Виртуальная выставка "Контора пишет"

Page 1

Виртуальная выставка «Контора пишет», посвящѐнная 85-летию книги «12 стульев» И. Ильфа и Е. Петрова.



Часть 1. Роман Ильфа и Петрова "Двенадцать стульев" по праву считается эталоном сатиры и юмора. Единодушно любимый всеми читателями, этот роман вошел в золотой фонд русской и мировой литературы. Поиск брильянтов мадам Петуховой, спрятанных в одном из стульев мебельного гарнитура, - история, которая и по сей день вызывает искреннюю улыбку. Имена героев - обаятельных авантюристов - стали нарицательными, а сам роман разошелся на цитаты, выдержав сотни успешных переизданий и заслуженно снискав славу неувядающего бестселлера.



Ильф И., Петров Е. 12 стульев. - М.: Художественная литература, 1968. 342 с.

Почем опиум для народа? Дело помощи утопающим — дело рук самих утопающих.

"Мне моя жизнь дорога, как память".



Ильф И., Петров Е. Двенадцать стульев. - М.: Правда. 1983. - 400 с., ил.

"Погребальная контора "Милости Просим" Утром деньги — вечером стулья, вечером деньги — ночью стулья…

А может, вам еще ключ от квартиры, где деньги лежат?



Ильф И., Петров Е. Двенадцать стульев. Золотой теленок. – Красноярское книжное издательство, 1993.-400с., ил.

Слушай меня, жертва аборта... Лѐд тронулся, господа присяжные заседатели, лѐд тронулся! Он любил и страдал. Он любил деньги и страдал от их недостатка.



Ильф И., Петров Е. Двенадцать стульев. Золотой теленок: Романы. – Рига, АО Транс-Издейс. - 1991. - 596 с.

— Ну что, дядя, невесты в вашем городе есть? — Кому и кобыла невеста. — Больше вопросов не имею. Время, — сказал он, — которое мы имеем, — это деньги, которых мы не имеем.



Ильф И., Петров Е. Двенадцать стульев. - М.: Правда. - 400 с., ил.

Вы не пьете, не курите, девушками не увлекаетесь… Зачем Вам деньги? Вы же не умеете их тратить. Скоро только кошки родятся. Мы с Вами чужие на этом празднике жизни.



Ильф И., Петров Е. Двенадцать стульев. – М: АСТ, 2005. – 311 с., 9 с. ил. – (Книга на все времена).

"... обладавший сверхъестественным чутьем, понял, что сейчас его будут бить, может быть, даже ногами". Киса! Я давно хотел вас спросить как художник художника: вы рисовать умеете? Знойная женщина - мечта поэта!



Ильф И.,Петров Е. Двенадцать стульев: Роман. Щеглов Ю.К. Комментарий к роману «Двенадцать стульев». - М.: Панорама, 1995. - 656 с.

"Молодая была уже не молода". В вашем возрасте кобелировать просто вредно! Остап прошел в комнату, которая могла быть обставлена только существом с воображением дятла.



Ильф И., Петров Е. Двенадцать стульев. Золотой теленок: Романы. – Ашхабад.- Магарыф, 1982. – 512 с.

Командовать парадом буду я! Служил Гаврила бюрократом, Гаврила бюрократом был!

А ваш дворник большой пошляк. Разве можно так напиваться на рубль?



Ильф И., Петров Е. Двенадцать стульев. Золотой теленок / Сост., предисл. и послесл. М. П. Одесского, Д. М. Фельдмана; худож. В. В. Медведев. – М.: СЛОВО / SLOVO, 2001. – 640 с.

- Опять к этому дураку гости спозаранку пришли ! - Наверное из милиции . Товарищи, cмотрите, ЛЮБИТЕЛЯ бьют ! Остапа понесло...



Ильф И., Петров Е. Двенадцать стульев. Золотой теленок. – М.: Экономика, 1986. – 632 с.

Представители милиции могут быть приравнены к детям . Я дам Вам парабеллум! - Господа! Неужели вы будете нас бить? - Ещѐ как!



Золотой теленок; 12 стульев [Электронный ресурс] : Комедии по мотивам романов И.Ильфа и Е.Петрова / Сценарий и постановка: Швейцера М.; Режиссер-постановщик: Гайдай Л. - Россия : Мосфильм, 1984. - 167 мин.; 114 мин. : DVD. - В ролях: Юрский С., Гердт З., Евстигнеев Е., Куравлев Л., Гомиашвили А., Филиппов С., Пуговкин М. 125-00.

Да, это вам не Рио-де-Жанейро - У меня все ходы записаны! - Контора пишет! "Я человек, измученный нарзаном".



Двенадцать стульев [видео] . 2 серии : По одноименному роману И. Ильфа и Е. Петрова. - М. : Мосфильм, 1971. - 153 мин : Видео. - (Фильмы Леонида Гайдая). - Авторы сценария: Бахнов В., Гайдай Л.; Режиссер-постановщик: Гайдай Л.; Оператор-постановщик: Полуянов С., Шувалов В.; Художник-постановщик: Куманьков Е.; Композитор: Зацепин А.; Текст песни: Дебенева Л. - В ролях: Гомиашвили А., Филиппов С., Пуговкин М., Варлей Н., Вицин Г., Крамаров С., Никулин Ю. 16000.

Автомобиль - это не роскошь, а средство передвижения. Крепитесь! Россия вас не забудет! Запад нам поможет!



Часть 2. История создания романа описывается в одной из глав книги Валентина Катаева «Алмазный мой венец». Валентин Катаев предложил Илье Ильфу и Евгению Петрову (своим другу и брату) сюжет о бриллиантах, спрятанных во время революции в одном из двенадцати стульев гостиного гарнитура. Они должны были разработать тему, написать черновик романа, а Валентин Катаев просто пройдѐтся по их трудам своим «блестящим пером». Валентин Катаев оставил новоиспечѐнным литературным неграм подробный план будущего романа, а сам уехал на Зелѐный мыс под Батумом сочинять водевиль для Художественного театра. Несколько раз И.Ильф и Е.Петров присылали ему отчаянные телеграммы, прося советов по разным вопросам, возникающим во время написания романа. Валентин Катаев сперва отвечал им односложно: «Думайте сами», а вскоре и вовсе перестал


отвечать, целиком поглощенный жизнью в субтропиках. Едва он вновь появился в Москве, как перед ним предстали его соавторы. С достоинством и даже несколько суховато они сообщили ему, что уже написали более шести печатных листов. Один из них достал из папки аккуратную рукопись, а второй начал читать вслух. Уже через десять минут Валентин Катаев понял, что «рука мастера» этому роману вовсе не потребуется, а он сам не имеет никаких прав указывать своѐ имя на обложке: соавторы не только великолепно выполнили заданные им сюжетные ходы и отлично изобразили портрет Воробьянинова, но, кроме того, ввели совершенно нового, ими изобретѐнного великолепного персонажа — Остапа Бендера. После этого Валентин Катаев переписывает договор с издательством на И. Ильфа и Е. Петрова. Однако не стоит думать, что он был совсем уж


бескорыстен: соавторам было выдвинуто два условия. Во-первых, они должны были посвятить роман ему и это посвящение должно было быть напечатано во всех изданиях — как на русском, так и на иностранных языках, на что соавторы с лѐгкостью согласились, тем более они не были даже с точностью уверены, будет ли хоть одно издание. И до сих пор, даже если вы открываете современное издание «Двенадцати стульев», на первой страничке неизменно написана короткая фраза: «Посвящается Валентину Петровичу Катаеву». Во-вторых, с гонораров за книгу соавторы обещали подарить ему золотой портсигар. Это условие также было принято после небольшого обсуждения.



Старков А. «Двенадцать стульев» и «Золотой теленок» Ильфа и Петрова. – М.: Художественная литература, 1969. – 120 с. – (Массовая историко-литературная библиотека). Показать, как шла работа над романами, в чем секрет их обаяния, почему и сегодня не уменьшается их популярность, помочь сегодняшнему читателю проникнуть в замысел авторов и в образную структуру «Двенадцати стульев» и «Золотого теленка» - задача, из которой исходил А. Старков при работе над этой книгой.



Яновская, Л.М. Почему вы пишете смешно? : Об И.Ильфе и Е.Петрове, их жизни и их юморе / Л. М. Яновская. - 2-е изд-е, доп. - М. : Наука, 1969. - 216 с : фотоил.



Вулис, А.В. И.Ильф. Е.Петров : Очерк творчества / А. В. Вулис. - М. : Худож.лит., 1960. - 374 с : ил., портр.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.