FREE!
+
JosĂŠ James Kingdom of Fear 3rd Stream Bling 47 DJ Numark Khondo Beats, Rhymes & Life
YEAR IN REVIEW
2012!
Free ?uestlove Mixtape! DJ Psykhomantus
XVII - Q4 / December 2012 - 1
2 - Q4/ December 2012 - XVII
Issue IV
CONTENTS XVII - The interactive eMag for Independent Creativity, Music, Culture, Art and Lifestyle around the world. Founded in Scotland January 2012.
Tings!
6
3rd Stream
8
Micall Parknsun
10
17thLetter Boutique Music Network
Beats, Rhymes & Life
12
info@17thletter.co.uk
JosĂŠ James
16
Edited & CURATED by
Madina
20
Kingdom Of Fear
22
Charlee @ Vision. Chris J. Collins, Hugo Abisset, Kohndo, Lyndsey @ RHA, DJ Psykhomantus, Deej Malik, Daniel Welsh.
DJ Nu-Mark
30
?uestlove
34
Designed & Published by
Kohndo
38
Mixology: Celebrity
42
?uestlove Mixtape(s)
48
Founded by
Matthew Quest
Contributors & Thanks
17th Letter - www.17thletter.co.uk Maverick & Co. - www.maverickandco.com
Maverick & Co.
Cover Image Robert Glasper
This issue was bought to you by the colour: Purple joined by fonts - Trajan, Helvetica Neue, Blackout 2AM, Calluna, Code, Ostrich, Bebas, Museo, and of course, the number 17.
Disclaimer All works, trademarks, logos, photography, design and branding featured remains copyright original owner or creator where applicable. No aspect of this digital publication may reproduced, printed or copied without seeking prior permission. We endorse every word, every product and all opinions of guest journalists and featured content within. www.17thletter.co.uk / info@17thletter.co.uk
XVII - Q4 / December 2012 - 3
editorial 2012. A good year, an Olympic year. Maybe a transitional year, as many are, though this feels a little different. Political, cultural and artistic trends have shifted over the last while internationally and as yet seem to still reside in white space. Somethings have emerged however that just seem to tip the headgear to a new plateau. Next year is set to be big, and goes ahead real early in January. No stalling. Spend your time getting ready over the next few weeks - there will be little time to sleep! 4 - Q4/ December 2012 - XVII
Enclosed are some of yours and our favourites from Two Thousand and Twelve, bought to you right at the end of it. So many great artists in this, the forth and final issue in 2012. Something fresh to tide you over while the western world pauses for yet another outdated tradition. That is if the world dosen`t suddenly end on the 21st. Either way the ride will be a blast. Get on it! Peace -MQ
www.bling47.com
XVII - Q4 / December 2012 - 5
TINGS! RHA Reid and Heath Acoustics are Glasgows very own Audio firm, just beginning to make (sound) waves around the world with distrubution in N. America with Apple already confirmed. The products are well researched, well constructed for a price point as lightweight as the product itself. Excellent bass reproduciton. Excellent in-line remote. www.rha-audio.com
6 - Q4/ December 2012 - XVII
Alexander McQueen - Clutch Stuck for that last minute festive buy for the women in your life? Got a spare $2,500? Nothing could say I love you more than a Knuckle duster clutch from Alexander McQueen. Before passing in 2010 - his achievements in fashion earned him four British Designer of the Year awards (1996, 1997, 2001 and 2003) www.alexandermcqueen.com
XVII - Q4 / December 2012 - 7
Label Focus
Third Stream is a term coined in 1957 by composer Gunther Schuller, in a lecture at Brandeis University, to describe a musical genre which is a synthesis of classical music and jazz. Improvisation — a key element of jazz, but far less common in classical music — is generally seen as a vital component of Third Stream. -wiki 3rd Stream is a Collective born from London`s subterranean live music and art scenes. Currently featuring artists Son Of Dan, Dziko, the 3rd Stream Orchestra, Velvet Liberation & Shepard Manyika. Check their growing following and website out now. http://www.thethirdstream.com
8 - Q4/ December 2012 - XVII
XVII - Q4 / December 2012 - 9
Micall Parknsun With a wealth of experience, both in the booth and onstage, Parky has firmly established himself as one of the most exciting and dynamic MC’s to emerge from the UK with his captivating stage presence, unmistakable rugged voice and effortless flow. After ``First Second Time Around``, his forthcoming album ‘Me Myself & Akai’ is entirely self-produced and obviously showcases Micall’s skills on the MPC as well as the mic. The first single is droppin’ January 2013 and if recent release `Grade & Liqour` is anything to go by, the beats and flows will be stamped with the usual rugged and straight talking style we have come to expect from this Hip Hop junkie, father of three`s rising output. The launch show is at the infamous Jazz Cafe in Camden with support from Paul White. Keep `em peeled. www.micallparknsun.co.uk www.ynr-productions.co.uk
10 - Q4/ December 2012 - XVII
XVII - Q4 / December 2012 - 11
Since we last brought you an issue of XVII, the home city of many our contributors, Glasgow, has played host to far too many hip-hop gigs than is healthy or indeed usual. Amongst the shows were old school icons, underground legends along with fresh local talent and acts. 2013 is already shaping up to follow suit, so we thought we’d take you through some of the highlights we were present for, a slice of which via Greenock crew, Beats Rhymes & Life with DJ Bunty of The Mixkings the brains behind the BRL initiative. Lord Finesse w/ DJ Boogie Blind, O2 ABC2, 10 Nov Whilst I am a self-confessed Dilla nut, the Finesse show was a certified chunk of HipHop - 4.5/5 J Dilla Tribute Night w/ Guilty Simpson, O2 ABC2, 9 Nov Despite a shamefully quiet turn out Guilty, Phat Kat and MC Supreme gave us a Dillatroit show tour-de-force - 3.9/5 Action Bronson, O2 ABC2, 13 Dec Instantly likened to Ghostface on his debut, this was the second time out this year for Ex-Chef Action Bronson, I think that says it all! - 4/5 http://themixkings.blogspot.co.uk
12 - Q4/ December 2012 - XVII
XVII - Q4 / December 2012 - 13
UNMRKD CLOTHING NIGHTWARES http://unmarkedcreation.wordpress.com
14 - Q4/ December 2012 - XVII
www.suspect-packages.com
XVII - Q4 / December 2012 - 15
Jose James
“I thought singers like this didn’t exist anymore, I was – Gilles Peterson, BBC Radio One
Blue Note Records is one of those labels that is holisticly unto book - When it comes to everything they have achieved they r mine, and many others critical pillars of music. Taking all that h account, when it comes to Blue Note`s latest Brooklyn based is something excitingly full-circle about this artist, especially a to the Glasper roster addition. Also a product of the same coll
With so much respect for the classics, it`s the understanding a tion of a myriad of groove based music from more contempary cements these cats as a dead certaintity - The new wave h A statement by no means I make lightly, if only for the label in
Releasing No Beginning No End in Jan 2013 - the existing bod Its All Over Your Body with Robert Glasper, Chris Dave and Pin and anticipation of the new project makes José James one of favourite highlights of 2012. www.josejamesmusic.com 16 - Q4/ December 2012 - XVII
Blue Note
s wrong!�
ouchable in my remain one of history into signing there as a follow up lege.
and combinay genres that has arrived. question.
dy of work like no Palladino my absolute
XVII - Q4 / December 2012 - 17
18 - Q4/ December 2012 - XVII
XVII - Q4 / December 2012 - 19
20 - Q4/ December 2012 - XVII
Madina Whilst this may strike you as an advert, strictly speaking, it isn`t. Brighton based designer / animator Madina has struck on a theme, so simple, it has all the markings of an instant classic. There is also great scope for a whole host of new releases, like the JD Stamp hoodie and tee. Fresh. I need doubles of both. Check it out now on the Madina store. A stamp is a distinctive mark or impression made upon something. The ‘GOLDEN ERA’ print honours the kings and queens of hip-hop who propelled the genre from humble beginnings in the block parties in New York to the global phenomenon we see today. So if you thought ‘most of my heroes don’t appear on no stamps’ a few words of advice ‘Don’t believe the hype’.
www.madina.co.uk
XVII - Q4 / December 2012 - 21
XVII - Feature Kingdom Of Fear
22 - Q4/ December 2012 - XVII
Jehst-presents
Kingdom OfFear XVII - Q4 / December 2012 - 23
XVII - Feature Kingdom Of Fear
There was a time, a good few years ago now, that I was listening to nothing but UK Hip-Hop. And whilst thats true for a whole host of heads, being frank - the UK scene has never really, consistently, set the world ablaze as its deep potential and talent suggests, currently overshadowed in the mainstream by other genres, seeing mainly Grime as a vehicle of rap. Even the MOBO Awards have a HipHop / Grime Award. A slash pairing I find more than insulting - but on a business level I can understand it.
"When the going gets weird, the weird turn pro." - Hunter S. Thompson (R.I.P) The state of the scene must have been a present topic, even if an unspoken one, as this concept grew between rapper and producer Jehst, and `openly` mysterious frontman, Kashmere from the quality Y`n`R stable. Within context there could be almost nothing more revolutionary and genre defying as Hunter S. Thompson, the source of inspiration and namesake for the Kingdom Of Fear project. You can easily draw parralels once it`s pointed out, but it`s something that hasnt really happened, until now. An excellent execution of escapism this is the first release in a series forthcoming from Billy Brimstone`s Y`n`R. A mescaline induced certified banger. Born out of a dusty, dank East London studio, Jehst dons his producer hat, dusts of the MPC and digs deep in the crate to take the listener on a journey of ‘inspired thought’ narrated by a voice familiar to many - “He’s a severely disturbed individual” Jehst explains “It’s as if his mind is far away in a strange universe. And he keeps thinking he’s a character from a Marvel comic.”
24 - Q4/ December 2012 - XVII
Best known for Fear & Loathing thanks, chiefly to Depp and Murray, HST`s work Kingdom Of Fear is a collection of writings about Thompson’s past that focuses on the theme of rebellion against authority. Many of the stories are placed in the context of the aftermath of the September 11th, 2001 terrorist attacks and its emphasis on heightened police and military operations. Suddenly the reason behind the selection becomes further apparent, and with the juxtaposition to the music scene in question this drug-fueled fourteen track binge is just the detox we need. www.ynr-productions.co.uk
XVII - Feature Kingdom Of Fear
XVII - Q4 / December 2012 - 25
www.an 26 - Q4/ December 2012 - XVII
nd1.com XVII - Q4 / December 2012 - 27
Bandcamp Yes, it’s a site that has been on the go for a few years now, but this was the year I discovered the simple beauty and power of what is effectively a website plugin, and came round to the opinion that it could be one of the most significant developments in music in the past five years. As a DJ and someone who always wants the best possible audio, I got frustrated with the variable quality of the vast majority of paid sites. Not only that, but these sites also tend to take quite a sizable chunk – between 30% and 50% - of the album’s proceeds. Okay, it is a hell of a lot better than the 2% that artists used to be paid, but there’s still room for improvement. Along comes Bandcamp. Artists (or labels) upload the raw, uncompressed audio files to Bandcamp; the process them to all manner of formats and bitrates, then post on their site. The artist chooses which songs are available for streaming, how they are presented, if they are to be available for download, if they charge for the whole album or if they give away tracks for free. They can set a buy now price, or they can let the listener decide.
28 - Q4/ December 2012 - XVII
They can sell physical m the software versions, o ages – they can even se and the band is guarant 85% of the takings; sta up to 90%. Do even be a listener and buyer, I kn straight to the artist, an best possible format for rience (making the splu HD25 MKII’s totally wor
Bandcamp is giving arti control and flexibility wh moting their work online social media, gives liste interact with musicians direct way.
All this from a robust, at able, quick to load audi only ask for money whe money. Oh, and their te for highlighting some pr without a record label te -CJC
merchandise alongside or together as packell gig tickets. All this, teed a minimum of art doing well it goes etter and its 95%. As now my pennies go nd I get to choose the r my listening expeurge on Sennheiser rthwhile).
ists a huge amount of hen it comes to proe, and, linking in to eners the chance to in a new and more
ttractive, customisio-playing website that en you use it to make eam also have knack retty brilliant music, elling them to.
XVII - Q4 / December 2012 - 29
DJ Nu-Mark Broken Sunlight series Is it just me, or have the members of Jurassic 5 been on the quiet side since they split in ‘07? They’ve been busy, but aside from Chali 2na`s latest venture, nothing really too noticeable has cropped up. At least it hadn’t until this year, when one half of their formidable production duo decided to get busy, creative, ambitious and experimental (four qualities we at XVII always love artists to have!). Cut Chemist was always the better turntablist, but 2012 has shown that DJ Nu-Mark is the better producer. Early next year sees the release of his second album, titleBroken Sunlight. “So what?” I hear you say. Here’s what; over the course of 2012, DJ Nu-Mark – or Uncle Nu to the more familiar – has put out a new double A-side single every few months. Each collection has been totally free (you just give him your email ad so he can tell you when the next one’s out), includes the single, the radio-friendly version, the instrumental, the accapella AND the drumcapella of each song, and is available in whatever format you care for, pandering to the whim of every DJ, remixer and audiophile out there. This would be pretty good in and of itself, but it’s also the variety of styles, the wall-to-wall quality of each track, and the brilliant collaborations that bring it all together, taking in straight-up party boom-bap, Brazilian instrumental funk and paireddown street poetry.
30 - Q4/ December 2012 - XVII
For my money, Bumpin’ ‘Em All with Bumpy Knuckles (has there been an odder collab all year?!) and Tonight with J-Live are two of the best hip-hop tracks of the best 12 months, both with fantastic videos to complete the package. -CJC
http://unclenu.com
XVII - Q4 / December 2012 - 31
32 - Q4/ December 2012 - XVII
XVII - Q4 / December 2012 - 33
?uestlove
34 - Q4/ December 2012 - XVII
Philladelphian Experiment Somehow I still feel Amhir Thompson AKA ?uestlove is slept-on. Let me be candid, in his branch of music - He is the Godfather. I know Roots fans with a love / hate relationship going album to album in their discography, and even without going through his whole back-catalogue as a drummer, producer and arranger, that alone is sheer Madness. Straight. I`m certain cats will realise their erroneous ways all too late. Same way I feel about almost any of those that essentially carve a new path, most travellers concerned with where it leads rather than the incredible journey that can be had along the way. Ask anyone that truly matters in music about the man and you are bound to hear nothing but praise across so many genres, styles and projects, some really unexpected ones too. The write up is short and direct, slightly metaphorical - if you are a true HipHop / Jazz / Funk / Neo-Soul or just a general music fan, he demands your attention. All killer, no filler. Or rather - ill Fills. No Filler. Along with this issue we are proud to present a celebration of his work from DJ Psykhomantus - A ?uest 4 Love - available for free download and streaming now on 17th Letter channels and Mantus outlets. Get on it. Two 40+ min explorations of ?uestloves incerdible contribution to music thus far. More details at the back. www.okayplayer.com
XVII - Q4 / December 2012 - 35
36 - Q4/ December 2012 - XVII
XVII - Q4 / December 2012 - 37
La Lettre 17 meets
Kohndo
Based in Paris, Kohndo is one of those who wants to style with a strong artistic meaning”. Hard worker who what he wants. He was nice enough to take a bit of h my questions. Pour l’amour du Hip Hop!
For people who do not know you yet, Kohndo is this your real name the past?
Kohndo is actually my name. I am from Benin. It was not difficult to choo first band broke up. Within “La Cliqua”, my first group, I was rapping wit last time I resurrected Doc Odnock it was on my 2nd EP in Kohndo vs D By choosing to rap with my name Kohndo I’ve stopped hiding. It allowed
You did a lot of featuring in your life and I want to ask you which we zon, part of your production of your album “Deux pieds sous terre”/
All collaboration are beautiful, I make music for this ... meeting people. In before he became the star we know, Booba who started as a dancer in “ high school, “Les Sages Poétes De La Rue” who lived in the same build Other meeting like with Rocé who made me listen to his demo before be records ... My strongest meeting was with Dee Nasty because of the kno with him. Without people like him I would not have had the same passio
What are your musical influences? I love the end of your bio on your combines the breaths of Miles Davis’s and the voice of Rakim:” It is
I’m a rapper but also a musician. I like many different genres. I am fascin roy Hudson, The Meters ... In Jazz I appreciate the work of Miles, Herbie Dutchman, Cti ...In rap I’m clearly influenced by Nas, Rakim and Keith M 38 - Q4/ December 2012 - XVII
prove that Rap music “can be a rich and mature doesn’t hesitate going independent if it means doing his precious time out of his busy schedule to answer
e? Where is it coming from? Have you used different stage name in
ose my nickname. I had an alter ego, Doc Odnock that I killed when my th Egosyst and together we formed the “Coup d’Etat Phonique”. The Doc Odnock. d me to give more depth to my rap.
ere your favorite artists to work with and why? La Cliqua, Nap, Zon/Two feet under in Detroit .. etc ...
n 20 years of career I met a lot of people ... NAP with Abd al Malik “Coup d’Etat Phonique”, Dany Dan, with whom I was in college and in ding as me, LIM which I wrote his first lyrics for ... eing signed by label 60 which was located in the premises of Arsenal owledge he has been able to transmit to me and conversations I had on for this music in the first place.
r website - “KOHNDO has a heritage that comes from afar and s not Where you from, it’s Where You At. “’
nated by Soul music. Curtis Mayfield, James Brown, Isaac Hayes, Leee Hancock, Adderley Cannonbal, I love labels Blue Note, Verve, Flyin Murray. XVII - Q4 / December 2012 - 39
Kohndo on stage, wh your evolution into so
On stage I feel at home strength. Many people singer of lyrics who trie artistic meaning. I’m as Despite this we had a l artistic expression. It is my own company to do Hip hop” and often it d of a record shop or a g more than you, but we your musiciens. And th spective in rap while th
Tell us a little about y performer, producer a year, new collabs ...
Soul Inside is an album many musicians. In tot and I digged making a when you say that hip the interpretation. With This is a record fitting p death, lack of money, m
Thanks for taking the
Big Big Up to the 17thL today’s Hip Hop to dev
You can catch the lates - HA 40 - Q4/ December 2012 - XVII
hat`s is it like? Could you tell us about your group Velvet Club and omething more musical. Can we expect a tour soon?
e, whether with the dj set or the group, it’s where my lyrics take all their e see me as an entertainer or a soul man but I am first and foremost a es to show that rap music can be a rich and mature style with a strong s much Boom bap that I am Jazz. I just finished a tour with my band. lot of difficulty to play in good conditions. Today if I want to be in my full s really hard to be independent and touring with 7 people. I had to start o so. Hip hop does not have big festival apart the “Original” and “Paris does not allow us to be at our optimum. If you do not receive the benefit good tourer you can find yourself with “I AM” going to be paid 20 times e will tell you that there isn’t enough money to allow you to come with he people creating this are the same that will criticize the lack of perhey do nothing to improve it.
your album “Soul Inside” where you are in turn writer, composer, and arranger. What’s next in Kohndo schedule? Another album next
m that I wrote and composed with Nicolas Liesnard. I was helped by tal there were 21 participating in this album. I did it all in independent record full of hip hop musicality. This is the disc that you can include hop is not music. There is subtlety in the lyrics, in the realisation and in h Cyril Dillard we took the time to do a great job with the mixing is well. perfectly with my personal history. In this album, I approach women, my life, rap ... The means are strong and it’s deep.
e time to answer my questions. Give us your shout out ...
Letter, to the quality of your work and this new energy that permeates velop.
st news and new releases of Kohndo here: - www.kohndomusic.com
XVII - Q4 / December 2012 - 41
Mixology
BY ADRIAN GOMES
Drinking and music have been synonymous with one another since the invention of both. In the final of a four-part series for XVII; Adrian Gomes from bar consultancy 10 Dollar Shake will take a look at some of the colourful periods in history that pull together two of the worlds favourite pass times.
42 - Q4/ December 2012 - XVII
Celebrity Endorsement (Part IV) Drinking has always gone hand-in-hand with music. It’s a goodtime marriage – the staples of any good party (plus the guests, of course). Specific drinks can be tied to an era, reflecting tastes, locality and convenience (for example, the efforts of the Canadian whiskey distillers to flood the American market with hooch during prohibition). Nowadays, you need to look no further than commercial music, in particular hip-hop and it’s subgenres, for a modern day example of era-specific drinks, namely Cognac, vodka and energy drinks. Except this time, it’s the musos, not the distillers, peddling the hard stuff. Celebrity endorsement is everywhere. It makes perfect sense – people like Sean ‘P Diddy’ Combs have the fashion labels, the record labels, the bars/clubs…why shouldn’t they be selling the booze too? We’ve all heard Hennessy name-dropped in songs from 2-Pac to Kanye, but have you heard of Mansinthe (Marilyn Manson’s brand of absinthe), Qream (Pharrell’s oddly-named vodka liqueur) or Voli Vodka (Pitbull)? Some of the endorsements are hilarious. Lil’ Jon is the ‘Chief Brand Advisor’ for Crunk Energy Drink – apparently created in 800BC when ‘Horny Goat Weed’ was discovered. Here’s a quote lifted from the website: “Oh Lawd. Peep the
goats gettin’ nasty off the weed. Farmer’s dub the plant after the outlandish sexual behavior of farm animals.” Laugh as you may, the business behind Crunk is Sidney Frank Importers, the company who famously created Grey Goose Vodka and first imported Jagermeister into the States. Dumb bums, they ain’t (Lil’ Jon also owns Little Jonathon Winery, producing such vinicultural delights as Paso Robles Cabernet Sauvignon and Central Coast Chardonnay. Note: tried neither, doubt I ever will). You have to wonder how Snoop Dogg’s Blast Energy Drink compares sales-wise.
XVII - Q4 / December 2012 - 43
44 - Q4/ December 2012 - XVII
Of course, it’s more reassuring to know that Ludacris actually had a hand in the blending process for Conjure Cognac. Hip-hop has always had an affinity to Cognac, just as it does to Champagne (although the French owners of Cristal courted controversy and claims of racism when they distanced themselves publicly from hip-hop culture – of course, Jay-Z was on hand to steer supporters away from the brand to one he was involved with, Armand de Brignac. Now that’s good timing.). Another French brand signed a ridiculous deal with Sean ‘P Diddy’ Combs, offering the mogul 50% of all profits in a multiyear agreement. The fact that Ciroc Vodka is owned by the largest drinks corporations on the planet (Diageo Plc.) makes the deal even more astounding, as anyone involved in the drinks industry knows how hard it is to get any money out of Diageo (kidding…!). All things considered though, my two favourite drinks brand endorsements are not by musicians, but actors (well, sort of). Ron de Jeremy is a Venezuelan endorsed by porn legend Ron Jeremy (ron is Spanish for rum) and is actually a decent product. The other product is Crystal Skull Vodka and I like this not because of what’s in the bottle, or the fact that Dan Akroyd is the name behind the drink, but the bottle looks sublime. Am I going to conclude this with a positive or negative personal opinion on celebrity endorsements? Absolutely not. However, if you’re fool enough to purchase something because a celebrity was paid to endorse it…sucker! -AG Thanks to Adrain Gomes for this series in 2012 - you can go visit him in Scotland at his own new endorsement, cocktail venue and eatery - The Tippling House - Belmont St, Aberdeen. All the best for 2013. XVII - Q4 / December 2012 - 45
Aaron McGruder
46 - Q4/ December 2012 - XVII
Hailing from Chicago and Maryland raised, Aaron McGruder (born May 29, 1974) is an American cartoonist best known for writing and drawing The Boondocks, a Universal Press Syndicate comic strip about two young African American brothers from inner-city Chicago now living with their grandfather in a sedate suburb, as well as being the creator and executive producer of The Boondocks television series based on his strip. Through the exceptionally intelligent Huey (named after Huey P. Newton) and his younger brother and wannabe gangsta Riley, the strip explores issues involving African American culture and American politics. Poignant and hilarious with a wealth of vocal talent in the animated version. Hopefully some more on the way in the new year too. www.sonypictures.com/tv/ shows/boondocks/
XVII - Q4 / December 2012 - 47
?uestlove - Double Mixtape You can download here > soundcloud.com/17thletter You can stream the mix here > www.mixcloud.com/17thletter You can check news here > www.facebook.com/17thlettermusic www.psykhomantus.blogspot.com www.mixcloud.com/psykhomantus www.twitter.com/psykhomantus
FREE MIXTAPEs!
www.17thletter.co.uk
48 - Q4/ December 2012 - XVII
Lord Finesse - Glasgow
XVII would like to thank all the contributors and interviews, journalists, artists, designers and photographers who have made XVII and 17th Letter throughout 2012. Wherever you’re based in the world, get in touch, let us know what you think, what you would like to see in the future and what you enjoyed about this forth edition. Happy 2013! - XVII facebook.com/17thlettermusic soundcloud.com/17thletter XVII - Q4 / December 2012 - 49
//
http://pieuteclothing.co.uk
50 - Q4/ December 2012 - XVII