ ƌŝǀĂůƐ͘ Taken: Ğ ƚŚĞ ŽŶĞ ƚŽ ĐƵůƟ ǀĂƚĞ Ă ƐƉŝƌŝƚ ŽĨ ĐŽͲŽƉĞƌĂƟ ŽŶ ŝŶ LJŽƵƌ ƐƉĞĐŝĂů ƌĞůĂƟ ŽŶƐŚŝƉ͘ Single: zŽƵƌ ĂƩ ƌĂĐƟ ŽŶ ƚŽ ĂŶĚ ĨŽƌ ƚŚĞ ŽƉƉŽƐŝƚĞ ƐĞdž ŝƐ ďĞĐŽŵŝŶŐ ƐƚƌŽŶŐĞƌ ĂŶĚ ŵŽƌĞ ŝŶƚĞŶƐĞ͘ Lucky Numbers: ϳ͕ ϭϭ͕ ϭϵ͕ ϮϬ͕ Ϯϯ͕ ϯϲ
96 PEOPLE
ǁǁǁ͘ƉĞŽƉůĞŵĂŐĂnjŝŶĞ͘ĐŽ͘njĂ
LEO: :Ƶů Ϯϰ ʹ ƵŐ Ϯϯ
SAGITTARIUS: EŽǀ Ϯϯ ʹ ĞĐ Ϯϭ
Your Week: DĂŬĞ ĂŶ ƵƌŐĞŶƚ Ğī Žƌƚ ƚŽ ŐĞƚ ŽŶ ƚŚĞ ƌŽĂĚ ƚŚĂƚ ůĞĂĚƐ ƚŽ ƚŚĞ ĨƵůĮ ůŵĞŶƚ ŽĨ LJŽƵƌ ĚƌĞĂŵ͘ dĂŬĞ ĂĚǀĂŶƚĂŐĞ ŽĨ ĨĂǀŽƵƌĂďůĞ ƐŝƚƵĂƟ ŽŶƐ ďĞĨŽƌĞ ƚŚĞ Ɵ ĚĞ ŽĨ ĨŽƌƚƵŶĞ ĐĂŶ ƌĞĐĞĚĞ͘ dŚŝƐ ŝƐ ĚĞĮ ŶŝƚĞůLJ Ă ƉĞƌŝŽĚ ŝŶ ǁŚŝĐŚ ůŽƐƚ ŚŽƉĞƐ ĐĂŶ ďĞ ĨƵůůLJ ƌĞƐƚŽƌĞĚ͘ /ŶĨŽƌŵĂƟ ŽŶ ĐŽŵŝŶŐ ƚŽ ŚĂŶĚ ǁŝůů ŚĞůƉ LJŽƵ ĂĚǀĂŶĐĞ LJŽƵƌ ůŽŶŐͲƚĞƌŵ ƉůĂŶ͘ zŽƵ ĐĂŶ ĂĐĐŽŵƉůŝƐŚ ŝƚ ƐŽŵĞǁŚĂƚ ĂŚĞĂĚ ŽĨ ƐĐŚĞĚƵůĞ ŝĨ LJŽƵ ŶŽǁ ĨŽĐƵƐ ƐƵĸ ĐŝĞŶƚ Ɵ ŵĞ ĂŶĚ ĂƩ ĞŶƟ ŽŶ ŽŶ ŝƚ͘ ďƌŽĂĚ ŽƵƚůŽŽŬ ĐŽƵůĚ ďƌŝŶŐ ŵĂŶLJ ŶĞǁ ŽƉƉŽƌƚƵŶŝƟ ĞƐ ƚŽ ůŝŐŚƚ͘ Taken: zŽƵƌ ůŽǀĞ ŶĂƚƵƌĞ ŚĂƐ ŐŽŶĞ ŝŶƚŽ ƐĞƌŝŽƵƐ ŵŽĚĞ ƐŽ LJŽƵƌ ƌĞůĂƟ ŽŶƐŚŝƉ ǁŝůů ƉƌŽƐƉĞƌ͘ Single: dŚŝƐ ŝƐ ǁŚĞŶ ĐŽŶƚĂĐƚ ďĞƚǁĞĞŶ LJŽƵ ĂŶĚ ĂŶŽƚŚĞƌ ďĞĐŽŵĞƐ ǀŝŐŽƌŽƵƐ ĂŶĚ ĞŶƚŚƵƐŝĂƐƟ Đ͘ Lucky Numbers: Ϯϭ͕ Ϯϰ͕ Ϯϳ͕ ϯϯ͕ ϰϭ͕ ϰϰ
Your Week: tŝƚŚ LJŽƵƌ ĞŶŚĂŶĐĞĚ ǁŝůůƉŽǁĞƌ ƵŶĚĞƌƉŝŶŶĞĚ ǁŝƚŚ ĞdžƚƌĂ ĞŶĞƌŐLJ͕ LJŽƵ ĐĂŶ ŽďǀŝŽƵƐůLJ ŵĂŬĞ LJŽƵƌ ŵĂƌŬ ŝŶ ĂŶ ŝŵƉƌĞƐƐŝǀĞ ŵĂŶŶĞƌ͘ ŚŽŽƐĞ ĂŶ ĂĐƟ ǀŝƚLJ ƚŚĂƚ ŬĞĞƉƐ LJŽƵ ŝŶ ƚŚĞ ƉƵďůŝĐ ŐĂnjĞ ďĞĐĂƵƐĞ ƚŚŝƐ ŝƐ Ă ĨŽƌƚƵŶĂƚĞ ǁĞĞŬ ĨŽƌ ĞŵďĞůůŝƐŚŝŶŐ LJŽƵƌ ƌĞƉƵƚĂƟ ŽŶ͘ ŽŶĮ ĚĞŶĐĞ ĂŶĚ ĐŽƵƌĂŐĞ͕ ĂƌŝƐŝŶŐ ĨƌŽŵ LJŽƵƌ ƐƚƌŽŶŐ ŝŶŶĞƌ ĐŽŶǀŝĐƟ ŽŶƐ͕ ŶŽǁ ŵĂŬĞƐ LJŽƵ ƋƵŝƚĞ ĐŽŵƉĞƟ Ɵ ǀĞ ĂŶĚ ĨŽƌŵŝĚĂďůĞ͘ zŽƵ ĐĂŶ ĞƐƉĞĐŝĂůůLJ ƌĞĂůŝƐĞ LJŽƵƌ ĚĞĂƌĞƐƚ ĞdžƚĞƌŶĂů ĂŝŵƐ͘ ^ĞŝnjĞ ĂŶ ŽƉƉŽƌƚƵŶŝƚLJ ƚŽ ŵĂŬĞ LJŽƵƌ ŵĂƌŬ ŝŶ Ă ƐŝŐŶŝĮ ĐĂŶƚ ŵĂŶŶĞƌ͘ Taken: ^ŚŽǁ ƚŚĂƚ LJŽƵ ĂƌĞ Ă ůŽǀŝŶŐ ĂŶĚ ĐĂƌŝŶŐ ƉĂƌƚŶĞƌ ƚŚƌŽƵŐŚ ƉĞƌŝŽĚŝĐ ĂĐƚƐ ŽĨ ŐĞŶĞƌŽƐŝƚLJ͘ Single: ^ŽĐŝĂů ůŝĨĞ ƐƉĂƌŬůĞƐ ĂŶĚ LJŽƵ ŵĂLJ ƐŽŽŶ ďĞ ŶĞǁůLJ ƉĂŝƌĞĚ Žī ǁŝƚŚ Ă ĚŝǀŝŶĞ ƐŽƵů ŵĂƚĞ͘ Lucky Numbers: ϭϳ͕ Ϯϵ͕ ϯϱ͕ ϯϵ͕ ϰϲ͕ ϰϵ
VIRGO: ƵŐ Ϯϰ ʹ ^ĞƉ ϮϮ
CAPRICORN: ĞĐ ϮϮ ʹ :ĂŶ ϮϬ
Your Week: dŚĞ ĐŚĂŶŐŝŶŐ ƉĂƩ ĞƌŶ ŽĨ LJŽƵƌ ůŝĨĞ ĂƉƉĞĂƌƐ ƚŽ ďĞ ƉƵůůŝŶŐ LJŽƵ ŽƵƚ ŽĨ ŽůĚ ďĞůŝĞĨƐ ĂŶĚ ŚĂďŝƚƐ͕ ĂŶĚ ƚŽǁĂƌĚ ƐŽŵĞƚŚŝŶŐ ŵŽƌĞ ůŝďĞƌĂů ĂŶĚ ĞĂƐLJŐŽŝŶŐ͘ tŚĞƚŚĞƌ ƚŚŝƐ ŚĂƐ ƚŽ ĚŽ ǁŝƚŚ ĂŵďŝƟ ŽŶ Žƌ ĞƐĐĂƉŝƐŵ͕ ĞǀĞŶƚƐ ĂƌĞ ďĞŐŝŶŶŝŶŐ ƚŽ ŽƉĞŶ ƐŽŵĞ ŶĞǁ ĚŽŽƌƐ͘ /ƚ ŝƐ ŽƉƉŽƌƚƵŶĞ ƚŽ ƐƚĞƉ ƵƉ LJŽƵƌ Ğī ŽƌƚƐ͘ zŽƵ ŵƵƐƚ Ăŝŵ ŚŝŐŚ ďĞĐĂƵƐĞ ƚŚĞ ƉŝĐƚƵƌĞ ŝƐ ŽŶĞ ŽĨ ŝŶĐƌĞĂƐŝŶŐ ƐƵĐĐĞƐƐ͘ dŚĞƌĞ ŝƐ ŶŽ ŐĂŝŶ ŝŶ ũƵƐƚ ŚŽƉŝŶŐ ƚŽ ŐĞƚ ĂŚĞĂĚ ďƵƚ LJŽƵ ǁŝůů ƉƌŽĮ ƚ ĨƌŽŵ ŚĂƌĚ ǁŽƌŬ͘ zŽƵ ĐĂŶ ŵĂŬĞ LJŽƵƌ ŽǁŶ ůƵĐŬ͘ Taken: ZŽŵĂŶƟ ĐĂůůLJ͕ ƚŚŝƐ ŽƵŐŚƚ ƚŽ ďĞ Ă ƐƵĐĐĞƐƐĨƵů ĂŶĚ ĞǀĞŶ ĞdžĐŝƟ ŶŐ ŝŶƚĞƌŝŵ͘ Single: dŚĞ ƐƚĂŐĞ ŝƐ ƐĞƚ ĨŽƌ ƐŽŵĞ ĐŚĞĞƌĨƵů ĞŶĐŽƵŶƚĞƌƐ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ŽƉƉŽƐŝƚĞ ƐĞdž͘ Lucky Numbers: ϰ͕ ϴ͕ ϭϰ͕ Ϯϱ͕ ϯϳ͕ ϰϯ͕
Your Week: zŽƵ ŚĂǀĞ ĞŶŽƵŐŚ ĚĞƚĞƌŵŝŶĂƟ ŽŶ ƚŽ ŵĂŬĞ ƐŽŵĞƚŚŝŶŐ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚ ŽĨ LJŽƵƌƐĞůĨ͕ ĂŶĚ ĐŽƵůĚ ƐƵĐĐĞƐƐĨƵůůLJ ĂƐƐƵŵĞ ƚŚĞ ůĞĂĚ ŝŶ ĞŵďƌĂĐŝŶŐ Ă ĨƌĞƐŚ ĂĐƟ ǀŝƚLJ Žƌ ŶĞǁ ƚƌĞŶĚ͘ WƌŝĚĞ ĂŶĚ ĂŵďŝƟ ŽŶ ǁŝůů ƚĂŬĞ LJŽƵ ĨĂƌ͗ ĞƐƉĞĐŝĂůůLJ ŝĨ LJŽƵ ƉĂƌĂĚĞ LJŽƵƌ ƐƉĞĐŝĂů ƐŬŝůůƐ͘ ŶƟ ĐŝƉĂƚĞ Ă ŵŽŶĞLJͲ ƐƉŝŶŶŝŶŐ ƐĞƐƐŝŽŶ͘ WƵƚ Ă ŶĞǁ Į ŶĂŶĐŝĂů ƐĐŚĞŵĞ ŝŶƚŽ ŽƉĞƌĂƟ ŽŶ͘ WƵƐŚ LJŽƵƌ ůƵĐŬ ĂŶĚ LJŽƵ ǁŝůů ƉƌŽďĂďůLJ ďĞ ǁĞůůͲ ƌĞǁĂƌĚĞĚ͘ ŐŝŌ ĨƌŽŵ LJŽƵ ƚŽ ƚŚĞ ĂƉƉƌŽƉƌŝĂƚĞ ŝŶĚŝǀŝĚƵĂů ƐŚŽƵůĚ ƌĞƐƵůƚ ŝŶ Ă ƉƌŽĮ ƚĂďůĞ ƌĞƚƵƌŶ ŝŶ ƚŚĞ ďLJ ĂŶĚ ďLJ͘ Taken: Đƚ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ŽďũĞĐƟ ǀĞ ŽĨ ĞdžƚƌĂĐƟ ŶŐ ƚŚĞ ŵĂdžŝŵƵŵ ƉůĞĂƐƵƌĞ ĨƌŽŵ LJŽƵƌ ůŽǀĞ ůŝĂŝƐŽŶ͘ Single: zŽƵ ĂƌĞ ƉƌŽďĂďůLJ ƐŚŽǁŝŶŐ Ă ƉĞŶĐŚĂŶƚ ĨŽƌ ŵĂŬŝŶŐ ŶĞǁ ĂŶĚ ƚŚƌŝůůŝŶŐ ƌŽŵĂŶƟ Đ ĐŽŶŶĞĐƟ ŽŶƐ͘ Lucky Numbers: ϰ͕ ϴ͕ ϭϬ͕ ϭϵ͕ Ϯϲ͕ ϰϰ
LIBRA: ^ĞƉ Ϯϯ ʹ KĐƚ ϮϮ Your Week: ^ƉůĞŶĚŝĚ ŐĂŝŶƐ ƐŚŽƵůĚ ĂĐĐƌƵĞ ĨƌŽŵ LJŽƵƌ ĂĐƟ ǀŝƚLJ ŝŶ ƚŚĞ ďƵƐŝŶĞƐƐ ƐƉŚĞƌĞ͕ ŝĨ LJŽƵ ĂƌĞ ƐƵĸ ĐŝĞŶƚůLJ ŽƉƉŽƌƚƵŶŝƐƟ Đ͘ zŽƵ ǁŝůů ŶŽƟ ĐĞ ƚŚĂƚ ƚŚŝƐ ƉĞƌŝŽĚ ďƌŝŶŐƐ ǀŝƚĂů ĐĂƌĞĞƌ ĂŶĚ ĐŽŵŵĞƌĐŝĂů Ăī ĂŝƌƐ ƚŽ ƚŚĞ ĨŽƌĞĨƌŽŶƚ͘ zŽƵ ŵƵƐƚ ƌĞĂĐƚ ƉƌĞƩ LJ ƐŵĂƌƚůLJ͘ zŽƵ ĐĂŶ ƉůĂLJ Ă ǀĞƌLJ ƵƐĞĨƵů ƌŽůĞ ŝŶ ĞŶƐƵƌŝŶŐ Ă ĨƌŝĞŶĚ͛Ɛ ŚĂƉƉŝŶĞƐƐ Ăƚ ƚŚŝƐ Ɵ ŵĞ ĂŶĚ ĐŽƵůĚ ĚĞƌŝǀĞ ƉůĞĂƐƵƌĞ ĂŶĚ ƐĂƟ ƐĨĂĐƟ ŽŶ ĨƌŽŵ ĚŽŝŶŐ Ă ŐŽŽĚ ƚƵƌŶ͕ ƉĞƌŚĂƉƐ ŝŶ Ă ƐƵďƚůĞ ǁĂLJ͘ &Žƌ ŝŶƐƚĂŶĐĞ͕ Ă ŐŽŽĚ ǁŽƌĚ ĨƌŽŵ LJŽƵ ŵĂLJ Ɛƚ ƚŚĂƚ ƉĞƌƐŽŶ͛Ɛ ŵŽƌĂůĞ͘ Taken: ŶƟ ĐŝƉĂƚĞ ƐĂǀŽƵƌŝŶŐ Ă ƌĂĚŝĂŶƚ ĂŶĚ ũŽLJĨƵů ƉŚĂƐĞ ŝŶ LJŽƵƌ ŝŶƟ ŵĂƚĞ ƌĞůĂƟ ŽŶƐŚŝƉ͘ Single: /Ĩ LJŽƵ ĂƌĞ ƌĞĂĚLJ ĨŽƌ ŝƚ͕ LJŽƵ ĐŽƵůĚ ŵĂŬĞ Ă ŶĞǁ ƌŽŵĂŶƟ Đ ŵĂƚĐŚ Ăƚ Ă ƐŽĐŝĂů ŐĂƚŚĞƌŝŶŐ͘ Lucky Numbers: ϱ͕ ϴ͕ ϵ͕ ϮϮ͕ Ϯϴ͕ ϰϰ
AQUARIUS: :ĂŶ Ϯϭ ʹ &Ğď ϭϵ Your Week: ^ŝŶĐĞ LJŽƵ ĂƌĞ ŶŽǁ ĨƵŶĚĂŵĞŶƚĂůůLJ ďƵƐŝŶĞƐƐůŝŬĞ ĂŶĚ ŽƌĚĞƌůLJ͕ ĂŶĚ ďĞĐĂƵƐĞ ĨŽƌƚƵŶĞ ĐƵƌƌĞŶƚůLJ ĨĂǀŽƵƌƐ LJŽƵƌ Į ŶĂŶĐŝĂů Ăī ĂŝƌƐ͕ LJŽƵ ƐŚŽƵůĚ ŵĂŶĂŐĞ ƚŽ ŝŶĐƌĞĂƐĞ LJŽƵƌ ŝŶĐŽŵĞ ĂŶĚ ƐĂǀĞ ŵŽŶĞLJ͘ zŽƵ ĐĂŶ ĚŽ ƐƵƉĞƌ ĚĞĂůƐ ĂŶĚ ŵĂLJ Į ŶĚ ƐŽŵĞ ƌĞĂů ďĂƌŐĂŝŶƐ͘ ĞĐĂƵƐĞ LJŽƵƌ ŵŝŶĚ ŝƐ ǁŽƌŬŝŶŐ ƐŽ ǁĞůů͕ ŝĚĞĂƐ ĂƌĞ Ň ŽǁŝŶŐ ƋƵŝƚĞ ĨƌĞĞůLJ ĂŶĚ ŶĞǁ ƉůĂŶƐ ĂƌĞ ƉƌĂĐƟ ĐĂů ĂŶĚ ǁŽƌŬĂďůĞ͘ zŽƵƌ ĂďŝůŝƚLJ ƚŽ ĞdžƉƌĞƐƐ LJŽƵƌƐĞůĨ ŝŶ ƉŽƐŝƟ ǀĞ ǁĂLJƐ ŝŵƉƌĞƐƐĞƐ ƚŚĞ ƉĞŽƉůĞ ǁŝƚŚ ǁŚŽŵ LJŽƵ ŚĂǀĞ ƚŽ ĚĞĂů ĂŶĚ ŐĞƚƐ ŐŽŽĚ ƌĞƐƉŽŶƐĞƐ͘ Taken: ZĞƐŽůǀĞ ƚŽ ŬĞĞƉ LJŽƵƌƐĞůĨ ŚĞĂůƚŚLJ ŝŶ ŽƌĚĞƌ ƚŽ ŵĂŬĞ ůŽǀĞ ĂŶĚ Ăī ĞĐƟ ŽŶ Ăůů ƚŚĂƚ ŝƚ ĐĂŶ ďĞ͘ Single: ŚĂŶĐĞƐ ĂƌĞ ƚŚĂƚ LJŽƵ ĐĂŶ ĂƩ ƌĂĐƚ ĂŶ ĂĚŵŝƌĂďůĞ ƐŽƵůͲŵĂƚĞ ŝĨ LJŽƵ ĂƌĞ ŚĞĂƌƚͲĨƌĞĞ͘ Lucky Numbers: ϱ͕ ϭϮ͕ Ϯϭ͕ Ϯϳ͕ ϯϲ͕ ϰϳ
SCORPIO: KĐƚ Ϯϯ ʹ EŽǀ ϮϮ Your Week: &ƌŝĞŶĚƐŚŝƉ ŝƐ ŚŝŐŚůŝŐŚƚĞĚ͕ ĞƐƉĞĐŝĂůůLJ ŶĞǁ ƌĞůĂƟ ŽŶƐŚŝƉƐ͕ ƐŽ ŐĞƚ ŽƵƚ ĂŶĚ ĂďŽƵƚ ŵŽƌĞ ŽŌ ĞŶ ĂƐ LJŽƵ ĂƌĞ ůŝŬĞůLJ ƚŽ ĨĂůů ŝŶ ƐƚĞƉ ǁŝƚŚ Ă ǁŽƌƚŚLJ ŐƌŽƵƉ͖ ĂŶĚ ƌĞĂůůLJ ŐŽŽĚ ŚĂƉƉĞŶŝŶŐƐ͕ ŝŶƚĞƌĞƐƚƐ ĂŶĚ ůŽǀĞůLJ Ɵ ŵĞƐ ƐŚŽƵůĚ ĞŵĂŶĂƚĞ ĨƌŽŵ ƚŚĂƚ ƐŽƵƌĐĞ͘ Ƶƚ͕ ĂůƐŽ ƚĂŬĞ Ɵ ŵĞ ŽƵƚ ƚŽ ƌƵŵŝŶĂƚĞ ĂƐ LJŽƵ ǁŝůů ĚĞƌŝǀĞ ŐƌĞĂƚ ƐĂƟ ƐĨĂĐƟ ŽŶ ĨƌŽŵ ƐĞƐƐŝŽŶƐ ŽĨ ŵĞĚŝƚĂƟ ŽŶ͕ ƚŚĞƌĞďLJ ŵĂŶĂŐŝŶŐ ƚŽ ƐŽƌƚ ŽƵƚ ĂŶĚ ĨƵůĮ ů LJŽƵƌ ƐƉŝƌŝƚƵĂů ŶĞĞĚƐ ĂŶĚ ƚŽ ƚŚĞƌĞĂŌ Ğƌ ƐĞƚ ĂďŽƵƚ ŵĂŬŝŶŐ LJŽƵƌ ƉĞƌƐŽŶĂů ůŝĨĞ Ă ůŽƚ ŵŽƌĞ ƐĞĐƵƌĞ͘ Taken: WƵƚ LJŽƵƌ ƐǁĞĞƚŚĞĂƌƚ͛Ɛ ĚĞƐŝƌĞ Žƌ ǁŝƐŚ ďĞĨŽƌĞ LJŽƵƌ ŽǁŶ ŶĞĞĚ ŝĨ LJŽƵ ǁĂŶƚ ƚŽ ďĞ ůŽǀĞĚ͘ Single: ZŽŵĂŶƟ Đ ĚŝǀĞƌƐŝŽŶƐ ŶŽǁ ĂďŽƵŶĚ ĂŶĚ LJŽƵ ǁŝůů ĂƉƉƌĞĐŝĂƚĞ LJŽƵƌ ĞŶŚĂŶĐĞĚ ƉĞƌƐŽŶĂů ƉŽƉƵůĂƌŝƚLJ͘ Lucky Numbers: ϵ͕ ϭϯ͕ ϭϴ͕ Ϯϯ͕ Ϯϰ͕ ϯϯ
PISCES: &Ğď ϮϬ ʹ DĂƌ ϮϬ͘ Your Week: zŽƵ ƐŚŽƵůĚ ŶŽǁ ďĞ ŐĞƫ ŶŐ ƉůĞŶƚLJ ŽĨ ŶĞǁƐ ĂŶĚ ŝŶĨŽƌŵĂƟ ŽŶ ͵ ŵŽƐƚ ŽĨ ŝƚ ŐŽŽĚ ĂŶĚ ƵƐĞĨƵů͘ ŽŵŵƵŶŝĐĂƟ ŽŶƐ ƌƵŶ ƐŵŽŽƚŚůLJ͖ ǀŝƐŝƚƐ ĂŶĚ ũŽƵƌŶĞLJƐ ĂƌĞ ĐĞƌƚĂŝŶ ƚŽ ƉƌŽǀĞ ƐƵĐĐĞƐƐĨƵů͘ EĞǁ ŝĚĞĂƐ ƐƉƌŝŶŐ ƐǁŝŌ ůLJ ƚŽ ŵŝŶĚ ĂŶĚ ŬĞĞƉ LJŽƵ ďƵƐLJ ĂŶĚ ǁĞůůͲƌĞǁĂƌĚĞĚ͘ ĞĐĂƵƐĞ ĐŽͲŽƉĞƌĂƟ ŽŶ ŝƐ ŐŽŽĚ ǁŝƚŚŝŶ LJŽƵƌ ĚŽŵĞƐƟ Đ njŽŶĞ͕ LJŽƵ ƐŚŽƵůĚ ĐŽŶĐĞŶƚƌĂƚĞ ŽŶ ƐƚƌĞŶŐƚŚĞŶŝŶŐ ĨĂŵŝůLJ Ɵ ĞƐ͘ ^ƚƌŽŶŐ ĂƩ ĂĐŚŵĞŶƚ ƚŽ LJŽƵƌ ŚŽŵĞ ŵĂLJ ŝŶƐƉŝƌĞ LJŽƵ ƚŽ Į dž ŝƚ ƵƉ͘ ZĞĚĞĐŽƌĂƟ ŶŐ ĂŶĚ ƌĞĨƵƌďŝƐŚŝŶŐ ƐŚŽƵůĚ ƉƵƚ Ă ƐƉĂƌŬůĞ ŽŶ ŝƚ͘ Taken: ^ƚƌĞŶŐƚŚĞŶ Ɵ ĞƐ ďLJ ďĞŝŶŐ ĂƐ ŽƉĞŶ ĂŶĚ ŚŽŶĞƐƚ ǁŝƚŚ LJŽƵƌ ŵĂƚĞ ĂƐ LJŽƵ ǁĂŶƚ LJŽƵƌ ŵĂƚĞ ƚŽ ďĞ ǁŝƚŚ LJŽƵ͘ Single: ZĞƐŽůǀĞ ƚŽ ŵĂŬĞ ƚŚĞ ƵƚŵŽƐƚ ŽĨ ƚŚŝƐ ƌŽŵĂŶƟ Đ ƉŚĂƐĞ͘ /ƚ ŝƐ Ɵ ŵĞ ƚŽ ŵĂŬĞ Ă ĐŽŵŵŝƚŵĞŶƚ͘ Lucky Numbers: ϭϮ͕ ϭϲ͕ Ϯϳ͕ ϯϳ͕ ϰϴ͕ ϰϵ
ĨĂĐĞŬ͘ĐŽŵͬƉĞŽƉůĞŵĂŐƐĂ
TEEN’S JOURNEY TO BEATING THE ODDS BY VANNESA PAPAS
, s/E' ƐƵƌǀŝǀĞĚ ůĞƵŬĂĞŵŝĂ ĂƐ Ă ƚĞĞŶ͕ Ă LJŽƵŶŐ ǁŽŵĂŶ ŝƐ ƚŽĚĂLJ ĚĞƚĞƌŵŝŶĞĚ ƚŽ ŚĞůƉ ŽƚŚĞƌ LJŽƵŶŐ ƉĂƟ ĞŶƚƐ ƌŝƐĞ ƚŽ ƚŚĞ ĐŚĂůůĞŶŐĞ͘
ŵĂƌƌŽǁ͘ KǀĞƌĂůů D> ŝƐ ƌĂƌĞ͕ ĂĐĐŽƵŶƚŝŶŐ ĨŽƌ Ϭ͘ϴ ƉĞƌĐĞŶƚ ŽĨ Ăůů ĐĂŶĐĞƌƐ ĚŝĂŐŶŽƐĞĚ͕ Ăƚ Ă ƌĂƚĞ ŽĨ ϯ͘ϳ ƉĞƌ ϭϬϬ ϬϬϬ ŽĨ ƚŚĞ ƉŽƉƵůĂƚŝŽŶ͕ ĂŶĚ ŝƐ ƵƐƵĂůůLJ ĨŽƵŶĚ ŝŶ ĂĚƵůƚƐ ŽǀĞƌ ƚŚĞ ĂŐĞ ŽĨ ϲϬ͘ ŚĞŵŽƚŚĞƌĂƉLJ ŝƐ ƚŚĞ ŵĂŝŶ ĨŽƌŵ ŽĨ ƚƌĞĂƚŵĞŶƚ ĨŽƌ D>͘ ͞ ƚ ƚŚĞ ďĞŐŝŶŶŝŶŐ ŽĨ ŵLJ ƚƌĞĂƚŵĞŶƚ / ǁĂƐ ƚŽůĚ ƚŚĂƚ / ǁŽƵůĚ ŶĞĞĚ Ă ďŽŶĞ ŵĂƌƌŽǁ ƚƌĂŶƐƉůĂŶƚ͕ ƐŽ ďŽƚŚ ŵLJ ďƌŽƚŚĞƌƐ ǁĞƌĞ ƚĞƐƚĞĚ͕͟ ƐĂLJƐ ŚĂŶĞů͘ ͞dŚĞ ĚŽŶŽƌ ƐŚŽƵůĚ ƉƌĞĨĞƌĂďůLJ ďĞ Ă ƐŝďůŝŶŐ Žƌ ďLJ Her journey to remission ƐŽŵĞ ůƵĐŬ Ă ĐŽƵƐŝŶ ĂŶĚ ŝƚ was the inspiration for her book ĐĂŶŶŽƚ ďĞ LJŽƵƌ ƉĂƌĞŶƚƐ͘ tĞ ǁĞƌĞ ŚŽƉŝŶŐ ĂŶĚ ƉƌĂLJŝŶŐ ƚŚĂƚ ƚŚĞ ƌĞƐƵůƚƐ ǁŽƵůĚ ĐŽŵĞ ďĂĐŬ ĂŶĚ ŽŶĞ ŽĨ ŵLJ ďƌŽƚŚĞƌƐ ǁŽƵůĚ ďĞ Ă ƉŽƐŝƚŝǀĞ ŵĂƚĐŚ͘ tĞ ǁŽƵůĚ ŚĂǀĞ ŚĂĚ ƚŽ ĐŽŶƚŝŶƵĞ ŽƵƌ ƐĞĂƌĐŚ ŽǀĞƌƐĞĂƐ ŝĨ ƚŚĞ ƌĞƐƵůƚƐ ǁĞƌĞ ŶĞŐĂƚŝǀĞ͘ /ƚ ƚƵƌŶĞĚ ŽƵƚ ƚŚĂƚ ŵLJ ůŝƚƚůĞ ďƌŽƚŚĞƌ ĂŝŶĞ ǁĂƐ ϵϵ͘ϵ ƉĞƌĐĞŶƚ ŵĂƚĐŚ͘͟ tŚŝůĞ ƚŚĞ ĨĂŵŝůLJ ǁĞƌĞ ĞůĂƚĞĚ ŽǀĞƌ ƚŚĞ ŶĞǁƐ͕ ŚĂŶĞů ǁĂƐ ƵƉƐĞƚ ŚĞƌ ďƌŽƚŚĞƌ͕ ƚŚĞŶ ĂŐĞĚ ŶŝŶĞ͕ ǁŽƵůĚ ŚĂǀĞ ƚŽ ďĞ ƉƵƚ ƚŚƌŽƵŐŚ ƚŚĞ ƉƌŽĐĞƐƐ͘ ^ŚĞ ŬŶĞǁ͕ ŚŽǁĞǀĞƌ͕ ƚŚĂƚ Ăƚ ƚŚĞ ƚŝŵĞ ŚĞ ǁĂƐ ŚĞƌ ŽŶůLJ ŚŽƉĞ͘ ŚĂŶĞů ƐƉĞŶƚ ĂŶ ĞŶƚŝƌĞ LJĞĂƌ Ăƚ ƚŚĞ ŚŽƐƉŝƚĂů Chanel and her brothers, taken on the day she was diagnosed with leukaemia ƵŶĚĞƌŐŽŝŶŐ ĐŚĞŵŽƚŚĞƌĂƉLJ ĂŶĚ ĐŽŶƚŝŶƵĂů ƚĞƐƚŝŶŐ͘ Ƶƚ ƚŚĞ ƚƌĂŶƐƉůĂŶƚ ǁĂƐ Ă ƐƵĐĐĞƐƐ ĂŶĚ͕ ŝŶ ϮϬϬϱ͕ ĚŽĐƚŽƌƐ T age 17 and having just finished Grade 10, Chanel Wewege ĂŶŶŽƵŶĐĞĚ ŚĂŶĞů͛Ɛ ĐĂŶĐĞƌ ǁĂƐ ŝŶ ƌĞŵŝƐƐŝŽŶ͘ was diagnosed with Acute Myeloid Leukemia (AML). At the ^ŚŽƌƚůLJ ĂĨƚĞƌ͕ ŚĂŶĞů ƉƵƚ ƉĞŶ ƚŽ ƉĂƉĞƌ ĂŶĚ ƚŚĞ time she couldn’t have imagined the path that lay ahead. ƌĞƐƵůƚ ǁĂƐ ƚŚĞ ďŝƌƚŚ ŽĨ ŚĞƌ Ŭ͕ Leukemia Unveiled. Today, Chanel is an inspiration for all children and teenagers ͞DLJ ĚĂĚ ƐƵŐŐĞƐƚĞĚ ƚŚĂƚ ƚŽ ĐŽƉĞ / ƐŚŽƵůĚ ǁƌŝƚĞ affected by this deadly disease, and living proof that with a little ĚŽǁŶ ŵLJ ĨĞĞůŝŶŐƐ ĂŶĚ ĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞƐ ĞĂĐŚ ĚĂLJ͕͟ ƐŚĞ faith and a lot of courage you can overcome anything. ƐĂLJƐ͘ ͞dŚŝƐ ŝƐ ŚŽǁ ƚŚĞ Ŭ ƐƚĂƌƚĞĚ͘ / ǁƌŽƚĞ ƵŶƚŝů / tĞ ďƌŽƵŐŚƚ LJŽƵ ƚŚĞ ŝŶƐƉŝƌŝŶŐ ƐƚŽƌLJ ŽĨ ŚĂŶĞů ƐŚŽƌƚůLJ ĂĨƚĞƌ ŚĞƌ ďĂƚƚůĞ ĐŽƵůĚ ŶŽƚ ůŝĨƚ ŵLJ ŚĂŶĚ ĂŶLJŵŽƌĞ͘ &ĂƐƚ ĨŽƌǁĂƌĚ ƚŽ ŵLJ ǁŝƚŚ D> ĂŶĚ ƚŚĞ ůĂƵŶĐŚ ŽĨ ŚĞƌ Ŭ͕ Leukemia Unveiled͕ ǁŚŝĐŚ ƉƌŽǀŝĚĞƐ ƌĞŵŝƐƐŝŽŶ ǁŚŝĐŚ ƚŽŽŬ ƚǁŽ LJĞĂƌƐ͕ / ĚŝĚŶ͛ƚ ƚŚŝŶŬ ƚǁŝĐĞ ƚĞĞŶƐ ĂŶĚ LJŽƵŶŐ ĂĚƵůƚƐ ĂŶ ŚŽŶĞƐƚ ĂŶĚ ĞLJĞͲŽƉĞŶŝŶŐ ĂĐĐŽƵŶƚ ŽĨ ǁŚĂƚ ŝƚ͛Ɛ ůŝŬĞ ĂďŽƵƚ ƚŚĞ ƉĂŐĞƐ / ŚĂĚ ƉŽƵƌĞĚ ŵLJ ŚĞĂƌƚ ŝŶƚŽ Ăůů ƚŚŽƐĞ Chanel at her ƚŽ ŐŽ ƚŚƌŽƵŐŚ ĐĂŶĐĞƌ ƚƌĞĂƚŵĞŶƚ͘ ŚĂŶĞů ĞdžƉůĂŝŶƐ ŚĞƌ ũŽƵƌŶĞLJ ǁŝƚŚ ĐĂŶĐĞƌ͕ ǁŚŝĐŚ ƉĂŝŶĨƵů ĚĂLJƐ ŝŶ ŚŽƐƉŝƚĂů͘ / ĨŽĐƵƐĞĚ ŽŶ ůĞĂƌŶŝŶŐ ƚŽ ǁĂůŬ ĂŐĂŝŶ͘ / book launch ƐƚĂƌƚĞĚ ŝŶ ĞĂƌůLJ :ĂŶƵĂƌLJ ŽĨ ϮϬϬϱ͘ ƐƚĂƌƚĞĚ ƐƚƵĚLJŝŶŐ ŚĂŝƌĚƌĞƐƐŝŶŐ ĂƐ ŵLJ ĂƵŶƚ ŽǁŶƐ Ă ƐĂůŽŶ͘ / ŶĞǀĞƌ ĨŝŶŝƐŚĞĚ ^ƚĂƌƚŝŶŐ ǁŝƚŚ ĨůƵͲůŝŬĞ ƐLJŵƉƚŽŵƐ ŵLJ ƐƚƵĚŝĞƐ͘ dŚĞ ǁŚŽůĞ ĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞ ǁĂƐ ĞdžƚƌĞŵĞůLJ ƚƌĂƵŵĂƚŝĐ ĂŶĚ ǁŝƚŚ ŝƚ ĐĂŵĞ ĂŶ ũƵƐƚ ďĞĨŽƌĞ ƚŚĞ ĞŶĚͲŽĨͲLJĞĂƌ ďƌĞĂŬ͕ ĞǀĞƌůĂƐƚŝŶŐ ĚĞƉƌĞƐƐŝŽŶ ĂŶĚ ĂŶdžŝĞƚLJ͘ / ǁĂŶƚĞĚ ƚŽ ŚĞůƉ ŽƚŚĞƌ LJŽƵŶŐ ƉĞŽƉůĞ ĚŝĂŐŶŽƐĞĚ ƐŚĞ͛Ě ǁĂŬĞ ƵƉ ĞdžŚĂƵƐƚĞĚ ĂŶĚ ƚŚĞ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ĚŝƐĞĂƐĞ Žƌ ƐŝŵŝůĂƌ ƚŽ ƵŶĚĞƌƐƚĂŶĚ ŝƚ ďĞƚƚĞƌ ĂŶĚ / ǁĂŶƚĞĚ ƚŽ ŚĞůƉ͊ dŚŝƐ ŝƐ ǁŚĞŶ / ĚŝnjnjŝŶĞƐƐ ĂŶĚ ŚĞĂĚĂĐŚĞƐ ƐŚĞ ǁĂƐ ĐŽŶƚĂĐƚĞĚ ^ E ĂŶĚ ƐƚĂƌƚĞĚ ĚŽŝŶŐ ŵŽƚŝǀĂƚŝŽŶĂů ƚĂůŬƐ ĨŽƌ ƚŚĞŵ͘ dŚŝƐ ƐĂƚŝƐĨŝĞĚ ŵLJ ŶĞĞĚ ĞdžƉĞƌŝĞŶĐŝŶŐ ũƵƐƚ ƚŽ ďĞ ĂŶ ĂĐƚŝǀŝƐƚ͘ ǁŽƵůĚŶ͛ƚ ŐŽ ĂǁĂLJ͘ dŚĞŶ ŝŶ ϮϬϭϭ ŵLJ ĚĂĚ ǁĂƐ ŝŶǀŽůǀĞĚ ŝŶ Ă ĨĂƚĂů ĨƌĞĂŬ ĂĐĐŝĚĞŶƚ Ăƚ ǁŽƌŬ͘ ŽŶĐĞƌŶĞĚ͕ ŚĞƌ tĞ ǁĞƌĞ ĚĞǀĂƐƚĂƚĞĚ͖ ǁŽŶĚĞƌŝŶŐ ŚŽǁ ŵƵĐŚ ŵŽƌĞ ĐĂŶ ŽŶĞ ĨĂŵŝůLJ ŵŽƚŚĞƌ ŵĂĚĞ ĂŶ ĐŽƵůĚ ĞŶĚƵƌĞ͘ dŚŝƐ ǁĂƐ ǁŚĞŶ ŵLJ ŵŽŵ ŚĂĚ Ă ŚĞĂƌƚ ƚŽ ŚĞĂƌƚ ƚĂůŬ ĂƉƉŽŝŶƚŵĞŶƚ ĨŽƌ ǁŝƚŚ ŵĞ ĂŶĚ ƚŽůĚ ŵĞ ŝƚ ǁĂƐ ŵLJ ĚĂĚ͛Ɛ ǁŝƐŚĞƐ ƚŽ ŽŶĞ ĚĂLJ ŐĞƚ ŵLJ Ŭ ŚĞƌ ƚŽ ƐĞĞ ƚŚĞŝƌ ƉƵďůŝƐŚĞĚ͘ dŚŝƐ ŝƐ ǁŚĞŶ / ƐĞƌŝŽƵƐůLJ ƐƚĂƌƚĞĚ ǁƌŝƚŝŶŐ ĂŶĚ ƐĞĂƌĐŚŝŶŐ ĨŽƌ ĨĂŵŝůLJ 'W ǁŚŽ Ă ƉƵďůŝƐŚĞƌ͘ /ƚ ƚŽŽŬ ŵĞ ĨŽƵƌ LJĞĂƌƐ ƚŽ ǁƌŝƚĞ ƚŚĞ Ŭ͕ ďĞĐĂƵƐĞ / ŚĂĚ Chanel and her dad while she visited ĂƚƚƌŝďƵƚĞĚ ŚĞƌ ƚŽ ŬĞĞƉ ŐŽŝŶŐ ďĂĐŬ ƚŽ ƚŚĂƚ ĚĂƌŬ ƉůĂĐĞ ĂŶĚ ŝƚ ƚƌĂƵŵĂƚŝƐĞĚ ŵĞ Ăůů ŽǀĞƌ Port Elizabeth inbetween treatments ƐLJŵƉƚŽŵƐ ƚŽ Ă ĂŐĂŝŶ͘͟ ƌƵŶͲĚŽǁŶ ŝŵŵƵŶĞ ƐLJƐƚĞŵ ĂŶĚ ƉƌĞƐĐƌŝďĞĚ Ă ĐŽƵƌƐĞ ŽĨ ĂŶƚŝͲďŝŽƚŝĐƐ͘ ŚĂŶĞů ƐĂLJƐ ƐŚĞ͛Ɛ ŽĨƚĞŶ ĂƐŬĞĚ ďLJ ŵĂŶLJ LJŽƵŶŐ ƉĞŽƉůĞ ĨŝŐŚƚŝŶŐ ĐĂŶĐĞƌ ŚŽǁ ƐŚĞ ĐŽƉĞĚ ĨĞǁ ĚĂLJƐ ůĂƚĞƌ͕ ŚĂŶĞů ďůĂĐŬĞĚ ŽƵƚ ǁŚŝůĞ ŽƵƚ Ăƚ ƚŚĞ ŵĂůů͘ ƚ ƚŚĂƚ ƐƚĂŐĞ ƐŚĞ͛Ě ĂůƐŽ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ƚƌĞĂƚŵĞŶƚ ĂŶĚ ǁŚĂƚ ďƌŽƵŐŚƚ ŚĞƌ ƚŚƌŽƵŐŚ ƐŽŵĞ ŽĨ ŚĞƌ ĚĂƌŬĞƐƚ ŚŽƵƌƐ͘ ͞DLJ ĚĞǀĞůŽƉĞĚ ĂŶ ŝŶĚĞƐĐƌŝďĂďůĞ ĂŶĚ ĐŽŶƐƚĂŶƚ ƉĂŝŶ ƚŚĂƚ ƌĞƐŽŶĂƚĞĚ ĂĐƌŽƐƐ ŚĞƌ ŚŝƉ ƚŽ ƚŚĞ ďŝŐŐĞƐƚ ŵĞƐƐĂŐĞ ƚŽ ĞǀĞƌLJŽŶĞ ŽƵƚ ƚŚĞƌĞ ŝƐ ƚŽ ĂůǁĂLJƐ ďĞ ĂǁĂƌĞ ŽĨ ƚŚĞ ĚŝƐĞĂƐĞ ĂŶĚ ƚŽ ƉŽŝŶƚ ǁŚĞƌĞ ƐŚĞ ĐŽƵůĚ ŶŽƚ ƐƚĂŶĚ ƵƉ͘ ^ŚĞ ĂůƐŽ ƐƵĨĨĞƌĞĚ ƐĞƌŝŽƵƐ ďůĞĞĚŝŶŐ͕ ďƌƵŝƐŝŶŐ ĂŶĚ ŬŶŽǁ ƚŚĂƚ ŝƚ ŝƐ Ă ƐŝůĞŶƚ ŬŝůůĞƌ͕͟ ƐŚĞ ƐĂLJƐ͘ ͞/ ǁĂŶƚ ƚŽ ĞŶĐŽƵƌĂŐĞ ƉĂƌĞŶƚƐ ƚŽ ƉůĞĂƐĞ ĂůƐŽ ƵŶďĞĂƌĂďůĞ ďĂĐŬ ƉĂŝŶ͘ ŚĂǀĞ ƚŚĞŝƌ ĐŚŝůĚƌĞŶ ŐĞƚ ďůŽŽĚ ƚĞƐƚ ĐŚĞĐŬͲƵƉƐ ĞǀĞƌLJ Ɛŝdž ŵŽŶƚŚƐ Ăƚ ůĞĂƐƚ͘ / ďĞůŝĞǀĞ ƚŚĂƚ ^ŚĞ ǁĂƐ ƌƵƐŚĞĚ ƚŽ ƚŚĞ ŵĞƌŐĞŶĐLJ dƌĂƵŵĂ tĂƌĚ Ăƚ 'ƌĞĞŶĂĐƌĞƐ ,ŽƐƉŝƚĂů WŽƌƚ ůŝnjĂďĞƚŚ ĞĂƌůLJ ĚĞƚĞĐƚŝŽŶ ŝƐ ƚŚĞ ŬĞLJ ƚŽ ŽŶĞ ĚĂLJ ƐŽůǀŝŶŐ ƚŚŝƐ ĚŝƐĞĂƐĞ͘ /ŶƚĞƌĞƐƚŝŶŐůLJ ŝŶ ^ŽƵƚŚ ĨƌŝĐĂ ǁŚĞƌĞ Ă ĨƵůů ďůŽŽĚ ĐŽƵŶƚ ƌĞǀĞĂůĞĚ ƐŚĞ ŚĂĚ D>͘ /ƚ͛Ɛ ĞƐƚŝŵĂƚĞĚ ŚĂŶĞů ŚĂĚ ƐƵĨĨĞƌĞĚ ŵŽƐƚ ŽĨ ƚŚĞ ƉĂƚŝĞŶƚƐ ĂƌĞ ĨƌŽŵ ƚŚĞ ĂƐƚĞƌŶ ĂƉĞ͘ tĞ ĚŽ ŶŽƚ ŬŶŽǁ ŚŽǁ ůĞƵŬĂĞŵŝĂ ĨƌŽŵ ƚŚĞ ĚŝƐĞĂƐĞ ĨŽƌ Ăƚ ůĞĂƐƚ Ɛŝdž ŵŽŶƚŚƐ ďĞĨŽƌĞ ĨŝŶĂůůLJ ďĞŝŶŐ ƉŽƐŝƚŝǀĞůLJ ĚŝĂŐŶŽƐĞĚ͘ ƐƚĂƌƚƐ ŝŶ ƚŚĞ ďŽĚLJ Žƌ ŚŽǁ ŝƚ ŝƐ ƚƌŝŐŐĞƌĞĚ͕ ďƵƚ ƚŚĞ ŽŶůLJ ǁĞĂƉŽŶ ǁĞ ĚŽ ŚĂǀĞ ŝƐ ƚŽ ĐĂƚĐŚ ŝƚ dŚƌĞĞ ĚĂLJƐ ůĂƚĞƌ ƐŚĞ ǁĂƐ ƚƌĂŶƐĨĞƌƌĞĚ ƚŽ dLJŐĞƌďƵƌŐ ,ŽƐƉŝƚĂů ĨŽƌ Ă ƐĞƌŝĞƐ ŽĨ yͲZĂLJƐ͕ ĞĂƌůLJ͘ /ƚ ĐĂŶ ŚĂƉƉĞŶ ƚŽ ĂŶLJŽŶĞ ĂŶĚ ŝƚ ĂĨĨĞĐƚƐ ĞǀĞƌLJŽŶĞ ĂƌŽƵŶĚ LJŽƵ ƚŽŽ͘ dŚĞ ƐĐĂƌƐ ĂƌĞ d ƐĐĂŶƐ ĂŶĚ ƐŽŶĂƌƐ͘ D> ŝƐ Ă ƚLJƉĞ ŽĨ ĐĂŶĐĞƌ ƚŚĂƚ ĂĨĨĞĐƚƐ ƚŚĞ ďůŽŽĚ ĂŶĚ ďŽŶĞ ĞǀĞƌůĂƐƚŝŶŐ ĂůƚŚŽƵŐŚ ƚŚĞLJ ĂƌĞ ŶŽƚ ŽĨƚĞŶ ǀŝƐŝďůĞ ƚŽ ƚŚĞ ĞLJĞ͘͟
A
‘I WROTE until I couldn’t lift my hand anymore.’
&ŽůůŽǁ ƵƐ ŽŶ ƚǁŝƩ Ğƌ͘ĐŽŵͬƉĞŽƉůĞͺƐĂ
www.peoplemagazine.co.za
PEOPLE 97
BY FEATS PRESS / PICS: WWW.ELITEPHOTOAGENCY.COM / GREATSTOCK
ALL-NEW HOLLYWOOD
HANGOVER CURES I
& LJŽƵ͛ǀĞ ƉĂƌƟĞĚ ƚŽŽ ŚĂƌĚ͕ ƚŚĞ ŵŽƌŶŝŶŐͲĂŌĞƌͲ ƚŚĞͲŶŝŐŚƚͲďĞĨŽƌĞ ĐĂŶ ůĞĂǀĞ LJŽƵ ĨĞĞůŝŶŐ ůŝŬĞ ƚŚĞ ƐƚĂƌ ŝŶ LJŽƵƌ ǀĞƌLJ ŽǁŶ ĚŝƐĂƐƚĞƌ ŵŽǀŝĞ͘ ^Ž ǁŚŽ ďĞƩĞƌ ƚŽ ŚĞůƉ ǁŝƚŚ ƐŽŵĞ ƟƉƐ ƚŚĂŶ ƚŚŽƐĞ ǁŚŽ ŐĞƚ ƚŽ ƉĂƌƚLJ ŵŽƌĞ ƚŚĂŶ ŵŽƐƚ͍
EIGHT top stars on their ƉŽƐƚͲƉĂƌƚLJ ƉŝĐŬͲŵĞͲƵƉƐ͊ z W Z> DW,hd,/
STAR: Margot Robbie Z D z͗ ZĞĚ ŵďƵůĂŶĐĞ d, ϮϲͲLJĞĂƌͲŽůĚ Suicide Squad actress swears ďLJ ĂŶ ŝŶĐƌĞĂƐŝŶŐůLJ ƉŽƉƵůĂƌ ŚĂŶŐŽǀĞƌ ĐƵƌĞ ƚŚĂƚ ŝƐ also a hit with ƌŝƚŶĞLJ ^ƉĞĂƌƐ, dŽŵ ƌƵŝƐĞ, :ƵƐƟŶ ŝĞďĞƌ and dĂLJůŽƌ ^ǁŝŌ͘ ͞^ƵŐĂƌ ĂŶĚ ĐĂīĞŝŶĞ͊͟ says DĂƌŐŽƚ of her hangover remedy, holding a ŐůĂƐƐ ŽĨ ƐŽŌ ĚƌŝŶŬ ǁŝƚŚ ŝĐĞ ĂƐ ƚĞƐƟŵŽŶLJ ƚŽ ŚĞƌ plight. hd K ^ /d tKZ<͍ ALTHOUGH it is not marketed as a hangover ĐƵƌĞ͕ ŝƚ ŝƐ ƚƌƵĞ ƚŚĂƚ ŽĐĂ ŽůĂ ʹ ĂīĞĐƟŽŶĂƚĞůLJ ŬŶŽǁŶ ĂƐ ƚŚĞ ZĞĚ ŵďƵůĂŶĐĞ ʹ ŝƐ Ă ŐƌĞĂƚ ƉŝĐŬͲ ŵĞͲƵƉ ďĞǀĞƌĂŐĞ͘ dŚĞ ĐŽŵďŝŶĂƟŽŶ ŽĨ ƐƵŐĂƌ͕ ĐĂīĞŝŶĞ ĂŶĚ ŇƵŝĚƐ ĂƌĞ ƚŚĞ ƉĞƌĨĞĐƚ ǁĂLJ ƚŽ ƌŝĚ LJŽƵƌ ŚĞĂĚĂĐŚĞ ĂŶĚ ƐĞƩůĞ Ă ƋƵĞĂƐLJ ƐƚŽŵĂĐŚ͘
Sofia Vergara Z D z͗ /s dŚĞƌĂƉLJ /s d, Z Wz ǁĂƐ ĂǀĂŝůĂďůĞ ŽŶͲŚĂŶĚ ĨŽƌ ŐƵĞƐƚƐ ĂŌĞƌ ^ŽĮĂ and Magic Mike actor Joe DĂŶŐĂŶŝĞůůŽ’s threeday wedding bash in 2015. Known as the ‘party girl’ ĚƌŝƉ͕ ƚŚĞ ǁĂĐŬLJ ŚĂŶŐŽǀĞƌ ƌĞŵĞĚLJ ŝƐ ĂůƐŽ ƉŽƉƵůĂƌ ǁŝƚŚ ŽƚŚĞƌ ĐĞůĞďƌŝƟĞƐ ŝŶĐůƵĚŝŶŐ ZŝŚĂŶŶĂ, ĂƌĂ ĞůĞǀŝŶŐŶĞ, DĂĚŽŶŶĂ, :ĞƐƐŝĞ J, <ĞůůLJ KƐďŽƵƌŶĞ, DŝůĞLJ LJƌƵƐ and ŝŶĚLJ ƌĂǁĨŽƌĚ. hd K ^ /d tKZ<͍ THE ƐŽůƵƟŽŶ ŽĨ ǀŝƚĂŵŝŶƐ ĂŶĚ ŵŝŶĞƌĂůƐ ĂĚŵŝŶŝƐƚĞƌĞĚ ŝƐ ĐĂůůĞĚ Ă DLJĞƌƐ͛ ŽĐŬƚĂŝů ĂŶĚ ĐŽŶƚĂŝŶƐ ŵĂŐŶĞƐŝƵŵ͕ ĐĂůĐŝƵŵ͕ ǀŝƚĂŵŝŶƐ ʹ ϭ͕ Ϯ͕ ϯ͕ ϱ͕ ϲ͕ ϵ ĂŶĚ ϭϮ ʹ ĂŶĚ ǀŝƚĂŵŝŶ ͘ dŚĞ ƉƌŽĐĞƐƐ ƚĂŬĞƐ ĂƌŽƵŶĚ ŽŶĞ ƚŽ ƚǁŽ ŚŽƵƌƐ ĂŶĚ ŐŝǀĞƐ ƚŚĞ ďŽĚLJ Ă ǀŝƚĂů Ɛƚ ǁŚĞŶ ŶĞĞĚĞĚ͘ hƐƵĂůůLJ ƌĞƐĞƌǀĞĚ ĨŽƌ ŵĞĚŝĐĂů ƉƵƌƉŽƐĞƐ͕ ƚŚŝƐ ĐŽĐŬƚĂŝů ǁŽŶ͛ƚ ĚŽ ĂŶLJ ŚĂƌŵ͕ ďƵƚ ŽŶůLJ ŝĨ LJŽƵ ĐĂŶ ƐƚŽŵĂĐŚ ƚŚĞ ƉƌŽĐĞĚƵƌĞ ŝŶ ƚŚĞ ĮƌƐƚ ƉůĂĐĞ͘
98 PEOPLE
www.peoplemagazine.co.za
Gwyneth Paltrow Z D z͗ ^ŚŽǁĞƌ ŶĚ ^ĂƵŶĂ GORGEOUS 'ǁLJŶĞƚŚ has a whole arsenal of ƌĞŵĞĚŝĞƐ ƚŽ ƚĂĐŬůĞ ŚĞƌ ƉŽƐƚͲƉĂƌƚLJ ďůƵĞƐ͘ dŚĞ ϰϰͲLJĞĂƌͲŽůĚ ĂĐƚƌĞƐƐ ŚĂƐ ũƵƐƚ ůĂƵŶĐŚĞĚ ŚĞƌ ĮƌƐƚ ĨƌĂŐƌĂŶĐĞ͕ ĂŶĚ ŚĞƌ ŚĂŶŐŽǀĞƌ ĐƵƌĞ ŝƐ ŶŽƚ ƚŽ ďĞ ƐŶŝīĞĚ Ăƚ ĞŝƚŚĞƌ͘ dŚĞ 'ŽŽƉ ŐƵƌƵ ůŝŬĞƐ ƚŽ ƉůĂLJ ǁŝƚŚ ŚŽƚ ĂŶĚ ĐŽůĚ ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞƐ ŝŶ ŽƌĚĞƌ ƚŽ ĨĞĞů ŚƵŵĂŶ again. “I take a cold shower in the morning, and ƚŚĞŶ / ŐŽ ŝŶƚŽ ƚŚĞ ƐĂƵŶĂ ĂŶĚ ĚƌŝŶŬ Ă ůŽƚ ŽĨ ǁĂƚĞƌ ƚŚƌŽƵŐŚŽƵƚ ƚŚĞ ĚĂLJ͕͟ ƐĂLJƐ ƚŚĞ Iron Man actress. “Green tea also helps,” she adds. hd K ^ /d tKZ<͍ REDUCING LJŽƵƌ ďŽĚLJ ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞ ǁŝƚŚ Ă ĐŽůĚ ƐŚŽǁĞƌ ǁŝůů ŵĂŬĞ LJŽƵ ĨĞĞů ŵŽƌĞ ĂůĞƌƚ͘ ŶĚ ŚŝƫŶŐ ƚŚĞ ƐĂƵŶĂ ŵĂLJ ďĞ Ă ŐŽŽĚ ƚŚŝŶŐ ƚŽ ƐǁĞĂƚ ŽƵƚ ĂŶLJ ƚŽdžŝŶƐ͕ ďƵƚ ĚŽ ƐŽ ǁŝƚŚ ĐĂƌĞ͕ ĂƐ ĂŶ ĂůƌĞĂĚLJ ĚĞŚLJĚƌĂƚĞĚ ďŽĚLJ ĐŽƵůĚ ƐƵīĞƌ ĞǀĞŶ ŵŽƌĞ by losing more water. Green tea is a great way to ƐƚĂLJ ŚLJĚƌĂƚĞĚ ĂŶĚ ĐŽŵďĂƚ ŚĞĂĚĂĐŚĞƐ ĂŶĚ ŶĂƵƐĞĂ͘
Kate Hudson Z D z͗ &ƌƵŝƚ ŶĚ sŝƚĂŵŝŶƐ CLEAN-LIVING <ĂƚĞ takes a healthy approach to recovery. The 37-year-old Deepwater Horizon ĂĐƚƌĞƐƐ ƌĞǀĞĂůƐ ŚĞƌ ĐůĞĂŶ ŵŽƌŶŝŶŐ ĂŌĞƌ ƌŽƵƟŶĞ ĂƐ͕ ͞>ŽƚƐ ŽĨ ƚŽŵĂƚŽ ũƵŝĐĞ͕ ĨƌĞƐŚ ĨƌƵŝƚ ĂŶĚ ĂŶ avocado and...loads of vitamins.” hd K ^ /d tKZ<͍ dŽŵĂƚŽĞƐ ĂƌĞ Ă ŐƌĞĂƚ ƐŽƵƌĐĞ ŽĨ ǀŝƚĂŵŝŶƐ ͕ ͕ ϲ ĂŶĚ ͘ Ɛ ǁĞůů ĂƐ ďĞŝŶŐ ŚŝŐŚ ŝŶ ĐŽƉƉĞƌ͕ ƉŽƚĂƐƐŝƵŵ ĂŶĚ ĮďƌĞ͕ ƚŚĞLJ ĂƌĞ Ă ŐƌĞĂƚ ǁĂLJ ƚŽ ƐƚĂƌƚ ƚŚĞ ĚĂLJ ĂůŽŶŐƐŝĚĞ ŽƚŚĞƌ ĨƌƵŝƚƐ ĂŶĚ ĂǀŽĐĂĚŽ͘
911 HANGOVER
CURES KISS that hangover goodbye immediately with these ĨĂďƵůŽƵƐ ƌĞŵĞĚŝĞƐ͘ z E' > </ Z/^
W
͛s Ăůů ŚĂĚ ŽŶĞ͕ ĂŶĚ ǁĞ͛ǀĞ Ăůů ƐǁŽƌŶ ǁĞ ǁŝůů ŶĞǀĞƌ ĚƌŝŶŬ ĂŐĂŝŶ ͵ ďƵƚ ĨĂĐƚ ŝƐ͕ ǁŝƚŚ ŚŽůŝĚĂLJƐ ŚĞƌĞ͕ ǁĞ͛ƌĞ ƉƌĞƚƚLJ ƐƵƌĞ LJŽƵ͛ƌĞ ŐŽŝŶŐ ƚŽ ŚĂǀĞ Ăƚ ůĞĂƐƚ ŽŶĞ ŚĂŶŐŽǀĞƌ ƚŚŝƐ ƐƵŵŵĞƌ͘ /Ĩ LJŽƵ ƐŚĂŵĞůĞƐƐůLJ ĚŽǁŶĞĚ ŽŶĞ ƚŽŽ ŵĂŶLJ͕ ƚƌLJ ŽƵƚ ƐŽŵĞ ŽĨ ƚŚĞƐĞ ŐƌĞĂƚ ŚĂŶŐŽǀĞƌ ĐƵƌĞƐ͘
Kate Moss Z D z͗ &ĂŬĞ dĂŶ AS well as splashing her face with ice and ĐƵĐƵŵďĞƌ ůŝŬĞ ,ŽůůLJǁŽŽĚ ůĞŐĞŶĚ :ŽĂŶ ƌĂǁĨŽƌĚ͕ ƐƵƉĞƌŵŽĚĞů <ĂƚĞ ŵĂŬĞƐ ƐƵƌĞ she doesn’t scare people away the morning ĂŌ Ğƌ͕ ďLJ ĂĚĚŝŶŐ ƐŽŵĞ ĐŽůŽƵƌ ƚŽ ŚĞƌ ƐŬŝŶ͘ ͞zŽƵ ĐĂŶ ŐĞƚ ĂǁĂLJ ǁŝƚŚ Ă ůĂƚĞ ŶŝŐŚƚ ǁŝƚŚ Ă ƚĂŶ ʹ ŝƚ ĐŽǀĞƌƐ ƵƉ Ă ŵƵůƟ ƚƵĚĞ ŽĨ ƐŝŶƐ ĂŶĚ ŵĂŬĞƐ LJŽƵ ůŽŽŬ ŵŽƌĞ ĚĞĮ ŶĞĚ͕͟ ƚŚĞ ϰϮͲLJĞĂƌͲŽůĚ ƉĂƌƚLJ Őŝƌů ƌĞǀĞĂůƐ ŽĨ ŚĞƌ ďĂĚĂƐƐ ďĞĂƵƚLJ Ɵ Ɖ͘ ͞/ ƵƐĞ ƚŚĞ ^ƚ dƌŽƉĞnj ^ĞůĨ dĂŶ >ƵdžĞ ƌLJ Kŝů ƚŽ ŐŝǀĞ ŵLJ ƐŬŝŶ Ă ŚŝŶƚ ŽĨ ĐŽůŽƵƌ ĂŶĚ ƐƵďƚůĞ ƐŚŝŵŵĞƌ͘͟ hd K ^ /d tKZ<͍ YOU ŵŝŐŚƚ ŶŽƚ ĨĞĞů ĂŶLJ ďĞƩ Ğƌ ďƵƚ͕ ŚĞLJ͕ Ăƚ ůĞĂƐƚ LJŽƵ ůŽŽŬ ďĞƩ Ğƌ͊
Water AND ůŽƚƐ ŽĨ ŝƚ͊ ƌŝŶŬ ǁĂƚĞƌ ĚƵƌŝŶŐ ĂŶĚ ĂĨƚĞƌ LJŽƵƌ ŚĞĐƚŝĐ ŶŝŐŚƚ as it has been proven to lessen the severity of headaches, ĨĂƚŝŐƵĞ͕ ŶĂƵƐĞĂ ĂŶĚ ĐŽŶĨƵƐŝŽŶ͘
Ginger Or Peppermint Tea
Beyoncé Z D z͗ tĂƚĞƌŵĞůŽŶ tĂƚĞƌ NEVER mind Lemonade, this year the 35-year-old singer invested her ĞLJŽŶĐĠ ďƵĐŬƐ ŝŶ tdZD>E tdZ͕ Ă ƐƚĂƌƚͲ ƵƉ ĐŽŵƉĂŶLJ ƚŚĂƚ ŵĂŬĞƐ ĐŽůĚͲƉƌĞƐƐĞĚ ǁĂƚĞƌŵĞůŽŶ ǁĂƚĞƌ ʹ ǁŝƚŚ Ă ĚĂƐŚ ŽĨ ůĞŵŽŶ ũƵŝĐĞ͊ ͞tdZD>E tdZ ŝƐ ƚŚĞ ƐŝŶŐůĞͲŵŽƐƚ ŚLJĚƌĂƟ ŶŐ ďĞǀĞƌĂŐĞ ŽŶ ƚŚĞ ŵĂƌŬĞƚ͖ ŝƚ͛Ɛ ŐŽƚ Ɛŝdž Ɵ ŵĞƐ ƚŚĞ ĞůĞĐƚƌŽůLJƚĞƐ ŽĨ ůĞĂĚŝŶŐ ƐƉŽƌƚƐ ĚƌŝŶŬƐ ĂŶĚ ŝƚ͛Ɛ ĂůůͲŶĂƚƵƌĂů͕͟ ƐĂLJƐ ĐŽŵƉĂŶLJ ĐŽͲĨŽƵŶĚĞƌ :ŽĚLJ >ĞǀLJ͕ ǁŚŽ ƚĞĂŵĞĚ ƵƉ ǁŝƚŚ YƵĞĞŶ ĞLJ. “It’s great for a hangover, ďƵƚ ŝƚ͛Ɛ ĂŵĂnjŝŶŐ ƉƌĞͲĂŶĚ ƉŽƐƚͲǁŽƌŬŽƵƚ͘ dŚĞƌĞ ĂƌĞ ƐŽ ŵĂŶLJ ďĞŶĞĮ ƚƐ͕ Ă ůŽƚ ŽĨ ƉƌŽ ĂŶĚ ĞǀĞƌLJĚĂLJ ĂƚŚůĞƚĞƐ ƐǁĞĂƌ by it and love it.” hd K ^ /d tKZ<͍ PACKED ǁŝƚŚ ĞůĞĐƚƌŽůLJƚĞƐ ĂŶĚ ĂŵŝŶŽ ĂĐŝĚ >Ͳ ŝƚƌƵůůŝŶĞ ʹ ǁŚŝĐŚ ƌĞĚƵĐĞƐ ŵƵƐĐůĞ ƐŽƌĞŶĞƐƐ ĂŶĚ ďŽŽƐƚƐ ƉĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞ ʹ ƚŚŝƐ Ğůŝdžŝƌ ŝƐ ĨƵůů ŽĨ ŶŽƚŚŝŶŐ ďƵƚ ŚĂŶŐŽǀĞƌ ĐƵƌĞ ĞƐƐĞƐŶƟ ĂůƐ͘
YES͕ ŝƚ ĚŽĞƐŶ͛ƚ ƐŽƵŶĚ ǀĞƌLJ ĂƉƉĞĂůŝŶŐ ĂĨƚĞƌ Ă ŶŝŐŚƚ ŽƵƚ͕ ǁĞ ŬŶŽǁ͕ ďƵƚ ŝƚ ǁŝůů ŚĞůƉ LJŽƵ ĨĞĞů ďĞƚƚĞƌ͕ ƐŽ ŝƚ͛Ɛ ǁŽƌƚŚ Ă ƐŚŽƚ͘ džƉĞƌƚƐ ŚĂǀĞ ĨŽƵŶĚ ƚŚĂƚ ŝƚ͛Ɛ ƚŚĞ ƉĞƌĨĞĐƚ ƐŽŽƚŚŝŶŐ ĚƌŝŶŬ ĨŽƌ ŚĂŶŐŽǀĞƌͲƌĞůĂƚĞĚ ŶĂƵƐĞĂ ĂŶĚ ƐƚŽŵĂĐŚ ĂĐŚĞƐ͘
Sprite WHO ŬŶĞǁ͕ ƌŝŐŚƚ͍ ĐĐŽƌĚŝŶŐ ƚŽ Ă ϮϬϭϯ ƐƚƵĚLJ ƉƵďůŝƐŚĞĚ ŝŶ ƚŚĞ ũŽƵƌŶĂů Food And Function͕ ͚ ŚŝŶĞƐĞ ƌĞƐĞĂƌĐŚĞƌƐ ĨŽƵŶĚ ƚŚĞ drink helps the body better metabolise alcohol by speeding ƵƉ ŽƵƌ ĂďŝůŝƚLJ ƚŽ ƉƌŽĐĞƐƐ ĂůĚĞŚLJĚĞ ĚĞŚLJĚƌŽŐĞŶĂƐĞ ; > ,Ϳ͕ ďĞůŝĞǀĞĚ ƚŽ ďĞ ƚŚĞ ĐƵůƉƌŝƚ ĐĂƵƐŝŶŐ ŚĂŶŐŽǀĞƌ ƐLJŵƉƚŽŵƐ͛͘
Asparagus SERIOUSLY? zĞƐ͊ tŚŝůĞ ƚŚĞ ƚŚŽƵŐŚƚ ŽĨ ŝƚ ĂůŽŶĞ ŵŝŐŚƚ ĂĐƚƵĂůůLJ ŵĂŬĞ LJŽƵ ǁĂŶƚ ƚŽ ƚŚƌŽǁ ƵƉ͕ ĞdžƉĞƌƚƐ ƐĂLJ ƚŚĞ ĂŵŝŶŽ ĂĐŝĚƐ ĨŽƵŶĚ ŝŶ ĂƐƉĂƌĂŐƵƐ ͚ŝŵƉƌŽǀĞ ƚŚĞ ƐƉĞĞĚ ŽĨ ŚŽǁ ŚƵŵĂŶ cells break down alcohol, which can prevent some of the ůŽŶŐͲƚĞƌŵ ĚĂŵĂŐĞ ĨƌŽŵ ĂůĐŽŚŽů͛Ɛ ƚŽdžŝĐ ďLJƉƌŽĚƵĐƚƐ ƐƵĐŚ ĂƐ ŚLJĚƌŽŐĞŶ ƉĞƌŽdžŝĚĞ͛͘
Bananas & Avocados FOODS ǁŚŝĐŚ ĂƌĞ ŚŝŐŚ ŝŶ ƉŽƚĂƐƐŝƵŵ ĂƌĞ ŐƌĞĂƚ ĨŽƌ Ă ŚĂŶŐŽǀĞƌ ĐƵƌĞ ƐŽ ŵĂŬĞ ƐƵƌĞ LJŽƵ ŚĂǀĞ ďĂŶĂŶĂƐ ƌĞĂĚLJ ĨŽƌ ƚŚĞ ŵŽƌŶŝŶŐ ĂĨƚĞƌ͘ tŚŝůĞ ĞdžƉĞƌƚƐ ƐĂLJ ǁĂƚĞƌ ŝƐ ŐŽŽĚ͕ ƚŚĞLJ ĂĚĚ ƚŚĂƚ ƉŽƚĂƐƐŝƵŵ ŝƐ ŐƌĞĂƚ ŝŶ ĂŝĚŝŶŐ Ă ŚĂŶŐŽǀĞƌ͘ ^Ž ĞŶũŽLJ Ă ďĂŶĂŶĂ Žƌ avocado and go back to bed.
Pretzels SALTY ŝƐ ƚŚĞ ǁĂLJ ƚŽ ŐŽ͕ ƐĂLJ ĞdžƉĞƌƚƐ͕ ǁŚĞŶ LJŽƵ͛ƌĞ ĨĞĞůŝŶŐ ƚŚĞ ĞĨĨĞĐƚƐ ŽĨ ƚŚĞ ŶŝŐŚƚ ďĞĨŽƌĞ͊ WƌĞƚnjĞůƐ ǁŝůů ŚĞůƉ ƉƌĞǀĞŶƚ ĨƵƌƚŚĞƌ ĚĞŚLJĚƌĂƚŝŽŶ͕ ƐĂLJ ĞdžƉĞƌƚƐ͕ ƐŽ ƐƚĂƌƚ ŵƵŶĐŚŝŶŐ͘
Coffee & Aspirin
Chrissy Teigen
David Beckham Z D z͗ ůŬĂ ^ĞůƚnjĞƌ FOOTBALLING legend ĂǀŝĚ ƐƟ ĐŬƐ ƚŽ ĂŶ ŽůĚͲĨĂƐŚŝŽŶĞĚ ĐƵƌĞ ƚŚĂƚ ŚĂƐ ďĞĞŶ ŝŶ his family for years. “Take an Alka Seltzer before bed,” the 41-year-old global icon ƌĞǀĞĂůƐ͘ ͞/ ĐĂƌƌLJ ƚŚĞŵ ĞǀĞƌLJǁŚĞƌĞ ũƵƐƚ in case. That’s something my granddad told me.” hd K ^ /d tKZ<͍ LAUNCHED ŝŶ ϭϵϯϭ͕ ůŬĂ ^ĞůƚnjĞƌ ŝƐ ĂŶ Ğī ĞƌǀĞƐĐĞŶƚ ƉĂŝŶŬŝůůĞƌ ĂŶĚ ĂŶƚĂĐŝĚ ƚŚĂƚ ǁŝůů ƐŽƌƚ ŽƵƚ ĂŶLJ ŚĂŶŐŽǀĞƌ ĨƌŽŵ ŚĞůů͘
ů
Z D z͗ :ŽŬ DŽŽ ͞Dz ŵŽŵ ŝƐ dŚĂŝ ĂŶĚ ƐŚĞ ǁŽƵůĚ ĂůǁĂLJƐ ŵĂŬĞ ƚŚŝƐ ŚĞĂƌƚLJ͕ ƐůŽǁͲĐŽŽŬĞĚ ƉŽƌƌŝĚŐĞ ĨŽƌ ƵƐ͕͟ ƐĂLJƐ ϯϬͲLJĞĂƌͲ old ŚƌŝƐƐLJ ŽĨ ŚĞƌ ĨĂǀŽƵƌŝƚĞ ŵŽƌŶŝŶŐͲĂŌ Ğƌ ŵĞĂů͘ ͞/ ũƵƐƚ ƌĞŵĞŵďĞƌ ĞǀĞƌLJ ƉŝĞĐĞ ŽĨ ƉŽƌŬ ďĞŝŶŐ ƐŽ ƐƉŝĐLJ ĂŶĚ ǁĞůů ƐĞĂƐŽŶĞĚ͘ /ƚ ŚĂĚ ƚŚŝƐ ŐŝŶŐĞƌ ĂƌŽŵĂ Į ůůŝŶŐ ƚŚĞ ŚŽƵƐĞ͘ EŽǁ ƚŚĂƚ /͛ŵ ŶŽƚ Ă ĐŚŝůĚ ĞĂƟ ŶŐ ŝƚ͕ ŝƚ͛Ɛ ĂŶ ĞdžĐĞůůĞŶƚ ŚĂŶŐŽǀĞƌ ŵĞĂů͘͟ BUT DOES IT WORK? :h^d like bacon sandwiches do the trick, so will ŚƌŝƐƐLJ’s hearty spicy pork stew ͵ not ĨŽƌŐĞƫ ŶŐ ƚŚĂƚ ŐŝŶŐĞƌ ŝƐ Ă ŐƌĞĂƚ ǁĂLJ ƚŽ ĐŽŵďĂƚ ƚŚĞ ŶĂƵƐĞĂ ĂƐƐŽĐŝĂƚĞĚ ǁŝƚŚ ĂůĐŽŚŽů ŽǀĞƌͲŝŶĚƵůŐĞŶĐĞ ƚŽŽ͘
OKAY, so these are a given ͵ ĂŶĚ ǁŝƚŚŽƵƚ Ă ĚŽƵďƚ ƚŚĞ ŵŽƐƚ ƉŽƉƵůĂƌ ͵ ďƵƚ ŝƚ͛Ɛ ŶŽƚ ũƵƐƚ ĨŽƌ ƚŚĞ ƌĞĂƐŽŶƐ LJŽƵ ƚŚŝŶŬ͘ According to Medicaldaily.com͕ ͚Ă ϮϬϭϬ ƐƚƵĚLJ ƉƵďůŝƐŚĞĚ ŝŶ ƚŚĞ ũŽƵƌŶĂů PlOS ONE ĨŽƵŶĚ ƚŚĞ ĐĂī ĞŝŶĞ ŝŶ ĐŽī ĞĞ ĂŶĚ ƚŚĞ ĂŶƟ ͲŝŶŇ ĂŵŵĂƚŽƌLJ ŝŶŐƌĞĚŝĞŶƚƐ ŽĨ ĂƐƉŝƌŝŶ ĂŶĚ ŽƚŚĞƌ ƉĂŝŶŬŝůůĞƌƐ͕ ƌĞĂĐƚĞĚ ĂŐĂŝŶƐƚ ƚŚĞ ĐŚĞŵŝĐĂů ĐŽŵƉŽƵŶĚƐ ŽĨ ĞƚŚĂŶŽů͕ Žƌ ƉƵƌĞ alcohol’.
Don’t Overdo The Dancing EXPERTS ƐĂLJ ƚŚĂƚ ŝĨ LJŽƵ ƚŽƚĂůůLJ ĞdžŚĂƵƐƚ LJŽƵƌƐĞůĨ LJŽƵ ǁŝůů ŐĞƚ ŵŽƌĞ ĚĞŚLJĚƌĂƚĞĚ͕ ƌĞƐƵůƟ ŶŐ ŝŶ Ă ǁŽƌƐĞ ŚĂŶŐŽǀĞƌ͘ ^Ž ƚĂŬĞ ŝƚ ĞĂƐLJ ǁŚŝůĞ ĚƌŝŶŬŝŶŐ ŶĞdžƚ Ɵ ŵĞ LJŽƵ͛ƌĞ ŽƵƚ͘
ŽƵƌƚĞƐLJ ŽĨ ǁǁǁ͘ŵĞĚŝĐĂůĚĂŝůLJ͘ĐŽŵ͕ ǁǁǁ͘ƐĂǀĞƚŚĞƐƚƵĚĞŶƚ͘ŽƌŐ ĂŶĚ ǁǁǁ͘ǁŝŬŝŚŽǁ͘ĐŽŵ
www.peoplemagazine.co.za
PEOPLE 99
.Ï ōŧúĔì
Recipe
Ingredients BREAD BY VERA FOURIE
C
OME December 25 and those celebrating Christmas look forward to a delicious meal with family and friends. This year we’re giving you some yummy recipes to make that gathering extra special and a meal to remember. Merry Christmas, everyone!
&ŽƵƌ ĐƵƉƐ ĂůůͲƉƵƌƉŽƐĞ Ň ŽƵƌ A cup and a half of warm wate One tablespoon of sugar KŶĞ ƚĂďůĞƐƉŽŽŶ ŽĨ ĂĐƟ ǀĞ ĚƌLJ LJ One tablespoon of salt Three quarters of a cup of war Three tablespoons of olive oil Seven garlic cloves (minced) One tablespoon of cornmeal
TOPPING A quarter of a cup of Parmesan a teaspoon of pepper (freshly A quarter of a teaspoon of salt Two tablespoons of Balsamic vinegar Six garlic cloves (crushed) One teaspoon of fresh oregano (chopped) or half a teaspoon (dried) Half a cup of olive oil
Method D /E Ă ŵĞĚŝƵŵ ƐŝnjĞĚ ďŽǁů͕ ŵŝdž ƚŚĞ Ň ŽƵƌ͕ ƐƵŐĂƌ͕ salt lightly, then add the dry yeast and mix ǁŝƚŚ LJŽƵƌ ĮŶŐĞƌƐ͘ DĂŬĞ Ă ŚŽůĞ ŝŶ ƚŚĞ ŵŝĚĚůĞ
and add one cup of warm water, olive oil and minced ŐĂƌůŝĐ͘ ^ƚĂƌƚ ŵŝdžŝŶŐ ƚŚĞ ŇŽƵƌ ĂŶĚ ǁĂƚĞƌ ǁŝƚŚ ŽŶĞ ŚĂŶĚ͕ e holding the bowl steady with the other. Knead ƵŶƟ ů ƚŚĞ ĚŽƵŐŚ ďĂůů ĐůĞĂŶƐ ƚŚĞ ƐŝĚĞƐ ŽĨ ƚŚĞ ďŽǁů͘ /Ĩ dough is too dry, add more warm water. If it is too ĂĚĚ Ă ůŝƩ ůĞ Ň ŽƵƌ͘ ŽǀĞƌ ǁŝƚŚ ƉůĂƐƟ Đ ǁƌĂƉ ĂŶĚ ůĞƚ e for about half an hour in a warm place. Once it doubled in size, knead the dough down on a lightly ƌĞĚ ƐƵƌĨĂĐĞ͘ &Žƌŵ ƚŚĞ ĚŽƵŐŚ ŝŶƚŽ ďĂůůƐ ĂŶĚ ĂƌƌĂŶŐĞ e in the shape of a Christmas tree on a greased pan ƐĞƚ ŝƚ ĂƐŝĚĞ ƚŽ ƌŝƐĞ ƵŶƟ ů ŝƚ͛Ɛ ĚŽƵďůĞĚ ŝŶ ƐŝnjĞ ĂŐĂŝŶ͕ about 30 minutes. Preheat the oven to 175ºC about 10 minutes before so that the dough can go directly into the oven. Remember to leave space between the balls so ƚŚĂƚ ƚŚĞ ĚŽƵŐŚ ŚĂƐ ƌŽŽŵ ƚŽ ƐƉƌĞĂĚ͘ ĂŬĞ ƚŚĞ ƌŽůůƐ ƵŶƟů they’re browned and sound hollow when tapped, which should be about 30 minutes. Remove from the oven and cool on a wire rack. While the tree is baking, make the garlic, parmesan and olive oil spread to put over the bread.
TOPPING
ipe
MIX the salt and pepp mashed garlic. When th brush the oil mixture ƚŚĞ ĐŚĞĞƐĞ͘ WůĂĐĞ ŝƚ ďĂĐŬ ŝŶƚŽ ƚŚĞ ŽǀĞŶ ƵŶƟů ƚŚĞ ĐŚĞĞƐĞ has melted and the bread is nicely browned. Take of oven and let it cool down before placing on a s plate.
MEATBALLS 500g Beef mince One garlic clove (minced) One medium onion (grated) One sachet of Parmesan A handful of basil (chop One thick slice of brea Salt and pepper Fresh parsley (choppe
BBQ SAUCE KŶĞ Ɵ Ŷ ŽĨ ǁŚŽůĞ ĐƌĂŶďĞƌƌLJ ƐĂƵĐĞ KŶĞ ďŽƩ ůĞ ŽĨ ƐƉŝĐLJ ďĂƌďĞĐƵĞ sauce
Method Place all the meatball ingredients in a bowl and mix thoroughly. Place the slice of bread in water ĂŶĚ ĂĚĚ ŝƚ͕ ƐƟůů ƐŽĂŬĞĚ͕ ƚŽ ƚŚĞ ŵĞĂƚ ŵŝdžƚƵƌĞ͕ ƚŚĞŶ ĨŽƌŵ ůŝƩ ůĞ ďĂůůƐ͘ EĞdžƚ͕ ŚĞĂƚ ƚŚĞ Žŝů ŝŶ Ă ĨƌLJŝŶŐ ƉĂŶ ĂŶĚ ĨƌLJ ƚŚĞ ŵĞĂƚďĂůůƐ ƵŶƟ ů ĐŽŽŬĞĚ ĂŶĚ ůŝŐŚƚůLJ brown. Combine the cranberry and BBQ sauces over a medium heat in a large deep skillet and ĐŽŽŬ ƵŶƟ ů ďƵďďůLJ͘ ĚĚ ŵĞĂƚďĂůůƐ ŝŶ Ă ƐŝŶŐůĞ ůĂLJĞƌ ĂŶĚ ƐƟ ƌ ƚŽ ĐŽĂƚ ĐŽŵƉůĞƚĞůLJ͘ ZĞĚƵĐĞ ŚĞĂƚ ƚŽ ŵĞĚŝƵŵͲůŽǁ͕ ĐŽǀĞƌ ĂŶĚ ĐŽŽŬ ƵŶƟů ƚŚĞ ŵĞĂƚďĂůůƐ are heated through. Remove the cover and ĐŽŶƟ ŶƵĞ ƚŽ ĐŽŽŬ ĨŽƌ ƐĞǀĞƌĂů ŵŝŶƵƚĞƐ͕ ƐƟƌƌŝŶŐ ŽĐĐĂƐŝŽŶĂůůLJ͕ ƵŶƟ ů ƐĂƵĐĞ ŝƐ ƌĞĚƵĐĞĚ ĂŶĚ ĐŽŵƉůĞƚĞůLJ ĐŽĂƟ ŶŐ ƚŚĞ ŵĞĂƚďĂůůƐ͘
TIP
Ś ĐĂŶ ďĞ Ez ůĞŌ ŽǀĞƌ ĚŽƵŐ Ɵ ŽŶ͊ ŝŶĂ ĂŐ ůĞŌ ƚŽ LJŽƵƌ ŝŵ xture mi oil the th wi it Cover ůLJ ŶŐ Ɵ ƌĞƐ ŶƚĞ ĂŶĚ ďĂŬĞ ĂŶĚ ŝ shaped loaf.
TIP
SERVE on their own as an ĂƉƉĞƟ ƐĞƌ͕ Žƌ ĂƐ Ă ŵĂŝŶ dish over rice. You can also freeze them and use when needed.
BRENDA TAYLOR / SCRUMPTIOUS SOUTH AFRICA
Ingredients
gredients o 2l tubs of real iry) vanilla ice am
THE FIRST : ce pies lespoons (45ml) andy g of chopped pecan nuts, ixed nuts of your e cup (125ml) of ǁŚŝƉƉĞĚ ƵŶƟů
SECOND LAYER: chips, or a chopped-up bar hocolate l) of good-quality instant
Method >/E Ă ůĂƌŐĞ͕ ĚĞĞƉ͕ ƉůĂƐƟĐ ďŽǁů ǁŝƚŚ ƐĞǀĞƌĂů sheets of cling wrap. Make sure that the wrap does not slide back when you pour the ice-cream into the bowl. To break the Crunchie, keep it in the wrapping and lightly crush it with a cake roller or any other object.
THE FIRST LAYER TAKE two-thirds (about 1.3 litres) of the ĮƌƐƚ ƚƵď ŽĨ ŝĐĞͲĐƌĞĂŵ͕ ƉůĂĐĞ ŝŶ Ă ůĂƌŐĞ ŵŝdžŝŶŐ ďŽǁů ĂŶĚ ĂůůŽǁ ƚŽ ƐŽŌĞŶ ƐůŝŐŚƚůLJ͘ ƌƵŵďůĞ the mince pies and add to the ice cream along with the brandy and nuts. Mix quickly and thoroughly. Fold in the whipped cream. dŝƉ ƚŚĞ ŵŝdžƚƵƌĞ ŝŶƚŽ ƚŚĞ ƉƌĞƉĂƌĞĚ ƟŶ ĂŶĚ smooth the top with a spatula. Allow to ĨƌĞĞnjĞ ƵŶƟů Įƌŵ͘
SECOND AND THIRD LAYERS 5ml) of cocoa powder Half a ;ǁŚŝƉƉĞĚ ƵŶƟů ĮƌŵͿ
LAYER: mbled) honey (slightly warmed so ĐƌĞĂŵ ;ǁŚŝƉƉĞĚ ƵŶƟů ĮƌŵͿ
NG: wo cups of cocktail tomatoes 12 Garlic cloves (peeled and whole) Two tablespoons of olive oil One teaspoon of basil One teaspoon of oregano One teaspoon of rosemary One teaspoon of thyme One tablespoon of parsley (chopped) Salt and pepper to taste
Ingredients Six large hard-boiled e Six small hard-boiled e Peppercorns One carrot KŶĞ ǁŽŽĚĞŶ ƐŬĞǁĞƌ Ɛ Parsley
Method W > Žī ƚŚĞ ĞŐŐ ƐŚĞůůƐ ĐĂƌƌŽƚ ĂŶĚ ĐƵƚ Žī ƚŚĞ ĞŶĚƐ͘ ^ůŝĐĞ ƚŚĞ
add the seasoning, salt, pepper ĂŶĚ ƚŽƐƐ ƵŶƟ ů ǁĞůů ĐŽŵďŝŶĞĚ͘ WůĂĐĞ the veggies on a baking sheet and place in the preheated oven. Roast ĨŽƌ ϮϬ ƚŽ ϯϬ ŵŝŶƵƚĞƐ Žƌ ƵŶƟ ů ƚŚĞ mushrooms are golden brown ĂŶĚ ƚŚĞ ĐĂƵůŝŇ ŽǁĞƌ ŝƐ ĨŽƌŬ ƚĞŶĚĞƌ͘ Garnish with fres serving.
h or frozen, or a mixture of both
REPEAT the same process with the ƌĞƐƉĞĐƟǀĞ ŝŶŐƌĞĚŝĞŶƚƐ͕ ƵƐŝŶŐ ϭ͘ϯ ůŝƚƌĞƐ ŽĨ ŝĐĞ ĐƌĞĂŵ Ăƚ Ă ƟŵĞ͕ ĂŶĚ ĂůůŽǁŝŶŐ ĞĂĐŚ ŽŶĞ ƚŽ ĨƌĞĞnjĞ ƵŶƟů Įƌŵ͘ dŽ ƌĞŵŽǀĞ ƚŚĞ ĐĂŬĞ ĨƌŽŵ ŝƚƐ ƟŶ͕ ďƌŝĞŇLJ warm the sides (place a hot kitchen cloth ŽǀĞƌ ƚŚĞ ƟŶͿ ĂŶĚ ŝŶǀĞƌƚ ŽŶƚŽ Ă ůĂƌŐĞ ƉůĂƩĞƌ͘ If the surface of the cake looks crinkled ĂƐ Ă ƌĞƐƵůƚ ŽĨ ůŝŶŝŶŐ ƚŚĞ ƟŶ ǁŝƚŚ ĐůŝŶŐ Įůŵ͕ smooth with a heated spatula. Put the cake back in the freezer. tŚĞŶ Įƌŵ͕ ĐŽǀĞƌ ŝŶ ǁŚŝƉƉĞĚ ĐƌĞĂŵ ĂŶĚ frozen berries, sprinkle with nuts, serve and enjoy!
t so that you from each e džŝŵĂƚĞůLJ Ϭ͘ϱ ŶĚ ďŽƩ Žŵ Ž kewer thro toppling ov for the hat o make sma y , ĂŶĚ ďƵƩ ŽŶƐ͘ WůĂĐĞ Ă ƉĞƉƉĞƌĐŽƌŶ ŝŶ hole and a small piece of carrot for the ĂŶĚ ƐƟ ĐŬ ƉĂƌƐůĞLJ ƐƉƌŝŐƐ ŽŶ ƚŚĞ ƐŝĚĞ ĨŽƌ t e arms
cipes go to FOR more yummy reazine.co.za ag lem op www.pe
% %Â&#x2022; !/ %Â?ÂŁ ds Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć?ŽŜÄ&#x201A;ĹŻĹ?Ć&#x161;Ç&#x2021;Í&#x2022; Ä&#x201A;ĆľĆ&#x161;Ĺ&#x161;Ĺ˝Ć&#x152;Í&#x2022; ĹŻĹ?ĨÄ&#x17E;Ć?Ć&#x161;Ç&#x2021;ĹŻÄ&#x17E; Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; ÄŽĆ&#x161;ĹśÄ&#x17E;Ć?Ć? Ä&#x17E;Ç&#x2020;Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć&#x161; Lisa Raleigh will help you achieve your desired celebrity body. &K>>Kt Ç&#x2021;ŽƾĆ&#x152; ĨÄ&#x201A;Ç&#x20AC;ŽƾĆ&#x152;Ĺ?Ć&#x161;Ä&#x17E; Ä?Ä&#x17E;ĹŻÄ&#x17E;Ä?Ć?Í&#x203A; Ä&#x17E;Ç&#x2020;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä?Ĺ?Ć?Ä&#x17E; Ć&#x152;ŽƾĆ&#x161;Ĺ?ĹśÄ&#x17E;Ć? and look and feel as good as they do! BY LISA RALEIGH
C
OBIE SMULDERS may have been long-time funny girl on How I Met Your Mother, but sheâ&#x20AC;&#x2122;s also in great shape. The new mom favours moderation in an approach to health that is as laidback as she is.
PIC: WWW.ELITEPHOTOAGENCY.COM
Stay In Shape Like Cobie Smulders @ COBIE Ç&#x20AC;Ĺ?Ä&#x17E;Ç Ć? Ä&#x17E;Ç&#x2020;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä?Ĺ?Ć?Ä&#x17E; Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x201A;ĹŻĆ&#x161;Ĺ&#x161;Ç&#x2021; Ä&#x17E;Ä&#x201A;Ć&#x161;Ĺ?ĹśĹ? Ĺ&#x161;ŽůĹ?Ć?Ć&#x161;Ĺ?Ä?Ä&#x201A;ĹŻĹŻÇ&#x2021;Í&#x2022; Ä&#x201A;Ć? Ä&#x201A; Ç Ä&#x201A;Ç&#x2021; Ć&#x161;Ĺ˝ ĨÄ&#x17E;Ä&#x17E;ĹŻ Ć?Ć&#x161;Ć&#x152;ŽŜĹ?Ä&#x17E;Ć&#x152; Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; žŽĆ&#x152;Ä&#x17E;
energised, rather than to achieve a certain look. @ SHE makes sure her day is jam-packed with nutrients, with a green smoothie or eggs for breakfast, protein with salad or grains for main meals, and plenty of fruit for snacks. Sheâ&#x20AC;&#x2122;s not afraid to indulge in moderation, sneaking the occasional pasta dish into her week. @ A SELF-CONFESSED loather of the gym, Cobie prefers yoga and Pilates-based workouts, favouring the slow and controlled movements and challenging poses. She especially loves the popular bar training method, which uses balance and resistance to challenge your core and improve posture.
INCLUDE these three moves into your resistance workout, opting for slow, controlled movements over quicker ones.
Armed Weighted ges D with a weight in one hand and one foot in front Ĺ&#x161;Ä&#x17E; Ĺ˝Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Í&#x2022; Ä&#x201A;Ć&#x2030;Ć&#x2030;Ć&#x152;Ĺ˝Ç&#x2020;Ĺ?ĹľÄ&#x201A;Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹŻÇ&#x2021; Ä&#x201A; ĹľÄ&#x17E;Ć&#x161;Ć&#x152;Ä&#x17E; Ä&#x201A;Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x161;Í&#x2DC; <Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ć&#x2030;Ĺ?ĹśĹ? r balance, slowly sink into a lunge. The uneven ibution of weight will make your muscles work to hold you in place. Hold the move for 10 â&#x20AC;&#x201C; 15 onds at a time, then rise back to your starting position and repeat with the opposite leg. Be sure to work both legs, swapping the weight to the opposite arm when you switch. Aim for h s with each leg.
gged Deadlift
2
STAND with your arms outstretched, holding a weight with both hands. Slowly lean down, balancing and lifting one leg up behind you until it forms a 90-degree angle. Hold for 10 â&#x20AC;&#x201C; 15 seconds then return to your starting position. Repeat with the opposite leg, aiming for three sets ith h
Plank With SingleArmed Row Lisa Raleigh TV Personality, Author, Lifestyle and Wellness Expert www.lisaraleigh.co.za lisa@lisaraleigh. co.za facebook.com/LisaRaleighSA - Facebook @ LisaRaleighSA â&#x20AC;&#x201C; Twitter LisaRaleighTV â&#x20AC;&#x201C; Youtube
102 PEOPLE
www.peoplemagazine.co.za
GET into the plank position, holding a weight in one hand and using it to keep your balance. Pull your arm back into a row, and hold for five to 10 seconds before eturning to your starting position and repeating with he opposite arm. Aim for three sets with each.
facebook.com/peoplemagsa
MAKE sure your little swimmers are at their best.
PICS: FOTOLIA
BY ANGELA BEKIARIS
%4 /" % £ Celery When You Feel Peckish NEXT ƟŵĞ LJŽƵ͛ƌĞ ĨĞĞůŝŶŐ Ă ůŝƩůĞ ŚƵŶŐƌLJ ĂŶĚ ǁŽƵůĚ ůŽǀĞ a bite or two of something, make sure you have some ĐĞůĞƌLJ ŽŶ ŚĂŶĚ͘ KŬĂLJ͕ ǁĞ ŬŶŽǁ͕ ƚŚŝƐ ŽŶĞ ŝƐŶ͛ƚ ƚŚĞ ƚĂƐƟĞƐƚ͕ but it’s the perfect snack if you’re trying to shed some kilos. Celery is 95 percent water and is a great low-carb snack. Plus, did you know that celery is a great food to increase your dose of vitamin K, great for bone strength? Bonus!
Have Better BabyMaking Sperm
I
T’S not just mom who needs to worry about falling pregnant, dad has a big role in the process too. Gents, we share some ways you can keep your sperm healthy, courtesy of Parents. com: @ Check Your Weight: Being underweight or ŽǀĞƌǁĞŝŐŚƚ ĐĂŶ ŚĂǀĞ ŶĞŐĂƟǀĞ ĞīĞĐƚƐ ĂƐ ŝƚ ǁŝůů ĂīĞĐƚ a man’s libido and performance. Eat healthily and maintain a healthy weight. @ Get More Folate: Folic acid is just as important for the dad-to-be as the mom-to-be, say experts. @ Stop Smoking: Smoking causing low sperm counts and slow-moving sperm, reports Parents.com, so quit if you and your wife are trying to fall pregnant. @ Kiss Beer Goodbye: Okay, maybe not totally, but
ŝƚ͛Ɛ ƟŵĞ ƚŽ ƐƚĂƌƚ ůŝŵŝƟŶŐ LJŽƵƌ ĂůĐŽŚŽů ŝŶƚĂŬĞ ŝĨ LJŽƵ ǁĂŶƚ ƚŽ ǁĞůĐŽŵĞ Ă ďĂďLJ ĂŶLJ ƟŵĞ ƐŽŽŶ͘ @ Have Your Annual Check-Ups: It’s important to visit the doctor’s rooms, and have annual blood tests to make sure you’re in good shape. @ Ƶƚ ŽǁŶ KŶ ĂīĞŝŶĞ͗ According to a Danish ƐƚƵĚLJ͕ ƐƉĞƌŵ ĐŽƵŶƚ ĂŶĚ ƐƉĞƌŵ ĐŽŶĐĞŶƚƌĂƟŽŶ ǁĞƌĞ slightly reduced in men who had a high soda and/or ĐĂīĞŝŶĞ ŝŶƚĂŬĞ͘ @ De-Stress: ůŽǁ Žī ƐŽŵĞ ƐƚĞĂŵ͕ ƐĂLJ ĞdžƉĞƌƚƐ͘ 'Ğƚ ƌŝĚ ŽĨ Ăůů LJŽƵƌ ƚĞŶƐŝŽŶ ĂŶĚ ĮŶĚ ƟŵĞ ƚŽ ƌĞůĂdž͙ zŽƵƌ lady will thank you. @ Keep Your Body Temperature Cool: dŚĞ ƚĞƐƟĐůĞƐ need to stay cool, say experts, who explain that when ƚŚĞLJ ŽǀĞƌŚĞĂƚ ŝƚ ĐĂŶ ŝŶƚĞƌĨĞƌĞ ǁŝƚŚ ƐƉĞƌŵ ƉƌŽĚƵĐƟŽŶ͘
Start Eating Garlic 10 Breast Cancer Fighting Foods BEFORE you freak out, we know it leaves you with bad ďƌĞĂƚŚĞ͙ Ƶƚ ƐƵƌĞůLJ ƐŽŵĞ ƚĞĞƚŚ ďƌƵƐŚŝŶŐ Žƌ Ă ŵŝŶƚ ŝƐ Ăůů ǁŽƌƚŚ ƚŚĞ ŚĞĂůƚŚ ďĞŶĞĮ ƚƐ LJŽƵ͛ƌĞ ŐĞƫ ŶŐ ĨƌŽŵ ĞĂƟ ŶŐ garlic, right? All4Women.co.za shares some fabulous reasons to add garlic to your meals. @ It Helps Prevent Cancer: ĐĐŽƌĚŝŶŐ ƚŽ ƚŚĞ EĂƟ ŽŶĂů ĂŶĐĞƌ /ŶƐƟ ƚƵƚĞ͕ ͚ŐĂƌůŝĐ͛Ɛ ƉƌŽƚĞĐƟ ǀĞ Ğī ĞĐƚƐ ĂƌĞ ƚŚĂŶŬƐ ƚŽ ŝƚƐ ĂŶƟ ďĂĐƚĞƌŝĂů ƉƌŽƉĞƌƟ ĞƐ ĂŶĚ ĂŶ ĂďŝůŝƚLJ ƚŽ ďůŽĐŬ ƚŚĞ ĨŽƌŵĂƟ ŽŶ ĂŶĚ ĂĐƟ ǀĂƟ ŽŶ ŽĨ ĐĂŶĐĞƌͲĐĂƵƐŝŶŐ ƐƵďƐƚĂŶĐĞƐ͛͘ ,ŽǁĞǀĞƌ͕ ĞdžƉĞƌƚƐ ĂůƐŽ ƌĞǀĞĂů ƚŚĂƚ ƚŚĞ ŚĞĂůƚŚ ďĞŶĞĮ ƚƐ of garlic, cooked or raw, are only experienced when the clove has been crushed. @ It Gives You Glowing Skin: 'ĂƌůŝĐŬLJ ďƌĞĂƚŚ͕ LJĞƐ͕ ďƵƚ gorgeous skin too. According to experts, garlic slows
&ŽůůŽǁ ƵƐ ŽŶ ƚǁŝƩ Ğƌ͘ĐŽŵͬƉĞŽƉůĞͺƐĂ
ĚŽǁŶ ĐŽůůĂŐĞŶ ƌĞĚƵĐƟ ŽŶ ĂŶĚ ůŽƐƐ ŽĨ ƐŬŝŶ ĞůĂƐƟ ĐŝƚLJ ĂŶĚ defends your skin from free radicals. @ Helps Beat Colds And Flu: A study published in the journal Advances In Therapy ĨŽƵŶĚ ƚŚĂƚ ͚Ă ĚĂŝůLJ ŐĂƌůŝĐ intake can reduce the number of colds by 63 percent, with the length of cold symptoms reduced to 70 percent’. @ Reduces High Blood Pressure: Experts reveal that the ĂĐƟ ǀĞ ĐŽŵƉŽƵŶĚƐ ŝŶ ŐĂƌůŝĐ ĐĂŶ ƌĞĚƵĐĞ ďůŽŽĚ ƉƌĞƐƐƵƌĞ͘ @ Helps Prevent Heart Disease: Doctors recommend ĞĂƟ ŶŐ ŐĂƌůŝĐ ĚĂŝůLJ ͵ Žƌ ĂƐ ŽŌ ĞŶ ĂƐ ƉŽƐƐŝďůĞ ͵ as it helps ůŽǁĞƌ ĐŚŽůĞƐƚĞƌŽů ůĞǀĞůƐ͕ ŝŶ ƚƵƌŶ ƉƌĞǀĞŶƟ ŶŐ ŚĞĂƌƚ ĚŝƐĞĂƐĞ͘ @ Pumps Up Your Performance: It reportedly increases ĞdžĞƌĐŝƐĞ ĐĂƉĂĐŝƚLJ ĂŶĚ ƌĞĚƵĐĞƐ ĞdžĞƌĐŝƐĞͲŝŶĚƵĐĞĚ ĨĂƟ ŐƵĞ͘
KhZd ^z of www.parents.com and www.all4women.co.za
ALL4WOMEN.CO.ZA shares some foods to include in LJŽƵƌ ĚŝĞƚ ŝĨ LJŽƵ ǁĂŶƚ ƚŽ Į ŐŚƚ breast cancer: @ Pomegranates @ Mushrooms @ Eggs
www.peoplemagazine.co.za
@ Blueberries @ Salmon @ Plums and peaches @ Spinach @ Walnuts @ Rye bread @ Apples
PEOPLE 103
5& % £
WE address the state of the Union’s bod.
PICS: MAGAZINEFEATURES/FOTOLIA
5 Exercises That Ease PMS Pain >/',d ĞdžĞƌĐŝƐĞƐ ĂƌĞ ƵƐƵĂůůLJ ďĞƩ Ğƌ ĚƵƌŝŶŐ that Ɵ ŵĞ ŽĨ ƚŚĞ ŵŽŶƚŚ͘ ^Ž ŶĞdžƚ Ɵ ŵĞ LJŽƵ͛ƌĞ WD^ͲŝŶŐ͕ ƚƌLJ ƚŚĞ ĨŽůůŽǁŝŶŐ͗ @ 'Ž ĨŽƌ Ă ďƌŝƐŬ ǁĂůŬ͘ @ 'Ž ƐǁŝŵŵŝŶŐ͘ @ Do strength training exercise, which target your abs. @ Enjoy a gentle yoga or Pilates class. @ Stretch at home.
Gabrielle’s Inspiring Diet & Fitness Secrets
Dear
G
c
ƐŵŽŽƚŚŝĞƐ͕ ƋƵŝŶŽĂ͕ ŬĂůĞ͕ ĮƐŚ ĂŶĚ ƌĞĚ ŵĞĂƚ͕ ĂŶĚ ƐŶĂĐŬƐ ŽŶ ƵŶƐĂůƚĞĚ ĂůŵŽŶĚƐ͕ ǁŚŝĐŚ ŚĂƐ ďĞĞŶ ĞīĞĐƟǀĞ in controlling her hunger pangs, she says. Fitness: According to Healthyceleb.com, Gabrielle’s ǁŽƌŬŽƵƚ ƵƐƵĂůůLJ ĐŽŶƐŝƐƚƐ ŽĨ ͚ϮϬ ũƵŵƉŝŶŐ ũĂĐŬƐ͕ running in a place for 30 seconds, 10 push-ups and sit-ups each and 15 curls and squats each’. This all ŐĞƚƐ ĚŽŶĞ ŝŶ ƚǁŽ ŵŝŶƵƚĞƐ ďĞĨŽƌĞ ƌĞƉĞĂƟŶŐ ƚŚĞ ƐĂŵĞ ƌŽƵƟŶĞ ŽǀĞƌ ĂŶĚ ŽǀĞƌ͕ ƵŶƟů ƐŚĞ ĨĞĞůƐ ƐŚĞ ŚĂƐ ŐŝǀĞŶ her best. Gabrielle, who also has a personal trainer, enjoys cardio exercises and limits her training to 90 ŵŝŶƵƚĞƐ͕ ǁŝƚŚ ϭϱ ƚŽ ϮϬ ŵŝŶƵƚĞƐ ŽŶ ĂǀĞƌĂŐĞ ĚĞǀŽƚĞĚ to stretching.
PI
ORGEOUS former model and successful actress Gabrielle Union gets heads turning wherever she goes. But how does she stay in shape? Here are some of her many secrets. Diet: tŚĞŶ ŝƚ ĐŽŵĞƐ ƚŽ ŚĞƌ ĞĂƟŶŐ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞ͕ ƚŚĞ actress reveals that she does not deprive herself; however, she knows her limits and doesn’t indulge in everything she’s craving. She told Fitness Magazine, “If I want cupcakes, cookies, or a quick snack, I don’t deny myself. And I certainly don’t deny myself ďĂĐŽŶ͊ Ƶƚ / ũƵƐƚ ƐƚĂLJ ĂĐƟǀĞ͕ ĂŶĚ ŶŽƚ ůĞƚ ŝƚ ŐĞƚ ƚŽŽ out-of-control.” Gabrielle drinks a gallon of water a day; eats loads of fresh vegetables, enjoys green
Get Active With Your Kids NHS.UK shares some great ways to keep your kids ĂĐƟ ǀĞ͕ ĂŶĚ ŝŶ ƚƵƌŶ ŚĞĂůƚŚLJ͘ DĂŬŝŶŐ ĞdžĞƌĐŝƐĞ ĨƵŶ ŝƐ the best way to keep your children from becoming overweight. Don’t let them think it’s a chore, rather the best way to lead a healthy lifestyle. @ Walk or cycle to school ͵ if you’re in a safe area, and accompanied by an adult, of course. @ Ž ĨƵŶ ĂĐƟ ǀŝƟ ĞƐ ůŝŬĞ ƌŽůůĞƌƐŬĂƟ ŶŐ Žƌ ƌŽůůĞƌďůĂĚŝŶŐ͕ ŝĐĞ ƐŬĂƟ ŶŐ Žƌ ƌŝĚŝŶŐ ŽŶ ƐĐŽŽƚĞƌƐ͘ EŽ ŵĂƩ Ğƌ ǁŚĂƚ ĂŐĞ͕ ƚŚĞLJ ůŽǀĞ ƚŚŽƐĞ ŬŝŶĚƐ ŽĨ ĂĐƟ ǀŝƟ ĞƐ͘ @ Take the dog for a walk with the kids and enjoy the outdoors, get some vitamin D and catch up on their weekly news. @ ^ƵƉƉŽƌƚ ŬŝĚƐ ŝŶ ƐƉŽƌƚƐ͕ ĐůƵďƐ Žƌ ĂĐƟ ǀŝƟ ĞƐ ƚŚĞLJ ĞŶũŽLJ ĂŶĚ ŵŽƟ ǀĂƚĞ ƚŚĞŵ ƚŽ ĐŽŵŵŝƚ ƚŽ Ă ƚĞĂŵ Žƌ ĞdžĞƌĐŝƐĞ they enjoy. @ KǀĞƌ ƚŚĞ ǁĞĞŬĞŶĚ͕ ĞŶũŽLJ ƐŽŵĞ Ɵ ŵĞ ŝŶ ƚŚĞ ƉĂƌŬ Žƌ beach (if you’re lucky enough to live close by the sea), ƉůĂLJŝŶŐ ǀŽůůĞLJďĂůů͕ ƐŽĐĐĞƌ͕ Ň LJŝŶŐ Ă ŬŝƚĞ ĞƚĐ͘ @ Swim — whether it be at home, at a friend’s or at a country club, swimming is one of the best forms of ĞdžĞƌĐŝƐĞ͘ dŚĞ ĞŶƟ ƌĞ ďŽĚLJ ǁŝůů ďĞŶĞĮ ƚ͘ @ DĂŬĞ ŚŽůŝĚĂLJ Ɵ ŵĞ Ă ďĞĂĐŚ ŚŽůŝĚĂLJ ŝĨ LJŽƵ ĐĂŶ ĂŶĚ ůĞƚ them run on the sand, swim in the ocean ͵ make the ŝƟŶĞƌĂƌLJ ƚŽƚĂůůLJ ĂĐƟǀŝƚLJͲďĂƐĞĚ͘
Get Fitness Ready
Swimsuit: R529, By Speedo, Zando
KhZd ^z of www.nhs.uk, www.kingofthegym.com, www.popsugar.com and www.healthyceleb.com
104 PEOPLE
www.peoplemagazine.co.za
South African Swimming Cap: R249, By Speedo, Zando
Poses For PMS Goggles: R400, By Aquaspere Kaiman, Sportsman’s Warehouse ^dK </^d^͗ E K͗ Ϭϴϲϭ ϭϵϮ ϲϯϲ ͬ ^WKZd^D E͛^ t Z ,Kh^ ͗ ΈϬϭϭΉ ϰϳϲͳϲϴϴϮ
THESE yoga poses ease PMS, explains Popsugar,com. @ ƵƩĞƌŇLJ ƌĞůŝĞǀĞƐ ƚĞŶƐŝŽŶ ŝŶ ƚŚĞ ŚŝƉƐ͘ @ Wide-Legged Child’s pose and Happy Baby reduce lower back pain and cramps. @ Camel can relieve abdominal pain. @ ŽǁŶ ŽŐ ĐĂŶ ĞĂƐĞ ŵŽŽĚ ƐǁŝŶŐƐ Žƌ ĞŵŽƟŽŶƐ͘
facebook.com/peoplemagsa
! & % £
PICS: ELITEPHOTOAGENCY.COM
KEEP ƚŚĞƐĞ Ɵ ƉƐ in mind over the ĨĞƐƟ ǀĞ ƐĞĂƐŽŶ͘
Cara’s Battle With Depression
BY ANGELA BEKIARIS
AME doesn’t make you immune to depression. In 2015, model/actress Cara Delevingne opened up about dealing with depression, adding that there were even times that she felt suicidal. ͞/ ƚŚŝŶŬ / ƉƵƐŚĞĚ ŵLJƐĞůĨ ƐŽ ĨĂƌ Ăƚ ƐĐŚŽŽů ƚŚĂƚ / ŐŽƚ ƚŽ ƚŚĞ ƉŽŝŶƚ ǁŚĞƌĞ / ŚĂĚ Ă ŵĞŶƚĂů ďƌĞĂŬĚŽǁŶ͙/ ǁĂƐ ĐŽŵƉůĞƚĞůLJ ƐƵŝĐŝĚĂů͕ / ĚŝĚŶ͛ƚ ǁĂŶƚ ƚŽ ůŝǀĞ ĂŶLJŵŽƌĞ͕͟ Cara revealed at the ϮϬϭϱ tŽŵĞŶ ŝŶ ƚŚĞ tŽƌůĚ ^Ƶŵŵŝƚ͘ ͞/ ƚŚŽƵŐŚƚ ƚŚĂƚ / ǁĂƐ ĐŽŵƉůĞƚĞůLJ ĂůŽŶĞ͘ / ĂůƐŽ ƌĞĂůŝƐĞĚ ŚŽǁ ůƵĐŬLJ / ǁĂƐ͕ ĂŶĚ ǁŚĂƚ Ă ǁŽŶĚĞƌĨƵů ĨĂŵŝůLJ ĂŶĚ ǁŽŶĚĞƌĨƵů ĨƌŝĞŶĚƐ / ŚĂĚ͕ ďƵƚ ƚŚĂƚ ĚŝĚŶ͛ƚ ŵĂƚƚĞƌ͘ / ǁĂŶƚĞĚ ƚŚĞ ǁŽƌůĚ ƚŽ ƐǁĂůůŽǁ ŵĞ ƵƉ͕ ĂŶĚ ŶŽƚŚŝŶŐ ƐĞĞŵĞĚ ďĞƚƚĞƌ ƚŽ ŵĞ ƚŚĂŶ ĚĞĂƚŚ͘͟ dŚĞ ƐƚĂƌ ĂĚĚĞĚ͕ ͞/ƚ͛Ɛ ĂďŽƵƚ ĨŝŶĚŝŶŐ ƉĞŽƉůĞ ĂƌŽƵŶĚ LJŽƵ ǁŚŽ ŚĂǀĞ LJŽƵƌ ďĞƐƚ ŝŶƚĞƌĞƐƚƐ Ăƚ ŚĞĂƌƚ͘͟
F
Cara Delevingne
DID YOU KNOW? KZ /E' to Health.clevelandclinic.org, ‘maintaining ŚĞĂůƚŚLJ ƐůĞĞƉ ŚĂďŝƚƐ͕ ŶŽ ŵĂƩ Ğƌ ƚŚĞ ƐĞĂƐŽŶ͕ ĐĂŶ ŚĞůƉ LJŽƵ ĨĞĞů ƌĞĨƌĞƐŚĞĚ ĂŶĚ ƌĞĐŚĂƌŐĞĚ ƐŽ LJŽƵ ĐĂŶ ƚƌƵůLJ ĞŶũŽLJ ƉƌĞĐŝŽƵƐ Ɵ ŵĞƐ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ƉĞŽƉůĞ LJŽƵ ĐĂƌĞ ĂďŽƵƚ͛͘
Dear Doc Dr Karen Koch, a medical doctor, answers your health ƋƵĞƐƟ ŽŶƐ͘ DEAR DOC, My DAUGHTER is 15 and she still hasn’t had her first period, to my knowledge. I really don’t want to be overbearing, but this seems pretty abnormal. I got my first period at a much younger age. What kind of problems could cause this sort of delay? Delayed Daughter DEAR DELAYED DAUGHTER, d, ŶŽƌŵĂů ĂŐĞ ĨŽƌ ŐŝƌůƐ ƚŽ ƐƚĂƌƚ ƚŚĞŝƌ ƉĞƌŝŽĚƐ ŝƐ ďĞƚǁĞĞŶ ϭϭ ĂŶĚ ϭϰ͘ dŚĞƌĞ ĂƌĞ ƌĞƉŽƌƚƐ ŽĨ ŐŝƌůƐ ƐƚĂƌƚŝŶŐ ďĞĨŽƌĞ ϭϬ͕ but this is usually secondary to obesity. Girls who have not started their cycle by age 15 technically are delayed, but this does not mean that they necessarily have something wrong with them. ƵƌŝŶŐ ƐĞdžƵĂů ĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ͕ ŐĞŶĞƚŝĐƐ͕ ĂŐĞ͕ ĂŶĚ Ă Őŝƌů͛Ɛ ďŽĚLJ mass index integrate to determine when a menstrual cycle ďĞŐŝŶƐ͘ dŚĞ ůĂƐƚ ĨĂĐƚŽƌ ŝƐ ƚŚĞ ŵŽƐƚ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚ ǁŝƚŚ ŐŝƌůƐ ƚŚĂƚ ĂƌĞ ŽŶůLJ Ă LJĞĂƌ ůĂƚĞ ƐƚĂƌƚŝŶŐ ƚŚĞŝƌ ƉĞƌŝŽĚƐ͘ /Ĩ LJŽƵ ĚĂƵŐŚƚĞƌ ŝƐ ĂŶ ĂĐƚŝǀĞ ĂƚŚůĞƚĞ͕ ĞdžĞƌĐŝƐĞƐ ƌĞŐƵůĂƌůLJ͕ Žƌ ŝƐ ĞdžĐĞƉƚŝŽŶĂůůLJ ƐŬŝŶŶLJ͕ ƚŚĞŶ ŚĞƌ ďŽĚLJ ŵĂLJ ŶŽƚ ƚŚŝŶŬ ŝƚ͛Ɛ ƌĞĂĚLJ ƚŽ ƐƚĂƌƚ ŚĞƌ cycle. This is because the body needs a certain amount ŽĨ ĨĂƚ ƐƚŽƌĞĚ ƚŽ ŝŶƐƵƌĞ ƚŚĂƚ ŝƚ ĐŽƵůĚ ƐƵƉƉŽƌƚ Ă ĐŚŝůĚ ŝŶ ĐĂƐĞ ŽĨ ƉƌĞŐŶĂŶĐLJ͘ &Žƌ ƚŚŝƐ ƌĞĂƐŽŶ͕ ƐŽŵĞ ŐLJŵŶĂƐƚƐ ĂŶĚ ĐƌŽƐƐ ĐŽƵŶƚƌLJ ƌƵŶŶĞƌƐ ĚŽ ŶŽƚ ŚĂǀĞ ƚŚĞŝƌ ĨŝƌƐƚ ƉĞƌŝŽĚ ƚŝůů ĂŐĞ ϭϳ͘ However, there are other causes of menstrual delay. The ŽŶůLJ ǁĂLJ ƚŽ ĚŝĨĨĞƌĞŶƚŝĂƚĞ ƚŚĞ ĚŝĨĨĞƌĞŶƚ ƚLJƉĞƐ ŽĨ ĚĞůĂLJ ŝƐ ĨŽƌ Ă ƉŚLJƐŝĐŝĂŶ ƚŽ ƉĞƌĨŽƌŵ Ă ĚĞƚĂŝůĞĚ ƉŚLJƐŝĐĂů ĞdžĂŵ ĂŶĚ ĐĞƌƚĂŝŶ ďůŽŽĚ ƚĞƐƚƐ͘ zŽƵ͛ƌĞ ŶŽƚ ďĞŝŶŐ ŽǀĞƌďĞĂƌŝŶŐ ʹ ũƵƐƚ Ă ĐĂƌŝŶŐ ƉĂƌĞŶƚ͘
À
E-mail any questions to people@caxton.co.za and write ‘Dear Doc͛ ŝŶ ƚŚĞ ƐƵďũĞĐƚ ůŝŶĞ͘
Get Enough Sleep Over The Holidays /d͛^ Ă ƚŝŵĞ ĨŽƌ ŐĂƚŚĞƌŝŶŐƐ͕ ƉĂƌƚŝĞƐ͕ ŽǀĞƌĞĂƚŝŶŐ and drinking, but you have to make the time to ƌĞƐƚ͕ ƚŽŽ͘ džƉĞƌƚƐ ƐƚƌĞƐƐ ƚŚĂƚ ŝƚ͛Ɛ ǀĞƌLJ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚ ƚŽ ŐĞƚ ĞŶŽƵŐŚ ƐůĞĞƉ ŽǀĞƌ ƚŚĞ ĨĞƐƚŝǀĞ ƐĞĂƐŽŶ͕ ƐŽ as to not burn out for the New Year. ,ĞƌĞ ĂƌĞ ƐŽŵĞ ŚĞůƉĨƵů ƚŝƉƐ͕ ĐŽƵƌƚĞƐLJ ŽĨ Health.clevelandclinic.org: ^Ɵ ĐŬ dŽ zŽƵƌ EŽƌŵĂů ^ůĞĞƉ ZŽƵƟ ŶĞ͗ While you ŵŝŐŚƚ ŚĂǀĞ Ă ĨĞǁ ůĂƚĞ ŶŝŐŚƚƐ Žƌ ĨƵŶĐƟ ŽŶƐ LJŽƵ ĐĂŶ͛ƚ ĂǀŽŝĚ͕ ƚƌLJ LJŽƵƌ ďĞƐƚ ƚŽ ŐĞƚ ƚŽ ďĞĚ Ăƚ ƚŚĞ ƐĂŵĞ Ɵ ŵĞ ĚƵƌŝŶŐ ƚŚĞ ŚŽůŝĚĂLJƐ ĂƐ LJŽƵ ǁŽƵůĚ Ăůů LJĞĂƌ ƌŽƵŶĚ͘ ^ƚĂLJŝŶŐ ĐŽŶƐŝƐƚĞŶƚ ǁŝůů ŬĞĞƉ LJŽƵƌ ŚĞĂůƚŚ ŝŶ ĐŚĞĐŬ͕ LJŽƵƌ ĞĂƟ ŶŐ ŚĂďŝƚƐ ĐŽŶƚƌŽůůĞĚ and your mood in order. ǀŽŝĚ ĂƟ ŶŐ :ƵƐƚ ĞĨŽƌĞ ĞĚƟ ŵĞ͗ ^Ɵ ĐŬ ƚŽ Ă light meal if you have to eat later than usual ͵ ĂǀŽŝĚ ďĞŝŶŐ ĨƵůů ǁŚĞŶ LJŽƵ Śŝƚ ƚŚĞ ƉŝůůŽǁ͘
Make Your Bedroom Your Sanctuary: <ĞĞƉ LJŽƵƌ ƌŽŽŵ ĨŽƌ ƐůĞĞƉŝŶŐ ŽŶůLJ͘ EŽ ds ǁĂƚĐŚŝŶŐ͕ ŶŽ ŝŶǀŝƟ ŶŐ ƚŚĞ ŬŝĚƐ ƚŽ ƐůĞĞƉ ĚƵƌŝŶŐ ƚŚĞ ŚŽůŝĚĂLJƐ͘ ZŽƵƟ ŶĞ ŝƐ ĂůǁĂLJƐ ďĞƐƚ ͵ ƚŚŝƐ ǁŽŶ͛ƚ ĚŝƐƌƵƉƚ ĂŶLJŽŶĞ͛Ɛ ƐůĞĞƉ Žƌ ƉĂƩ ĞƌŶƐ͘ ǀŽŝĚ Ăī ĞŝŶĞ Kƌ ůĐŽŚŽů͗ zĞƐ͕ ŝƚ͛Ɛ ƚŚĞ ĨĞƐƟ ǀĞ season, but too much of a good thing can turn ďĂĚ͘ ŶĚ ǁŚŝůĞ ĂůĐŽŚŽů ŵŝŐŚƚ ŚĞůƉ LJŽƵ ĨĂůů ĂƐůĞĞƉ Ăƚ Į ƌƐƚ͕ ŝƚ ǁŝůů ĚŝƐƌƵƉƚ LJŽƵƌ ƐůĞĞƉ ĂŶĚ ǁĂŬĞ LJŽƵ ƵƉ ŶŽƚ ůŽŶŐ ĂŌ Ğƌ͕ ƐĂLJ ĞdžƉĞƌƚƐ͘ ŽŶƟ ŶƵĞ dŽ džĞƌĐŝƐĞ͗ ĞŝŶŐ ŽŶ ǀĂĐĂƟ ŽŶ ĚŽĞƐŶ͛ƚ ŵĞĂŶ ďĞŝŶŐ ůĂnjLJ͘ 'Ğƚ ũƵƐƚ ĂƐ ŵƵĐŚ ĞdžĞƌĐŝƐĞ ĂƐ you would if you were working ͵ it might be Ěŝī ĞƌĞŶƚ ĞdžĞƌĐŝƐĞ ďƵƚ ƐƚĂLJ ĂĐƟ ǀĞ ŶŽŶĞƚŚĞůĞƐƐ͘ EŽƚ ŽŶůLJ ǁŝůů ŝƚ ŵĂŬĞ ŝŶĚƵůŐŝŶŐ Ă ůŝƩ ůĞ ĞĂƐŝĞƌ ĂŶĚ ŐƵŝůƚͲĨƌĞĞ͕ ďƵƚ ǁŝůů ŬĞĞƉ LJŽƵ ĨĞĞůŝŶŐ ĞŶĞƌŐŝƐĞĚ ĂŶĚ ŚĂƉƉLJ ĚƵƌŝŶŐ ƚŚŝƐ ďƵƐLJ Ɵ ŵĞ͕ ƚŽŽ͘ Learn To Relax: dŚŝƐ ŝƐ ƚŚĞ ďĞƐƚ Ɵ ŵĞ ŽĨ LJĞĂƌ ĨŽƌ Ă ůŝƩ ůĞ ƌĞůĂdžĂƟ ŽŶ͘ DĞĚŝƚĂƚĞ͕ ĚĞͲƐƚƌĞƐƐ ĂŶĚ ŬĞĞƉ your mind calm and anxiety-free as much as ƉŽƐƐŝďůĞ͘
ena wears By xercise o Help Her ope GIRLS star Lena Dunham thanks exercise ĨŽƌ ďĞŝŶŐ ŚĞƌ ĐŽƉŝŶŐ ŵĞĐŚĂŶŝƐŵ͘ Dunham, who went 16 medicated years before using ĞdžĞƌĐŝƐĞ ƚŽ ĐŽƉĞ ǁŝƚŚ ŵĞŶƚĂů ŝůůŶĞƐƐ͕ ƐĂŝĚ͕ ͞/ ƉƌŽŵŝƐĞĚ ŵLJƐĞůĨ / ǁŽƵůĚ ŶŽƚ ůĞƚ ĞdžĞƌĐŝƐĞ ďĞ ƚŚĞ Į ƌƐƚ ƚŚŝŶŐ ƚŽ ŐŽ ďLJ ƚŚĞ ǁĂLJƐŝĚĞ ǁŚĞŶ / got busy with Girls Season Five and here is ǁŚLJ͗ /ƚ ŚĂƐ ŚĞůƉĞĚ ǁŝƚŚ ŵLJ ĂŶdžŝĞƚLJ ŝŶ ǁĂLJƐ / ŶĞǀĞƌ ĚƌĞĂŵĞĚ ƉŽƐƐŝďůĞ͘ dŽ ƚŚŽƐĞ ƐƚƌƵŐŐůŝŶŐ ǁŝƚŚ ĂŶdžŝĞƚLJ͕ K ͕ ĚĞƉƌĞƐƐŝŽŶ͕ / ŬŶŽǁ ŝƚ͛Ɛ ŵĂĚͲĂŶŶŽLJŝŶŐ ǁŚĞŶ ƉĞŽƉůĞ ƚĞůů LJŽƵ ƚŽ exercise, and it took me about 16 medicated LJĞĂƌƐ ƚŽ ůŝƐƚĞŶ͘ /͛ŵ ŐůĂĚ / ĚŝĚ͘͟
Lena Dunham
COURTESY of health.clevelandclinic.org, www.netdoctor.co.uk and www.teenvogue.com
HAVE a look at what makes up a starâ&#x20AC;&#x2122;s diet, so you can shine, too!
PIC: FOTOLIA / SOCIAL MEDIA
"4/ 4/ 3 4Â
â&#x20AC;&#x153;I
EAT a very light dinner, as Iâ&#x20AC;&#x2122;m about to sleep. I always heard the saying â&#x20AC;&#x2DC;eat breakfast like a king, lunch like a princess and dinner like a pauperâ&#x20AC;&#x2122;; it now makes sense to me,â&#x20AC;? says Khabonina Qubeka host of Dijo Le Bophelo on SABC 2, a show focused on food matters, with guests including doctors, nutritionists and health practitioners.
Y ANGELA BEKIARIS
TIP
WATER or apple juice.
ROOIBOS tea not o boosts the digestive but also improves s promotes healthy h and helps prevent ty diabetes.
ROLLED oats. â&#x20AC;&#x153;I sometimes add fresh fruit in order to avoid addi honey, as we some cinnam flavour.â&#x20AC;?
Pistachios.
â&#x20AC;&#x2DC;M training and yoga has improved due to my improved diet â&#x20AC;&#x201C; I feel happier and lighter. Itâ&#x20AC;&#x2122;s not about losing weight but about feeling good from within.â&#x20AC;&#x2122;
WATER (hot or cold) with lemon.
VEGGIES, a bit of brown rice or some whole wheat noodles.
SLICE of toast with mashed avocado. â&#x20AC;&#x153;I add crushed garlic to it as I believe garlic is the best medicine ever!â&#x20AC;?
i Rooibos tea.
ER tea or een tea
ROASTED veg with couscous, with added beans and lentils for protein.
106 PEOPLE
www.peoplemagazine.co.za
â&#x20AC;&#x2DC;I CUT out meat and most dairy from my diet.â&#x20AC;&#x2122;
KHABONINA is clearly very sensible, and cares about her appearance as well as her health. She likes to look and feel good, and sheâ&#x20AC;&#x2122;s doing a fabulous job living this healthy lifestyle. We could all learn a lot from her, which is why weâ&#x20AC;&#x2122;re going to steal some meal ideas from her, and maybe even try out some yoga while weâ&#x20AC;&#x2122;re at it. You go, girl!
facebook.com/peoplemagsa
DRINK TO THE d, Z ͛^ Ă ůƵdžƵƌŝŽƵƐ ĂŶĚ ŐůĂŵŽƌŽƵƐ ĨĞĞů ĂďŽƵƚ ŚĂŵƉĂŐŶĞ͕ ƐŽ ĐĂƌƌLJ ƚŚĂƚ ŽǀĞƌ ŝŶƚŽ LJŽƵƌ ůŽŽŬ ĂŶĚ ƐƚLJůĞ LJŽƵƌ ŽƵƚĨŝƚ ǁŝƚŚ ŐŽůĚ ĂĐĐĞƐƐŽƌŝĞƐ͘
I
WĞĂƌů DƵůƟ Ͳ ŽůůĂƌ Necklace: R129, H&M
WHETHER you plan to hit the ƚŽǁŶ Žƌ ŬĞĞƉ ŝƚ ůŽǁͲŬĞLJ ƚŚŝƐ EĞǁ zĞĂƌ͛Ɛ͕ ŚĞƌĞ ĂƌĞ some ideas.
F you’re out of ideas for what to wear this New Year’s, we’ve got a few styles up our sleeves that will have you seeing in 2017 with a bang.
Earrings: R299, By Witchery, Woolworths
Heels: R1 999, By Aldo, Zando
Lace Playsuit: R749, H&M
Printed Bag: R1 199, H&M
Get The Look
Black Lingerie: R249, H&M
BY SUZY MUKENDI
3 WAYS TO DRESS ACCORDING TO YOUR FAVOURITE DRINK t Ed ƐŽŵĞƚŚŝŶŐ ĚŝĨĨĞƌĞŶƚ ƚŽ ǁĞĂƌ ĨŽƌ EĞǁ zĞĂƌ͛Ɛ͍ EŽƚŚŝŶŐ ƐĂLJƐ ĨĞƐƚŝǀĞ ůŝŬĞ ĐŽͲ ŽƌĚŝŶĂƚŝŶŐ LJŽƵƌ ůŽŽŬ ǁŝƚŚ ǁŚĂƚ LJŽƵ ƉůĂŶ ŽŶ ĚƌŝŶŬŝŶŐ Ăůů ŶŝŐŚƚ͘ ,ĂǀĞ Ă ůŽŽŬ Ăƚ ƚŚĞƐĞ ŽƵƚĨŝƚ ŝĚĞĂƐ ƚŚĂƚ ǁŝůů ŚĂǀĞ LJŽƵ ƌŽĐŬŝŶŐ ǁŚŝůĞ ŬŶŽĐŬŝŶŐ ďĂĐŬ LJŽƵƌ ĨĂǀŽƵƌŝƚĞ ĚƌŝŶŬLJͲ poos.
'ŽůĚ ůƵƚĐŚ͗ ZϮϲϵ͕ LJ Blackcherry Bag, Zando
Dress: ZϲϮϵ͕ H&M
Studs (Set Of 10): R349, Accessorize Necklace: R99, H&M
^ yz͕ ŵLJƐƚĞƌŝŽƵƐ͕ ĨƵŶ ĂŶĚ ĨůŝƌƚLJ Ăůů ŝŶ ŽŶĞ ĐŽŵďŽ͕ ƐŽ ŽƉƚ ĨŽƌ ĂŶLJƚŚŝŶŐ ƐŝůŬ Žƌ ƐĂƚŝŶ ĂŶĚ ĂĚĚ ůĂĐĞ ĂŶĚ ŬŝůůĞƌ ŚĞĞůƐ ƚŽ ƚŚĞ ŵŝdž͕ ĂŶĚ voilà! Heels: R799, Madison Shoes
W/ ^͗ &KdK>/
Dress: Zϯϱϲ͘ϵϳ͕ Bay One
Earrings: R89.95, Woolworths
Bangle: R99, H&M
Heels: R799, Madison Shoes
ERCE and feisty is what comes to ŝŶĚ ǁŚĞŶ ǁĞ ƚŚŝŶŬ ĂďŽƵƚ >ŽŶŐ ĂŶĚ /ĐĞ dĞĂ͘ 'ŝǀĞ LJŽƵƌ ůŽŽŬ ĂŶ ŶĞdžƉĞĐƚĞĚ ƚǁŝƐƚ ďLJ ŽƉƚŝŶŐ ĨŽƌ Ă igh-high slit and finish it off with a ŽƉ ŽĨ ĐŽůŽƵƌĞĚ ĂĐĐĞƐƐŽƌŝĞƐ Žƌ ƐŚŽĞƐ͘
www.peoplemagazine.co.za
PEOPLE 107
N out a pair of shing touch to any to add a pop. ^Ž ĞůƐ ǁŚŝĐŚ ǁĞ͛ƌĞ
R’S Ï Ň
'ŽůĚ 'ůŝƩ ĞƌLJ ,ĞĞůƐ͗ Zϲϳϵ͕ Madison Shoes
Nude Patent Leather Heels: R499, dƌƵǁŽƌƚŚƐ
Red Suede Heels: R399, Woolworths
Yellow Heels: R349, By Utopia, Zando EƵĚĞ ,ĞĞůƐ tŝƚŚ ƵƚͲ Out Detailing: R799, Madison Shoes
ZĞĚ KƉĞŶͲdŽĞ ,ĞĞůƐ tŝƚŚ dĂƐƐĞůƐ͗ R899, Foschini
108 PEOPLE
www.peoplemagazine.co.za
Blue Strappy ,ĞĞůƐ͗ Zϲϵϵ͕ LJ Zoom, Zando
ƵƚͲKƵƚ White Heels With dĂƐƐĞůƐ͗ Zϱϴϴ͘ϲϴ͕ Bay One
/^ > /D Z͗ t,/> h Z /^ d < E dK E^hZ hZ z͕ W KW> D ' / > &KZ Ez ZZKZ^ /E WZK h d >/^d/E'^ KZ s /> />/dz͕ WZ/ /E' KZ Ez Kd, Z /E&KZD d/KE d, d t ^ , < E , ^ , E' ^/E d, d/D K& 'K/E' dK WZ/Ed͘
ůƵĞ dĂƐƐĞů Heels: R749, By Footwork, Zando
tŚŝƚĞ KƉĞŶͲdŽĞ͕ dŚŝĐŬ ^ƚƌĂƉ ůŽĐŬ ,ĞĞůƐ͗ ZϱϱϮ͘ϲϳ͕ ĂLJ One
WŝŶŬͬ ŽƌĂů ,ĞĞůƐ tŝƚŚ ƵƚͲKƵƚ Detailing: R799, Madsion Shoes
Pink Heels: R599, Woolworths
Yellow Strappy Heels: R739, Madison Shoes
'ŽůĚ 'ůŝƩ ĞƌLJ ^ƚƌĂƉƉLJ Heels: R599, By Miss Black Footwear, Zando
Silver Metallic Strappy Heels: R299, By Utopia, Zando
ůĂĐŬ <ŶĞĞͲ,ŝŐŚ Gladiators: R999, Madison Shoes
Nude And Black Strappy Heels: R799, Madison Shoes
^dK </^d^͗ ,ΘD͗ ΈϬϭϭΉ ϱϵϮͳϯϮϬϬ ͬ tKK>tKZd,^͗ ΈϬϭ ttt͘ z͘KE K
Printed Aztec Pointy Heels: R499, Woolworths
ϱ ͬ z KE ͗
www.peoplemagazine.co.za
PEOPLE 109
h t i W n I d l o B The STYLIST: SUZY MUKENDI PHOTOGRAPHER: BRENDA TAYLOR
N
EW YEARS is the best excuse to dress up, try something new, and get downright bold with your look. They are no limits with your outfit; go into 2017 looking up-to-theminute to welcome 2017. If you donâ&#x20AC;&#x2122;t have plans, well, make some! Gather up all your friends or family and hit the streets!
Choker: R199.50, Colette By Colette Hayman Playsuit: R520, The Lot Rings: R349, Accessorize Cuff: R220, By FUG Accessories, YDE Clutch: R599, Accessorize Courts: R749.95, Dune
Tip
IF you want to go all girly and classy to p arty the night away, b ut want some sexiness and edge to your look, go for a plunging neckline and a choker.
Tip
t go full-on WHEN in doub n never sparkly! You ca quins! se ith go wrong w h for uc m o to If thatâ&#x20AC;&#x2122;s n w a bit you, tone it do neutral, ith by pairing it w els. he d te understa
Earrings: R130, By FUG Accessories, YDE Dress: R699, The Lot Rings: R114.50, Colette By Colette Hayman Solid Cuff: R199, By FUG Accessories, YDE Cut-Out Cuff: R220, By FUG Accessories, YDE Heels: R2 290, Europa Art
Tip BOLD hues arenâ&#x20AC;&#x2122;t only r meant for the day; strut you t nigh a for hue d bol a in f stuf out and amp up the chic factor by adding statement pieces to the look.
Choker: R70, The Lot Necklace: R219.50, Colette By Colette Hayman Dress: R679, Forever 21 Cut-Out Cuff: R199, By FUG Accessories, YDE Clutch: R290, By FUG Accessories, YDE Diamante Cuff: R210, By FUG Accessories, YDE Heels: R1 899, Dune
Tip
SIMILAR to an LBD, you can never go w rong with a mini skirt and lace! Keep the look simple and add a punch of colour or bold print.
Hoops: R99, By FUG Accessories, YDE Top: R409, River Island Skirt: R1 395, Vintage Zionist Rings: R249, Accessorize Clutch: R899, Accessorize Heels: R1 990, Dumond
Tip
YELLOW tones ca n easily look bad and we donâ&#x20AC;&#x2122;t want that, so an easy way to tackle this trend is by m ixing and matching differe nt tones of the hue to create an interesting an d textured look.
Drops: R169, Colette By Colette Hayman Choker: R70, The Lot Necklace: R160 By FUG Accessories, YDE Top: R259, The Lot Skirt: R450, The Lot Cut-Out Cuff: R140, By FUG Accessories, YDE Rings: R219.50, Colette By Colette Hayman Clutch: R629.50, Colette By Colette Hayman Heels: R3 590, Europa Art
Tip
EXPERIMENT wit h textures and prin ts for a fun, flirty look by pairing the feather tren d with sequins and lace . You canâ&#x20AC;&#x2122;t go wrong w ith those two combo s. Earrings: R65, By FUG Accessories, YDE Dress: Price On Request, Keys Fashion Diamante Bangle: R399, Accessorize Cuff: R170, By Fug Accessories, YDE Embellished Clutch: R999, Accessorize Black Heels: R2 290, Europa Art
^dK </^d^͗ hZKW Zd͗ ΈϬϭϭΉ ϴϴϯͳϱϯϱϰ ͬ hDKE ͗ ΈϬϭϭΉ ϳϴϰ ϬϯϬϱ ͬ &KZ s ZϮϭ͗ ΈϬϭϭΉ ϴϴϯͳϬϬϮϱ ͬ ^^KZ/ ͗ ΈϬϭϭΉ ϲϭϱͳϳϳϱϱ ͬ z ͗ ΈϬϭϭΉ ϳϴϰͳϬϯϳϱ ͬ K> dd z K> dd , zD E͗ ΈϬϮϭΉ ϵϯϳͳϱϰϲϱ ͬ d, >Kd͗ ΈϬϭϭΉ ϴϴϬͳϭϲϬϯ ͬ hE ͗ ΈϬϭϭΉ ϲϴϱͳϳϬϱϱ ͬ < z^ & ^,/KE͗ Ϭϴϯ Ϯϳϵ ϳϬϱϱ ͬ s/Ed ' /KE/^d͗ Ϭϴϯ Ϯϴϲ ϮϮϱϰ ͬ D < ͳhW KE z͗ Z>/ WZ/E^>KK ͵ ΈϬϭϭΉϴϴϵͳϬϳϯϴ ͬ , /Z DONE BY: SHAKEELA DAWOOD FROM 50B BUCKINGHAM – ϬϴϮ ϱϭϵ ϰϯϰϮ ͬ & ^,/KE ^^/^d Ed͗ E > &>KZ E ͬ DK >͗ : <E/^
Tip
UPDATE the LBD by add ing accessories with sparkl es or opt for a sparkly dre ss itself. An LB D and with sparkles? Fo olproof combo!
MOVIDA ROUGE NEW YEAR’S EVE PARTY THE intriguing worlds of the Moulin Rouge and Burlesque collide… Movida invites you to experience a sexy, suave and sophisticated NYE extravagance! Voted “Best Nightclub in Joburg” for five consecutive years, Movida knows just how to throw a dress up party you can’t refuse! Date: Saturday December 31, 2016 Time: 20h00 Dress: Sexy Moulin Rouge / Burlesque Pre-sold tickets R250 for a limited time only. VIP Tables available by reservation. Limited tickets available. www.movida.co.za / (011) 234-8000 / info@movida.co.za
Earrings: R219.50, Colette By Colette Hayman Dress: R1 299, Forever 21 Clutch: R180, By FUG Accessories, YDE Gold Rings: R399, Accessorize Clutch: R339.50, Colette By Colette Hayman Heels: R2 590, Dumond
s e t t e l Pa
Y
%4./ BY CARLI PRINSLOO
THERE’S a palette ĨŽƌ ĞǀĞƌLJ ƉĂůĂƚĞ͘
L
ATE nights, city lights and the perfect eye shadow that shines no matter which way you turn is what you want (on New Year’s especially). No ŵĂƚƚĞƌ ǁŚĂƚ LJŽƵƌ ƉƌŝĐĞ ƉŽŝŶƚ͕ ǁĞ͛ǀĞ ŐŽƚ LJŽƵ ĐŽǀĞƌĞĚ͘ &Ăůů ĐƌĂnjLJ ŝŶ ůŽǀĞ ǁŝƚŚ ŽŶĞ ;Žƌ ĂůůͿ ŽĨ ƚŚĞƐĞ ƉĂƌƚLJͲĂůůͲŶŝŐŚƚ ĞLJĞ ƐŚĂĚŽǁ ƉĂůĞƚƚĞƐ͘
O Naked Smoky LJĞƐŚĂĚŽǁ WĂůĞƩ Ğ͗ R850, Urban Decay
Extreme Shimmer Nude Eye Shadow: R249,95, By Physician’s Formula, Dis-Chem d,/^ ĚŝƐĐŽ ŐůĂŵͲŝŶƐƉŝƌĞĚ ƐŚĂĚŽǁ ĂŶĚ ůŝŶĞƌ ĂƌĞ ŚŝŐŚůLJ ƉŝŐŵĞŶƚĞĚ ůŝƋƵŝĚ ƉŽǁĚĞƌ ĞLJĞ ƐŚĂĚŽǁƐ ǁŝƚŚ ƐŚĂĚĞƐ ƚŚĂƚ ĂƌĞ ŵƵůƚŝͲƌĞĨůĞĐƚŝǀĞ ĨŽƌ ŵĂdžŝŵƵŵ ŐůĂŵŽƵƌ͘ ĂĐŚ ĐŽŵďŝŶĂƚŝŽŶ ŝƐ ƉĞƌĨĞĐƚůLJ ƉĂŝƌĞĚ ƚŽ ĞŶŚĂŶĐĞ ĂŶĚ ŝůůƵŵŝŶĂƚĞ LJŽƵƌ ĞLJĞƐ ĨŽƌ ƚŚĞ ƉĞƌĨĞĐƚ ŐůĂŵ ŶƵĚĞ ůŽŽŬ͘ tĞƚ Žƌ ĚƌLJ ĂƉƉůŝĐĂƚŝŽŶ ĂůůŽǁƐ ĨŽƌ ƚǁŽ ĨŝŶŝƐŚĞƐ͗ ǁĞƚ ĨŽƌ ŝŶƚĞŶƐĞ ĐŽůŽƵƌ ǁŝƚŚ ƵůƚƌĂͲůŽŶŐͲůĂƐƚŝŶŐ ǁĞĂƌ ;ĂŶĚ ƚŽ ƚƌĂŶƐĨŽƌŵ ƐŚĂĚŽǁ ŝŶƚŽ ůŝŶĞƌͿ ĂŶĚ ĚƌLJ ĨŽƌ Ă ƐŽĨƚĞ
W < ǁŝƚŚ Ă ĚŽnjĞŶ ƐƵůƚƌLJ͕ ƐŵŽŬLJ ŶĞƵƚƌĂůƐ͕ ŝŶĐůƵĚŝŶŐ ŶŝŶĞ ŶĞǀĞƌͲďĞĨŽƌĞͲƐĞĞŶ ƐŚĂĚĞƐ ĂŶĚ ƚŚƌĞĞ ĞdžĐůƵƐŝǀĞƐ ĨƌŽŵ ƉĂƐƚ ƉĂůĞƚƚĞƐ͕ EĂŬĞĚ ^ŵŽŬLJ ŝƐ LJŽƵƌ ŐŽͲƚŽ͘ džƉĞƌŝŵĞŶƚ ǁŝƚŚ ǁĂƌŵ ďƌŽŶnjĞƐ͕ ĚŝŵĞŶƐŝŽŶĂů ŐƌĂLJƐ͕ ƌŝĐŚ ďƌŽǁŶƐ͕ ŐŽƌŐĞŽƵƐ ƚĂƵƉĞƐ ĂŶĚ ĚĞĞƉ ďůĂĐŬ͘ &ƌŽŵ ŵĂƚƚĞƐ ĂŶĚ ƐĂƚŝŶƐ ƚŽ ƐŚĂĚĞƐ ǁŝƚŚ ƐƉĂƌŬůĞ͕ EĂŬĞĚ ^ŵŽŬLJ ŚĂƐ ŝƚ Ăůů͊
O
O LJĞ ^ŚĂĚŽǁ ZŽĐŬ EƵĚĞƐ WĂůĞƩ Ğ͗ Zϭϵϵ͘ϵϱ͕ Maybelline & dhZ/E' ϭϮ ĞdžƉĞƌƚůLJ ĐƵƌĂƚĞĚ ƐŚĂĚĞƐ ĨŽƌ ĐƵƐƚŽŵ ĞLJĞ ŵĂŬĞͲƵƉ ůŽŽŬƐ͕ ƚŚĞ ZŽĐŬ EƵĚĞƐ LJĞ ^ŚĂĚŽǁ WĂůĞƚƚĞ ĐŽŵĞƐ ǁŝƚŚ ŚĞĂǀLJ ŵĞƚĂů ĐŽůŽƵƌƐ ƚŚĂƚ ĚĞůŝǀĞƌ ƌŽĐŬ ͛Ŷ͛ ƌŽůů ĞĚŐĞ͘ tŚĞŶ LJŽƵ͛ƌĞ ĨĞĞůŝŶŐ Ă ůŝƚƚůĞ ĚĂƌŬ ĂŶĚ ĚĂƌŝŶŐ ƚŚŝƐ LJĞĂƌ ĂŶĚ ǁĂŶƚ ƚŽ ŐŽ ƚŽƚĂůůLJ ŚĞĂǀLJ ŵĞƚĂů͕ ƚŚŝŶŬ ůŝƋƵŝĚ ŵĞƚĂů ǁŝƚŚ Ă ƉƌĞƚƚLJ ĂŵĞƚŚLJƐƚ ƐŚŝŶĞ͕ ĂŶĚ ƌƵŶ ǁŝƚŚ ŝƚ͘
O
DĂƐƚĞƌƉŝĞĐĞ EƵĚĞ WĂůĞƩ ĞƐ͗ Zϭϱϵ͕ϵϱ͕ LJ DĂdž &ĂĐƚŽƌ͕ ůŝĐŬƐ d, ĐŽůŽƵƌƐ ŝŶ ƚŚĞ DĂƐƚĞƌƉŝĞĐĞ EƵĚĞ WĂůĞƚƚĞ ĂƌĞ ƵŶŝǀĞƌƐĂůůLJ ĨůĂƚƚĞƌŝŶŐ ĂŶĚ ĞLJĞ ĐŽŶƚŽƵƌŝŶŐ͕ ĐŽŵƉƌŝƐŝŶŐ ĞŝŐŚƚ ƉĞƌĨĞĐƚůLJ ƉĂŝƌĞĚ ƐŚĂĚĞƐ͕ ƐŽ ƚŚĂƚ LJŽƵ ĐĂŶ ŵĂƐƚĞƌ ƚŚĞ ŵŽƐƚ ŐůĂŵŽƌŽƵƐ ŶƵĚĞ ĞLJĞ ůŽŽŬ ĞĂƐŝůLJ͘ tĞ ůŽǀĞ ƚŚĞ ĚƵĂůͲŶŝď ĂƉƉůŝĐĂƚŽƌ ĨŽƌ ƉƌĞĐŝƐŝŽŶ ĂŶĚ ƐŵŽŽƚŚ ďůĞŶĚŝŶŐ͘
Beauty Brick Smoky Eyeshadow: R99,95, By LA GIRL, Dis-Chem d,/^ ƉĂůĞƚƚĞ ŚĂƐ ďŽƚŚ ƐŚŝŵŵĞƌ͕ ŵĞƚĂůůŝĐ ĂŶĚ ŵĂƚƚĞ ƐŚĂĚĞƐ͘ ůů ƚŚĞ ƉĂƌƚLJͲǁŽƌƚŚLJ ƐŚĂĚĞƐ ĂƌĞ ďůĞŶĚĂďůĞ ĂŶĚ ďƵŝůĚĂďůĞ͕ ƐŽ LJŽƵ ĐĂŶ ĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚ ďĞĨŽƌĞ ƚŚĞ ďŝŐ ŶŝŐŚƚ ƚŽ ŐĞƚ ƚŚĞ ƉĞƌĨĞĐƚ ƐƚĂŶĚ ŽƵƚ ĞLJĞƐ͘ ŶĚ ƚŚĞ ďĞƐƚ ƉĂƌƚ͍ /ƚ͛Ɛ ƚŽƚĂůůLJ ĂĨĨŽƌĚĂďůĞ͊
O
www.peop emagazine.co.za
PEOPLE 117
PRE-PARTY P
^d Zd ŶŽǁ ƚŽ ĞŶƐƵƌĞ ƉĞƌĨĞĐƚ ƉĂƌƚLJ ďĞĂƵƚLJ͘
REPARING for a big night out should be something we think of in advance, ŶŽƚ ϭϬ ŵŝŶƵƚĞƐ ďĞĨŽƌĞ ǁĞ͛ƌĞ ĞdžƉĞĐƚĞĚ ƚŽ ĂƌƌŝǀĞ ĨĂƐŚŝŽŶĂďůLJ ůĂƚĞ͘ dŚĞƌĞ ƐŚŽƵůĚ ďĞ ƐŽŵĞ ƐŽƌƚ ŽĨ ƉƌĞƉ ŝŶǀŽůǀĞĚ ǁŚĞŶ LJŽƵ ǁĂŶƚ ƚŽ ůŽŽŬ LJŽƵƌ ďĞƐƚ͘ ^ŚĂǀŝŶŐ ůĞŐƐ͕ ŐĞƚƚŝŶŐ LJŽƵƌ ƚĂŶ ƉĞƌĨĞĐƚůLJ ƐŵŽŽƚŚ ĂŶĚ ŵĂŬŝŶŐ ƐƵƌĞ ĨĞĞƚ ĂƌĞ ƐŽĨƚ ĂƌĞ ĂŵŽŶŐ ƚŚĞ ƉƌĞƌĞƋƵŝƐŝƚĞƐ͘ /ŶĐůƵĚĞ ƐŽŵĞ Žƌ Ăůů ŽĨ ƚŚĞƐĞ ŵƵƐƚͲŚĂǀĞƐ ŝŶƚŽ LJŽƵƌ ƉƌĞͲƉĂƌƚLJ ƉƌĞƉ ƉŽƵĐŚ͘
ϭ͘ ^ƚƌĂǁďĞƌƌLJ <ŝƐƐ ĞƚĂŶŐůĞƌ Ě ůŽǁ ƌLJ ^ƉƌĂLJ͗ Zϭϳϱ͕ Shampooheads Professional Ϯ͘ WƌŽ͘^Ğƫ ŶŐ , ^Ğƫ ŶŐ Spray: R89.95, By LA Girl, Dis- Chem ϯ͘ ,ŽŽůĂ ĞƌŽ dĂŶ >ŝŶĞƐ͗ Zϰϳϱ͕ LJ ĞŶĞĮ ƚ͕ ĚŐĂƌƐ 4. Colour Maximizer Prep ^ƉƌĂLJ͗ Zϯϭϵ͘ϵϱ͕ ĂůŝĨŽƌŶŝĂ dĂŶ ϱ͘ /ŶͲ^ŚŽǁĞƌ ,Ăŝƌ ZĞŵŽǀĂů Cream: R399, Veet 6. Step-Two-It Foot File: R300, Tweezerman ϳ͘ DĞŐĂ ZŽĐŬƐ 'ůŝƩ Ğƌ EĂŝů ŽůŽƵƌ /Ŷ 'Ğƫ Ŷ͛ ŵƉĞĚ͗ R64.95, By Wet n Wild, Clicks
.
Brow Assist Pencil: R230, Bodyography
'ŝŐŝ ,ĂĚŝĚ ĂŶĚ <ĞŶĚĂůů :ĞŶŶĞƌ
:ĞƵ d’Amour L’Elixir ;ϳϱŵůͿ͗ Zϭ ϵϬϬ͕ <ĞŶnjŽ SPRITZ ĨƌĂŐƌĂŶĐĞ ďĞŚŝŶĚ ƚŚĞ ŬŶĞĞƐ͘ dŚŝƐ ŝƐ Ă ƐƉŽƚ ǁŚĞƌĞ ƐŬŝŶ ŝƐ ƐŽĨƚĞƌ͕ ǁĂƌŵĞƌ ĂŶĚ ůŝŬĞůLJ ƚŽ ƉƌŽũĞĐƚ ƐĐĞŶƚ͘ z ŵĂŬĞͲƵƉ ŶĞĞĚƐ ƚŽ ĐŽƉĞ ǁŝƚŚ ƐǁĞĂƚ͕ ƐŽ ǁĂƚĞƌƉƌŽŽĨ ŵĂƐĐĂƌĂ ŝƐ Ă ŵƵƐƚ͊ ŶĚ͕ ĚŽŶ͛ƚ ďĞ ĂĨƌĂŝĚ ƚŽ ůĂLJĞƌ LJŽƵƌ ŵĂƐĐĂƌĂ ĨŽƌ Ă ŵŽƌĞ ĚƌĂŵĂƚŝĐ ůŽŽŬ͘
&KhE d/KE ĐĂŶ ďĞ ĂŶĐŚŽƌĞĚ ďLJ ƵƐŝŶŐ ĂŶ ŽŝůͲ ĨƌĞĞ ƉƌŝŵĞƌ͕ ǁŚŝĐŚ ƵƐĞƐ ƐŚĞĂ ďƵƚƚĞƌ ŝŶƐƚĞĂĚ ŽĨ ŽŝůƐ͘
Full Exposure Waterproof Mascara: R280, Smashbox
Vitamin Enriched Face ĂƐĞ͗ Zϳϵϱ͕ Bobbi Brown
Foamer 5: R450, ĞƌŵĂĐĞƵƟĐ
>t z^ ƐƚĂƌƚ ǁŝƚŚ Ă ĐůĞĂŶ ĨĂĐĞ͘ 'Ğƚ ƌŝĚ ŽĨ ĂŶLJ Ěŝƌƚ͕ Žŝů Žƌ ƌĞƐŝĚƵĞ ƚŚĂƚ ŵĂLJ ďĞ ůĞĨƚ ŽǀĞƌ ĨƌŽŵ ƚŚĞ ĚĂLJ Žƌ ƉƌĞǀŝŽƵƐ ŶŝŐŚƚ͘
< W ŵĂŬĞ ƵƉ ŝŶ ĐŚĞĐŬ͊
W
, E ǁĞ ƚŚŝŶŬ ŽĨ EĞǁ zĞĂƌ͛Ɛ ŶŝŐŚƚƐ ŽƵƚ͕ we see it as a marathon, not a sprint, thus you need your make-up to last. ŽŶ͛ƚ ĨĂůů ŝŶƚŽ ƚŚĞ ĨĂƵdž ƉĂƐ ŽĨ ůŽƐŝŶŐ LJŽƵƌ ŵĂŬĞͲƵƉ ůŝŬĞ ŝŶĚĞƌĞůůĂ ůŽƐƚ ŚĞƌ ƐŚŽĞ Ăƚ ŵŝĚŶŝŐŚƚ͘ <ĞĞƉ ƚŚĞƐĞ ƚŝƉƐ ĂŶĚ ƚƌŝĐŬƐ Ăƚ ŚĂŶĚ ƚŽ ĂǀŽŝĚ ĂŶLJ ŵĂŬĞͲƵƉ ŵĂLJŚĞŵ ǁŚĞŶ ƌŝŶŐŝŶŐ ŝŶ ƚŚĞ ŶĞǁ LJ
<ĞĞƉ /ƚ WĞƌĨĞĐƚ͊ Make-Up Fixing Spray: R64.95, Essence
<ĂƌůŝĞ <ůŽƐƐ͕ :ŽƵƌĚĂŶ ƵŶŶ ĂŶĚ
:ŽĂŶ ^ŵĂůůƐ
IF LJŽƵ͛ƌĞ ĚŽŶŶŝŶŐ Ă ĐĂƚ ĞLJĞ͕ ĐŚŽŽƐĞ Ă ǁĂƚĞƌƉƌŽŽĨ ůŝƋƵŝĚ ůŝŶĞƌ ŽǀĞƌ Ă ƉĞŶĐŝů ƚŽ ŐĞƚ ƚŚĞ ũŽď ĚŽŶĞ͘
FINISH off your make-up application with a make-up setting spray.
Be A Leading Lady With MUD
S
z ŚĞůůŽ ƚŽ ƌŽŵĂŶĐĞ ǁŝƚŚ Dh ͛Ɛ >ĞĂĚŝŶŐ >ĂĚLJ <ŝƚ͘ dŚŝƐ ƐƉĞĐŝĂů ĐŽůůĞĐƚŝŽŶ ŽĨ ƉƌŽ ƉƌŽĚƵĐƚƐ ĚĞůŝǀĞƌƐ ƐŚŽǁͲƐƚŽƉƉŝŶŐ ŐůĂŵŽƵƌ ƚŚĂƚ͛Ɛ ĐůŽƐĞͲƵƉ ƌĞĂĚLJ͘ DĂŬĞ Ă ĚƌĂŵĂƚŝĐ ĞŶƚƌĂŶĐĞ ǁŝƚŚ ĨŽƵƌ ĨůĂƚƚ ŝ ŝď ƚů ŝ ƚ Ě ů ƚŚĂƚ ŽĨĨĞƌ ůŽŶŐͲůĂƐƚŝŶŐ ĐŽůŽƵƌ͕ ĂŶ ǁĞƚ ĨŽƌ Ă ŵŽƌĞ ŝŶƚĞŶƐĞ ůŽŽŬ͘ WƵĐŬĞƌ ƵƉ ĞŵŽůůŝĞŶƚͲƌŝĐŚ͕ ŶŽŶͲĚƌLJŝŶŐ ƐĂƚŝŶ ůŝƉƐƚŝĐŬ ůĞĂǀĞƐ ůŝƉƐ ĨĞĞůŝŶŐ ƐŽĨƚ ĂŶĚ ƐƵƉƉůĞ͘ dŚŝƐ ůĂƐƚŝŶŐ ĐůĂƐƐŝĐ ƌĞĚ ƐŚĂĚĞ ŚĂƐ Ă ƐŵŽŽƚŚ͕ Ž ŵĂƚƚĞ ĨŝŶŝƐŚ ʹ ĨŽƌ ƚŚĞ ƉĞƌĨĞĐƚ ƉŽƵƚ͘
&ŽƵƌ ůƵĐŬLJ ƌĞĂĚĞƌƐ ǁŝůů ǁŝŶ Ă Dh ŚĂŵƉĞƌ ǀĂůƵĞĚ Ăƚ Zϭ ϮϬϬ͘ ^ŝŵƉůLJ ƐŵƐ ƚŚĞ ǁŽƌĚ ͚Dh ͛ ĨŽůůŽǁĞĚ ďLJ LJŽƵƌ ŶĂŵĞ͕ ƐƵƌŶĂŵ ƉŽƐƚĂů ĂĚĚƌĞƐƐ ƚŽ ϰϴϰϬϴ͘ ůŽƐŝŶŐĚĂƚĞĨŽƌ ŝƐ :ĂŶƵĂƌLJ ϰ͕ ϮϬϭϳ͘ ^ŵƐĞƐ ĐŽƐƚ Zϭ͘ϱϬ͘ &ƌĞĞ ƐŵƐĞƐ ĚŽ ŶŽƚ ĂƉƉůLJ͘ dĞƌŵƐ ĂŶĚ ĐŽŶĚŝƚŝŽŶƐ ĂƉƉůLJ͘ ^dK </^d^͗ K / ZKtE͗ ^ > d Z d /> Z^ ͬ K zK'Z W,z͗ ΈϬϭϭΉ ϰϲϯͳϵϵϭϮ ͬ hZ^d Zh^, ^͗ ϬϴϮͳϯϴϴͳϰϬϵϴ ͬ >/&K ͬ >/ <^͗ ϬϴϲϬ Ϯϱϰ Ϯϱϳ ͬ dZ/ ͗ ^ > d Z d /> Z^ ͬ /^ͳ , D͗ ϬϴϲϬ ϯϰϳ Ϯϰϯ ͬ ZD hd/ ͗ ΈϬϭϭΉ ϳϬϲͳϮϱϭϴ ͬ ' Z^͗ Ϭ Z d /> Z^ ͬ '>KD/E Z >^͗ ΈϬϮϭΉ ϱϱϮͳϲϵϵϵ ͬ /E'>Kd͗ ΈϬϮϭΉ ϰϰϳͳϳϳϭϴ ͬ < E K͗ ^ > d Z d /> Z^ ͬ ^, DWKK, ^ WZK& ^ > d Z d /> Z^ ͬ dt ZD E͗ ^ > d Z d /> Z^ ͬ hZ E z͗ ΈϬϭϭΉ ϳϴϯͳϱϮϭϮ ͬ s d͗ ^ > d Z d /> Z^
LJĞ͛DĂƟ Đ Waterproof Dip Liner: R69.95, Catrice
:ƵƐƟ ŶĞ ^ŬLJĞ ĂŶĚ ,ĂŝůĞLJ ĂůĚǁŝŶ
, ,ŝŐŚůŝŐŚƚĞƌ Trio: R399 (Per Square), Inglot Cream Glaze Crayon In ĂŚůŝĂ͗ Zϯϳϰ͕ 'ůŽDŝŶĞƌĂůƐ
sK/ ƚŚŝĐŬ ŐůŽƐƐĞƐ ĂŶĚ ŽƉƚ ĨŽƌ Ă ǀĞůǀĞƚLJ ĨŝŶŝƐŚ ƚŚĂƚ ůĂƐƚƐ͘ Kƌ ƵƐĞ Ă ĐŚƵŶŬLJ ůŝƉ ƉĞŶĐŝů ĂŶĚ ďůŽƚ ďĞƚǁĞĞŶ applications.
>ĂƌŐĞ &ŽƵŶĚĂƟ ŽŶ Ƶĸ ŶŐ ƌƵƐŚ͗ Zϭϵϲ͕ ƵƌƐƚ ƌƵƐŚĞƐ
ne.co.za
PEOPLE 119
SATURDAY 11:30am Repeat 20:30pm
A documentary show that puts the focus on in-depth news reporting it unpacks and breaks down the top story of the week
SUNDAY 08:30am Repeat 16:30pm
Channel 405
Available on R29 DStv bouquet onwards Available FREE on all DStv commercial bouquets