№39-40 (19803-19804) by volodjka

ГАЗЕТА ВАШОЇ РОДИНИ +ТЕЛЕПРОГРАМА

АКТУАЛЬНО!

# про 500 млн євро допомоги П’єр Московісі, єврокомісар із питань економіки та фінансів: «Україна виконала політичні зобов’язання, узгоджені з ЄС щодо надання першого траншу в межах програми макрофінансової допомоги, що є важливим та обнадійливим сигналом того, що Україна продовжує здійснювати реформи, попри нинішню ситуацію у сфері безпеки та майбутні вибори»

СВЯТА НАБЛИЖАЮТЬСЯ Цього року третину грудня українці відпочиватимуть. Ще десять днів вихідних матимемо в січні 2019-го. Де в Україні можна цікаво провести зимові свята?

стор.

ГРА В БОГА

ШКОЛА ЯК ГРОМАДСЬКИЙ ЦЕНТР

ПІДТРИМУЮЧИ РЕФОРМИ

У Китаї народилися перші генетично модифіковані діти.

Як перетворити депресивний заклад на сучасну установу.

Березівська ОТГ розвінчує міф про те, що об’єднання знищує дрібні села.

10 стор.

12 стор.

13 стор.

Фото: bukovel.com

6 грудня 2018  №39–40 (19801–19802)

ЄС ВИДІЛИВ ПІВМІЛЬЯРДА ЄВРО УКРАЇНІ

НАЙВАЖЛИВІШІ ПОДІЇ В УКРАЇНІ ТА СВІТІ ЗА ВЕРСІЄЮ ЖУРНАЛІСТІВ «МУ»

ЕКОНОМІКА

Європейська комісія схвалила виділення Україні першого траншу четвертої програми макрофінансової допомоги Євросоюзу в обсязі 500 мільйонів євро. Ці кошти надійдуть в Україну в середині грудня. Гроші скерують до державного бюджету. Загальна сума кредиту від Євросоюзу складе мільярд євро, допомогу перераховують двома траншами по 500 мільйонів євро. Період між ними має становити не менше трьох місяців. Наступні транші надаватимуться за результатами виконання реформ у податковій і митній політиці, боротьбі з корупцією, приватизації підприємств. «Вітаю рішення Єврокомісії… Це важливий сигнал підтримки й допомоги Україні в історичний для нас час», — прокоментував рішення Прем’єр-міністр України Володимир Гройсман.

У МИТРОПОЛИТА ПАВЛА ПРОВЕЛИ ОБШУКИ

ЦЕРКВА

Співробітники Служби безпеки України 30 листопада провели обшуки в настоятеля Свято-Успенської Києво-Печерської лаври митрополита Павла Лебедя. Обшуки відбулися за місцем проживання й розміщення майнового комплексу, який належить митрополитові. Слідчі дії проходили в межах справи про розпалювання міжконфесійної ворожнечі. Сам митрополит Павло вважає, що обшуки щодо нього з боку СБУ не мають жодних підстав, оскільки він «Україні не зраджував». Згодом, 3 грудня, поліція і СБУ провели низку обшуків у церковних будівлях, приміщеннях і приватних оселях служителів Московського патріархату Житомирської області. Зокрема, перевірки проводяться в межах розслідування кримінального провадження за статтею про порушення рівноправності громадян залежно від їхньої расової, національної належності, релігійних переконань та за іншими ознаками. Провели обшуки в Житомирі, Коростені й Овручі Житомирської області, а ще також у Києві, повідомили в поліції.

РОСІЯНАМ ОБМЕЖИЛИ В’ЇЗД В УКРАЇНУ

ПОЛІТИКА

Україна заборонила в’їзд на свою територію чоловікам-громадянам Росії віком 16–60 років. Заборона діятиме в період воєнного стану — до 26 грудня. Винятком для пропуску буде здійснення гуманітарної місії, наприклад, прибуття на похорон. За словами Президента України Петра Порошенка, на такий крок держава пішла, «щоб РФ не формувала в Україні загони «приватних» армій, які насправді є представниками Збройних сил РФ, і щоб не дати росіянам здійснити в Україні ті операції, які вони планували ще у 2014 році». Водночас такі обмеження не діятимуть щодо громадян України, які в’їжджають на територію країни з Росії. У РФ вважають, що введення Україною заборони нібито є «черговою провокацією Києва». І, мовляв, Росія не запроваджуватиме дзеркальних заходів у відповідь, тобто не заборонятиме в’їзд на свою територію громадянам України.

НАЦІОНАЛЬНА БЕЗПЕКА

КОМПАНІЮ УКРАЇНЦЯ ОБРАЛИ ДЛЯ ОСВОЄННЯ МІСЯЦЯ

NASA опублікувало список із дев’яти компаній США, з якими агентство співпрацюватиме над відправкою спускових апаратів у межах програми NASA CLP, яка стане першим кроком на шляху до повторної відправки людини на Місяць. Обрані підприємства зможуть отримати понад 2,6 млрд доларів, надавши свої послуги з доставки наукових вантажів або техніки на поверхню супутника. Серед них опинилася компанія Firefly Aerospace, що має українське коріння. Як пише видання Delo.ua, ця компанія створена на базі Firefly Space Systems, яку у 2017 році викупив і перезапустив український підприємець і засновник Noosphere Ventures Максим Поляков. Компанія розробляє легкі транспортники для доставки вантажів на навколоземну орбіту. Її головний офіс розташований у США, однак науково-дослідний і дослідно-конструкторський центр підприємства відкрився в Дніпрі. Там розробляють електрореактивні двигуни й супутники.

У ТБІЛІСІ ЗАТРИМАЛИ УКРАЇНЦІВ У Грузії затримали зі зброєю шістьох громадян України та громадянина Грузії Луку Чхетію, який раніше воював на Донбасі. Поліція перевіряє, чи намагалися вони втрутитися в політичні процеси в країні. За даними місцевого МВС, спецоперація пройшла в готелях Тбілісі, а в затриманих вилучили пістолети, автоматичну ручну вогнепальну зброю, боєприпаси. Порушено кримінальну справу за статтею про незаконне зберігання зброї. Радник президента України Юрій Бірюков заявив, що із затриманими пов’язаний депутат Верховної Ради від «Самопомочі» Семен Семенченко. Він також звинуватив нардепа в провокації

СЕНЦОВ ОТРИМАВ НАГОРОДУ ВІД ПОЛЬЩІ

СУСПІЛЬСТВО

Міністр закордонних справ Польщі Яцек Чапутовіч під час зустрічі з міністром МЗС України Павлом Клімкіним вручив польську нагороду «За людську гідність» для українського режисера Олега Сенцова. «Польща підтримує Олега Сенцова, який є для міжнародної спільноти символом вічної боротьби за права людини. Я дуже жалкую, що не можу йому особисто вручити нагороду», — сказав Чапутовіч. Зі свого боку Клімкін наголосив, що Україна вдячна Польщі за вшанування Сенцова, який бореться за свободу. Відзнаку з рук Чапутовіча отримала сестра Сенцова — Наталія Каплан. Загалом у Росії й анексованому Криму утримують 64 українських політв’язнів, серед них і режисера Олега Сенцова, засудженого до 20 років колонії суворого режиму, та журналіста Укрінформу Романа Сущенка, якого засудили до 12 років колонії суворого режиму за нібито шпигунство.

Юрій БРЯЗГУНОВ Найперше, стало помітним, що українська громада, як і в дні Революційного Майдану, бере у свої руки процеси, до яких, вибачте за тавтологію, руки не доходять у чинної влади. Наприклад, залишки колись потужної організації УНА–УНСО почали пікетувати один з антиукраїнських телеканалів, що мав би бути під пильним наглядом спецслужб. Вирує й інтернет, зокрема, соцмережі, де також більше корисної проукраїнської пропаганди, ніж в офіційних двох газетках, виведених парламентом із процесу роздержавлення, деяких інших медіа. А інформаційної поживи для масової мобілізації громадянської свідомості в суспільстві хоч греблю гати. Наприклад, Верховний головнокомандувач, представники Генштабу ЗСУ повсякчас наголошують на концентрації майже 80 тисяч кадрового складу російської армії біля кордонів України. Це опосередковано засвідчив і пущений під

укіс військовий ешелон із танками та іншою бронетехнікою з цистернами пального, який ішов із внутрішніх регіонів РФ у бік України. І всі розпізнавальні знаки на цій бронетехніці були зафарбовані… Певне, для «їхтамнетів», «зелених чоловічків», «шахтарів» із «трактористами», які теж щодня убивають українців на Донбасі без розпізнавальних знаків. Але є й інші факти, що свідчать про системну й тотальну вакханалію гібридної війни у виконанні агресивних сусідів. Відомий тамтешній журналіст Олександр Невзоров в інтерв’ю радіо «Эхо Москвы» повідомив, що в Санкт-Петербурзі, інших регіонах Росії вчителі змушують школярів писати так звані «Письма папе на фронт» із відповідним змістом. Учні відмовляються, справа доходить до сліз і нервових зривів, але педагоги на це не зважають і вперто ведуть лінію на підтримку війни з Україною. У цьому контексті спостерігається й інформаційна атака проти введення в нашій країні

СВІТ

дипломатичного скандалу з Грузією. Сам Семенченко повідомив, що перебуває в Тбілісі й допомагає затриманим українцям. Згодом він підтвердив, що частина затриманих — члени батальйону «Донбас». Також нардеп назвав їх опозиційними антикорупційними активістами. За його словами, усі українці приїхали, щоб «зустрітися зі своїми побратимами». Інцидент відбувся на тлі акції протесту грузинської опозиції, яка не визнає результатів президентських виборів, що відбулися 28 листопада. На них перемогу здобула колишня очільниця МЗС Саломе Зурабішвілі, яку підтримувала правляча партія «Грузинська мрія» бізнесмена Бідзіни Іванішвілі.

САМОВРЯДУВАННЯ ПРЕМ’ЄР ЗАПРОПОНУВАВ ЗМІНИ ДО КОНСТИТУЦІЇ Глава уряду Володимир Гройсман вважає за необхідне внести до Конституції України зміни, спрямовані на визначення повноважень та відповідальності місцевого самоврядування. «Пропонуємо закріпити основні напрями: формування трирівневої частини адміністративно-територіального устрою: громада — район — регіон. Базовим напрямом має бути побудова ефективної системи місцевого самоврядування. Гарантування мате ріальної та фінансової основи місцевого самоврядування. Наступний базовий напрям — це формування інституту префекта, тобто державного нагляду й контролю, — сказав він засіданні круглого столу. — Мільйони українців живуть в об’єднаних територіальних громадах і мають нові школи, садочки, дороги, громадський простір, але для того, щоб ніхто не зміг зупинити цей розвиток, маємо гарантувати захист реформи саме в Конституції», — вважає Прем’єр-міністр.

ВОЄННИЙ СТАН І ЗАГАЛЬНА АТМОСФЕРА з моменту введення воєнного стану в Україні розбіжність поглядів і думок щодо такого кроку найвищого керівництва держави засвідчила, зокрема, що в країні не знищено свободу слова, преси, мітингів тощо. Навіть більше, не виконується ще й постанова Верховної Ради про перевірку телеканалів, які ведуть відверту проросійську пропаганду навіть після введення воєнного стану. Є й чимало інших чинників, які виникли в новій для нас обстановці.

НАУКА

воєнного стану з єдиним аргументом: Петро Порошенко це запровадив, аби зірвати вибори президента. Дивно, але факт: саме таке суголосно стверджують і антидержавні канали в Україні. До того ж, у їхніх передачах мало висвітлюється доля 24-х українських моряків із захоплених росіянами двох наших бронекатерів і героїчного маленького буксира «Яни Капу», якого, на моє переконання, після повернення слід поставити на постамент заради патріотичного виховання молодого покоління. Та не лише стан і самопочуття українських полонених моряків мають викликати нашу тривогу, адже до них не пускають українських консулів і адвокатів. Ситуація змушує замислитися й над долею кримських татар, інших наших патріотів, які залишилися в окупованому Криму. Адже однією з причин, що змусили російську окупаційну владу перевезти військовополонених моряків із Сімферополя до сумнозвісного ще з 1930-х років «Лефортово», була незбагненна й безстрашна активність наших патріотів. Захищати героїчні екіпажі, які своїми маневрами в Чорному морі таки сприяли значному пошкодженню двох російських кораблів, одразу зголосилися аж 50 (!) адвокатів. Люди масово збиралися біля кримських СІЗО, приносили їжу й необхідні речі нашим морякам. Те ж саме

вони робили й у Москві, не побоявшись у нинішніх умовах приїхати до «золотоглавої». Колишня мешканка Криму, а нині — омбудсмен Верховної Ради Людмила Денисова працює по 20 годин на добу, уже навіть зі шкодою для здоров’я, добиваючись зустрічей із нашими героями. У котрих, усупереч міжнародному праву, вилучили морські однострої й видали тюремні роби. Тим часом начальник Генерального штабу Віктор Муженко навів приклад з Одеси, де в один із райвійськкоматів згідно із планом було викликано на збори 50 резервістів, а прийшли 250 добровольців, які вимагали відправити їх на фронт! І таких прикладів чимало. Схоже, настрої в Україні впливають і на міжнародну спільноту. Генсек НАТО Єнс Столтенберг заявив на зустрічі глав МЗС Альянсу, що Північно-Атлантичний блок зміцнює колективну безпеку і провів наймасштабніше посилення колективної оборони із часів «холодної війни». І це, наголосив, — пряма відповідь на те, що зробила Росія проти України. Відтак з’явилися перші свідчення, що опір українців і спільні зусилля світового товариства таки поступово дають результати: речник президента Росії заявив, що РФ не планує захоплювати Бердянськ і Маріуполь задля коридору до Криму. Через Керченську протоку почали пропускати кораблі, котрі стояли в районі мосту в затратному простої з 20–22 листопада. А в самій Росії, у Санкт-Петербурзі, пройшли акції протесту щодо агресії РФ проти України.

РЕГІОНИ

КРИМІНАЛ І СИТУАЦІЇ

ПРЕЗИДЕНТ УКРАЇНИ ВІДВІДАВ ХМЕЛЬНИЧЧИНУ

Надія ПАКУЛЬКО «МИ ПІДНЯЛИ УВЕСЬ СВІТ, ЩОБ ПОВЕРНУТИ ЇХ ДОДОМУ» Попри щільний графік Петра Порошенка в Хмельницькому, він знайшов час, аби насамперед зустрітися з родиною шепетівчанина Сергія Цибізова — одного з українських моряків, захоплених у російський полон. Президент висловив підтримку рідним хлопця й наголосив, що Сергій та інші українські військові — це справжні герої. Вони проявили мужність, волю і витримку, аби діяти під час нападу ворожого спецназу відповідно до вимог міжнародного законодавства. Глава держави запевнив, що постійно тримає на контролі питання звільнення моряків, надання їм правової допомоги. Відповідні доручення напередодні дав МЗС. Він також доручив голові Хмельницької облдержадміністрації Вадиму Лозовому постійно контактувати із родиною Сергія та надавати їй необхідну допомогу. «Ми підняли увесь світ, щоб повернути їх додому. Я б хотів, щоб вони зараз це почули, — сказав Президент. Він поінформував про заходи, які вживаються для цього державою і, зокрема, зазначив, що провів низку телефонних розмов із лідерами Європейського Союзу та інших країн світу, під час яких особливо наголошував на важливості вимоги України звільнити українських військовослужбовців та повернути незаконно захоплені кораблі. — Ми маємо повну підтримку наших міжнародних партнерів», — сказав Президент. СПІЛЬНА МОЛИТВА А перебуваючи в храмі Всіх Святих землі Української УПЦ КП, де зі священиками, капеланами та прихожанами взяв участь у богослужінні, Глава держави закликав усіх молитися за полонених моряків та ув’язнених у російських тюрмах і запевнив, що він робитиме все можливе для їх звільнення. Після завершення богослужіння Петро Порошенко поспілкувався з вірянами та ще раз наголосив на важливості рішення Вселенського Патріарха щодо надання Україні Томосу про помісну автокефальну православну церкву: «Так само, як армія є гарантом нашої незалежності, гарантом духовної незалежності є автокефальна православна

церква. Тому надзвичайно важливо, що українська церква буде однією з 15 самостійних православних церков, з яких і складається Вселенське Православ’я». Він розповів про свої багатогодинні перемовини з Вселенським Патріархом і подякував йому за те, що це стало можливим. «Україна більше не буде мати церкву, яка керується з Москви. І в наших церквах не молитимуться за російську владу і їхнє воїнство. Господь почув наші молитви. Це не маленька, а велика перемога — перемога поколінь українців. І не з 1991 року, і не 332 роки тому, а з Дня Хрещення. Це подія рівнозначна референдуму про незалежність України», — сказав Петро Порошенко.

У ГОСТІ ДО ВЕТЕРАНА АТО Президент нагадав, що під час попередньої зустрічі з ветераном АТО Олександром Дарморосом та його дружиною прийняв запрошення завітати в гості до їхнього нового будинку, добудувати який допомогли обласна влада та волонтери. Тож слова дотримав. Глава держави поцікавився справами мужнього захисника, який під час виконання бойового завдання в зоні АТО отримав серйозне поранення і, втративши ногу та зір, проявив надзвичайну волю до життя. А після тривалого лікування та реабілітації навіть пройшов відбір і взяв участь у 43-му марафоні морської піхоти 2018 р. у США. Тоді вся країна і Президент особисто стежили за нашими представниками. І вони виступили відмінно. До речі, хороший результат показав і Олександр.

На зустрічі з Олександром Дарморосом

ВСЕ МАЄ ПОЧИНАТИСЯ З ГРОМАДИ Опісля Петро Порошенко мав зустріч зі студентами Хмельницького національного університету та взяв участь у засіданні Регіональної ради розвитку області, під час якого поставив завдання місцевій владі розробити чіткий план перспективного розвитку на 2019‑2021 роки й почати його обговорення з громадами. За словами Президента, це не просто якась стратегія згори. Усе має починатися з громади, де визначатимуть пріоритети і спільно реалізовуватимуть державницькі рішення задля розвитку території. Глава держави навів приклад із Хмельницьким аеропортом. Під час зустрічі зі студентами його запитали, коли виділять кошти на цей проект, а Президент відповів, що міська влада має ухвалити рішення не на словах і не під час розмов із виборцями. Потрібно визнати будівництво аеропорту своїм пріоритетом і підтримати, зокрема і фінансово, а потім звернутися до Глави держави й уряду з конкретною пропозицією щодо допомоги через Фонд регіонального розвитку. «Це буде спільне рішення і спільний результат», — резюмував Президент. За його словами, держава знайде можливість співфінансувати перші проекти, аби заохотити громади й показати правила гри. «Необхідно діяти об’єднано, але кожен має виконувати свою роль як чітко злагоджений механізм». Президент похвалив область за успішну реалізацію реформи децентралізації: «На Хмельниччині вже діє 42 ОТГ із запланованих 62. І ми маємо міцно тримати цей прапор, бо в цих громадах активно ведеться будівництво, реконструкція соціальних об’єктів без вказівки з Києва, адже громада сама знає, що і де їй будувати», — сказав Глава держави. Фото: АПУ

ід час робочого візиту Петро Порошенко зустрівся з рідними одного із захоплених в російський полон українських моряків, відвідав ветерана АТО та його родину, поспілкувався зі студентами.

Спілкуючись із родиною офіцера, Петро Олексійович розповів про новостворене Міністерство у справах ветеранів. За його словами, незабаром воно запрацює, аби кожен ветеран відчув, що держава ставить одним зі своїх пріоритетів турботу про них. Петро Порошенко також зауважив, що з моменту появи інформації про напад на українські кораблі зявилися тисячі заяв від ветеранів АТО, які вже пакували рюкзаки та заявляли про готовність боронити державу. «І ваш досвід, і ваш особистий приклад надзвичайно потрібні країні», — сказав Глава держави Олександру, зазначивши, що він є прикладом сильного духу, віри в Україну та патріотизму. Президент привітав родину бійця із новосіллям та вручив подарунок.

ÂÂ КИЇВЩИНА. У місті Вишневе Київської області обвалився дах спортивної школи, де перебувало 30 дітей. Тренер встигла вивести їх за хвилину до трагедії. Як повідомляють у Державній службі з надзвичайних ситуацій, у спортзалі площею 600 квадратних метрів через сніг упала третина даху. Приміщення ввели в експлуатацію у квітні 2018 року. Після обвалу даху у Вишневому затримали директора фірми, що виступила генеральним підрядником, виконроба й підприємця, який здійснював технагляд при будівництві. Затриманим загрожує до 12 років позбавлення волі. ÂÂ СУМИ. На околиці міста правоохоронці затримали групу нелегалів зі Шрі-Ланки. Так, під час проведення оперативно-розшукових заходів, працівники поліції зупинили автомобіль Audi. У салоні транспортного засобу знаходилися три громадянина Шрі-Ланки. Попередньо встановлено, що іноземці були незаконно переправлені через кордон із території Російської Федерації на територію України поза встановленими пунктами пропуску. Іноземців та українця доправили до відділку поліції. ÂÂ ЛЬВІВ. У гуртожитку Львівського кооперативного коледжу економіки і права виник конфлікт між 17-річним юнаком та 21-річним студентом «Львівської політехніки». Сварка між молодими людьми переросла в бійку, під час якої 17-річний хлопець вдарив свого суперника предметом, схожим на ніж, в шию. Невдовзі після цього юнак перерізав собі вени. Наразі відомо, що постраждалих госпіталізували. Один із них перебуває в реанімації. ÂÂ КИЇВ. У Голосіївському районі столиці психічно хворий чоловік наніс численні рани двом жінкам, після чого викинувся з вікна квартири. Правоохоронці прибули на виклик про падіння чоловіка з вікна багатоповерхівки. Згодом, оглянувши помешкання потерпілого, на кухні поліцейські виявили тіла двох жінок із численними різаними ранами. З’ясувалося, що одна з потерпілих — 53-річна матір померлого. Особа іншої жінки встановлюється. Під час обшуку квартири правоохоронці виявили і вилучили речові докази, зокрема, два ножі та сокиру зі слідами крові. ÂÂ ВІННИЦЯ. Громaдянин Укрaїни ромської нaцiонaльностi бив та змушував жебракувати чоловіка з інвалідністю. Потерпілий — пeрeсeлeнець із Донeцькa і не має у Вінниці постiйного мiсця проживання. Затриманий пeрeмiстив чоловіка до орeндовaної квaртири в місті, дe й утримувaв його. Пeрeсeлeнця обмeжив у вiльному пeрeсувaннi, пильно нaглядaв, aби той нe втiк. Здiйснювaв систeмaтичний контроль зa жeртвою пiд чaс жeбрaкувaння, зaбирaв грошi, випроханi у стороннiх осiб тa пeрeмiщaв знову до квaртири, у якiй вони проживaли. Схильного до нaживи чоловіка днями зaтримaли у Зaкaрпaтськiй облaстi. ÂÂ ПОЛТАВА. У Київському районі Полтави біля під’їзду одного з будинків вибухнув невідомий пристрій. Уламки від вибуху потрапили у вікна однієї з квартир на першому поверсі. На місці події слідчі знайшли уламки, схожі на частини гранати. Розпочали кримінальне провадження за частиною 4 статті 296 Кримінального кодексу України «Хуліганство із застосуванням зброї чи іншого предмета, спеціально пристосованого або заздалегідь заготовленого для нанесення тілесних ушкоджень». ÂÂ ХМЕЛЬНИЧЧИНА. 72-річна жителька Шепетівки вирощувала в себе на городі кущі коноплі. Пенсіонерка зривала рослини й подрібнювала їх. Так вона готувала канабіс для продажу. Про незаконні дії жінки дізналися правоохоронці. Вони конфіскували наркотики, а проти пенсіонерки відкрили провадження за частиною 1 статті 309 Кримінального кодексу України «Незаконне придбання, зберігання наркотичних засобів без мети збуту». Справу розглянуть у суді найближчим часом. Санкція інкримінованої статті передбачає штраф або виправні роботи, а найбільшою мірою покарання, згідно зі статтею, є позбавленням волі до трьох років. ÂÂ ЖИТОМИРЩИНА. У місті Коростень правоохоронці виявили підпільний цех із виготовлення алкоголю. У прокуратурі області повідомили, що незаконно виготовлені підакцизні горілка та вино виготовлялися із недоброякісної сировини і становили загрозу для життя і здоров’я людей. За результатами обшуків виявлено та вилучено майже 300 літрів спиртовмісної продукції, компоненти та обладнання для її виробництва, а також транспортний засіб.

6 грудня 2018  №39–40 (19801–19802)

ІНЦИДЕНТ

ПОЛІТИКА

Поліна ПАРХОМЕНКО

Ярослав САВЧУК

ПОЛІЦІЯ ЗАТРИМАЛА НАПАДНИКІВ НА ГРИЦЕНКА Правоохоронці затримали п’ятьох людей, які напали на лідера партії «Громадянська позиція» Анатолія Гриценка. Про це повідомив міністр внутрішніх справ України Арсен Аваков. «П’ятеро нападників впізнані й затримані Нацполіцією. Щодо ще 12 осіб будуть прийняті процесуальні рішення. МВС жорстко припинятиме практику, яку дехто намагається запровадити в українському суспільстві: спроби зриву виступів кандидатів на вибори, організацію нападів і провокацій навколо них, дискредитацію безіменними і фейковими інформаційними матеріалами. Незалежно від ступеня опозиційності політиків до чинної влади», — зазначив Аваков. 28 листопада під час робочої поїздки в Одесу Гриценку вручили гарбуз і обкидали яйцями, а потім побили його прихильників. Конфлікт відбувся перед зустріччю з активістами та ра діоефіром, які мали відбутися в одному з офісних центрів міста. «Ми під’їхали разом до центру, нам перегородили дорогу десь 15 «тітушок». Вони не пропускали нас усередину центру — а нас було до п’яти людей. Вони почали ображати Гриценка, вручили йому гарбуза зі словами «такий кандидат нам не потрібний» і почали жбурляти в нас яйцями», — розповів виданню «Радіо Свобода» очевидець події Павло Ленець. Гриценко із прихильниками сіли в машину та від’їхали на два квартали від бійки, але в цей час до офісу почали підтягуватися інші активісти. Їхня зустріч перетворилася

ЗАКОНОТВОРЧІСТЬ

на бійку. «Поліція використала газ проти «тітушок», але коли ті почали втікати, то правоохоронці за ними не погналися», — розповів ще один очевидець Андрій Юсов. Через конфлікт ефір на радіостанції довелося скасувати, але зустріч з активістами політик провів. Пізніше стало відомо, що правоохоронці відкрили щодо нападників кримінальне провадження за статтею 296 Кримінального кодексу України — хуліганство. Сам Гриценко вважає, що за нападом в Одесі стоять влада та Служба безпеки України. «Раніше ми з’ясували, що за цим стояла СБУ, яка наймала цих молодиків. Тобто це пряма відповідальність Петра Порошенка. Прикро, що такі завдання йдуть від влади», — заявив політик в ефірі «24 каналу». Гриценко вважає, що цей напад пов’язаний із виборами, бо він, як кандидат, є загрозою для чинного президента. Лідер «Громадянської позиції» також згадав, що такі інциденти вже були в інших містах: у Харкові, Дніпрі, Вінниці, Чернівцях, Хмельницькому, але вперше напад був настільки брутальним та жорстоким. Різних травм зазнали троє партійців «Громадянської позиції».

ТИМОШЕНКО ЗАПІДОЗРИЛА «ШТУЧНІСТЬ» ВОЄННОГО СТАНУ Лідер фракції «Батьківщина» Юлія имошенко заявила, що наразі є підозри щодо Т штучного створення підстави для введення воєнного стану, і вимагає закритого звіту силовиків. Про це вона сказала під час погоджувальної ради в понеділок, 3 грудня. За словами Тимошенко, фракція «Батьківщина», як і більшість партій парламенту, підтримали Президента в питанні введення воєнного стану, бо він розповів про те, що на кордоні з Україною стоять російські війська й повномасштабна війна можлива з хвилини на хвилину. Тимошенко заявила, що під тиском усіх фракцій, окрім БПП, Верховній Раді вдалося досягти скорочення дії воєнного стану до 30 днів та отримати від Президента обіцянку, що не будуть порушені права і свободи людей, допоки ворог не перетне сухопутні кордони. Однак тепер, як вважає Тимошенко, «критична більшість людей і ЗМІ у світі» підозрюють штучну природу воєнного стану. «Я не хочу в це вірити. Але ми мусимо з цим детально розібратися й дати і світові, й українському народові відповідь, як це було насправді. А крім того, якщо не дай Боже допустити, що були штучні політичні підстави для введення воєнного стану, нам треба всім думати над тим, як не допустити штучної ескалації насилля», — заявила політик. Вона запропонувала негайно в закритому режимі заслухати Президента, секретаря РНБО та головних силовиків щодо того,

Андрій ШИНЬКОВИЧ: «ПЕНСІЇ СЕЛЯН НЕОБХІДНО ПЕРЕРАХУВАТИ» Ольга ЖУРАВЛЬОВА

Народний депутат України Андрій Шинькович закликав керівництво Верховної Ради, усіх фракцій та груп, комітетів, підтримати законопроект №9108, покликаний забезпечити колишніх працівників колгоспів справедливими пенсіями. Ухвалення цього закону сприятиме встановленню соціальної справедливості та законодавчого механізму впровадження належного пенсійного забезпечення. Про це парламентар заявив під час брифінгу 4 грудня. Андрій Шинькович нагадав, що наприкінці 2017 року в Україні в межах пенсійної реформи ухвалили закон, яким встановлено новий порядок розрахунку пенсійних виплат. «Це було здійснено, зокрема, щоб ліквідувати систему, за якої за однакового розміру стажу та однакового рівня заробітку пенсії для певних категорій відрізнялися більш ніж удвічі. Розмір пенсії наразі залежить від страхового стажу особи, однак ще більше від заробітку (доходу), який вона отримувала впродовж своєї трудової діяльності», — пояснив політик. Однак, за словами депутата, фактично здійснений перерахунок пенсій показав, що запропонована формула не враховує численну кількість громадян, які, усе життя важко пропрацювавши в Україні у сфері сільського господарства, мали з не залежних від них причин вкрай низькі заробітні плати. Зокрема, йдеться про осіб, які мають великий трудовий стаж, однак значний період часу працювали за так звані «трудодні». Це стосується пенсіонерів, які майже все життя були членами колгоспів за радянських часів і отримували невелику зарплату. Через відсутність альтернативи робочих місць поза межами великих міст більшості селян просто довелося все життя пропрацювали на одній роботі з незначним окладом, яка є в рази меншою від середньої по країні. Крім того, є й інша проблема: «Сільському населенню часто складно підтвердити стаж, тому що багато архівів на хвилі ліквідації колгоспів виявилися загубленими. А враховуючи, що стаж і зарплата — два головних складники у формулі нарахування пенсій, у більшості сільських пенсіонерів пенсії значно поступаються виплатам, які мають мешканці столиці або великих індустріальних міст». Саме тому депутат закликає відновити соціальну справедливість і подбати про селян, які десятиліттями сумлінно працювали на розвиток країни.

як розгортається ситуація воєнного стану, і після цього визначитися, як діяти далі. Якщо з’ясується, що воєнний стан було введено із політичних мотивів, Верховній Раді потрібно буде віднайти запобіжники, які надалі унеможливлять штучну ескалацію воєнних дій, впевнена Юлія Тимошенко. «Можливо, доведеться звертатися до Президента щодо скорочення терміну воєнного стану. Можливо, він не буде такою необхідністю далі, якщо немає для цього підстав», — додала політик. Голова партії також закликала владу розпочати масштабну інформаційну кампанію й пояснити людям, як вони мають діяти в умовах воєнного стану й наскільки їхні права та свободи будуть захищені. Зі свого боку спікер парламенту Андрій Парубій відповів лідерці «Батьківщини», що заяви про «штучність» воєнного стану чув тільки від одного діяча й ця теза не може повторюватися в українському парламенті, якщо він дійсно є «українським, а не продажним».

У РАДІ ПРОПОНУЮТЬ ЗНИЗИТИ ЄСВ ДЛЯ ВЕТЕРАНІВ-ПІДПРИЄМЦІВ Ярослав САВЧУК

Із цією метою й був ініційований проект закону № 9108 Про внесення змін до Закону України «Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування» щодо забезпечення працівників колгоспів справедливими пенсіями. Його співавтором також став народний депутат Олександр Герега. Ініціативу підтримали члени Комітету ВР із питань соціальної політики, зайнятості та пенсійного забезпечення та інші народні депутати (всього 22). Законопроектом вносяться зміни до Закону України «Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування» та пропонується встановити для осіб, які пропрацювали на підставі членства в колгоспах не менше 10 років, величину оцінки одного року страхового стажу на рівні 1,5 % незалежно від характеру такої роботи і тривалості перерв. «Водночас якщо в таких осіб заробітна плата була значно нижча від середньої по країні і значення відношення суми коефіцієнтів заробітної плати (доходу) до страхового стажу за місяці, які враховано для визначення коефіцієнта заробітної плати (доходу) застрахованої особи, становить менше одиниці, то величина оцінки одного року страхового стажу для таких осіб дорівнює 2 %», — йдеться в пояснювальній записці до ініціативи. Також окремо передбачено перерахунок раніше призначених пенсій. «Від імені всіх селян-пенсіонерів мого виборчого округу, усіх депутатів-мажоритарників, яким небайдужа доля селянина, закликаю парламентарів підтримати законопроект №9108», — наголосив Андрій Шинькович.

У Верховній Раді зареєстрували законопроект щодо оптимізації розміру єдиного внеску для підприємств учасників бойових дій. Про це повідомив на своїй сторінці у Facebook народний депутат України, перший заступник голови Комітету ВРУ з питань соціальної політики, зайнятості та пенсійного забезпечення, лідер Соціал-демократичної партії Сергій Каплін. Автором законопроекту №9335 виступив колектив ветеранів та народних депутатів. За словами співавтора ініціативи Капліна, ухвалення цього закону допоможе ветеранам ставати підприємцями і знизить податкове навантаження на тих, хто бере на роботу учасників АТО та членів родин загиблих. Зокрема, у законопроекті пропонується, щоб підприємства, установи та ФОПи сплачували єдиний внесок за найманого учасника бойових дій, члена сім’ї загиблого в розмірі 8,41 %, а підприємства ветеранів війни, де засновником або 50 % від засновників є учасники бойових дій із числа учасників АТО або члени сім’ї загиблих учасників АТО, де половина штатних працівників — теж ветерани — 5,3 % від фонду оплати праці. У пояснювальній записці до законопроекту йдеться про те, що одним зі стратегічних орієнтирів економічної політики держави має стати «створення й підтримка максимально сприятливого

середовища для розвитку малого та середнього бізнесу ветеранів, а також працевлаштування ветеранів та членів сімей загиблих». На думку авторів законо проекту, учасники війни можуть мати потужний вплив на хід економічних процесів, зокрема у сфері підприємницької діяльності та державного й місцевого управління. Окрім того, трудова діяльність позитивно впливає на со ціальну інтеграцію ветеранів. «Цей законопроект підтримує новостворене Міністерство ветеранів, його допомагали розробляти українські воїни. Комітет соцполітики — головний при розгляді цього документу, і ми зробимо все, щоб якомога швидше погодити й передати його в зал для голосування», — повідомив Сергій Каплін.

ПОЗИЦІЯ

Олег ЛЯШКО: «ПОТРІБНО НАЗАВЖДИ ЗАБОРОНИТИ ПРОДАЖ НАШОЇ ЗЕМЛІ ІНОЗЕМЦЯМ»

Олександр ЛОЗА Парламент повинен проголосувати за продовження дії мораторію на продаж сількогосподарських земель на 2019 рік ще до Нового року, а також ухвалити зміни до Конституції про аграрний устрій країни. З такою ініціативою з трибуни Верховної Ради України у вівторок 4 грудня виступив лідер «Радикальної партії» Олег Ляшко. Зазначимо, що 23 листопада Конституційний суд підтримав ініціативу радикалів закріпити у Конституції, що саме фермери — основа агарного устрою країни. Днями біля стін парламенту зібралися на мітинг аграрії, які вимагали від депутатів ухвалення цього рішення. Нагадаємо, що минулого року Рада ухвалила законопроект № 7350, який продовжує мораторій на продаж землі. Загалом же на розгляд парламенту у 2017 році подали 9 законопроектів. Серед них був один і радикалів — № 5653, суть якого така: мораторій знімається через три роки після поновлення територіальної цілісності України. «Ми вимагаємо від парламенту невідкладно розглянути законопроект і продовжити дію мораторію на заборону продажу земель. Крім того, Конституційний суд підтримав наші зміни до Конституції про те, що основою аграрного устрою України є фермерські господарства. Ми вимагаємо невідкладно розглянути ці зміни та закріпити назавжди землю за українцями», — наголосив Ляшко. У своєму блозі на спеціалізованому сайті AgroPolit. com він презентував «план Маршалла» з переліком заходів, яких, на його думку, має вжити уряд, аби фермерство стало основою агроустрою держави. «Запропоновані нашою командою зміни дозволять навічно закріпити українську землю за українським селянином — фермером-одноосібником», — вважає Ляшко. За його словами, важливим напрямком законодавчого втілення цього стратегічного курсу має стати створення комплексу правових, організаційних, податкових та фінансових умов стимулювання та розвитку фермерства, особистих селянських господарств (ОСГ) та кооперації на селі, зокрема таких: — запровадження аграрно-сировинного збору з експорту необробленої аграрної сировини з метою надання дотацій на відродження тваринництва, зокрема на утримування фермерами і селянами великої рогатої худоби на постійній основі; — розвиток агропереробки на селі через здешевлення кредитів, запровадження податкових, митних та інших інвестиційних стимулів для поглибленої агропереробки в сільській місцевості; — антирейдерський закон, щоб у фермерів і селян протиправно не відбирали землю та майно; — повернення спецрежиму оподаткування ПДВ, щоб фермерські та селянські господарства отримували підтримку в автоматичному режимі і без корупції; — розвиток обслуговуючої та переробної сільськогосподарської кооперації, підтримка сімейної ферми та ОСГ. «Внесення змін до Конституції щодо фермерського господарства як основи аграрного устрою країни стане конституційною відповіддю на історичний екзистенційний виклик українському селу — бути йому чи не бути, й покладе початок стратегічній трансформації сільського господарства України на базі європейських цивілізаційних цінностей, що збереже українську землю, відродить українське село та принесе в сільську місцевість добробут і процвітання», — переконаний політик.

ДЕЦЕНТРАЛІЗАЦІЯ

КРАСНОПІЛЬCЬКА СТРАТЕГІЯ РОЗВИТКУ ЗАРАДИ ГРОМАДИ

раснопільська об’єднана територіальна громада (ОТГ) Сумської області була створена 2017 року, до якої увійшли дві селищні ради, чотири сільські, загалом — 28 населених пунктів. Із Боромлянською, Краснопільська ОТГ однією з перших у регіоні ухвалила Стратегію розвитку на 2018–2020 рр. Ключовим у ній стало виявлення реальних потреб мешканців громади, бачення нагальних проблем і визначення пріоритетів. Із-поміж економічних, соціальних, інших таких, не меш важливих, виокремимо й молодіжні культурно-спортивні напрямки в діяльності об’єднаної громади, яку очолює з дня її народження Юрій Яремчук. Розмова з ним мала відбутися раніше, але Юрій Анатолійович запропонував перенести у зв’язку з його відрядженням із командою Краснопільщини до Закарпаття на Перші всеукраїнські спортивні змагання ОТГ за участю 24 областей. Із цього й почалася розмова із журналістами «МУ». — Юрію Анатолійовичу, з якими спортивними здобутками повернулися в Краснопілля із Закарпаття? — Вважаю, із хорошими, адже краснопільчани вибороли на спартакіаді перше місце з футзалу, відтак посіли четверте загальнокомандне місце за рівності очок із третім призером. — Вітаємо! Водночас виникає запитання: яке підґрунтя таких досягнень? Чи є спортивні традиції у Вашому краї? — Хочу нагадати, що Краснопілля — маленька історична батьківщина прославленого українського богатиря й чемпіона Олімпійських ігор із важкої атлетики Леоніда Жаботинського, олімпійських чемпіонок із біатлону сестер Валі та Віти Семеренків. Відома вболівальникам і футбольна команда «Явір» (Краснопілля), що перемагала у чемпіонаті та кубку області, виступала й на першості України: посіла 10-е місце в першій лізі, виходила до 1/8 фіналу Кубка країни. Тож намагаємося у своїй діяльності гідно наслідувати наших земляків. У Стратегії розвитку Краснопільської ОТГ до 2020 р. розділ «Розбудова і оптимізація освітнього і спортивного простору» є пріоритетним, як і розвиток старостинських округів і створення та оптимізація нової системи надання муніципальних послуг. Увагу зосереджуємо на створенні умов та спортивної інфраструктури для мешканців ОТГ. Зокрема, впродовж двох років поспіль здобуваємо лише найвищі спортивні місця в області з-поміж інших 14 ОТГ. Рішенням сесії селищної ради внесли корективи до попередньої її ухвали щодо будівництва футбольного поля зі штучним покриттям на території Осоївського навчально-виховного комплексу. У цьому ж селі обладнали дитячий та спортивний майданчики. Завершили спорудження футбольного майданчика зі штучним покриттям у Краснопільській ЗОШ І–ІІІ ст. Недавно відкрили ще одну секцію — вільної боротьби — при Краснопільській ДЮСШ. За кошти громади придбали ще два тренажерні комплекси. Водночас вшановуємо й пам’ять наших видатних земляків: облаштували сквер імені Леоніда Жаботинського, а до кінця року відкриємо Музей спортивних досягнень краю. — Фізичне загартування є певним етапом і до готовності молоді захищати Батьківщину. Який внесок краснопільської громади у нинішній боротьбі із зовнішнім агресором? — Найперше, скажу, що десятки наших молодих і вже досвідчених земляків пішли боронити рідну землю. На жаль, маємо поранених і навіть жертовні втрати серед наших воїнів на фронті. Намагаємося віддати належне й увічнити пам’ять про тих, хто віддав життя за Україну. Зокрема на фасаді Краснопільської школи встановили меморіальну дошку та перейменували вулицю в пам’ять про нашого земляка Олександра Шкурка, який проходив службу в 72-й окремій механізованій бригаді. З 01 травня 2014р. безпосередньо брав участь у виконання службових завдань в районі проведення антитерористичної операції на території східних областей України. У День захисника України на центральній площі Краснопілля вшанували пам’ять Олександра Шкурка, Віталія Піддубного, Артура Костюченка, Юрія Андрієнка, Сергія Лисенка, Євгена Мартиненка. Молоде покоління гідно наслідує героїчних земляків. Наприкінці літа на Львівщині відбувся Всеукраїнський

вишкіл «Джура-Прикордонник 2018», де з-поміж 450 учасників із 52 прикордонних районів країни Краснопільську громаду представляла команда учнів Самотоївської ЗОШ І–ІІІ ступенів. На першості Сумщини зі спортивного туризму, де школярі змагалися у подоланні смуги перешкод, орієнтування на місцевості тощо, команда Краснопілля виборола друге місце. — Краснопільська ОТГ, як і вся Сумська область, потрапила до числа регіонів, де оголошено воєнний стан. Як позначилося це на ритмі життя й діяльності громади? — Згідно з відповідними рішеннями, відмінено вибори в ОТГ, що мали відбутися в грудні. Ми ж, окрім того, чекаємо рішення Центрвиборчкому щодо довиборів депутата селищної ради, де в нас вибув попередній обранець. Щодо особливостей у Сумській області, то чіткі роз’яснення в ЗМІ дав голова облдержадміністрації Микола Клочко, акцентувавши увагу на обмеженнях, необхідних у нашій прикордонній зоні: заборона перебувати без документів, на аудіо-, відео- та фотозйомку без відповідного погодження, влаштовувати полювання, продавати алкогольні напої в нічний час тощо. Загалом же, громада щільніше згуртувалася навколо тих завдань, котрі намічено з цього приводу, відтак далі впроваджуватиме в життя Стратегію нашого розвитку. Одним із найвагоміших наших досягнень, вважаю реалізацію двох проектів: «Реконструкція частини приміщень першого поверху адміністративної будівлі в центр надання адміністративних послуг (ЦНАП) на вул. Мезенівська, 2 в смт. Краснопілля Сумської області» та «Створення пересувного відділення Краснопільського ЦНАПу для надання інклюзивних послуг населенню об’єднаної територіальної громади». Завдяки останньому тепер мешканцям громади не треба добиратися із сіл до Краснопілля, а навпаки — мобільні групи ЦНАПу самі приїдуть до них, аби оформити потрібні людям документи чи отримати оплату за комунальні послуги. У квітні ми стали підписантами угоди в межах Ініціативи «Мери за економічне зростання». Її суть полягає у сприянні та наданні послуг мерам і муніципалітетам країн Східного партнерства, щоб вони стали активними провідниками місцевого економічного зростання та створення робочих місць. — Назвіть конкретні приклади докладання зусиль громади в її економічний, соціальний і культурний розвиток. — Насамперед, нагадаю, що наша діяльність відбувається в межах затвердженого бюджету, а ще — кількох мільйонів гривень державної субвенції, запланованих на розвиток громади, переважно — на старостинські округи. Нині в розпалі будівництво дороги Краснопілля–Угроїди, проводиться робота щодо ремонту доріг місцевого значення Самотоївка–Чернеччина, до с. Хмелівка. На стадії завершення поточного середнього ремонту на окремих ділянках дороги державного значення Краснопілля– КПП «Покровка». Через співфінансування здійснено частковий ремонт дороги Осоївка–Глибне. Чималі кошти виділено на освітлення наших вулиць, зокрема, відновлено понад 5 кілометрів мереж у Краснопіллі, Угроїдах, с. Лозове. Замінили понад 200 ламп на енергозаощаджувальні. У Краснопіллі на вулицях встановили 18 сучасних LED світильників. На черзі — реконструкція освітлення в с. Глибне, в частині с. Самотоївка, в Угроїдах та Краснопіллі.

— Певне, здоров’я мешканців громади, якість життя, охорона довкілля теж є найпершими пріорітетами Вашої діяльності? — Обов’язково! Наприклад, в нагальних питаннях медицини ми ухвалили рішення про прийняття у комунальну власність селищної ради КНП «Краснопільський РЦПМСД». Коштом державної субвенції на розвиток сільської медицини заплановано будівництво первинної амбулаторії медико-санітарної допомоги в с. Угроїди загальною вартістю 7 млн грн. Також плануємо придбати транспорт і сучасне обладнання для діагностики й лікування. Про здоров’я мешканців дбаємо ще й тим, що пильнуємо за якістю води, проводячи реконструкцію водогінних мереж і відремонтувавши понад 2 км таких. Розпочали ремонт проблемного відрізка водогону в с. Хмелівка. На території ОТГ організовано роботу із централізованого забору та вивезення твердих побутових відходів. Придбали 54 контейнери, з яких 22 — для збирання пластику. На це витратили 135 тис. грн. — Переконаний, що й освіта в діяльності громади теж є пріоритетом, адже Ви за освітою — педагог. — Відзначу, що Краснопільська ЗОШ І–ІІІ ступенів — серед 100 шкіл України, де пілотується Державний стандарт початкової освіти «Нова українська школа». Заклад отримав державну підтримку на його реконструкцію, і вже оновлено фасад, найближчим часом починаємо внутрішні ремонтні роботи. У межах згаданої концепції виділили й кошти на придбання ноутбуків. Кошти на придбання мультимедійного обладнання спрямуємо для Угроїдської ЗОШ І–ІІІ ст., Чернеччинського НВК, Краснопільської гімназії, а для Хмелівської школи — ще й меблі. Хореографічний колектив нашого Центру дитячої та юнацької творчості отримає нові сценічні костюми. Але, зрозуміло, що для нас головне — люди. Отож, скажу, що виділяємо додаткові кошти для оплати праці педагогів, які досягли успіхів у вихованні учнів, які прославляють громаду на шкільних олімпіадах. Днями підбили підсумки Всеукраїнського конкурсу «Учитель року–2019» і за перемогу в номінаці «Основи здоров’я» привітали учителя Хмелівської ЗОШ І–ІІІ ст. Валентину Миколаївну Чичикало. — Мабуть, і у Вашій команді є люди, від яких також чимало залежить у діяльності Краснопільської ОТГ? — Звісно, без згуртованого спільними завданнями колективу складно сподіватися на значні результати в роботі. Тому назву заступника селищного голови Василя Анатолійовича Лавриненка, секретаря селищної ради Ірину Василівну Юхту та інших. Скажу, що більшість працівників були колегами й на моїй попередній посаді — голови Краснопільської райдержадміністрації, тож є порозуміння й необхідний рівень довіри в роботі. — На завершення запитаю: з висоти Вашого досвіду на обох посадах — голови РДА і ОТГ, чи правильно вчинила влада у столиці, взявши курс на децентралізацію нашого життя? — Відповім однозначно: це треба було зробити ще раніше. Адже саме в такій реформі ми бачимо реальний розвиток нашої території та всієї України.

6 грудня 2018  №39–40 (19801–19802)

ПОДОРОЖІ

НАЙЦІКАВІШІ ПОДІЇ ЗИМИ З

има багата на свята і вихідні. Саме тоді дорослі забувають про повсякденні справи, починаючи вірити в диво, а діти стають частиною чарівної казки про Святого Миколая та Діда Мороза. Головне питання з приходом зими: «Куди поїхати на новорічні свята?». Вибір, звісно, величезний, особливо якщо не замислюватися про фінансовий аспект: польоти на далекі континенти, активний відпочинок біля підніжжя гір, нетрадиційне святкування на островах… Ми ж розглянемо цікаві події та міста в Україні, де можна добре відпочити й не витратити багато грошей. Олеся КРАСНОЛУЦЬКА ДЖАЗОВИЙ ФЕСТИВАЛЬ JAZZ BEZ Цього року в 14 містах України та чотирьох містах Польщі зима розпочалася з джазу. Із 6 до 16 грудня проходитиме XVIII Міжнародний джазовий фестиваль Jazz Bez. Стартує свято музики в Тернополі та Львові (7–9 грудня), потім локації перенесуть у Київ, Харків, Суми, Одесу, Луцьк, Рівне, Івано-Франківськ, Ужгород, Дрогобич, Краматорськ, Маріуполь, Бердичів. Jazz Bez — дні традиційного й авангардного, українського і світового, елітарного й водночас доступного джазу. Цього року виступатимуть Antonio Flinta Quartet (Італія), David Helbock´s Random (Австрія), Silhouette and Vinx (США–Угорщина), Leléka (Німеччина–Польща–Україна) та інші. Також у межах фестивалю відомий вчений, джаз-музикант і методист Роберт Е. Столофф (Bob Stoloff) (США) проведе майстер-класи в Києві, Львові та Харкові, а також візьме участь у конференції у Львові. «ЗИМОВА КРАЇНА» В КИЄВІ У столиці 8 грудня відкриється святковий парк розваг «Зимова країна на ВДНГ». Як і минулих сезонів, на киян та гостей міста чекатимуть такі розваги: одна з найбільших у Києві ковзанок; драйвові тюбінгові гірки; резиденція Діда Мороза; святковий ярмарок «Корпорація подарунків»; тропічна ферма «Планета метеликів»; спеціальна серія кінопоказів і квестів від «Центру сімейного дозвілля Teleport360» та «Квестоманії»; «Країна роботів»; галерея 3D-картин «Трик Арт»; екологічно чистий простір для активного сімейного відпочинку KACHELI; мотузковий парк на деревах. Серед нових розважальних локацій, що з’являться на ВДНГ цього року, — міська резиденція всесвітньо відомої фабрики скляних ялинкових іграшок «Клавдієво». Традиційно працюватиме і вуличний фудкорт. Чекатиме гостей «Зимова країна» аж до 10 березня.

АКТИВНИЙ БУКОВЕЛЬ 9 грудня гірськолижний курорт «Буковель» масовим спуском у різноманітних костюмах офіційно розпочне новий зимовий

сезон. Цього року організатори обіцяють, що «Буковелівська ковзанка» змінить місце розташування. Також розшириться і променад над річкою, працюватимуть екстремальні атракціони, як-от адреналінова вежа, реверс, тролейні переправи. Традиційно туристи зможуть відпочити і на Буковелівському ярмарку, який офіційно відкриється 18 грудня. Ближче до Нового року запра цюють льодовий готель та ресторан. В кінці лютого на курорті планують провести фестиваль повітряних куль. Також 10–13 лютого «Буковель» запрошує на традиційні фестивалі снігових скульптур, глінтвейну та моржів на Водохреща.

НОВОРІЧНІ СВЯТА В «КИЇВСЬКІЙ РУСІ» З 15 грудня і до 13 січня в історико-розважальному комплексі під Києвом «Київська Русь» проходитиме шоу-програма «Новорічна казка» для дітей і дорослих. Зокрема, з 15 грудня до 13 січня працюватиме резиденція Святого Миколая, усіх гостей також зустрічатиме Снігуронька, запрошуючи до запальних хороводів та флешмобів. У ніч із 31 грудня на 1 січня відбудеться яскрава шоу-програма з подарунками та частуваннями, безкоштовним катанням на конях, шоу двійників із виступом Олі Полякової, Дзідзьо, Насті Каменської та Потапа. 6 і 7 січня в Давньому Києві для відвідувачів оживе справжній Різдвяний вертеп із Дівою Марією зі святим немовлям, пастухами, волхвами. 12 і 13 січня гостей комплексу відвідають Старий 2018 рік і Новий 2019 рік, аби передати один одному повноваження. 19 і 20 січня гостей чекає реконструкція стародавнього обряду занурення у священні води Йордану. ПОДОРОЖ У ЧЕРНІВЦІ З 19 грудня до 20 січня в Чернівцях проведуть низку культурно-мистецьких, розважальних новорічно-різдвяних заходів. Зокрема, 19 грудня відбудеться святкове відкриття різдвяної шопки та новорічних ялинок. Різдвяну шопку відкриють на Центральній площі, а новорічну ялинку — на Соборній площі. На дітей та батьків очікують Святий

Миколай, казкові герої, юні і відомі артисти, фаєр-шоу. На Соборній площі для дітей працюватиме «Казковий будиночок» та ковзанка. Різдвяний ярмарок триватиме з 19 грудня до 20 січня на Соборній площі. Там чернівчани та гості міста зможуть придбати сувеніри, новорічні подарунки, іграшки, дитячі цікавинки, смачну випічку та вишукані кондитерські фантазії, різдвяні гарячі напої, солодощі й різноманітні смаколики. КАЗКА НА СОФІЙСЬКІЙ ПЛОЩІ Софійська площа в центрі Києва — найкраще місце для веселого відпочинку з друзями. Влада столиці вже повідомила, що створить цілу «Країну Північного сяйва». З 19 грудня до 13 січня на площі проходитимуть святкові концерти за участю музичних груп, творчих колективів, танцювальних студій та популярних виконавців. Охочих повеселитися чекають веселі конкурси для дітей; виставка льодових скульптур; ярмарок виробів ручної роботи, їжі та глінтвейну; атракціони для дітей та дорослих. Також цього року головну ялинку України прикрасять унікальна гірлянда та іграшки, схожі на кристали сріблястих та білих відтінків заввишки 35–50 см. Усього на ялинці висітиме до 10 тонн новорічних прикрас. Неподалік розташуються яскраві арт-конструкції, що сяятимуть різними кольорами, імітуючи північне сяйво.

НОВОРІЧНИЙ ДРАГОБРАТ На Новий рік у гості запрошує і найбільший гірськолижний курорт у Карпатах і другий за популярністю після Буковеля — «Драгобрат». Проведений тут Новий рік із місцевим національним колоритом запам’ятається на довгі роки. Траси на Драгобраті є різних рівнів складності — «зелені» для новачків, що невміло стоять на лижах, і «чорні» для тих, хто вважає себе професіоналом. Також вони поділяються на обладнані для комфортного катання, так звані «цивілізовані», й необладнані — для любителів вільного спуску. Для дітей віком від трьох років і тих, хто приїхав уперше й раніше не стояв на лижах, у Драгобраті працює школа, де навчать їздити на лижах та сноуборді. Інструктори — справжні професіонали, багато з яких — спортсмени вищої категорії. Щороку вони проходять атестацію й перевірку. РІЗДВО В КОСОВІ Охочим ближче познайомитися з давніми карпатськими традиціями й обрядами на Різдво обов’язково варто відвідати центр самобутньої гуцульської культури — місто Косів. Знаходиться він на території Національного парку «Гуцульщина», який здавна славиться своїм унікальним природним багатством. Нудьгувати в Косові туристам ніколи не вдається, а тим паче на Різдвяні свята. Гості із задоволенням відвідують місцеві визначні пам’ятки, виру шають на Косівський ринок за незвичайними сувенірами, серед яких — вироби ручної

роботи. У цій місцевості є кілька джерел мінеральних вод. Завдяки їм і чарівній атмосфері туристи повернуться додому сповненими сил і енергії.

КОЛЯДКИ ВІД ОЛЕГА СКРИПКИ Олег Скрипка та Національний академічний оркестр народних інструментів (НАОНІ) 7 січня співатимуть колядки в Національному палаці мистецтв «Україна». Під час концерту «Головний Різдвяний вечір» співак виконає різдвяні пісні в супроводі НАОНІ. Тісна співпраця виконавця й колективу триває понад два роки. За цей час їхні спільні виступи зібрали численну армію шанувальників з усієї України. Олег Скрипка розповів, що колядки, які за сотні років стали невід’ємною частиною свята, є не просто віршуванням чи вітанням; це — українська мантра. Від того, наскільки правильно вони проспівають колядки та наскільки правильно українці зустрінуть Різдво, залежить, як рік складеться.

ВИХІДНІ У ГРУДНІ 2018 — СІЧНІ 2019

12 Пн

Вт

2018

ГРУДЕНЬ Ср

Чт

Пн

Сб

Нд

01 Пн

2019

СІЧЕНЬ

Вт

Ср

Чт

Пн

Сб

Нд

з На канапі

29 листопа

да 2018

ПЕРЕДПЛАТА – 2019

БОЙОВА Г

ГАЗЕТА ВАШО Ї РОДИ НИ

 №37–38

(19799–

19800)

АКТУАЛЬНО!

Майк Помп

ео, Держ

авний

секретар «Ми заклик аємо Росію США: її судна поверн й затрим ути Україн та поваж аних ати суверен членів екіпаж і ріальн у цілісніс у ітет ть Україн і терит о народн и о визнан в межах її між их кордон включн оз ів, водами її територіаль ». ними

+ТЕЛЕПРОГРАМА

ОТОВНІСТ

ЧЕРНІГІВ

СУМИ

ВІННИЦЯ

ХАРКІВ ЛУГАНСЬК ОДЕСА

МИКОЛАЇ

Через рос у десяти ійську агр есі воєнни областях зап ю й зміню стан. Що він ровадили є в жи тті Укр аїни?

ДОНЕЦЬК ЗАПОРІЖЖ Я

В ХЕРСОН

Шановний читачу! Нагадуємо, що передплата на газету «Молодь України» у поштових відділеннях триває впродовж усього року. Із наступного місяця можна отримати газету, передплативши її до 5 числа поточного місяця у селі чи райцентрі, до 10 числа — в обласному центрі, і до 15-го — у м. Києві. ВОСКРЕСІ

ННЯ ПАМ

В Україні до 85-х та за кордон рокови ом пройшл н Голодо мору. и жалобні

’ЯТІ

заходи

СИЛА СТУД

ЕНТСТВА

Діяльні сть Студрад до конкрет них дій. и Вінниччини: від

планів

ДЕЦЕНТРА

ЛІЗАЦІЯ

стор.

Історія успіху на Львівщ Славсь кої громад ині.

В ДІЇ и

стор.

ТЕЛЕБАЧЕННЯ  КІНО  ШОУ-БIЗНЕС  ТЕАТР  ДОЗВІЛЛЯ  ГУМОР  ПОРАДИ

ТАРАНТІНО ВПЕРШЕ ОДРУЖИВСЯ

НАШІ ІНДЕКСИ НЕЗМІННІ:

60980

30,45 грн............ 1 місяць 91,35 грн............ квартал 182,70 грн............ півріччя 365,40 грн............ рік

Американський кінорежисер Квентін Тарантіно у 55 років уперше одружився. Його кохана — співачка й модель Даніелла Пік — молодша від культового митця на 20 років. Про свої заручини американець та ізраїльтянка Даніелла повідомили ще минулого року, коли Квентін освідчився жінці 30 червня. Святкову вечірку з нагоди заручин пара влаштувала у вересні 2017 року, а от грандіозне весілля відбулося лише недавно. Весільна церемонія проходила в Лос-Анджелесі, однак більше деталей про гостей та місце проведення поки невідомо. Стосунки зіркової пари тривають уже не один рік. Вони познайомилися ще 10 років тому, коли Квентін Тарантіно їздив Ізраїлем із промо-туром свого фільму «Безславні виродки».

стор.

60378

(передплата для пенсіонерів)

28,45 грн............ 1 місяць 85,35 грн............ квартал 170,70 грн............ півріччя 341,40 грн............ рік

ПЕРЕДПЛАТИ ТА ЧИТАЙ ЦІКАВУ ГАЗЕТУ!

ПОНЕДІЛОК (10 грудня) 06:00 ПРОФІЛАКТИКА. 14:00, 15:10, 16:45, 22:45, 01:10, 02:25, 03:55, 05:25 Погода. 14:10 Телепродаж. 14:30 :РадіоДень. 15:00, 21:00, 03:00 Новини. 15:20 Чудова гра. 15:50 Д/ц «Цікаво.com». 16:20 Лайфхак українською. 16:55 По обіді шоу. 18:00 Інформаційна година. 19:00 Разом. 19:30 Д/с «Життя з левами». 20:00 Т/с «Монро». 21:25, 03:20 UA:Спорт. 21:45 Шахтарська зміна. 22:15 Розважальна програма з Майклом Щуром. 22:55, 02:30 Складна розмова. 23:25 Перша шпальта. 00:00 Телепродаж Тюсо. 01:25 Розсекречена історія. 03:35 Тема дня. 04:00 #NeoСцена з Олегом Вергелісом. 04:25 Концертна програма класичної музики з Будинку звукозапису Українського радіо. In Paradіsum. 05:30 Д/ц «Незвичайні культури».

04:40 Скарб нації. 04:45 Еврика!. 04:50 Служба розшуку дітей. 04:55 Т/с «Відділ 44». 05:40 Громадянська оборона. 06:30 Факти тижня. 100 хвилин з

06:30, 07:10, 08:10, 09:10

08:45 Факти. Ранок. 09:15, 19:20 Надзвичайні новини. 10:15 Антизомбі. 11:15, 13:20 Секретний фронт.

13:10 «Міняю жінку». 14:40 «Сімейні мелодрами». 15:40 Т/с «Моє чуже життя». 17:10 Т/с «Величне століття.

Оксаною Соколовою.

Дайджест.

12:45, 15:45 Факти. День. 13:50 Х/ф «Після заходу сонця». 16:30 Х/ф «Команда «. 18:45, 21:05 Факти. Вечір. 20:15 Прорвемось!. 21:25 Т/с «Пес». 22:45 Свобода слова. 00:55 Х/ф «Нація прибульців». 02:30 Т/с «Прокурори». 03:15 Т/с «Патруль. Самооборона».

05:59, 06:59 Kіds Tіme. 06:00 М/c «Том і Джеррі шоу». 07:00 Х/ф «Діти шпигунів». 08:45 Х/ф «Діти шпигунів: Гра кінчена». 10:30 Х/ф «Аквамарин». 12:30 Х/ф «Голодні ігри: Переспівниця ч.1». 14:50 Х/ф «Голодні ігри: Переспівниця ч.2». 17:30, 00:00, 01:55 Таємний агент. 19:00 Ревізор. 21:40 Страсті за ревізором.

«Сніданок з 1+1».

07:00, 08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 00:45, 05:25 ТСН. 09:30, 11:15, 12:20 «Одруження наосліп».

Нова володарка».

19:20 «Секретні матеріали». 20:35 «Чистоnews 2018». 20:45 Х/ф «За правом любові».

21:45 «Міняю жінку - 14». 23:30, 00:50 Х/ф «Обережно! Предки в хаті».

01:40 Джулія Луї-Дрейфус у романтичній комедії «Досить слів».

06:00 М/ф «». 08:00 «Помста природи». 09:10, 18:15 «Спецкор». 09:55, 18:50 «ДжеДАІ». 10:30 Т/с «Опер за викликом-2 «.

14:30 Х/ф «Харлей Девідсон і ковбой Мальборо». 16:10 Х/ф «Самоволка». 19:25, 20:30 Т/с «Ментівські війни. Харків». 21:35, 23:20 Т/с «Кістки-3». 01:00 «Секретні файли». 01:55 «Облом.UA.».

06:00 ТЕТ Мультиранок. 09:30 Х/ф «Герцог». 11:00 Т/с «Усі жінки - відьми».

13:00, 21:00 Одного разу під Полтавою.

14:00, 20:00 Танька і Володька. 15:00, 03:40 Віталька. 17:00, 02:50 Панянка-селянка. 18:00 4 весілля. 22:00 Готель Галіція. 23:00 ЛавЛавCar 3. 00:00 Країна У. 01:00 Теорія зради. 02:00 БарДак. 05:50 Корисні підказки.

05:40 Профілактика. 06:00, 00:45 Т/с «Коли ми

вдома». 06:45 Все буде добре! 12+. 08:50, 19:00, 23:40 Т/с «Коли ми вдома. Нова історія». 09:50 Зважені та щасливі 12+. 12:55 Битва екстрасенсів 16+. 15:25 Все буде добре!. 17:30, 22:00 Вікна-Новини. 18:00 Один за всіх 16+. 20:00, 22:45 Хата на тата 12+. 01:20 Х-Фактор. Підсумки голосування.

05:00, 04:45 «Top Shop». 05:50 Х/ф «Ключ без права передачі».

07:45, 18:20 «Свідок. Агенти». 08:20 Х/ф «Табір іде в небо». 10:20, 19:30 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

12:30, 16:30, 19:00, 23:15, 02:45 «Свідок». 12:50, 03:25 «Речовий доказ». 15:55, 16:50, 21:50 «Легенди карного розшуку». 23:45 Т/с «Бюро легенд». 01:55 «Легенди бандитського Києва». 03:15 «Випадковий свідок». 03:50 «Правда життя. Професії».

02:15 Х/ф «Міцний горішок». 03:30 М/ф «Острів скарбів». 04:25, 05:30 Орел і Решка. 05:00 «Top Shop». 06:05 М/ф. 06:15, 22:05 «Слідство вели... з

05:45 Х/ф «Повернення немає». 07:10, 09:00 «Телекрамниця». 07:40, 08:40 М/ф «». 07:50 «Богдан Ступка. Забудьте

07:00, 08:00, 09:00, 12:00, 17:40 «Новини». 07:10, 08:10 «Ранок з Інтером». 09:20, 18:00, 19:00, 01:40

10:50 «Моя правда». 11:40 Х/ф «Заради сімейного

Леонідом Каневським».

Ток-шоу «Стосується кожного». 11:15, 12:25 Х/ф «Жандарм із Сен-Тропе». 13:50 Х/ф «Жандарм у Нью-Йорку». 15:50 «Чекай мене. Україна». 20:00 «Подробиці». 21:00 «Речдок. Особливий випадок». 23:50 Х/ф «Арфа для коханої».

слово «смерть».

09:30, 01:10 «Спогади». 09:55 «Володимир Басов. Бігун на довгі дистанції». вогнища».

13:25 Х/ф «Смертельна помилка».

15:20 Х/ф «Балада про доблес-

ного лицаря Айвенго». 17:05 Х/ф «Морський характер». 19:00 Х/с «Місс Фрайні Фішер» (16+). 21:00 Х/с «Пуаро Агати Кристі». 23:00 Х/ф «За власним бажанням». 00:20 «Позаочі». 01:55 Х/с «Не горюй!». 03:25 Кіноляпи. 04:10 Саундтреки. 05:00 Кінотрейлери.

06:30 «TOP SHOP». 07:40 М/c «Каспер». 08:00 Т/с «Дорогий доктор». 09:50 Х/ф «Один день». 11:50 Т/с «Пригоди Геркулеса». 14:15, 15:15, 16:15, 21:00, 22:00, 23:00 Орел і Решка. 17:15 Т/с «Доктор Хаус». 00:00 Х/ф «Секс за обміном». 01:45 «Їже, я люблю тебе!». 02:30 «Нічне життя».

06:30, 07:10, 08:15 Ранок з

06:00, 07:15, 08:15 «Новий

07:00, 08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 23:00, 02:30

07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 18:00, 19:45 «Репортер». Новини. 09:15, 10:15, 11:15 «Ми всі...». 12:00 «Полудень». 13:15, 14:15, 15:15 «Деталі». 16:15 «Кримінал». 17:00 «Ситуація». 18:10 «Эхо України». 20:00 «Прямий ефір». 22:00 «Підсумки». 23:30 «МЕМ».

05:45 Х/ф «Океан». 08:30 «Ранковий «Свідок». 09:00 Х/ф «Діаманти для

02:25 Х/ф «З життя відпочи-

Україною. Сьогодні.

09:30 Зірковий шлях. 11:20, 04:40 Реальна містика. 13:20, 15:30 «Черговий лікар»

(медична мелодрама) 12+.

16:00, 03:30 Історія одного злочину -4 16+.

18:00 Т/с «Виходьте без дзвінка».

19:50 Ток-шоу «Говорить

Україна». 21:00 Т/с «Ангеліна». 23:30 Х/ф «Потяг до Пусана». 02:00 Телемагазин.

день».

06:00, 09:45, 21:40 Час-Tіme.

06:30, 08:35 Огляд преси. 06:50, 17:00 Час новин. Київ. 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 18:00, 19:00, 21:00, 23:00, 00:00, 01:00, 02:00, 03:00, 04:00, 05:00 Час новин. 07:10, 08:10, 21:25, 00:15 Актуально: Економіка. Політика. Соціум.

07:15, 12:25, 15:25, 18:15, 23:55 Погода в Україні. 07:30 Фінансовий тиждень. 07:55, 08:55, 09:40, 10:55, 13:55, 14:55, 16:55, 17:55, 22:55, 00:30, 01:10 Погода на курортах.

08:15, 13:35 Про військо. 09:25, 17:45 Час громади. 10:10, 11:10, 12:30 Транс-

ляції суспільно-політичних подій. 13:10 Акцент. 14:10 Кендзьор. 15:30, 16:10 Інформаційний день. 17:10, 18:20, 19:25 Інформаційний вечір. 19:50 Дзеркало історії. 22:00 БлогПост. 23:10 «За Чай.com». 23:40 Агрокраїна. 00:40 Хроніка дня.

01:15, 04:35, 05:15, 05:40 Машина часу.

02:10 Нові Герої Донбасу. 03:15 Кіно з Я. Соколовою. 04:10 Феєрія мандрів.

ВІВТОРОК (11 грудня) 06:00 М/c «Ведмеді-сусіди». 06:30, 07:00, 08:00, 09:00, 09:25, 13:00, 15:00, 21:00, 03:00 Новини. 06:35, 07:05, 08:05, 09:05 Доброго ранку, Країно!.

09:30, 11:45, 14:25, 16:45, 22:45, 01:10, 02:25, 03:55 Погода. 09:40 Т/с «Еліза». 11:30, 14:10 Телепродаж. 12:00 Д/ц «Смачні історії». 12:30 Д/ц «Смаки культур». 13:15, 14:30 :РадіоДень. 13:40 Д/ц «Світ дикої природи». 15:15 Т/с «Галерея Вельвет». 16:55 UA: Фольк. 18:00 Інформаційна година. 19:00 Спільно. 19:30 Д/с «Життя з левами». 20:00 Т/с «Монро». 21:25, 03:20 UA:Спорт. 21:45 Наші гроші. 22:15 Д/ц «Погляд зсередини». 22:55, 01:25 Розсекречена історія. 00:00 Телепродаж Тюсо. 02:30 Складна розмова. 03:35 Тема дня. 04:00 #БібліоFUN з Ростиславом Семківим. 04:25 Концертна програма класичної музики з Будинку звукозапису Українського радіо. In Paradіsum. 05:15 Koktebel Jazz Festіval. 05:35 Д/ц «Гордість світу».

04:10 Скарб нації. 04:20 Еврика!. 04:30 Факти. 04:50 Т/с «Відділ 44». 05:35 Громадянська оборона. 06:30 Ранок у великому місті. 08:45 Факти. Ранок. 09:15, 19:20 Надзвичайні новини. 10:05 Прорвемось!. 11:05 Антизомбі. 12:20, 13:25 Х/ф «Нація прибульців».

12:45, 15:45 Факти. День. 14:50, 16:20, 21:25 Т/с «Пес». 17:45 Т/с «Марк+Наталка». 18:45, 21:05 Факти. Вечір. 20:15 Громадянська оборона

Прем’єра. 22:45 Скетч-шоу «На трьох» 16+ Прем’єра. 23:50 Х/ф «Час відплати». 02:10 Т/с «Прокурори». 02:50 Т/с «Патруль. Самооборона».

03:15 Служба розшуку дітей. 03:20, 02:45 Зона ночі. 04:45 Абзац. 06:40 М/c «Том і Джеррі шоу». 06:59, 07:55 Kіds Tіme. 08:00, 01:50 Київ вдень та вночі 16+. 09:00 Т/с «Кохання напрокат». 09:50 Т/с «Відчайдушні домогосподарки». 17:00, 19:00 Варьяти 12+. 21:00 Т/с «Будиночок на щастя». 22:00 Т/с «Чаклунки». 23:00 Х/ф «Ловець снів».

06:30, 07:10, 08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

07:00, 08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 00:45, 05:25 ТСН. 09:30, 11:10, 12:20 «Одруження наосліп».

13:15 «Міняю жінку». 14:45 «Сімейні мелодрами». 15:45 Т/с «Моє чуже життя». 17:10 Т/с «Величне століття.

Нова володарка». 19:20 «Секретні матеріали». 20:35 «Чистоnews 2018». 20:45 Х/ф «За правом любові». 21:45, 23:45, 00:50 «Інспектор. Міста». 01:40 Александр Скарсгорд в екстремальному бойовику «Угрупування «Схід».

06:00 ТЕТ Мультиранок. 09:45 М/ф «Пустотливе вороня».

11:00 Т/с «Усі жінки - відьми».

13:00, 21:00 Одного разу під Полтавою.

06:00 М/ф «». 08:00 «Помста природи». 08:25 Т/с «Мушкетери-2». 09:30, 18:15 «Спецкор». 10:10, 18:50 «ДжеДАІ». 10:50, 17:15 «Загублений світ». 12:55 Х/ф «Володар морів: На

06:05, 00:55 Т/с «Коли ми

15:25 Х/ф «Я прийшов з

10:10, 20:00, 22:35 Мастер-

краю світу». миром».

19:25, 20:30 Т/с «Ментівські

війни. Харків». 21:35, 23:20 Т/с «Кістки-3». 01:00 «Секретні файли». 01:55 «Облом.UA.».

вдома».

07:05, 15:25 Все буде добре!. 09:10, 19:00, 23:55 Т/с

Марії».

10:40, 19:30 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

06:30 «TOP SHOP». 07:40 М/c «Каспер». 08:00 Т/с «Дорогий доктор».

«Коли ми вдома. Нова

09:50 Т/с «Пригоди Геркулеса».

історія».

14:15, 15:15, 16:15, 21:00,

Шеф 12+.

13:00 Битва екстрасенсів 16+. 17:30, 22:00 Вікна-Новини. 18:00 Один за всіх 16+.

22:00, 23:00 Орел і Решка. 17:15 Т/с «Доктор Хаус». 00:00 «Їже, я люблю тебе!». 02:40 «Нічне життя».

ваючих». 03:40 Орел і Решка. 04:50 «Top Shop». 05:20, 20:00 «Подробиці». 06:00 М/ф « М/ф «. 06:15, 22:05 «Слідство вели... з Леонідом Каневським».

07:00, 08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини. 07:10, 08:10, 09:20 «Ранок з Інтером».

10:10, 12:25 Т/с «Таїсія». 13:00 Х/ф «Жандарм одружується».

14:50, 15:50, 16:45 «Речдок». 18:00, 19:00 Ток-шоу «Стосується кожного».

21:00 «Речдок. Особливий випадок».

23:50 Х/ф «Лекція для

домогосподарок».

06:30, 07:10, 08:15 Ранок з Україною. 07:00, 08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 23:00, 03:50 Сьогодні. 09:30 Зірковий шлях. 11:20, 04:40 Реальна містика. 13:20, 15:30 «Черговий лікар» (медична мелодрама) 12+. 16:00 Історія одного злочину -4 16+. 18:00 Т/с «Виходьте без дзвінка». 19:50 Ток-шоу «Говорить Україна». 21:00 Т/с «Ангеліна». 23:20 Без паніки. 00:00, 02:15 Т/с «CSI: Маямі». 01:45 Телемагазин.

05:45 Х/ф «Російське поле». 07:10, 09:00 «Телекрамниця». 07:40, 08:40, 09:30 М/ф «». 07:50 «Клара Лучко. Три зустрічі». 09:30, 01:05 «Спогади». 10:00 «Софія Ротару: секрети її

06:00, 09:45, 21:40 Час-Tіme.

06:30 Огляд преси. 06:50, 08:00, 17:00 Час новин. Київ.

11:00 «Моя правда». 11:55 Х/ф «Кам’яний хрест». 13:20 Х/ф «Білі вовки». 15:15 Х/ф «Скринька Марії

07:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 18:00, 19:00, 21:00, 23:00, 00:00, 01:00, 02:00, 03:00, 04:00, 05:00

17:00 Х/ф «Закляття Доліни

07:15, 08:10, 21:25, 00:15

успіху».

Медичі». Змій».

19:00 Х/с «Місс Фрайні Фішер»

Час новин.

Актуально: Економіка. Політика. Соціум.

21:00 Х/с «Пуаро Агати Кристі». 23:00 Х/ф «Без року тиждень». 00:15 «Позаочі». 02:00 Х/с «Сережа». 03:15 Кіноляпи. 03:55 Саундтреки. 04:45 Кінотрейлери.

07:20, 12:25, 15:25, 18:15, 23:55 Погода в Україні. 07:30 Код успіху. 07:50 Будівельний стандарт. 07:55, 08:55, 09:40, 10:55, 13:55, 14:55, 16:55, 17:55, 22:55, 00:30, 01:10 Погода на

06:00, 07:15, 08:15 «Новий

08:25 Агрокраїна. 09:25, 17:45 Час громади. 10:10, 11:10, 12:30 Транс-

(16+).

день».

курортах.

ляції суспільно-політичних подій. 13:05, 22:00 БлогПост. 14:10, 15:30, 16:10 Інформаційний день. 17:10, 18:20, 19:25 Інформаційний вечір. 19:50 Дзеркало історії. 23:10 «За Чай.com». 00:40 Хроніка дня.

01:15, 04:35, 05:15, 05:40 Машина часу.

02:10 Нові Герої Донбасу. 03:15 Кіно з Я. Соколовою. 04:10 Феєрія мандрів.

На канапіз

6 грудня 2018  №39–40 (19801–19802)

ШОУ-БІЗНЕС

НАЙКРАЩІ СПІВАКИ КРАЇНИ

НІ НОГОЮ В РОСІЮ

У Києві відбулася музична премія України M1 Music Awards. 4 Seasons. Це вже четверте щорічне вручення нагород, яке зібрало зірок українського шоу-бізнесу. Головним продюсером цьогорічної події стала співачка та чотириразова володарка премії Тіна Кароль. Список переможців оголошено на офіційній сторінці телеканалу у Facebook: співачка року — NK (Настя Каменських); співак року — Олег Винник; група року — «Время і Стекло»; прорив року — KAZKA; dance parade — MARUV & BOOSIN — Drunk Groove; альтернатива року — The HARDKISS; хіт року — KAZKA; кліп року — NK (Настя Каменських) — «Это моя ночь»; проект року — MONATIK і Надя Дорофеєва «Глубоко»; золотий грамофон — Мішель Андраде; червона рута — Олександр Пономарьов.

Співачка Софія Ротару, заявлена в афіші «Пісні року», яка відбулася 1 грудня в Москві, відмовилася брати участь у концерті. Із відповідною заявою виступив представник артистки. Він зазначив, що зірка так вирішила, щоб «не нагнітати ситуацію й не провокувати радикально налаштованих співвітчизників». Додамо, що Ротару відмовилася співати на «Пісні року» в той же день, коли в Україні запровадили воєнний стан. Окрім того, співачка також відмовилася від участі й у корпоративних заходах, які в неї були заплановані в Росії на новорічні свята. На відміну від Софії Ротару, інші українські співачки, такі як Світлана Лобода, Ані Лорак і Таїсія Повалій, проігнорували ситуацію в Україні, свій виступ не скасували і все ж вийшли на сцену російського концерту.

СЕРЕДА (12 грудня)

06:00 М/c «Ведмеді-сусіди». 06:30, 07:00, 08:00, 09:00, 09:25, 13:00, 15:00, 21:00, 03:00 Новини. 06:35, 07:05, 08:05, 09:05 Доброго ранку, Країно!.

09:30, 11:45, 14:25, 16:45, 22:45, 01:10, 02:25, 03:55, 05:25 Погода. 09:40 Т/с «Еліза». 11:30, 14:10 Телепродаж. 12:00 Д/ц «Смаки культур». 13:15 :РадіоДень. 13:40 Д/ц «Світ дикої природи». 14:30 52 вікенди. 15:15 Т/с «Галерея Вельвет». 16:55 Сильна доля. 18:00 Інформаційна година. 19:00 Своя земля. 19:30 Д/с «Життя з левами». 20:00 Т/с «Монро». 21:25, 03:20 UA:Спорт. 21:45 Складна розмова. 22:15 Д/ц «Погляд зсередини». 22:55 Схеми. Корупція в деталях. 23:25 Букоголіки. 00:00 Телепродаж Тюсо. 01:25 Розсекречена історія. 02:30 Наші гроші. 03:35 Тема дня. 04:00 #KіноWALL з Сергієм Тримбачем. 04:25 Koktebel Jazz Festіval. 05:35 Д/ц «Гордість світу».

04:00 Скарб нації. 04:10 Еврика!. 04:20 Служба розшуку дітей. 04:25 Студія Вашингтон. 04:30 Факти. 04:50 Т/с «Відділ 44». 05:35, 10:10 Громадянська

06:30, 07:10, 08:10, 09:10

06:30 Ранок у великому місті. 08:45 Факти. Ранок. 09:15, 19:20 Надзвичайні новини. 12:30, 13:20 Х/ф «Швидкісний

13:15 «Міняю жінку -7». 14:45 «Сімейні мелодрами». 15:45 Т/с «Моє чуже життя». 17:10 Т/с «Величне століття.

оборона.

вогонь». 12:45, 15:45 Факти. День. 14:55, 16:20, 21:25 Т/с «Пес». 17:45 Т/с «Марк+Наталка». 18:45, 21:05 Факти. Вечір. 20:15 Секретний фронт Прем’єра. 22:40 Скетч-шоу «На трьох» 16+ Прем’єра. 23:40 Х/ф «Рейд. Спокута». 01:40 Т/с «Прокурори». 02:25 Т/с «Патруль. Самооборона».

03:00, 02:05 Зона ночі. 04:45 Абзац. 06:39, 07:55 Kіds Tіme. 06:40 М/c «Том і Джеррі шоу». 08:00, 01:00 Київ вдень та вночі 16+.

09:00 Т/с «Кохання напрокат». 09:50, 22:00 Т/с «Чаклунки». 10:45 Т/с «Відчайдушні домогосподарки».

17:00, 19:00 Екси 16+. 21:00 Т/с «Будиночок на

щастя». 23:00 Х/ф «Тіло Дженнифер». 02:00 Служба розшуку дітей.

«Сніданок з 1+1».

07:00, 08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 00:45, 05:25 ТСН. 09:30, 11:15, 12:20 «Одруження наосліп».

Нова володарка». 19:20 «Секретні матеріали». 20:35 «Чистоnews 2018». 20:45 Х/ф «За правом любові». 21:45, 22:55 «Світ навиворіт 10: Бразилія». 00:05, 00:50 Ніколь Кідман у трилері «Порочні ігри». 02:20 «Світське життя «.

06:00 М/ф «». 08:00, 12:50 «Помста природи». 08:25 Т/с «Мушкетери-2». 09:30, 18:15 «Спецкор». 10:10, 18:50 «ДжеДАІ». 10:50, 17:15 «Загублений світ». 13:20 Х/ф «Санктум». 15:25 Х/ф «Морська пригода».

19:25, 20:30 Т/с «Ментівські війни. Харків». 21:35, 23:20, 01:55 Т/с «Кістки-3». 01:00 «Секретні файли». 03:30 «Облом.UA.».

06:00 ТЕТ Мультиранок. 09:45 Х/ф «Король Дроздобород».

11:00 Т/с «Усі жінки - відьми».

13:00, 21:00 Одного разу під Полтавою.

05:20 Х/ф «Мачуха». 06:55 Х/ф «Вінчання зі смертю».

08:30 «Ранковий «Свідок». 09:00 Х/ф «Роби - раз!». 10:35, 19:30 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

12:30, 16:30, 19:00, 23:15, 02:45 «Свідок». 12:50, 03:20 «Речовий доказ». 15:55, 16:50, 21:50 «Легенди карного розшуку». 23:45 Т/с «Бюро легенд». 01:55 «Легенди бандитського Києва». 03:15 «Випадковий свідок». 03:50 «Правда життя. Професії». 04:45 Top Shop»

05:50, 00:40 Т/с «Коли ми

06:30 «TOP SHOP».

вдома». 06:50 Все буде добре!. 08:55, 19:00, 23:40 Т/с «Коли ми вдома. Нова історія». 09:55, 20:00, 22:35 МайстерШеф 12+. 13:00 Битва екстрасенсів 16+. 15:25 Все буде добре! 12+. 17:30, 22:00 Вікна-Новини. 18:00 Один за всіх 16+.

07:40 М/c «Каспер».

06:00 ТЕТ Мультиранок. 09:45 Х/ф «Столику, накрий-

05:45 Х/ф «Посейдон». 07:00 Х/ф «Цвітіння кульбаби». 08:30 «Ранковий «Свідок». 09:00 Х/ф «Зупинився потяг». 10:45, 19:30 Т/с «Пуаро Агати

08:00 Т/с «Дорогий доктор». 09:50 Т/с «Пригоди Геркулеса». 14:15, 15:15, 16:15, 21:00, 22:00, 23:00 Орел і Решка. 17:15 Т/с «Доктор Хаус». 00:00 «Їже, я люблю тебе!». 02:40 «Нічне життя».

02:05, 18:05, 19:00 Ток-шоу «Стосується кожного». 02:50, 06:00 М/ф. 03:30 Орел і Решка. 04:45 «Top Shop». 05:15, 20:00 «Подробиці». 06:15, 22:05 «Слідство вели... з Леонідом Каневським».

07:00, 08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини. 07:10, 08:10, 09:20 «Ранок з Інтером». 10:15, 12:25 Т/с «Таїсія». 13:10 Х/ф «Велике весілля». 14:50, 15:50, 16:45 «Речдок». 21:00 «Речдок. Особливий випадок». 23:50 Х/ф «Калина червона».

07:10, 09:00 «Телекрамниця». 07:40, 08:40 М/ф. 07:50, 10:50 «Моя правда». 09:30, 01:05 «Спогади». 10:00 «Мерилін Монро. Неприкаяна». 11:45 Х/ф «З житія Остапа Вишні». 13:10 Х/с «Суперпограбування в Милані». 15:10 Х/ф «Морський характер». 17:05 Х/ф «Доля людини». 19:00, 01:55 Х/с «Місс Фрайні Фішер» (16+). 21:00 Х/с «Пуаро Агати Кристі». 23:00 Х/ф «Люди в океані». 00:25 «Позаочі». 03:45 Кіноляпи. 04:25 Саундтреки. 05:05 Кінотрейлери. 05:30 Х/ф «Невідправлений лист».

06:30, 07:10, 08:15 Ранок з Україною. 07:00, 08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 23:00, 03:50 Сьогодні. 09:30 Зірковий шлях. 11:20, 04:40 Реальна містика. 13:20, 15:30 «Черговий лікар» (медична мелодрама) 12+. 16:00 Історія одного злочину -4 16+. 18:00 Т/с «Виходьте без дзвінка». 19:50 Ток-шоу «Говорить Україна». 21:00 Т/с «Ангеліна». 23:20 Гучна справа. 00:00, 02:15 Т/с «CSI: Маямі». 01:45 Телемагазин.

06:00, 07:15, 08:15 «Новий

02:00, 18:00, 19:00 Ток-шоу

05:45 Х/ф «Перше побачення». 07:10, 09:00 «Телекрамниця». 07:40, 08:40 М/ф. 07:50, 11:30 «Моя правда». 09:30, 10:05, 01:15 «Спогади». 10:30 «Володимир Басов. Бігун на

день».

06:00, 09:45, 21:40 Час-Tіme.

06:30, 08:35 Огляд преси. 06:45, 08:00, 17:00 Час новин. Київ.

07:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 18:00, 19:00, 21:00, 23:00, 00:00, 01:00, 02:00, 03:00, 04:00, 05:00 Час новин.

07:10, 08:10, 21:25, 00:10 Актуально: Економіка. Політика. Соціум.

07:15, 12:25, 15:25, 18:15, 23:55 Погода в Україні. 07:25 Драйв. 07:30 Медекспертиза. 07:55, 08:55, 09:40, 10:55, 13:55, 14:55, 16:55, 17:55, 22:55, 00:30, 01:10 Погода на курортах.

08:15 Полігон. 09:25, 17:45 Час громади. 10:10, 11:10, 12:30 Транс-

ляції суспільно-політичних подій. 13:05 Поліграф. 14:10, 15:30, 16:10 Інформаційний день. 17:10, 18:20, 19:25 Інформаційний вечір. 19:50 Дзеркало історії. 22:00 БлогПост. 23:10 «За Чай.com». 00:40 Хроніка дня.

01:15, 04:35, 05:15, 05:40 Машина часу.

02:10 Нові Герої Донбасу. 03:15 Кіно з Я. Соколовою. 04:10 Феєрія мандрів.

ЧЕТВЕР (13 грудня) 06:00 М/c «Ведмеді-сусіди». 06:30, 07:00, 08:00, 09:00, 09:25, 13:00, 15:00, 21:00, 03:00 Новини. 06:35, 07:05, 08:05, 09:05 Доброго ранку, Країно!.

09:30, 11:45, 14:25, 16:35, 22:45, 01:10, 03:55, 05:25 Погода. 09:40 Т/с «Еліза». 11:30, 14:10 Телепродаж. 12:00 Д/ц «Смаки культур». 13:15, 14:30 РадіоДень. 13:40 Д/ц «Світ дикої природи». 15:10, 01:20 Біатлон. Кубок світу. II етап. Спринт, 7.5 км. Жінки. 16:40 Лайфхак українською. 16:55 Промінь живий. 18:00 Інформаційна година. 19:00 #ВУКРАЇНІ. 19:30 Д/с «Життя з левами». 20:00 Т/с «Монро». 21:25, 03:20 UA:Спорт. 21:45 Схеми. Корупція в деталях. 22:15 Д/ц «Погляд зсередини». 22:55 Сильна доля. 00:00 Телепродаж Тюсо. 02:30 Складна розмова. 03:35 Тема дня. 04:05 Koktebel Jazz Festіval. 05:35 Д/ц «Гордість світу».

04:10 Скарб нації. 04:20 Еврика!. 04:25 Студія Вашингтон. 04:30 Факти. 04:50 Т/с «Відділ 44». 05:35 Громадянська оборона. 06:30 Ранок у великому місті. 08:45 Факти. Ранок. 09:15, 19:20 Надзвичайні новини. 10:10 Секретний фронт. 12:10, 13:20 Х/ф «Подорож до

центру Землі». 12:45, 15:45 Факти. День. 14:50, 16:20, 21:25 Т/с «Пес». 17:45 Т/с «Марк+Наталка». 18:45, 21:05 Факти. Вечір. 20:15 Багач-бідняк Прем’єра. 22:40 Скетч-шоу «На трьох» 16+ Прем’єра. 23:40 Х/ф «Рейд-2». 02:25 Т/с «Прокурори». 03:10 Т/с «Патруль. Самооборона».

03:00, 01:55 Зона ночі. 04:45 Абзац. 06:39, 07:55 Kіds Tіme. 06:40 М/c «Том і Джеррі шоу». 08:00, 00:55 Київ вдень та вночі 16+.

09:00 Т/с «Кохання напрокат». 09:50, 22:00 Т/с «Чаклунки». 10:45 Т/с «Відчайдушні домогосподарки».

17:00, 19:00 Хто зверху? 12+. 21:00 Т/с «Будиночок на щастя». 23:00 Х/ф «Сховище». 01:50 Служба розшуку дітей.

06:30, 07:10, 08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

07:00, 08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 00:55, 05:25 ТСН. 09:30, 11:25, 12:20 «Одру-

ся».

11:00 Т/с «Усі жінки - відьми».

ження наосліп». 13:15 «Міняю жінку». 14:45 «Сімейні мелодрами». 15:45 Т/с «Моє чуже життя». 17:10 Т/с «Величне століття. Нова володарка». 19:20, 04:50 «Секретні матеріали». 20:35 «Чистоnews 2018». 20:45 Х/ф «За правом любові». 21:45 «Гроші 2018». 22:30 «Право на владу 2018». 01:00 Х/ф «Чорне Різдво».

13:00, 21:00 Одного разу під

06:00 М/ф. 08:00 «Помста природи». 08:25, 03:30 Т/с «Мушкете-

05:55, 01:05 Т/с «Коли ми

ри-2».

09:30, 18:15 «Спецкор». 10:10, 18:50 «ДжеДАІ». 10:50, 17:15 «Загублений світ». 12:50, 04:20 «Облом.UA.». 15:20 Х/ф «Слідопит». 19:25, 20:30 Т/с «Ментівські війни. Харків». 21:35, 23:20, 01:55 Т/с «Кістки-3». 01:00 «Секретні файли».

Полтавою.

14:00, 20:00 Танька і Володька. 15:00, 03:40 Віталька. 17:00, 02:50 Панянка-селянка. 18:00 4 весілля. 22:00 Готель Галіція. 23:00 ЛавЛавCar 3. 01:00 Теорія зради. 02:00 БарДак. 05:50 Корисні підказки.

вдома». 06:55 Все буде добре! 12+. 09:00, 19:00, 00:00 Т/с «Коли ми вдома. Нова історія». 10:00 МайстерШеф 12+. 13:05 Битва екстрасенсів 16+. 15:25 Все буде добре! 16+. 17:30, 22:00 Вікна-Новини. 18:00 Один за всіх 16+. 20:00, 22:45 Зважені та щасливі 12+.

Крісті».

12:30, 16:30, 19:00, 23:15, 02:45 «Свідок». 12:50, 03:35 «Речовий доказ». 15:55, 16:50, 21:50 «Легенди карного розшуку». 23:45 Т/с «Бюро легенд». 01:55 «Легенди бандитського Києва». 03:15 «Випадковий свідок». 03:55 «Правда життя. Професії». 04:55 «Top Shop».

«Стосується кожного». 03:30 Орел і Решка. 04:45 «Top Shop». 05:15, 20:00 «Подробиці». 06:00 М/ф. 06:15, 22:05 «Слідство вели... з Леонідом Каневським».

07:00, 08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини. 07:10, 08:10, 09:20 «Ранок з Інтером».

10:20 Х/ф «Пік-Пік». 12:30 Х/ф «Шляхетний

довгі дистанції».

12:25 Х/ф «Іду до тебе». 13:40 Х/ф «Шляхетний венеціанець».

15:45 Х/ф «Люди в океані». 17:15 Х/ф «В останню чергу». 19:00, 01:45 Х/с «Місс Фрайні Фішер» (16+).

23:50 Х/ф «Дорога в пекло».

21:00 Х/с «Пуаро Агати Кристі». 23:00 Х/ф «Пропало літо». 00:25 «Позаочі». 03:35 Кіноляпи. 04:15 Саундтреки. 04:55 Кінотрейлери.

06:30 «TOP SHOP».

06:30, 07:10, 08:15 Ранок з

06:00, 07:15, 08:15 «Новий

07:40 М/c «Каспер».

07:00, 08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 23:00, 03:50

венеціанець».

14:50, 15:50, 16:45 «Речдок». 21:00 «Речдок. Особливий випадок».

Україною.

Сьогодні. 09:30 Зірковий шлях. 11:20, 04:40 Реальна містика. 13:20, 15:30 «Черговий лікар» (медична мелодрама) 12+. 16:00 Історія одного злочину-4 16+. 18:00 Т/с «Виходьте без дзвінка». 19:50 Ток-шоу «Говорить Україна». 21:00 Т/с «Ангеліна». 23:20 Контролер. 00:00, 02:15 Т/с «CSI: Маямі». 01:45 Телемагазин.

день».

06:00, 09:45, 21:40 Час-Tіme.

06:30, 08:35 Огляд преси. 06:45, 08:00, 17:00 Час новин. Київ.

07:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 18:00, 19:00, 21:00, 23:00, 00:00, 01:00, 02:00, 03:00, 04:00, 05:00 Час новин.

07:10, 08:10, 21:25, 00:15 Актуально: Економіка. Політика. Соціум.

07:15, 12:25, 15:25, 18:15, 23:55 Погода в Україні. 07:35 Компанія героїв. 07:55, 08:55, 09:40, 10:55, 13:55, 14:55, 16:55, 17:55, 22:55, 00:30, 01:10 Погода на курортах.

08:15 Я маю право. 09:25, 16:45 Час громади. 10:10, 11:10, 12:30 Транс-

ляції суспільно-політичних подій. 13:05, 22:00 БлогПост. 14:10, 15:30, 16:10 Інформаційний день. 17:10 Кендзьор. 18:20, 19:25 Інформаційний вечір. 20:00 #Лінія оборони. 23:10 «За Чай.com». 00:40 Хроніка дня.

01:15, 04:35, 05:15, 05:40 Машина часу.

02:10 Нові Герої Донбасу. 03:15 Кіно з Я. Соколовою. 04:10 Феєрія мандрів.

ОРДЕН ПОСМЕРТНО

ПІСНІ ВІД ЕКС-ВИХОВАТЕЛЬКИ

Президент України Петро Порошенко нагородив державними нагородами українців із нагоди 27-ї річниці підтвердження всеукраїнським референдумом Акта проголошення незалежності. Президент нагородив орденом «За заслуги» ІІІ ступеня 26 українців, серед них — акторку відомого українського гумористичного проекту «Дизель Шоу» Марину Поплавську посмертно. Нагородили артистку «за значний особистий внесок у державне будівництво, соціально-економічний, науково-технічний, культурно-освітній розвиток Української держави, вагомі трудові досягнення, багаторічну сумлінну працю». Нагадаємо, 20 жовтня вранці неподалік Києва автобус з акторами «Дизель Шоу», які поверталися після виступу у Львові, зіткнувся з фургоном. Унаслідок аварії зірка шоу Марина Поплавська загинула.

Колишня вихователька дитячого садочка з міста Баришівка Київської області Олена Савраненко, що стала зіркою в соціальних мережах, презентувала новий трек. Відео на пісню «Відчиняй» опубліковано на YouTube в акаунті Олени під назвою Alyona Alyona. Відео за два дні переглянули 300 тисяч користувачів. Ролик починається з типових кадрів новин на телебаченні. Їх перериває відео з хіп-хопершою. На ньому співачка з’являється з дітьми, підлітками та молоддю. Під час пісні Alyona Alyona читає на фоні їдальні, гаража, старих радянських будівель і гіпермаркету. Люди стоять нерухомо, але іноді зриваються на танці. Майже весь час дівчина сидить у кліпі навприсядки. Раніше виконавиця випустила пісні «Рибки» та «Голови» і відеокліпи до них. Саме ці треки принесли їй популярність у мережі.

П’ЯТНИЦЯ (14 грудня) 06:00 М/c «Ведмеді-сусіди». 06:30, 07:00, 08:00, 09:00, 09:25, 12:45, 15:00, 21:00, 02:45 Новини. 06:35, 07:05, 08:05, 09:05 Доброго ранку, Країно!.

09:30, 12:35, 14:00, 16:45, 01:10 Погода. 09:40 Т/с «Еліза». 10:35, 14:10 Телепродаж. 10:55 Лайфхак українською. 11:15, 13:00, 03:30 Скелетон. Кубок світу.

14:30 :РадіоДень. 15:10, 01:20 Біатлон. Кубок світу. II етап. Спринт, 10 км.

04:00 Скарб нації. 04:10 Еврика!. 04:20 Служба розшуку дітей. 04:25 Студія Вашингтон. 04:30 Факти. 04:50 Т/с «Відділ 44». 05:35 Громадянська оборона. 06:30 Ранок у великому місті. 08:45 Факти. Ранок. 09:15, 19:20 Надзвичайні новини. 10:10 Багач-бідняк. 12:10, 13:20 Х/ф «Подорож до центру Землі».

12:45, 15:45 Факти. День. 14:50, 16:20 Т/с «Пес». 17:45, 00:25 Т/с «Марк+Наталка».

18:45, 21:05 Факти. Вечір. 20:15 Антизомбі Прем’єра. 21:25 Дизель-шоу 12+. 03:50 Т/с «Патруль. Самооборона».

06:30, 07:10, 08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

07:00, 08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30 ТСН. 09:30, 11:15, 12:20 «Одруження наосліп». 13:15 «Міняю жінку». 14:45 «Сімейні мелодрами». 15:45 Т/с «Моє чуже життя». 17:10 Т/с «Величне століття. Нова володарка». 19:20 «Секретні матеріали». 20:25 «Ліга сміху 2018». 22:20, 05:25 «#Гуднайтшоу Валерія Жидкова 2018». 23:05 «Розсміши коміка». 01:00 «Вечірній Київ». 04:55 «Чистоnews 2018».

06:00 ТЕТ Мультиранок. 09:25 Х/ф «Бібі та Тіна: Дівчата проти хлопців». 11:00 Т/с «Усі жінки - відьми». 13:00 Одного разу під Полтавою. 14:00, 20:00 Танька і Володька. 15:00, 03:10 Віталька. 17:15 Х/ф «Фантастична четвірка 2. Вторгнення Срібного Серфера». 19:00 4 весілля. 21:00 Х/ф «Перевізник». 22:45 Х/ф «Як вийти заміж за мільярдера». 00:30 Теорія зради. 01:30 17+. 02:20 Панянка-селянка. 05:50 Корисні підказки.

05:25 Х/ф «Тихе слідство». 06:35 Х/ф «Циганка Аза». 08:30 «Ранковий «Свідок». 09:00 Х/ф «Без права на провал».

10:30, 19:30 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

12:30, 16:30, 19:00, 23:15, 02:45 «Свідок». 12:50, 03:30 «Речовий доказ». 15:55, 16:50, 21:50 «Легенди карного розшуку».

03:30 Орел і Решка. 04:45 «Top Shop». 05:15 «Подробиці». 06:00 М/ф « М/ф «. 06:15, 23:00 «Слідство вели... з Леонідом Каневським».

07:00, 08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини. 07:10, 08:10, 09:20 «Ранок з Інтером».

10:15 Х/ф «Тримай у полі зору».

12:30 Х/ф «Дикун». 14:50, 15:50, 16:45, 01:50

05:45 Х/ф «Альошчине кохан-

06:00, 09:45, 21:40

07:10, 09:00 «Телекрамниця». 07:40, 08:40 М/ф «». 07:50, 10:35 «Моя правда». 09:30 «Спогади». 09:55 «Анатомія голосу. Джама-

06:30, 07:25, 08:35 Огляд

ня».

ла».

11:25 Х/ф «Сімнадцятий

трансатлантичний».

13:10 Х/ф «Слід Сокола». 15:15 Х/ф «Застава в горах». 17:10 Х/ф «Небезпечні друзі». 19:00, 02:00 Х/с «Місс Фрайні

Києва». 03:15 «Випадковий свідок». 03:50 «Правда життя. Професії». 04:45 «Top Shop».

«Речдок». 18:00 Ток-шоу «Стосується кожного». 20:00 «Подробиці тижня». 22:00 Д/п «Леонід Биков. «Будемо жити!». 23:55 Х/ф «Час гріхів».

06:30 «TOP SHOP».

06:30, 07:10, 08:15 Ранок з

06:00, 07:15, 08:15 «Новий

07:40 М/c «Каспер».

07:00, 08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 23:00, 03:30

07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00 «Репортер».

23:45 Т/с «Бюро легенд». 01:55 «Легенди бандитського

ри».

00:00 Телепродаж Тюсо. 05:35 Д/ц «Гордість світу».

03:00 Абзац. 04:49, 06:09 Kіds Tіme. 04:50 М/c «Том і Джеррі шоу». 06:10, 00:30 Київ вдень та вночі 16+.

07:05, 21:40 Т/с «Чаклунки». 08:05 Ревізор. 10:45 Страсті за ревізором. 13:10 Т/с «Будиночок на щастя». 16:15, 19:00 Топ-модель 16+. 22:30 Екси 16+. 01:40 Служба розшуку дітей.

06:00 М/ф «». 08:00 «Помста природи». 08:25, 01:45 Т/с «Мушкетери-2». 09:30, 18:15 «Спецкор». 10:10, 18:50 «ДжеДАІ». 10:50 «Загублений світ». 12:50 Відеобімба. 15:30 Х/ф «Швидкий і жорстокий». 17:15, 04:10 «Цілком таємно». 19:25 Х/ф «Школа бойових мистецтв». 21:20 Х/ф «Школа бойових мистецтв-2». 23:15 «Змішані єдиноборства. UFC FIGHT NIGHT У АВСТРАЛІЇ: ЖУНІОР ДОС САНТОС ПРОТИ ТАЇ ТУЇВАСА». 02:50 «Облом.UA.».

06:05 Т/с «Коли ми вдома». 07:05, 19:00 Т/с «Коли ми вдома. Нова історія». 08:05 Хата на тата 12+. 13:15 Т/с «Було у батька два сини». 17:30, 22:00 Вікна-Новини. 18:00 Один за всіх 16+. 20:00 Цієї миті рік потому 12+. 22:45 Ультиматум 16+. 02:35 Слідство ведуть екстрасенси 16+.

08:00 Т/с «Дорогий доктор».

Україною.

02:50 «Нічне життя».

Сьогодні. 09:30, 04:20 Зірковий шлях. 11:00 Реальна містика. 13:20, 15:30 Т/с «Людина без серця». 18:00 Т/с «Виходьте без дзвінка». 19:50 Ток-шоу «Говорить Україна». 22:00, 00:00, 02:30 Т/с «Веселка в небі». 23:20 Слідами. 02:00 Телемагазин.

05:45 Х/ф «Торпедоносці». 07:30 Х/ф «Тегеран-43». 10:20 Х/ф «Без строку давни-

03:50 «Удалий проект». 05:00 «Top Shop». 05:30 Д/п «Леонід Биков. «Будемо

09:50 Т/с «Пригоди Геркулеса». 14:15, 15:15, 16:15, 21:00, 22:00, 23:00 Орел і Решка. 17:15 Т/с «Доктор Хаус». 00:10 «Їже, я люблю тебе!».

преси.

06:45, 08:00, 17:00 Час новин. Київ.

07:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 18:00, 19:00, 21:00, 00:00, 01:00, 02:00, 03:00, 04:00, 05:00 Час новин.

07:12, 08:10, 21:25, 00:15 Актуально: Економіка. Політика. Соціум.

Фішер» (16+). 21:00 Х/с «Пуаро Агати Кристі». 23:00 Х/ф «Смуга перешкод». 00:30 Х/с «Цілуються зорі». 03:50 Кіноляпи. 04:30 Саундтреки. 05:10 Кінотрейлери.

07:20, 12:25, 15:25, 18:15

ляції суспільно-політичних подій. 13:05 Історична година. 14:10, 15:30, 16:10 Інформаційний день. 17:10, 18:20, 19:25 Інформаційний вечір. 19:50 Дзеркало історії. 22:00 БлогПост HATE FRIDAY NIGHT. 00:40 Хроніка дня.

Чоловіки.

16:55 Енеїда. 18:00 Інформаційна година. 19:00 Перший на селі. 19:30 Д/с «Життя з левами». 20:00 Т/с «Монро». 21:25, 03:05 UA:Спорт. 22:00 Перша шпальта. 22:30 Букоголіки. 23:00 Д/ц «Незвичайні культу-

Час-Tіme.

день».

Новини.

09:15, 10:15, 11:15 «Ми всі...». 12:00 «Полудень». 13:15, 14:15, 15:15 «Деталі». 16:15 «Кримінал». 17:00 «Ситуація». 18:00 «Підсумки». 19:00 «Эхо України». 22:30 «Поярков. NEWS».

Погода в Україні.

07:30 Драйв. 07:55, 08:55, 09:40, 10:55, 13:55, 14:55, 16:55, 17:55, 00:30, 01:10 Погода на курортах.

08:15 Топ дня. 09:25, 17:45 Час громади. 10:10, 11:10, 12:30 Транс-

01:15, 04:35, 05:15, 05:40 Машина часу.

02:10 Нові Герої Донбасу. 03:15 Кіно з Я. Соколовою. 04:10 Феєрія мандрів.

СУБОТА (15 грудня) 06:00, 09:35 М/c «Ведмеді-сусіди».

06:30, 07:10, 08:10, 09:10 Доброго ранку, Країно!.

07:00, 08:00, 09:00, 21:00, 01:10, 03:20 Новини. 10:00 Лайфхак українською. 10:15 Д/ц «Цікаво.com». 11:10, 16:35 Телепродаж. 11:30 Хто в домі хазяїн?. 12:00, 15:05, 22:30 Д/ц «Неповторна природа». 12:25, 01:40 Біатлон. Кубок світу. II етап. Гонка переслідування 15 км. Жінки. 13:20 Х/ф «Ісус. Бог і Людина». 15:40, 02:25 Біатлон. Кубок світу. II етап. Гонка переслідування 20 км. Чоловіки. 16:50 По обіді шоу. 17:50 Спільно. 18:25 Т/с «Галерея Вельвет». 19:55, 04:40 Розсекречена історія. 21:25 Промінь живий. 22:55, 03:50 Світло. 00:00 Телепродаж Тюсо. 03:40 Погода. 05:35 Д/ц «Гордість світу».

05:00 Скарб нації. 05:10 Еврика!. 05:20 Факти. 05:40 Більше ніж правда. 07:25 Я зняв!. 09:25 Дизель-шоу 12+. 10:45 Особливості національної роботи-2. 12:45 Факти. День. 13:00, 02:35 Скетч-шоу «На трьох» 16+. 14:20 Т/с «Пес». 18:45 Факти. Вечір. 19:10 Х/ф «Трансформери». 22:00 Х/ф «Трансформери-2: Помста полеглих». 00:55 Х/ф «Рейд. Спокута».

03:00, 01:55 Зона ночі. 05:44, 06:59 Kіds Tіme. 05:45 М/c «Лунтик і його друзі».

07:00 Заробітчани. 13:00 Варьяти 12+. 15:00 Хто зверху? 12+. 17:00 М/ф «Шрек назавжди». 18:45 Х/ф «Ілюзія обману». 21:00 Х/ф «Ілюзія обману 2». 23:30 Х/ф «Афера Томаса Крауна».

06:00, 19:30 ТСН. 07:00 «Гроші 2018». 08:00 «Сніданок. Вихідний». 10:00, 10:40 «Їмо за 100». 11:20, 23:30 «Світське життя 2018».

12:25 Х/ф «Артистка». 16:30 «Вечірній квартал 2018». 18:30 «Розсміши коміка 2018». 20:15 «Українські сенсації». 21:30 «Жіночий квартал». 00:35 «Ліга сміху 2018». 04:40 «Секретні матеріали».

06:00 М/ф. 08:05 «102. Поліція». 09:00 ДжеДАІ 2018. 10:00 «Загублений світ». 14:00 Х/ф «Володар морів: На

краю світу». 16:40 Х/ф «Слідопит». 18:30 Х/ф «Повернення Геркулеса». 20:20 Х/ф «Бен-Гур». 22:50 Х/ф «Акулячий торнадо: Четверте пробудження». 00:35 Х/ф «Неймовірне життя Волтера Мітті». 02:45 «Облом.UA.». 04:10 «Цілком таємно».

06:00 ТЕТ Мультиранок. 11:30 Х/ф «Шайбу, шайбу!». 13:15 Х/ф «Король сноуборду».

15:00, 02:50 Панянка-селянка. 17:15 Х/ф «Як вийти заміж за мільярдера».

19:00, 20:00, 21:00 Одного разу під Полтавою.

19:30, 20:30, 21:30 Танька і Володька. 22:00 Зірконавти. 00:00 Країна У. 01:00 Теорія зради. 02:00 17+. 03:40 Віталька. 05:50 Корисні підказки.

05:45 Т/с «Коли ми вдома». 06:45 Т/с «Коли ми вдома. Нова історія». 07:45 Караоке на Майдані. 08:50 Все буде смачно!. 09:50 Битва екстрасенсів 16+. 11:50 Т/с «Два полюси любові». 16:05 Хата на тата 12+. 19:00 Х-Фактор. 23:45 Цієї миті рік потому 12+. 01:50 Ультиматум 16+.

ни».

12:00 Т/с «Коломбо». 15:45 «Речовий доказ». 16:55 «Легенди карного розшуку». 18:05 «Переломні 80-ті». 19:00, 02:05 «Свідок». 19:45 Х/ф «Іп Ман». 22:00 «Міжнародний турнір зі змішаних бойових мистецтв WWFC 13». 01:05 «Таємниці кримінального світу». 02:35 «Випадковий свідок». 02:55 «Правда життя. Професії». 03:55 «Легенди бандитської Одеси». 04:45 «Top Shop».

06:30 «TOP SHOP». 07:40 М/c «Каспер». 08:10 «Дай Лапу». 08:45 Т/с «Пригоди Геркулеса». 11:25 «Ух ти show». 12:30 М/ф «Жирафа». 14:00, 22:10 Орел і Решка. 19:00 Х/ф «Траса 60». 21:15 Т/с «Мисливці за реліквіями». 00:10 Х/ф «Раптово вагітна». 02:00 «Їже, я люблю тебе!». 02:50 «Нічне життя».

жити!».

06:30 М/ф « М/ф «. 06:55 «Чекай мене. Україна». 08:45 «Слово Предстоятеля». 08:50 Х/ф «Зайчик». 10:30 Х/ф «Максим Перепели-

05:45 Х/ф «В останню чергу». 07:10, 09:00 «Телекрамниця». 07:40, 08:40 М/ф. 07:50 «Моя правда». 09:30 Х/ф «Два Миронова». 10:20 Х/ф «Невідома версія. Бережись автомобіля».

11:10 Х/ф «Шляхетний венеціанець».

ця». 12:30 Х/ф «Ати-батм, йшли солдати...». 14:10 Х/ф «Жандарм на відпочинку». 16:10 Х/ф «Жандарм та інопланетяни». 18:00 Х/ф «Жандарм і жандарметки». 20:00 «Подробиці». 20:30 «Місце зустрічі». 22:10 Мюзикл «За двома зайцями». 00:15 Х/ф «Гроші для дочки».

13:15 Х/ф «Туз». 15:05 Х/ф «Ключі від неба». 16:30 Х/ф «Блакитна стріла». 18:15 Х/с «Місс Фрайні Фішер»

07:00, 15:00, 19:00 Сьогодні.

09:00, 15:00, 22:00 «Эхо

07:15, 05:15 Зірковий шлях.

10:00, 11:00, 12:00, 14:00, 16:00, 19:00 «Репортер».

09:00, 15:20 Т/с «Ангеліна». 17:10, 20:00 Т/с «Дружина за обміном».

22:00 Т/с «Зозуля». 01:40 Телемагазин. 02:10 Т/с «CSI: Маямі». 03:35 Реальна містика.

(16+).

21:00 Х/ф «Командир щасливої».

22:55 Х/ф «Слухати у від-

сіках». 01:20 Х/с «До Чорного моря». 02:30 «Позаочі». 04:10 Кіноляпи. 04:40 Саундтреки. 05:10 Кінотрейлери.

України». Новини.

10:15, 11:15, 14:15 «LIVE». 12:15 «МЕМ». 13:00 «Споживач». 16:15 «18 мінус». 17:00 «Кисельов. Авторське». 18:00 «Кримінал». 19:15 Інтерв’ю з Юлією Литвиненко. 20:00 «THE WEEK». 21:00 «Закрита зона». 23:00 «ВАТА-шоу».

06:00 Час-Tіme. 06:15 Кендзьор. 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 23:00, 00:00, 01:00, 02:00, 04:00, 05:00 Час новин. 07:10, 12:55, 15:15, 18:55, 23:10 Погода в Україні. 07:15, 15:30 Сімейні зустрічі. 07:50, 08:50, 22:00, 00:10 Актуально: Економіка. Політика. Соціум.

07:55, 08:55, 09:55, 10:55, 13:55, 14:55, 16:55, 17:55, 20:55, 00:50, 01:10 Погода на курортах.

08:15 Клуб LIFE. 09:15 Автопілот-новини. 09:20 Укравтоконтинент. 09:40 Натхнення. 10:10 Історія Успіху. 10:25 П’ятий поверх. 11:10 Майстри ремонту. 11:30 Феєрія мандрів. 12:10 Олімпійські історії. 12:35 Брифінг речника МО

України щодо ситуації на лінії зіткнення. 13:10, 04:30 Відкрита церква. 13:35 Навчайся з нами. 14:30 Континент. 16:10 Я маю право. 16:30 Акцент. 17:10 Стоп корупції!. 18:10, 01:15 Машина часу. 18:30 Полігон. 19:25 Особливий погляд. 20:00, 02:10, 05:15 Рандеву. 21:40, 03:00 Вікно в Америку. 22:05 Док. проект. 23:15 Фінансовий тиждень. 23:30 Кордон держави. 00:15 Винна Карта. 03:20 Кіно з Я. Соколовою. 04:10 Діалоги з Патріархом.

з Н а канапі 10

6 грудня 2018  №39–40 (19801–19802)

НАУКА

ГРА В БОГА ЧИ НЕВІДВОРОТНИЙ ПОСТУП?

РАДИМО ПЕРЕГЛЯНУТИ КІНОСТРІЧКИ, У ЯКИХ ПОРУШУЄТЬСЯ ПИТАННЯ ГЕНЕТИЧНОЇ МОДИФІКАЦІЇ ЛЮДЕЙ

енетично модифіковані люди. Ще кілька десятиліть тому вони існували хіба в уяві авторів науково-фантастичних книг і художніх фільмів. І хто міг би припустити, що вже згодом вони стануть такою ж реальністю, як дерева і квіти за вікном?..

Ростислав ЗАГОРУЛЬКО Днями, мов грім серед ясного неба, з’явилася інформація про народження перших в історії людства генетично модифікованих немовлят. Їхній «творець» — китайський генетик Хе Цзянькуй — під час свого виступу на Другому міжнародному саміті з редагування геному людини в Гонконзі заявив, що генетично відредагував ембріони семи пар, які брали участь у процедурі штучного запліднення. Одна з таких процедур закінчилася вагітністю з подальшою появою на світ двох близнючок, наділених резистентністю до ВІЛ-інфекції. Інша — вагітністю, яка поки перебуває на ранній стадії. За словами вченого, усі учасники його експерименту були проінформовані про пов’язані з ним численні ризики, дали згоду на генне модифікування ембріона, а також сплатили всі супровідні витрати, що становили приблизно 40 тисяч доларів для кожної пари. Крім того, усі вони забажали залишитися інкогніто, тож інформація про них є конфіденційною. Вчений тільки повідомив, що чоловіки, які брали участь в експерименті, є ВІЛ-інфікованими. А тому він змінив геном кожного ембріона так, щоб їхні майбутні діти не успадкували від них цю страшну хворобу. Виступ Цзянькуя мав вибуховий ефект. Реакція світової наукової спільноти

НЕДІЛЯ (16 грудня)

06:00 М/c «Ведмеді-сусіди». 06:30, 07:10, 08:10, 09:10 Доброго ранку, Країно!.

07:00, 08:00, 09:00, 21:00, 01:10, 03:20 Новини. 09:35, 19:50, 23:40, 01:40, 03:40 Погода. 09:40 Казка «Пані Завірюха». 10:45, 17:35 Телепродаж. 11:05 Енеїда. 12:10, 21:55 Біатлон. Кубок світу. II етап. Естафета 4х6 км. Жінки.

13:50 #ВУКРАЇНІ. 14:20 Перший на селі. 14:55, 01:50 Біатлон. Кубок

04:30 Скетч-шоу «На трьох» 16+. 04:50 Скарб нації. 05:00 Еврика!. 05:10 Факти. 05:40 Інсайдер. 07:25 Антизомбі. 08:25 Т/с «Відділ 44». 10:15 Х/ф «Випробування вогнем». 12:45 Факти. День. 13:00 Х/ф «Трансформери». 15:45 Х/ф «Трансформери-2: Помста полеглих». 18:45 Факти тижня. 100 хвилин з Оксаною Соколовою. 20:35 Х/ф «Трансформери-3: Темний бік Місяця». 23:50 Х/ф «Війна світів». 02:00 Х/ф «Рейд-2».

на «генні витівки» одного з її представників загалом була негативною. Чого тільки йому не закидали! Зокрема, відомий експерт із редагування генів Кіран Мусунурі з Університету Пенсільванії звинуватив свого колегу в проведенні «безсоромного, морально й етично невиправданого експерименту над людьми». Крім того, понад сотня китайських учених оприлюднили заяву, у якій вчинок Цзянькуя названо «великим ударом по світовій репутації Китаю, розвитку в ньому біоме дичних досліджень». Показово, що Південний науково-технологічний університет у Шеньчжені, працівником якого є Цзянькуй, заперечив свою причетність до експерименту, назвавши його «серйозним порушенням академічної етики». За словами представників адміністрації університету, з лютого 2018 року вчений був у відпустці за власний кошт і проводив приватні дослідження. А втім, знайшлися серед науковців і ті, хто став на захист Цзянькуя. Наприклад, відомий генетик із Гарвардського університету Джордж Черч заявив, що спроба його китайського колеги створити генетичну вакцину проти ВІЛ — цілком виправдана, оскільки цей вірус є серйозною загрозою світовій системі охорони здоров’я. Одразу після саміту влада Китаю ініціювала розслідування дій Цзянькуя,

06:00, 19:30, 04:45 ТСН. 06:45 «Українські сенсації». 08:00 «Сніданок. Вихідний». 09:00 Лотерея «Лото-забава». 09:45 М/ф «Маша і ведмідь». 09:55 «Світ навиворіт - 10: Бразилія». 11:05, 12:05 «Світ навиворіт - 2: Індія». 13:05, 14:00 «Світ навиворіт: Камбоджа». 15:00 Х/ф «Великий». 17:10 Джекі Чан і Люсі Лію в комедійному бойовику «Шанхайський полудень». 21:00 Х/ф «Полюби мене такою». 00:50 «Вечірній Київ».

06:00 ТЕТ Мультиранок. 10:40 М/ф «Школа монстрів: Електрично».

12:00 4 весілля. 17:15 Х/ф «Перевізник». 19:00, 20:00, 21:00 Одного разу під Полтавою.

19:30, 20:30, 21:30 Танька і Володька.

22:00 Країна У. 00:00 Х/ф «Новітній заповіт». 02:20 Панянка-селянка. 03:20 Віталька.

GG Species

Хе Цзянькуй на період якого заборонила вченому продовжувати дослідження. Наразі невідомо, чи висунуть проти нього якісь звинувачення. Здається, що зробити це буде складно, адже в Китаї, на відміну від низки інших країн, наукові дослідження з редагування геному людського ембріона дозволені. Сам Цзянькуй, попри осуд колег, стверджує, що пишається своїм дослідженням і вже підготував за його результатами наукову статтю для публікації в престижному науковому журналі.

05:45 Х/ф «Допінг для ангелів».

07:25 Т/с «Коломбо». 11:10 Х/ф «Засуджений». 12:50 Х/ф «Тривожна неділя». 14:30 Х/ф «Сангам». 18:00 Х/ф «Невловимі месники».

19:30 Х/ф «Знову невловимі». 22:15 Х/ф «Онг Бак: тайський воїн».

00:20 «Міжнародний турнір зі змішаних бойових мистецтв WWFC 13».

05:50 Корисні підказки.

03:05 «Речовий доказ».

05:40 Т/с «Коли ми вдома». 06:40 Т/с «Коли ми вдома.

06:30 «TOP SHOP». 07:40 М/c «Каспер». 08:10 «Ух ти show». 09:00 М/ф «Жирафа». 10:30 Т/с «Пригоди Геркулеса». 12:20 Х/ф «Траса 60». 14:35, 21:00, 22:00 Орел і Решка. 19:15 Х/ф «Крадене побачен-

02:05 Х/ф «Про нього». 03:15 Д/п «Віталій Соломін. Між

(«Особина») (1995). Оповідь про експеримент зі схрещення двох ДНК — отриманої з космосу й жіночої — та його непередбачувані наслідки. GG Gattaka («Гаттака») (1997). Антиутопічна історія про ідеальний світ майбутнього, у якому євгеніка піднесена на п’єдестал, а селекція ідеальних людей відбувається повсякчас. GG Dark Angel («Темний ангел») (2000– 2002). Серіал розповідає про таємну організацію «Мантікора», що генетично модифікує дітей задля перетворення їх на суперсолдатів. GG Captain America: The First Avenger («Капітан Америка: Перший месник») (2011). Художній фільм про американського хлопця, який настільки хотів допомогти своїй країні, що погодився на введення йому експериментальної сироватки, унаслідок чого отримав суперсилу й супервідповідальність. GG In Time («Час») (2011). Художній фільм про майбутнє, у якому людство шляхом генетичних модифікації досягло безсмертя, а час перетворився на єдиний засіб платежу.

05:45 Х/ф «Одиниця з обма-

Ватсоном і «Зимньою вишнею». 04:00, 05:15 Ток-шоу «Стосується кожного». 04:45 «Top Shop». 06:00 М/ф «». 06:40, 20:00 «Подробиці». 07:10 Х/ф «Максим Перепелиця». 09:00 «Готуємо разом». 10:00 «Орел і решка. Морський сезон 2». 11:00 «Орел і решка. Перезавантаження. 3 сезон». 12:00 «Орел і решка. Перезавантаження». 14:05 Х/ф «Все можливо». 16:00 Т/с «Вогнем і мечем». 20:30 Х/ф «Вій». 23:10 Х/ф «Якби я тебе кохав...». 01:15 «Речдок».

07:10, 09:00 «Телекрамниця». 07:40, 08:40 М/ф 07:50 «Моя правда». 09:30 «З любов’ю. Юрій Нікулін». 10:20 «Невідома версія. Джентль-

06:00, 09:30 Вікно в Америку. 06:30 Акцент. 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 19:00, 21:00, 23:00, 00:00, 01:00, 02:00, 04:00, 05:00

11:15 Х/ф «Кровні брат». 13:10 Х/ф «Слід Сокола». 15:15 Х/ф «Непоправний

07:10, 12:55, 15:15, 18:50, 23:15 Погода в Україні. 07:15, 04:20 Феєрія мандрів. 07:50, 08:50, 22:00, 00:15

06:30 Сьогодні. 07:30 Зірковий шлях. 09:10 Т/с «Дружина за

09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 14:00, 16:00, 17:00

ном».

мени удачі».

брехун».

16:35 Х/ф «Непіддатливі». 18:10 Х/с «Місс Фрайні Фішер» (16+).

21:00 Х/ф «Повернення». 22:50 Х/ф «Чорний принц». 00:40 Х/ф «Версія полковника Зоріна».

02:15 «Позаочі». 03:00 Кіноляпи. 04:10 Саундтреки. 05:10 Кінотрейлери.

світу. II етап. Естафета 4х7,5 км. Чоловіки.

16:35 UA: Фольк. 17:50 Д/ц «Мегаполіси». 18:25 Т/с «Галерея Вельвет». 20:00 Д/с «Найекстремальніший».

21:25 Розважальна програма з Майклом Щуром.

00:00 Телепродаж Тюсо. 03:50 Світло. 04:40 Розсекречена історія. 05:35 Д/ц «Гордість світу».

03:00 Зона ночі. 05:20 Стендап-шоу. 06:19, 07:34 Kіds Tіme. 06:20 М/c «Том і Джеррі шоу». 07:35 Х/ф «Аквамарин». 09:40 М/ф «Шрек назавжди». 11:30 Х/ф «Афера Томаса Крауна».

13:45 Х/ф «Ілюзія обману». 16:00 Х/ф «Ілюзія обману 2». 18:40 Х/ф «Робот Чаппі». 21:00 Х/ф «Трон. Спадок». 23:30 Х/ф «По той бік дверей». 01:25 Х/ф «Тіло Дженнифер».

06:00 08:00 08:55 12:45 13:45 15:30 17:25 19:10 21:00 23:00 01:30 03:30

М/ф «». «102. Поліція». «Загублений світ». «Шалені перегони». Х/ф «Школа бойових мистецтв». Х/ф «Школа бойових мистецтв-2». Х/ф «Швидкий і жорстокий». Х/ф «Бюро людяності». Х/ф «Перше вбивство». «Змішані єдиноборства. UFC FIGHT NIGHT У АВСТРАЛІЇ: ЖУНІОР ДОС САНТОС ПРОТИ ТАЇ ТУЇВАСА». 18 тур ЧУ з футболу «Зоря»«Арсенал-Київ». «Облом.UA.».

Нова історія».

08:45 Все буде смачно!. 10:50 Караоке на Майдані. 11:50 МайстерШеф 12+. 17:55 Слідство ведуть екстрасенси 16+.

19:00 Битва екстрасенсів 16+. 21:00 Один за всіх 16+. 22:15 Х-Фактор.

ня».

00:00 «Їже, я люблю тебе!». 03:00 «Нічне життя».

обміном». 13:00 Т/с «Веселка в небі». 17:00, 21:00 Т/с «Рік собаки». 19:00 Сьогодні. Підсумки з Олегом Панютою. 20:00 Головна тема. 23:00 Х/ф «Дві миті кохання». 00:50, 02:20 Історія одного злочину-4 16+. 01:50 Телемагазин. 05:30 Реальна містика.

«Репортер». Новини.

09:10, 17:10 Інтерв’ю з Юлією Литвиненко.

10:15 «Кримінал». 11:15 «LIVE».. 12:10 Інтерв’ю з Юлією Литвиненко. 13:00 «Закрита зона». 14:15 «LIVE». 15:00 Ток-шоу «Слово і музика» з

Іриною Ратушною та Дмитром Клімашенко. 16:15 «18 плюс». 18:00 «Эхо України». 21:00 «Підсумки тижня». 23:00 «ВАТА-шоу».

Час новин.

Актуально: Економіка. Політика. Соціум.

07:55, 08:10, 08:55, 09:55, 10:55, 13:55, 14:55, 16:55, 17:55, 20:55 Погода на курортах.

08:15 Клуб LIFE. 08:40 Натхнення. 09:10 Мотор ТВ. 09:15 Автопілот-Тест. 09:20 Драйв. 10:05 Сімейні зустрічі. 10:25, 03:20 Кіно з Я. Соколовою.

11:05, 01:40 Кордон держави. 11:20 Будемо жити. 11:30 Гра інтересів. 12:10, 23:20 Невигадані історії. 12:35 Брифінг речника МО України щодо ситуації на лінії зіткнення. 13:05 Медекспертиза. 13:25, 01:15 Діалоги з Патріархом.

14:10, 20:00, 00:30, 04:40 Машина часу.

15:20 П’ятий поверх. 16:10 Агрокраїна. 16:25 Фінансовий тиждень. 17:05 Особливий погляд. 17:25 Компанія героїв. 18:00, 02:15 Час: Підсумки тижня.

19:20 Стоп корупції!. 21:40, 03:00 Час-Tіme. 22:05 Док. проект. 02:55 Огляд преси. 05:15 Машина час.

МІСЦЕВІ ВИБОРИ

Анатолій ВАЛЬЧУК: «ЛЮДИ ОСТАТОЧНО ВПЕВНИЛИСЯ — ІНШОГО ШЛЯХУ РОЗВИТКУ СІЛ НЕМАЄ»

тому, що потрібно об’єднуватися, жителі кількох населених пунктів Новоставецької та Човгузівської сільських рад, що в Теофіпольському районі на Хмельниччині, уже не мають жодних сумнівів. Адже є певний досвід інших, є наочні позитивні зміни й перетворення, які служать найкращим аргументом «за». Тож на карті децентралізації Хмельниччини з’явилася ще одна ОТГ. Невдовзі в цій новоствореній об’єднаній територіальній громаді відбудуться вибори голови та складу ради — і вона зможе повноправно господарювати. Чого очікують люди і які перспективи перед ними з’являться — про це наша розмова з нинішнім очільником Новоставецької сільської ради Анатолієм Вальчуком. Надія ГРИГОРЕНКО

Коли проїжджаєш, наприклад, трасою в сусідній Польщі, то не помічаєш такої ра— Анатолію Вікторовичу, Ви були зючої різниці між містом і селом, як у нас. Там одним з ініціаторів об’єднання. Як села чепурні, дороги — майже як у комп’ювдалося переконати людей у його терних іграх… Усе це завдяки дедоцільності? централізації. Реформа необхід— Раніше в багатьох були сумніви. на й довела свою ефективність Знаєте, люди в нас обережні. І не безпідстав- на практиці. но — їх у різні часи неодноразово обманюІнша справа, що європейці торували. Тому й до всього нового ставляться на- вали цей шлях десятиліттями, у нас сторожено, мовляв, нехай хтось першим ви- же немає стільки часу. Ми рухаємопробує це на собі, а ми подивимося, що з того ся швидко, але якісно. І завдяки повийде. зитивним змінам (а це — підвиТепер, коли побачили, як господарюють щення життєвого рівня людей і отті, хто не вичікував, остаточно впевнили- римання ними послуг вищої якося — іншого шляху розвитку сіл немає. сті), що відбуваються на очах, уже сьогодні І коли ми проводили громадські слухання, цю реформу я б назвав найуспішнішою. то всі одностайно проголосували за об’єд— Які можливості відкриває деценнання. Так було й у Новоставцях, і в Човгу- тралізація, зокрема, для розвитку вашої новоствореної ОТГ? — Завдяки передачі поПід час об’єднавчого процесу виникало вноважень і фінансів на місця, громади отримали можчимало питань, розв’язувати які допомагав ливість самостійно планувати власний розвиток, ухнародний депутат України від нашого валювати рішення і відповіокругу Андрій Шинькович. Ми й раніше дати за їх реалізацію. Адже на місцях люди краще знають, неодноразово переконувалися, що як розпорядитися бюджетницій людині можна вірити. Тепер ще ми коштами, куди й на що їх спрямувати. більше впевнилися в цьому. У нас багато планів і відповідних напрацювань. Керівзові, зрештою, і в інших населених пунктах, ництву новоствореної об’єднаної громади де з мешканцями спілкувалися їхні місце- важливо буде залучати інвесторів, перехові депутати. Щиро кажучи, я не сподівався дити на енергоощадні технології — йдеться на таке розуміння. Опісля ми розпочали про- насамперед про встановлення сонячних бацес об’єднання. тарей тощо. — Чому саме з Човгузівською сільОсобливу увагу необхідно приділяти освіською радою? ті та медицині. А при сільських ФАПах можна — У нас, можна сказати, уже так історич- відкрити аптеки (ресурси для цього є), аби но склалося — давно співпрацюємо, радимо- люди могли безвиїзно придбати необхідні ся, є взаємна підтримка, розуміння, допомо- ліки. Особливо старших людей маємо безкога й між керівниками, і між людьми. Тож жод- штовно забезпечувати медикаментами перних суттєвих розбіжностей у сторін не було. шої необхідності. Окрім того, варто було б І коли обмеження щодо кількості населенДО РЕЧІ ня в ОТГ (раніше було до п’яти тисяч) зняли, ми вирішили скористатися нашим спільним шансом. Під час об’єднавчого процесу виникало чимало юридичних та організаційних пиВ Україні відкрили дані про місцеві тань, розв’язувати які допомагав народний бюджети. Тепер громадяни можуть кондепутат України від нашого округу Андрій тролювати використання коштів як на Шинькович. Ми й раніше неодноразово перерівні своєї області, так і на рівні міста, конувалися, що цій людині можна вірити. Теселища чи села. пер ще більше впевнилися в тому, що Андрій Допоможе у цьому спеціальний сайт Васильович тримає слово. Тож ми й надалі на державному порталі Open Budget Мірозраховуємо на його підтримку. ністерства фінансів. На ньому можна — А ви одразу повірили в реформу досліджувати, з чого саме формуєтьдецентралізації? ся бюджет населеного пункту: скільки — Звісно, були певні застереження, але у ньому власних надходжень, а скільповірив. Адже децентралізація — цілком ки дотується державою та іншими місзакономірна реформа для тих, хто обирає цевими бюджетами. А також є можлипрогрес. Польща, Словаччина, Литва, Латвість перевіряти витрати — куди і на що вія, Естонія, скандинавські країни — усі вони місцева влада спрямовує фінансовий пройшли через таку реформу. І це дало пошресурс. товх економіці та соціальному розвитку, особливо їхніх сільських територій.

укласти договори з лікарями-спеціалістами, які б періодично приїздили, наприклад, раз на місяць, і проводили прийоми безпосередньо в населених пунктах ОТГ, щоб мешканці на місці могли обстежитися й отримати кваліфіковану медичну допомогу. Є й інші важливі речі, з яких треба починати. Маємо сповна скористатися новими можливостями, аби успішно працювати в інтересах усієї громади. — Ви вивчали економічну доцільність створення ОТГ? — Перш ніж зробити такий важливий крок, ми прорахували з бухгалтерами все до копійки і зрозуміли, що за умов збалансованого бюджету (приблизно 14–15 мільйонів на рік) нам повністю вистачить коштів

комунальне господарство. Нещодавно навіть закупили гілкоподрібнювач. Всіляко підтримуємо культурні, освітні та дошкільні заклади. Для наших хористів придбали новий баян та сценічні костюми, а в зал — нові стільці. Не забуваємо і про спорт. У селі працюють спортивні секції. А двоє наших хлопців навіть брали участь у чемпіонаті світу з горьового спорту. Це лише фрагменти всіх добрих справ. Їх багато. Не перехоКоли проїжджаєш, наприклад, трасою вуватиму, додам лише, що ми відчуваємо постійну допомогу нашов сусідній Польщі, то не помічаєш такої разючої го нардепа Андрія Шиньковича та депутата Хмельницької обласрізниці між містом і селом, як у нас. Там села ної ради Віктора Лебединського, чепурні, дороги — майже як у комп’ютерних а також сільськогосподарського підприємства філії «Рідний край» іграх… Усе це завдяки децентралізації. ПрАТ «Зернопродукт МХП», яке орендує в громади земельні площі. на утримання трьох шкіл, трьох дитячих Його керівник Володимир Прокопчук завжсадочків, п’яти ФАПів, будинків культури ди і в усьому йде нам назустріч. та іншої інфраструктури, що є в населених У населених пунктах сусідньої Човпунктах ОТГ, а також — на необхідні ремон- гузівської сільської ради також багато ти… І, попри це, ще залишиться 4–5 мільйо- зроблено. нів гривень, які можна спрямувати на розви— У вашому кабінеті впродовж ток громади. дня двері не зачиняються. Із чим ідуть Сподіваємося також і на участь у кон- люди? курсах та грантах… Усі ці аргументи дають — Не лише йдуть, а ще й телефонують підстави вірити, що наша громада стане до пізнього вечора. Питання — різні. Намаспроможною. гаюся за будь-якої можливості допомогти, — Це власний досвід вселяє вам таку першочергово вирішити те, що є критичним віру? і не терпить відкладання. — І досвід також. Я впродовж восьми ро— Повернімося до перспектив новоків очолюю сільську раду. Не хвалитимуся, створеної ОТГ. Для забезпечення її повале за цей час зроблено чимало. Скажімо, ми ноцінної життєдіяльності, окрім коштів, першими в районі спростили систему пода- потрібні ще й професійні кадри, які могчі води — зробили все за принципом крини- ли б управляти громадою нового типу. Є ці. Тож тепер обходимося без крана, щоразу такі? заощаджуючи на цьому тисячу гривень. Вод— Це мають бути люди, які вже проночас і здешевили її для населення. Бо рані- працювали не один рік у сільських радах, ше щоразу, міняючи насос, потрібно було ви- порядні, чесні і професійні, які б могли користовувати кран, а це позначалося на та- ефективно працювати й успішно впоратирифах. Також поставили спеціальний захист, ся з усіма викликами часу. Бо керівник без щоб в аварійних ситуаціях не горіли насоси. досвідчених фахівців сам нічого не зроТепер усі задоволені. бить. Потрібна надійна і кваліфікована У нас непогані дороги, немає проблем команда, яка була б єдиним цілим, єдиіз водою, опаленням, сміттям… До речі, ним організмом. У нас є така команда. Що на відміну від багатьох сільських рад, не знаємо (а тут чимало нового) — навчимаємо своє сміттєзвалище. Є в нас і власне мося. Я маю на увазі підготовку серйозних інфраструктурних проектів, оформлення відповідної документації, проведення тендерних процедур тощо. Головне — було б бажання працювати. — На вашу думку, як зробити діяльність голови ОТГ максиЗараз на порталі відкрито дані 9603 місмально відкритою для людей, цевих бюджетів, інформація оновлюється а громадян — активнішими? щомісяця. — У нашій сільській раді завжди все Щоб перевірити, як формується місцебуло прозоро і відкрито. Так повинно бути вий бюджет цікавого вам села, селища, міі в об’єднаній громаді. Люди мають знати, ста чи області, необхідно відкрити сайт як розподіляються бюджетні кошти, куди, openbudget.gov.ua/local-budget. на що і скільки витрачається. Голова має Потім знайти свій населений пункт звітувати перед жителями громади, пояста натиснути «Детально». На карті з’являтьнювати, радитися з ними, разом ухвалюся наведені показники доходів і витрат звевати рішення щодо стратегічних напрямів дених бюджетів. роботи — тоді не виникатиме жодних пиНагадаємо, за даними уряду, завдятань. Люди відчуватимуть, що до них дослу ки бюджетній децентралізації власні дохаються і їхня думка важлива. Жителі всіх ходи місцевих бюджетів усіх рівнів зросшести населених пунктів, що увійшли до ноли в 3,4 рази — з 68,6 млрд грн в 2014 році воствореної ОТГ, налаштовані оптимістичдо 231 млрд грн в 2018 році. но. Отож разом працюватимемо на розвиток громади.

ПРОЗОРІ БЮДЖЕТИ

БЛАГОДІЙНІСТЬ

КНИГА-ЗБРОЯ ВИРУШИЛА В ОКОПИ

етро Маліш очолює Хмельницьку обласну організацію Національної спілки письменників України. Він є автором багатьох творів для дітей, історичної повісті «Печаль месника», художньо-документальних книг «Розгул червоного диявола» й «Розгул червоного диявола триває», «СТАЛІНоїди», «Безкровний серпень» та інших. Нещодавно світ побачило ще одне, так би мовити, «захалявне» видання прозаїка — «Московська брехня». Чому «захалявне»? Як пояснює пан Петро, книжечка невелика за розміром, щоб зручно було носити із собою, але текст набраний великим кеглем. Адже вона поїде на схід нашої держави, туди, де йде війна й де хлопці в перервах між боями в окопах зможуть читати правду про кремлівських вождів і їхні діяння проти України. Дар’я ЧИЖ «Задум виник, коли на сході України розпочалася російська агресія — розповідає Петро Іванович. — Я взявся за написання серії матеріалів, які публікував почергово в місцевій обласній газеті під рубрикою «Московська брехня». Хто вивчав і знає історію Російської імперії, ставлення північного сусіда до українців, нав’язування ним міфів про «спільність», «єдине коріння», «старшобратсво» та інше, той розуміє: путінсько-гебелівська брехлива ідеологія — це спроба відновити перервану нами «історичну місію» на геополітичному полі. Нічого нового Кремль та його ЗМІ-кілери не могли придумати. Імперством Росія хворіє століттями. Воно не змінюється, попри те, що змінюється світ. Як висловився один російський журналіст після більшовицького перевороту (цитата дослівна): «Росія завжди була країною класичного ідіотизму». У книзі про все це розповідається ширше й доказовіше». І справді, на кремлівську облуду автор відповідає реальними історичними фактами й документами. В основу розповіді вкраплено цитати відомих російських істориків та літераторів, спогади закордонних очевидців подій ХVIII–ХХ століть. «Серце» змісту — реакція на спроби шовіністів монополізувати право на історію Київської Русі. Задля цього вони інтенсивно й цілодобово дезінформують свідомість росіян та українців. А тепер ще й поспіхом будують пам’ятники «своїм» князям — Володимиру (Хрестителю Русі), Святославу, Ярославу Мудрому, називаючи його доньку Анну — королеву Франції — також «російською», як, зрештою, і княгиню Ольгу, котра начебто народилася в Пскові. Видати книжку запропонували самі захисники після того, як отримали посилку з літературою від письменників Хмельниччини, де були, зокрема, і публікації серії матеріалів «Московська брехня». «Волонтери Донеччини зателефонували мені і сказали, що вояки просять у такому ж ключі, показуючи брехню і правду, чітко розставляючи акценти, написати про історію Київської Русі, — зазначає автор. — Хлопці також радили видрукувати текст більшими літерами, аби можна було читати в погано освітлених бліндажах. Тож так і зробили». Коли перед відправленням посилки автор зв’язався із волонтерами, ті уточнили наклад і сказали, що кількасот примірників — дуже мало, потрібно додати ще хоча б тисячу-дві. Довелося суттєво збільшувати наклад. У цьому письменницькій організації допоміг депутат Хмельницької обласної ради від політсили «За конкретні справи» Віталій Олуйко. Тож, попри всі труднощі, завдання, поставлене захисниками, було виконане. Книга вже вирушила в окопи.

6 грудня 2018  №39–40 (19801–19802)

СИТУАЦІЯ

ПОШТОВІ ВІДДІЛЕННЯ У СЕЛАХ: ЗАЛИШИТИ НЕ МОЖНА ЗАКРИТИ

авіть за умови, що листоноші працюють не щодня, погодьтеся, їхня праця — занадто тяжка. Бо за кілька днів ходіння по селах від хати до хати, із сумкою, що важить понад 20 кілограмів, пішки по бездоріжжю, у спеку чи в мороз, втомишся так, що світ стане немилий: плечі й ноги ниють, а руки просто обриваються. Та хто на це зважає?.. Навіть більше, їх хочуть позбавити й того мізерного заробітку, що мають зараз. Адже в державі спостерігається тенденція до закриття поштових відділень, а це, звісно, призведе до масових скорочень їх працівників. Сільчани стривожені. Кажуть, що не уявляють свого життя без пошти. А поштові працівники і взагалі в повному розпачі. Вони не можуть второпати: як керівництво Укрпошти, яке не забуває себе балувати майже мільйонними зарплатами, додумалося до таких цинічних дій? Якби хтось із них «спустився на землю» й поговорив із мешканцями села та їхніми поштарями, то, можливо б, трохи прозрів. Ми зустрілися із двома представницями сільських листонош, зокрема, із Кам’янецьПодільського та Красилівського районів. Ось що повідали ці жінки про свою нелегку роботу. Надія ПАКУЛЬКО «Вже 17 років, як розношу людям газети, листи й пенсії, а віднедавна — ще й ковбаси, медикаменти, якщо хтось замовляє, печиво, консерви, цукерки та інше, — говорить Валентина Ткачук із села Руда, що у Кам’янець-Подільському районі. — Ходжу по двох селах — Руда та Цвіклівці. У сумці — лише товарів на понад чотириста гривень. А якщо ще й пенсійні виплати, то в мене тоді значно більше грошей. Деколи боязко носити таку суму — часи непевні. А ще ж нерідко хтось із мешканців просить за комуналку заплатити… Хіба можу їм відмовити?.. Адже всіх давно знаю й поважаю. Та що вдієш… У мене за всі роки аж ум‘ятина на плечі від ремінця утворилася. Але мушу працювати й щодня звалювати на себе цю нелегку ношу. Хто ж до тих людей прийде,

ДОСВІД

як не я. Крім того, ще й якийсь заробіток маю. Тож діватися нікуди». «Проблем у нашій роботі вистачає», — бідкається колега Валентини — листоноша із Красилівського району Катерина Лукіянчук. Вона працює за схемою, як мовиться, два в одному, бо виконує обов’язки завідувачки Чернелівським поштовим відділенням і водночас пошту на два села розносить. Але це її не лякає — звикла. Лякає інше: щоб роботи не позбутися. Бо як тоді жити?.. «І на відділенні потрібно бути, і звіти оформити. А ще люди приходять отримати переказ чи посилку або і просто поспілкуватися, бо в селі це одне із місць, де можна дізнатися якісь новини, — розповідає Катерина Павлівна. — Хоч розірвися — всюди треба встигнути. Як я можу не принести пенсію стареньким чи не доставити їм свіжу пресу?..

Вони ж передплачують періодику, хочуть бути в курсі подій… Тож сподіваємося, що «зверху» вистачить здорового глузду чиновникам, аби поштові відділення працювали й надалі». Ці дві коротенькі історії — не просто сповіді, це — життя двох із тисяч людей і життя тих, хто щодня з нетерпінням чекає своїх листонош. Прикро, що така потрібна професія, особливо в селах, з часом може взагалі зникнути. А поки її представники, а це переважно жінки, продовжують тягати за копійки від двору до двору по декількох селах майже 25-кілограмову сумку, аби донести до людей друковане слово й пенсії. Крім того, їм ще й нав’язують роздрібну торгівлю. P. S. Коли матеріал готувався до друку, стало відомо, що в справу втрутився Президент України. «Ми робимо все можливе, щоб не було скорочень, щоб відбулося підвищення заробітних плат і щоб працівники пошти виконували свою надзвичайно важливу роботу», — сказав Петро Порошенко під час відвідин ПАТ «Укрпошта» на Житомирщині. Президент подякував листоношам за те, що вони в непростих умовах не просто доносять інформацію та листи до людей, але для багатьох із них є зв’язком із зовнішнім світом. Він підкреслив, що керівництво Укрпошти пообіцяло не скорочувати сільські відділення. «І кошти державного бюджету (а це — 500 мільйонів гривень) дозволять нам зберегти ці відділення», — зазначив Петро Порошенко. У разі порушення цього рішення на місцях, люди мають звертатися в районні та обласні державні адміністрації. «А ми це проконтролюємо», — наголосив Глава держави.

ШКОЛА ЯК ГРОМАДСЬКО-АКТИВНИЙ ЦЕНТР

еформувати ЗОШ № 4 в Новоукраїнській ОТГ на Кіровоградщині, на громадськоактивний навчальний заклад запропонувала під час конкурсу на посаду директора нинішня очільниця Людмила Червоненко. Ми дізналися, як розвивається школа після об’єднання громади та зміни управлінців.

Анастасія ЗУБОВА Іще до ухвалення законодавчих змін, якими передбачено проведення конкурсів на посаду очільника школи, керівництво громади вирішило впровадити незалежні вибори. Представники батьківського комітету, колективу школи, відділу освіти і депутатського корпусу увійшли до журі, котре заслухало програми кандидатів і таємним голосуванням визначило переможця. Керівництво громади участі в оцінюванні не брало, аби зменшити адмінвплив. Так, даючи право обирати, очікують на відповідальність за власний вибір. А вибір не підвів. Нині школа переживає значні зміни й стала своєрідним культурним центром міста. Хоча до процесу об’єднання громад у закладі, розрахованому на 800 дітей, навчалися 262 дитини. Школа мала «перспективу» скорочення до філії. Сьогодні сюди ходить 306 дітей. «Раніше школа стояла дещо осторонь всього міського життя. Тож я поставила собі за мету, що вона має стати не лише осередком культури, а й громадсько-активним закладом. Запропонувала бути активними у житті громади. Зараз сюди йдуть батьки, випускники з дітками, пенсіонери. До нас переводять дітей з інших шкіл», — розповідає Людмила Червоненко. МАТЕРІАЛЬНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ «Сьогодні забезпечення проти того, яке було до переходу в об’єднану територіальну громаду, це небо і земля», — згадує директор. До 2017 року у школі, збудованій ще 1986 року, було 260 старих вікон та одне пластикове. Нині майже всі вікна замінили. Коштом міського бюджету оновили устаткування їдальні, актового залу, оперативно замінили котел, що вийшов з ладу напередодні опалювального сезону. Згуртувавшись, батьки з працівниками школи причепурили шкільні коридори. Нині там — цікаві фотозони і яскраві локації.

«Ми змінили імідж, ставлення до закладу і до себе. Вчителі й батьки ставали разом і робили ремонт. Коли відділ освіти це побачив, сюди почали вливати значні фінансові надходження», — говорить Людмила Червоненко. На базі школи за підтримки очільника громади Олександра Корінного розвивають Інклюзивно-ресурсний центр. Облаштувати кожну школу міста з урахуванням потреб дітей з інвалідністю складно, тож вирішили зосередити ресурси у ЗОШ № 4. Зараз у закладі навчається 16 таких діток. Оскільки у школі планують зробити підйомник, аби діти, які пересуваються на візочках, мали повноцінний доступ до освіти, очі кують на учнів з інших закладів. Сьогодні в закладі відновлюють освітній потенціал, адже через тривалий «застій» чимало школярів перевелися до інших шкіл. Проте зі змінами, що почали впроваджувати після об’єднання в громаду, вакансіями в закладі зацікавилися і освітяни із сусідніх шкіл. Вчителі закладу займаються самоосвітою, двоє з них є фахівцями міського методичного об’єднання. На уроках використовують інтерактивну дошку, придбану за зібрані під час шкільного ярмарку кошти та, звісно, пожертви батьківського і трудового колективу. Не відстають і школярі — вихованка ЗОШ № 4 успішно склала ЗНО з біології на 198 балів. ГРОМАДСЬКА АКТИВНІСТЬ — РОДЗИНКА ШКОЛИ Фейсбук-сторінка закладу рясніє звітами про участь школярів у різноманітних заходах. Одна з реалізованих ініціатив — участь в проекті Healthy Schools, спрямованому на пропагування здорового способу життя. «Цього року був дуже добрий урожай яблук і наприкінці літа власники яблучних садів

дозволили місцевим зібрати фрукти для себе. Наші вчителі виявили ініціативу і долучилися до збору. Таці з яблуками поставили на поверхах школи. Здавалося, що після літа діти на ті яблука не дуже голодні, але їх «розмели» за кілька хвилин», — ділиться Людмила Червоненко. У межах тижня знань безпеки дорожнього руху до школи запросили громадських діячів з кропивницької урбаністичної «Агенції сталого розвитку». Активісти розповіли школярам про проект «Будь видимим», що передбачає підвищення безпеки пішоходів із використанням світловідбиваючих елементів. Дітям подарували брелоки-світлячки й залишили матеріали для їх виготовлення. Школа також бере участь в урядовому екологічно-освітньому конкурсі «Компола». Школярі виграли компостер для перероблення харчових відходів шкільних їдалень й вчаться роздільному сміттєзбору. Але чи не найбільше в Новоукраїнській ЗОШ № 4 пишаються сезонними спартакіадами. «Минулої зими запланували спартакіаду. Коли сніг нарешті випав, ударили морози. Ми не наважувалися збирати дітей. Аж тут мені зателефонував голова ради школи з питанням: «Де ж наша спартакіада?». Попри мороз, діти повиходили. Були лижі, ковзани, взяття фортець. І бабусі, і мами стояли з прапорами на горі, зустрічаючи переможців. То, звісно, було щось», — пригадує директор школи. Нині в планах закладу — участь в грантівській Програмі підтримки освітніх реформ в Україні «Демократична школа».

ДЕЦЕНТРАЛІЗАЦІЯ

БЕРЕЗІВСЬКА ОТГ: ЗМІНИ, ЯКІ ВІДЧУВАЄ КОЖЕН мобілізувалася, підібрала персонал, придбала холодильне обладнання та уклала договори про збут продукції. У майбутньому планують відкрити нові лінії для виробництва та перероблення сільськогосподарської продукції, а також здешевити її вартість для навчально-виховних комплексів громади.

Надія Артеменко

ерезівську громаду вважають вдалим прикладом того, як можна за короткий час реформувати органи місцевого самоврядування, суттєво збільшити надходження до бюджету та доречно їх розподілити. Громада створена в серпні 2015 року й була першою, що підтримала реформу децентралізації на Сумщині. До складу Березівської ОТГ входять вісім сільських рад, 21 населений пункт. Центр громади — село Береза. Олеся ІМАМОВА Цій громаді вдалося спростувати міф про те, що об’єднання знищить дрібні населені пункти. Місцева влада почала реформування саме з віддалених сіл. За перший рік відремонтували сільські школи, ФАПи, водогін та деякі ділянки дороги. Окрім того, зробили прогресивний крок у майбутнє — використали для освітлення вулиць сонячні батареї. За рік існування вдалося втричі збільшити надходження в місцевий бюджет. Понад 1,2 млн грн отримали базової дотації, понад 10 млн — освітньої й медичної субвенцій, решта — власні доходи. Місцева влада вважає, що кошти треба розподіляти так, щоб кожен житель невеличкого села зміг відчути якісні зміни. ПЕРЕВАГИ ОБ’ЄДНАННЯ Завдяки реформі децентралізації відбулося чимало змін. Медичні послуги стали якіснішими, тепер багато питань можна розв’язати в амбулаторіях, необхідні аналізи здати на місці, а не їхати аж у районну лікарню. Також громада може запропонувати всі необхідні соціальні послуги. Одною з перших було створено опорну школу, яка може надавати високоякісні освітні послуги. Але найбільшою перевагою об’єднання можна назвати активізацію людей, які прагнуть змінювати життя навколо. Громаді вдалося отримати кошти міжнародних донорів та з Державного бюджету, Державного фонду регіонального розвитку, інфраструктурної субвенції в загальному розмірі 28,7 млн грн на додачу до власного бюджету. «Таке зростання надходжень до бюджету дозволило активно підтримувати місцеві заклади освіти та охорони здоров’я, розпочати модернізацію їх матеріально-технічної бази», — зазначила голова громади Надія Артеменко.

УЧАСТЬ У ГРАНТОВИХ ПРОГРАМАХ Попри достатнє фінансування, місцева влада завжди шукає джерела додаткових надходжень. Яскравим прикладом цього є участь у швейцарсько-українському проекті DESPRO «Підтримка децентралізації в Україні». Завдяки цій програмі громадівцям вдалося модернізувати систему водогону та придбати комунальну техніку. Також у межах проекту DESPRO та коштів із місцевого бюджету закупили спеціальні контейнери для сміття та створили ангари для складання пластикової тари. Усі проекти реалізували частково за кошти громади, щоб мешканці уміли цінувати придбане. Громаді вдалося отримати грант від посольства Німеччини на придбання медичного обладнання для лабораторії. Загальна вартість проекту — понад 198 тис. грн.

Із них 157,4 тис. грн — фінансування з гранту, а решту доклали із сільського бюджету. За отримані кошти придбали для лабораторії медичну центрифугу, витяжну шафу з мийкою, світильником та вентилятором, аналізатор сечі з тест-смужками, напівавтоматичний біохімічний аналізатор, лабораторний лічильник, термоконтейнер. Тобто все необхідне для того, щоб пацієнти змогли здати всі аналізи на місці, а не в районній лікарні. ІНФРАСТРУКТУРНІ ПРОЕКТИ За три роки діяльності громаді вдалося реконструювати амбулаторії та ФАПи в селах Обложки, Іващенкове, Слоут та Шевченкове, закупити медичне обладнання,

комп’ютерну техніку та переобладнати два спеціалізованих автомобілі на газове паливо. Окрім того, придбали житло для лікаря. До 2019 року планують побудувати на території громади нову амбулаторію за кошти державної програми. Сумська обласна адміністрація виділила 1,5 млн грн на ремонт Слоутського навчально-виховного комплексу та дитячого садочка. А за допомогою 700 тис. грн від громади зробили капітальний ремонт харчоблоку. У навчально-виховному комплексі поставили нові вікна, закупили тренажери, реставрували хол. Для школярів придбали шкільний автобус, який розвозитиме дітей не тільки на заняття, а й на змагання, конкурси та олімпіади. Для Березівської школи придбали обладнання, меблі та мультимедійні комплекси. А для першачків підготували повністю оновлені класи. У громаді є два багатофункціональні сільськогосподарські кооперативи в Шевченковому та Первомайському. У Шевченковому діє молочарський кооператив. До речі,

єдиний на всю Глухівщину. Тому в амбітних планах Березівської громади — створити пільгові умови для залучення підприємців із досвідом, які б змогли розвивати цей напрямок.

ПЕРЕРОБЛЕННЯ СМІТТЯ Березівська ОТГ свідомо підійшла до роздільного збирання твердих побутових відходів та перероблення вторинного сміття. Спершу громадівці ліквідували стихійні сміттєзвалища, які забруднювали навколишнє середовище. Згодом, завдяки фінансовій підтримці проекту DESPRO та коштів громади, на території відкрили пункт збирання відходів вторинної сировини вартістю 135 тис. грн. Для формування свідомого ставлення населення до сміття, місцева влада намагається працювати з лідерами думок. Але, окрім змін у свідомості, зробили ще один важливий крок для вивезення сміття — придбали сміттєвоз. Найближче сміттєзвалище знаходиться в Глухові, тому без спецтехніки ніяк не обійтися. Придбання сміттєвоза дозволило комунальному під-

приємству «Господар» своєчасно вивозити сміття, роздільно збирати тверді побутові відходи, а також продавати вторсировину підприємствам для подальшого перероблення. Така ініціатива Березівської громади допомогла не лише ліквідувати стихійні сміттєзвалища, очистити села від зайвого поліетилену, а і зробила весь проект рентабельним та дала нові робочі місця для місцевих жителів.

НОВІ РОБОЧІ МІСЦЯ На території Березівської ОТГ немає великої кількості підприємств. Тому громадівці створили проект підтримки комунального сільськогосподарського молочарського кооперативу «Світ молока–2012» у селі Шевченкове, який у майбутньому зможе надати нові робочі місця місцевим жителям та мешканцям сусідніх сіл. До цієї ініціативи кооператив був не дуже рентабельним, не мав необхідного обладнання та фінансів. Однак громада

БІБЛІОТЕКА МАЙБУТНЬОГО Децентралізація вплинула й на бібліотечну систему Березівської ОТГ. У 2016 році сільські бібліотеки відокремилися в самостійний комунальний заклад — Березівську територіальну публічну бібліотеку. На 1 січня 2017 року у фонді публічної бібліотеки нараховувалося майже 90 тисяч примірників. Місцева влада допомогла відремонтувати бібліоте ки та покращити систему опалення. Бібліотека намагається крокувати в ногу з часом, тому при книгозбірнях Слоута, Шевченкового та Первомайського створили інтернет-центри. Громадівцям вдалося перетворити звичні бібліотеки на культурно-інформаційні осередки, де проводять зустрічі з письменниками та різноманітні майстер-класи.

СОЦІАЛЬНІ ПРОЕКТИ Мешканці громади мають можливість отримати соціальну підтримку, звернувшись до Центру первинної медико-санітарної допомоги, Територіального центру со ціального обслуговування Березівської сільської ради, Служби в справах дітей, відділу освіти, молоді та спорту, Березівської публічної територіальної бібліотеки. Створено фронт-офіси в чотирьох старостатах для забезпечення якісного со ціального захисту населення громади. На території діє програма соціального захисту населення Березівської сільської ОТГ на 2017–2018 роки. Вона передбачає проведення заходів щодо підтримки сімей, які опинилися в складних життєвих обставинах, матеріальної підтримки сімей із тяжкохворими дітьми, осіб із нирковою недостатністю, забезпечення прав на освіту дітей з інвалідністю та розв’язання питань зайнятості громадян з обмеженими фізичними можливостями тощо. На території Березівської громади успішно функціонують два дитячі будинки сімейного типу та дві прийомні сім’ї. Соціальна підтримка — це не лише документація, а й реальні зміни, які можуть відчути на собі мешканці сіл. РОЗВИТОК ТУРИЗМУ Після об’єднання виникло чимало нагальних проблем, які потрібно було вирішувати терміново. Це й ремонти в школах, амбулаторіях, освітлення вулиць, реконструкція водогону. Але тепер, коли вони закриті, можна розвивати туристичну галузь. Голова Березівської громади Надія Артеменко розповіла, що нещодавно почали досліджувати унікальність своїх сіл. На території громади немає готелів, кафе та дивовижної архітектури. Але є ще чимало недослідженого. Саме це може згуртувати громадськість заради спільної мети — вивчення, дослідження та популяризації унікальних, але несправедливо забутих пам’яток історії. Знання про історію свого краю необхідні не лише з позицій патріотизму й любові до малої Батьківщини, а ще й як можливість отримати додаткові кошти для розвитку громади. МАЙБУТНЄ ГРОМАДИ Голова Березівської громади вважає: «Без перспективного плану й бачення розвитку громади не обійтися. Треба обрати для себе кілька напрямів і розвивати їх». Основними завданнями на майбутнє для громади Надія Артеменко вважає співпрацю з аграріями та лісовими господарствами, а також надання соціальних послуг. Окрім того, необхідно розвивати опорні школи, аби в майбутньому дати конкуренту освіту дітям. А також будувати амбулаторії, щоб кожен громадівець був здоровим.

6 грудня 2018  №39–40 (19801–19802)

КОЛОНКА ДІЄТОЛОГА

ЧИ ПОТРІБНО ЇСТИ СУПИ? Світлана ФІЛЮШКІНА

МІФ 1. СУПИ ДУЖЕ КОРИСНІ

Так, якщо вони приготовані на бульйоні з домашньої птиці, вирощеної без стимуляторів росту та антибіотиків. Адже бульйон — це витяжка з м’яса; під дією термічної обробки білки, що містяться в ньому, розкладаються на амінокислоти. Тож м’ясний бульйон корисно вживати після хвороби чи операцій для швидкого й легкого засвоєння білків, коли звичайне м’ясо перетравлюватиметься довго та на його засвоєння організму доведеться витратити багато енергії, якої й так бракує. Але суп, приготований із магазинного м’яса, часто вживати не рекомендую, ліпше вже овочеві супи. Якщо ж без м’яса ніяк, тоді відварюйте його окремо та додавайте в каструлю за 10 хвилин до готовності або ж зливайте перший бульйон після 15 хвилин кипіння води, у якій вариться м’ясо. Суп не має бути гострим, у жодному разі не використовуйте і смакові приправи на основі ароматизаторів та підсилювачів смаку, наприклад, бульйонних кубиків, супів у брикетах тощо. Додавайте сіль, перець та лавровий лист, як готували наші бабусі. Також не варто зажарювати супи, бо під час нагрівання олії утворюються шкідливі для організму транс-жири. Перші страви корисніші взимку, бо добре зігрівають тіло. Влітку вони не актуальні, тому легко пояснити, чому не хочеться їсти супи в цю пору року. Та і взагалі, найрозумніше, що є на світі, — це наш організм, варто тільки навчитися його відчувати та жити з ним у гармонії.

ПСИХОЛОГІЯ

ТІСТО: Борошно цільнозернове........ 150–200 г Розпушувач............. 1 ч. л. Оливкова олія........ 2 ст. л. Вода............................. 100 мл Дрібка солі НАЧИНКА: Яблука........................ 5–6 шт. Кориця....................... 2 ч. л. Цукор.......................... 1–2 ст. л. Лимон......................... ½ шт.

рактично з пелюшок мами та бабусі розповідають нам про те, які корисні перші страви та що їх просто необхідно включати до щоденного раціону. Навіть перші прикорми — це супи. Але чи дійсно вони такі корисні та чи варто їх вживати при здоровому харчуванні, поговоримо сьогодні. Різноманітність супів просто вражає. Це й супи на м’ясних чи овочевих бульйонах, ароматна карпатська грибна юшка, а також такі популярні крем-супи (грибний, шпинатний, гарбузовий, з броколі тощо). Але щодо користі та шкоди перших страв існує чимало міфів. Спробуємо їх розглянути.

ЗДОРОВІ РЕЦЕПТИ ГАЛЕТА З ЯБЛУКОМ І КОРИЦЕЮ

МІФ 2. ОРГАНІЗМУ НЕОБХІДНА РІДКА ЇЖА ХОЧА Б РАЗ НА ДЕНЬ Організму дійсно необхідна певна кількість рідини щодня, але не обов’язково супу. Вода, чай, рідина з овочів та фруктів (а вони зазвичай чи не на 80 % складаються з неї) цілком підходять.

МІФ 3. СУП — НЕОБХІДНИЙ СКЛАДНИК ЩОДЕННОГО РАЦІОНУ

1. Замішуємо тісто. До олії та води додаємо розпушувач, дрібку солі і борошно. 2. Тісто розкачуємо товщиною 3–5 мм та вирізаємо невеликі круги (це можна зробити за допомогою блюдця). Яблука очищаємо від шкірки та початка, ріжемо тонкими слайсами. 3. Викладаємо в круг яблука та акуратно загортаємо краї. 4. Змішуємо корицю та цукор і посипаємо зверху галети. Сюди ж видавлюємо трішки лимонного соку. 5. Випікаємо в духовці при температурі 200 градусів.

РИБНІ АБО М’ЯСНІ КЕКСИ

Насправді, суп — це м’ясо, овочі, вода. Тому спокійно можна з’їсти ці ж складники окремо та отримати всі необхідні елементи, що і з супу. Крім того, у свіжих овочах більше вітамінів, ніж у термічно оброблених.

Риба................................ 200 г Яйця............................... 3 шт. Цибуля зелена Кріп, петрушка Сіль Перець

Гастрит викликає низка інших чинників. Найчастіше, його спричиняють бактерія гелікобактер пілорі (Helicobacter pylori), печія, що виникає при рефлюксі, вживання нестероїдних препаратів, алкоголізм і навіть постійні стреси. А от для людей, що хворіють на виразкову хворобу, запалення дванадцятипалої кишки, супи взагалі протипоказані, адже вони підвищують кислотність. Тому лише тим, у кого низька кислотність шлунку, перші страви приноситимуть користь. Якщо ви хочете схуднути, рекомендую вживати суп чи борщ на вечерю. Таке приймання їжі буде менш калорійним та допоможе розвантажити шлунок перед сном. Так ви допоможете організму і травній системі добре відпочити і, замість того, щоб перетравлювати вечерю, він братиме енергію з накопичених жирів — з підшкірного. Саме тому дієтологи радять не переїдати на ніч, бо це запорука вдалого схуднення.

1. Відварюємо рибу (якщо, наприклад, філе без кісток, то цей крок можна пропустити). Виймаємо всі кісточки. 2. Додаємо яйця та перемелюємо все блендером. 3. Приправляємо зеленню та спеціями. 4. Розкладаємо готову суміш в силіконові форми для кексів. 5. Запікаємо в духовці при температурі 180–200 градусів 20–30 хвилин. Кекси готові, коли все загусло і має гарну рум’яну скоринку.

МІФ 4. ТІ, ХТО НЕ ЇДЯТЬ СУПИ, ХВОРІЮТЬ НА ГАСТРИТ

Так можна готувати й м’ясні кекси. Для цього 200– 250 г філе ріжемо кубиками, повторюємо 2–5 пункти. За бажання в суміш можна додавати броколі. Можна також додавати сир або посипати ним кекси.

ПОРАДИ МАТЕРІ Оксана ДЕРКАЧ

Дитинко… Скільки ніжності, тепла, радості та любові в цьому слові… Скільки хвилюючих ночей в очікуванні… Як довго ми йшли назустріч один одному! Ця зустріч сталася: Ти обрала мене. Обрала для того, аби Бути. Обрала для того, аби Жити. Напевне, ще Там ти повірила мені. Повірила в те, що я зможу. Зможу подарувати радість Життя, зможу надихати. Допоможу повірити в те, що в тебе є Крила, допоможу відчути та розправити їх. Зможу провести непростими стежками Життя, буду поруч. Підтримаю словом і ділом. Поділюся своїми знаннями. Знаннями про Життя. Напевне, час трішки поговорити про Життя настав. Сьогодні ти вже сама стала Мамою. Тій, що свого часу довірилася мені, інша Душа довірила своє Життя… Як це незбагненно дивно! Ще не так давно ти, пригорнувшись, солодко засинала в моїх обіймах, а сьогодні вже твій син, прицмокуючи, засинає у твоїх. Доню, мене сьогодні запитали: які б поради та настанови я дала своїй Дитині на Життя? А я й не здлгадувалася, яке це складне запитання!.. Моїм щирим бажанням є бачити тебе щасливою. Щасливою у твоєму власному

розумінні цього слова. Мені здається, у цьому наші прагнення єдині. Й одразу нова загадка: як можна давати поради в такому питанні? Як серед величезного потоку інформації, що сьогодні наповнює наші життя, обрати найцінніші та найефективніші рекомендації й настанови? І взагалі, чи є якісь формули досягнення щастя? Не впевнена… Якби були — то якось інакше, напевне, вибудовували б ми своє життя. Менше болю та страждань було б навколо. Дитинко моя, я не даватиму тобі порад та настанов. Я просто поділюся тим, як сама живу. За час свого Життя я знайшла декілька Істин. І вони допомагають мені бути Самою Собою. Дотримуючись їх, я відчуваю себе щасливою. Ось вони: 1. Цінуй, що маєш. На жаль, людині притаманно бути постійно невдоволеною. Мала зарплатня, тісна квартира, не достатньо турботливий чоловік (дружина), набридлива теща (свекруха), неслухняні діти… Цей перелік нескінчений. Досягти ідеалу у своїх бажаннях неможливо хоча б тому, що кожне нове досягнення автоматично запускає формування наступного. 2. Радій. У погоні за новими благами (знаннями, кар’єрними сходинками, соціальною успішністю тощо) ми нерідко втрачаємо здатність насолоджуватися тим, що вже маємо. Навчися зупинятися,

щоб поглянути навколо: посміхнися коханій людині, обійми своє дитя… Насолодися запашною кавою та видом із вікна… Відчуй втіху від домашнього затишку… Поринь у небо… Не забувай відчувати життя в його власному ритмі. 3. Приймай. Приймай людей, обставини, події такими, як вони є. Не все підвладно людині. Спробуй пізнати природу кожного, кожної речі, кожної ситуації. Це звільняє від очікувань та захищає від розчарувань. 4. Прощай. Будь ВеликоДушна. Умій прощати. Прощай за недосконалість,

невідповідність, невчасність… І передусім — Себе! Бо той, хто не вміє прощати Самого Себе, не вміє прощати й інших. 5. Проси. Не критикуй, не висловлюй претензій. Ми всі різні і, на жаль (чи на щастя), не вміємо читати чужих думок. Просто проси. Проси про допомогу, проси про розуміння та співчуття. Ми розучилися просити й щиро дякувати. 6. Дякуй. Яке це щастя — Бути Вдячним! Вдячним Всесвіту за Життя. За те, що можу своїми ногами твердо стояти на землі. За те, що бачу та чую. За рідних та близьких. За можливості. За кожну мить свого Життя. Небесам та Близьким. Самому Собі. 7. Люби. Люби цей Світ. Люби Життя. У всіх його проявах. Усе, що робиш — роби з Любов’ю. І не має значення, про що йде мова: з любов’ю поливати квіти, купати кота, мити посуд чи писати звіти на роботу. Ми самі створюємо простір, у якому живемо. Хай це буде простір Любові. Ні для кого. Просто. Для себе. Якось я натрапила на таке визначення поняття щастя: група молодих французьких учених домовилася вважати щастя станом, який виникає, коли людина задоволена тим, що має, і не страждає через те, чого не має. Мені подобається таке визначення. Я обрала його собі за критерій успішності життя. І ти обирай собі, бути щасливою чи страждати. Бо щасливі чи нещасні люди лише з власної волі. Тож обери бути Щасливою. Будь Щасливою. Живи.

ФУТБОЛ

РЯТІВНІ ОФСАЙДИ

Черговий тур УПЛ не оминув суддівський скандал: у матчі «Олімпік»–«Шахтар» (2:2, Є. Пасіч, Балашов — Мораес-2) останній м’яч гірники забили на третій доданій хвилині з помітного офсайду. Лише завдяки двом пенальті «Динамо» здолало «Чорноморець» — 2:0 (Циганков, Беседін). Хоча мінімальну перемогу в гостях у «Астани» в повторному матчі Ліги Європи (відзначився Вербіч) варто записати киянам в актив. На тлі розгромної поразки у цьому ж єврокубку «Ворскли», котра програла лондонському «Арсеналу» — 0:3. У першості України також поступилася «Олександрії» (0:1), де красивим ударом відзначився Ковалець. Нудна нічия між «Арсеналом-Київ» і «Карпатами» (1:1, Папа Гуйє, автогол — Гуцуляк) була розбавлена епізодом на трибунах, де фани галичан спалили державний прапор Росії. «Десна» поступилася «Зорі» — 0:2 (Сілас, Кабаєв).

БІАТЛОН

«БРОНЗОВИЙ» СТАРТ СЕЗОНУ

У Поклюці (Словенія) офіційно розпочався біатлонний сезон — змагання за Кубок світу. І вже після першого старту — в одиночному міксті (змішаній естафеті) — українці зійшли на п’єдестал пошани: тандем Анастасія Меркушина й Артем Тищенко здобув «бронзу», відставши від переможців — норвежців — на 20,7 с, а від других призерів, австрійців, — на 8,5 с. Про щільність результатів і напругу змагань свідчить і те, що на трасі Анастасія відстрілялася на відмінно, Артем же допустив лише один промах. У змішаній командній естафеті збірна України посіла дев’яте місце. Однак, попри все, початок спортивної зими для українців фахівці вважають вдалим.

ПРОЕКТИ

ТАБЛО. ПРЕМ’ЄР-ЛІГА. 17 ТУР

РАЗОМ ІЗ ЧИННИМ ЧЕМПІОНОМ В ірландському Дубліні відбулося жеребкування кваліфікаційних ігор на Євро2020. Збірна України потрапила до групи В, де її суперниками за дві путівки на фінальні матчі першості континенту будуть команди Португалії (чинний чемпіон Європи), Сербії, Литви та Люксембургу. Затверджено й календар матчів у групі В. Ось розклад ігор збірної України:

ЗАБОРОНА ГРАТИ В РЕГІОНАХ ВОЄННОГО СТАНУ Виконком УЄФА заборонив проводити футбольні матчі в регіонах, де введено воєнний стан. Водночас така заборона поширюється й на ті місця, куди можна дістатися лише через регіони із воєнним станом. Заключний матч групового турніру Ліги чемпіонів донецького «Шахтаря» із французьким «Ліоном» мав відбутися 12 грудня

БОКС

в Харкові, де, як відомо, введено воєнний стан. Зараз УЄФА розглядає варіант перенесення гри у Францію; йдеться й про НСК «Олімпійський» в Києві, хоча 13 грудня тут має пройти матч «Динамо» з «Яблонцем». У заявці ж перед початком змагань резервною офіційно була названа «Арена Львів».

ЛАВИ ЗІРОК ЗРОСТАЮТЬ Після гучних перемог Олександра Усика, Василя Ломаченка та Артема Далакяна на рингах професіонального боксу настала черга тріумфу Олександра Гвоздика, котрий у напівважкій вазі за версією WBC переміг канадця Адоніса Стівенсона. Поєдинку за титул чемпіона передував певний ажіотаж, адже складно було спрогнозувати результат бою. Хоча чимало фахівців і вболівальників схилялися в прогнозах на бік афроканадця. Перші три-чотири раунди нібито підтверджували такі сподівання: Стівенсон, старший від Олександра Гвоздика на десять років, динамічно почав атакувати українця, набираючи очки після дошкульних ударів у бік суперника. Чимало емоцій пізнього вечора наші глядачі витратили й у десятому раунді, коли Гвоздик зазнав потужної атаки Стівенсона. У перерві його тренер навіть прокричав канадцю: «Добий його, адже він уже — «мертвий»!». Початок 11 раунду також був за Адонісом. А ось кінцівка…

НА КИЇВЩИНІ ПЛАНУЮТЬ ВІДКРИТИ СПОРТИВНУ ШКОЛУ «РЕАЛУ» У селі Путрівці на Київщині відбулася зустріч керівництва Васильківського району з представниками компанії «Епіцентр К». На зустрічі в місцевій школі були присутні голова Васильківської РДА Владислав Одинець, віце-президент ГО «Епіцентр — дітям» Тарас Герега та директор департаменту освіти Київської ОДА Віра Рогова. Вони обговорили можливість створення на Васильківщині соціально-спортивної школи Фонду «Реал Мадрид». Якщо план вдасться реалізувати — це буде друга в Україні така школа. Першу відкрили в жовтні в Тернополі. Там безкоштовно займаються понад сто дітей із соціально незахищених родин: хлопчики й дівчатка віком від 6 до 16 років. Фонд «Реал Мадрид» — це організація, що запроваджує соціальну діяльність ФК «Реал Мадрид» у всьому світі. На даний момент реалізовано 900 соціально-спортивних проектів, зокрема, відкрито понад 450 шкіл у 80 різних країнах світу на п’яти континентах. В Україні із Фондом співпрацює компанія «Епіцентр К». Голова Васильківської РДА Владислав Одинець наголосив, що в його районі із задоволенням підтримують соціально відповідальні компанії, пріоритетними напрямами діяльності яких є допомога дітям та молоді. Однією з таких є компанія «Епіцентр К», яка задля підтримки соціальних проектів навіть створила у 2018 році окрему громадську організацію.

22 березня 2019 р. Португалія — Україна 25 березня Люксембург — Україна 7 червня Україна — Сербія 10 червня Україна — Люксембург 7 вересня Литва — Україна 11 жовтня Україна — Литва 14 жовтня Україна — Португалія 17 листопада Сербія — Україна.

Bіце-президент ГО «Епіцентр — дітям»

Тарас Герега з вихованцями першої в Україні школи Фонду «Реал Мадрид»

На рахунку компанії, співвласниками якої є Олександр та Галина Гереги, — десятки благодійних проектів. Особлива увага приділяється розвитку спорту в Україні. До слова, серед вихованців спортклубу «Епіцентр» — олімпійські призери Олександр Гвоздик, Олександр Усик та Олексій Торохтій.

Останні секунди 11 раунду вмить перевернули весь хід поєдинку: Олександр Гвоздик завдав серію таких ударів, що Стівенсон опинився в нокауті. Канадський боксер ледь не вилетів за межі рингу, заплутавшись у канатах. І лише з допомогою своєї команди повернувся у вертикальне положення. Але, схоже, отримав добряче, бо згодом потрапив у реанімацію, відтак лікарі ввели його в штучну кому, щоб у боксера не стався струс мозку. Фахівці свідчать, що такої вражаючої кінцівки поєдинку не пам’ятають не лише в боях Усика чи Ломаченка, а й у братів Кличків. Сам же переможець Олександр Гвоздик, загорнувшись у синьо-жовтий Прапор, отримав зелений пояс чемпіона за версією WBC і став іще однією зіркою боксу, що примножила славу українського спорту. Це була вже його 16-а перемога на рингу, 13 із яких Олександр Гвоздик завершував достроково.

01 грудня 2018 р. «Десна» 0:2 «Зоря» «Арсенал-Київ» 1:1 «Карпати» 02 грудня 2018 р. «Львів» 2:2 «Маріуполь» «Шахтар» 2:2 «Олімпік» 03 грудня 2018 р. «Ворскла» 0:1 «Олександрія» «Динамо» 2:0 «Чорноморець»

СТАНОВИЩЕ КОМАНД М Команда

13 3

2 «Олександрія» Олександрія 17

11 3

3 25–13 36

3 «Динамо» Київ

11 2

4 «Зоря» Луганськ

4 22–14 25

5 «Ворскла» Полтава

9 15–19 24

6 «Маріуполь» Маріуполь

7 20–27 24

7 «Десна» Чернігів

8 19–20 23

8 «Львів» Львів

5 15–18 20

9 «Олімпік» Донецьк

7 21–26 18

10 «Карпати» Львів

8 21–26 17

11 «Чорноморець» Одеса

3 11 11–29 12

12 «Арсенал-Київ» Київ

2 13 9–31 8

1 «Шахтар» Донецьк

Н П 1

40–9 42 23–9 35

У НАСТУПНОМУ ТУРІ ЗУСТРІЧАЮТЬСЯ 07 грудня 2018 р. «Маріуполь» 17:00 «Шахтар» 08 грудня 2018 р. «Зоря» 14:00 «Арсенал-Київ» «Карпати» 14:00 «Динамо» «Чорноморець» 17:00 «Ворскла» 09 грудня 2018 р. «Олімпік» 14:00 «Десна» «Олександрія» 17:00 «Львів»

БОМБАРДИРИ Футболіст

М (п) Ігор Хвилин Команда

Мораес Джуніор

13(0) 16

1407 «Шахтар»

Швед Мар’ян

8(2)

1224 «Карпати»

Дуарте да Сільва Бруно 7(0)

1253 «Львів»

Ромеро Бонфим Марлос 6(0)

1043 «Шахтар»

Банада Євген

6(0)

1376 «Олександрія»

Циганков Віктор

6(3)

1436 «Динамо»

Безбородько Денис

5(0)

752

Вербич Беньямін

5(0)

1285 «Динамо»

«Десна»

БЛАГОДІЙНІСТЬ

ЗА СПРИЯННЯ ОЛЕКСАНДРА ШЕВЧЕНКА ВІДБУЛИСЯ ЗМАГАННЯ ІЗ БОЧЧЕ Другий рік поспіль за підтримки народного депутата України від УКРОПу Олександра Шевченка Івано-Франківськ приймає Кубок Західної ліги з гри бочче. Це паралімпійський вид спорту для людей, які пересуваються на візках. Гравці намагаються максимально наблизити м’ячі свого кольору до білого м’яча. Спортсмени змагаються в командних та індивідуальних змаганнях. «Забезпечення гідного рівня життя для людей з інвалідністю має бути пріоритетним у державній політиці. Щоб усі вони мали не тільки пристосовану та комфортну інфраструктуру, а всі засоби для того, щоби подорожувати, займатися спортом і жити повноцінним життям. На жаль, сьогодні людей з особливими потребами залишили наодинці з власними проблемами», — цитує Олександра Шевченка прес-служба УКРОПу. Кубок Західної ліги з гри бочче минулого року здобула команда з Івано-Франківська. Тож цього разу на правах господарів приймали майже півсотні спортсменів із десяти областей: Волинської, Закарпатської, Хмельницької, Львівської, Одеської, Рівненської та ін. «Ми минулого року спробували. У нас вийшло. А цьогоріч змагання розширили географію, ми приймаємо ще більше спортсменів. Радіємо, що ці люди змогли до нас приїхати, позмагатися. Адже для них важливо бути соціально адаптованими», — розповів представник Національної асамблеї інвалідів України, член команди УКРОПу Микола Макар. Для Анни Остапів змагання із гри бочче — уже традиційні. Минулого року дівчина

здобула перемогу. На високі результати розраховує й цього разу. «Ми з напарницею у 2017му зуміли перемогти та здобути кубок. Проте значно вагомішим є наше спілкування, дружня атмосфера, усі спілкуються. Це і є головною метою таких заходів», — наголосила франківчанка Остапів. Бочче — один із різновидів гри з м’ячем, яка має спільне коріння з боулінгом, петанком і боулзом. У перекладі бочче означає кулі. У своєму нинішньому вигляді створена в Італії. Ця гра ширилася Європою та іншими континентами через міграцію італійців. Гра потребує високої сконцентрованості, адже треба не тільки не дати суперники виграти кулі, але й розташувати свої знаряддя якомога ближче до залікової зони.

6 грудня 2018  №39–40 (19801–19802)

ТЕХНОЛОГІЇ

ГОРОСКОП НА ТИЖДЕНЬ

ШЛЮБНИЙ АУКЦІОН У FACEBOOK У Південному Судані батьки продали 16-річну дочку заміж через Facebook. Вони організували в соцмережі аукціон із торгами за дівчину. У ньому взяли участь п’ятеро потенційних покупців. Одним із претендентів був південносуданський високопосадовець. За даними журналістів CNN, батько нареченої отримав за доньку 500 корів, три машини і 10 тисяч доларів. Дівчина вийшла заміж за переможця торгів 3 листопада, після чого її вивезли в Джубу — столицю Південного Судану. Імена «нареченої», її сім’ї й чоловіка не називаються. Правозахисники описують цей випадок як «той, що нагадує ринки рабів». Джордж Отім, представник гуманітарної організації Plan International, що займається правами дітей, назвав ситуацію «варварським використанням технологій». «Хоча загальноприйнятим є використання приданого в шлюбах у південносуданській культурі, ніщо не може виправдати те, що ця дівчина, яка все ще є дитиною, розгля дається як об’єкт, проданий учаснику, який готовий запропонувати більше грошей і товарів. Неможливо повірити, що сьогодні дівчину можуть продати для шлюбу в найбільшій у світі соціальній мережі», — підкреслив Отім. Представники Facebook розповіли виданню Mashable, що вони видалили запис, щойно дізналися про нього — 9 листопада. Однак повідомлення про ставки оприлюднили ще 25 жовтня. Південний Судан є однією з найбідніших та найменш розвинених держав світу. Закони країни забороняють примусові одруження й особливо звертають увагу на захист

Ігри розуМУ

Овен (21 березня—20 квітня) 1 Представникам цього знаку варто нарешті розв’язати проблеми та конфлікти

у професійному й особистому житті. Відпустіть ситуацію та спробуйте ставитися до всього спокійніше. Не соромтеся звернутися за порадою до близьких та друзів.

Телець (21 квітня—21 травня) 2 Цей тиждень допоможе зрозуміти, хто ваш друг, а кому не варто довіряти. Придивляйтеся до людей, що вас оточують, аналізуйте ситуацію і робіть висновки. Зараз найкращий час, щоб знайти нових друзів та налагодити стосунки зі старими.

неповнолітніх. Однак такі аукціони демонструють проблеми із виконанням цих норм. За оцінками ЮНІСЕФ, понад половина дівчаток у Південному Судані виходять заміж до свого 18-річчя, причому конфлікт всередині країни підштовхує сім’ї до примусових шлюбів як способу отримати гроші. Plan International хоче, щоб уряд Південного Судану провів розслідування шлюбного аукціону. Цей скандал триває на тлі загальної репутаційної кризи Facebook. Компанію звинувачують у недостатньому захисті особистих даних користувачів, а також у нездатності протистояти поширенню фейкових новин.

ТОП-5 ЕРУДИТІВ КОНКУРСУ «МОЛОДІ УКРАЇНИ» НА 6 ГРУДНЯ:

1. Тетяна Гаркуша (Хмельницький) — 112 балів 2. Надія Саприкіна (Харків) — 110 балів 3. Марія Панченко (Вінницька область) — 110 балів 4. Олена Петрова (Суми) — 104 бали 5. Олександр Шведов (Київ) — 100 балів

Наша поштова адреса: 01008, Київ-8, а/с № 1. «Молодь України». Електронна адреса «МУ»: gazetamu@gmail.com

ВІДПОВІДІ НА СКАНВОРД, ОПУБЛІКОВАНИЙ У «МУ» В №35–36 ВІД 29 ЛИСТОПАДА

Близнюки (22 травня—21 червня) 3 Близнюкам варто налаштуватися на успіх, адже він чекає на вас у всіх сферах

життя. Особливо удача супроводжуватиме вас у фінансових питаннях, тож цей тиждень буде сприятливим для бізнес-операцій, відкриття депозитів тощо.

Рак (22 червня—22 липня) 4 Тиждень обіцяє стати сприятливим для саморозвитку та відпочинку. Зосередь-

теся на собі, займіться улюбленою справою та відпочиньте. Навчіться знаходити гармонію всередині себе. Лев (23 липня—23 серпня) 5 Залишайтеся зі своєю родиною, адже близькі люди потребують вашої присутно-

сті та підтримки. Душевна розмова та родинна атмосфера наповнять вас спокоєм та подарують відчуття захищеності. Займіться домашніми справами та відновіть свої сили.

Діва (24 серпня—22 вересня) 6 Цей тиждень допоможе підготуватися до переломного моменту у вашому житті. Подбайте про власні резерви та обдумайте план дій у ризикованих ситуаціях. Пам’ятайте, що будь-які зміни — це на краще, тож завчасно налаштовуйтеся на позитив.

Терези (23 вересня—22 жовтня) 7 У цей період варто приділити увагу особистому життю. Придивіться до своєї

другої половинки та підтримайте її. Проведіть час разом, дозвольте собі насолодитися справжнім родинним теплом та затишком.

Скорпіон (23 жовтня—21 листопада) 8 Вам вдасться досягти гармонії у професійній сфері та особистому житті. Родина допоможе відновити сили, а друзі несподівано запропонують цікавий спосіб відпочинку. Нові знайомства з часом можуть перерости у міцну дружбу.

ключеве слово: НЕВІСТКА

ПОГОДА

Стрілець (22 листопада—21 грудня) 9 Найближчі дні минуть у приємних клопотах. Потіште себе обновкою, а близь-

П’ЯТНИЦЯ

СУБОТА

НЕДІЛЯ

ПОНЕДІЛОК

ВІВТОРОК

СЕРЕДА

ЧЕТВЕР

листопада

грудня

мін.

-13

макс.

-7

мін.

-8

макс.

-7

мін.

-16

макс.

-6

мін.

-8

макс.

-1

мін.

-2

макс.

0°

мін.

-1

макс.

0°

мін.

-1

Козеріг (22 грудня—20 січня) 0 Будьте уважними та зосередьтеся на роботі. Ваша кар’єра залежить від напо-

макс.

0°

ПЕРЕДПЛАТА НА ГАЗЕТУ «МОЛОДЬ УКРАЇНИ» ТРИВАЄ УВЕСЬ РІК Свідоцтво про державну реєстрацію КВ № 18255– 7055ПР, видане Державною реєстраційною службою України 27.10.2011 року. Всеукраїнська інформаційно-аналітична газета. Видається з 1921 року. Засновник — товариство з обмеженою відповідальністю «Видавничий дім «Молодь України».

Головний редактор — Ольга Журавльова. Відповідальний секретар — Юрій Брязгунов.

Газета виходить у четвер. Редакція може не поділяти точку зору автора. Рукописи і фото не повертаються і не рецензуються. Матеріали з поміткою Р друкуються на правах реклами.

01008, Київ-8, а/с №1. ТОВ «Видавничий дім «Молодь України». e-mail: gazetamu@gmail.com тел.: +38 (098) 980-06-64 www.mu.in.ua Друк — ТОВ «Мега-Поліграф», 04073, м. Київ, вул. Марка Вовчка, 12/14. Наклад — 17537 прим. Передплатний індекс — 60980 Пільговий індекс — 60378 Зам. 66377.

ких — несподіваним сюрпризом. У особистому житті варто прислухатися до свого серця. Однак контролюйте емоції й переживання, будьте обачними і не дозвольте обманути себе. легливості та ініціативності. Проявіть себе та будьте готовими до можливих додаткових обов’язків. Професійний успіх допоможе покращити інші сфери життя.

Водолій (21 січня—19 лютого) У цей період не варто ухвалювати серйозних рішень. Візьміть тайм-аут, осмис-

літь ситуацію та спробуйте поглянути на неї по-іншому. Зверніться за допомогою та порадою до близьких. Риби (20 лютого—20 березня) = На вас чекають приємні сюрпризи та нові знайомства. В особистому житті від-

будуться серйозні зміни, тож не пропустіть свій шанс на щастя. Також варто приділити час самопізнанню та самовдосконаленню, адже це допоможе почуватися впевненіше та досягати кращих результатів.