Guide officiel des
golfs 2013 CENTRE
VERRERIE D’ART D’AMBOISE PATRICK LEPAGE SOUFFLEUR DE VERRE
VISITES GUIDÉES Accueil individuels et groupes
LOISIRS Faites votre première pièce accompagné par le maître verrier.
GUIDED VISITS OF THE WORKSHOP Individuals and groups
DO IT YOURSELF Make your own first glass object accompagnied by the master glass blower.
7, rue du général Foy 37400 Amboise Tél. 02 47 23 08 37 Et bientôt dans cave troglodyte à Chargé (5 min. d’Amboise)
RÉPARATION de toutes pièces en cristal ou en verre. REPAIR WORK on all glass or crystal object
English spoken for visit
verreriedartdamboise@free.fr verreriedartdamboise.com
P
Parking gratuit
(220 places)
Guide officiel des Golfs 2013
CENTRE
Bar
Bridge
Hôtel
Piscine
Pitching
Practice
Pro shop
Putting
Résidence Restaurant Séminaires de vacances
Télévision
Golf de la Gloriette .......................................... 31 Golf de Loches Verneuil ................................... 33 Golf de Tours Ardrée ........................................ 35 Golf de Fleuray-Ambroise ................................ 36
Cher
Loir-et-Cher
Bourges Golf Club ........................................... 11 Golf de Nancay Sologne .................................. 12 Golf de la Picardière........................................ 13 Golf de Sancerre.............................................. 14 Golf Club de la Vallée de Germigny ................. 15
Eure-et-Loir Golf du Bois d’Ô .............................................. 17 Golf de Maintenon ........................................... 19 Golf Parc Robert Hersant ................................ 21 Golf du Perche ................................................. 23
Vestiaire
Indre-et-Loire
Éditorial du Président de la Ligue ..................... 3 Clubs d’entreprises ........................................... 4 Organigramme de la Ligue ............................... 5 Calendrier 2013 ................................................ 7 Carte régionale ................................................ 9
Indre Les Dryades Golf Club ..................................... 25 Golf des Sarrays .............................................. 27 Golf du Val de l’Indre ...................................... 29
Golf de la Bosse .............................................. 37 Golf de la Carte ................................................ 39 Golf du Château de Cheverny.......................... 41
Loiret Les Aisses Golf ................................................ 42 Golf d’Augerville .............................................. 43 Golf de Marcilly-Orléans.................................. 45 Golf Blue Green Orléans Limère ....................... 47 Golf d’Orléans-Donnery ................................... 48 Golf de Sully-sur-Loire .................................... 49 Golf de Sologne ............................................... 51 Golf de Vaugouard .......................................... 52
Guide officiel des golfs 2013
CENTRE
Consultez notre site www.guidedesgolfs.fr Conception et réalisation
Édition et régie publicitaire
720, ave de Montpellier 720, ave de Montpellier Immeuble « Lous Bigos » Immeuble « Lous Bigos » 34740 Vendargues 34740 Vendargues Tél. 04 67 17 38 32
Tél. 04 67 02 68 68 courrier@dixicom.com
1
Denis Baert
Président de la Ligue de Golf Centre
Le Golf “ Sport de toute une vie ” La région Centre c’est avant tout un patrimoine riche. Bien entendu, nous connaissons tous les nombreux châteaux de la Loire, Chambord, Blois, Chaumont, Amboise, Chenonceaux… mais nous avons également des vignobles et des jardins réputés. Mais, entre 2 visites de notre patrimoine, prenez le temps de venir découvrir nos 36 golfs prêts à vous accueillir, que vous soyez déjà golfeurs ou néophytes, vous trouverez un parcours et une offre adaptée à vos besoins. En effet, notre volonté est, avant tout, de faire découvrir notre sport au plus grand nombre et c’est pourquoi, nous souhaitons mettre en avant nos 15 parcours initiations. La Ligue du Centre est une Ligue dynamique qui a notamment formé 3 joueurs professionnels : Karine ICHER (Val de l’Indre), LPGA Tour Julien QUESNE (Le Perche), European Tour Alexandre KALEKA (Marcilly), Challenge Tour Alors n’attendez plus et venez visiter notre belle région et ses 36 golfs !
3
Associations Département Nom
CHER
EURE-ET-LOIR
INDRE INDRE-ET-LOIRE
LOIR-ET-CHER LOIRET
4
d’
ENTREPRISES
Adresse
AS EA BOURGES AS MBDA GOLF BOURGES USFEN-FP - 18 AS BERRY V.I.-IVECO GAZELEC GOLF BOURGES ASCAM - C-L AS P.O. BOURGES
19, rue Charles de Mangou 144, rue Arnaud de Voguë 15, rue Romain Rolland 12, rue Parmentier Stade du Gazelec - Rue Louis Mallet 71, rue de Boisgault 107, rue Paul Besse
18340 Levet 18000 Bourges 18390 Saint-Germain-du-Puy 18570 La Chapelle Saint-Ursins 18000 Bourges 45450 Donnery 18500 Mehun-sur-Yevre
e.baboin@nexter-group.fr jean-pierre.mallet@mbda-systems.com rene.magnaudet@wanadoo.fr yvesbuffet@wanadoo.fr alain.bommel@free.fr jacques.mac-niel@ca-exa.fr aspogolfbourges@orange.fr
SEALED AIR ASEG - 28 CHARTRES MMA SPORTS CER FRANCE ALLIANCE CENTRE NOVO NORDISK 2FOPEN-JS - 28 AS LEGER FAMILY UDSP EURE-ET-LOIR
53, rue Saint-Denis - Bp 9 43, rue du Dr Maunoury 7, rue Marcel Proust 4, rue du 8 mai 1945
28234 Épernon cedex 28000 Chartres 28932 Chartes cedex 9 28000 Chartres
steve.froelich@sealedair.com yan.avdjian@groupe-mma.fr bruno.bazin.28@wanadoo.fr
45, avenue d’Orléans 98, rue de la Paix 12, rue du Château d’Eau 23, rue de la Chardonnière
28002 Chartres 28600 Luisant 28350 Dampierre-sur-Avre 28170 Tremblay-Les-Villages
sere@novonordisk.com chrisclau.dupin@wanadoo.fr le-beffroi@wanadoo.fr alehericher@sfr.fr
GAZELEC - 36 ASSM VILLE D’ISSOUDUN
27, rue des Champs 9, rue de la Bellerie
36100 Issoudun 37550 Saint-Avertin
jackylaurent@free.fr didier.fouquet@issoudun.fr
ASPM TOURS CSST CEA - LE RIPAULT USFEN-FP - 37 ATSCAF - 37 USEAB - 37 SANOFI-AVENTIS CSA BA 705 - TOURS AS HF SPORTS AS REUNICA ESVRES AS ACETE GAZELEC SPORTING CLUB TOURS
9, rue de la Bellerie 16, rue Pierre et Marie Curie - Bp 7155 9, impasse Bel Air 18, allée des Charmettes 94, boulevard Béranger 66, rue du Val de l’Indre 30 - 36, avenue Gustave Eiffel 2, rue Guynemer Node Park Touraine Allée du Comte Odart 41, rue de Bonne Nouvelle 12, rue du Bon Baril
37550 Saint-Avertin 37071 Tours cedex 2 37300 Joue-Les-Tours 37170 Chambray-Les-Tours 37032 Tours cedex 37420 Avoine 37100 Tours Nord 37540 Saint-Cyr-sur-Loire 37310 Tauxigny 37320 Esvres-sur-Indre 37100 Tours 37270 Larcay
jeanmarc.lafon@neuf.fr stephane.riot@st.com o.ferranti@free.fr dominique.dubois2@dgfip.finances.gouv.fr pa.gosset@free.fr olivier.symoneaux@sanofi-aventis.com lerouxfranck@sfr.fr ybouget@hfcompany.com jean-paul_massiot@systalians.com philippe.gavois@choregie.fr pascal.dudek@edf.fr
GAZELEC - 41 ROTO-SPORTS ASCAM VDF USFEN - 41
CNPE St Laurent des Eaux - Service Médical - Bp 42 1, rue des Boissonnards 3 ter, rue des Arbanelles 3, rue de la Chèvre
41220 Saint-Laurent Nouan 41100 Villemardy 41350 Vineuil 41000 Blois
jean.phan-van@edf.fr yacine.ziar@orange.fr miclau.chassier@orange.fr guillaume_larue@yahoo.fr
IBM FRANCE PARFUMS CHRISTIAN DIOR GIRCE AS LABORATOIRE SERVIER GAZELEC - 45 A.S. MINORANGE DV THALES ASPTT - 45 LOGEMLOIRET ASL FAMAR USFEN-FP - 45 GOLF ANTARTIC CLUB A.S.O.A. - ORLÉANS CSA BA123 - BRICY AS AO ALCATEL ORMES OTIS - 45 - GIEN OSSLO AM PERSONNEL LOIRE-BRETAGNE AS HITACHI JOHN DEERE AS DE LA GMF
378, rue du Faubourg Bannier AS Parfums C. Dior - 185, avenue de Verdun 380, rue du 11 Novembre 905, route de Saran Hameau de Chèrelle - 38, route de La Ferté DV Construction - 1, place du 6 Juin 1944 29, rue de Montaran Résidence Aurélianis - 1, rue des Carnutes 6, rue du Commandant de Poli 91, rue du Faubourg Saint-Jean 131, rue Demay 525, rue de la Monnerie 6, place des Églantines 77, rue de Corroy Alcatel-Lucent - Avenue Charles de Gaulle 16, rue des Prunus 12, rue Georges Goyau 235, rue Dinetard Hitachi Computer Products - Parc de Limère ZI 210, rue des Poilus - Appt 84 GMF - 70, rue de Montaran
45400 Fleury-Les-Aubrais 45804 Saint-Jean de Braye cedex 45590 Saint-Cyr-en-Val 45520 Gidy 45150 Ferolles 45000 Orléans 45400 Fleury-Les-Aubrais 45000 Orléans 45043 Orléans cedex 1 45000 Orléans 45650 Saint-Jean-Le-Blanc 45400 Semoy 45510 Tigy 45140 Ormes 45915 Orléans cedex 9 45500 Gien 45000 Orléans 45560 Saint-Denis-en-Val 45166 Ardon 45160 Olivet 45770 Saran
tchape@orange.fr kstaempfli@diormail.com elie.boyer@gcetech.caisse-epargne.fr bruno.renimel@fr.netgrs.com bernard-christian.petit@wanadoo.fr sylvain.chauveau@dv-construction.fr claude.villevalois@thalesgroup.com joseph.alain@neuf.fr jean-claude.lamy@logemloiret.fr PDrouet@fr.famar.gr lgigi45@free.fr elmordicoin@aol.com pmarchand@ville-orleans.fr clauderoulland@gmail.com michel.siedlinski@alcatel-lucent.com tardivaud@orange.fr thierry.coupeau@cram-centre.fr gerard.boudon@eau-loire-bretagne.fr stephane.gaultier@hicef.hitachi-eu.com creveldavid@johndeere.com avolpi@gmf.fr
Organigramme de la
LIGUE
Ligue du Centre Golf Centre - La Picardière - 18100 Vierzon Tél. 06 66 08 47 79 - www.golf-centre.fr
Président
Denis Baert Président d’honneur François Deleury Secrétaire Général Michel Nauleau
Vice-président Pascal Parou Trésorier Michèle Pradeau
Président Commission Sportive Christophe Dorise
5
les
convenances www.lesconvenances.eu
CHÂTEAU DE
Décorateur d’intérieur Conseils en aménagement Designer en mobilier Ebenisterie Tissus d’ameublement Papiers peints d’éditeurs Tapis - Luminaires Réfection de sièges Confection de rideaux Accessoires...
OIZAY HÔTEL
Les Convenances situées
à Châteauroux, ont développé depuis plusieurs années une réputation d’écoute, de qualité, d’originalité et de savoir-faire. Ils interviennent en France et en Europe pour l’aménagement de votre intérieur.
RESTAURANT
www.chateaudenoizay.com Promenade de Waulsort - 37210 NOIZAY Tél. +33 (0)2 47 52 11 01 - Fax +33 (0)2 47 52 04 64 noizay@relaischateaux.com
25, place Gambetta - 36000 Châteauroux - Tél. 02 54 27 45 32 ambiance-deco@lesconvenances.eu
www.pierre-et-terre.fr
CONCEVOIR ENSEMBLE VOTRE PROJET DE MAISON TRADITIONNEL
CONTEMPORAIN
TRADITIONNEL
CONTEMPORAIN
15, av. d’Occitanie Cap Sud 36250 Saint Maur
02 54 35 98 71
MAISON INDIVIDUELLE
Calendrier 2013
Date
Compétition
Golf
avril 12-14 Grand Prix de Limère 24-25 Championnat régional 27-28 Grand Prix seniors de Touraine
Limère Tours Ardrée Touraine
Augerville Bourges
juin 15-16 16 17 29-30
Mérite régional à Val de l’Indre Challenge société général « moins de 11 ans » Triangulaire seniors (4 balles) Grand Prix d’Orléans Donnery
Compétition
Golf
juillet /août
mai 18-19 Grand Prix d’Augerville 25-26 Grand Prix du Val de l’Indre 27 Championnat régional seniors
Date
Sancerre Orléans Donnery
13-14 Grand Prix de Marcilly - Championnat Régional 27-28 Grand Prix de Montargis-Vaugouard
Marcilly Montargis-Vaugouard
26
Limère
Triangulaire seniors (scramble)
septembre /octobre 07-08 10-11 21-22 28-29 30
Touraine Touraine Tours Ardrée -
Grand-Prix des Aisses Trophée seniors de Touraine Grand-Prix de Touraine Coupe du Centre 2 à Tours Ardrée Triangulaire seniors (valencian cup)
12-13 Coupe du Centre 1 aux Dryades
Grand Prix
Seniors
Jeunes
Dryades
Autres épreuves
7
Golfs en
CENTRE
10
06
DREUX
Cher
07
01 - Bourges Golf Club 02 - Golf de Nancay Sologne 03 - Golf de la Picardière 04 - Golf de Sancerre 05 - Golf Club de la Vallée de Germigny
08
CHARTRES
09 NOGENTLE-ROTROU
Eure-et-Loir
11
28
12
EURE-ET-LOIR
34 PITHIVIERS
CHATEAUDUN
27
23
ORLÉANS
33
VENDOME
19 20 TOURS
CHINON NO
16 21
31
MONTARGIS
29
26
13 - Les Dryades Golf Club 14 - Golf des Sarrays 15 - Golf du Val de l’Indre
LOIRET
LOIR-ET-CHER
22 04
ROMORANTIN -LANTHENAY
AM AMBOISE
03 VIERZON ZON
02
SANCERRE
01
05
LOCHES CHE
14
BOURGES
15
INDRE
13
LE BLA BLANC LA CHA CHATRE
CHER
16 - Golf de la Gloriette 17 - Golf de Loches Verneuil 18 - Golf de Tours Ardrée 19 - Golf de Fleuray-Ambroise 20 - Golf de Touraine 21 - Swin Golf de Chambray
Loir-et-Cher
22 - Golf des Bordes 23 - Golf de la Bosse 24 - Golf de la Carte 25 - Golf du Château de Cheverny
Loiret
CHÂTEAUROUX
Autres parcours
Indre-et-Loire
GIEN
INDRE-ET-LOIRE 17
n°
Indre
32
24 25 BLOIS
18
30
06 - Golf du Bois d’Ô 07 - Golf de Maintenon 08 - ESN Golf 09 - Golf du Perche 10 - Golf Parc Robert Hersant 11 - Golf de Spoir 12 - Swin Golf de Brou
SAINTAMAND-MONTROND
26 - Les Aisses Golf 27 - Agri Golf Meules 28 - Golf d’Augerville 29 - Golf de Marcilly-Orléans 30 - Golf Blue Green Orléans Limère 31 - Golf d’Orléans-Donnery 32 - Golf de Sully-sur-Loire 33 - Golf de Sologne 34 - Golf de Vaugouard
9
L'OUSTAL Maison d'hôtes
7, rue Félix Chedin - 18000 BOURGES
Tél. 02 48 70 26 64 - 06 64 65 64 25 Nos quatre chambres grand confort sont équipées wifi avec salles de bains et WC privés. L'Oustal est une maison de maître à 15 minutes du golf de Bourges. Au calme dans un parc arboré , vous pourrez garer votre véhicule en toute sécurité dans la propriété. Par son accueil personnalisé, Sophie saura vous conseiller au mieux pour organiser votre séjour chez nous.
CENTRE DE BIEN-ÊTRE 97, rue Edouard Vaillant - 18000 Bourges
Tél. 02 48 50 24 90
FISH SPA Venez découvrir les poissons masseurs pour un soin naturel...
Idées Cadeaux Parce que la plus belle des expériences est celle que l’on n’a pas encore découverte...
Fish spa • Blanchiment de dents • Cabine UV
Bourges Golf Club Rue Jacques Becker - 18000 Bourges - Tél. 02 48 20 11 08 - Fax 02 48 50 03 08 golf.bourges@wanadoo.fr - www.golf-bourges.com
●
Présidente A.S. / President :
Elisabeth Lichon ●
Directeur / Director :
Bruno Clément ●
Secrétaire / Secretary :
Carole Buffet-Bresson ●
Enseignant / Teacher :
Vincent Ture ●
Green-keeper :
18 trous - Par 72 - 5 906 mètres Slope 128 ● 126 ● ● ●
Philippe Bardon ●
Cotisations annuelles :
Semaine & week-end : 590,40 € Semaine : 384,25 € ●
Tarifs / Fees :
Basse saison (novembre à mars) : semaine : 23,45 € - week-end : 30,90 € Haute saison (avril à octobre) : semaine : 30,90 € - week-end : 42,75 €
●
École de golf / Golf school :
195 €
● Practice : Cours individuels / Private lessons : 38 postes dont 8 couverts. 1 heure : 42 €/membre BGC - 46 €/non membre Le seau de balles : 2,55 € ½ heure : 21 €/membre BGC - 23 €/non membre ● Location / Hiring : ● Stages / Training : Série : 16 € - ½ série : 6,85 € Initiation enfant : 60 € Club : 2,55 € - Voiture / Car : 20 € ●
Cours collectif 4 x 2 h : 90 €
Chariot / Caddie : 3,95 €
Aux portes du centre-ville, le parcours de Bourges offre une belle palette de difficultés. En jeu sur plusieurs trous, l’eau réserve de nombreuses surprises : green en île sur le par 3 du 12, franchissement de l’étang au 18, le 14 par 3 avec un bunker très britannique restera longtemps en mémoire. Avec son caractère boisé et vallonné, le parcours ne manque pas d’arguments pour attirer les golfeurs. Right next to the heart of the town, the Golf de Bourges offers many challenges for every player. A fairly high number of water obstacles might bring several surprises : Green on the island for the 12th hole (par 3) and a pond just in front of the 18th hole. The 14th hole (par 3) has a British style bunker that will long remain in one’s memory. With its wooded and hilly nature, the course is very attractive for all golfers.
11
Golf Nancay Sologne de
Route de Bourges - 18330 Nancay - Tél. 02 48 51 86 55 golfdenancay@laposte.net - www.golfdenancaysologne.fr
●
Présidente A.S. / President A.S. :
Marie-Rose Vigouroux ●
Directeur / Director :
Philippe Bréhier ●
Enseignant / Teacher :
Philippe Bréhier ●
Green-keeper :
Christophe Raimbault ●
Cotisations annuelles :
Semaine & week-end : 790 € /individuel - 1 270 € /couple Semaine : 705 € /individuel - 1 110 € /couple
9 trous - Par 36 - 3 015 mètres Slope 126 ● 123 ● 119 ● 115 ●
Carnet de 10 GF :
221 € /semaine - 289 € /week-end ●
École de golf / Golf school :
10 postes dont 3 couverts. Le seau de balles : 2 €
80 € /trimestre ●
Cours individuels / Private lessons :
1 heure : 48 € - ½ heure : 24 € Forfait 9 trous : 70 €
12
Stage / Training :
3 x 5 heures : 240 €
Semaine : 26 € - Week-end : 34 € ●
●
Tarifs / Fees :
●
●
Practice :
Location / Hiring :
½ série : 10 € - Chariot / Caddie : 5 € Voiture / Car : 25 € - Club : 2 €
Création en 1989 par Gaëtan Mourgues d’Algue. Parcours boisé bordé d’étangs.
Golf de la Picardière Chemin de la Picardière - 18100 Vierzon - Tél. 02 48 75 21 43 - Fax 02 48 71 87 61 contact@golfdelapicardiere.com - www.golfdelapicardiere.com
●
Président A.S. / President :
Alain Lohou ●
Directeur / Director :
Denis Baert ●
Secrétaire / Secretary :
Maryse Baert ●
Enseignant / Teacher :
Mathieu Lagneau ●
Green-keeper :
Jean-Pierre Mougeolle ●
18 trous - Par 72 - 6 079 mètres Slope 122 ● ● 121 ● 116 ● École 6 trous - Par 20
Cotisations annuelles :
Nous consulter. ●
Tarifs / Fees :
Semaine : de 15 € à 36 € Week-end : de 20 € à 50 € Tarifs Golfy, couple, ligue du Centre. École (6 trous) : 9 € ●
Stages / Training :
Formule 4 x 2 h (5 personnes) : 36 € /personne Parcours accompagné 9 trous : 70 € /personne Autres choix : voir sur notre site internet. ●
Practice :
École de golf / Golf school :
35 postes dont 5 couverts. Le seau de balles : 2 € - Les 2 jetons : 5 €
Cours individuels / Private lessons :
½ série : 10 € - Club : offert Voiture / Car : 30 € /18 trous - 24 € /9trous Chariot / Caddie : 3 €
46 € /trimestre (avec accès au parcours école). 84 € /trimestre (avec accès au parcours 18 trous). ●
●
1 heure : 40 € - ½ heure : 21 € 5 x 1 heure : 160 € - 5 x ½ heure : 80 €
●
Location / Hiring :
60 hectares, dix-huit trous, un immense tapis vert aux portes de la Sologne. Avec son décor de vieux chênes et de petits lacs, son harmonie et sa quiétude, le golf de la Picardière est un régal pour les initiés et un univers à découvrir pour les débutants. Ambiance chaleureuse et conviviale garantie. Sixty hectares, eighteen holes, an immense turfing near Sologne. With its old man’s decoration chenes and of small lakes, its harmony and its peace of mind, the golf of Picardière is a delight for initiated and a universe to be discovered for the beginners. Guaranteed warm an friendly atmosphere.
13
Golf de Sancerre
La Cabarette - Saint-Thibault - 18300 Saint-Satur - Tél. 02 48 54 11 22 - Fax 02 48 54 28 03 golf.sancerre@wanadoo.fr - www.golf-sancerre.com
●
Présidente A.S. / President :
Monique Pillard ●
Directeurs / Directors :
Christian Gautier et Valérie Thirot da Silva ●
Enseignant / Teacher :
Moniteur : Arnaud Boré ●
Secrétaires / Secretaries :
Isabelle et Virginie ●
Commerciale :
Odile Treille ●
Green-keeper :
18 trous - Par 71 - 5 820 mètres Slope 123 ● 121 ● 122 ● 117 ●
Vincent Seillier ●
Cotisations annuelles :
Semaine & week-end : 1 375 € Semaine : 1 090 € Cotisations jeunes (- 18 ans, 18-25 et -30 ans). ●
Tarifs / Fees :
Basse saison (16/11 - 28/02) : semaine : 31 € - week-end : 42 € Haute saison (01/03 - 15/11) : semaine : 42 € - week-end : 53 € Tarifs étudiant /senior le mercredi : 26 € ●
●
Practice :
25 postes dont 10 couverts. Le seau de balles : 2 €
École de golf / Golf school :
Série : 15 € - ½ série : 10 € - Club : 1 à 2 € Voiture / Car : 30 € - Chariot / Caddie : 5 €
Le trimestre : 60 €
14
Stages / Training :
Débutants : 6 heures par jour (sur 2 jours) : de 68 à 135 € 9 heures par jour (sur 3 jours) : de 102 à 203 € Perfectionnement : 6 heures par jour (sur 2 jours) : de 83 à 165 € 9 heures par jour (sur 3 jours) : de 124 à 248 €
Cours individuels / Private lessons :
1 heure : 40 € - ½ heure : 22 € 10 heures : 320 € - 5 heures : 175 € ●
●
●
Location / Hiring :
1989 - Conception Didier Frucher, parcours 18 trous (Par 71) longueur 5 820 m, arrosage intégral. Pitch & putt homologué (6 trous) - Putting-green, green d’approche, bunkers d’entrainement. Practice de 25 postes dont 10 couverts, club house de 600 m² avec vestiaires, sanitaires, douches, pro-shop, bar, restaurant, salle de séminaire. The warm and friendly atmosphere of club-house, invites you to relax, whilst restaurant proposes simple or refines cooking, and local specialities. In its summer 2005, special edition, golf magazine (the most important french golf Monthly) selected “ 25 dream courses ” amongst over 500 courses in France. Courses were rates on criteria such as surronding, maintenance, cost quality ratio, the Club-House and obviously, the course itself. The golf du Sancerrois was very well placed with a general rating of over 16 /20 and the best averall grad for cost/quality : 18 /20.
Golf Vallée de Germigny Club de la
Villefranche - 18320 Saint-Hilaire de Gondilly - Tél. 02 48 80 23 43 golfgermigny@yahoo.fr - www.golf-germigny.com
●
Président directeur général / Director :
Didier Desbruères ●
Secrétaire / Secretary :
Catherine Desbruères ●
Enseignant / Teacher :
Ugo Planchet ●
Green-keeper :
Didier Desbruères ●
Président A.S. / S.A. President :
Fabrice Sauvegrain ●
Cotisations annuelles :
Semaine & week-end : 610 € Semaine : 520 € ●
Tarifs / Fees :
Basse saison (à partir du 05/11) : semaine et week-end : 20 € Haute saison (à partir du 15/03) : semaine et week-end : 29 € Carnet de 11 GF : 250 € ●
Cours individuels / Private lessons :
1 heure : 45 € - ½ heure : 25 € Forfait à partir de 110 € ●
Vallée Germigny 9 trous Par 69 - 2 771 mètres Slope 128 ● ● 121 ● ● Lapin - Par 54 - 1 184 m - Slope 50
Stage / Training :
Débutants + Carte de Verte : à partir de 150 € Vacances : à partir 90 € /enfant - 130 €/adultes
●
École de golf / Golf school :
À partir de 160 € /an ●
Practice :
12 postes dont 6 couverts + une zone d’herbe. Pitching, bunkers d’entraînement et 3 trous compact. Le seau de balles : 2 € - Les 11 seaux : 20 € ●
Venez découvrir le golf au cœur de la campagne Berrichonne ! Testez votre swing au Golf Club Vallée de Germigny, un golf valloné avec un slope homme de 128, femme 121 vous pourrez participer aux compétitions ou jouer entres amis, en famille aussi bien dans le cadre de votre entreprise en profitant de nos installations. 7j. /7 à partir du 15 mars : club house, Bar Restaurant à table ! Terrasse, vestiaires, ambiance chaleureuse et conviviale. (calendrier des compétitions : www.golf-germigny.com)
Location / Hiring :
Série : 12 € - ½ série : 8 € - Club : 2 € Voiture / Car : 19 € /9 trous - 26 €/18 trous Chariot / Caddie : 3 €
15
BOUTIQUE
OSCAR PRÊT-À-PORTER
HOMME
SPORTS WEAR CHIC GANT ET NAPAPIJRI
02 34 42 18 87
12, Rue du soleil d'Or - 28000 CHARTRES
Le constructeur piscines de l’excellence
13, rue des déportés - 28190 Fontaine la Guyon Christopher Médard : 06 03 84 87 77 Émilie Médard : 06 84 62 22 82 www.ecrindazur.fr - contact@ecrindazur.fr
SIRET 791 498 694 00011
PISCINES • ABRIS DE PISCINES • SPAS RÉNOVATION • CONTRATS D’ENTRETIEN ÉQUIPEMENTS, PRODUITS ET ACCESSOIRES
Guide officiel des
golfs 2013 Retrouvez tous nos guides sur
www.guidedesgolfs.fr
Visitez 17 ligues et découvrez plus de 400 golfs !
Golf du Bois d’Ô 28170 Sainte-Maxime-Hauterive - Tél. 02 37 51 04 61 - Fax 02 37 51 67 10 contact@golf-bois-do.com - www.golf-bois-do.com
●
Président A.S. / President :
Arnaud Léger ●
Directeur / Director :
Matthieu Evain ●
Secrétaire / Secretary :
Linda Razin ●
Enseignants / Teachers :
Head pro : Bertrand Evain Moniteurs : Yohann Baudillot et Timothée Béal Indépendant : Cédric Colpin ●
Green-keeper :
27 trous - Par 72 - 6 139 mètres Slope 122 ● 119 ● 113 ● 111 ●
Jorge De Carvalho ●
Cotisations annuelles :
Semaine & week-end : 820 € /individuel - 1 320 € /couple Semaine : 650 € /individuel - 1 080 € /couple ●
Tarifs / Fees :
Semaine : 16 € /9 trous - 25 € /18 trous Week-end : 25 € /9 trous - 35 € /18 trous ●
École de golf / Golf school :
230 € ●
Cours individuels / Private lessons :
1 heure : 46 € - ½ heure : 23 € Forfaits individuels : de 105 à 299 €
●
Stages / Training :
Forfait ½ journée sur 5 jours : 160 € Forfait ½ journée sur 5 jours : 220 € ●
Le Golf du Bois d’Ô a été crée en 1987 par Monsieur François Evain. Les architectes sont Marshal Stephen, Colpin Cédric et Evain Bertrand. Parcours naturel, bordé de forêt. Des greens aus formes variées. Il se démarque par une subtile dose de technicité pour les bons joueurs, mais offre également aux débutants la possibilité de s’aguérir sur des trous à la portée de tous.
Practice :
25 postes dont 6 couverts. Le seau de balles : 2 € ●
Location / Hiring :
Le club : 2 € - ½ série : 6 € - Chariot / Caddie : 4 € Voiture / Car : semaine : 13 € /9 trous - 20 € /18 trous week-end : 15 € /9 trous - 25 € /18 trous
17
Un grand choix de cadeaux
Le
Moulin de Ponceau
Restaurant - Salon de thé - Glacier - Cocktails Sous le petit pont, paresse une rivière, Son cours se poursuit en un long destin, En les murs dort une roue dîte-meunière, Son bel ouvrage, a depuis longtemps, prit fin. Mais la bâtisse en est toujours fière, Et ses pierres fleurent encore les matins, Où les bâts des ânes, aux oreilles altières, Amenaient à moudre, les sacs pleins de grains. Au restaurant, aujourd’hui, la seule prière, Que les temps nouveaux, aux cieux sereins, Apportent en nos assiettes et belles soupières, Tout à effacer nos soucis et nos chagrins
Du lundi au samedi 12 h-15 h 30 et 19 h-22 h 30 Le dimanche 12 h-15 h 30
21, rue de la Tannerie ◆ 28000 Chartres
Tél. 02 37 35 30 05 ◆ www.lemoulindeponceau.fr
Entrée libre
La Galerie du
Vitrail
DU
SALON
WIEGLEB
LUMINAIRE
1er spécialiste régional du luminaire
Face au portail nord de la cathédrale
Vitraux anciens et contemporains Livres ◆ Luminaires Verres ◆ Outils 17, cloître Notre-Dame 28000 Chartres
Tél. 02 37 36 10 03 galvitrail@wanadoo.fr www.galerie-du-vitrail.com
+ de 10 000 façons d’habiller la lumière
26, avenue Winston Churchill 28100 Dreux
2, rue des Bas Buissons Z.I. Nord - 28100 Dreux
Tél. 02 37 46 01 25
Tél. 02 37 42 81 71
Golf de Maintenon Route de Gallardon - 28130 Maintenon - Tél. 02 37 27 18 09 info@golfdemaintenon.com - www.golfdemaintenon.com
●
Directeur / Director :
J. Schemba ●
Secrétaire / Secretary :
M. Poitvin ●
Enseignant / Teacher :
Jean-Marie Kula ●
Green-keeper :
P. Bicheray ●
Cotisations annuelles :
Semaine & week-end : 1 700 € /individuel - 2 980 € /couple Semaine : 1 200 € /individuel - 2 050 € /couple ●
18 trous - Par 70 - 5 552 mètres Slope 131 ● 126 ● 121 ● 116 ●
Tarifs / Fees :
Semaine : 30 € /9 trous - 45 € /18 trous Week-end : 45 € /9 trous - 72 € /18 trous Green-fee + déjeuner : 59 € /semaine - 82 € /week-end et jours fériés ●
École de golf / Golf school :
De septembre à juin. 1 heure : 200 € - 2 heures : 300 € ●
Cours individuels / Private lessons :
1 heure : 50 € - ½ heure : 30 € 1 heure (2 personnes) : 30 € /pers. 1 heure (3 personnes) : 25 € /pers. 1 heure (4-6 personnes) : 20 € /pers.
●
Practice :
Création : 1989. Tracé dans le cadre historique du parc du château, traversé par un acqueduc, le Golf du Château de Maintenon est un parcours 18 trous plat et technique, dont les principales difficultés sont les plans d’eau et les rivières qui le traversent. 18-hole course set in the historic grounds of a château overlooked by an ancient aqueduct The course is flat and technical with natural water hazards, such as rivers and water features.
42 postes dont 10 couverts. Le seau de balles : 4 € Carte à puce (10 € de caution) : 17 € /5 seaux - 32 € /10 seaux - 60 € /20 seaux ●
Location / Hiring :
Le club : 5 € - Chariot / Caddie : 5 € - ½ série : 15 € Voiture / Car : 30 € /semaine - 40 € /week-end
19
Institut
Cinq Mondes SOINS DU SPA
Épilation à la lumière pulsée
COIFFURE ◆ HOMME ◆ FEMME
Onglerie - Bronzage 84, rue Henri IV - IVRY-LA-BATAILLE Tél. 02 32 26 46 55 - www.les-cheveux-en-bataille.com
Golf Robert Hersant Parc
404, rue des Moulins - 28260 La Chaussée D’Ivry - Tél. 02 37 63 06 30 - Fax 02 37 64 59 40 contact@legolfparc.com - www.legolfparc.com
●
Président et directeur / President :
Éric Hersant ●
Responsable commerciale :
Véronique Briola ●
Secrétaires / Secretaries :
Julie, Marie-Laure et Charlotte ●
Green-keeper :
Denis Branson ●
Pro :
Alvin Pivaty ●
Cotisations annuelles :
2 250 € /individuel - 3 850 € /couple 1 450 € /étudiant - 950 € /junior Semaine : 1 590 € /individuel - 3 520 € /couple 1 350 € /senior - 1 990 € /couple senior 870 € /étudiant - 580 € /junior ●
Tarifs / Fees :
Basse saison (du 18/11 au 31/03 inclus) : semaine : 50 € - 35 € /senior 25 € /junior - 33 € /étudiant 9 trous : 28 € - 15 € /junior week-end : 65 € - 52 € /senior 33 € /junior - 42 € /étudiant 9 trous : 39 € - 23 € /junior Moyenne saison (du 01/04 au 22/09 inclus) : semaine : 72 € - 52 € /senior 33 € /junior - 43 € /étudiant 9 trous : 47 € - 20 € /junior week-end : 84 € - 72 € /senior 42 € /junior - 63 € /étudiant 9 trous : 55 € - 33 € /junior
18 trous - Par 72 - 6 301 mètres Slope 133 ● 131 ● 126 ● 120 ●
Haute saison (23/09 - 17/11 inclus) : semaine : 84 € - 59 € /senior 42 € /junior - 55 € /étudiant week-end : 96 € - 96 € /senior 48 € /junior - 42 € /étudiant 9 trous : 55 € - 35 € /junior ●
Practice :
12 postes couverts. Le seau de balles : 4 € ●
Location / Hiring :
Série : 30 € Voiture / Car : 40 € (sinon compris dans le GF) École de golf - Séminaire - Organisations mariages, baptême, tous événements publiques ou privés.
Jouable toute l’année grâce à la qualité de son entretien, les atouts de ce parcours ne sauraient être dissociés de l’écrin dans lequel il se fond. 18 trous implantés sur une centaine d’hectares autour de pièces d’eau dominées par des collines boisées d’arbres majestueux, tels que Séquoias, Ginkgo Bilobas, Tulipiers de Virginie, Liquidambars... 12 hectares de plan d’eau où évoluent cygnes et autres espèces du milieu aquatique. 60 voiturettes toutes équipées en GPS pour une lecture précise des différents trous. 30 hectares de roughs, 56 bunkers de grands fairways et des greens irréprochables. C’est dans un esprit de perfection que Robert Hersant a conçu et réalisé ce golf prestigieux, avec son tracé à l’américaine, il est l’un des plus beaux d’Europe.
21
CHAUFFAGE BOIS & GRANULÉS POÊLES, INSERTS, CUISINIÈRES TAILLE & CRÉATION DE CHEMINÉES
2 ter, rue Josette - Authon-du-Perche
Tél. 02 37 49 00 42 www.cheminees-noel.fr
Un projet immobilier dans le Perche, à proximité d’un golf 18 trous ?
Contactez-nous, nous sommes à votre disposition pour réaliser votre projet.
l’Alambic RESTAURANT
L’Immobilier Percheron 2, rue du Sous-lieutenant Germond 28330 AUTHON-DU-PERCHE immobilierpercheron@orange.fr
Tél. 02 37 49 02 47
www.immobilierpercheron.com
3 salles à votre disposition 30 couverts / 20 couverts / 25 couverts
20, avenue de Paris - 28400 Margon
02 37 52 19 03
Fermé le dimanche soir, le lundi toute la journée, le mardi soir et mercredi soir
Golf du Perche
La Vallée des Aulnes - 28400 Souance Au Perche - Tél. 02 37 29 17 33 - Fax 02 37 29 12 88 golfduperche@wanadoo.fr - www.golfduperche.fr
●
Président A.S. / S.A. president :
François Courty ●
Directeur / Manager :
Charles de Yturbe ●
Secrétaire / Secretary :
Laurence Lobjois ●
Enseignante / Teacher :
Virginie Tiberghien (06 15 18 92 02) ●
18 trous - Par 72 - 6 138 mètres Slope 133 ● ● 124 ● 122 ●
Green-keeper :
Gilles Thibault ●
Cotisations annuelles :
Semaine & week-end : 994 € Semaine : 743 € Gratuit pour enfants de membres jusqu’à 18 ans. ●
Tarifs / Fees :
Basse saison (du 15/11 au 15/03) Semaine : 27 € /individuel - 46 € /couple Week-end : 37 € /individuel - 66 € /couple Haute saison (du 15/03 au 15/11) Semaine : 40 € /individuel - 68 € /couple Week-end : 54 € /individuel - 90 € /couple ●
École de golf / Golf school .
De 225 à 300 €
Cours individuels et collectifs / Private and collective lessons : 1 heure : 50 € - ½ heure : 25 € ●
Cours collectif : 20 € ●
Stages / Training :
Envie de golf : 299 € ●
Practice :
24 postes couverts dont 8 chauffés. Le seau de balles : 3 € Pitch & Putt : 8 € ●
Location / Hiring :
Club : 3 € - ½ série : 12 € Chariot / Caddie : 5 € - Voiture / Car : 33 €
Créé en 1987, le Golf du Perche est situé au cœur du Parc naturel du Perche sur la commune de Souancé. Tracé à la lisière d’un parc paysagé cher à l’écrivain Chateaubriand, le parcours de 18 trous dessiné par Laurent Heckly est niché au milieu des collines et des champs de blé dans un site naturel et préservé. Created in 1987, le Golf du Perche is a privately owned golf course that is open to the public every day of the year. It is located 130 kilometers (or 80 miles) west of Paris in the heart of the Perche natural park in the village of Souancé. Next to a natural reserve close to the heart of French author Chateaubriand, the 18hole golf course was built between the hills and the corn fields of this beautiful and preserved site.
23
Centre de beauté Coiffeur Parfumerie Lumière pulsée Amincissement
www.salonparfetspanonnet.com 131-133, rue Nationale - 36400 La Châtre
02 54 48 01 66 - 02 54 06 06 09
Mise en scène Décoration Linge de maison
Poêles Cuisinières Cheminées
Rue du pont de Lion d’Argent - 36400 La Châtre
Tél. 02 54 31 39 05 misenscene@misenscene.eu
720, route de Montpellier - Vendargues
Tél. 04 67 17 38 32
Les Dryades Golf Club Rue du Golf - 36160 Pouligny Notre-Dame - Tél. 02 54 06 60 67 - Fax 02 54 30 10 24 golflesdryades@balboahotels.com - www.les-dryades.fr
●
Président A.S. / President :
J.-C. Pallu ●
Directeur / Director :
Kévin Joseph ●
Enseignant / Teacher :
Kévin Joseph ●
Green-keeper :
Bruno Nöel ●
Cotisations annuelles :
Semaine & week-end : 1 290 € Semaine : 968 € ●
18 trous - Par 72 - 6 120 mètres Slope homme 125 /125 Slope femme 129 /125
Tarifs / Fees :
Semaine : 39 € - Week-end : 55 € ●
Cours individuels / Private lessons :
1 heure : 50 € - ½ heure : 25 € ●
Stages / Training :
10 heures : 250 € ●
Ouverture : 1988 Architecte : Michel Gayon. Parcours large et légèrement vallonné en pleine nature berrichonne avec un hôtel sur place. Ouvert toute l’année, tous les jours.
École de golf / Golf school :
De 35 à 50 €
●
Practice :
16 postes dont 11 couverts. Le seau de balles : 2,50 € ●
Location / Hiring :
½ série : 15 € - Club : 5 € Chariot / Caddie : 5 € Voiture / Car : 32 €
25
Hôtel Restaurant - Traiteur Restaurant ouvert du mardi midi au dimanche midi. Cuisine traditionnelle et gastronomique. 16 chambres équipées - Parking privé - WiFi gratuit Traiteur pour anniversaires, fêtes de famille, mariage, repas d’affaire...
www.les3rois.fr 3, rue Pierre Brossolette - 36100 Issoudun Tél. 02 54 21 00 65 - Fax 02 54 21 50 61 hotelrestaurantles3rois@orange.fr Accès par A20 ou A71 - Direction : Issoudun Centre
We speak english
Golf des Sarrays Les Sarrays - 36100 Sainte-Fauste - Tél. 02 54 49 54 49 sarraysgolf@gmail.com - www.golf-des-sarrays.com
●
Président A.S. / President :
Martin C. ●
Directeur / Director :
Ruffier-Meray E. ●
Enseignant / Teacher :
Ruffier-Meray E. ●
Cotisations annuelles :
Semaine & week-end : 699 € /individuel - 1 089 € /couple 499 € /- de 35 ans - 359 € /- de 26 ans ●
9 trous - Par 36 - 2 800 mètres Slope 124 ● 120 ● 122 ●
Tarifs / Fees :
Semaine : 20 € - Week-end : 25 € ●
Cours individuels et collectifs /
Private and group lessons :
45 minutes : 30 € /membre - 50 € /non membre ●
École de golf / Golf school :
●
Practice :
10 postes. Le seau de balles : 2 €
80 € /trimestre
●
Stages / Training : Sur demande.
Série : 15 € - ½ série : 10 € - Club : 1 € Voiture / Car : 15 € - Chariot / Caddie : 3 €
●
Location / Hiring :
Découvrez le charme et le naturel de ce très joli parcours de 9 trous. Les départs du retour sont différents de ceux de l’aller. Excellent rapport qualité-prix, ambiance conviviale et atmosphère décontractée. Venez découvrir le Golf des Sarrays, en vous amusant, vous ferez des progrès et nous ferons tout pour vous rendre le golf plus facile. Pro-shop et snack à toute heure. Discover the charm and scenery of this beautiful 9-hole course. Departures of return are different from Those on the go. Excellent value for money, friendly and relaxed atmosphere. Discover the Sarrays golf, have fun, you will make progress and we will do everything to make golf easier. Pro shop and snack at any time.
27
La Promenade hôtel restaurant
Tél. 02 54 22 04 00 - fax 02 54 07 53 18 Lieu-dit Céré - 36130 COINGS logis.lapromenade36@wanadoo.fr
10
km du À golf de Villedieu Terrasse en été où les repas peuvent être pris Piscine • WiFi gratuit • chambres 2 pers. /3 pers. /famille Cuisine traditionnelle
www.pierre-et-terre.fr
CONCEVOIR ENSEMBLE VOTRE PROJET DE MAISON TRADITIONNEL
CONTEMPORA
TRADITIONNEL
CONTEMPORAIN
15, av. d’Occitanie Cap Sud 36250 Saint Maur
02 54 35 98 71
MAISON INDIVIDUELLE
Golf du Val de L'Indre 85, rue du général De Gaulle - 36320 Villedieu-sur-Indre - Tél. 02 54 26 59 44 - Fax 02 54 26 06 37 clients@golfvaldelindre.fr - www.golfvaldelindre.fr
●
Directeur / Director :
Patrick Crepin ●
Responsable du site / Manager :
Jeremie Brehier ●
Président A.S. / President :
Michel Lion ●
Enseignant / Teacher :
Carl Jarraud ●
Secrétaire / Secretary :
18 trous - Par 72 - 6 227 mètres Slope 129 ● 124 ● 119 ● 118 ●
Mylène Merigaud ●
Green-keeper :
Serge Caboche ●
Cotisations annuelles :
Semaine & week-end : 1 130 € 1 810 €/couple - 791 € /- 35 ans 420 €/- 30 ans - 200 €/16 à 18 ans 150 €/universitaires - 112 €/- 16 ans ●
Tarifs / Fees :
Basse saison (01/11 - 31/03) : 28 € /9 trous - 38 € /18 trous Haute saison (31/03 - 30/10) : 36 € /9 trous - 54 € /18 trous ●
Cours individuels / Private lessons :
1 heure : 50 € - ½ heure : 25 €
●
Situé en Région centre, le Golf du Val de l’Indre, partenaire Golfy, s’étend sur les 60 hectares de l’ancien parc du Château. Votre jeu vous emmènera au bord des rives de la Trégonce à l'ombre des cèdres et des chênes centenaires.
Stages / Training :
Sur demande. ●
École de golf / Golf school :
Oui. ●
Practice :
Le seau de balles : 3 € Les 2 seaux : 5,50 € - Les 5 seaux : 12,50 € Les 10 seaux : 22,50 € - Les 20 seaux : 40 € ●
Location / Hiring :
½ série : 10 € Chariot / Caddie : 5 € Voiturette / Car : 20 € /9 trous - 30 € /18 trous
29
www.atelierdesatours-37.com atelierdesatours@wanadoo.fr
5,
rue de l’Hippodrome 37170 Chambray-lès-Tours
CHÂTEAU DE
Tél. /Fax 02 47 25 91 50
OIZAY HÔTEL RESTAURANT
www.chateaudenoizay.com Promenade de Waulsort - 37210 NOIZAY Tél. +33 (0)2 47 52 11 01 - Fax +33 (0)2 47 52 04 64 noizay@relaischateaux.com
Golf de la Gloriette 50, route de Savonnières - 37200 Tours - Tél. 02 47 67 00 32 - Fax 02 47 53 95 24 golfdelagloriette@gmail.com - www.golfdelagloriette.com
●
Président A.S. / President :
Maxime Van Hauwe ●
Directeur / Director :
Jacques Van Hauwe ●
Enseignants / Teachers :
Maxime, Julien et Matthieu Van Hauwe ●
Secrétaire / Secretary :
Rodolphe Lamelet ●
Green-keeper :
18 trous - Par 54 - 1 200 mètres Slope 50 ● ● ● ● 9 trous - Par 36 - 2 664 mètres Slope 135 ● 128 ● 122 ● 120 ●
lenaîc Allezy ●
Cotisations annuelles :
9 T « classique » + 18 T Picth & Putt Permanent : 999 € - 699 €/conjoint (-30%) Semainier : 849 € (-15%) - 649 €/conjoint (-35%) Moins de 26 ans : 499 € (-50%) 18 T Pitch & Putt Permanent : 549 € - 385 €/conjoint (-30%) Semainier : 467 € (-15%) - 357 €/conjoint (-35%) Moins de 26 ans : 275 € (-50%) Possibilité d’abonnement sur le 9 T « classique » en cours d’année. Forfait 3 mois : 179 €
AVANTAGES ABONNÉS Carte Golfy indigo gratuite (au lieu de 99 €) Carte Golfy platine 67 € (au lieu de 167 €) 5 GF ½ tarif offerts sur le parcours d’abonnement. 1 jeton supplémentaire sur la carte de 11 seaux Entrée de compétition : 6 € Remise sur la location d’une golfette 5 % de remise sur les achats dans la boutique.
●
22 septembre 2007, architectes : Jean-Pascal Foures et JM. Lafon (9 trous), pitch and putt. En août 2012, ouverture d’un 9 trous ‘classique’ et d’une académie de golf avec son bâtiment d’enseignement.
Tarifs / Fees :
9 trous Basse saison (05/11-28/02 et 05/11-31/12/2013) : 23 € - 16 € /moins de 26 ans Haute saison (01/03-04/11) : 26 € - 18 € /moins de 26 ans Carnet 11 GF : 260 € Pitch & Putt 9 trous : 10 € - 8 € /moins de 26 ans 18 trous : 17 € - 12 € /moins de 26 ans Carnet 11 GF : 170 €
Cours individuels et collectifs / Private and group lessons :
●
1 heure : 50 € - ½ heure : 26 € 1 h à 2 personnes : 30 € /personne 1 h à 3 personnes : 25 € /personne 1 h à 4 personnes : 22 € /personne
●
École de golf / Golf school :
Académie de golf : 390 € (moins de 16 ans) Entrée compétition : 7 € - 4 € /moins de 18 ans ●
Practice :
30 postes dont 15 couverts. Le seau de 30 balles : 2,70 € Les 11 seaux de balles : 27 € ●
Location / Hiring :
Club : 1,50 € Golfette 2 pers. / Car (9 trous/2 h 30) : 14 € (abonné) - 17 € (GF)
31
www.avis-immobilier-loches.com 3, rue Alfred de Vigny - 37600 LOCHES
Tél. 02 47 91 16 76 loches@avis-immobilier.fr
PROCHE
DE NOS CLIENTS
CONCEPTION ÉDITION RÉGIE PUBLICITAIRE ÉVÈNEMENTIEL
, Créativitéit réactiv é !
04 67 02 68 68
720, avenue de Montpellier Immeuble « Lous Bigos » - 34740 VENDARGUES
Votre fournisseur en communication visuelle
Golf Loches-Verneuil de
21, La Capitainerie - 37600 Verneuil-sur-Indre - Tél. 02 47 94 79 48 Fax 02 47 94 76 51 - golf.verneuil@wanadoo.fr - www.golf-lochesverneuil.fr
●
Président A.S. / President :
Jacky Papillault ●
Président et directeur / President :
Pierre Louault ●
Régisseur / Responsable accueil :
Isabelle Grateau ●
Enseignant / Teacher :
Moniteur : Andrew Peracchio ●
9 trous - Par 35 - 2 462 mètres Slope 116 ● 113 ● 102 ● ●
Intendant de parcours :
Valentin Vandermoere ●
Cotisations annuelles :
600 € /individuel - 1 000 € /couple 250 € /étudiant - 150 € /moins de 18 ans Semaine : 500 € /individuel - 800 € /couple ●
Tarifs / Fees :
Basse saison (01/11 - 31/03) : semaine : 20 € /individuel - 35 € /couple week-end : 25 € /individuel - 45 € /couple Haute saison (01/04 - 31/10) : semaine : 25 € /individuel - 45 € /couple week-end : 30 € /individuel - 55 € /couple Tarifs spécifiques : C.E. / juniors / étudiants ●
École de golf / Golf school :
De 5 à 18 ans : de 100 à 170 € ●
●
Cours individuels / Private lessons :
Année de Création : 2002 Architecte : M. Van Der Vynckt Parrain : Claude Brasseur Type de Parcours : technique et ludique, greens bien défendus, où débutants et joueurs confirmés prendront du plaisir dans un cadre verdoyant et agréable.
1 heure : 35 € - 25 € /junior ½ heure : 20 € - 15 € /junior Carnet de 5 leçons (1 heure) : 160 € Formule Package (10 h sur 2 mois + 12 seaux de balles) : 300 € Carte Verte (10 h de cours sur 2 mois) : 250 €
Cours collectifs /Baptêmes /Parcours accompagnés... ●
Practice :
10 postes dont 6 couverts. Le seau de balles : 2 € Les 12 seaux : 22 € - Les 48 seaux : 55 € ●
Location / Hiring :
½ série : 10 € - Chariot / Caddie : 2 €
Stages / Training :
Mini-juniors : 100 € Découverte : 100 € - 70 € /moins de 25 ans Perfectionnement : 130 € - 100 € /moins de 25 ans
33
LA BILLEBAUDE PRÊT-À-PORTER HOMME & FEMME
L’Atelier du Bijou et de la Montre www.atelierdubijou.fr
RÉPARATION - FABRICATION - VENTE BIJOUX ET MONTRES Tél. 02 47 54 56 55 8, place du 11 novembre - 37510 Ballan-Miré atelierdubijouetdelamontre@orange.fr LOISEAU Sébastien
32, rue de la Scellerie - 37000 Tours www.labillebaude-tours.fr
Golf Tours Ardrée 37360 Saint-Antoine-du-Rocher - Tél. 02 47 56 77 38 tours.ardree@bluegreen.com - www.bluegreen.com
●
Directeur / Director :
Arnaud Grosse
Responsable enseignement / Head teachers :
●
Nicolas Cholet
Responsable accueil / In charge of Reception :
●
Cécile Mocquais
Responsable restauration / Restaurant Manager :
●
Thierry Pons (restaurant ouvert tous les midis) ●
Green-keeper :
Denis Darracq
18 trous - Par 71 - 5 679 mètres Slope 127 ● 125 ● 123 ● 121 ●
Association sportive Golf Club Tours Ardrée / ASGCTA :
●
Président : Pierre Balle Calix (02 47 56 57 67)
●
Cotisations annuelles :
Semaine & week-end : 1 560 € /individuel - 2 570 € /couple Semaine : 1 180 € /individuel - 1 950 € /couple Abonnement Liberty (24 golfs) : 1 715 € /individuel - 2 745 € /couple ●
École de golf / Golf school :
À partir de 285 € ●
Practice :
Tarifs / Fees :
Cours individuels / Private lessons :
Location / Hiring : Série : 18 € - ½ série : 11 € - Club : 2 € Voiture / Car : 30 € - Chariot / Caddie : 5 €
1 heure : 56 € - ½ heure : 28 € Cours à thème, all inclusive, passeport 5 mois stage premium. ●
●
19 postes. Le seau de balles : 3,50 € Cartes 3, 10 et 20 seaux.
Semaine : 50 € - Week-end : 50 € Étudiants : 25 € - Tarif Sunset : 35 € ●
Perfectionnement : à partir de 26 € (Cours à thème, Evaluations BG, Parcours accompagné, BG Box)
Cours collectifs, stages / Training :
Débutants : à partir de 20 € (stage premium, BG 1er, Passeport 5 mois, Passeport 5 mois jeunes, All inclusive, All inclusive jeunes)
●
●
2 parcours école 3 T et 4 T :
7€
À l’ombre des cèdres centenaires... un golf verdoyant au cœur de la Loire et à quelques minutes de ses plus somptueux châteaux. Dans un domaine boisé de 140 hectares, vous découvrirez un parcours atypique aux greens bordés d’arbres et d’obstacles d’eau naturels. Un golf verdoyant au cœur de la Loire et à quelques minutes de ses plus somptueux châteaux. Durant nos Journées Portes Ouvertes du 22 mars au dimanche 31 mars 2013 et du 13 au 22 septembre 2013, petits et grands, venez vous initier gratuitement aux plaisirs du golf dans un esprit convivial et bénéficiez d’offres exceptionnelles sur nos produits d’enseignement débutants. In the shade of one-hundredyear cedars... a green golf course in the heart of the Loire and only a few miunites from its most sumptuous castles. In a wooded 140-hectare domain, you will discover a magical course with large greens surrounded by trees and natural water obstacles. A green golf in the heart of the Loire and only a few minutes from its most sumptuous castles. 2 school courses of 3 and 4 holes.
35
Golf Fleuray-Amboise de
Le Plessis RD 74 - Route de Dame Marie-les-Bois - 37530 Cangey-Amboise - Tél. 02 47 56 07 07 contact@golfdefleuray-amboise.com - www.golfdefleuray-amboise.com
●
Président / President :
Mark Foster ●
Directrice / Director :
Katia Foster ●
Enseignant / Teacher :
Christophe Leroy ●
Président A.S. / President A.S. :
9 trous - Par 34 - 2 250 mètres Slope 108 ● ● ●
Alain Véhent ●
Cotisations annuelles :
Semaine & week-end : 580 € /individuel - 860 € /couple ●
Tarifs / Fees :
Semaine : 25 € /individuel - 46 € /couple Week-end : 27 € /individuel - 50 € /couple ●
Cours individuels / Private lessons :
1 heure : 40 € - ½ heure : 20 € 10 leçons : 170 €
36
●
École de golf / Golf school :
80 € /an. ●
Stages / Training :
Sur demande. ●
Ouvert en 2001, architecte Mark Foster. Parcours 9 trous country links, terrain naturel et valloné avec obstacles d’eau et sable dans un écrin de verdure et de bois, calme absolu. À 10 mn d’Amboise, 7 mn de la sortie 18 de l’autoroute A10 et avec tous les plus beaux châteaux et vignobles de la Loire dans un rayon d’une heure. Accueil convivial.
Location / Hiring :
½ série : 15 € Voiture / Car : 15 € /9 trous - 25 € /18 trous
Open in 2001 - architect : Mark Foster. A typical natural and undulated country links 9 hole course, with water and sand hazards, amid green countryside, bordered by woodlands and meadows, in a very quiet rural area. 10 mn from Amboise, 7 mn from junction 18 of the A10 Motorway, and with all the great Loire Valley chateaux and vineyards within 1 hour drive. A friendly welcome awaits you.
Golf de La Bosse
La Bosse La Guignardière - 41290 Vievy-le-Rayé - Tél. 02 54 23 02 60 - Fax 02 54 23 00 04 golfdelabosse@orange.fr - www.labosse.com
●
Président A.S. / S.A. President :
J.-François Brette ●
Directeur / Director :
Bruno Granger ●
Secrétaires / Secretaries :
I. Granger et A. Gandon ●
Enseignant / Teacher :
Christophe Blot ●
Green-keeper :
Bruno Granger ●
Cotisations annuelles :
9 trous - Par 36 - 2 776 mètres Slope 125 ● 123 ● 122 ● ●
Semaine & week-end : 795 € Semaine : 710 € ●
Tarifs / Fees :
Semaine : 23 € - Week-end : 33 € ●
Cours individuels / Private lessons :
1 heure : 45 € - ½ heure : 25 € ●
Stages / Training :
4 x ½ journée (non membre) : 225 € Initiation (4 x 1 h) : 80 € ●
École de golf / Golf school :
180 €
●
Practice :
30 postes dont 5 couverts. Le seau de balles : 2 € ●
Location / Hiring :
½ série : 5 € - Club : 2 € - Chariot / Caddie : 5 € Voiture / Car : 25 /29 € ●
Divers :
Locations 3 chambres et duplex sur place.
Le Golf de la Bosse a été crée en 1987 par les 2 architectes reconnus ADAM et FROMANGER. Celui-ci propose au public l’accès à un parcours 9 trous (parcours des Bouleaux), un parcours 3 trous découverte ainsi qu’un putting green et un practice de 30 postes.Notre parcours 9 trous est un parcours de plaine où bunkers et trous boisés se mêlent au jeu pour le plaisir des débutants comme des joueurs confirmés. 4 étendues d’eau viennent aussi agrémenter le parcours au niveau des trous n° 5, 6, 7 et 9. Orné de nombreuses plantations d’arbres fruitiers, le Golf de la Bosse est un parcours à découvrir absolument . The “ Golf de la Bosse ” Was founded in 1987 lay the two recognized architects Adam & Fromanger. It proposes an access to a 9 holes course, a discovery 3 holes course, a putting green and also a practice area of 30 positions. Our 9-hole course is a course of plain where bunkers and wooded hole are blended for pleasure of beginners and better players. Moreover 4 areas of water add a difficulty at the holes 5, 6, 7 & 9. Ornamented of many fruit trees, the golf de la Bosse’s course is not to be missed !
37
Centre Amincissement Anti-tabac Relaxation Soins du visage
Hôtel Blois Château
sur rendez-vous
Maryse Charrier, bio-énergéticienne vous recevra dans un cadre relaxant. Laissez la douceur et la chaleur vous envelopper afin de vous ressourcer. Soufflez pour évacuer le stress accumulé. Retrouvez le bien-être et le plaisir de vivre. Portable 06 87 44 21 54
www.nature-et-bien-etre-blois.com 16, avenue de Vendôme - 41000 BLOIS - 02 54 55 00 66 9, rue du jeu de paume - 41200 ROMORANTIN - 02 54 78 66 24
Chambres d’hôtes
Amboise Sur les hauteurs d’Amboise et, à pied : - à 2 minutes du Clos Lucé - à 8 minutes du Château et du centre-ville Parking privé et clos - Terrasse - Mini casino… TV - lecteur DVD - WiFi
Les Hauts d’Amboise
06 80 83 53 46
Roussette.bernard@orange.fr www.chambre-d-hotes-amboise.sitew.com
8, avenue du docteur Jean Laigret - 41000 BLOIS Tél. +33 (0)2 54 56 85 10 - Fax +33 (0)2 54 56 85 90 bwbloischateau@orange.fr - www.hotelblois-gare.fr
Golf de la Carte RD 952 - 41150 Chouzy-sur-Cisse - Tél. 02 54 20 49 00 - Fax 02 54 20 43 78 infos@lacarte.com.fr - www.lacarte.com.fr
●
Président A.S. / President :
Pascal Ramillon ●
Directeur / Director :
Denis Bertrand ●
Enseignant / Teacher :
Da Silva Paul ●
Secrétaire / Secretary :
Audrey Martin ●
Green-keeper :
Denis Bertrand ●
Cotisations annuelles :
Semaine & week-end : 870 € /individuel - 1 215 € /couple Semaine : 727 € /individuel - 1 068 € /couple ●
Tarifs / Fees :
Semaine : 26 € - Week-end : 35 € Compact 6 trous : semaine : 11 € - week-end : 16 € Réseau Golfy
Cours individuels et collectifs / Private and group lessons :
●
9 trous - Par 72 - 5 894 mètres Slope 123 ● 118 ● ● 116 ● 6 trous - Par 18 - 597 mètres
●
Stages / Training :
Intensif 6 h à 24 h : à partir de 105 € Hiver 24 h de cours : à partir de 175 € Printemps 8 h de cours : à partir de 135 €
Crée en 1989 par son architecte A. Besancenez. De par sa qualité, grâce à son arrosage intégral, le parcours 9 trous procure beaucoup de plaisir à jouer. S’y rajoute : un parcours compact 6 trous convivial et familial. Created in 1989 by the architect A. Besancenez. The golf course with 9 holes gives lots of pleasure and qualities because of its automatique sprinkling. There is also a small 6 holes course friendly for all the family.
● Practice : 1 heure : 45 € - ½ heure : 25 € 19 postes dont 6 couverts. 5 x ½ heure : 110 € - 11 x ½ heure : 205 € Le seau de balles : 2,10 € Golf découverte 8 h : 175 € Journée découverte (golf + repas + parcours) : 44 € ● Location / Hiring : Golf perfectionnement : 195 € Série : 20 € - ½ série : 12 € - Club : 2 € ● École de golf / Golf school : Voiture / Car : 19 € /9 trous - 36 € /18 trous Chariot / Caddie : 5 € 1 h à 3 h 30 : à partir de 160 €
39
EXCLUSIF Contrat épargne à partir de 50 € /mois Rémunération minimum :
taux 4,90 %
Pas de frais d’entrée Suivi de votre contrat via code de connexion internet RENSEiGNEZ-VOUS aU CaBiNET FRaNCiS LUCaS
93, rue nationale - 41120 CHaiLLES
Château du
Tél. 02 54 79 45 12
HÔTEL
Restaurant de l’agriculture
Situé dans un petit village calme au cœur du triangle des châteaux de la Loire Chambord, Cheverny et Blois, Philippe et Chantal Beucher vous accueillent dans leur chaleureuse demeure. Le chef vous fera découvrir une cuisine raffinée, élaborée avec des produits frais de saison. Venez savourer nos menus gastronomiques et traditionnels, accompagnés de vins sélectionnés. À 300 m, notre hôtel deux étoiles possède tout le confort nécessaire à votre bien-être. Les chambres sont insonorisées et toutes de plein pied avec terrasse donnant sur le jardin.
Guide officiel des
golfs 2013 Des guides pour les golfeurs
41250 - TOUR EN SOLOGNE TÉL. 02 54 46 50 20 www.hotelrestaurant-agriculture-41.com
Être bien informé sur le golf. Tout savoir région par région sur les parcours, les équipements et les tarifs. Connaître les adresses incontournables...
Consultez notre site www.guidedesgolfs.fr
Golf de Cheverny du Château
La Rousselière - 41700 Cheverny - Tél. 02 54 79 24 70 - Fax 02 54 79 25 52 contact@golf-cheverny.com - www.golf-cheverny.com
●
Président / President :
John Liu ●
Président A.S. / President :
Jean-Pierre Fecelle ●
Responsable Golf / Manager :
Aurélie Rigault ●
Secrétaires / Secretaries :
Sarah et Mégane ●
Enseignants / Teachers :
18 trous - Par 71 - 5 946 mètres Slope 134 ● 123 ● 133 ● 120 ●
Pierre Raguet et Simon Chauvin ●
Green-keeper :
Stéphane Jouannest ●
Cotisations annuelles :
Semaine & week-end : 1 350 € ●
Tarifs / Fees :
Basse saison : 40 € - Haute saison : 55 € Offre senior, réseau Golfy. ●
École de golf / Golf school :
169 € ●
Cours individuels / Private lessons :
1 heure : 50 € - ½ heure : 25 €
●
Cours collectifs / Collective lessons :
Cours collectifs, stages, coaching, 5 PAR 4... ●
Practice :
20 postes dont 5 couverts. Le seau de balles : 3 € ●
Location / Hiring :
½ série : 15 € - Série : 30 € - Club : prété Chariot / Caddie : 5 € /manuel - 10 € /électrique Voiture / Car : de 20 à 32 €
Située à 15 minutes de Blois, en Sologne, au cœur des châteaux de la Loire, le Golf du Château de Cheverny vous accueille dans un cadre exceptionnel. Créé en 1989 par un groupe d’amis passionnés de golf ; Monsieur John Liu a repris la gestion du site depuis 1994. Entre les magnifiques châteaux de la Loire, ce superbe parcours, dessiné par Olivier Van der Vynckt, s’insère parfaitement dans la richesse d’une nature et d’un terroir historique. Autour de l’immense étang de la Rousselière, cet ancien territoire de chasse du château de Cheverny est aujourd’hui un parcours réputé tant pour la qualité de ses paysages que de celle de son entretien.
41
Les Aisses Golf RN 20 SUD - 45240 La Ferte-Saint-Aubin - Tél. 02 38 64 80 87 lesaisses@aissesgolf.com - www.aissesgolf.com - www.asdesaisses.org
●
Propriétaire / Owner :
Alfred Seydoux ●
Directeur / Director :
Christophe Berthet ●
Présidente A.S. / President A.S. :
Émilie Seydoux ●
Enseignant / Teacher :
Alexandre Halabi ●
Secrétaires / Secretaries :
Claire Dumas, Alix Dantel et Arnaud Cocard ●
Green-keepers :
Arnaud Morel et Mathieu Maudet ●
Cotisations annuelles :
Semaine & week-end : 2 063 € /individuel - 3 641 € /couple 31 /35 ans : 1 700 € - 26 /30 ans : 1 335 € 21 /25 ans : 1 092 € - Semainier : 1 648 € ●
Tarifs / Fees :
Les Aisses 18 trous (practice et chariot inclus) : 80 € /semaine - 100 € /week-end La Canne 9 trous : basse saison (01/11 - 31/03) : 31 € /semaine - 38 € /week-end haute saison (01/04 - 31/10) : 38 € /semaine - 48 € /week-end Forfait 27 trous (Les Aisses et La Canne) : BS : 95 € /semaine - 115 € /week-end HS : 100 € /semaine - 120 € /week-end
Cours individuels et collectifs / Private and group lessons :
●
42
18 trous - Par 72 - 6 197 m - Slope 132 ● 126 ● F 122 ● ● - H 130 ● ● 9 trous - Par 36 - 3 105 m - Slope 141 ● 138 ● F 134 ● 130 ● - H 135 ● 131 ●
1 heure : 45 € - ½ heure : 25 € 10 leçons individuelles : 1 heure : 390 € - ½ heure : 230 €
●
École de golf / Golf school :
À l’année. 1 h 30 /semaine : 210 € - 3 h /semaine : 360 € ●
Stages / Training :
Carte verte (3 mois) : 450 € Stage enfants (4 jours /2 h v. scolaires) : 100 € Stage adulte sur demande. ●
Practice sur herbe :
5 postes couverts. Les 2 seaux de balles : 5 € - Les 11 seaux : 22 € ●
Location / Hiring :
½ série : 15 € - Chariot / Caddie : 6 € Voiture / Car : 30 € /9 trous - 40 € /18 trous
C’est en 1992 que trois 9 trous (bleu, blanc, rouge) sont inaugurés par le groupe Tayo, avec un dessin d’Olivier Brizon. En 2006, le nouveau propriétaire Alfred Seydoux engage des travaux sous la direction de l’architecte Martin Hawtree Il transforme deux des trois neuf trous (rouge et blanc) et crée « Les Aisses Golf », un magnifique parcours heathland en harmonie avec la terre de Sologne It’s in 1992 that three loops of nine holes (blue,red, and white) were inauguratedby the group Tayo, from the golf course design of Olivier Brizon In 2006, the present owner starts works on the course. Under the direction of Martin Hawtree, he transforms two nines (the red and white) and created “ Les Aisses Golf ” a magnificent 18-hole heathland course in harmony with the land and and Sologne region.
Golf d’Augerville
Place du Château - 45 330 Augerville-La-Rivière - Tél. 02 38 32 12 07 - Fax 02 38 32 12 15 golf@chateau-augerville.com - www.chateau-augerville.com
●
Président / President :
Bernard Leguille ●
Président A.S. / President :
Roger Victor ●
Directrice / Director :
Lucie Leguille-Mahon ●
Enseignant / Teacher :
Olivier Allain ●
Secrétaire / Secretary :
Stéphanie Meyer ●
Green-keeper :
18 trous - Par 72 - 5 991 mètres Slope 147 ● 128 ● 138 ● 132 ●
Stéphane Maitre ●
Cotisations annuelles :
Semaine & week-end : 1 530 € /individuel - 2 450 € /couple 310 € /14 - 21 ans - 520 € /21 - 30 ans Semaine : 965 € /individuel - 1 530 € /couple ●
Tarifs / Fees :
Basse saison (01/12 - 28/02 et 01/08 - 31/08) : semaine : 35 € - week-end : 50 € Haute saison (01/03 - 31/07 et 01/09 - 30/11) : semaine : 40 € - week-end : 61 € Les Mardis d’Augerville : 25 € ●
Cours individuels / Private lessons :
1 heure : 50 € - ½ heure : 25 € Forfaits de 6 leçons d’une heure : 240 €
●
Stages / Training :
2 jours (2 heures par jour) : 90 € /personne 3 jours (2 heures par jour) : 135 € /personne 5 jours (2 heures par jour) : 225 € /personne ●
École de golf / Golf school :
Le trimestre : 65 € ●
Practice :
32 postes dont 8 couverts. Les 2 seaux de balles : 5 € Les 5 seaux : 10 € - Les 10 seaux : 15 € ●
Location / Hiring :
½ série : 12 € - Chariot / Caddie : 5 € Voiture / Car : 30 € /18 trous - 15 € /9 trous
Architecte : Olivier Dongradi Création : 1995. Véritable havre de paix à seulement 1 heure au sud de Paris… Le Golf d’Augerville est un domaine de 100 hectares, traversé par l’Essonne, vallonné et bordé d’arbres séculaires avec un tracé varié et technique. Plaisir et étonnement assurés. Architect : Olivier Dongradi Creation : 1995 A true haven of peace that will make you feel miles away but is only one hour south of Paris… Golf d’Augerville, a domain of hundred hectares of undulating parkland, with an 18 holes golf course which is varied and challenging for players of all abilities.
43
www.immobiliercoteloire.com
CÔTÉ LOIRE Écoute et réactivité
Cabinet immobilier spécialiste en propriétés, maisons et appartements de caractère Réduction spécifique des frais d’agence pour les golfeurs !
4, place Gambetta - 45000 Orléans Tél. 02 38 420 425 - Fax 02 38 420 842 info@immobiliercoteloire.com
Guide officiel des
golfs 2013 Retrouvez tous nos guides sur
www.guidedesgolfs.fr
Visitez 17 ligues et découvrez plus de 400 golfs !
Golf de Marcilly-Orléans Domaine de la Plaine - 45240 Marcilly-en-Villette - Tél. 02 38 76 11 73 - Fax 02 38 76 18 73 golf@marcilly.com - www.marcilly.com
●
Présidents A.S. / Presidents :
Michel Neveu et Bruno Bertrand ●
Directeurs / Managers :
Pascal Parou et Anthony Welh ●
Secrétaires / Secretaries :
Valérie Marcq et Élodie Binder ●
Enseignants / Teachers :
Thomas Cochard et Franck Mora ●
Green-keepers :
18 trous - GardenGolf - Par 72 - 6 324 m
Slope 121 ● 119 ● ● 118 ● 27 trous Daily Golf - Par 83 - 3 612 m
Pascal Parou et James Bouyer ●
Cotisations annuelles :
Semaine & week-end : 1 056 € Semaine : 748 € - Daily golf : 495 € ●
Tarifs / Fees :
Basse saison (01/11 - 28/02) : 26 € Haute saison (01/03 - 31/10) : 39 € 20 € tous les jours après 16 h Daily golf : 18 € ●
École de golf / Golf school :
30 €/mois ou 330 € à l’année. ●
Stage / Training :
Vacances : 90 €
●
Cours individuels / Private lessons :
1 heure : 44 € - ½ heure : 22 € ● Practice : 40 postes dont 14 couverts. Le seau de balles : 2,50 € ●
Location / Hiring :
½ série : 7,50 € - Club : 1 € Voiture / Car : 20 € - Chariot / Caddie : 2,50 € ●
Depuis 1986, le golf de Marcilly est conçu comme une station de ski, il y a des parcours pour les Débutants (pistes vertes et bleues), 27 trous dès le mois de juin 2013, avec l’ouverture du « Kaleka Course » et un parcours 18 trous pour les joueurs expérimentés (pistes rouges). Ce complexe unique en France permet de jouer et progresser à votre rythme en famille et entre amis, en choisissant des parcours adaptés à vos niveaux. Ce concept va nous permettre d’accueillir de nouveaux joueurs et poursuivre notre stratégie de Grand Club Sportif à l’image d’Alexandre KALEKA. Nous avons accueillis les championnats de France Pro en 2000 et 2001.
Divers :
Résidence 4 à 6 personnes.
45
www.immobiliercoteloire.com
ORLÉANS OLIVET L’hôtel Kyriad Olivet comprend 44 chambres avec accès WiFi gratuit (canal +, canal satellite) dans un site calme et arboré avec terrasse ombragée. Réservez sur simplyhotelsfrance.com ou par téléphone au 02 38 69 20 55 et bénéficiez du meilleur prix ! 975, rue de Bourges - 45160 OLIVET - kyriad.olivet@shfrance.com
Tél. 02 38 69 20 55
CÔTÉ LOIRE Écoute et réactivité
Cabinet immobilier spécialiste en propriétés, maisons et appartements de caractère Réduction spécifique des frais d’agence pour les golfeurs !
4, place Gambetta - 45000 Orléans Tél. 02 38 420 425 - Fax 02 38 420 842 info@immobiliercoteloire.com
Restaurant Bar • Brasserie Maîtrise d’œuvres Séminaires, Repas d’affaires ou de fêtes, Service en terrasse, Formules, menus et carte Cuisine créative de terroir
Projets, plans, devis, coordinations des travaux, constructions, réhabilitations
JULIEN Michel 121, route de Sully-la-Chapelle
1, chemin du Halage 45000 Orléans
02 38 53 45 98
Fermé mardi et dimanche soir mercredi toute la journée
www.lesterrassesduborddeloire.com
45450 Fay aux Loges michel.julien15@laposte.net
02 38 59 91 69 N° Siret : 493 738 801 00015 - Code APE : 742 C
Golf Orléans Limère Blue Green
1 441, allée de la Pomme de Pin - 45160 Ardon - Tél. 02 38 63 89 40 - Fax 02 38 63 05 20 orleans.limere@bluegreen.com - www.bluegreen.com
●
Président A.S. / President :
Jacques Flechier ●
Directeur / Director :
Frank Servan ●
Enseignants / Teachers :
Emmanuel Forti et Philippe Senez Élève moniteur : Vincent Breysach ●
Responsable accueil :
Nathalie Gugger ●
18 trous - Par 72 - 6 123 mètres Slope 135 ● 130 ● F 134 ● 126 ● - H 125 ● 121 ●
Green-keeper :
Laurent Mignot ●
Cotisations :
Semaine & week-end : 1 620 € /individuel - 2 730 € /couple Semaine : 1 040 € /individuel - 1 740 € /couple 18 /29 ans : 550 € ●
Tarifs / Fees :
Basse saison (01/01 - 16/03) : 42 € + carnet de parcours offert sur le GF plein tarif. Haute saison (17/03 - 06/11) : 59 € + carnet de parcours offert sur le GF plein tarif. ●
Cours individuels / Private lessons :
1 heure : 56 € /moniteur - 44 € /élève moniteur ½ heure : 28 € /moniteur - 22 € /élève moniteur Carnet de 10 leçons (½ heure, la 11e offerte) : 280 € /moniteur - 220 € /élève moniteur ●
●
Stages / Training :
All Inclusive 1 an (enseignement, parcours et matériel) : 1 275 € Stage enfant (6 h, 1 h 30 sur 4 jours) : 100 € ●
Practice :
30 postes dont 15 sur herbe et 9 couverts. Le seau de balles : 3,50 € - Les 3 seaux : 10 € Les 10 seaux : 25 € - Les 20 seaux : 42 € ●
Harmonie parfaite entre une destination de charme et un parcours classé, à seulement 1 h 15 de Paris. Ce magnifique parcours, classé parmi les plus beaux golfs de France, se fraie un chemin dans la forêt de Sologne et permet un jeu très varié en alternant plans d’eau, greens bien défendus et quelques beaux bunkers. Un véritable petit bijou. Situé sur le Domaine des Portes de Sologne, avec hôtel, cottages, et centre de balnéothérapie, le Golf Blue Green Orléans Limère est la destination idéale pour une escapade d’un week-end et de quelques jours.
Location / Hiring :
Série : 21 € - ½ série : 5 € - Club : 3 € Voiture / Car : 20 € /9 trous - 30 € /18 trous Chariot / Caddie : 7 € S PA
École de golf / Golf school :
30 h + accès parcours école : 295 € 30 h + accès parcours 18 trous : 440€
47
Golf d’Orléans Donnery Domaine de la Touche - 45450 Donnery - Tél. 02 38 59 25 15 infos.donnerygolf@wanadoo.fr - www.golf-orleans-donnery.fr
●
Président A.S. / President :
Gérard Boudon ●
Directrice / Director :
Adeline Antonio ●
Enseignants / Teachers :
Adeline Antonio et Joffrey Penelon ●
Green-keeper :
18 trous - Par 71 - 5 737 mètres Slope 131 ● 130 ● 123 ● 122 ●
Sylvain Jouguet ●
Tarifs / Fees :
Basse saison (01/11 - 31/03) : 28 € /9 trous - 38 € /18 trous Haute saison (01/04 - 31/10) : 40 € /9 trous - 50 € /18 trous ●
Cours individuels / Private lessons :
1 heure : 58 € - ½ heure : 29 € 5 x ½ heure : 145 € - 11 x ½ heure : 290 € ●
École de golf / Golf school :
À partir de 220 € ●
Practice :
30 postes dont 10 couverts. Les 2 seaux de balles : 6,50 € Les 12 seaux de balles : 30 € ●
48
Location / Hiring :
½ série : à partir de 10 € - Club : 5 € Voiture / Car : 45 € /la journée 25 € /9 trous - 35 € /18 trous Chariot / Caddie : 7 €
Le tracé du golf d’Orléans-Donnery, doyen des parcours du Loiret, entre un aller en forêt et un retour plus récent et plus ouvert, est varié, technique et amusant en toute saison. Né en 1952, de la volonté des militaires américains basés à Orléans après la Seconde Guerre Mondiale, le golf d’Orléans-Donnery en porte encore quelques stigmates à l’image de son club-house, une ancienne casemate dans les tons kaki se fondant à merveille dans la forêt solognote. La légende d’Arnold Palmer... Jeune soldat américain, le champion encore amateur en poste en France aurait donné son avis sur les plans du futur parcours destiné aux soldats américains. Au vu de la longueur des pars 5 de l’aller, on pourrait le croire. Plus sérieusement, le tracé
des neufs trous initiaux est l’œuvre d’un colonel des forces de l’OTAN en poste à Orléans. Il avait su convaincre la propriétaire du chateau, elle-même golfeuse, de l’intérêt de construire un parcours sur ses terres. Une autre histoire veut que le fairway du trou n°1, ancien trou n°6, un trou sans fin, ait pu servir de piste d’atterrissage d’urgence en cas de soucis sur la base aérienne américaine voisine. Inauguré il y a une vingtaine d’années, le retour a été construit par Olivier Van der Vinck, également auteur du golf de Cheverny. C’est en 2001 que la société Gaïa Concept était sollicitée par les élus de la commune pour assurer la gestion du golf, à ce moment là dévasté par les passages de sangliers ou plus simplement à l’abandon. Après la construction d’un local technique digne de ce nom puis des cuisines remises aux normes, le parcours du golf d’Orléans-Donnery n’a plus rien à envier à ses voisins pourtant plus jeunes. Dix ans après, alors qu’une partie du golf est mise en vente par adjudication, c’est l’occasion de continuer sa jolie progression : Gaïa Concept se lance le défi de la pérennité du golf en faisant l’acquisition des 27 hectares de la commune.
Golf Sully-sur-Loire de
Domaine de l’Ousseau - 45600 Viglain - Tél. 02 38 36 52 08 - Fax 02 38 36 39 88 golf.sully@wanadoo.fr - www.golfdesully.com
●
Président / President :
Jacques Veyries ●
Président A.S. / President :
Jacques Escourrou ●
Directeur / Director :
Guy Piat ●
Secrétaires / Secretaries :
Agnès Rappeneau et Graziella Boscardin ●
Enseignant / Teacher :
Lénaïc Besnoux ●
Green-keeper :
David Chezière ●
Cotisations annuelles :
Semaine & week-end : 1 495 € /individuel - 2 400 € /couple Semaine : 1 035 € /individuel - 1 650 € /couple ●
Tarifs / Fees :
Basse saison (novembre à mars) : semaine : 37 € - WE : 44 € - mardi : 25 € Moyenne saison (avril à juin) : semaine : 44 € - WE : 58 € - mardi : 27,50 € Haute saison (juillet et août) : semaine et WE : 58 € - mardi : 30 € Jeunes moins de 25 ans : -50 % Tarifs groupes à partir de 2 golfeurs. ●
École de golf / Golf school :
Débutants : 300 € - Confirmés : 350 € Compétitions : 400 € ●
Stages / Training :
Découverte (2 x 1 h) : 20 € Initiation (4 x 1 h) : 80 € Carte Verte (6 x 2 h) : 350 € Confirmation (16 x 1 h) : 400 € Index (10 x ½ h) : 800 €
Chevreuils /Faisans 130 ● 127 ● 123 ● Sarcelles /Chevreuils 129 ● 122 ● 123 ● Sarcelles /Faisans 130 ● 123 ● 119 ●
●
Cours individuels / Private lessons :
1 heure : 50 € - ½ heure : 25 € ●
Parcours 27 trous :
Sarcelles - par 36 - 2 901 mètres Chevreuils - par 36 - 3 026 mètres Faisans - par 36 - 2 855 mètres ●
Practice :
18 postes dont 9 couverts. Les 2 seaux de balles : 5 € ●
Location / Hiring :
½ série : 10 € - Voiture / Car : 28 € Chariot / Caddie : 5 €
1950 : Création des 1ers trous. 1965 : Création de l’association sportive et adhésion à la FFG sous le n° 88 avec les acquisitions de 1986 à 1989, le domaine s’étend sur 72,5 hectares environ. Jean Bourret est l’architecte de ces trois parcours différents proposés en pleine nature au calme, sans construction. Un golf authentique, ouvert à tous, joueurs de haut niveau ou débutants. Un club house avec une restauration type brasserie et possibilité de séminaires. Le Golf de Sully sur Loire est en partenariat direct avec des hôtels et des gites à proximité 1950 : Creation of the first holes. 1965 : Creation of the sports association and membership to the French Golf Federation under the 88 n°. Jean Bourret is the designer of those golf courses. You may play 3 different courses open air without seeing any construction. An authentic golf course, open to every level of player from the beginner to the senior one. A club house with a brasserie-type restaurant and the possibility to organize meetings, cocktails. The Sully sur Loire golf course has got local partnerships with hotels and holiday cottages.
49
Restaurant • Auberge
Cuisine française du terroir Différents menus • Carte des vins Cheminée • Terrasse • Étape affaires
L’Auberge des Potiers est situé au cœur du joli village de Jouy le Potier, près d’Orléans dans le Loiret. Vous pourrez séjourner dans l'une des 15 chambres de notre hôtel**. Nos chambres sont accessibles aux personnes à mobilité réduite. Le Wi-Fi est gratuit dans tout l'établissement et les animaux sont acceptés. 17, place de la Mairie 45370 Jouy le Potier Tél. 02 38 45 89 89 auberge-des-potiers@orange.fr www.aubergedespotiers-loiret.com
Guide officiel des
golfs 2013 Des guides pour les golfeurs Être bien informé sur le golf. Tout savoir région par région sur les parcours, les équipements et les tarifs. Connaître les adresses incontournables...
•
Vous souhaitez recevoir nos Guides des Golfs 2013 à votre domicile ? Connectez-vous sur www.guidedesgolfs.fr et laissez-vous guider...
•
•
•
•
•
•
Alsace Aquitaine Auvergne Bourgogne Centre Champagne-Ardenne Franche-Comté Haute-Normandie Languedoc-Roussillon Limousin Lorraine Midi-Pyrénées PACA Paris - Île-de-France Picardie Poitou-Charentes
•
•
•
•
•
•
•
Golf de Sologne
Route de Jouy le Potier - 45240 La Ferte Saint-Aubin - Tél. 02 38 76 57 33 - Fax 02 38 76 52 30 golfdesologne@gmail.com - www.golfdesologne.fr
●
Président A.S. / President :
Guillaume Pinchon ●
Directeur / Manager :
Philippe Perrette ●
Secrétaires / Secretaries :
Sylvie et Denise ●
Enseignant / Teacher :
Olivier Cathely ●
Green-keeper :
François-Xavier Beaugeard ●
18 trous - Par 71 - 5 971 mètres Slope 134 ● 129 ● 124 ● 119 ●
Cotisations annuelles :
Semaine & week-end : 950 € Semaine : 800 € ●
Tarifs / Fees :
Semaine : 25 € /9 trous - 35 € /18 trous Week-end : 30 € /9 trous - 40 € /18 trous Carnet de 20 tickets : 500 € ●
École de golf / Golf school :
300 €
Cours individuels et collectifs / Private and group lessons : 1 heure : 45 € /individuel - 60 € /couple ●
½ heure : 25 € /individuel - 60 € /3 personnes ½ heure (4 personnes et plus) : 15 € /pers.
● Practice : Le seau de balles : 2,50 € ●
Le Golf de Sologne a été crée en 1950, et a été rénové en 20092010, Ce parcours unique, rénové par Olivier Dongradi, et situé dans un parc de 200 hectares ravi les amateurs de Golf authentique et sauvage. The Golf de Sologne was created in 1950 and was restored between 2009-2010. This unique course, restored by Olivier Dongradi, and located in a parc of 200 hectares delighted the players who love authentic and wild golf courses.
Location / Hiring :
½ série : 5 € - Chariot / Caddie : 5 € Voiture / Car : 15 € /9 trous - 20 € /18 trous
51
Golf de Vaugouard
Domaine et Golf de Vaugouard - Chemin des Bois - 45210 Fontenay-sur-Loing - Tél. 02 38 89 79 09 Fax 02 38 89 79 01 - golf@vaugouard.com - www.vaugouard.com
●
Président A.S. / President :
Daniel Rigollet-Goussu ●
Directeur / Director :
Bernard Morillon ●
Enseignants / Teachers :
Loris Jahan et Elizabeth Troubetzkoy ●
Green-keeper :
18 trous - Par 72 - 6 002 mètres Slope 140 ● 132 ● 128 ● 124 ●
Olivier Roumat ●
Tarifs / Fees :
Basse saison semaine : 35 € - week-end : 50 € Haute saison semaine : 50 € - week-end : 70 € ●
Cours individuels / Private lessons :
1 heure : 45 € - ½ heure : 25 € ●
École de golf / Golf school :
À partir de 180 €
52
●
Practice :
12 postes dont 8 couverts. Le seau de balles : 3 € Les 10 jetons : 18 €
Location / Hiring : Série : 35 € - ½ série : 25 € - Club : 1,50 € Voiture / Car : 45 € - Chariot / Caddie : 5 € ●
Situé au cœur de la France, à une heure au Sud de Paris, le Domaine de Vaugouard offre une hôtellerie 4 étoiles au calme avec un parcours de golf 18 trous. Un parcours qui évolue dans un milieu très boisé, entre chênes, saules, bouleaux et cyprès et qui retrouve le tracé d’origine conçu en 1987. Brasserie le midi ou restaurant gastronomique le soir, vous pourrez vous restaurer selon vos envies. Located in the heart of France, and just one hour South of Paris, the Domaine et golf de Vaugouard offers you a 4-star hotel, with a château situated in a stunning and beaUtiful 18 holes. A golf course evolving in a woodland area, blending oaks, willows, birches and cypresses, all helping keep its originality. The domaine offers to welcome you in its cosy bar and a traditional and gastronomic restaurant in pure French tradition.
Bruno Pinard Tapissier Décorateur ATELIER & SHOW ROOM TISSUS 30 ans d ’ e xpérience GRAND CHOIX DE TISSUS CONSEILS SUR SITE DEVIS GRATUITS
Un savoir-faire dans votre région 148 bis, avenue Léonard de Vinci 37400 AMBOISE
Tél. 02 47 23 20 76 - 06 80 46 57 07 tapissier.brunopinard@orange.fr http://brunopinard.blogspot.fr/