Ганкина Грамматическая Аптечка
Ганькина М. ГРАММАТИЧЕСКАЯ АПТЕЧКА ПРЕДИСЛОВИЕ "Грамматическая аптечка" прежде всего адресована учителям-словесникам и учителям начальной школы, а также мамам, папам, бабушкам и дедушкам, которые хотят помочь своим детям освоить грамматику родной речи. Автор книжки - не только учитель-словесник, но и ведущая рубрики "Режиссура урока" в газете "Первое сентября". Поэтому "Аптечка" является не просто оригинальной методикой повышения уровня грамотного письма, но и предлагает в копилку учителю самые разнообразные "режиссерские" решения - способы организации того или иного задания, игровые приемы опроса и контрольных работ, типы домашнего задания, способы развития языковой интуиции. "Аптечка" не только подсказывает, с помощью каких средств можно преобразить освоение родной словесности (едва ли не самого проблемного курса в школьном расписании), но может оказаться хорошим поводом для личного творчества любого учителя в любом предмете. Надеемся, что она поможет вам создавать на ваших занятиях творческую атмосферу сотрудничества, поиска, открытий и удивлений. Глава 1 НЕОТЛОЖКА ДЛЯ "ГРАМОТЕЕВ" Шесть радикальных средств от "врожденной неграмотности"
Средство первое ПРОГУЛКИ В ОРФОГРАФИЧЕСКОМ САДУ До сих пор удивляюсь, насколько дремучим оказывается для пишущего это место в русской орфографии - проверяемая безударная гласная в корне. Даже у старшеклассников нет-нет да и встретится какое-нибудь позорное "пожЕлой", "прикОзал" или "очЕрованье". Видимо, в свое время взрослые проигнорировали игровую "прививку", не дав ребенку вдоволь наиграться с корнем. Гербарий-корнярий "Гербарий" (более точное "корнярий" у нас не прижилось) - это маленький блокнотик или полтетрадки (но только не очередная обычная тетрадь!). Гербарий - это коллекция растений, а у нас - целых деревьев. По штуке - на каждой страничке. А вырастает такое дерево из корня, и перечень русских корней с указанием страницы, на которой выросло соответствующее корню дерево, есть на последней странице нашего гербария-корнярия. Количество ходовых русских корней вполне перечислимо. Со временем у нас составился целый словарик корней. Лексическое значение большинства из них узнаваемо с первого взгляда. Взрослым человеком - да. Но ребенку надо бы потрогать их собственными руками. Ребенку недостаточно даже такого мощного инструмента, как проверочное слово. Во-первых, надо уметь им пользоваться. А то бывает, что слово ветеран проверяют ветром, замирать - словом мир, здоровается - словом здравствуй, а ломать - словом переламывать. И потом: ну и что ж, что подобрал проверочное? Ведь в следующей строчке опять сделал ту же ошибку. Надо бы удерживать в сознании все гнездо, или куст, или семейку, или дерево - выбирайте образ по вкусу. У нас - дерево, потому что к гербарию мы подбирались издалека. Вначале мы рисовали генеалогическое древо семьи. Затем появилось дерево из картона - почти в натуральную величину. Его вырезали и красили всем миром, и потом оно стояло у нас в классе чуть не полгода. Время от времени булавкой прикалывали к его корневищу новый русский корень, и дерево обрастало очередной листвой. То и дело на нашем "баобабе" появлялся какой-нибудь "огурец" - слово "не отсюда", "иностранец", "прикидывается родственником". И только после всего этого каждый из ребят обзавелся личной коллекцией корней - "гербарием", который постоянно пополнялся новыми деревьями. Правила для коллекционера Коллекционер обязан следовать особым правилам: 1. все известные части речи и способы словообразования должны быть представлены в словах, вырастающих на ветках; 2. предпочтительны такие словоформы, когда гласная в корне -безударная; 3. в каждом слове, выросшем на дереве, обязательно отметить ко корень как таковой, расположенный в районе корневой системы дерева, должен быть написан крупно и ярко. Остальное - дело фантазии коллекционера. Наша среднерусская природа не видывала столь экзотических растений, какие стали появляться на страничках ученических гербариев.
С каждым новым деревом список корней на последней страничке гербария пополняется. Только теперь корень снабжен еще и соответствующей иллюстрацией. Каждый из учеников сам себе художник, сам придумывает, как воплотить в рисунке лексическое значение корня. Например, рядом с корнем "да" (дать) пишут "на!". А на корень "дав" (давить) удава рисуют. С корнем "вес" рядом оказываются различные весы (или три толстяка - сами или название книжки!). Ну, а рядом с корнем "вис", увы, часто красуется добротная виселица... Б бег (беж) бед бел благ (блаж) близ бо бодр бол(ь) бор(ь)
В вал вар ве вед вез велик вер весел весен (весн) вид визг (визж) вин вис (виш) вод вод(вож,вожд) воз (вож) волн вол(ь) враг (враж) вяж (вяз)
Г глот гляд (гляж) год (гож) гон гор
гор(ь) гост (гощ) грех (греш) гриб грож (гроз)
Д да дав давн дал(ь) дар двиг (движ) дев дев (дежд) дел дерг держ див длин Фрагмент нашего словарика русских корней Кто символикой отделывается, кто батальные сцены выписывает - каждый своей иллюстрацией пытается сказать, "про что" тот или иной корень. Варианты заданий Но вот на дом задано нарисовать очередную пару деревьев, например, с корнями ЕДИН и КАЗ/Ж. Еще на перемене ребята ставят стулья в круг - они привыкли к пятиминутной словесной разминке. Начало урока. Ребята садятся в круг с гербариями, открытыми на нужном дереве. В определенном ритме, который я отбиваю в ладоши, они передают по (или против) часовой стрелке свои блокноты (в театральной педагогике есть такое упражнение). Хоп! Направление поменялось. Стоп! - и по кругу каждый читает слово с корнем ЕДИН (или КАЗ/Ж) из того гербария, который сейчас оказался на коленях. Так озвучиваются и замечательно интересные слова с нужными корнями - поединок, единорог, приказчик, и "огурцы" - съедено, седина, казак. Последние, впрочем, опротестовываются поднятием вверх скрещенных рук. Рассевшись по своим местам за партами, ребята за минуту (я засекаю по секундомеру) добавляют к своему дереву три полюбившихся им слова из тех, что прозвучали. Можно ограничить круг прочитываемых слов (например, какой-нибудь частью речи), и тогда ребята кинутся записывать глаголы или причастия (чем не повторение и закрепление?) А я радуюсь тому, что сумела еще раз обратить внимание своих учеников друг на друга: может быть, кто-то удивился интересному слову и взглянул на его хозяина с любопытством? Периодически мы устраиваем блиц-диктантики - по слову с каждого дерева. При этом диктую вовсе не обязательно я.
Или такое задание: за одну минуту написать как можно больше слов с данным корнем. Знать в лицо Так или иначе, а корень становится узнаваем всюду, даже в словах, с которыми раньше не встречался. Дети его просто, что называется, знают в лицо. И им нет надобности лихорадочно подыскивать проверочные слова. А уж их коварство-то известно, и мне совсем не хочется, чтобы мои дети принялись "проверять" корни с чередованием гласной. А это сплошь и рядом, и не только в начальной школе. И вообще, привязанность к проверочному слову - прямо-таки болезненная. А что это за слово? Как устроено? Что проверяет? (Или вот "11 глаголов-исключений" - та же история. Большинство учеников отбарабанивают их наизусть, как только заслышат слово "спряжение". А что это за глаголы? Из чего исключения? В лучшем случае, говорят: "Из правила". Из какого правила, господа хорошие?) Даже у старшеклассников подчас не срабатывает механизм обнаружения корня, слово одиноко чувствует себя в их головах: ни семьи, так сказать, ни детей. В таких случаях я включаю в работу гербарий, и он, представьте, еще ни разу меня не подвел. Средство второе В АТМОСФЕРЕ ДРУЖБЫ И... ВЗАИМОШТОПКИ Можно ли на уроках русского языка как бы невзначай открывать справедливость опостылевших правил? Готовиться к экзамену по русскому языку - и при этом не переставать удивляться и радоваться тому же самому русскому языку? Еще большая редкость на уроке - это разговор (не дискуссия, запланированная учителем!), нормальный живой разговор учеников друг с другом. Не по поводу плеера и уж тем более не на предмет покурить на переменке. А... по делу. По материалу урока. Как устроить ребятам эти встречи - встречи друг с другом (в этом, может быть, самая наша главная педагогическая задача и есть?), встречи с предметом? И при этом чтоб еще и скучно не было. А? Оказывается, можно. Например, так. Д
ырявый текст То, что в обычных упражнениях по русскому языку называется "вставить пропущенные буквы", у нас называлось "заштопать дырки". Слово дырки в том или ином контексте растворено в самом воздухе ученической жизни. Дырки (пропущенные буквы) есть в упражнениях учебника, во всех дидактических материалах по русскому языку. Но все эти дырки - чужие, не собственного приготовления, навязаны школьнику разными умными дядями и тетями. Штопать дырки соседа по парте (дырки, которые тот проделал собственноручно в своей "рукописи") это уже полюбопытнее занятие. Так ведь? Тогда и соседу - чтобы он в это время не скучал - надо что-то предложить взамен. А как научиться свои дырки выдумывать? Идею дырявого текста собственного приготовления нам подарила знаменитая московская учительница Лидия Константиновна Филякина. Рецепт изготовления В каком месте текста могут быть дырки? Конечно, в "ошибкоопасном", слабом. Где тонко, там и рвется, не правда ли? У гласных - свое "тонко", у согласных - свое. Еще "тонкие" места - это всякие знаки (ь и ъ), дефисы, альтернатива "вместе или раздельно?" и тому подобное. В корне, в суффиксе, в приставке, в окончании. Каждая дырка - непременно какая-нибудь орфограмма. Ученик берет чистый лист и книжку (лучше ту, которую он в данный момент читает). Из книжки выбирает на свой вкус кусочек текста (полстранички). И, переписывая его на свой лист, сооружает дырявый текст. Уговор таков. Во-первых, наш девиз - не меньше одной дырки в слове (кроме односложных). Во-вторых, текст должен быть написан разборчиво. Аккуратность - это уважение к читателю твоей тетрадки. В-третьих, дырки должны быть достаточно вместительны - ведь их же штопать кому-то предстоит. Возможны такие варианты проделывания дырок в тексте:
В-четвертых, пропуск знаков препинания приветствуется в любом количестве. И, наконец, в-пятых Книжка, из которой "дырявили" текст, прилагается. Для чего - будет ясно из дальнейшего повествования. Сначала "на живульку" Итак, текст учениками "продырявлен" и лишен знаков препинания. Чаще всего эта работа - кусок домашнего задания. Так или иначе ученик обменивает свой дырявый текст на дырявый текст соседа по парте (соседа сзади, соседа спереди - выбирайте). Так, дело пошло. Быстро, за три-пять минут, я должен заштопать соседские дырки - пока что "на живульку" (начерно, карандашом). Общий сигнал ХОП - и обратный обмен. Моя тетрадь вернулась ко мне. Вот теперь я беру ручку и, сверяясь с книжкой, уже по-настоящему крепко штопаю свой текст. Если карандаш не врет, обвожу букву сразу ручкой. Если сосед ошибся, то, ткнув его в ошибку (а он, соответственно, - меня), стираю ее ластиком с лица земли и вписываю (не вырубишь топором!) своей
ручкой единственно правильный вариант. Проверяю по книжке знаки препинания. Готово. Прошло еще три-пять минут. Текст - как новенький, "с иголочки". Мой дорогой сосед между тем проделывает аналогичную работу. А поскольку все являются чьими-нибудь соседями, то все и работают. Поголовная занятость. Под разным углом зрения С
колько разных встреч состоялось у нас с текстом - с разных точек зрения, под разным углом зрения? Когда нашел подходящий (чтоб слова потруднее) кусочек текста в книжке и проделывал в нем дырки - раз. Когда сосед дергал меня за рукав: "А что это у тебя за слово?" - два. Когда штопал начисто ручкой свой текст - три (не говоря уж о том, что и соседский карандашом подштопывал). И, сверяясь, посматривал при этом в книжку - четыре. И при каждом обращении к тексту в световое пятно моего внимания попадали разные(!) слова. За какие-то десять минут сколько перелопатили! И не кастрированного языка учебных упражнений, а того самого, "великого и могучего". Если много текстов через себя вот так пропускать, интуиция заработает у каждого. В ученической голове подсознательно складывается сложнейшая классификационная работа. Слово (словосочетание, предложение), отнесясь к какому-либо классу явлений и подчиняясь его законам, уже не одиноко. Оно обзаводится определенными привычками, манерой поведения. И порой становится просто невозможно написать его неправильно. Деловые встречи А сколько же было деловых встреч с соседом? Именно деловых, а не на предмет партизанской подпольной деятельности. Сколько раз мой сосед открылся мне с неожиданной стороны и я подивился тому, на что прежде не обращал внимания? Сколько раз я узнавал в его дырявом тексте свой собственный! В его удачах и неудачах - свои. А ведь сосед (партнер) у меня всякий раз новый. Мы работаем в ситуативных четверках (малых группах), так что соседей у меня много: сосед слева, сосед справа и сосед по диагонали. Что касается отметок, то - пожалуйста! Отмечаю у соседа в тетради "удобство дырок" (комфортно ли мне было буквы в его дырки вставлять) и "качество дырок" (не
по мелкому ли поводу они проделаны; ведь чем сложнее орфограмма, тем серьезнее повод, не так ли?) Отметка. Личная подпись. А учитель выставляет эти отметки в журнал. Чем не оценка работы? На уроках штопку дырок можно устраивать в качестве десерта. Хорошо бы эти штопки проводить между командами - чтобы еще и еще раз провоцировать детей на деловые разговоры-договоры и тем самым, между прочим, уменьшать вероятность ошибки. Общий сигнал - хоп! - и команды по часовой стрелке меняются местами для взаимной проверки... Ну а не хватило на уроке времени на штопку - можно и на дом задать. Тоже хорошо: в начале следующего урока хозяину тетрадки и штопальщику будет что обсудить. Средство третье ПРОРАБОТКА ОШИБОК И НЕТОЧНОСТЕЙ Понятно, что вообще-то ученикам надо ошибки "прорабатывать!" А как? Обычный, принятый в школе алгоритм работы над ошибками дает представление о том, как работать с единицей языка, но не вмещает представлений о том, как работать с человеком. Как учителю сотрудничать с учеником? Как ему, ученику, сотрудничать с учителем? со своими сверстниками? Цифирь на полях В ученических тетрадках вместо привычных символов (палочка -орфографическая ошибка, галочка - синтаксическая ошибка) на полях появляются разные цифры, которые проставляет учитель. Каждой ошибке строго соответствует цифра. При этом он может исправить ошибку, просто зачеркнуть ее или вовсе ничего с ней не делать - в зависимости от ситуации, хозяина тетрадки или своего рабочего замысла. Но на полях в соответствующей данной ошибке строке непременно появится цифра, отсылающая ученика в "Проработку ошибок и неточностей". Такая маленькая рукодельная брошюрка есть у каждого ученика. Зачем она? Ведь, казалось бы, все эти орфо- и пунктограммы есть в учебнике. Но учебник большой и не мой, а книжечка - маленькая и моя, именная! Даже сброшюрована и проиллюстрирована самими учениками. Рукодельная брошюрка Ж
изнь Проработки началась с десяти орфограмм на одном-единственном листочке, предназначавшемся каждому первоклашке. Перечислены они были в том порядке, в каком заходила о них речь в классе. Каждая новая орфограмма обживалась и торжественно набиралась на компьютере. По мере продвижения в материале (а мы
шли не по обычной программе, а собственным путем), наша книжечка разрослась до семи страниц (54 орфограммы и 16 пунктограмм). Принцип перечисления орфограмм у нас был один - житейский, домашний. (А поскольку у каждого класса жизнь своя, то и Проработка, если вы вдруг надумаете ее сочинять, наверняка выйдет не такая, как когда-то у нас.) Та, чей фрагмент опубликован, - аж четвертая! И терзали ее в таком виде уже шестиклассники. Значит, укладывалась она в их головах целых шесть лет (за шесть-то лет и наизусть не грех выучить, не правда ли?). Многие пунктограммы в Проработке лишь обозначены. Понятно, что в шестом классе разговор об обособленном приложении весьма приблизительный, но ткнуть шестиклассника лишний раз носом: сочини-ка, дескать, свое, похожее, предложение, - представляется полезным. Развивает языковую интуицию, да и ошибку без внимания оставлять не хочется (даже если класс и "не проходил" соответствующую тему), ведь в сочинениях у ребят иногда встречаются весьма сложные синтаксические конструкции. Что ж, в восьмом-девятом-десятом классах инструкции будут более подробными. Если б все правила мы стали формулировать в их полноте, то наша Проработка превратилась бы из инструкции к домашнему употреблению в сакраментальное учебное пособие, отторгающее от себя учеников (даже сильных). Вижу орфограммы:
Прорабатываю так:
21. Частица НЕ с глаг. и дееприч.: не был, ненавидеть (искл.), не раздумывая
Пишу три глагола или деепричастия (смотря в чем ошибся) с частицей НЕ
22. -ТСЯ или ТЬСЯ в глаголах
Задаю к глаголу нужный вопрос: надо (что сделаТЬ) извиниТЬСЯ; он (что сделаеТ) извиниТСЯ Ф
рагмент Проработки Рукодельный характер Проработки определил и ее "домашнюю" терминологию: "слабое окончание", "вежливый мягкий знак в окончаниях глаголов 2-го л. ед. ч.". Это еще что! В первых двух вариантах Проработки безударная гласная в корне звалась "пиратской гласной", парная согласная - "больной", а непроизносимая согласная - "робкой". Эти образы родились когда-то на страницах "учебников" по русскому языку, которые мои второклашки писали для первоклашек (каждая орфограмма - сказка с картинками). Некоторые следы ученических фантазий сохранились по сей день - и не только на страницах Проработки, но и в головах учеников, ставших старшеклассниками. С
мотри инструкцию Итак, тетрадь - будь то обычная тетрадка по русскому или тетрадь с конспектами по истории или физике (я, например, время от времени просматривала на предмет ошибок все тетрадки своих учеников) - после. проверки обзаводится разными цифрами на полях. Цифра без кружочка соответствует какой-либо орфограмме, цифра в кружочке - пунктограмме. Завидев одно из двух на полях своей тетради, ученик действует так. Открыв Проработку на нужной цифре и отыскавши на строчке злополучное место с ошибкой, он прорабатывает ее по инструкции, изложенной в правом столбике Проработки, как раз напротив орфограммы за номером N.
В средней и старшей школе поводом лишний раз открыть Проработку служат не столько привычные упражнения и диктанты (эти адаптированные тексты дают сравнительно небольшое количество однообразных ошибок), сколько сочинения, изложения, истории для самиздатовских литературных журналов или материалы для классных газет. Тут и учителю приходится попотеть. Но это только с непривычки, это пройдет, поскольку по ходу дела Проработка невольно запоминается. Кстати, учениками - тоже: за год-два большинство орфо- и пунктограмм без всякой зубрежки откладывается в памяти вместе с номером и инструкцией. Так что, завидев цифру 22 на полях тетради, вовсе нет надобности лезть в Проработку.
И даже если на уроках русского языка мы "еще не проходили" какую-то тему, то волей-неволей ребятам приходится в ней разбираться, выясняя, что стоит за той или иной цифрой. А мне - помогать им в этом, подчас забегая далеко вперед школьной программы. Что ж, что не проходили? Писать-то по-русски приходится уже сейчас. Проработка позволяет удерживать практически всю русскую орфографию в активе. Ш
ифровальщики Вариант задания: над каждой дыркой (пропущенной буквой), вариантом "слитного, раздельного или через дефис" написания или над пропущенным в тексте знаком препинания надо поставить соответствующий номер орфо- и пунктограммы, т.е. соотнести проблемный случай с определенным грамматическим правилом. Выписать цифры в ряд - и получится шифровка. Таким способом можно зашифровать какуюнибудь строфу из Пушкина. Или абзац из рассказа Чехова. А то и вовсе абзац из учебника по математике - отгадайте, какой! Такая работа оптимальна, конечно, в компании (в так называемых малых группах) - это как раз тот случай, когда в споре рождается истина. Ведь свою первостепенную педагогическую задачу я вижу в осторожном и тщательном налаживании рабочей атмосферы, дружеских контактов - с тем чтобы у каждого ребенка мог сложиться личный образ работающего (бок о бок с другими) человека.
Итак, командам раздается один и тот же отрывок текста. Каждая команда на свой лад делает его дырявым и передает в другую команду (допустим, по часовой стрелке). Следующий шаг: над каждой дыркой надо поставить соответствующий номер орфо- и пунктограммы и выписать цифры в ряд. Шифровка готова. Интересно ли будет сверять ее с шифровками других команд? Еще как! Ведь шифровки не получаются одинаковыми. И чем больше различных вариантов, тем интереснее детям. И уж, конечно, вариативность - это социоигровой бальзам на сердце учителю. Ведь есть что обсудить! При этом тема обсуждения не спускается учителем сверху, а рождается тут же, в недрах класса. И учитель знает, что, когда он будет высказывать свое мнение, заинтересованные слушатели найдутся. После того, как все недоумения разъяснены, хоп! - по общему сигналу оставили свои тетрадки на местах и перешли в соседнюю команду. В самый раз заняться штопкой. По поводу каждой дырки (чем ее заштопать) нужно все же еще раз окончательно договориться. Над вашими тетрадками сейчас тоже склонились головы из дружественной команды. Тоже о чем-то шушукаются.
Хоп! - и опять по общему сигналу команды вернулись на свои места. Теперь, сверяясь с первоисточником, можно заштопать свой текст уже ручкой, подбирая вдоль дороги соседские ошибочки. Остается договориться, какие отметки ваша компания ставит штопальщикам: одну - за грамоту (по количеству отловленных ошибок), вторую - за дружбу (одинаково ли заштопаны дырки?) Отметки, таким образом, получают все - командные. И именно их учитель ставит в журнал и дневники. Главное - конспирация А вот пример задания, срежиссированного похитрее. К работе принимаются, предположим, пять различных текстов, будь то отрывки из Толстого или из учебника по физике. И лучше, если тексты выберут сами ученики. Допустим, от каждой команды -по абзацу. На доске выписываются названия книг или учебников. Тех, что в классе имеется несколько штук. Плюс координаты абзацев. Итак, задание командам: втайне от других команд выбрать один из абзацев, отыскать его по адресу в книге и зашифровать. А это значит, как вы уже знаете, сделать
из него дырявый текст, над каждой дыркой и пропущенным знаком препинания поставить номер орфограммы и на листочке выписать цифры в ряд. Это задание интересно старшеклассникам, но оно по силам и малышам. Просто у них в обиходе всего с десяток орфограмм, и их дырявый текст не будет таким дырявым, как изрешеченный пулеметной очередью текст старшеклассников. Соблюдать конспирацию и не выдать, над каким абзацем трудишься, трудно и тем, и другим Но в противном случае, если информация все же просочится, работа лишится изюминки. А изюминка ее в том, что по шифровкам, которыми обменяются команды, им предстоит угадать, что это за текст Откуда? Из какой книжки? Может быть, это тот же абзац, что и у нас? Сравним шифровки Разные нет, похожи Так обнаруживаются варианты А какой правильный? И опять ребятам есть о чем поговорить И это здорово, потому что разговоры - по делу Глядишь, учитель и услышит наконец от своих учеников долгожданные и сладостные вопросы. На десерт Ну а если явно не наш кусочек? Для идентификации придется из всех.. подряд абзацев делать дырявые тексты и шифровать Хотя бы по первому предложению из каждого Учителю надо очень постараться, чтобы в этом месте у ребят не.появился настоящий азарт При этом вся русская грамматика в активе И сладостен для слуха учителя русского языка добровольный ученический лепет о тонкостях русского языка: чередованиях и обращениях причастиях и обособлениях орфограммах и пунктограммах А ведь ребятам и вправду о многом надо договориться друг с другом - дело не ждет И надо действительно а не чтобы сыграть с учителем в поддавки. Невзначай по дороге можно и открытие какое нибудь сделать Например сравнив (а цифры говорят сами за себя) толстовский синтаксис и синтаксис учебника по биологии Мой друг и коллега говорит что по-настоящему восхищаться человек может лишь тем что сам открыл И по-настоящему сомневаться он может лишь в том в чем засомневался самостоятельно Ведь это сомнение он открыл сам. Средство четвертое ТАБЛИЦА УМНОЖЕНИЯ СЛОВАРНЫХ СЛОВ С
ловарные слова как и таблицу умножения надо знать наизусть Вот только таблица умножения помещается на одной тетрадной страничке а словарных слов, правописание которых в большинстве своем не поддается никакой логике (детской, во всяком случае), - целый толстенный словарь. Их надо учить и учить, нередко снова и снова возвращаясь к одному и тому же слову. Хорошо еще, если ребенок много читает и у него достаточно развита интуиция. А если он "корзину" с "картиной" уже третий год запомнить не может? Как при запоминании избежать постылой зубрежки? А если разнообразить это монотонное скучное дело сюжетными ходами? Ввести в него интригу? Так организовать эту работу, чтобы дети имели возможность встретиться не только с капризным словом, но и (может быть, это главное) друг с другом, обнаружить друг друга и удивиться. Глядишь - а словарные слова как-то сами собой и улеглись в голове. С
олнышко и стенка Однажды мы с классом договорились, что, если ошибся в словарном слове, то его, во-первых, нужно написать на солнышке не менее пяти раз, а, во-вторых, вывесить на стенку. Солнышко выглядит примерно так, как нарисовала его Варя, прорабатывая слово "карман". При этом важно, чтобы словарное слово было написано не только несколько раз, но и не линейно, то есть на лучах солнышка, под разным углом зрения. И буква, из-за которой слово угодило на солнышко, бросалась бы в глаза своей величиной. А что за загадочное "вывесить на стенку?" Учителям это надо понимать буквально. Солнышко солнышком, но опыт показывает, что иногда этого бывает недостаточно. (Словарных слов так много - целый словарь! Разве все упомнишь?!) Хорошо бы вернуться к нашему "крепкому орешку" еще разок или лучше - два. Для этого можно, например, написать строптивое слово на листе большого формата жирным фломастером, выделив проклятую букву размером и цветом. А затем вывесить листок для всеобщего обозрения на стенку класса при помощи скотча. Стены наших классов постепенно скрываются под этими своеобразными обоями. (Учителю при покупке скотча придется позаботиться о том, чтобы он не оставлял после себя на крашеных стенах темных следов.) Откуда бы взяться такому количеству и разнообразию словарных слов? Ведь в конце учебника по русскому языку их не так много, и список для всех один.
Сочинения, изложения (короче, все, что пишется на уроках русского и литературы) один источник. Другой (столь же неистощимый, но черпаешь из него уже в средней
школе) - это тетрадки по предметам, требующим конспектирования (истории, географии и так далее). Я их периодически собираю и проверяю. Появившаяся на полях (конечно, наряду с другими) цифра 6 обязывает ученика действовать согласно вышеуказанной инструкции. Вот вам и куча словарных слов, причем каждое - из персонального словаря учащегося N! Круговорот слов в природе Неделю слова висят, а ребята их обживают, рассматривают, иллюстрируют (это любимое), попутно кое-что запоминают. Да просто узнают новые слова! В общем, взаимообогащаются. Каждый день (с подачи учителя или без) отмечают, что новенького появилось на стенках. И
вот листков со словами уже столько, что места на стенке не хватает. Что делать дальше? Тут как раз и наступает момент урока, который называется "Стенка". Учитель дает несколько минут для "фотографирования". Затем счастливчик (тот, кто заработал или кому просто повезло совершить этот ритуал) торжественно снимает все слова со стенки, при этом как-то так сложилось само собой, что каждое слово проговаривается вслух, по слогам и хором - как в первом классе. Последовательность снятия слов не случайна. Ее определяет история, которая сочиняется счастливчиком тут же, по ходу дела. Истории бывают притянуты за уши, но среди них встречаются и забавные. Иногда я просила восстановить историю и в соответствии с ее ходом развесить перепутанные листочки по местам. Наконец пачка листов в руках учителя. Следующий ход: быстро, почти скороговоркой, он диктует слова, а ребята записывают их в тетрадях. Затем наступает момент проверки. Ребята меняются тетрадками в парах. Учитель предъявляет им листочки по одному. Это еще одна встреча со словарным словом. Помните, сколько их? Нашлась ошибка (№6 на полях) - солнышко - изготовление правильного листочка - вывешивание при помощи скотча - пребывание на стенке - ритуал снятия - диктовка - проверка. Семь! Как тут не запомнить даже самое длинное и экзотическое слово (мИстИфИкация) и сколько бы их ни было! Ребята сверяют листок с тем, что видят в соседской тетради. И если ни у кого ошибки не обнаружено, то слово отправляется "на пенсию", с тем чтобы отдохнуть, но, может статься, через некоторое время (например, месяц) опять окажется на стенке для проработки. Если же в классе есть хоть один прокол (поднятая рука означает ошибку), то несчастное слово (нет ему покоя!) немедленно возвращается на стенку. Через неделю его ждет еще одно испытание, правда, уже в новой компании. Вот такой коловоротный процесс. Подводим итоги. Ни одной ошибки - пятерка, одна-две -
четверка, от трех до пяти - тройка, больше пяти - двойка, а то и вовсе кол. Личная подпись. Тетрадь возвращается к хозяину. Обсуждаем, по какой причине слово вторично угодило на стенку. Или "ошибкоопасное" место выделено непрофессионально, или фломастер бледный... Знатоки этого дела берут листок со словом "на реставрацию". Вот такой круговорот слов в природе. Средство пятое ПОДНИМЕМ ОРФОГРАФИЧЕСКИЕ ПАРУСА! Эту работу давным-давно я подсмотрела на уроке Елены Павловны Ельсуковой, которая в те далекие времена так же, как и я, бегала к знаменитой московской учительнице Лидии Константиновне Филякиной за "филькиной грамотой" чуть не каждый вечер...
Итак, положим, что после очередной проверки тетрадей вы наскребли штук двадцать слов с детскими ошибками и они у вас выписаны на листочке. Попросите посыльных раздать по штуке на каждого предварительно нарезанные полоски бумаги - "паруса". Теперь надо определиться с бортами. "Левый борт" - это те, что сидят по левую сторону от мысленно проведенной посередине парты черты, "правый" - те, что сидят справа от нее. Читатель своим училкиным носом уже чует, небось, что "борта" - это традиционные первый и второй вариант, а "одиночное плаванье" окажется самым обыкновенным словарным диктантом? Тут мне вряд ли удастся его переубедить. Только вот
что сказал мне сын, теперь уже семиклассник, на мой вопрос, не чуял ли он тогда подмены, не считал ли "одиночное плаванье" хитрой уловкой учителя, подсовывающего им горькое лекарство: "Нет, конечно! Ты что?! И в голову не приходило. Зачем ты сказала?!. Было так интересно!" Сравнение показалось ему чуть ли не циничным! Для Никиты это была другая работа. Одиночное плавание "Левый борт, подмигните мне левым глазом. Правый, помашите мне правой рукой Поплыли!" И я диктую по одному слову левому и правому борту по очереди - всего по десять слов каждому. Диктую очень быстро, переспрашивать и переговариваться нельзя: плаванье-то одиночное. Один на плоту. С кем говорить, с чайкой, что ли? Опять же, к соседу сзади обернешься - плот перевернешь, а море и без того штормит. Не так уж часто маленькие обитатели нашей школы сидят "трамвайчиком" - в затылок друг дружке, но публичное одиночество здесь деловое. Оно замотивировано правилами игры и бешеным темпом, а вовсе не тем, что так удобно учителю. Слова пишутся в столбик, и парус каждый раз надо сворачивать (загибать бумажку) ровно на одно словечко. Шестиклашки моего коллеги Сергея Плахотникова на уроке литературы были ошарашены своим открытием: как это "белеет парус одинокий"? Явная же буря: "мачта гнется и скрипит", "ветер свищет". Но ведь в бурю паруса сворачивают!.. Вот и мы свои свернули, наконец.
Волны становятся меньше. Море стихает. Поднять паруса! Разворачиваем бумажки, открывая по слову. Начинаем с последнего. "Левый борт, найдите в своем слове двойную "эс" (или непроизносимую "тэ", или твердый знак и т.д.). Левый борт, найдите в своем слове черточку (или корень "плав", или две буквы "е" и т.п.)" Сами слова и что в них искать - это зависит от того, во втором или в пятом классе происходят события. Нашли - обвели в кружок. Не нашли - придется проделать в этом месте дырку. Ручкой. Настоящую. Насквозь. А дома придется парус "штопать" (делать работу над ошибками). Вот и десятое (пятнадцатое, двадцатое - это, смотря, какие у вас аппетиты), последнее, слово. Парус развернут. У кого сколько дырок? Расстроенных нет: одни рады, что ни одной, другие - что их вон сколько! По морю-окияну Эта работа со временем претерпела ряд модификаций. Появились определенные маршруты. К примеру, по океану Безударная гласная в корне (вот уж, действительно, безбрежный океан!), по морю Слабое глагольное окончание или Чередование гласной в корне. Я крепко стою на том, что плаванье на тему "Безударная гласная в корне" необходимо в начальной школе чуть не на каждом уроке. Пять минут тренировки. По одному человеку от каждого борта - проводники (они хорошо знают эти места). Проводники называют сразу проверочные слова, остальные обводят в кружок теперь уже очевидную гласную. Или не обводят. Тогда что? Правильно, проделывают дырку. Дырка - это ж не просто дырка. Не в любом месте слово может порваться. А в каком? Эта работа стала преддверием следующей -самому создавать "дырявые" тексты. Впрочем, плаванья не тематические (по морю-окияну), а - по окрошке, приготовленной из различных орфограмм, у нас по-прежнему в чести. Знатоки берутся "раскрыть карты" - подсказать, по какому поводу возможная дырка. Еще мне нравится, когда ребята узнают слова из своих родных сочинений. Тут им трудно не нарушить закон молчания во время "одиночного" плаванья. Волей-неволей закричишь: "А это мое слово!" В классе появился еще один коллекционер - Таня Р. Она коллекционирует "паруса". Те из них, что промелькнули здесь, любезно предоставлены Таней специально для этой публикации. Средство шестое ДОЛГОИГРАЮЩАЯ ТЕТРАДЬ Словесник иногда пуще других боится какими-нибудь технологиями отбить у учеников вкус к живому языку. Но как помочь тем, у кого не срабатывает языковая интуиция? С логикой-то у них все в порядке, но произвести логические операции на диктанте или сочинении не всегда есть время и сноровка. А вот как помочь руке стать умной и писать без ошибок? Грамматический тренажер Словеснику очень не хватает того, что поддерживало бы учеников "в хорошей форме". Чего-то вроде спортивно-лингвистических тренажеров. Положим, ознакомились мы с разновидностями чередования гласной в корне или, допустим, со спряжениями глагола. А как приучить руку безошибочно писать именно корень -бер- (а не бир-) или в глаголе второго лица единственного числа - окончание именно -ешь (а не -ишь)?
Можно, конечно, просто "пройти" тему (не мимо ли? - любимая присказка моего учителя в педагогике Лидии Константиновны Филякиной). Тот, у кого есть интуиция, и "до" всякой темы писал правильно. А вот как помочь тем, у кого интуиция не срабатывает? Раздаточный дидактический материал? Заполнил серую бумажку, есть ошибки или нет, все одно - выбросил. Нет, здесь нужно что-то долгоиграющее, многократного использования. И вот появились в нашем арсенале клеенчатые тетрадки по русскому языку. Первые три были вынужденной мерой: периодически я вдруг ужасалась изобилию тех или иных ошибок. Например, за некоторыми спинами аж до третьего класса тянулось хвостом "масло масляное": всякие "щявель" и "плачют". SOS! Чтобы покончить раз и навсегда с этим безобразием, мы с коллегой Ольгой Лапиной и придумали первый задачник - на основные фонологические правила: правописание "жи-ши", "ча-ща" и "чу-щу"; "чк-чн" и иже с ними; разделительных мягкого и твердого знака. Второй и третий задачники, посвященные "трем китам" русской орфографии - безударной гласной в корне, парной и непроизносимой согласной, возникли следом. Эти тоже были "аптечкой скорой помощи" тогдашнему четвертому классу. В пятом классе появились еще два. Теперь уже не авралом, а загодя, предвкушая продвижение в материале. В одном задачнике - именное склонение и все сопряженные с ним трудности правописания окончаний, в другом - еще три больших раздела: чередование гласной в корне, правописание приставок "пре-" и "при-" и спряжение глаголов. Технические характеристики Все пять задачников были набраны нами в системе Windows. Словесный материал, в основном, придумывался по ходу дела, некоторые конкретные задания позаимствованы из замечательных книжек Т. Рик и не менее замечательной книжки Г. Граник, С. Бондаренко и Л. Концевой "Секреты орфографии". Тексты для раздела "Всего понемножку" брали из книг, что лежали под рукой, и потом "дырявили".
Две страницы задачника формата А4, выведенные в печать через принтер, засовываются в так называемый файл (суть прозрачный пакет стоимостью около 10 рублей за штуку), и получается один лист клеенчатой тетради. Пронумерованные листы сшиваются вместе (в файлах предусмотрены отверстия). Готово! Тексты упражнений пронумерованы римскими цифрами, а инструкции к упражнениям (см. в конце раздел "Список инструкций") - арабскими. Учительская запись
на доске XV - №4, №13 и №20 означает, что с текстом упр. XV ученики должны проделать операции, указанные в "Списке" под цифрами 4, 13 и 20. Инструкции могут быть, например, такими: определите падеж местоимения; поставьте ударения; подчеркните качественные прилагательные; обведите в кружок сомнительную согласную; отметьте корень; выделите основы предложений и так далее. Штук сорок самых разных инструкций. Это здорово, что к одному и тому же тексту я могу отослать ученика с любым набором инструкций - в зависимости от проживаемого материала, моих задач или конкретных проблем этого самого ученика. Договоренности В такой самодельной тетради-задачнике работать нужно только спиртовым маркером, который, в отличие от водного собрата, не стирается пальцем. Маркер должен быть не красного и не зеленого цвета, потому как красный и зеленый - цвета проверяющего. Первый заход в задачник - это инструкция №1 - "Вставить пропущенные буквы". Эта инструкция выполняется только на время, которое и записывается в конце упражнения (например, t1 = 1,5 м.) Это принципиально! Не ограничь ребят временем и они будут долго думать головой, вспоминать орфограмму и, боясь ошибиться, спрашивать у мамы, какую букву вставлять. В итоге все у них будет правильно, и как раз это лишит их возможности еще раз вернуться в данное упражнение. Не голова - думать, а рука должна - знать, что писать. На сочинении подчас некогда думать над орфографией, - дай Бог, закончить мысль. Значит, руку надо приучать быть умной. Итак, ученик заполняет заданные номера быстро (приблизительно за одну-две минуты - каждый) и отдает учителю на проверку. Если учитель не находит ошибок, то он "зануляет" упражнение, то есть в конце ставит зеленый или красный 0. Или другую цифру - в зависимости от количества ошибок (1. - одна ошибка, 8. - восемь). Если в упражнении есть хотя бы одна ошибка (не говоря уж о нескольких), ученик ее вначале прорабатывает по инструкции из "Проработки ошибок и неточностей". Только после проработки(!) - стирает упражнение одеколоном (ноу-хау в этой области - дезодорант и освежитель воздуха) и заполняет его заново. Опять же - на время. Появляется t2. Учитель еще раз проверяет и еще раз выставляет количество ошибок напротив t2. И ученик с удовольствием констатирует, во-первых, тот факт, что время t2 меньше времени t1. А, во-вторых, - что ошибок стало меньше! А то и вовсе 0! Бывают трудные случаи, и упражнение зануляется только с третьего-четвертого раза. И не только потому, что я не проработал ошибки, но и потому, что выплывают новые. В конце концов, я становлюсь асом и заполняю упражнение за каких-нибудь 40 секунд и без единой ошибочки! На "зачет по клеенке" я должен прийти с задачником, в котором занулены или готовы к занулению все номера и выполнены все прилагаемые к ним инструкции. Но непременно будет что-то не так, и вновь по школе поплывут испарения тройного одеколона, проникая во все углы и оповещая всех о нашем зачете... Возврат на фоне А через полгода-год полезно еще раз запустить ребят в тот же клеенчатый задачник. Только на этот раз они управляются с ним по-свойски - очень быстро и в два присеста (рука "поумнела"!). И проверяют друг у друга сами (хлебом не корми - дай только что-нибудь проверить). Что остается учителю? Поставить отметки "за тщательность проверки" в журнал.
Возврат вполне может происходить на фоне кропотливой работы в следующем задачнике. И эта работа, в свою очередь, никак не мешает "проходить очередную тему" по программе. Получается наступление по трем фронтам. Где взять время еще и на клеенки? Ребятам - разве что минут десять (я задаю не больше десяти номеров одновременно), ведь клеенки, как вы уже убедились, заполняются автоматически и очень быстро. А вот учителю действительно приходится попыхтеть. Я, например, первое время втискивала проверку в какое-нибудь "окно". А бывало, что доверяла проверку грамотеям, занулившим свою очередную клеенку досрочно. Нет, клеенчатые тетрадки - это здорово. Правда, от размазанных одеколоном маркеров они постепенно приобретают синюшный цвет. К тому же их очень тяжело таскать. Зато в письменных работах моих учеников после очередного задачника резко снижается количество определенного сорта ошибок. А игровые групповые задания по клеенчатой тетради для своих учеников читатель, я уверена, выдумает сам. Такие, чтобы на уроке еще раз состоялась встреча сверстников друг с другом, чтобы между ними мог возникнуть по-настоящему живой разговор о тонкостях русской орфографии.
Глава 2 КАЛЛИГРАФИЯ Когда включается механизм всматривания КИТАЙСКИЕ СЕКРЕТЫ РУССКОЙ ГРАМОТНОСТИ -
...Взгляните на эти круглые "д", "а". Я перевел французский характер в русские буквы... - ...право, вся тут военно-писарская душа проглянула: разгуляться бы и хотелось, и талант просится, да воротник военный туго на крючок стянут, дисциплина и в почерке вышла, прелесть!.. - ...а росчерк это наиопаснейшая вещь! Росчерк требует необыкновенного вкуса; но если только он удался, если найдена пропорция, то эдакой шрифт ни с чем не сравним, так даже, что можно влюбиться в него. - Ого! да в какие вы тонкости заходите, - смеялся генерал, - да вы, батюшка, не просто каллиграф, вы артист, а? Ф. М. Достоевский "Идиот" Когда в школе отменили чистописание, все облегченно вздохнули. И я в том числе. Пожалуй, только в Китае все еще любят чистописание. И то лишь потому, что оно там называется "каллиграфия". Каллиграфией мы занялись нечаянно. Правда, в начале она у нас оказалась "грязнописанием". Но неожиданно мы наткнулись на ту дорогу, что ведет к грамотности. Случилось это, к сожалению, не в первом классе, а в четвертом. Работа переписчика-каллиграфа отличалась от заурядного переписывания в тетрадь упражнений по русскому языку. Поменялся угол зрения на текст. Самое обычное слово, тысячу раз слышанное, вдруг становилось еще и видимым! Включился механизм всматривания, задержки зрения, при посредстве которого накапливаются наблюдения над языком и который потом, в свою очередь, включает интуицию. Уже за полгода занятий каллиграфией мои четвероклассники сделали явный скачок в грамотности. Я все думаю: почему, в чем секрет? И мне хочется заглянуть в самое начало. Кто заварил кашу В словаре Даля про каллиграфию всего-то два слова: "чистописание" да "краснописание". А в самой что ни на есть научной педагогической библиотеке им. Ушинского если и отыщешь в ящичке "Учебники до 1917 года" нужную карточку по каллиграфии, то уж непременно с пометкой "УН", что значит "уникальный экземпляр". А это, в свою очередь, значит, что либо его вообще нет, либо он общипан - утеряны приложения со шрифтами. Поэтому для меня важно определиться с жанром. Мой коллега, описывая свой педагогический опыт, вывернулся ироничным словом "опусы". Мне тоже не хочется, чтобы мой труд выглядел импозантно. А то ведь отыщется любитель "новых" мето-
дик и давай капать на мозги детям. Художники (только-только узнала, что им-то как раз преподают каллиграфию) - так те разозлятся. Скажут: "Ну, и наглая же эта Ганькина! где наклон? устав? такт?" Так что безопаснее всего просто рассказать, как дело было. Драмогерменевтика учит нас не только понимать текст, но иногда и имитировать (инсценировать) условия его создания. Для этого достаточно погрузиться в предлагаемые обстоятельства: то бишь, кто произносит текст (я или не я), кому и зачем, - а там, глядишь, что-нибудь да получится. Драмогерменевтика - новая область художественной и общей педагогики. Ее создатель - доктор педагогических наук Вячеслав Михайлович Букатов. Он-то и заварил каллиграфскую кашу, а потом поручил мне написать о том, что из этого вышло. Ведь он как рассуждает: вдруг кто прочтет - и тоже "захочет почудить"? Ну и мне охота и себя, и учеников своих показать. Левой пяткой Н
ачалось с выставки тетрадок по русскому языку. В. М. об этом факте не знает. Дело давнее. Конец второго класса. Экспозиция лучших (наичистейших) страниц называлась "Высунув язык", худших (наигрязнейших) - "Левой пяткой". Несмотря на множество прививок и профилактических мер, мое тогдашнее состояние было паническим в отношении тетрадей. Все то, чем гордится традиционная школа: поля, 1 см слева, 2 см справа, ровненько, чистенько, и "травка зеленеет", и "солнышко блестит", - напрочь отсутствовало у нас. Я, конечно, понимала всю эфемерность тамошнего благополучия (оно было тюремным). Но экспозиция впечатляла и звала к борьбе. Бороться я не стала - был конец года. Н
а следующий вдруг выяснилось, что победитель конкурса "Левой пяткой" Катя Л. (кстати, ее тогда наградили, и, по крайней мере, внешне она была довольна не меньше обладательницы лучшей страницы Ксюши Л.) стала находить вкус в том, чтобы здраво располагать материал в поле страницы, аккуратно писать и не унавоживать тетрадь чернилами. Катя, которую умная мама лишила опеки еще в самое трагическое первоклашное время, потихоньку разобралась со своими делами (именно, своими - не без слез, конечно) и сделалась ученицей гораздо раньше остальных. Сейчас я знаю, что всему свое время. Если не нарушать естественный ход событий. А то оно может и вовсе не наступить. Те дети, которым учителя или родители задавали жесткие рамки поведения в тетради, еще долго не могли полюбить свои тетрадки. (Этот исполненный глубины абзац я написала давно. Сейчас я бы не решилась затевать разговор о рамках - он философский. Обмолвлюсь только, что в игре жесткие рамки не только уместны, а просто необходимы, тем более, если они задаются самими участниками. Так что, "есть такая партия"!) Супрематизм на полу В общем, я периодически была взволнована проблемой оформления тетрадей. И вдруг (это был четвертый класс) я услышала от Вячеслава Михайловича слово "каллиграфия". Как-то так все сошлось, что он подбросил нам детские книжки, в которых тексты были оформлены рукописными шрифтами, а у моего коллеги, Сергея Владимировича Плахотникова, еще в первом классе родители смастерили подставки для письма.
Ну, вот. Берем подставку, деревянную ручку-макалку, бутылочку с чернилами (справа), промокашку, тряпицу (слева), к подставке резиночкой прикрепляем особую каллиграфическую тетрадь (четырехстрочную, вроде нотной) и начинаем красиво писать. "Красиво" - это как? Атак, как в трех наших книжках: "Тереметеремке" - с образцом славянского письма; "Шторме" - с витиевато написанной "Песней старых мореходов с допотопных пароходов", а потому этот образец получил у нас название "19-й век"; и в "Мастере Маноле" - с буквами, напоминающими готические, которые "в народе" стали называться просто "Маноле". Итак, располагая тремя образчиками письма, мы стали их осваивать, толком не владея собственным почерком. Вот вам и вся каллиграфия! И больше ничего за душой не было, в смысле каких-то познаний. О наклоне, нажиме, уставе, темпе я узнала много позже. "Легкость в мыслях необыкновенная", не так ли? Одним словом, драмогерменевтика! Вход в каллиграфию у нас был таинственный, с придыханием. Одно слово "каллиграфия", которое тут же было выведено ("высунув язык") на титульном листе тетради, чего стоит! За подставками ходили вниз к Сергею Владимировичу - "след в след", на цыпочках. А подставки были чужие, именные. А чернила были вовсе не чернила, а - тушь! Черная тушь на красном паласе - супрематизм! Время от времени супрематическими становились портфели и стены. Если рожи были просто грязные, то язык окрашивался в черный цвет равномерно. (Как Леша или Катя решают проблему чернил - сквозная тема многих сочинений). На переменках коллеги деликатно подсказывали мне, где утереться ("Золушка ты наша!"). Причем этот макияж не отмывался даже мылом. И все знали, что у нас сегодня каллиграфия.
Аромат эпохи Начали с "19-го века". Во первых строках появились загогулины, которыми изобилует "Песня старых мореходов". Народ тут же признал в них родные "пилю бревно", "морячок качается" и "с горки на горку" (см. росчерки для обучения письму, предложенные в книге Е.Е. Шулешко "Понимание грамотности", М., Мозаика-Синтез, 2001). С них мы начинали каждый урок. Это была разминка. П
отом мы стали учиться писать заглавные буквы, а поскольку в "Шторме" их было штук 6-7, то остальные пришлось выдумывать. Выдумывали на доске мелом, парочку лучших (а уж это на твой вкус!) втискивали в четырехстрочие тетради. На каждую заглавную букву выдумывали "старинное" имя, в следующей строке имя какого-нибудь литературного или исторического персонажа (с моей подачи). Кто эти люди? Я пользовалась моментом внимания, чтобы рассказать, показать портреты и так далее. И неоднократно убеждалась в том, что эта информация, подсунутая как бы между прочим, цепко сидит в детской памяти. (В отличие от урока, который надо на следующий день от-ветить, а, значит, от-делаться, от-дать.) Мои ребята, будучи теперь шестиклассниками, продолжают удивлять меня репликой: "Ну, как же вы не помните, вы же нам в первом классе рассказывали"(?!) В каллиграфской тетрадке живут и Людвиг ван Бетховен, и Евгений Онегин, и Жанна д’Арк, и Уильям Шекспир, и Ганс-Христиан Андерсен, Ромео и Джульетта, граф де ля Фер, Гай-Юлий Цезарь... Тщательно выводя "Натали Гончарова", мои ребята - я надеялась - ощутят прелесть самой Н. Н. и, так сказать, аромат эпохи. Мне казалось, что каллиграфия плюс мои россказни "про это" выстраивают ту самую чувственную подложку под будущий курс истории, литературы. Собственными руками воссоздается кусочек эпохи. И вот за линией, завитушкой, буквой - уже речь, одежда, лица, страны, народы, события.
И, наконец, в следующей строке мы (я - на доске) писали целую фразу. Непременно изысканную: "Низкий Вам поклон", "Сделай милость", "Премного благодарен", "Не откажите в любезности" и так далее. На большой перемене во время завтрака потом можно было услыхать:
- Милостивый Государь, окажите любезность, если Вас не затруднит, передайте, пожалуйста, вот этот блин. - Ха-ха-ха... Я обнаглела и задала ("Ура!!!") "отксеренное" домашнее задание по каллиграфии. Так вот, большинство на следующий же день сообщило мне со сладостнейшей улыбкой, что они - "уже". А урок каллиграфии - ровно через неделю. Поначалу то ежедневное тягомотное время перед уроками, когда учителя нет или не все пришли и запросто можно начать слоняться, а то и вовсе распоясаться, проводили так: народ (попки кверху) обсуждал чью-нибудь каллиграфскую работу. Единичка, навесик, пуфик Строчные буквы мы писали поэлементно. Элементы - ровно те, что давались при обучении письму в нашем первом классе: с обязательными "пол-листиком" и "верхним/нижним соединениями". (Мне показалась счастливой мысль вернуть четвероклассников в ту "доисторическую" эпоху.) Но!.. С непременными росчерками, завитушками и пересечениями букв. Т
ут же родилась идея писать незнакомый текст под диктовку по элементам. Быть "диктофоном" (он один видит текст) престижно. Лес рук. Вначале я вместе со всеми писала под диктовку счастливчика на доске - подстраховывала. А вот как выглядит та самая диктовка, которая произвела на В.М. впечатление. Он еще сказал: "Высший пилотаж". По считалочке выбирается "диктофон". Ему выдается книга с нужным текстом. Он начинает писать, одновременно озвучивая все свои действия: "Открываем бутылочку с тушью, берем ручку, обмакиваем в тушь". Один только "диктофон" знает текст, остальным же объявляется не слово, не слог, даже не буква (!), а всего лишь следующий элемент.
"Диктофон": - Заглавная "п" с пузырьком и большой шляпой (это легко) - "о"элемент с петелькой - единичка - волна - пол-листика - "е"-элемент в нижнее соединение - хохотушка - гармошка - "с"-элемент - "е"-элемент - пробел - единичка навесик - пуфик -"о"-элемент с петелькой - левая щечка - нос с усами - правая щечка - "е"-элемент... (Должно получиться Понеже кофе...)
Пока все элементы безошибочно не выпишешь - понять текст, который достался "диктофону", невозможно! Опять же бывало, что высказывалась благодарность "диктофону" за точную работу. Это когда в тетрадках наконец появлялся текст: элементы складывались в слова, слова - в предложения... По мере возрастания мастерства все большая свобода стала проявляться в написании букв. Каллиграфическая вязь перестала пугать, рука стала размашистей, линия смелей. "Маноле" и "кириллицу" они освоили сами, без меня, у доски. Вначале сводили на кальку, после переписывали текст в тетрадь. В некоторых тетрадях можно наблюдать по три-четыре попытки: выбиралась высота, густота и толщина букв. Отдельные попытки обильно политы добровольными слезами. Лед тронулся О неожиданностях. Начиналась наша каллиграфия как пропедевтические упражнения. Разок в неделю. Хотелось сделать акцент на некоей культуре писания и обхождения с тетрадью. И все! Сколько это продлится, никто не знал. Можно было повалять дурака и бросить. И тоже "ничего страшного", как говорит В.М. Н
о у нас дело приняло крутой оборот. Ажурное слово "каллиграфия" запорхало по нашей школе. Это было открытием для всех - что "я могу ток писать" или "он может ток писать". Вокруг тетрадей собирался народ. Восклицательный знак был высшей оценкой того места, где "получилось". Эти места смаковались и всем миром подвергались тщательному анализу. Успешность в таком ни на что не похожем деле, как каллиграфия, была непредсказуема. Вдруг стали заметны некоторые люди, в сторону которых головы наших образцово-показательных дев поворачивались только с материнским вздохом: "Ох, уж этот Андрей!" Или: "Конечно, это Сашка, мы так и знали". Можно было заняться вышиванием гладью или выпиливанием лобзиком. Но мы занялись каллиграфией. И Павлик (имя ученика изменено), привыкший учиться изпод палки, сам себе удивился: чего, дескать, это ему работать вдруг приспичило?! Засуетился, и вид у него сделался деловой. А я уж было его оплакала. Он пришел к нам из класса "развивающего обучения". Все записывал, глаза пустые. Скажи ему, что дважды два будет пять, - с жаром согласится. На вопросы не отвечал по причине потения и трясения рук. Какой уж тут вкус к учебе? Отсидеть бы 35 минут урока. Реанимационный период затянулся на год. Я уже отчаялась: ничем не интересуется, книжки не читает, в малых группах не работает, не слышит, не видит, исподтиш-
ка поругивается, задирается. Ком непонимания по всем предметам растет и усугубляет отчуждение от дела, от ребят, от всей нашей общей жизни...
Наконец лед тронулся. И тут вдруг мама отправляет его в санаторий на всю четверть! Я совершаю ошибку, заявляя ей, что она губит собственного сына. Но он при этом, скорее, не хочет ехать в санаторий, чем хочет. Это была победа. Ведь здесь "пахать" надо, а в санатории - "халява". Его все же отправили. Известия доходили такие: получает там какие-то "пятерки", "пораньше" вернуться не хочет, ему там хорошо. А я, к стыду своему, надеялась, что ему там скучно будет... На Новогодний спектакль к нам не пришел. Ну, думаю, позарастали стежки-дорожки. Придется все начинать с нуля... Но, нет. Гляжу: оклемался недели через две. Появились глаза. Потом улыбка. Откуда? А попал с корабля на бал. Мы тут затеяли (опять же с подачи В.М.) каллиграфический журнал. Пишем Козьму Пруткова. Вдруг Павлик: - Дайте мне еще одну афоризму написать! - Еще?! Корифеи кинулись к его парте - смотреть. Такие дела... А
Санька Давыдов в "распоясанный" период своей жизни (скорбные взгляды наших дев) вызвал народное восхищение тем, что начал писать по-каллиграфически в тетради по русскому языку, да еще фломастерами всех цветов. На этом он, впрочем, не остановился и охватил каллиграфией даже тетрадь по математике. Почти все переболели этой болезнью: кто диктанты писал с каллиграфическими наворотами, кто - письмо бабушке в Оренбург. Личная переписка велась таким же манером - как-то раз с пола я подобрала пустой самоцельный почтовый конверт.
"Каллиграфия" стала узнаваться повсюду: на вывесках магазинов, на этикетках товаров, на обложках книг, на стендах дома-музея Васнецова, на надгробных плитах в Донском монастыре, на иконах, в тетради по физике и так далее - "Ой, смотрите, каллиграфия!!!" А тишайший Саша Панин, новенький, - его в первый раз заметили как раз на каллиграфии! Разбирали неподписанные работы: где чья. - Это Сашки Панина! Не видишь, как красиво?! (Вера Л. Ее мнение в этом деле что-нибудь да значит.) Автор и переписчик К
нижку тут нам подкинули любопытную - "Письмовник" профессора и кавалера Николая Курганова. Сборник анекдотов 18-го века. Уж как они старались, чтоб им было смешно! Увы. Зато после 18-го века Козьма Прутков пошел "на ура". Они смеялись даже на "Специалист подобен флюсу: полнота его одностороння"! Тексты из "Письмовника" и Козьмы Пруткова писали для издания в классном журнале "Ижица" под диктовку разных "диктофонов". "Письмовник" транслировался на всех. А вот с Прутковым вышло иначе. Чтобы как можно больше "плодов раздумий" попало на страницы журнала, каждый получил свою "афоризму" и продиктовал ее соседу. Только тут были правильно расставлены приоритеты: прежде всего - нажим и наклон (или отсутствие наклона - в кириллице). Многие понимали, что без нажима и наклона им в журнал не попасть, но ничего с собой поделать так и не смогли: трудно было выдержать стиль до конца. Их безропотная работа (красоты ради) побудила меня издать почти все написанные экземпляры одних и тех же текстов. Читатель, прочти их как р а з н ы е! В классном литературно-каллиграфическом журнале "Ижица" много разных историй, сочинявшихся в течение полугода и проживавшихся на уроках литературы, чтения, риторики и каллиграфии. А
втор у них - один, переписчик - другой. "Свяжитесь глазами со случайным разведчиком (партнером) и обменяйтесь тетрадками (с сочинениями)", - так автор и переписчик нашли друг друга. Десять человек из пятнадцати не сломались и довели дело до конца. Переписчику надо было из четырех освоенных шрифтов выбрать один - подходящий к жанру сочинения. Тут сыграли свою роль и личные пристрастия. Но, глядите-ка, русские народные сказки оказались переписаны "кириллицей". Романтическая история про грустного Червяка - готическим "маноле". А бытовая история про Червяка, который отправился погостить к соседу в Листовку, вернулся в свою Грушовку - а дом разорен, и Червяк умер от отчаянья, - мужественным шрифтом по прозванию "старичок". Механизм всматривания И
менно за эти полгода мои ученики сделали большой скачок в грамотности. Им пришлось много переписывать. Но как это переписывание отличается от переписывания в тетрадь упражнений по русскому языку! Каждое слово было в маске, и потому так хотелось под нее заглянуть. Поменялся угол зрения на язык. Самое обычное слово, тысячу раз слышанное, вдруг становилось еще и видимым! Именно в этот период на меня обрушилась лавина сладостных вопросов: "Мария Владимировна, а какой в этом слове корень? суффикс? а это что - приставка?", - и так далее. Включился механизм "ночного видения", всматривания, задержки зрения, при посредстве которого накапливаются наблюдения над языком и который потом, в свою очередь, включает интуицию. У человека с так называемой врожденной грамотностью этот механизм видения (оппозиция "слух - зрение") таинственным образом включается в раннем детстве, как только он выучивается читать.
Чем больше он читает, тем менее одиноким становится для него слово. Оно больше не болтается щепкой в безбрежном океане речи, а постепенно обзаводится родственниками и приятелями, вкусами и привычками. В голове маленького человека подсознательно складывается сложнейшая классификационная работа. Слово (словосочетание, предложение), отнесясь к какому-либо классу явлений и подчиняясь его законам, обзаводится определенным образом жизни, манерой поведения. И становится уже невозможным написать его иначе, чем увидел в тексте... Наивно? Но я верю, что кому-то этот механизм видения еще не поздно включить. На завалинке "
Завалинка" (а попросту стул на сцене) - это такое место, куда ты выходишь, чтобы прочесть свое сочинение. Это место мне кажется замечательным. Все истории из наших литературно-каллиграфических журналов прочитывались на завалинке. Это были уроки чтения, русского языка, стилистики, литературного мастерства и чистописания одновременно. И тот самый "механизм видения" включался еще как! А Петя и Оля именно на завалинке и выучились по-хорошему читать. Завалинка потому что сказки (с них-то все и началось) рассказывают бабушки (или дедушки) друг другу, внукам или студентам-фольклористам непременно на завалинке. А еще потому, что на завалинке можно нароком завалиться - запутаться в собственном почерке или предложении. Человек выходит читать свой черновик. Без домашней тренировки - не выдержишь образ рассказчика, а то и вовсе завалишься, ведь текст-то письменный! Вот так пару раз оплошаешь: не разберешь собственные каракули, не восстановишь ход собственной мысли - станет стыдно, и волей-неволей впредь будешь выстраивать предложения и писать аккуратней. С
лушатели же всегда чем-то озадачены: или ищут законы сказки, или считают запятые (предложения, абзацы), или ищут, за что похвалить, но главное - думают, как сделать историю интересней. Поначалу речь шла, конечно, не о языковых средствах, а о каких-то сюжетных ходах. Ты мог оставить все как есть или воспользоваться советом. Когда на завалинку приносили второй, доработанный, вариант (хотя, казалось бы, никто ж не заставляет и отметок-то нет!), я ловила свой педагогический кайф. Такой внимательной, настоящей (ни шебуршания!) тишины я еще не слышала. А чтение иногда длилось часами - не хотели расходиться, пока все не прочтут. Наверняка вас что-то насторожило в моем рассказе про завалинку. Ведь лобное место всегда чревато. Но мы сделали мощный прорыв в чтение, язык, синтаксис. Вообще любопытные штуки случались с человеком на этой самой завалинке. Нескольких человек она точно вывезла на себе. Сейчас мои ребята жаждут ее как никогда. Я не пускаю, всячески увиливаю. Боюсь. Заклюют друг дружку. Специфика возраста... Что было дальше Д
альше были летние каникулы. Я не знала, продолжать ли мне каллиграфию в пятом классе, но по инерции продолжила. В сентябре я пожевала-пожевала мякину, ну, думаю, пора прикрывать лавочку - белых пятен больше нет. И тут на глаза попался учебник по палеографии и книжица под названием "Древнерусское декоративноприкладное оформительское искусство", и я поняла, что каллиграфия только начинается! Б
ыло отксерено все, что только можно: потрясающе оформленное юбилейное издание "Песни о вещем Олеге", странички древних рукописей с заставками, инициалами,
орнаментами, миниатюрами, а главное - славянские шрифты на любой вкус. Было решено готовить выставку имитаций "чудом уцелевших" страниц древних рукописей. Тут уж было все по науке. Каждый чувствовал себя зубром, когда имел дело с инициалом. Каждый выбрал себе работу по вкусу: текст по вкусу, шрифт по вкусу, заставку, орнамент. Инициалы сочинялись на ИЗО и - чудесные! Но на миниатюру решились немногие. Вторая четверть - сплошной карантин по гриппу. Страницы оформлялись, по большей части, дома. Вести с фронтов: у кого-то сестренка пролила воду на почти готовую работу, у кого-то расплылись чернила... Глава 3 ЧТЕНИЕ Мизансцены успеха ПОХВАЛА ЧЕРЕПАШЬЕМУ БЕГУ У
ваших детей недостаточная скорость чтения? Это не беда. Ведь скорость всего лишь сигналит нам о том, что у ребенка свой, сугубо индивидуальный, механизм этого сложнейшего дела. Так зачем же преждевременно тянуть морковку за зеленый хвостик: мол, быстрей, быстрей расти?! Давайте лучше подождем: польем, взрыхлим землю. А там, глядишь, и будем радоваться урожаю. Но вот как грамотно поливать и рыхлить? Давным-давно сложившаяся традиция урочного чтения, увы, до сих пор такова: один ученик читает, остальные "следят". Как можно построить занятие чтением иначе - так, чтобы ни детям, ни взрослым скучно не было? Не урок, а кошмар Когда мои теперешние, уже взрослые, ученики были маленькими и учились в начальной школе, а я уже тогда была их учительницей и тоже только-только начинала, я, помню, долго мучилась с уроком чтения. Ну не складывался он у нас никак! Вот русский и математика - не сразу, конечно, - но все же как-то потихоньку утряслись: стали обрастать делами, традиционными заданиями, возник темпоритм. В общем, у урока появилась некая, что ли, структура, форма, которая не давала моим шустрым детям возможности расползаться в разные стороны. Может быть, это было связано с тем, что русский и математика - письменные предметы и здесь есть привязка к тетрадкам? А к ним (первоклашки, по крайней мере) до поры до времени испытывают почтение. Чуть ситуация урока начинала, как тесто, выползать из-под
моего бдительного контроля, я втыкала их в эти тетрадки - а там, глядишь, урок и вливался в какое-то разумное (как мне тогда казалось) русло. Ну, по крайней мере, не рассыпался на глазах, чего я тогда пуще всего боялась. А вот чтение - сплошной кошмар и ужас, потому что не пойми что. Каждый раз я ждала этого урока, стиснув зубы, и когда он заканчивался, облегченно вздыхала - ну наконец-то! - и, довольная, переходила к математике. Дело вот в чем. Чтение - значит, надо читать. А как читать всем классом? По цепочке (как это в большинстве случаев принято)? Но один читает четко, громко, понятно - его еще слушают, да и то кое-как. А другой (новеньких в классе всегда хватает) - тихо, невнятно, по складам, бывает, чуть не плача. У меня не хватало духу ни его заставлять читать, ни остальных - слушать. Через пару минут уже никто не слушает читающего. Это и понятно - мне самой скучно. Силой и устрашением сохранять внимание учеников не хочу. А как построить работу? Читать самой? Так они никогда не научатся! И что вообще делать, если в одном классе и те, кто читает бойко, и те, кто по складам, и те, кто уже успели шишки набить на чтении (может, родители или прежние учителя постарались) и теперь пуще смерти читать боятся? Особенно при всем честном народе... Страх - плохой помощник Н
е секрет, что умение быстро и толково читать - залог успешности ребенка в любом школьном предмете. Но, увы, читают плохо и иные старшеклассники. То, что естественным образом должно было произойти в их жизни от трех до семи лет, не произошло. Болезни, семейные неурядицы, недальновидность взрослых, косой взгляд приятеля - все могло послужить причиной того, что в определенный момент процесс углубления в чтение застопорился. Не смог прочитать! Прочитал неправильно! А ведь так хочется угодить учительнице или маме! И в глазах ребенка - слезы. Оттого что он не оправдал ожиданий взрослых. Один раз неуспех, второй - и в ребенке угнездился страх. А страх - плохой помощник в столь тонком деле, как чтение. Боязнь рождает напряженность, которая сразу
опознается по бесцветному деревянному голосу и приклеенному к строчке пальчику. Или, наоборот, по излишней суетливости голоса и тела. В результате к чтению вырабатывается устойчивое неприятие - не самозащита ли, преодолеть которую трудно даже иным семиклассникам? Выучиться писать (точнее, списывать) - гораздо легче. Этому, наверное, можно научить и обезьяну - копируй себе знаки-загогулины. А вот момент, когда ребенок состоялся в таком невероятно сложном деле, как чтение, кажется почти мистическим. Во всяком случае, каждый ребенок идет к этому моменту своим, непостижимым для нас, взрослых, путем. Знаменитая московская учительница Лидия Константиновна Филякина рассказывает много удивительных историй, когда "официально нечитающие" дети вдруг начинали читать... свою роль в спектакле. Лидия Константиновна говорила: "Не хотели читать - и не читали. Это процесс интимный. А теперь - захотели!" К
орабельный попугай Мы готовим "радиоспектакль "Шторм". А попросту записываем книжку на магнитофонную ленту в голосах. Там много героев и разных звуков, так что всем нашлась работа - и читающим, и нечитающим. Но вот беда - не хватило мальчиков, чтобы озвучить корабельного попугая. "Нет, - говорю, - девочке не справиться с этой ролью, нужен мальчик". И прошу (почти без всякой надежды на согласие) Женьку, который озвучивает скрип мачты, взять роль со словами. А все знают, что Женька не читает. И он сам так думает... Женька вытаращивает на меня глаза и... соглашается! Так вот: на первой же репетиции он так лихо выкрикнул "Кар-р-раул!" в нужном месте, что потом уже все пошло как по маслу. Это же не Женька произносит слова, а попугай. На репетициях он еще сбивался. Но не во время записи же! А шестиклассница Даша стала по-настоящему хорошо и с охотой читать совсем недавно - после того, как ей пришлось почитать вслух по-старославянски библейские тексты. Вот так. Скорость чтения у одного и того же ребенка может быть в два раза больше или меньше - в зависимости от того, где, кому и зачем он читает. Как ребенок непостижимым образом осваивает сложнейший механизм устной речи - так же, во многом интуитивно, ему предстоит освоить механизм чтения. Не думайте, что можно вот так просто взять - и словами объяснить первокласснику, что нужно делать, чтобы прочитать слово. Все ваши задания по прочитыванию ребенком слога, слова или коротенького предложения должны быть рассчитаны, прежде всего, на детскую интуицию. Для этого больше подходят слова УГАДАЙ, УЗНАЙ, НАЙДИ, ВСПОМНИ, ПОДЧЕРКНИ, СРАВНИ и тому подобные. Не угадал? Ничего страшного! Не узнал, не вспом-
нил, не подчеркнул? Не беда, в следующий раз и узнает, и вспомнит, и подчеркнет. Главное - избежать страх ошибки. Не секрет, что рано или поздно обучение чтению становится для некоторых детей проблемой. На какой-то стадии обучения снежный ком неудач вырастает до размеров страха, и ребенок уже не хочет ни читать, ни писать. Чтобы этого не произошло, не форсируйте индивидуальный темп ребенка в обучении чтению. Каждый цыпленок вылупляется в свой срок. И это всякий раз чудо. След в след Вы читаете текст. Дети пальчиком идут след в след за вашим голосом. Начните с небольшой скорости - чтобы вначале каждый из детей наверняка был успешен в том, что вы ему сейчас предложите. Вы говорите: "СТОП!" - и, пробегая между партами, предлагаете некоторым из учеников показать пальцем в тексте слово, которое прозвучало последним перед СТОП, и просите это слово еще раз прочесть. Ребенку легко узнать слово, даже если оно трудное - он же только что его слышал! Но он делает вид, что читает его. Вы принимаете правила игры и радостно удивляетесь. Счет открыт: один ноль в пользу "следопытов". Если вы видите, что детям чересчур легко следить за вами, ускоряйте темп чтения, старайтесь "замести следы" периодической сменой голоса, интонации или темпа. Угадал ребенок - очередное очко "следопытам" (классу), не угадал - вам. Игра идет до пяти (десяти?) победных очков. Но постарайтесь все же не так часто выигрывать. Такое совместное чтение снимает страх перед быстрым чтением - пусть пока вашим. Вам тоже будет чему удивиться: как это с вашей точки зрения тот или иной "плохо читающий" ребенок умудряется не отставать от вашего голоса своими глазенками и пальчиком. (Не забудьте поделиться с ним вашим открытием.) Эхо в горах Ч
итаете текст опять вы. Дети храбро читают вместе с вами, только чуть (на полшага) поотстав от вас, - эхом. И детям уже не так страшно пробираться в дебрях текста потому что они не одни, а вместе с вами. Ребенок, конечно, слышит текст и наполовину его повторяет. Но и видит тоже! Узнает слова! Учится реагировать на знаки препинания! Глаз ребенка привыкает не бояться длинных слов и предложений, а голос - их преодолевать. В образе Прочтите какой-нибудь маленький рассказик, эпизод или вовсе абзац. И предложите подумать: кто и кому мог бы эту историю рассказывать? Дети наверняка обогатят вас множеством версий. Теперь предложите "рассказать" эту историю от имени предположительного героя-рассказчика, то есть прочитать текст не своим голосом. Голосом старика или годовалого ребенка, карлика или великана, разбойника или ветра - зависимости от выбранных версий. Обычно читать в образе ребенку легче: вроде бы и не он читает, а тот, другой. А спотыкается и пыхтит, потому что так нужно по роли. Оправдано и легализовано. Поэтому не страшно. И слушатели не скучают: им предстоит оценить работу - похоже или нет? М
едленное чтение (Его эффект обнаружил Вячеслав Букатов, см. "Чтение с секундомером" в газете "Первое сентября" №113, 1998.) В школе от детей требуют: "Быстрей!" А вы попросите их прочитать всего-навсего одно предложение, да еще как можно медленней. Ерундовое дело? Да, но читать надо так, чтобы предложение не рвалось на кусочки и смысл его не ускользал.
Предложение хорошо бы выбрать подлиннее и посложнее - чтоб было в чем поковыряться и запутаться. Или пусть дети сами ткнут пальцем в какое хотят предложение. Ну что, берем секундомер и засекаем время: кто медленнее? Быстрее всех прочтете, конечно, вы. А вот медленнее - это еще вопрос. Так что, соревнование, согласитесь, на равных. По ходу занятия, я надеюсь, у всех участников возникнет вопрос: как улучшить результат? Может быть, "усугубляя" логическое ударение? Или увеличивая, в пределах возможного, паузы? А, может, растягивая гласные? Есть что обсудить, не правда ли? И, может быть, именно в этих поисках дети вдруг увидят "за спиной паузы" знаки препинания и им откроются безударные гласные, которые не удается тянуть так же долго, как ударные? Светофор Вооружившись цветными карандашами, дети с удовольствием размечают небольшой абзац в книге, которую выбрали для работы. Разметка идет следующим образом. Красным карандашом закрашиваются первые слоги (если первый слог состоит из одной гласной, то два первых слога) всех слов абзаца плюс предлоги и союзы. (Хорошо, если бы в этом месте случились разговоры о том, что же такое слог. Или: чем предлог отличается от союза?) В зеленый цвет красятся концы всех слов по тому же принципу, что и начало. Оставшуюся серединку слов надо покрасить в желтый цвет. Готово. Пока ребенок красит слова, он невольно вглядывается в текст. Для первого знакомства достаточно. Длинные слова, в которых не меньше трех слогов, получились похожими на светофоры: красный, желтый, зеленый. Светофоры на дороге есть - можно ехать. Допустим, вы штурман, а дети водители. Поехали? Вы, как штурман, указываете первый маршрут - по Красному кирпичному шоссе. Надо громко вслух прочитать подряд то, что красное. Чем быстрей, тем лучше. Но особенно подгонять ребят не надо. Безопасность на дороге прежде всего! Второй маршрут проходит по Зеленой дороге - по концам слов. Дети читают то, что, окрашено в зеленый цвет. А желтую середину не надо читать вовсе. На Желтой дороге -зыбучие пески. Можно застрять надолго. Эта работа запускает некие механизмы, присущие нормальному взрослому чтению: механизм "проглатывания" глазами середины слова, узнавания слова по началу и его формы в данном контексте - по концу. Простите за доморощенную версию - я мало что смыслю в психологии. Одно я знаю точно: если вы теперь попросите ребят прочитать эти абзацы целиком, то удивитесь, насколько бодро они это сделают. Американские горки Эта работа похожа на предыдущую эффектом запуска очередного механизма чтения в пределах одного абзаца. Итак, американские горки. Вниз - ух! Вверх - ах! И снова вниз - ух! На этот раз абзац хорошо бы выбрать побольше. У-у-ух! - и ребенок взглядом скользит вниз по столбику, состоящему из слов и обрывков слов каждой строчки. Вначале ребенок скользит по правой границе абзаца, считывая только "пограничную" колонку слов и обрывков слов, последних в каждой строке. Абзац кончился. Ах! - и взгляд снова переносится наверх, но теперь это уже первое слово левой границы абзаца. У-у-ух! - и ребенок вновь скользит вниз, считывая уже не последние, а первые слова и склады каждой строчки абзаца.
При переходе со строки на строку маленькие читатели традиционно стопорятся. Американские горки способствуют запуску скоростного механизма этого перехода. Головокружительные спуски по правому и левому краям текста облегчают потом при чтении переход со строки на строку и тем самым опять-таки увеличивают скорость чтения. Букварь Как, вам до сих пор не выдали буквари? Нет, буквари у первоклашек обязательно должны быть. Чтобы дети оценили тот факт, что теперь у них есть букварь, каждое утро, входя в класс, говорите так, как однажды посоветовал мне Вячеслав Михайлович Букатов: "Слушайте, ну вообще безобразие, середина сентября - а буквари все еще не выдают!" И когда в конце концов выдадут, - ура! праздник! праздник встречи с букварем! А читать его начните, по совету того же В.М., с конца: мол, буквы мы с вами уже знаем, давайте-ка сразу более серьезными вещами займемся. С букварем можно проводить самую разнообразную работу, и так его крутить, и эдак, и не так уж при этом и важно - стоеросовый он или нет. Букварь - это для ребенка первый учебник. И к нему, в отличие от всех последующих, он пока что еще относится. А без букваря, - это не школа, это обман. В случае же, если ребенок может вот так запросто взять и прочитать букварь, то тем более ему надо дать его в руки - чтобы он почувствовал себя корифеем! генералом! знатоком! Ансамбль виртуозов П
оройтесь в музыкальных отделах книжных магазинов и раздобудьте песенники. Такие, в которых есть ноты, а под каждой нотой подписаны слоги по крайней мере первого куплета. Теперь настал черед вам и вашим детям выяснить музыкальные пристрастия друг друга. Придя к какому-то соглашению, подберите своему ансамблю симпатичное название (например, "Кукарямба") и начинайте репетицию. Изюминка такого пения по складам в том, что детям приходится тянуть гласные, таким образом связывая слоги друг с другом и тем самым преодолевая барьер послогового чтения. Начинать лучше с популярных песен, которые каждый ребенок знает чуть ли не наизусть. Это обеспечит успешность их первых опытов. А следить по тексту (по нотам) они все равно будут - ведь надо блюсти образ! Вон и пианисты, и хористы - все в ноты смотрят. По мере роста вашего профессионального мастерства стоит переходить к новым песням, текст которых вашим ученикам совсем незнаком. Потихоньку у вас составится приличная программа, и можно будет выступить с концертом. В узком кругу (позвать в гости соседний класс) или перед всей школой - решайте. В связке одной с тобой Чтение по абзацам. Традиционная цепочка. Но дети читают текст вдвоем - вместе с соседом по парте. Один карабкается по крутому склону на вершину горы. Другой с ним в одной связке, подстраховывает. Если кто из них сорвется в пропасть, второй удержит его на своем крюке, вбитом в щель каменного монолита. Ребенок храбро одолевает еще полметра на пути к вершине (вершиной может быть конец абзаца, главы или просто одного предложения), и тут... он оступается (запинается и замолкает) и зависает над бездной. Сейчас раздастся душераздирающий крик: "А-А-а-а-а..." Но тут на сцене появляется второй, протягивает товарищу свой ледоруб и вытаскивает его на прежнюю высоту. Как? - Шепотом проговаривая трудное слово или слог. Уф! Полезли выше? Со временем парочки меняются ролями. Д
иктор Эта работа - тоже парная. Но, в отличие от предыдущей, пары складываются произвольно и от них требуется некоторая подготовка (отрепетировать - это, собственно, и есть домашнее задание по чтению). Некоторые (ну очень) творческие личности предпочитают экспромт. Что ж, извольте. На сцену выходят двое чтецов. Один из них - диктор телевидения, и через несколько минут ему предстоит прочитать выпуск последних новостей. Он садится за стол (хорошо бы, чтоб на столе стоял импровизированный телевизионный экран) и берет газету в руки. Звучит сигнал "Прямой эфир!", и диктор принимается за работу. Читать ему следует не торопясь, четко проговаривая слова. Он может читать медленно, лучше сказать: весомо (слово "скорость чтения" в наших занятиях - запретное), но вот уж что точно не предусматривает жанр работы диктором телевидения так это запинаться, заикаться и надолго замолкать. Речь его должна быть гладкой, словно "реченька журчит". И в этом непростом деле диктору будет помогать "заплечник" (это слово осталось от "заплечного чтения", придуманного Л. Филякиной). Заплечник становится за спиной сидящего диктора и из-за его плеча следит за процессом чтения. Ему надо быть особенно начеку. Только диктор замешкался, еще не успел сделать ошибку - заплечник тут как тут. Громким голосом (не перепутайте эту работу с работой суфлера!) штопаете образовавшуюся в новостях брешь, до тех пор, пока диктор не пришел в себя. И его речь полилась дальше - ровная, гладкая, не испорченная спотыканьем. Газетный текст читать трудно. Дети хотят читать про животных? Отлично. Тогда в эфире телевизионная передача "В мире животных". Предложите детям поменяться ролями. Даже самый успешный в технике чтения ребенок может представлять опасность для эфира - например, приступами кашля.
Который, конечно, он изо всех сил подавляет, но читать в эти моменты не может. Тут-то его и выручает своим голосом бдительный заплечник. Особое чтение П
о-моему, все же имеет смысл периодически готовить маленький фрагмент текста (тот, который приглянулся) для так называемого выразительного чтения вслух. Для особого чтения. Особое - значит, вкусное. С чувством, толком, с расстановкой. В общем, как в театре. (Кстати, особое чтение ученикам можно подготавливать для классных или школьных концертов. Только, чур, с вас тоже выступление причитается!) Итак, на занятии дети объединяются в пары и "разбирают" сказку, рассказ или стихотворение по абзацам или строфам - кто какие хочет. Один из двоих - основной исполнитель, второй -дублер (он же при обоюдном желании может стать заплечником-подстраховщиком). Дублер необходим: а вдруг основной исполнитель осипнет или еще что? Ведь тогда в фасаде сказки (рассказа, стихотворения) образуется брешь! От услуг же заплечника-подстраховщика можно отказаться. Кусочек текста втайне готовится для показа в классе. Интересно потом, после показа, угадывать, сколько раз тот или иной ребенок его прочел при подготовке: четыре? пять раз?.. Слушатели высказывают свои версии на пальцах. Неужели только три? Вот это да!.. Раза два? Угадал(а)? Я так и подумал(а), что не больше... И не забывайте радостно удивляться - и тексту, и ученикам и почаще хвалить их. Кусочек текста, поначалу чуть не выученный ребенком наизусть, задает норму чтения. И норму скорости, в частности. Как бы высшую планку. Попросите ребенка, не останавливаясь, с разбегу начать читать следующий абзац, и вы вместе с ним удивитесь той лихости, с которой он проскочит первое предложение. А то и два. Своя книжка Допустим, что в большинстве первоклашки (подготовишки) читать не умеют. Спрашивается, что читать на занятиях чтением? Еще проблема: что задавать на дом? Ведь хорошо было бы тренироваться в чтении (угадывании, узнавании слов) каждый день. И каким-то нестрашным и естественным образом. А пусть каждый принесет из дома свою любимую книжку (наверняка ж такая есть, хоть бы он в ней пока что только картинки разглядывает) и имеет с ней дело. А какое - тут уж учителю и карты в руки. Пусть придумывает по ней разные задания: что-то подчеркнуть, посчитать, найти, угадать. (А какое еще домашнее задание по чтению может быть для нечитающего? Только такое! И читающему не скучно - для него тоже есть дело.) Лучше, если вначале это будет маленькая книжица - например, книжка-малютка (на всех одна - это тоже вариант). С ней вашим ученикам предстоит крутиться целый месяц - и так, и эдак.
Да и вам придется покумекать, выдумывая задания. Подчеркнуть четырехбуквенные (трех-, пяти- и так далее) слова; найти предложение, которое подходило бы для слов песенки, и спеть его голосом карлика или великана; нарисовать иллюстрацию к какой-то странице или предложению (допустим, шестому от начала истории или страницы); посчитать, сколько на странице такой-то одинаковых слов; найти самое короткое предложение; что-нибудь надписать над картинкой (или подписать под)... Или такое задание: подчеркнуть все слова с большой буквы. Потом выяснится, что перед одними такими словами есть точка, а перед другими - нет. Эти - имена собственные, а эти - начинают предложение. Уже есть о чем поговорить. В общем, затереть книжицу до дыр. А потом, в следующем месяце, сменить ее на другую, уже потолще и потруднее. Так, обживая книжицу за книжицей, ребята привыкают к тексту, даже заковыристому, и перестают его бояться. Подбор иллюстраций В
.М. подсказал нам как-то раз и такой ход. Учитель что-то читает классу - стишок, рассказик Толстого или Ушинского, лучше сказку. И после этого ученики по группам роются в самых разнообразных книжках (хорошо, если у вас в классе много детских книжек) и собирают из них рисунки к тому тексту, который услышали. Рисунки нужны для того, чтобы проиллюстрировать фабульную линию только что прослушанной сказки (но! - иллюстрациями из других книжек). Потом команды сравнивают свои версии. Кто больше иллюстраций подобрал? Чьи иллюстрации оказались точнее? Каждая команда, пересказывая сказку по найденным ими рисункам, доказывают свою точку зрения. Эти рассматривания и все, что связано со слежением за фабулой, полезно, чтобы потом, позже, дети естественным образом обнаружили бы феномен рассказчика. Задание на подбор иллюстраций можно задавать ребенку на дом - в качестве домашней работы с родителями. Родители, конечно, не любят, чтобы их лишний раз дергали. Но в дневнике ясно написано: "с мамой или папой" - так что извольте!
На самом деле, сейчас самый благодатный период, чтобы научиться разговаривать со своими детьми по делу (не на предмет "сколько раз говорить: иди чистить зубы!") - когда ребенок нуждается в подсказке родителей, когда у родителей с ребенком столько совместных дел. Хотя бы подобрать иллюстрации! Только, чтоб дело было действительно совместным, родителям надо постараться делать его на равных с ребенком. Диафильмы Во-первых, приятно реанимировать диафильмы. В противовес всему тому, что происходит по телевизору - всем этим мультяшкам, которые перед глазами мельтешат. Диафильм же дает возможность неспешного разглядывания. И потом диафильм - это зрительный зал, темнота, это значит надо закрывать шторы. И это здорово. Это все создает театральный эффект. Подготавливает к некому действу. Дает возможность предвкушать. Может быть, организовать экспедицию "На поиски диафильмов"? Они же где-то еще есть? У чьих-нибудь бабушек? Пусть дети ходят и разыскивают. Завести специальную полочку для диафильмов - фильмотеку. Бросаем жребий, какой диафильм сегодня смотреть (тянет тот, кто чем-то заслужил это почетное право). Если тот или иной ребенок читает плохо, его можно назначить главным по фильмотеке - подавать с полочки те или иные диафильмы. Тогда ему волей-неволей придется как-то угадывать, где лежат, например, "Гуси-лебеди". (Но лучше посылать на поиски двоих слабочитающих - кто-нибудь из них да узнает слова из названия.) Чем хорош диафильм? Тем, что картинку можно остановить. И рассматривать сколько угодно. Киномеханик выводит на экран очередную картинку - но без текста! (Можно сделать еще проще: не урезать картинку за счет сокрытия текста, а зарядить диафильм наоборот, и тогда прочитать текст будет невозможно, во всяком случае, трудно). Теперь спросите у класса: "А что тут за история? Какой здесь может быть текст? Попробуйте-ка его восстановить". Группы совещаются, потом высказывают свои версии, и только после этого на экране появляется подпись к картинке - сам текст. Можно обсудить, чья версия оказалась к нему ближе всего. Или, например, какая команда больше слов угадала. Еще один вариант. Вопрос учителя: "Как вы думаете, какая картинка следующая? Что на ней изображено?" И, выслушав версии от групп, считайте на здоровье, сколько попаданий в яблочко. То же самое - с текстом. "Какой предположительно текст в следующем кадре?" выигрывает та команда, которая угадала больше всего слов. И не надо заставлять учеников читать этот текст! Пусть узнают, угадывают слова, которые прозвучали в тексте. ЕЖЕДНЕВНЫЙ РИТУАЛ Звонок на урок - растрепанные дети влетают с переменки в класс. Или учитель входит в класс - а дети стоят на ушах. Сколько минут нужно гипнотизировать их взглядом, прежде чем сказать "Здравствуйте. Садитесь"? Я пробовала разные способы собрать их внимание, пока у нас не сложился особый ритуал начала урока. Ведь дети обожают рукотворные традиции. Жужжащее чтение К
ак-то раз в нашей учительской компании коллега рассказал о "жужжащем чтении". Где-то прочел, подсмотрел или подслушал - и в клювике принес в родное гнездо. Это уже потом, гораздо позже, я узнала, что жужжащее чтение было одним из основных элементов обучения чтению в Павлышской школе В.А.Сухомлинского. У нас оно выглядело так. После звонка (который я же и даю колокольчиком) хватаюсь за секундомер и отчеканиваю: "Через тридцать секунд запускаю!" Дети, сами не зная, почему, тут же бегут к специальной полочке в шкафу, отыскивают на ней книжку со своей личной(!) закладкой и рассаживаются по местам. Отдельные товарищи уже на переменке это сделали и сидят себе читают. - Время пошло! Включайте звук! - И я торжественно щелкаю секундомером. В этот момент класс на целых пять минут превращается в пчелиный рой. Впрочем, добродушный. Дети жужжат (бубнят, бормочут, шуршат) каждый свою книжку вслух, но в то же время себе под нос. (Книжка обязательно тоненькая! Чтобы в 2-3 присеста ее реально было бы прочитать. Такие книжки частью натащили в класс ребята из числа своих детских, частью - их родители и частью - мы, учителя, из числа списанных в районной библиотеке. Попадались замечательные, сороковых-пятидесятых годов издания, конечно, ужасающе потрепанные. У каждой своя история, свои хозяева и читатели, оставившие на пожелтевших страничках блеклый автограф в виде своих фамилий, дарственных надписей, заметок на полях и даже остатков завтрака. Потом был период реставрационных работ. Ребята постигали азы этого ремесла. Наконец, подлеченные книжки встали на ту самую специальную полку в шкафу). Автор и название прочитанной книжки записываются ребятами на самодельных закладках. Закладки поэтому широкие, а еще очень красивые: есть и плетеные, и вышитые гладью, и расписанные красками. А еще закладки - именные, они переко-
чевывают из книжки в книжку. Ребенок, который боялся до сих пор подступиться к книжке (все равно не одолеть!), вдруг в скором времени обнаруживает на своей закладке целый списочек. Три (пять, десять) прочитанных собственноручно и самолично книг! Это воодушевляет. Даже тех, кто на короткую ногу с Александром Дюма. Итак, пять минут жужжащего чтения перед каждым уроком словесности (русский язык и чтение). Уже через месяц я ощутила всю мощь этой работы - ребята зачитали! И те, кто это делал тихо, и кто заикался, и кто мекал-бекал, и кто просто стеснялся. Пять минут... Учитель может собраться с мыслями, подготовить раздаточный материал, доску к работе, может проверить пару тетрадок или вовсе передохнуть. Но чаще всего я брожу по классу, прислушиваюсь: это самые реальные представления о том, кто из моих учеников как читает. Дотрагиваясь до плеча, "отключаю звук" (мол, читай про себя) у тех, кто и без того лихо читает. Все меньше голосов бубнит в классе. В конце концов, остается один Андрей. (В следующий раз это будет кто-то другой.) "Отключенные" невольно прислушиваются. А Андрей шпарит на всю катушку, ни на кого не обращая внимания. Весь - там. (Увидел бы он сейчас сам себя - то-то бы удивился.) Ведь книжку выбрал по своему вкусу - интересную! Примерно с минуту происходит это прослушивание не только Андрюши, но и его книжки. Своеобразная презентация. Я: - Спасибо, Андрюша, за доставленное удовольствие! И в следующий момент нередко звучит фраза: - Андрюх, когда дочитаешь, я на очереди! Или: - Меняемся?! Щелчок секундомера - пять минут истекло. Книжки возвращаются на полку, а ребята привычно встают рядом со своим стулом. Сесть пока нельзя. "Пока" - это... пока не отбил мячик. Мячики на безударную гласную М
ячика у нас три - красный, желтый и розовый. Вернее, мячик один - красный, а желтый и розовый - это кубики. Но для нас они все равно мячики, потому как их бросают. А бросают их не просто так, а вместе со словом. Вот такая сладкая парочка. Красный мячик символизирует безударную гласную в корне. Я бросаю его и называю слово. Если ты вернул его (то есть не только поймал, но и назвал проверочное), можешь сесть. Поймал, но не знаешь проверочное - брось тому, кто знает (вон он изо всех сил таращит глаза и алчно трясет загребущими руками). Назвал ложное проверочное слово - жди следующего паса. А этот ушел к другому человеку. Итак, все сидят. Все до вольны. Все мобилизованы работе. Можно начинать следующую. Мне приходилось к каждой такой распасовке заранее набирать кошелку СЛОЕ Благо, что открываешь любую книжку, и слов с безударной гласной - пруд пруди. Особое удовольствие - подкидывать ребятам их же собственные (из диктантов, изложений или сочинений) словечки, в которых они ошиблись. Со временем мы стали отыскивать для мячика слова потруднее, где корень читается неоднозначно. К примеру: совершенство - верх, негодяй - не годен, пожилой - жизнь, обаятельный - баять, байка, очарование - чары, муравей - травушка-муравушка и т.д. Ребята предвкушали радость узнавания: - Мне! Мне! Вот он я! Я знаю! - кричали их нетерпеливые руки. Желтый мячик сигналит о парной согласной в слове, розовый - о непроизносимой. И ту и другую тоже надо выручать, то есть отбивать мяч вместе с проверочным словом.
Цвета - красный, желтый и розовый - протянулись в наш третий класс из второго, когда мы все вместе сочиняли учебники по русскому языку для первоклашек. Лучшие истории становились страницами учебника. Красная (пиратская) безударная гласная была из сказки-правила про пиратов, которые ни с того ни с сего напали на слова, и спасателей, которые самоотверженно с ними боролись, ставя под удар (ударение). Желтая (парная глухая-звонкая) согласная - это страшная болезнь из сказки про больницу, где на койках (картинки по сей день живо стоят перед моими глазами) страдают несчастные, глухонемые, желтые от истощения слова, а врачи в больших ложках несут им лекарство в виде проверочных слов. В розовый цвет мы окрашивали робкую (розовую от смущения) непроизносимую скромницу-согласную. Именно эти цвета и еще зеленый (в него красили любое проверочное) первыми появились в черно-белой казенной тетради по русскому языку. Это положило начало живописному периоду. Оказалось, что свою тетрадь можно любить и украшать. Даже административные контрольные работы превращались в райские кущи! И вот внучата тех сказочных персонажей - три мячика - лежат на подоконнике. Красный пользуется особым успехом, хотя я всегда предлагаю любой на выбор. Бывает, что "на бис" я вооружаюсь всеми тремя. Кинуть могу любой. "Лошадь!" Вот и соображай, какое слово бросить мне в ответ. Какой мячик сейчас у тебя в руках? Красный? Тогда - "лошадка"! Желтый? Тогда - "лошади". А ну как в слове полный джентльменский набор?! Как, например, в слове "громоздкий" [грамоскиj]? Тут тебе и безударная гласная, и сомнительная согласная, и непроизносимая тоже. А вскоре появились желающие заступить на мое место Главного Метателя. Детей же хлебом не корми - дай только в "училок" поиграть. (Анна Игоревна как-то уехала на неделю, так они всю неделю от звонка до звонка по очереди проводили уроки английского и немецкого. Правда, к этой акции они готовились еще неделю - вместе с Анной Игоревной). - Кто к следующему разу подготовится к работе с желтым мячиком? (Значит, подготовит список слов с парной согласной в слабой позиции, да поинтересней. Да чтоб на всех хватило, в том числе и на меня.) - А можно с красным? - Можно... КАК ИЗБЕЖАТЬ ОЧЕРЕДИ... ПЕРЕД УЧИТЕЛЬСКИМ СТОЛОМ В коридоре, перед дверью в кабинет: - Сдал?.. Скока?.. Повезло!.. - Какая муха ее укусила?.. Что я, дурак, больше половины учить?.. Завтра после уроков пересдавать... - А я сегодня рисковать не буду - вдруг она тоже до конца будет слушать? Попробую завтра на перемене к ней подкатить - там времени мало... - Вот... Сейчас уже лучше... Еще задушевней можешь?.. - Ты чего?.. Решилась?.. Круто!.. Так очередь занимай, чего ждешь!.. - Кто последний?.. Сдал. Отчитался. Проверьте. Распишитесь в получении. Следующий!.. И так из года в год. От одного великого поэта - к другому. Бедные дети. Бедный учитель. Бедный Пушкин... Спрос и предложения Я помню эту мучительную процедуру - сдачу стихов наизусть. Помню, как покрывалась красными пятнами и забывала следующую строчку или строфу. Будь то на
уроке, перед всем классом, или после урока, один на один с учителем. Правда, с глазу на глаз легче было получить пятерочку - угождая учительнице приподнятым голосом. Перед классом же выражать на лице вдумчивый энтузиазм стыдно... Да и с глазу на глаз тоже стыдно!.. В соседней школе у меня есть знакомые восьмиклассники, которые деловито зарабатывают стихами халявные оценки по литературе. Только это у них теперь называется не мелодекламацией, а задушевным голосом. Чего изволите? Трагизму побольше? Пожалуйста! Светлой грусти? Нет проблем! Каков спрос - таковы и предложения. И никаких красных пятен на шее. Я не спешу упрекать их в цинизме. Я скорее рада за них. Ведь когда на уроке слушаешь в который раз "Белеет парус одинокий" и вынужден при этом хранить на лице вдумчивое выражение или после уроков стоишь в очереди перед кабинетом литературы и вот сейчас тебя вызовут на ковер, то в конце концов надо же как-то выживать! И выживать помогает игра. Пусть такая. Даже не игра, а скорее игривость. А что при этом с великим и могучим? Увы... Но не надо забывать, что правила такой игры диктует все же учитель. Впрочем, ему, учителю, тоже, наверно, тоскливо слушать много раз один и тот же текст. Если только он не упивается абсолютной безнаказанностью своего суда: "Ты хорошо прочитал. Пять. А ты - невыразительно. Три". Тем не менее учить стихи надо. Эрудиция, развитие памяти, литературного вкуса, экзамен в вуз... Это понятно. Что же делать? Как и себя, учителя, не мучить, и учеников озадачить, и литературный текст не убить? Вглядись в морскую даль Я
начала с малого - с традиционного задания на дом. Не всем одну и ту же строфу "Руслана и Людмилы" выучить, а кто какую хочет. Любимую, например. Или самую понятную. Или, наоборот, самую непонятную. Последовательность же чтения строф ученики на уроке выясняли сами - по тексту. Потом решила пойти дальше и предложить выучить наизусть любое стихотворение поэта, чье творчество изучается в данный момент. Пусть даже на первых порах большинство учеников выберет самое короткое, например: "О, закрой свои бледные ноги!" Валерия Брюсова (в нем всего одна строчка - вот эта). Но это их выбор. И есть надежда, что к этим строчкам они уже не отнесутся отчужденно. Так же как и слушатели: ведь так или иначе, а каждый человек в классе выб-
рал именно эти, а не какие-нибудь другие строки. Интересно, почему? Вдруг Женька читает то же, что выучил я. Интересно, почему? Но как же быть со стихотворениями, которые входят в программу выпускных и вступительных экзаменов? - об этом не думать я тоже не могла. Их как минимум надо помнить, не говоря уже о том, что анализировать и понимать. Например, все тот же "Парус" Лермонтова. А если предложить ученику читать стихотворение так, как будто он в самом деле видит этот белеющий в море парус? Рассказывая, чтец начинает всматриваться в морскую даль. Видит он парус или у него не получается - это можно обсудить. И, опираясь на мнение зрителей, поставить оценку. За что? А за то, что все вместе сочтут нужным. За то, что чтец отбарабанил "Парус" без запинки? Или за то, что он действительно "увидел" этот парус? Озадачивая чтеца, мы тем самым озадачиваем и зрителя, слушателя. Он не сидит сложа руки, а тоже занят делом. На точность списывания Толком еще не зная, как вовлечь ребят в дело вокруг текста, я однажды задала скромное такое домашнее задание: очередное программное стихотворение переписать в тетрадь по литературе точь-в-точь, как в книжке (пусть, думаю, пишут - оно не вредно). На следующий день в начале урока предложила соседям по парте поменяться тетрадками и за минутку оценить точность работы соседа-переписчика. Минута прошла. Гляжу - а они все шебуршатся там что-то, пальцами в тетрадку тычут. "Что, - вслух озаботилась я, - неужели ошибок поналяпали?" Нет, грамматических ошибок обнаружено не было, в том-то все и дело. Разговоры о точности переписывания шли совсем в другой плоскости. - Вот это слово должно заканчиваться под третьей буквой верхнего слова. А у тебя под первой. - Заглавные буквы всего в два раза больше строчных. А у тебя в три-четыре! - Где в стихах ты видел, чтобы слова переносили на другую строчку?! Кто-то требовал даже не засчитывать вовсе эти работы, поскольку они выполнены не печатными буквами... А тут еще выяснилось, что в одном издании в конце третьей строчки второй строфы тире есть, а в другом издании нету. Интересно. Полезли в комментарии. Пританцовывая на перемене после урока, Катя вдруг автоматически выдала две первые строфы и обалдела. Мальчики присвистнули... Когда очередь дошла до следующего "программного", я обнаглела и после задания на точное списывание задала на дом сделать из стихотворения дырявый текст - с тем чтобы сосед по парте мог его потом "заштопать". Тексты и подтексты Потом началось кружение вокруг басен Крылова. Я принялась осуществлять все подряд идеи, услышанные от В.Букатова. Команды по очереди озвучивали шумами ту или иную басню, а остальные отгадывали, какую именно. Например, "Слона и Моську" можно было распознать по шуму толпы, топанью Слона или тявканью Моськи. Сочиняли смешные подражания. Реконструировали нехрестоматийные басни по тексту морали. Наугад открывали басню и зачитывали только мораль, а потом по группам сочиняли версии - чья окажется ближе к Крылову? Работали с иллюстрациями. Сначала с книжными. Рассматривая в разных изданиях иллюстрации к одному и тому же тексту, выясняли, что каждый художник, оказывается, рисует какую-то свою историю. Детали его рисунка могут подтверждать текст, уточнять его. А могут ему противоречить! Это открытие заставляет все пристальней вглядываться в текст, и глаз начинает различать множество новых подроб-
ностей той или иной истории. И тогда возле собственных иллюстраций (а их рисовать лучше в парах или в малых группах), при помощи скотча вывешенных на стенку класса для обсуждения, возникают разговоры. Разговоры о самых, казалось бы, незначительных вещах, о какой-нибудь мелочи. Но именно эти разговоры могут привести каждого ученика к рождению собственной истории.
Пробовали читать весь текст одной и той же басни от лица разных персонажей. Например, "Слона и Моську" читали от лица зеваки из толпы, Моськи и Шавки истории получались на удивление разные. Каллиграфия, которой тогда заболели не только девчонки, но и мальчишки, тоже помогала работе с образом. Ведь переписчику, чтобы сочинить определенный почерк, создать собственный каллиграфический ряд, надо было выдумать образ рассказчика. На "театралке" (так у нас называются уроки театра) ребятам предлагалось инсценировать фразу - одну и ту же. Каждая команда "оправдывала" ее по-своему - демонстрировала обстоятельства, в которых, по мнению команды, могла бы прозвучать эта фраза. Соответственно в каждой из этих инсценировок у одного и того же текста подтексты оказывались разными. Рассказ от имени мачты Можно ли сделать так, чтобы один и тот же текст стихотворения звучал как разный? Этому нас учат драмогерменевтические процедуры, разработанные В.Букатовым. Одна из них, корнями уходящая в театральную практику режиссера-педагога П.Ершова, такая: читая, как бы рассказывать некую историю от лица одного из персонажей. Озадачьте чтеца (или группу чтецов), например, таким вопросом: как ты думаешь, кто мог бы рассказывать эту историю (стихотворение или прозу)? Например, историю, изложенную в басне "Стрекоза и Муравей", стрекоза будет рассказывать со своей колокольни, а Муравей - явно со своей. Как только начинаешь над этим задумываться, возникает целый ряд других вопросов: кому рассказывается история, кто
слушатель? учитывает ли чтец аудиторию или говорит в пространство? с какой целью рассказывает? где и когда все это происходит?.. Чтобы на них ответить, приходится пробовать, то есть репетировать. Ученики бормочут, склонившись над текстом: подбирают подходящий голос, придумывают обстоятельства, обговаривают соответствующие жесты, поведение. "Если ты ведешь рассказ от лица мачты, то почему не гнешься и не скрипишь?.. Ты кому это говоришь? Буре? А буря где внизу или вверху?" Такая фрагментарная работа иногда растягивается на несколько уроков, и тогда по ходу дела рушатся старые версии и рождаются умопомрачительные новые. Которые, в свою очередь, тоже проверяются на прочность. Возвратами к тексту и чтением наизусть. Каждое чтение отличается от предыдущего. Истории получаются разные. И дети слушают, потому что им есть до этого дело: ведь, по сути, надо отгадать загадку - понять, кто рассказывает, кому, с какой целью, где... Поэтому слушают крайне внимательно - не пропустить бы какого штриха. А поскольку действительно слушают, а не просто делают вид, то с каждым прочтением что-то запоминается, что-то укладывается в голове, что-то понимается. И когда доходит очередь читать наизусть - уже не приходится лихорадочно вспоминать следующую строчку. Да и не до того, честно говоря, образ бы не потерять! И опять возникает вопрос: за что ставить оценку? Наверное, все-таки не за то, что "без запинки" или "с выражением" (хотя это как-то само собой вдруг получается). А за что и какую? Пусть вам подскажут ваши ученики: ведь они были очень заинтересованными и дотошными зрителями. Подсказы телом А вам не случалось разучивать стихотворение прямо на уроке? Четыре группы примерно по пять человек, в каждой группе на столе - текст стихотворения, отксеренный или в книжке. Учитель дает три минуты (три пишем, пять в уме), чтобы группы могли прочесть стихотворение раз-другой и кое о чем договориться. Затем в каждой группе кидается жребий. Тот, на кого он пал, должен (кошмар!) рассказать стихотворение наизусть. От того, насколько точно он расскажет, зависит оценка всей группы. А слушатели-оценщики - соседняя группа. Группы в парах еще одной жеребьевкой (попросту - считалочкой) устанавливают, какая группа выступает первой, а какая оценивает (не беспокойтесь, потом они поменяются ролями). Одна парочка групп ищет себе место в классе, чтобы не мешать другой парочке. И вот чтец, запомнив в лучшем случае десятую часть стихотворения, да и то через пень колоду, выходит на лобное место, набирается духу, вздыхает поглубже и начинаеттаки рассказывать стихотворение. Как же это возможно? Хитрость в том, что группа имеет право подсказывать своему чтецу. Подсказывать как угодно, но только не написанием слов (ни на бумажках, ни в воздухе пальцем) и не проговариванием их (одними губами в том числе). И, конечно, никаких подсказов звуками. Только телом. Можно махать руками, изображать все что угодно. Но, чур, не сходя с места, возле своего стула. Таковы правила. Если участники группы за те три минутки (а пять в уме) успели договориться между собой о каких-то условных знаках, жестах по тексту стихотворения, то это, конечно, упрощает дело. Подсказывают все кто во что горазд. Ну а на кого смотреть чтецу - это дело его личных пристрастий. Оценщики же, в свою очередь, смотрят в оба (тоже, видимо, предварительно договорившись, кто за кем), чтобы правила подсказов блюлись неукоснительно, и за каждое нарушение начисляют штрафные очки. Вот таким манером пятиклассники учили наизусть "Меркнут знаки Зодиака" Н.Заболоцкого. Длинное стихотворение, если помните. И чтецу надо прочесть его по возможности плавно, не рвя текст на куски (это тоже учитывается оценщиками при
выставлении отметки). При таком разучивании, конечно, хохота много - "толстозадые русалки" одни чего стоят... Тексты?! Текстом могут пользоваться все, кроме, разумеется, чтеца. Но текст один на группу. Приходится ухватывать взглядом и изображать сразу целые куски текста. И не только чтец, стоящий на лобном месте, невольно запоминает стихотворение, но и те, кто ему подсказывает. К
огда телом пытаешься выражать смысл слов, словосочетаний, предложений - тут всплывает какое-то другое понимание, вдруг какие-то слова открываются с неожиданной стороны. По себе знаю - тоже показывала телом, как "спит растение картошка" и "дремлет рыба камбала". Вообще посмотреть со стороны на то, что происходит в классе, - дурдом. Одни психи молча и с энтузиазмом кривляются, а на них пристально смотрят два других психа да еще при этом одновременно что-то поют (чтобы, "не порвав фразы", успеть понять очередную подсказку одногруппников, чтецам приходится тянуть гласные и таким образом почти что петь тоненькими инопланетными голосами)... Таким же образом мы учили девятую песнь "Одиссеи" Гомера. Это было еще круче - как-никак гекзаметр.
К берегу близкому скоро пристав с кораблем, мы открыли В дальнем, у самого моря стоящем утесе пещеру Густо увитую лавром, где простирался мелкий во множестве скот... Вера, стоя "на лобном месте", делала все, что могла, напевно растягивая "пещеру", на которой, по всему видать, прочно застряла: ...пеще-е-е-е-еру... Лешка между тем, пытаясь изобразить пещеру, густо увитую лавром, и страшно довольный своей идеей, схватил со стула куртку, натянул ее на голову, руки обмотал рукавами и завис над портфелем... Вера взглянула на Лешу и безмятежно продолжила: ...густо одетую куртками... Хохоту было! В школьной газете, которую пятиклассники выпустили-таки к концу года, были такие рубрики: "Самое страшное", "Самое смешное", "Самое поучительное", "Самое удивительное", "Самое серьезное", "Самое любопытное" из того, что произошло за год. Так вот, удивительно то, что одна фраза умудрилась попасть во все эти, казалось бы, такие разные рубрики. Вот она: "Как Никита с Марией Владимировной показывали телом Одиссея". Вокруг школы с гекзаметром Как я уже упомянула выше, процедура медленного чтения рассказана В.М. Букатовым в газете "Первое сентября". Этого же самого Гомера и мы читали медленно. Один из этапов был такой.
Дети объединяются в пары: один - медленный чтец, другой - эксперт по медленному чтению. Каждой паре нужно обойти вокруг школы. Чтец за это время как можно медленнее, но при этом сохраняя смысловой рисунок, произносит (с бумажки, разумеется) четыре строчки "Илиады", представляющие собой одно-единственное предложение. Вроде бы немного, но не то что запомнить - читать трудно, потому что, вопервых, это гекзаметр, а во-вторых, инверсии на каждом шагу. П
ары стартуют одновременно у крыльца школы. У каждого в руках листочек с текстом. А у эксперта еще и часы. Эксперт идет рядом с чтецом и проверяет, вопервых, не порвалась ли фраза, не утрачен ли смысл, оправданы ли паузы; вовторых, точность слов, произнесенных чтецом (все неточности и разрывы фиксируются экспертом на бумажке с текстом). И, в-третьих, эксперт засекает, на каком месте человек все же сломался и закончил чтение, хотя до крыльца школы еще далеко. А что делает в это время учитель? Он остается один в классе и может расслабиться: перекусить яблочком, попить чайку, поглазеть в окно. Или, наоборот, эффективно использовать это время, чтобы проверить тетрадки, заполнить журнал или подготовиться к следующему уроку. Дети приходят парами и с горящими глазами докладывают о результате. Знай только слушай с неподдельным интересом, с любопытством. И отметки в журнал проставляй - те, что назовут эксперты, конечно. Ведь им-то виднее. А результаты - самые разные. Кто-то не прошел и половины пути, как длинное предложение закончилось. Кто-то остановился вон у того-то дерева, а кто-то у того вон окна... Были и совсем невероятные истории, ставшие впоследствии легендой. У Сани, например, на момент возврата в исходную точку маршрута - под крыльцо - даже парочка слов осталась в загашнике, и эксперт Ваня вроде бы утверждал, что все Санины паузы были оправданны. Потом обсуждали, почему у кого что получилось и почему не получилось. И смеху тоже было разного много. Настя слишком быстро пошла (чтобы текста хватило!), у нее появилась одышка, она не смогла тянуть гласные и поэтому стала слишком быстро читать. У Мишки, оказывается, разорвалась фраза, потому что он споткнулся. А Веру напугала овчарка из окна первого этажа... ...И не надо давать домашнее задание "выучить наизусть". Нет ни одного человека в классе, кто бы уже не запомнил эти четыре строчки гекзаметра. Запомнил так,
между делом. Или вернее, между самыми разнообразными совместными делами. Вот что ценно! Критерии оценки Если уж принимать (проверять) домашнее задание "выучить наизусть", то не поточным методом и... не учителю. Попробуйте доверить это дело самим детям. Представьте: сидят ученики по группкам-компаниям, и в каждой компании одновременно идет несуетная работа. Ребята по очереди (как жребий выпал или как договорятся) рассказывают друг другу наизусть стихи. Конечно, повезло тому, кто будет рассказывать в группе последним: ведь пока выслушаешь троих (четверых, пятерых, а то и шестерых), пока обсудишь все нюансы, разумеется, стихотворение не только укладывается в голове, но и отшлифовывается. Итак, один рассказывает, остальные слушают (причем могут, если захотят, смотреть в текст - это нормально). Слушают внимательно, поскольку им предстоит посовещаться, какую оценку поставить чтецу. Судят, между прочим, придирчиво, дотошно, обсуждая множество деталей. Иногда, пожалуй, даже строже, чем учитель. Пяти баллов явно не хватает. Попадается и четыре с двумя минусами, и три с двумя плюсами. Учителю остается занести "детские" отметки в журнал. Каковы же критерии оценки чтения наизусть? Они могут быть самыми разными. Например, насколько чтецу удается не делать в стихотворных строчках равновеликих ударений (скандировать). Или: всегда ли он ставит интонационную точку в конце предложения. Эти параметры обычно складываются по ходу работы с текстами. Их может задавать группам учитель. Но можно доверить детям самим договориться о параметрах оценки. Чем плох, например, такой: чтобы чтец ни разу не запнулся. Учитель же, отдавший первую роль, а потому свободный и от "конвейера", и от выяснения отношений с учениками по поводу оценки, может побродить между группами, понаблюдать. Очень интересно бывает. Если ученики в действительности заняты делом, то они не замечают учителя - работают себе и работают. Учитель же, уйдя, по выражению В. Букатова, в свето-теневую позицию, только тогда и начинает по-настоящему видеть своих учеников. ПЕДАГОГИЧЕСКИЕ СТРАШИЛКИ Записанные во время очередного "методобъединения словесников" за лепкой пельменей Задушевным голосом М
оего сына двойками отучают "неправильно" понимать художественный текст. Сын перестал поднимать руку. В результате - тройка по литературе. Спрашиваю: - Ты почему не отвечаешь? - Да не могу я задушевным голосом говорить... О героизме там, свободолюбии... и так далее. Девчонки могут. Вчера наблюдала в коридоре школы огромную очередь из шестиклассников "сдавать стихи" (наизусть). Одно радует - что не бутылки. "Сдача" происходит обычно так: "Аня, что это ты так бодро читаешь? Что ты тут веселого нашла? Это стихотворение овеяно светлой грустью... Тройка". Или: "Леша, ирония здесь - кощунство. Поэт с чувством глубокой благодарности говорит о своей няне... Только тройка". Вот так. Надо владеть "задушевным" голосом. И читать с выражением. Но выражать не свое понимание, а - учительницы (то бишь официальное, казенное). Если бы Пушкин знал... Две мои дочери-гимназистки "терзают" Пушкина: учат наизусть и при этом пробуют читать на разные голоса - с тем выражением, за которое учительница ставит "пятерку". Даша. Если бы Пушкин знал, сколько мучений приносят ученикам его стихи, он бы так много не писал. Настя. Или хотя бы не был таким великим. Даша. Был бы хоть один писатель, который бы сказал: "После моей смерти мои стихи в школе ученикам не преподавать!" Настя. Да... А вот бы все так сказали!..
И сестры-гимназистки, глубоко вздохнув, погрузились в отработку "задушевного" голоса.
Глава 4 КУЛЬТПОХОД С личным интересом, который так обостряет грамматическую зоркость ПЯТЬ ШТУК "САМОГО-САМОГО" Урок словесности в музее. Прологи и эпилоги "
Пятый класс. Пора выводить в литературный музей", - со стесненным сердцем думает городской учитель, тоскливо представляя себе детей, расползающихся, как тараканы, растекающихся, как подтаявшее мороженое, проваливающихся, как сквозь землю, растворяющихся в воздухе, ускользающих из-под носа... На перекрестке (ужас!), в метро (кошмар!), на Тверской (жуть!), в махоньком московском домике Чехова, что на Садовой-Кудринской (тоже ничего хорошего!)... Представишь себе эту вечно мельтешащую, бубнящую, сморкающуюся, хихикающую, толкающуюся компанию в "приличном месте" - и становится тошно. Придется краснеть, выслушивая охваченных благородным негодованием бабулек: мол, совершенно невоспитанные дети, и куда только смотрят взрослые?.. Водить же ребят строем, по-фельдфебельски гаркать, держимордой обходить ряды, пылать взглядом дракона и постоянно быть начеку всеми тремя головами - можно. Хотя стыдно и скучно. А потом, в наказание, выслушать монотонную лекцию экскурсоводши, которая оживляется, только когда шикает на детей? Нет, увольте! Но, с другой стороны, надо "выполнять план мероприятий". В итоге - загубленный день, а главное - нервы. Так? Или все же можно иначе? Взглядом самурая Каждый наверняка делает это по-своему, у нас же поход в литературный музей выглядит так. Предположим, что вы со своими ребятами работаете над образом "пребывающего в музее" (так же, как в свое время над образом "пишущего", "слушающего", "читающего"). И с каждым разом этот образ крепнет, обрастает новыми подробностями. Постскриптум вы обсуждаете, в освоении каких поз и ролей этого образа каждый из вас нынче продвинулся, ребята делятся своими наблюдениями. Это стратегия. Как насчет тактики? Выражением на лице приглашаю детей посетить перед дальней дорожкой всем известное заведение. Сбор во дворе! Дети наработали множество способов объединяться в команды. Быстро устраиваем компании по пять-шесть человек. Каждый входящий в нее запоминает "своих" и обязан на всем маршруте туда и обратно удерживать их в поле зрения взглядом самурая (смотрю вперед - вижу все, что справа и слева).
У каждой команды свой клич. Придумывают что-то невообразимое: "Сохатые!", "Розочки с кремом!", "Бледнолицые!", было даже "Чпок!" В обязанности капитана (одноразовая выборная должность) входят регулярные переклички. Теперь представьте-ка на минуточку - эдак посреди Арбата вдруг раздается: - Хливкие шорьки! И отзыв: - Пырялись по мове! Учителю же надо бежать впереди в очень хорошем темпе, и тогда ребятам не до трепотни и проволочек. Они озабочены одним - как бы не упустить из виду прыткого учителя. Волей-неволей припустишь рысью. Сравните эту картину с обычным раскладом: учитель вечно подгоняет отстающих, процессию замыкает вызванный на помощь родитель, дети - вне контекста маршрута, ибо знают, если что - их окликнет учитель. В нашей же ситуации не учитель боится (конечно, боится, но не во внешнем поведении) потерять детей, а дети учителя! Ну, и конечно, работает жесткое правило: отстал - стой как вкопанный на том месте, где потерялся; жди, пока тебя отыщут. На роль Сусанина С
онина мама не отпускала дочку ни на шаг от себя. "Идти с ней по улице, рассказывала она всем подряд, - сплошные нервы!" Своенравная Соня могла
спокойно рвануть наперерез машине, зная, что мама бдит. Я и сама, честно говоря, побаивалась. Но вот Соню отпустили с нами. (Сколько ж можно! Да и завидно девчонке: ведь после каждой вылазки класс бурлит впечатлениями.) Воротились Сонина мама навстречу. С ужасом в глазах слышит про наш "метод" и, совершенно пораженная, про свою дочь. А Соня и впредь выглядела на улицах нашей столицы вполне пионеркой. Минут за десять до выхода я раскладываю в классе подробную карту Москвы. Народ над ней зависает и прокладывает пальцем сегодняшний маршрут. Кто-то всегда вызывается на роль Ивана Сусанина. И не учитель(!), а Иван Сусанин бегает вдоль вагона, предупреждая, в том числе и меня, что "на следующей выходить". В метро блюдется специально оговоренный образ "едущего в метро": солидное уступание места, солидное чтение солидной книжки, а для тех, кто не захватил книжку, - абсолютно не солидная (в игре трудно удержать "тяжелый вес") традиционная "балда" или "крокодил", чаще всего вместе с учителем. Чтобы ружье выстрелило Музей (а также театр, прогулка и вообще любая вылазка) - не сам по себе, а всегда в контексте какой-то тщательной работы. Чтобы ружье (поездка в музей) выстрелило, много нужно предварительной и во многом интригующей работы. Мои ребята всегда озадачены: НАЙТИ В МУЗЕЕ ЧТО-ТО, ЧТО НЕ ЗВУЧАЛО НА НАШИХ УРОКАХ (чего никто не знает!). А потом выбрать из этого ПЯТЬ ШТУК САМОГО-САМОГО (правильно, интересненького). Поэтому у каждого под мышкой - записная книжка. По музею ребята ходят очень деловито, выискивая, вынюхивая, тщательно сортируя информацию. Записывают, сидя на корточках, на лестнице, опершись о перила, подставляя друг другу спину, вызывая у местных бабушек слезы умиления. Таинственный карла В
от "музейный" листочек из записной книжки шестиклассницы Ксюши. (В комнатах Н.В.Гоголя, что на Гоголевском бульваре в помещении библиотеки.) 1. Гоголь был ростом 1 м 60 см! 2. Гоголь в детстве хотел стать скрипачом. 3. Его кличка была "таинственный карла". 4. Написал "Ганса Кюхельгартена", которого плохо приняли критики. 5. Его хозяин под фраком носил вериги. 6. Гоголю ставили пиявки, а это было нельзя. 7. Отец Матвей требовал, чтобы Гоголь отрекся от своего идола - Пушкина. 8. Похоронен на Новодевичьем кладбище. Восемь пунктов вместо положенных пяти. Это еще что, бывало и двадцать пять! А теперь попробуй-ка отказаться от двадцати интересных подробностей в пользу пяти самых-самых! Следующего урока мы все ждем с нетерпением, чтобы поделиться своими открытиями. Ребята "грызут удила", и круглое слово Гоголь перепасовывается от одного к другому. Ручная работа Опыт показал, что парадное слушанье заправского экскурсовода (как, впрочем, и учителя), который лихо отбарабанивает лекцию в положенное ему время, сильно проигрывает в сравнении с нашей режиссурой.
К сожалению, мы не раз напарывались на экскурсоводов, которые, в лучшем случае, скучая, произнесут свою скороговорку (в худшем - еще и обхамят). Понятно, что для них - это способ выжить. Попробуй-ка десять раз в день произнести вроде бы один и тот же текст! А как это делают учителя? актеры? Бывает, что так же, как тот экскурсовод. Бывает и иначе, как, наверное, в любой профессии: можно вроде бы одно и то же, а делать по-разному, неформально, всякий раз входя в новую ситуацию. Для учителя эта новая ситуация - даже не каждый день, или урок, или класс, а конкретный ребенок. Так что школьная казенщина - во многом среда выживания учителя. Учителя на потоке. Или у учителя должно быть немного учеников, у врача - немного пациентов, у экскурсовода... Вот тогда - ручная работа. Чувствую, что дальше пришлось бы пенять на нашу экономику, а не хочется. Так что мы уж как-нибудь сами. Будем блуждать по залам, ползать по стенкам, виснуть над стеклом, читать надписи... - Ребя, скорей сюда! Видели? - Мария Владимировна, идите сюда! Что я нашла! И все же во все времена, в любом деле были и есть люди, которые халтурить просто не умеют - они так устроены. Или не хотят - им это противно. У Толстого в Хамовниках Э
то было в московских Хамовниках у Толстого. Тогда я использовала такой прием: своим пятиклассникам сообщила, что они повезут третьеклассников в музей Толстого и сами проведут в нем экскурсию. Но сначала мы съездим в Хамовники сами и, если будет нужно, послушаем экскурсовода. С экскурсоводом нам страшно повезло (к сожалению, я не помню, как зовут эту замечательную женщину). Она была прирожденный педагог. Рассказывала глаза в глаза, даже рукой обращаясь лично к тебе. В ее рассказе были тайна, интрига, драматургия. В столовой. "Поглядите, как расставлена посуда, стулья. Здесь есть три загадки. Как вы думаете, где сидел Лев Николаевич? Где Ванечка?" Все версии были выслу-
шаны! Не каждый экскурсовод (как, впрочем, и учитель) умеет слушать! (Уметь слушать - режиссерский принцип К.С.Станиславского.) Ощущение было, что она рассказывает это только НАМ, ЗДЕСЬ и СЕЙЧАС. Попытка сторожившей реликвии бабушки рявкнуть на детей (не заходить за веревочку! убрать руки!) была пресечена ею так: "Марь Иванна, а расскажите, что это там в углу такое странное стоит?" И растроганная вниманием Марьиванна поведала нам еще одну историю. Вместо отведенных на урок в музее сорока минут мы бродили по дому целых полтора часа. Уже темнело (а электричества в доме нет), мебель накрывали чехлами, персонал ворчал, а наш экскурсовод все отвечала на вопросы детей... ПАМЯТНИК НЕИЗВЕСТНОМУ ЭКСКУРСОВОДУ Мои пятиклассники, готовясь повести третьеклассников на экскурсию в дом-музей Льва Толстого в Хамовниках, старались все поскорее и поподробней записать. Дома эти каракули были расшифрованы, и у каждого получилось пространное сочинение. Вот некоторые из них - живые свидетельства этой легендарной экскурсии. Таня Романова Площадь усадьбы в Хамовниках - 1 га. У Толстого было тринадцать детей, из них шесть мальчиков. К сожалению, четверо детей умерло от наследственной болезни, не дожив до пяти лет. После пятидесяти лет Толстой стал верующим. Он перестал носить богатые одежды и попросил, чтобы жена сшила ему крестьянскую рубаху. После того эта рубаха стала называться толстовкой. А еще в богатых семьях было принято, чтобы глава семьи сидел во главе стола. Но после того, как Толстой поверил в Бога, он отдал свое место старшему сыну, да к тому же стал вегетарианцем. Семья Толстых разделилась на две части. Толстого хорошо понимали дочери, особенно старшая, а на стороне матери были мальчики. Когда у Толстого родился младший сын, родилась и внучка Аня - от старшего сына. Ваня верил, что если ребенок умрет до семи лет, то он станет ангелом, и он очень хотел умереть в семь лет. Так и случилось. Ваня умер между семью и восемью годами. А еще Толстой очень любил животных. Любимая собака у него была Милка. Ксюша Лысенко Я узнала для себя много нового. Например, я не знала, что его дети зимой катались на подносах с крыши, что Толстой с женой собирали визитки. Когда я туда вошла, мне показалось, что я перелетела в девятнадцатый век! Мне очень понравилось в Ванечкиной комнате. Особенно, его лошадь. Я даже не думала, что у портних есть своя комната в графском доме. Мне очень понравилась шуба Толстого, даже не верилось, что он в ней ходил. Я совершенно поразилась: как же? тогда были велосипеды? Мы заходили в разные комнаты, и они все были, как волшебные. Я заметила, что у дочек комнатки скромные, а у Софьи Андреевны с мальчиками - богатые комнаты. У Софьи Андреевны роскошная комната: стол с бархатной скатертью, картины, диван и много других прелестей, которые необходимы для важной дамы. А в Танечкиной комнате было не очень красиво: стул, кровать, стол и только несколько женских безделушек. В доме были еще "катакомбы" (так их называл Ге), комнаты Толстого, гостиная и многое другое. Андрей Ионин
«...· Что нас сразу озарило, так это то, что стоял среднего роста медведь с лаковой тарелочкой. В эту лаковую тарелочку гости клали свои визитки. А еще этот медведь жил в Ясной поляне. «...· А когда к Толстому приехала теща, то она сказала: - Я хочу курицу. А Лев Николаевич принес курицу, привязал ее к ножке стула и сказал: - Режь сама. «...· Сейчас у Толстого более двухсот потомков. А еще, в молодости Толстой был заядлым охотником. И у него около Хамовников стояла даже своя псарня. Хамовники называются Хамовниками, потому что там шили из хамовного полотна. Вера Лысенко Первым делом, я заметила будочку для любимой таксы Толстого Милки. Мария Владимировна попросила нас, чтобы мы подождали ее одну минуточку. Пока Марии Владимировны не было, мы с Машкой успели осмотреть еще три маленьких домика. Первый домик - кухонька. Второй - туалет. А третий - дом кучера. И вот открылась дверь, Мария Владимировна медленно спустилась с лестницы и сообщила следующую вещь. Оказывается, она наняла экскурсовода! Все сделали грустные лица. И сказали: - Мария Владимировна, зачем?! Попадется какая-нибудь Злюка-Клюка Шестнадцатая и всю экскурсию испортит! Но оказалось наоборот. Экскурсоводка попалась наидобрейшая! Всякий раз внимательно выслушивала все наши вопросы. И подробно отвечала на них. Всегда боясь кого-либо из нас обидеть, она обращалась с нами очень ласково. Из ее длинных объяснений я запомнила одиннадцать комнат. В первой комнате жил младший сынок Ваня. В Ваниной комнате было две простые кроватки - для него и для няни, маленький секретер и сундук с игрушками. На кухне стоял длинный-длинный стол. Он был длиной где-нибудь четыре метра. Там, около стола, стояло где-то девять стульчиков. На самом главном месте, приготовленном для Толстого, сидел старший сын. Напротив - Софья Андреевна. Так как Лев Николаевич, Ваня и две дочери постились, рядом с ними стояла маленькая супница с вегетарианским супом. Зато жена и мальчики не постились и спокойно ели супы с мясом. В гостиной стоял огромный рояль. Под ним лежала шкура медведя, который чуть не убил Толстого. Когда звучал вальс, дети вместе собирались под рояль и слушали музыку на шкуре. В комнате около двери еще стоял стол для гостей. Комната Софьи Андреевны - самая богатая, в ней есть много драгоценных ковров, зеркал. Диваны, маленький комодик и все женское (она не любила бедность). В комнате, где жила Сашенька, я успела не очень много увидеть (там была загородка). Кажется, там были кресло-качалка и шкаф. В Таниной комнате - столик, черный диван, шкафчик. У нее вся комната напичкана картинками. Она очень любила, кажется, рисовать себя. Рядом с кабинетом Толстого была маленькая комнатка. Там стоял велосипед Толстого и ботинки, сшитые им. В комнате Толстого был стул с подпиленными ножками, секретер и стул для гостей. Еще там была самая бедная комната, там жила швея. Она спала на сундуке (ничем не укрытом). У нее был стол, на котором лежали утюг, зеркало и иголки. Костя Смирнов
В доме Толстого шестнадцать комнат. В том числе большой зал, в котором лежит шкура убитого медведя с выбитым зубом; шахматы; в середине комнаты стоит стол с блюдцами и тарелками. В комнате няни младшего сына - детский бильярд и много игрушек. В столовой стоит большой стол и одиннадцать стульев. На столе три супницы: одна - большая, другая - поменьше, третья - самая маленькая. Около места Толстого вместо бокала стоит стакан, потому что Толстой стал к пятидесяти годам вегетарианцем и не пил вина. На стене висит портрет его дочери. В комнате его жены на маленьком столике лежит листок из романа "Война и мир". Толстой писал очень непонятно. Он свалился с лошади и сломал руку. После этого ему сделали две операции. Только жена понимала его почерк, и она переписывала все красиво и аккуратно. Еще в ее комнате стояли две кровати с загородками. В комнату прислуги ведут "катакомбы" (темные коридоры). В конце "катакомб" крутая ступенька. Около этой ступеньки стоит медный таз. Левее - шкафы, в которых до сих пор хранится одежда. «...· У входа на второй этаж стоит чучело медведя. У него в лапах есть блюдце, в которое посетители клали визитные карточки и загибали у них уголки. Герман Селиверстов «...· Больше всего мне понравилось то, что в доме так много печек и что Толстой в юности очень любил охотиться. Однажды он пошел на охоту, и его чуть не загрызла медведица, но его спас крестьянин: он отпугнул медведицу. Я впервые узнал, что ученики Толстого катались на подносах с крыши флигеля и что гости, если приходили или не могли прийти на праздник или на похороны, то оставляли визитки и загибали углы - нижние или верхние. Нижний угол - "выражаю соболезнование", а верхний - "поздравляю". Так насчиталось около трехсот визиток, и визитки клали на блюдце у чучела медведя. Толстой сам сделал пару сапог. Настя Наволокина не ездила с нами в Хамовники. Но задание владеть как минимум пятью интересными подробностями ей никто не отменял. На следующий за экскурсией день был урок литературы, и на уроке Насте пришлось держать ухо востро, наковыривая информацию из наших бесед. Подробностей столько, что как их упомнишь? Не грех что-то и перепутать. Насте пришлось попотеть. Худо-бедно, а вот ее домашнее задание. "Что я узнала про дом Толстого. 1) У него над кроватью висел медведь, который чуть не убил Толстого. 2) У него была собака. Ее звали Милка. 3) Он купил свой дом в 1802 году. 4) Он знал 30 языков. 5) Перед смертью ему подарили велосипед. Все!" Вячеслав БУКАТОВ, Мария ГАНЬКИНА О МОТИВАХ ЛУЧШЕ НЕ ЗАИКАТЬСЯ Комментарий к уроку в музее Любой учитель, конечно, хочет, чтобы ученики его предмет знали. А знать будут, если начнут с интересом им заниматься. Как же вызвать интерес? Психологи гово-
рят, что одной из причин плохих результатов обучения является его "незамотивированность". Выходит, надо учеников "замотивировать". Поэтому учителя обычно начинают занятие с немедленного объявления темы урока: дескать, если ученику сразу же не сообщить, чем он сейчас будет заниматься, то он не "замотивируется" и ничего делать не будет. "Сегодня мы научимся решать уравнения с двумя неизвестными", "На сегодняшнем уроке вы узнаете, как" и так далее. (Некоторые учителя даже заранее пишут на доске тему урока.) Самые старательные, следуя методическим указаниям, добавляют при этом зачем - зачем знать, учить, запоминать. А действительно, зачем? Потому что так надо? Или чтобы поступить в университет? Или чтобы быть культурным человеком? Или хотя бы просто уметь поддержать беседу? Звучит красиво. Но на правду не похоже. Ведь ни один нормальный ученик в таких словах свое поведение не мотивирует. Да и мы, взрослые люди, так свои мотивы не выражаем. М
отив - это что-то личное, интимное. И если известно, что мысль изреченная есть ложь, то словесное выражение мотивов тех или иных наших поступков - ложь на все сто процентов. Высокие слова про разумное-доброе-вечное, которые принято говорить, - чаще всего ложный (или защитный) мотив. Что там на самом деле движет учителем на конкретном уроке - этого он и сам порой не понимает. Для детей же высокие слова о необходимости быть культурным человеком - и вовсе пустой звук.
Действительно, заинтересованность обеспечивается мотивацией. Но это не значит, что любой бред, выдаваемый нами за мотивацию, этой самой мотивацией станет для каждого ребенка и все, как по команде, начнут заинтересованно смотреть нам в рот. Так что же делать? А вообще не объяснять, что, зачем и почему! И не заикаться о мотивах - тогда, глядишь, они и появятся. У каждого - свои. Ведь не только заинтересованность вызывается мотивом, но и сами мотивы возникают как следствие заинтересованности. Как же вызвать заинтересованность? Социоигровой стиль предлагает парадоксальные ходы, связанные, как это ни странно, с теми или иными ограничениями. Заинтересованность человека всегда выражается в изменении темпа и ритма (темпоритма) его поведения. А если изменить темп или ритм жизни ученика, то что станет с его заинтересованностью? Она изменится (правда, не всегда, зато всегда в лучшую сторону). Темп - это скорость. Ограничьте время, - и темп увеличится. И дети сломя голову побегут по музею. И скучающих не будет. В приведенном примере было такое ограничение: найти именно пять (не больше и не меньше!) штук, да еще самых-самых (а не первых попавшихся на глаза!), да еще выписать (не просто запомнить!)... Какой каскад ограничений! Голова кругом пойдет, и про то, что не любишь музей, и не вспомнишь. Каждое из подобных ограничений кажется ученикам очень простым. За 20 минут? Да запросто, хоть Третьяковку. Пять штук? Раз плюнуть. Самого-самого? Спокойно! Ведь это ж на свой вкус, а не на проверку знаний. Как тут даже самому пофигисту не броситься вперед наперегонки - будет чем блеснуть перед одноклассниками. Эти мелькающие в голове учеников мысли (поток сознания) гораздо ближе к мотивам, чем слова учителя: "Сейчас вам предстоит познакомиться с экспозицией... Творчество великого русского писателя... Это очень важно... Каждый культурный человек должен... Необходимо сдать рефераты на тему... На экзамене вам обязательно пригодится..." Итак, вырисовывается два варианта посещения музея. В результате первого ученик (движимый пусть даже, с нашей точки зрения, и мелкими мотивчиками - зато своими) выходит из музея - рот до ушей, глаза с хитрецой - и потом на каждом углу будет всем рассказывать, в каком "крутом" музее он был. Второй вариант: ученик выходит из музея со вздохом облегчения (45 минут каторги позади) - и к ларьку за пепси-колой; в конце дня спроси, в каком музее побывали - не вспомнит. Допустим, вы согласны с нами, что первый вариант-таки лучше. Но для кого? Лентяев, двоечников и лоботрясов, которых нужно приманивать всякими ухищрениями? А как же с учениками-звездочками? Не ущемляем ли мы их стремление к глубоким знаниям? - вправе спросить вы. Если у "звездочки" действительно есть это стремление и ей в самом деле не хватило этих 20 минут, то вот вам и мотив вернуться в музей - с родителями, с друзьями, а через много лет и со своими детьми или внуками. А зачем "звездочку" ограничивать? Может, она бы не 5, а 25 интересных экспонатов усмотрела! - опять же вправе спросить вы. Но в том-то и парадокс: ограничиваешь пятью - приносят двадцать пять записей, и еще столько же в памяти остается (ведь выбирали из многого и с личным интересом, который так заостряет зрение и память). А не ограничишь - то к реферату, может, что и наскребут в памяти, но, получив очередную оценку, благополучно забудут. Учителя, которые уже попробовали работать в социоигровом стиле, не дадут соврать: умный, способный ученик, получая возможность заинтересованно углубиться в материал, от подобных затей только выигрывает. И даже больше, чем троечник. Мало того, троечники исчезают, и "звездочками", судя даже по приведенным здесь ученическим работам, становятся почему-то все.
ПЕТЕРБУРГ ШЕСТОГО "Б" - В ТРЕХ ДОЖДЛИВЫХ ДНЯХ А еще в предвкушениях, приключениях и рассказах об этом двух учительниц - молоденькой и не очень ПРЕЛЮДИЯ МАРИИ ВЛАДИМИРОВНЫ Надо брать их тепленькими Б
илеты на руках. Собираюсь с мыслями. Что можно сделать, чтобы поездка не была выстрелом по воробьям? Чтобы на самом деле сработала? Почти год мы кружим вокруг Пушкина на разных уроках: русского, литературы, каллиграфии, риторики. Вот именно кружим, а не проходим темы. То рукописи, то анекдоты, то фильмы по повестям Белкина, то Арбатская квартира, то воспоминания, то портреты. Читали и про Лицей, и про дуэль, и про квартиру на Мойке. И Пушкин уже стал моим шестиклашкам добрым приятелем. Ну не всем, конечно. Но радость узнавания, если где-то что-то о нем или его услышали-увидели, была точно: "Пу-ушкин!" Решено: едем вроде как бы к Пушкину в гости. Надо было брать их тепленькими. Как бы это умудриться не набить им там оскомину бесконечными экскурсиями. А наоборот. И тут у нас все закрутилось-завертелось... Сначала вспоминали, что вообще в Петербурге есть. Кто-то же что-то слышал от родителей, друзей, из книжек, кино. Нева, Эрмитаж, шпиль, мосты... Кремль, между прочим! Нашелся набор открыток (репродукций) с видами Царского Села. Мы их крутили и так и эдак: на русском - сочиняли по ним истории и потом, в качестве диктанта, диктовали их соседней команде, но не просто, а с тем чтобы она угадала, о какой открытке из семнадцати идет речь; на риторике - с пейзажами работали (кажется, эпитеты искали - такие, чтобы по ним один вид парка от другого отличить можно было). В конце концов каждому досталась одна открытка, и он про нее должен был нарыть хоть какие-нибудь сведения, потом рассказать соседу и так далее. Короче, для каждого какое-то местечко Царского Села стало как родной дом: вот моя скульптура, вот моя галерея, вот мой мостик, вот моя беседка.
Андрюшка, когда увидел потом свою колонну посреди пруда, - ка-ак завопит! У Леши была Китайская беседка, и все никак она не попадалась на глаза. И вдруг вдалеке он увидел нечто: то или не то? Сомневался, потому что беседка была не в таком ракурсе, как на открытке, да еще по другую сторону рва. Он аж вспотел. Что еще? На каллиграфии изучали пушкинский почерк и пытались его воспроизвести, копируя письма Пушкина. На литературе в байках, хохмах, шаржах и эпиграммах оживали лицеисты. Потом я рассказывала о последнем годе жизни. Всплыл Николай Первый. А кто был до него? Прошлись по русским императорам, благо что был соответствующий набор открыток-портретов... Как-то на уроке Священной истории (стараюсь не пропускать - штопаю дыры в образовании) отец Андрей заикнулся про архитектурные стили. Терминами сыплет, а что за ними стоит, вижу - детям непонятно. Так бы и проскочили, а тут - стоп! - мы ж в Питер едем. Я и позвала в класс своего знакомого - преподавателя Архитектурного института. Он пришел с огромной папкой под мышкой. Думаю: как мои будут сейчас институтскую лекцию слушать? Полтора часа Сергей рассказывал про разные стили в архитектуре и живописи слушали я бы даже сказала придирчиво. Потом он умудрился мелом на доске нарисовать и храмы Святого Петра, и Нотр-Дам, и храм Василия Блаженного. Дети были потрясены. Потом так же, мелом, набросал... планы нескольких городов. Показал, чем Питер похож на Нью-Йорк. Нью-Йорк разрезан на квадраты кучей авеню. А Питер тоже поделен на как бы расходящиеся от центра квадраты. И что прыгать надо от Невы, от Адмиралтейского шпиля - тут исходная точка, от которой идут радиальные улицы. Дети все это старательно зарисовывали. Да и я, сидя на последней парте, старалась запомнить-записать-зарисовать - общее представление-то и мне не помешает, а то как бы не ударить в грязь лицом. Потом питерцы на улице аж останавливались, застигнутые врасплох, например, таким диалогом: - Это барокко. - Нет, это поздний классицизм. - Посмотри, какие вензеля. Разве это может быть классицизм?.. Заглядываю както на географию - а там Вадим Федорович, рассказывает, что на Васильевском острове есть самая длинная подворотня в мире. И что вы обязательно, дескать, должны ее найти. И план на доске рисует... ПРЕЛЮДИЯ АННЫ ИГОРЕВНЫ Что, так сразу? Мария Владимировна - все-таки отчаянная женщина: позвала меня (тогда еще студентку третьего курса и вовсе не языкового вуза) в свой четвертый класс вести английский. Поработала я года два и в какой-то момент возомнила себя матерой учительницей. И тогда мне захотелось взвалить на себя еще какую-нибудь ответственную роль, еще как-то себя педагогически проявить. Мне было 20 лет, и понятно, что смачные рассказы М.В. о поездке с классом в Крым травили мне душу. И я стала потихоньку, но регулярно ныть: "Дава-айте куда-нибудь поедем, ну дава-айте...". Оказалось, я была не совсем готова к тому, что М.В. задаст конкретный вопрос: - Куда ты хочешь? - Когда я училась в восьмом классе, мы ездили в Ленинград... - робко начала я. - Ну давай в Питер. - Что? Так сразу? - опешила я. - А где мы там будем жить?
- Как где? В школе. Я восхитилась: "До чего у нее все просто!" На следующий же день М.В. приносит мне номер телефона какой-то питерской школы, в которой уже якобы кто-то останавливался: - Звони. И вообще, возьми организацию на себя. Мне некогда. В поисках крыши Звоню я в эту школу. Мне отвечают, что у них нельзя остановиться, что они вообще больше этим не занимаются, потому что гости приезжают, все ломают, а они потом не могут расхлебать... Я вешаю трубку. Облом. Больше у меня ниточки нет. Думала, думала, звоню опять: - Дайте мне, пожалуйста, телефон РОНО. - А зачем вам? - Мне нужны телефоны других школ. Звоню в РОНО, объясняю ситуацию. Мне дают три телефона. Только в одной из школ мне не отказали сразу: сказали, что директора нет, попросив перезвонить через полчаса. Без всякой надежды звоню через полчаса - первая фраза директора: "Когда вы приезжаете?" У меня аж дыхание перехватило. До сих пор не могу понять: зачем ему все это было нужно? Боевое крещение У нас боковые места. На верхних полках пришлось сделать валики из свитеров, чтоб никто ночью не свалился. Нам с М.В. так и не удалось поспать. Купе напротив нас было занято алкоголиками. Они и не думали ложиться, а всю ночь пили и горланили. Мы обратились к проводнице: - Выключите, пожалуйста, свет. Может быть, они утихомирятся? - Раз люди не спят, я не буду выключать свет. - А у нас дети... - Ну и что? Ваши дети вырастут и тоже будут алкоголиками. Что алкоголики, не люди? Собственной персоной Всех потрясло, что директор встречал нас на крыльце школы. Шесть часов утра, мелкий гадкий дождик - а он на крыльце! "Вот, пожалуйста, ваши ключи. Вот здесь телефон. Я живу в этом же здании - вход со двора, если что - звоните. Ваш класс на третьем этаже". И тут наши дети как ломанулись на третий этаж, прямо в тяжеленных рюкзаках. Чистенький класс, цветочки на окнах... На полу - маты! Директор продолжал о нас заботиться: хватает ли на всех спальников? не принести ли одеяла?.. Потом он озадачился: где же мы будем есть? "Нет, надо вам еще кабинет математики открыть". Он что, не понимает?! Грязная посуда, кипятильники - а тут учебные пособия, проектор, тетрадки стопочками... Как мы все это вылизывали потом, когда уезжали! Отмывали стенки от липучек, а столы от вермишели. Сдували пылинки с цветочков. Коридор мыли чуть ли не до туалета. И потом в носках ходили в класс за рюкзаками, чтобы не наследить заново. Мне показалось, дети вкалывали очень сознательно - понимали, какой неожиданный и щедрый подарок нам всем тут преподнесли. ДУЭТ В УЧИТЕЛЬСКОЙ ЗА ЧАШКОЙ ЧАЯ Первый день
Мария Владимировна. Мы купили в киоске карту и отправились болтаться по городу. Сначала мы направились в Русский музей. Дело в том, что Екатерина Георгиевна (наша учительница по ИЗО, но главное - она пишет иконы) попросила нас сфотографировать там Рублевское "Крещение Христа". Обегали весь Русский музей и все-таки нашли. Радости полные штаны. Фотографировала икону я. Дети обеспечивали конспирацию (снимать запрещено). Пока искали икону, натыкались на очень известные картины. Помню, дети каждый раз поражались: оказывается, и эта висит в Русском музее!.. Вот Аничков мост - дождик накрапывает, мы все в капюшонах... Вот мы вокруг Исаакия бродим. А вот мы на крыше. Вот рядом знаменитый туалет, про который мы подумали, что это имение какого-нибудь графа... Вот колоннада Казанского собора, и мы под ней что-то жуем... А вот по Дворцовой площади скачет Анна Игоревна уже на живом коне (чуть не сказала: и с шашкой наголо)... Вот мы на Невском, покупаем в Елисеевском что-то вкусненькое... На сон грядущий Анна Игоревна. Наш первый обедоужин. Картина: на учительском столе в кабинете математики стоит матерый, прокопченный в кострах кан. Из него торчит огромный кипятильник. Вода в кане не закипает страшно долго. Наконец идет пар. Дети как в блокадном Ленинграде - выстраиваются в очередь за кипятком. Кипятком заливаются супы (знаете, такие в стаканах?) и пакетики с чаем. Суп в полночь - в этом что-то есть. Каждый вечер (а их было три) М.В. читала вслух "Пиковую Даму". Все укладывались в спальники, и пол становился похож на шевелящееся пестрое одеяло. Кряхтенье, сопенье, нелегальное жужжанье Валеркиного плейера, коммунальные склоки... М.В. выключала свет, зажигала свечку и начинала читать - а читала она таинственным голосом, временами переходящим в зловещий шепот, - и постепенно все стихало. Да уж, чтеньице - то еще, как раз на сон грядущий. Оля и Леша, наши младшие, правда, быстро отрубались. А остальные слушали до конца - глаза из-под спальников так и сверкали. Я все думала: "Это не снотворное, это настоящая страшилка! А ну как не заснут потом?" Нет, ничего, мы свечку задули и тихонько вышли за дверь. Постояли, прислушались - кроме похрапывания, никаких посторонних звуков. Наши в Царском селе Мария Владимировна. Сначала мы попали в Лицей. Наши дети на одном из уроков рассматривали брошюрки, которые привез из Лицея мой сын, и поэтому немножко разбирались не только в том, какие предметы были у воспитанников, но и где чья спальня (дортуар) и у кого какой сосед за перегородкой (она не доходила до потолка и можно было переговариваться, чем и занимались, например, Пушкин с Пущиным). Когда мы поднялись на второй этаж и дети увидели эти спаленки-пеналы с перегородками, они как понеслись по коридору! "Где? Где? Где комната Пушкина? Где Дельвига?" Такой восторг узнавания был. ...В Екатерининском дворце есть туалет. Ура! Запомнился ритуал надевания музейных тапочек. Кто-то из служительниц сделал замечание: "Почему ваши дети так шумно надевают тапочки? Они что, ни разу в музее не были?!" Да, во Дворце здорово. Роскошь какая! Но роскошь, роскошь и опять роскошь. Дети рвались из тапочек на свободу. В парк. Искать "свои открытки".
Медный всадник Анна Игоревна. Выглянуло солнышко, и стало чуть-чуть теплее. Но все равно холод собачий. Мы сжевали булки на скамеечке. И дети стали бегать по кирпичным аллеям туда-сюда, вокруг Русалки, по лестнице Камероновой галереи вверх-вниз. Согрелись. Порозовели. Возле пруда нашли пустой постамент и стали делать на нем "Медного всадника на бронзовом коне". "Конем" был Валерка с пучком травки в зубах. А "всадником" Никита с Андреевским флажком в руке. Потом было взятие высоты. Шкрябались по грязному возвышению, на котором стоял Китайский домик. Полезли все без исключения - во-первых, горный маршрут, во-вторых, после всяких литературно-исторических мест было приятно поваляться в грязи на окраине парка. Теперь в самый раз было идти на выставку русского костюма, что в Камероновой галерее... Квартира Пушкина Мария Владимировна. И вот мы на Мойке. С этим мощеным двориком у меня связаны детские воспоминания. Пока дети перекусывали на здешней лавочке, я рассказывала им о том, как когда-то давным-давно меня привезла сюда мама. Проникнуть внутрь было немыслимо. Но мы, без толку простояв в очереди часов пять, а потом пристроившись к каким-то иностранцам, все-таки попали. И там в это самое время была праправнучка Пушкина. Я помню, как она из дому выходила во дворик - сухенькая, беленькая такая старушка, которая живет, конечно же, не в России и порусски говорит с акцентом. Как ее окружил народ, все тянули к ней книжки, бумажки, листочки, чтобы взять автограф. Как мне было удивительно на нее смотреть... Администратор сухо сообщила нам, что сейчас каникулы и все экскурсии заказаны и вообще это надо делать заранее, за месяц. "Месяц назад мы еще не знали, что приедем. Мы из Москвы". - "Жаль. Ничем не могу помочь. Все экскурсоводы заняты". Мы скисли. И тут женщина, которая стояла рядом и, видимо, слышала наш диалог, говорит: "Я их поведу. У меня сейчас окошко", - и молниеносно все оформила. Спасибо, добрый человек. Какая великолепная была наша экскурсоводша! Ни тени заученности, казенности, декламации, скуки. Говорила тихо, просто, тут же реагировала на реплики детей. Как она лихо осадила двух важных немцев с переводчиком, которые беспардонно громко разговаривали: мол, мешаете, господа, я с детьми работаю. Во как! На иностранцев - чтобы расслышать Ксюшин вопрос! Такого уровня профессионал встретился нам (хоть мы и обошли почти что все музеи Москвы) только однажды - в Хамовниках. Рассказывала она захватывающе, со множеством берущих за душу деталей. Я уже говорила, что мои дети в то время почему-то близко к сердцу воспринимали Пушкина, а когда мы вошли в его кабинет, они даже шмыгать носами перестали. Вон же тот самый диван, на который положили раненого Пушкина!.. Где пятна крови?.. "А теперь гляньте в окно, на ту сторону Мойки. Видите дом, куда побежали за Арендтом, врачом? Рядом с его домом - кондитерская Вольфа и Беранже, в которую Наталья Николаевна с детьми хаживали покупать сладости"... Дети слушали, затаив дыхание, с круглыми глазами. А дальше случилось невероятное. Экскурсоводша наша (до чего умные дети могут довести), по-шпионски оглядываясь по сторонам, открыла ключом шкафчик с точными копиями пистолетов Пушкина и Дантеса и... предложила детям их потрогать! Может быть, в благодарность за пристальное внимание к подробностям, за хорошие вопросы, за интерес к тому, что она сама любит?.. Мы, взрослые, еще долго потом сидели во дворике и сторожили куртки - ждали детей, которые выстроились в очередь к "Книге отзывов". Их не устроила моя запись
от имени всех. Нет, каждый хотел написать пусть одно предложение, но от себя лично. Петропавловка А
нна Игоревна. С Мойки мы отправились в Петропавловскую крепость. С погодой творилось что-то неладное. И как раз когда мы были посередине Тучкова моста и совершенно беззащитны перед стихией, она на нас и обрушилась. Шквальный ветер с градом. Бьет по лицу - аж больно. Видимость нулевая. Ужас! Зонтов не хватало. Андрей дал зонт мне и отправил под него четверых детей, а сам шел без зонта. У М.В. зонт ветром выворачивало-выворачивало, пока спицы не посыпались. Кого-то частично спасали капюшоны. Но низ у всех был мокрый - текло и хлюпало. Кое-как прошли этот мост проклятый и забежали в ближайшую подворотню. Темно. Дождь. Грязные дома. Какие-то, казалось, зловещие люди... Мы в кучку сбились. Холодно, мокро. Я еще тогда переживала, что все попростужаются (никто, кстати, не заболел!).... У нас с собой было две пачки печенья, оставшиеся от сухого пайка, который брали из Москвы. Вышло по два с половиной печенья на брата. Пока мы ими утешались, дождь кончился. Мы повылезали из подворотни и пошли в крепость. Сумерки. Настроение мрачное. Если б крепость закрылась у нас перед носом, это было бы уже чересчур... Мы попали в последнюю экскурсию. Тюремный двор. Казематы. Свет тусклый. Один повесился, другой себя сжег. Брр!.. Выходим на Неву - и тут не веселее. Темно, мрачно, вода так маслянисто блестит. И опять: наводнение такого-то года, сякого-то года, уровень воды такой-то, столькото человек погибло... У меня было ужасное настроение. Предчувствие, что сейчас должно что-то страшное случиться. И тут Саша, ма-аленький такой мужичок-с-ноготок, говорит: "А где мой рюкзак? Я забыл в подворотне!" - и начинает очень громко рыдать. М.В., добрая душа, говорит: "Да ладно, никуда не денется твой рюкзак! На обратном пути заберем". Санек продолжает рыдать. В итоге Андрей с Валеркой пошли за рюкзаком. Подходим к метро - а они нас уже ждут. С рюкзаком. Уф! ...Приехали мы в школу, поели, и М.В. сказала:
- Поскольку нам перед дорогой предстоят еще всякие трудовые подвиги, быстренько укладывайтесь отдохнуть, а я дочитываю "Пиковую даму". Потом встаем, собираем рюкзаки, приводим аппартаменты в исходное состояние и отчаливаем... Глава 5 ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ Проблемы времени, сил и желаний КАК ОСЕДЛАТЬ ВРЕМЯ В
рядах родителей брожение: "Дети часами делают домашнюю работу! Хоть вы, Мария Владимировна, задавайте поменьше!" Ну, а детям вслед за родителями как себя не пожалеть: "Я вчера до двенадцати ночи делал(а) домашку! Ужас!" Но у меня своя версия этих "ужасов". Версия "ужасов" Родители не сумели (или даже не собирались) организовать ребенку рабочее пространство в доме и вместе с ребенком разумно выстроить учебный день.
Поэтому ребенок посидел пять минуточек за уроками, а потом пошел на кухню чаю попить... Но не смог пройти мимо телевизора, вот и задержался на часок... Потом почитал еще пять минут и задумался... Потом поел... Поиграл с братом... Потом домашняя работа растянулась у него на целый день. А когда пришла пора спать, мама обнаружила, что уроки не сделаны. "О чем они там в школе думают? Разве можно так много задавать?" И полусонный ребенок кое-как дописывал проклятое упражнение... Ура, кружочков больше Прежде всего я решила разобраться со временем. Работала я тогда не в средней школе, как сейчас, а в третьем классе. Подумала-подумала и вывела мелом на доске рядом с домашним заданием по русскому языку такую формулу: t = ...? - Что-о-о это? - спрашивают удивленно. - Время засеките, - отвечаю, - когда сядете задание по русскому делать. А потом посмотрите, сколько оно у вас времени заняло. Все результаты должны быть перед уроком выписаны на доске. Те, что меньше получаса, - в кружочке, больше получаса - в квадратике. В классе были ребята, которые до сих пор не умели определять время по часам никак не давались им эти проклятые стрелки. Насте пришлось просить соседку объяснить ей все про часы (мама у Насти хоть и математик, да завуч, так что дома ее почти не бывает). Вот он - настоящий мотив-то. И ведь не учительница задала учить циферблат, а на самом деле Насте вдруг понадобилось срочно научиться определять время. На следующий день вхожу в класс - вся доска в кружочках и квадратиках. "Кружочков явно больше", - с облегчением отмечаю про себя. Класс с любопытством сличал цифры. Разброс результатов от 12 минут до 1 часа 58 минут!!! Не скрывая своего торжества, сообщаю, что полчаса - нормальное время на ежедневные занятия русским языком и чтением. На следующий день народ в самом деле попытался сделать домашнюю работу по русскому, не теряя времени даром. Получившийся результат, похоже, ошарашил даже их. Первая реплика на уроке была Коськина: - Представляете?! Я даже английский на послезавтра успел сделать! И мне разрешили завтра к Вовке пойти! Дети любят ритуалы. И уж коли полюбилась какая придумка - жди, что она приобретет тотальный характер. Так оно и случилось: вскоре все уроки, включая устные, стали делать на время. Видно, им понравилась такая жизнь, когда куча свободного времени. НА ЛЮБОЙ ВКУС Помню, что, когда я стала работать с новым классом подростков, домашнее задание опять стало вызывать у меня беспокойство. Задавать упражнения из учебника было как-то неловко. А придумаешь что-нибудь свое - куча проблем. Не поймут инструкцию - и сидят часами над тетрадкой, мучают родителей, а то не сделают совсем ("Я не расслышал! Меня не было, а мне не объяснили! Я думал, кто хочет, тот и делает! В дневнике ж ничего нету!" и так далее). Наконец, ход был найден. Я диктовала исчерпывающую инструкцию по домашней работе, а они записывали ее в свои тетрадки. Потом обменивались тетрадками и проверяли запись на полноту и точность; а в дневнике появлялось неумолимое "см. в тетр.", что означало: ищи задание в тетради. В рабочем порядке
Что касается ежедневной домашней работы по русскому языку, то каждый из моих учеников, как правило, имел возможность выбрать себе задание по вкусу (или по силам): 1. Либо выполнить два упражнения из учебника на ту или иную тему; 2. Либо написать по поводу какой-нибудь орфограммы маленькое сочиненьице (это может быть стихотворение) в определенном литературном жанре (ну, например, в жанре волшебной сказки, детектива, фантастического рассказа или научной статьи - на выбор); 3. Либо сделать тетрадную страницу "дырявого текста", предварительно договорившись с соседом (а то кто ж штопать-то будет!); 4. Либо переписать "на точность" страницу текста из книжки, которую читаешь. Каждый тип домашнего задания всегда имел парочку своих неизменных почитателей. А кто-то - в зависимости от настроения - пробовал себя в разных жанрах. И даже находились энтузиасты, которые не одно, а два задания делали. Но это в рабочем порядке. А по временам (и не так уж редко) случались из ряда вон выходящие домашние задания. Вот и познакомитесь О
днажды (В.М. подсказал - а мы тут же и сделали) в рамках домашнего задания по риторике моим ученикам пришлось идти к соседям по лестничной клетке. - Ну, Мария Владимировна, вы скажете тоже! Мы ж никого не знаем! - Вот и познакомитесь, - безжалостно сказала я им тогда.
И пошли они к соседям с открытками - репродукциями шедевра (у каждого из ребят был свой), и выспрашивали них версии тех событий, которые были изображены. А потом надо было поймать соседа по парте - показать шедевр и узнать у него еще одну версию. На уроке обе истории зачитывались вслух, и слушатели угадывали, где чья: где соседа по подъезду, а где однокашника. ЗАЧЕТ "ПО НАКЛЕЙКАМ" Однажды меня насторожила небрежность, с которой почему-то стали выполняться домашние задания. Сделал все быстро, ошибок в меру - вроде не придерешься. Но видно ведь: навалял левой ногой, только чтоб отделаться. Было что-то оскорбительное в этой небрежности. Слова надлежащие я, конечно, произносила. Но ведь к навыку писать красиво, делать работу профессионально, да так, чтобы самому почувствовать удовольствие - к этому же надо как-то прийти. Сами ребята и подарили мне подсказку, бегая на большой перемене в книжный магазин за наклейками, - там, мол, они дешевые... Оценка "за красоту" Теперь за красивую и полноценную домашнюю работу каждый мог получить наклейку в тетрадь. "Красоту" я оценивала, конечно, сравнивая очередную работу человека с его собственной предыдущей. Раздачу тетрадей ждали с нетерпением. "У тебя есть наклейки?.. Ой, а что у меня? Наклейка?.. У тебя сколько?.. У меня уже четыре наклейки! Ура!!!" Потихоньку все, кроме Кости, включились в борьбу за наклейки. Девочки - понятно. Но то, что мальчишки купятся на такое, было для меня неожиданностью. Правда, надо учесть, что история эта случилась в пятом классе и наклейки, надо признаться, были классные!.. В конце четверти подводили итоги конкурса наклеек. Этот урок назывался у нас "зачет по наклейкам". Выкладывали на стол все тетради с наклейками за домашнюю работу: менялись с соседом по парте стопками тетрадей и принимались подсчитывать. Общее число наклеек, полученных человеком за четверть, выносилось на доску. Троим победителям вручались традиционные киндер-сюрпризы. Дидактическая поэма К
остя держался до последнего: мол, меня не купишь - как писал, так и буду писать. Мне что, больше делать нечего? А писал он между тем абсолютно не читаемо и восхитительно грязно. Я и к совести взывала, и на свое пошатнувшееся здоровье намекала, и на слабеющее зрение ссылалась... Бесполезно. Вела с ним изнурительную переписку: "Жаль, прочесть не могу, хотя страшно интересно знать твое мнение. Чтобы не обижать, ставлю три". Бесполезно. Потом сломалась: стала проверять его тетрадки, не обращая внимания на форму. Помню, долго искала повод, чтобы наклеить Коське наклейку. И наконец нашла за соблюдение полей! Уже в следующей домашней работе он расстарался - даже две последние заполненные странички погладил утюгом. А потом неожиданно для всех Костя стал победителем очередного конкурса наклеек. В недоумении смотрел его сосед по парте на тетрадь, лежащую на выставке: уж не сон ли это? В следующей четверти произошло обыкновенное чудо. Коськины тетради стали в классе эталоном красоты и вкуса. Даже девчонки в спорных вопросах отсылали истца в Коськину тетрадь: "Посмотри, как у Кости! Что ты после этого скажешь?!" Сам Костя просто не понимал, что с ним происходит. Но поделать с собой уже ничего не мог. Поздно. Навык аккуратного оформления домашних работ овладел им окончательно. Глава 6 ОЦЕНКА Предостережения и перспективы ТОНКИЙ ИНСТРУМЕНТ В РУКАХ УЧИТЕЛЯ Д
ети жаждут оценки. Но оценка - инструмент тонкий, и владеть им, не скатываясь к примитивной подмене его сути собственными амбициями, целями и заблуждениями, - трудно. Но можно. Лучше пересолить? В народе говорят: "Недосол - на столе, пересол - на спине". В педагогике чаще наоборот: лучше переоценить, чем недооценить. Когда нас, взрослых, недооценивают, это трагедия. А ребенок иногда сталкивается с этим каждый урок! При этом он либо теряет ориентиры и тогда ему становится все "по фигу". Либо - привыкает и начинает приспосабливаться к амбициям учителя, суетиться, беспокоиться. А о чем, собственно? Не о работе ведь, не о работе - вот в чем штука! О пустом - балле, престиже и о тех благах, которые за этим стоят. О мороженом, например. Предприимчивый девятиклассник слово в слово списал пятерочное домашнее сочинение у приятеля из параллельного класса (там Гоголя прошли неделю назад). И получил три! Выходит, что двое учителей одной и той же школы читают одно и то же сочинение, и один ставит пятерку, другой - тройку. Третий учитель (из той же школы) прокомментировал этот курьез так: - В.Н. недавно закончила университет, и на пятерку она оценила бы разве что сочинение уровня собственной курсовой работы. А Н.В. в школе работает давно и реально представляет себе возможности того или иного ребенка того или иного возраста. Конечно, здорово было бы так: если получил пять, то это везде пять, в любой школе и у любого учителя. Но возможен ли подобный технократизм в педагогике? Что оцениваем? Хорошо, если у ребенка сохранная психика и он может с достаточной иронией отнестись к оценке - будь то пятерка или двойка. А если нет? Конечно, ребенку лучше уважать оценку, коли уж она есть. Ее необходимость проверена многими поколениями. Она - не только мнение о работе, но и цифра с росписью, которая ставится в дневник. Иначе оценка бессмысленна. Однако нам, учителям, полезно понимать, ЧТО мы оцениваем: - способности ученика или то, как он ими распоряжается? - талант или возможность?
- труд или результат? (А, может быть, поведение на уроке?) Верхняя планка Для того, чтобы и самому удерживаться от излишней серьезности в отношении оценки, и ученикам в этом помогать, хорошо бы придерживаться следующих правил (ну хотя бы стараться!): - не делать оценку самоцелью для учеников; - не пугать оценкой, не вызывать к ней ни слепого страха, ни равнодушия; - не карать оценкой, не делать из нее средства сведения счетов; - не провоцировать оценкой спесь в одних учениках и ерничество - в других; - оценивать не человека, а только его работу; - самому не быть истиной в последней инстанции. Это даже не правила, а профессиональные запреты самому себе. А
судьи, кто? Дети жаждут оценки - это очевидно. Даже если нет количественного (в виде отметки в тетрадь, дневник или журнал) выражения одобрения, дети ждут улыбки, взгляда, жеста. Ведь одобрение окрыляет. И тут уже зависит от нас, учителей, сделать ли себя центром этого ожидания или устроить так, чтобы дети стали интересны друг другу, чтобы им было важно не столько наше одобрение или неодобрение, сколько мнение друг друга о работе. Тогда, мо-
жет, и у нас, и у наших учеников будет меньше проблем? И число детских и взрослых неврозов поуменьшится? Вот обычная картинка, которую наверняка наблюдал каждый из нас. И наверняка был в свое время ее участником. Петя выполнил задание учительницы и тянет руку: "Марь Иванна, я уже! Посмотрите, как у меня!" Марья Ивановна подходит к Пете, глядит в тетрадку и говорит (не Пете - остальным "недотепам"): "Молодец, Петя! Быстро справился". Но вот и остальные "недотепы" наконец дотепали: "Марь Иванна! А у меня посмотрите!.. А у меня!.." Они сидят и ждут, когда же Марья Иванна обратит свое высочайшее внимание и на них. А на Петю посматривают явно недружелюбно - за то, что он "первее". А вот, например, такая реакция учительницы. Она выжидающе смотрит на класс, пока еще несколько раскрытых тетрадок, кроме Петиной, не взмоет вверх. И тогда Марья Ивановна говорит: - Ребята, посмотрите, какое длинное предложение написал Вова! Сейчас он прочитает, а мы послушаем, насколько интересным оно у него на этот раз получилось. Некоторые дети и не думали слушать Вову. Но оценить его достижения хочется и им. Во втором случае Марья Ивановна не спешила принять на себя судейскую роль и позволила детям самим примерить ее на себя. Ученики - от шестилеток до старших подростков - с большой охотой берутся за судейство. Мы, учителя, об этом хорошо знаем. Однако не спешим им доверять: "Ученикам ведь не известны все критерии они могут судить неверно". Так оправдываемся мы, защищая свое стремление занять место сильного, знающего, умелого, умного взрослого - среди "слабых", "незнающих", "неумелых", "неумных" детей. Другая учительница в похожей ситуации предпочитает поступать так: - Ребята, по моему хлопку поменяйтесь, пожалуйста, тетрадками со своим соседом и отметьте в его предложении восклицательным знаком самое интересное (длинное, смешное, экзотическое) слово... (Или: допишите предложение соседа; посчитайте, сколько в предложении соседа запятых, предлогов или существительных; нарисуйте точную иллюстрацию его предложения; подчеркните самое красиво написанное слово и так далее). Когда тетрадки вернутся к хозяевам - то-то разговоров будет! И, может статься, соседи взглянут друг на друга с неподдельным интересом? Может быть, именно в это время они и сделают очередной шажок к тому, чтобы ценить друг друга? Ценить работу? И свою, в том числе? Отдать свою роль? Одна учительница, решившаяся отдать роль судьи своим ученикам, пишет: "Соблазнительно не брать на себя ответственность и предложить детям самим оценить себя и своих товарищей. Но внутренний оппонент не дремлет: а если я не согласна с их оценкой? Если я считаю ее вопиющей несправедливостью и у меня душа рвется это исправить? Я, конечно, "играю по правилам" и, поставив детскую оценку в журнал, позволяю себе лишь назвать свой вариант и обосновать его. Но не загоняю ли я тем самым детей в созданные мною же рамки? Или я формирую у них способность к объективной оценке? С чьей точки зрения объективной? Хорошо, конечно, попросить их аргументировать свое мнение. Но как часто я бываю с ним не согласна, хочу добавить или исправить! А имею ли я на это право?.." Здорово, что учительница мучится вопросами. Значит, она уже на полпути к их разрешению. Главное - учительница понимает, что оценка может таить в себе много опасностей. И хочется верить, что тем самым она уже не навредит своим ученикам.
Многие из тех учителей, кто говорит, что отказался от отметок, на самом деле все равно отмечают: и не только то, что им нравится - наклейкой на обложку тетради, ручкой в подарок или просто своим одобрением. Но и то, что не нравится - хотя бы отсутствием оных. И опять дети вопрошающе глядят на нас, учителей: милость или гнев обрушатся сейчас на их головы? И еще неизвестно, что хуже. Гнев - тогда школьное начальство и родители заклюют. Милость - одноклассники засмеют: выслужился, мол, отличничек. А если почаще отдавать роль судьи самим ученикам, то и негативные стороны отметки в виде цифири становятся не страшны. Представьте: сидят ученики по группкам-компаниям, и в каждой компании одновременно идет несуетная работа. Ребята по очереди (как жребий выпал) рассказывают друг другу наизусть стихи, заданные на дом. Остальные члены команды слушают внимательно, поскольку им предстоит договориться об оценке чтецу. Судят, между прочим, придирчиво, обсуждая множество деталей. Пяти баллов явно не хватает. Попадается и четыре с двумя минусами, и три с двумя плюсами. Но никто не в обиде: ведь каждому сейчас предстоит побывать и в роли судьи, и в роли "подсудимого". Никто не старается - как это обычно бывает, когда судит учитель - увильнуть от роли "подсудимого". Нет и выпавших из работы. Напротив, все сосредоточенны, идет разговор по делу. Их общему делу. Учитель же, отдавший лидерство и потому свободный от выяснения отношений с учениками, уйдя, по наблюдению В. Букатова, в свето-теневую позицию, только тогда и начинает по-настоящему видеть своих учеников. А детские отметки? Учителю полезно пойти до конца и отважно проставить их в журнал. А вот совсем другая картина. Царственной рукой отметки величественно раздает учительница, сидя на троне в своем кабинете. А в коридоре за дверью - очередь. "Сдавать стихи". Входят по одному. Выходят - одни бледные, другие красные. - Ну что? - Три. Не могу я, как Верка, задушевным голосом или с героическим выражением. Оптимистично Если мы, учителя, не ведаем о том, что оценка может превратиться в нечто разъединяющее учеников, не предчувствуем ее коварства, не знаем, как с ней быть, как сделать ее, напротив, началом, которое бы объединяло ровесников, - тогда лучше, видимо, обходиться без оценок вовсе. Жаль, но ущерб подрастающему поколению будет нанесен меньший. А если начальство все же требует оценок? Что ж, пожалуйста, сколько угодно! Каждый ученик имеет право получить весь спектр отметок. Опыт показывает, что "отличнику" всегда есть за что поставить двойку, а "двоечнику" - пятерку. Все зависит от критерия. Какое начальство в силах запретить вам оптимистично и не слишком серьезно относиться к разным двойкам и пятеркам. Глядишь - тогда и не будет статуса "отличник" или "двоечник", который так разобщает учеников. Глава 7 КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА Подготовка и проведение Диктант экстремальный С углублением, усугублением и зрительно - слуховыми галлюцинациями
Справедливо говорят: за двумя зайцами погонишься - ни одного не поймаешь. Но вот если погнаться аж за 133 зайцами, то, глядишь, десяток да поймаешь. И каких! один другого краше. А пяток из них - зайцы, и вовсе науке не ведомые. "Зайцы" на эзоповом языке социоигровой педагогики - это разные дидактические цели, задачи, результаты, которые даются в руки учителю не так-то просто. Но когда учитель ведет урок с установкой не на одну-единственную цель (кстати, почти всегда притянутую за уши), а "на 133 зайца", то и результатов - пруд пруди. И не притянутых за уши к цели-химере, а самых что ни на есть настоящих: Сашка понял так, а Гришка эдак, отличница Наташка же слушает их, разинув рот, потому что ничего подобного ей в голову не пришло. Учителю просто пальцев на руке не хватает, чтобы пересчитать пойманных за урок "зайцев". Вячеслав Букатов (из книги "Общение на уроке, или Режиссура поведения учителя") Диктанты бывают разные: контрольный, проверочный, обучающий, предупредительный, зрительный, слуховой, свободный(!), творческий(!!), с заданием, с самопроверкой, с помощью ТСО(?)... Для маленьких же артистов кукольного театра все диктанты на одно лицо - Карабаса-Барабаса. Мне показалась здравой мысль "изувековечить" традиционный жанр диктантастрашилки. В поисках новых форм В
то время, о котором пойдет речь, я переживала самую кульминацию возрастного модернизма. Ни от каких традиционных работ не отказывалась. Но творчески, так сказать, перерабатывала. Подчас до неузнаваемости. Ведь "деланье по-своему", "свое личное понимание" - непременные слагаемые поиска своего собственного стиля. Мы по нашему вхождению в школу - из разных других профессий, да еще в постсоветские-то времена - были заряжены (заражены?) инакомыслием. Переиначивали, перекраивали, перелопачивали все и вся напропалую. Правда, - в рамках так называемого социоигрового стиля, который нам тогда открылся, который нас открыл и которым мы были ошарашены и очарованы одновременно (сейчас, хоть он и завел себе новое экзотическое имя - драмогерменевтика, мы понимаем, что он лежал и ле-
жит в традиции; для нас он стал традицией, но продолжает открываться новыми гранями и глубинами). И по сию пору - при том, что душа повернута к традиции, к традиционному - этот вирус "деланья по-своему" в крови. Нет, вирус - не то. Вирус он извне, он и погибнуть может. Тут же "деланье по-своему", "свое личное понимание" - в самой сути стиля, сама традиция предполагает выход на свой собственный стиль. ...Искали новых форм, и они становились содержанием. И простой зачет, поход в музей, словарная работа или диктант оборачивались охотой за теми 133 зайцами, из которых десяток да поймаешь. К тому времени у меня уже перебывало (в рамках репетиторства) достаточное количество учеников из других школ, чтобы понять, что приличные отметки за диктанты не имеют отношения к практической грамотности. Что это никакая не грамотность, а натасканность писать определенные тексты в определенных условиях. А
если любые тексты и в любых условиях? Это вроде и натасканностью не назовешь. И потом, если "любые" и "в любых" напишут хотя бы членораздельно, то уж "определенные" и "в определенных" - и вовсе прилично. К тому ж взаправду прилично, а не потому что привыкли с полпинка понимать вольные или невольные (но уж, конечно, из самых благих побуждений) подсказки родной учительницы. Под завыванье и мельтешенье Я стала приглашать в свой пятый класс разных других учителей-предметников и просить их продиктовать тот или иной текст на полстранички (для начала - притчи Феликса Кривина, знакомого по клеенчатой тетради) как можно более невыразительным голосом. Тут пары костылей сразу мои дети лишились: мало того что к определенному диктору (манере) не успевали привыкнуть, так дикторы еще и бубнят себе под нос. Честно говоря, не помню, как они написали "знакомого" Кривина. Помню, что "незнакомого" - ужасно. Может быть, я слишком усердно шелестела фольгой от шоколадки? Дело в том, что время от времени я давала детям возможность почувствовать себя уж совсем экстремалами - в меру своей изощренности задавала суровый контекст. Они у меня и стоя диктант писали, и под музыку, и под мое хихиканье, завыванье и мельтешенье... Так что можно было проводить дидактическое исследование на тему "Как закалялась сталь". Обычно после таких испытаний человека уже ничем не смутить.
С грузинским акцентом Однако еще разок смутить пятиклассников у меня получилось. Наш любимый учитель музыки Сергей Евгеньич, популярный в народе еще и как непревзойденный рассказчик анекдотов (грузинских в особенности), был также однажды приглашен к пятиклассникам на урок русского языка - диктовать отрывок из "Серой Шейки"... с грузинским акцентом.
Накануне Сергей Евгеньич очень волновался - все-таки первый раз в жизни диктовать! Для человека с инженерным образованием и трепетным (как и у всех у нас) отношением к контрольным и проверочным диктантам это была очень ответственная работа. Начал он вдохновенно, прямо артистически (сразу видать, что репетировал): "Слющий, дарагой: Пагода бил хороший, да?.. Толка ма-а-алинкий Серый Щейка..." Уж он и прицокивал, и причмокивал, и рукой перед носом махал... Дети оторопели... Я вот, жалко, подробностей опять не помню (надо бы Сергея Евгеньича порасспрашивать). Помню только, что писать начали не сразу - препирались. Выдвигали Сергею Евгеньичу свои требования. Мол, рефрен "слющий, дарагой" вслух не произносить (в уме можно, так и быть). Это прошло. А вот в конце фразы не ставить вопрос "да?" - не прошло. Сергей Евгеньич сказал, что это выше его сил... Помню, что то и дело раздавались отчаянные вопли: "Ну, Сергей Евгеньич, ну как по-нормальному?!" Сергей Евгеньич принимался с жаром объяснять, и тут уж даже я - а я все ж таки когда-то пять лет в Грузии прожила! - так вот даже я переставала что-либо понимать...
Помните, как Шура Балаганов из "Золотого теленка", уже имея в кармане свои сколько-то там тысяч рублей для счастья, был пойман с поличным на трамвайной краже? Помните, как он кричал: "Я машинально, Бендер, я машинально"? Вот то же самое кричали мои дети, когда работы с "грузинским акцентом" после проверки соседом по парте и моей проверки этой проверки вернулись к хозяевам. Второй такой диктант прошел уже гора-аздо менее драматично. Песочные часы В какой-то момент по просьбе трудящихся было введено следующее правило: каждый имел право один раз во время работы (в какое - это он решал сам) подойти к исходному тексту, который лежал на стуле в углу класса, и заглянуть в него. Но глядеть можно ровно столько, сколько... сыплется песок в песочных часах, которые он сам же и перевернул, подойдя к стулу. Не звери ж мы, взрослые, все-таки! Эта возможность подойти к тексту и какое-то время поглядеть в него стала потом традицией для многих письменных работ. Помню, время бурно обсуждалось. Договорились про одну минуту. Но как ее отследишь? Если самому за секундной стрелкой наблюдать, то в текст смотреть некогда. Кое-кто набивался в "счетчики" - но это ж 20 минут урока (по числу учеников) на циферблат только смотреть! Когда же работать?.. И тут взгляд Саши упал на песочные часы на моем столе. Песок - он и есть песок. Сыплется две минуты. Без вариантов. "А давайте, кто хочет, два раза по минуте!" На том и остановились… На изложениях, конечно, каждый использовал свое время полностью. Ну а на диктантиках - подбежал, глянул, скорее понесся назад, чтобы не расплескать. Все, кроме почерка Еще одна просьба трудящихся: чтобы диктанты почаще были "на дружбу". Что ж, это понятно: в суровых условиях лучше держаться вместе. Исходный классический вариант "диктанта на дружбу" описан Вячеславом Букатовым ("Один за всех и все за одного", газета "Первое сентября", №26, 2002). У нас "на дружбу" означало, что в результате какой-то работы в группе из 4-5 человек "у всех в тетрадках все должно быть одинаковое". - И почерк? - Кроме почерка, - сухо говорю я и, чтобы на корню пресечь торговлю на эту тему, сразу, без дальнейших объяснений, щелкаю секундомером. - Время пошло! Никто не спрашивает, какое время, на что время. С первого класса привыкли, что раз щелчок секундомера - то оно пошло и с каждой секундой его становится меньше. Значит, надо подобрать попы, собраться с мыслями и договориться друг с другом. А то дело не получится сделать хорошо... - Смотрите, у Лехи ошибка! Леха, ты куда спешишь? Надо одновременно с нами! - Придется всем написать пЕрог, а потом исправить на И. Чур, зачеркивать слеванаправо снизу-вверх. - Ребя, как пишется: прЕключение или прИключение? - На каком слове перенос будем делать?.. - Ты что, так переносить нельзя, это ж не слог! - Кать, что это у тебя за закорючка? Запятая? А здесь разве надо?.. - А что, у всех есть запятая? Да это же не сложное предложение, а однородные члены! Так, все рисуем запятую и зачеркиваем. Вот эти разговоры-договоры - они очень важны для них. Это и есть подлинное "учить-ся" (учить себя).
Оценивается работа тоже "за дружбу". По часовой стрелке (или против) команды переходят в соседнюю, сверяют работы соседей "на одинаковость", договариваются об отметке, расписываются и возвращаются к своим тетрадкам. Минута (не больше!) - на обмен недоумениями между командами. Если разговор конструктивный, то он продолжится и на перемене. Про фрюколбасиков и сникерсенка Дальше в лес - больше дров. Дети сами сочиняли диктанты на те или иные правила орфографии, а потом по очереди сами же их и диктовали в классе. Понятно, что тетрадки проверял и отметки ставил не кто иной, как сам автор очередного диктанта. Вот, например, одно из заданий на дом по русскому языку: сочинить историю длиной в 10 предложений, использовав глаголы с чередованием бер/бир, мер/мир, тер/тир, лаг/лож и кас/кос. Почему именно глаголы? Действия подсказывают и саму историю, и ее динамику. Вот что получилось у Ксюши Л.: В
ИНЕГРЕТ. Иду на рынок, отбираю свеклу (побольше, покрупнее). Иду обратно. Захожу домой и ставлю ее вариться. Где-то часик необходимо покоситься на газ, а то произойдет взрыв. Выключаю газ. Протираю стол перед готовкой. Еще необходимо отложить горох, высыпать его в салатницу и потереть свеклу. Ах да, совсем забыла, необходимо отмерить салатницу, чтобы подходила для вашего кушанья. Потом все это смешать. Вот и получается простой винегрет! Предложений - 10. Глаголов - 6. Но в инструкции их количество и не оговорено. Другое дело, что слово "покоситься" не могло вырасти на дереве с корнем кас/кос (касаться, коснуться и пр.). Оно с другим корнем -кос (косой, косить и пр.). И никакого чередования гласной в этом корне нету. А есть безударная гласная, которая к тому же проверяется ударением... Ага, вот они, мои нововведения, где всплыли! В учебнике традиционно - кас/косН! Некорректно: Н ведь кусок очень даже узнаваемого и продуктивного суффикса НУ (однократность действия) - вот я и лишила детей этой подсказки... Ладно. Спасибо, Ксюша, за ошибку - ты подарила нам возможность в этом месте копнуть поглубже. Завтра можно, например, предложить детишкам по эстафете побегать к доске и попририсовывать листочки-слова на оба дерева - и с корнем кос, и с корнем кас/кос. А потом предложить поискать недоразумения - "огурцы на баобабе", как назвали в классе слова, которые "не с этого дерева". Вот, например, еще один "огурец" из Ксюшиного диктанта - отмерить (мерка, замерять и пр.). Тут корень мер. Это слово не могло вырасти на дереве с корнем мер/мир (замирать, умер и пр.). А еще есть корень мир (примирять, мириться и пр.).
Вот так удача! Вот завтра с этими тремя корнями и покувыркаемся. А потом все три дерева появятся у каждого в личном "гербарии-корнярии" (см. главу "Неотложка для грамотеев"). А вот что получилось у Веры Л.: ЗАНЯТИЕ СНИКЕРСЕНКА. На одной никому не известной планете Сникерс жил и живет сейчас сникерсенок (он сам себя так называет). Он живет совсем один, не считая ста буряк, двухсот панафутиков, трехсот фрюколбасиков и нескольких тысяч швюриков (они самые частые). Он очень аккуратный. Весь день суматоха: он чистит, моет, все время что-то убирает, обратно кладет, протирает кратеры, потом подбеливает в них лаву. Уложит спать всех буряк, панафутиков, фрюколбасиков и швюриков (на что у него уходит шесть часов) и сам ложится спать. Наутро начинается новая ссора: мол, какой-то там буряк выбросил любимые шортики швюрика в ближайшую лаву. Тут опять сникерсенок все быстренько наладит, шортики швюрика выловит, померяет и шутку какую-нибудь придумает, чтобы посмеяться немного. Ой, пора еду готовить! Пойдет сникерсенок, покосит рожь, протрет, гляди - и еда готова! Вот что значит жить на Сникерсе: сплошная уборка, стирка и готовка!
Предложений - 10. Отлично. Вот только у Веры те же "огурцы" - покосит и померяет. Неспроста. Может, Ксюша с Верой посовещались? Так или иначе, а узкое, значит, это место. Тем более надо бы его раскрутить... Очень я люблю всякие омо-: омофоны, омографы, омонимы, омоформы, - то, что и одинаковое, и разное. Вот омофоны примерять и примирять. Корни безударные, поэтому слышится одно и то же. Пишу их на доске и нумерую: 1, 2. Хорошо бы, чтоб ребята теперь в паре с соседом по парте предложения с одним из этих слов (с каким хотите) придумали, а потом по очереди это предложение вместе произносили бы. С тем чтобы слушатели каждый раз опознавали, с каким словом то или иное предложение - с первым или со вторым...
Кто последний? Следующий шаг - читка на "завалинке" (о ней см. в главе "Каллиграфия") своего текста. С тем чтобы класс на слух мог определить, во-первых, есть ли в нем слова с нужными корнями, во-вторых, не зашкаливает ли количество предложений, в-третьих, членораздельно ли звучит текст. Случалось, что автор "заваливался" - не мог и первое предложение дочитать до конца: либо написано "левой задней", либо так: "моя твоя не понимай". Что ж, жаль. Но раз сам себя прочитать не можешь, диктовать и подавно. Перепиши еще раз, порепетируй, выходи на завалинку снова. Диктовать диктант классу было престижно, поэтому выходили. Со второй попытки текст обычно утверждался (да, голосованием: не мне же его писать - не мне и утверждать!) и "где-нибудь на следующей недельке" находилось время его продиктовать. За пару недель должно было выйти диктантиков десять (не все претендовали: это ж надо выйти на определенную степень риска!), по 10-15 минут урока на каждый. (Я так увлеклась воспоминаниями, что стала, кажется, присочинять. Со временем любая история, как известно, мифологизируется. Да простят мне мои бывшие ученики вольные-невольные фантазии, гиперболы и мифологемы!) Помню, что к рукодельным диктантикам все относились совершенно серьезно. Новоиспеченный "учитель" деловито выходил к учительскому столу, приосанивался, прокашливался и начинал диктовку. Правда, остальным роль "почтительно ожидающих следующего предложения учеников" удавалась не всегда. "Ксюшка, медленней!" - прорывалось там и сям, своим исключением из правил их подтверждая. К
настоящей игре у детей - и младших, и старших - всегда очень серьезное отношение. И взрослому, который предлагает игру, ничего не стоит обмануть детское доверие. Мне было достаточно, например, один раз взять судейство на себя, или разок самой проверить диктанты, или перепроверить авторскую проверку, или влезть в процесс диктовки со своими поправками, или продиктовать самой текст заболевшего Андрюшки, чтобы игра из подлинной стала поддавками, когда дети всего лишь подыгрывают раздухарившемуся учителю. Чем заняться учителю, пока ученики заняты делом? Законный вопрос. Тоже делом, наверное. Если взрослому интересно и важно что-то понять про детей: про когото конкретно или про класс в целом, то у него есть уникальная возможность понаблюдать за тем, что происходит. Надо только справиться с одолевающим учителя педагогическим зудом и занять, по выражению В. Букатова, "светотеневую позицию".
Но вот Ксюша собрала тетрадки, и наступает самое приятное и ответственное. Дети в этом возрасте страсть как любят что-нибудь проверять. Особенно вместо домашнего задания. Отметки я, конечно, выставляю в журнал. И я, и ребята - мы доверяем проверяльщикам. В классе налажена работа по группам, поэтому отношения между детьми дружественные и деловые, а значит, сведение счетов посредством отметок исключено. ...Чем это мы тут занимались? А за 133 зайцами гонялись. Интересно, скольких поймаете вы. ПЕДАГОГИЧЕСКИЕ СТРАШИЛКИ Записанные во время очередного "методобъединения словесников" за лепкой пельменей Спорим на "Мамбу"? Две недели назад я говорю Денису: - Спорим, диктант на 10 не напишешь? - Спорим, - говорит, - напишу. - На что спорим? - На "Дядю Степу" (это конфета такая). - По рукам! А диктант на этот раз такой: заранее сообщаю каждому его номер по сборнику, дома ребята готовят текст и потом в классе под диктовку пишут. Денис целую неделю готовился (учил наизусть, что ли?). Написал на 9. Наш с Денисом спор реализовывался при большом стечении народа. Все стояли вокруг моего учительского стола и проверяли работу параллельно со мной. Все вместе нашли две ошибки. Вернее, это были даже не ошибки, а описки (типа вместо "е" "е"). Короче, пошел Денис за "Дядей Степой". Тут опять подходит он ко мне на днях: какой у нас диктант следующий? Поспорили на "Мамбу"... Мама Дениса на улице ко мне подходит: - Ну что, написали диктант? - Нет, у нас еще урока не было. Дети в курсе, мама в курсе. Целая, в общем, эпопея. ...После урока начали читать работу Дениса хором. Нашли ошибку - в словарном слове вместо "а" "о" написал. 9 баллов. У Дениса глаза на лоб: я не мог сделать эту ошибку! Тут Никита подбегает: я тоже так хочу. Я ему говорю: - Но диктант-то уже написан! Поздно спорить! - Нет, спорим!!! Вы еще мою работу не проверяли! Ну, хорошо, поспорили. Кладет он свою тетрадь - исключительно грамотно написано. И вдруг вижу - перенос не по слогам. И еще - вместо запятой точка стоит. Понятно, что это на самом деле запятая, но графически вышла точка. Так что в этот день я заработал аж две "Мамбы". А теперь разорвите напополам На Соловейчиковских чтениях мы разговорились с одним словесником. И я стал ему объяснять, как пользоваться "Игровой неотложкой" (книжка такая есть у В. Букатова). Взял из списка игровых действий наугад глагол "рвать" и говорю: "Ну, что там у нас на русском самое скучное? Диктант?" А сам думаю: "Кто меня за язык тянет? Ведь глагол рвать тут явно не подходит!" - и тут же начинаю фонтанировать...
Вот продиктовали вы, положим, диктант. А теперь предложите ученикам порвать его на две части и сдать только одну. Пусть проверяют половину страницы! А учитель пусть проверяет вторую половину. Восстанавливает в уме оторванную часть, проверяет и ставит отметки... Стоп! Лучше, если, обменявшись половинками диктанта, это будут делать сами ученики. Восстанавливать на свой страх и риск то, что было в той, оторванной части... Восстанавливать вместе с ошибками! Ошибки ведь можно предугадать. Если, например, кто-то там где-то ошибся, значит, это его слабое место. И значит, есть вероятность, что в аналогичном месте он ошибется еще раз. Так? И теперь, какую бы ахинею ученики ни написали - когда хозяину вернется его работа, восстановленная вместе с предполагаемыми ошибками и описками и проверенная, - как вы думаете, достанет он свою оторванную половину? Начнет читать? Трудно представить, что не начнет! Вот тут-то и наступит самое интересное. Угощение на засыпку Есть такой знаменитый диктант, кочующий из поколения в поколение учителей, учеников и их родителей: На дощатой террасе близ конопляника индифферентная веснушчатая падчерица Агриппина Саввишна исподтишка потчевала винегретом с ветчиной, моллюсками и другими яствами под аккомпанемент виолончели коллежского асессора Аполлона Ипполитовича. Так вот, этот текст когда-то давно я писала дома на кухне. И диктовала мне его мама. Мама была учительница русского языка. А я была самонадеянная девятиклассница. Я сделала тогда две ошибки: Ипполитовича с двумя "л" написала и конопляник с двумя "н". Перестраховалась, отличница.
Я помню эти ошибки всю жизнь. Развеялся миф о моей "абсолютной" грамотности. Так и живу теперь - грамотная, но не абсолютно. Совсем недавно, разбирая семейный архив, я наткнулась на этот мой диктантик. Усадила на кухне мужа и младшего сына и продиктовала им это мудреное предложение. То-то был удивлен мой не менее, чем я когда-то, самоуверенный сын, когда наш папа перещеголял его - на одну ошибку меньше сделал. Теперь Никита даже иногда спрашивает у отца, как что пишется. Кстати, недавно я занималась с ученицей и меня взяло сомнение насчет слова "веснушчатая". Я полезла в словарь, и выяснилось, что я пишу это слово неправильно - через "ща". Выходит, в том, кухонном, диктанте я сделала не две, а целых три ошибки. Да-а-а... Как же я тогда проверяла диктанты мужа и сына?.. Судью на мыло! ЗАЧЕТ НАИЗНАНКУ О том, как еще, помимо традиционного способа, можно принимать обыкновенный зачет Помню, позвала я в свой шестой класс вести географию Вадима Федоровича - настоящего ученого, человека деликатного, в чьем арсенале не было ни способов организации урока, ни хорошо поставленного учительского голоса, ни отметок, ни учебников с обязательным домашним заданием. Ну и мои детки, очень Вадима Федоровича любя, периодически садились ему на шею. Рассказывал он замечательно интересно, но что из его монолога слышали дети? Меня это беспокоило. Прошел месяц. И я предлагаю Вадиму Федоровичу провести зачет по тому объему материала, что он им дал. С настоящей
отметкой в журнал. Но (как я дошла до мысли такой?) зачет будем сдавать мы трое взрослых людей. Пусть дети нас научат, и какую отметку каждый из нас заработает у доски - такую и получит в журнал та группа, которая каждого из нас обучала. Вадим Федорович опешил, но согласился. Он понял, что эта работа ему сулит - понять, что делается у каждого из его учеников в голове. Вадим Федорович объявил детям, что на следующем уроке будет зачет по всему, что он им рассказывал, а они якобы записывали в тетради. Никаких конкретных вопросов для подготовки. Приблизительный круг тем: галактика - Солнечная система, звезда - планета - спутники. Ф
ундаментальные вопросы Вадим Федорович разделил моих шестиклассников на группы по пять-шесть человек сам. Но они даже не очень возмущались, хотя привыкли делиться случайным образом. Потом назначил каждой группе по одному из нас, не компетентных в данной конкретной области знаний. Этими некомпетентными были мы, учителя нашей школы: Сергей Евгеньич - учитель музыки, я - словесник, в прошлом учитель начальной школы (кстати, у этих самых шестиклашек), Ольга Петровна - у нее теперь свой второй класс, в прошлом учитель английского (все у тех же детей). Вадим Федорович еще раз обозначил круг вопросов, которые надо было до нас донести, разрешил пользоваться чем кому угодно, и группы разбежались по закуткам. Мы сидели в "предбаннике". Те, у кого были тетради, наперебой меня обучали. Остальные были на побегушках: что-то посмотреть, сбегать за энциклопедией. Помню, что очень бойко отбарабанили, на каком расстоянии от Солнца что находится. А я гнула свою линию. Они: "Вот Солнце..." А я сразу: "А Солнце - это что? Планета или звезда?" И в таком духе. Элементарные же вопросы! Но фундаментальные. В них-то все и упирается. Мне было важно обнаружить непонимание, а там уж пусть
Вадим Федорович разбирается. С цифрами-то у них все в порядке. А вот откуда что берется... Ольга Петровна: - Мне развернули какую-то интересную штуку, что будто бы галактика - тарелка. В форме лепешки. Где-то с краю - солнечная система. Если на нее посмотреть так, то будет так. А если эдак... Рисовали что-то... Мне кажется, не будь этого зачета, так и не обнаружилось бы непонимание основ. Да и как обычно в школе? Прочел параграф. Потом парадный ответ у доски. Ладно. Теперь - как мы отвечали. На хилую троечку - Оль, ты отвечала то, что и так знала?
- Нет, то, что мне моя группа объяснила. Но я их вытаскивала на понимание. Не говорила, что вот здесь так-то и так-то. А вытаскивала на то, что нужно. - Выходит, ты их и обучала. А вообще ты как понимаешь? Мы, взрослые, должны были воспользоваться ситуацией, чтоб они еще раз что-то поняли? Или нет? Или мы взаправду все это отвечали? Я помню, что не могла отрешиться от своего учительского образа. Когда я говорила даже явную чушь, то хотела спровоцировать их на понимание, на правильный ответ... - Нормально, что мы разные. Я чуши не говорила. И когда отвечала - тоже. - А я обнародовала всю чушь, которую мне наговорили. Правда, произносила ее самым ехидным голосом, на какой только была способна. Чтоб в классе не вздумали принять ее за правду! (Училка - она и есть училка.) Но все равно выходит, что меня плохо обучили. На хилую троечку.
Вот так моя группа схлопотала каждый по тройке в дневничок и журнал. Мои "учителя" досадовали на мою нерадивость. Когда прозвучали правильные ответы, они мне пеняли: "Мы ж вам так все и объясняли! А вы-ы?!." Тянем жребий Вскоре состоялся еще один зачет-перевертыш. Удивительно, как это Владимир Александрович пошел на такое. Вроде бы нужды у него не было. Многими годами отработанный стиль, образцовые ученические конспекты, дисциплина... Хотя все же была и у него своя нужда. Дело в том, что Владимир Александрович - очень хороший, мощный учитель физики, до сих пор работавший только в старших классах. Зная (помня!), какие мучения предстоят моим детям с физикой, когда она у них начнется, я зазвала Владимира Александровича в свой пятый класс с тем, чтобы он заложил в моих ребят основы всех основных разделов физики, этого труднейшего для понимания школьного предмета. Чтобы заранее сформировал правильно фундаментальные понятия. Получилось что-то вроде пропедевтического курса раз в неделю. Владимир Александрович долго въезжал в эту работу, мол, не умею с малышней. Но потом вошел во вкус. Хвастался, что в нашем пятом и своих десятых классах объясняет один и тот же материал. Не раз говорил, что в пятом идет легче: не приходится бороться со штампами, а соображают они подчас лучше. А дав им оптику и электричество, стал утверждать, что мозг пятиклассника принципиально способен воспринимать даже самые сложные физические понятия. И вот шестой класс. Конечно, Владимиру Александровичу интересно, что осталось у них в головах. Не иллюзии ли он питает? И, конечно, ему хочется, чтобы мы оценили его работу. Владимир Александрович заранее (за две недели до зачета) огласил список сакраментальных тем. Тетрадями пользоваться поэтому было нельзя. На зачет пришли на этот раз только двое из учителей - Сергей Евгеньич Савельев и я (Ольга Петровна позже пришла и наблюдала всю эту картину со стороны). У Савельева, несмотря на музыку, за плечами технический вуз, у меня - довесок к филфаку в виде полутора курсов МИФИ. Так что не совсем чистый лист. На сей раз все недостатки предыдущего зачета были учтены. Владимир Александрович разбил ребят на две группы случайным образом. Вытянули бумажки... Ольга Петровна: - На самом деле, когда учитель разбивает, это тоже для них случайно. - Нет, это не одно и то же все-таки. Жребий - это принципиальный момент. Одно дело - учитель, другое - так карта легла. Попробуй потом в случае неудачи пенять на учителя, мол, это он нас так поделил - работать невозможно... Твоя моя не понимай Так вот, к зачету. Помню, меня поразило, как много они знают. Мы сидели под лестницей, и мне объясняли параллельное и последовательное соединение проводников. Я это когда-то хорошо знала. Но напрочь забыла. Карта легла так, что мне достались одни слабаки, а Савельеву - сплошные гиганты мысли. Вот они там все передрались: кто будет просвещать Савельева? В конце концов Никита с Ксюшей, объединившись, остальным не дали и рта раскрыть. А из моих безгласных принял огонь на себя маленький Паша, о котором Владимир Александрович говорил как о пичужке: серенький такой, ничего не может сказать, ничем себя не проявляет. И тут он так уверенно и толково берется за дело. Помню, он меня совершенно поразил. Когда поведала о Паше Владимиру Александровичу, это было для него настоящим открытием!
Андрюшка очень суетится: тычет пальцем в листочек, повторяет за Пашкой концы предложений, понимающе кивает головой - в общем, делает вид, что что-то понимает. И то хорошо! Не ведет партизанскую жизнь, как на остальных уроках физики, а при деле - сохраняет образ! А я, в свою очередь, делаю вид, что ничего не понимаю. Преследую свои корыстные интересы: хочу, чтоб еще разок объяснили. А потом еще раз рассказываю им это параллельное и последовательное соединение проводников, которое сама только что поняла: "Так? Или не так?" Помучились они со мной! "Ну не понимаю, - говорю, - какой такой ток? Что течет? Куда? Электрон? Первый раз слышу. Атом? Это еще что за зверь?.." Я не знаю, почему они кидались мне все это на полном серьезе с азартом объяснять. Может, очень правдоподобно притворялась? Может, это сидящая в ребенке страсть к учительству? А может быть, они подыгрывают? Даже не подыгрывают, а просто - приняли правила игры. Не подвести бы своих В отличие от Вадима Федоровича, Владимир Александрович задавал нам у доски дополнительные вопросы. На глубину понимания, видишь ли. После моей теоретической части он нарисовал на доске электрическую цепь, а мне надо было переставить что-то местами, чтобы лампочка зажглась. Я стою - ни в зуб ногой (со схемами у меня всегда были нелады). Стыдно. Ведь подведу своих. Владимир Александрович спрашивает, не хочет ли кто-нибудь решить эту схему за меня. И вдруг кто-то из моей группы бежит к доске и хватает мел. Кто же? Тот же самый Пашок. И включает лампочку! Владимир Александрович не верит своим глазам. Савельев закончил технический вуз. Ему было сложнее изображать искреннее невежество. Сергей Евгеньевич Савельев: - На зачете по географии был непроходимо тупой. Не с Вадимом Федоровичем, конечно, а с детьми. Твоя моя не понимай. Как слепому объяснить, что такое небо? Детям приходилось подыскивать слова, которые бы меня убедили. Если мне говорят, что Земля состоит из земной коры, то я не даю договорить, из чего она еще состоит, а сразу спрашиваю, что такое кора, и так далее. Но это было слишком, на меня обижались. На физике я оставил пародийный жанр. И поэтому простое невежество принималось на веру. И с отметками на зачете по физике было все иначе. Мы как-то достойно с Сергеем Евгеньевичем выступили. Нам поставили что-то хорошее, чуть ли не пятерки. И тут Владимир Александрович и говорит: - У вас рука не дрогнет всем одинаковые пятерки в дневник поставить? Если не дрогнет, то сами и ставьте. А я против уравниловки. Мы подумали-подумали, и правда, наши учителя разный вклад внесли в наше с Сергеем Евгеньевичем образование. Так что мы и отметки поставили разные: кому "пять", а кому и "три". Пришлось, правда, чистоту образа нарушить. Что ж, на этот раз так. ...А через год у нас объявились последователи... Глава 8 ДИДАКТИЧЕСКИЕ БАЙКИ Попробуем вернуть здравый смысл школьной грамматике АНТИНАУЧНОЕ ВСТУПЛЕНИЕ О реанимации языкового чутья
П
очему я считаю чуть ли не своим долгом рассказать об этих дидактических байках? Потому что они действительно, взаправду, неизменно срабатывают. Честное слово. Это касается и работы с классом, и индивидуальных занятий, и репетиторства байки работают стопроцентно. И неважно, из начальной ли школы ученики, или из средней, или это вообще абитуриенты. Важно, что все эти дети одинаково, пуще всех остальных предметов, боятся русского языка. И первым делом мне надо, что называется, снять с них страхи. Теорема по русскому С чего я начинаю? Говорю правду. Рефрен: "Ты все знаешь. Это физику с математикой ты можешь не знать. Хотя там есть несколько основных вещей, несколько постулатов, опираясь на которые - если посидеть и покумекать - можно просто с точки зрения здравого смысла вывести ту или иную теорему. Но там надо эти постулаты вначале выучить. А в русском языке ты их заведомо знаешь! Ты слышишь этот язык от рождения. Ты изъясняешься на нем, пользуешься им. Причем всю свою жизнь. Поэтому здесь ты тем более можешь любую теорему вывести. И тебе вовсе не требуется каких-то особенных знаний. Даже, казалось бы, совсем специфические слова (я имею в виду грамматические термины) - это все равно не латынь. Они же все
прозрачные, "говорящие", как в классической пьесе: Правдин говорит правду, Миловидов - милый с виду. Все грамматические термины - это русские слова. Поэтому они все для тебя говорящие и все знаковые. И уже в самом названии несут содержание того или иного понятия. Другое дело - тебе голову заморочили. Или с перепугу ты что-то не то сказанул. Но если хорошенько подумать и разобраться, то ты всегда сможешь принять то или иное решение. И в восьмидесяти пяти процентах случаев оно будет правильным". Искусственное дыхание Как-то одна мама привела ко мне дочь-абитуриентку. В школе у Ани по русскому была хоть и нетвердая, но все же четверка. И вот мама, чуть не плача, рассказывает, что как только они наняли вузовского репетитора, Аня стала делать по двадцать ошибок на одно упражнение. И что же выяснилось? Репетитор объясняет ей очередную орфограмму, а потом дает на эту орфограмму тренировочное упражнение. И девчонка, строча упражнение под диктовку и понимая, что это упражнение - на определенное правило, что здесь действует определенный алгоритм, настолько боится этот алгоритм как-то упустить из виду, отклониться на шаг в сторону, что начинает ляпать ошибки чуть ли не в каждом слове. Что получается? Человек пытается "помнить правило" и перестает доверять себе - своему слуху, своей руке. Чтобы привести Аню в рабочее состояние, потребовался чуть ли не месяц занятий. Рефрен: "Ты не пугайся, потому что в нормальном, свободном письме ты никогда в жизни не сделаешь все эти ошибки. Да если мне дадут специальную подборку на какие-нибудь сложные прилагательные, я и сама пяток ошибок уж точно сделаю". И просила Аню продиктовать мне одно из ее "провальных" упражнений. И когда Аня и вправду увидела, что я, со своим филологическим, да еще МГУшным, образованием, тоже могу засомневаться, ляпнуть ошибку и бежать проверять в словаре, то как-то совсем успокоилась. А потом, когда успокоилась, у нее возник и подлинный интерес к языку. Что-то наподобие искусственного дыхания приходится делать: "Давай-давай, дыши, ты можешь, привыкай доверять самому себе, своему языковому нюху. Мне нечему тебя учить. Я только могу помочь тебе вспомнить то, что ты и так знаешь. Вот теперь давай рассуждать с точки зрения здравого смысла...", - пока человек не вдохнет полной грудью. Без всякого пиетета В русской грамматике - а вернее сказать, в школьной программе - есть несколько таких тем - фундаментальных, что ли, - которые очень часто становятся камнем преткновения для многих школьников. И если вовремя не помочь им в этих темах хорошенько разобраться, не распутать клубок досадных школярских недоразумений, то дальнейшее продвижение в тонкости грамматики бессмысленно. Это как, например, без соответствующей постановки голоса браться за арию Розины для колоратурного сопрано. Проблемы будут плодиться, порождая еще большие. И вот что интересно: проблемы эти у большинства детей, как правило, одни и те же. Ну, например, редкий ребенок, окончив начальную школу, не путает понятия "часть речи" и "член предложения" (даже в средней школе такое встречается). У меня есть несколько палочек-выручалочек, которые возвращают в глазах учеников здравый смысл некоторым основным школьным грамматическим понятиям. Это некие дидактические байки, рассказки, наподобие тех, что сочиняет Татьяна Рик. В свое время мне в руки попали ее книжки (например, "Здравствуй, дядюшка
Глагол"), и я была совершенно ими очарована. И очень широко использовала в работе со своими учениками. Особенно запомнилась сказка про жителей городов Первоспряженск и Второспряженск, из которой наконец становится ясно, что это за глаголы-исключения такие то есть за что, собственно, и откуда исключили бедняжек. На уроках чтения (это был четвертый класс) мы читали эту сказку на разные лады, а потом разыгрывали. На рисовании - рисовали. Ну, а на русском - проверяли, как работает интуиция. И вот этот принцип рассказывания баек по поводу тех или иных грамматических или языковых явлений очень мне понравился. И я стала сочинять свои. Они, конечно, никакие не литературные. Читать их, в отличие от сказок Татьяны Рик, не очень-то интересно. Но ведь байки - на то и байки, чтобы их не читать, а по ходу дела и как бы между прочим сочинять и друг другу рассказывать - баять. А еще, я надеюсь, несколько моих простеньких грамматических рассказок придадут читателям смелости (а то и наглости), чтобы почувствовать себя с грамматикой на короткой ноге. Без всякого пиетета к науке. А просто человеком, говорящим на русском языке. И в этом смысле находящимся практически в равных с учениками условиях. ЗЕМЛЯНАЯ ИСТОРИЯ 0 том, что такое часть речи К примеру, я обнаруживаю, что на вопрос "Какой это член предложения?" человек говорит: "Существительное". А на вопрос "Какая это часть речи?" говорит: "Сказуемое". Все смешалось в доме Облонских. Путаются в голове у человека две классификации по совершенно разным основаниям. Что я делаю? Для начала рассказываю байку про части речи. Рисую на листочке такую огромную кучу. И говорю: вот если все слова, какими мы пользуемся, общаясь друг с другом, которые мы за всю свою жизнь произносим, и не только мы, но и вообще все люди, говорящие на русском языке, если все-все-все слова русской речи свалить в одну кучу, - то вот эта куча и будет вся русская речь. И пишу на куче: ВСЯ РУССКАЯ РЕЧЬ. А теперь мы из этой большой кучи возьмем и повыбираем в отдельную маленькую кучку - я ее непременно рисую, эту маленькую кучку землицы, холмик такой - все слова, которые обозначают действия и состояния (ну и еще ряд признаков, но не об этом сейчас речь). Вот если все-все такие слова мы соберем в маленькую кучку, то это уже будет не ВСЯ русская речь, а только ЧАСТЬ всей русской речи. Короче, ЧАСТЬ РЕЧИ. В данном случае - глагол. Но не о глаголе речь. Важно понять, откуда берутся все эти термины. Для ребенка они - хуже латыни. Что за ними стоит, он не понимает. Он уже заранее знает, что, если надо учить определение (как в физике), то это заведомо сложно. А на самом деле эти термины значат ровно столько, сколько они значат. Подлежащее - так оно действительно подлежит чему-то. Прилагательное - так оно действительно к чему-то прилагается, а определение - определяет. И так далее, и тому подобное. А что же такое часть речи? Я рисую еще одну маленькую кучку и говорю: а теперь повыбираем из большой кучи все слова, которые обозначают существо, предмет, явление (грубо говоря, отвечают на вопросы кто? и что?) и соберем их в еще одну маленькую кучку. Это еще одна часть всей речи. Таких кучек можно насобирать 13 штук. Всю эту здоровую кучу всей русской речи можно разобрать на тринадцать маленьких холмиков, которые суть части вот этой всей большой кучи. И если все эти части сложить, то опять же получится вся русская речь.
Короче, вот такая получается земляная история. ВЕСЕЛЕНЬКАЯ КВАРТИРКА Где живет существительное, прилагательное, глагол и наречие Откуда взялась байка про веселенькую квартирку, я толком не помню. Может, я ее подслушала? У меня даже есть версия, что у Елены Павловны на уроке. Как байка звучала первоначально, уже не восстановить. Да и ни к чему. Я беру очередной лист и рисую план квартиры. Хозяин квартиры - доктор Сущ. Рисую дверь в его кабинет и пишу на табличке: "Д-р Сущ". Рисую самого доктора Суща. Он худой и нелепый, как Паганель. Непременно с жиденькой бородкой и в очках. В одной руке у него огромный докторский саквояж, в другой - лупа. Доктор Сущ - он ученый. Ему, как истинному ученому, все интересно, все любопытно. Все, что существует, он рассматривает через свою лупу. Исследует, изучает. Про все, что у него под лупой, он спрашивает: "А это ЧТО? А КТО это?" - и немедленно кладет в свой саквояж для дальнейшего исследования. Вот под лупой оказалась какая-то букашка. Я рисую букашку. И тут же, в облачке возле рта доктора (как в комиксах), пишу реплику доктора: "Кто это?". Но доктор Сущ смотрит в сущность вещей и явлений - всего, что когда-либо существовало в подлунном мире. И поэтому он видит вещи, которые мы не видим простым глазом. Он почти что волшебник, наш доктор Сущ. Он может посмотреть на человека через свою волшебную лупу и увидеть его сердце. Через волшебную лупу можно увидеть абсолютно все: и гнев, и любовь, и боль, и радость. Можно увидеть грозу, когда ее еще нет. Или Александра Сергеевича Пушкина, хотя его давно уже нет. Или Карлсона, которого никогда не было. Или Бога, который был есть всегда. Вот так, вскользь, я называю всякие существительные: и собственные, и одушевленные, и абстрактные, и субстантивированные. Дальше я рисую вторую дверь с табличкой: "Глаша-Прилагаша". А за спиной доктора - тетечку, его сестру. Она всю свою жизнь посвятила доктору Сущу. Она всегда с ним и всюду ему помогает. Что же она делает? Она ходит за доктором с записной книжкой. (Я рисую в руках у Глаши-Прилагаши большущую записную книжку.) И что бы ни попалось под лупу доктора Суща, Глаша-Прилагаша тут же записывает в книжечку, какое оно. То есть прикладывает признаки. Вот доктор увидел в лупу букашку - и Глаша-Прилагаша сразу записывает в своей тетрадке, какая она: маленькая, зеленоватенькая, усатенькая и пр. Вот такая незаменимая и очень усердная помощница у доктора Суща - ГлашаПрилагаша. Я обычно рисую ее классическим "синим чулком" - в этакой старомодной юбке, с высокой прической, тоже в очечках. Теперь я рисую третью дверь. Это комната Глаголика, их непутевого племянника, который часто гостит в квартире доктора. Этот Глаголик - такой непоседливый мальчишка! Он буквально ни минуточки не может усидеть на месте спокойно. Он все время думает: "Что бы такое сделать?" Что же он делает? Я рисую мальчишку, который непрерывно вертит головой в разные стороны (контуры вправо и влево). На голове - волосы пружинками, которые все время шевелятся. Рисую несколько рук, несколько ног, потому что Глаголик постоянно что-нибудь делает руками и ногами. Я предлагаю назвать как можно больше глаголов: он прыгает, бегает, дергается, приседает, подпрыгивает, играет и так далее. А также непрерывно болтает языком. Что он может еще делать или сделать? И заплакать, и засмеяться, и крикнуть. И даже замолчать, только совсем ненадолго.
В четвертой комнате живет бабушка Глаголика. Ее зовут бабушка Наречка (пишу на табличке). А почему она Наречка? Да потому что она постоянно что-нибудь нарекает своему озорному внуку Глаголику. Что он ни сделает, она сразу же определяет свое к этому отношение - КАК он это сделал. Вот и сейчас она уже выставила вперед свой длинный палец (рисую) и выговаривает Глаголику: "Глаголик, ты плохо сделал домашнее задание. Это глупо. Ты слишком громко кричишь" - и так далее. Ну и хвалит иногда: хорошо, ловко, красиво и т.д. А бабушка у нас из Вологды, поэтому окает. Я пишу ряд наречий и в каждом отмечаю крышечкой суффис -о в конце. Соответственно, у нашей бабушки Наречки шляпка - в виде крыши. Я эту шляпкукрышечку приделываю булавкой к ее прическе. Теперь задания. На целую страницу рисую саквояж доктора Суща и прошу уложить (написать) сюда, в этот саквояж, десяточек чего-нибудь, что могло попасться под волшебную лупу доктора Суща. На следующей страничке рисую записную книжку Глаши-Прилагаши и предлагаю заполнить ее по поводу каждого исследуемого доктором Сущем предмета. Дальше рисую Глаголика - здорового, на всю страницу, мальчишку - и прошу на его многочисленных руках, ногах, волосах, ушах (даже на животе) написать какиенибудь соответствующие действия. И, наконец, четвертая большая тетрадная страничка полностью отводится бабушке Наречке, которая по поводу каждого действия Глаголика говорит какое-нибудь свое нарицание-порицание. И, соответственно, предлагаю провести стрелочку от каждого бабушкиного наречия к глаголикину действию. Вот такая байка про веселенькую квартирку. ГЛОКАЯ КУЗДРА И ЖИДКИЙ БАРАН О структуре предложения З
наменитая "искусственная" фраза Успенского: Глокая куздра штеко будланула бокра и курдячит бокренка. Поверьте, нет на свете ребенка (русскоговорящего, конечно), который тут же бы, не задумываясь, не разыграл или не нарисовал эту историю. А ведь, казалось бы, ни одного знакомого слова! Однако почему-то все понятно. Интересно, почему? Части речи опознаются с ходу. Однако хорошо бы доказать! Эстафета по рядам. Передавая мелок из рук в руки, надо отметить то, что сигналит о принадлежности слова к той или иной части речи. Окончание прилагательного -ая (глокая). Наречный суффикс -о (штеко). Суффикс однократного действия -ну- (будланула). Уменьшительно-ласкательный суффикс -енк- и окончание -а родительного падежа (бокренка). Личное глагольное окончание -ит (кудрячит). Знакомые русские морфемы. Любое слово (вернее, корень) в этом предложении можно заменить на какое-нибудь другое, пожалуйста. Да хоть все! История останется прежней - про то, как какая-то куздра (мымра, швабра, вобла) как-то там (больно, бойко, ловко) будланула (долбанула, крутанула, дерганула) некоего бокра и что-то там делает с его дитенком (бокренком, котенком, тигренком). Выходит, что у предложения есть что-то наподобие скелета. И этот "скелет" может обрастать тем или иным "мясом". Оставаясь при этом все тем же скелетом. Другими словами, по-научному: структура предложения распознается независимо от лексического наполнения (по крайней мере, в русском языке). Ага. А что вы скажете на это? Жидкий баран летал по заостренному небу. Все слова знакомые, скелет правильный, а получается ерунда какая-то! Дети обычно очень радуются, когда узнают, что это предложение придумал компьютер. - А "глокую куздру" мог придумать компьютер? - спрашиваю. - Нет.
- А почему? Чем она от "жидкого барана" отличается? "Скелет" нормальный, слова нормальные... - А слов таких у него в памяти нету! - А что ж нету-то? - Ему просто русский словарь загнали, а что с чем по смыслу соединяется, не объяснили. А человек может сам какие угодно слова выдумывать. - Какие угодно? - спрашиваю. - Ну не совсем какие угодно. А такие, чтоб были хоть чуточку похожи на нормальные слова... ТРИНАДЦАТЫЙ СЕКТОР О круге частей речи Ч
то ж это за нормальные слова такие?.. Я предлагаю кучу речи все-таки не растаскивать, а мелкие кучки аккуратненько обратно в кучу придвинуть и посмотреть на все это сверху. Рисую круг (вид кучи сверху), а в нем пока что четыре небольших сектора (секторы располагаю так, чтобы прилагательное не оказалось рядом с существительным, а наречие - с глаголом; почему - об этом чуть ниже). Пишу снаружи секторов вдоль окружности: существительное, прилагательное, глагол и наречие. И говорю: "Вообщето частей речи тринадцать. Четыре из них мы уже точно можем, что называется, узнать в лицо. Давайте остальные секторы в этом круге дорисовывать". Выуживаем из текста Все, конечно, еще в начальной школе слышали про предлоги и союзы. Но многим невдомек, что это и есть названия частей речи. Более того, что это тоже слова! Ну, в общем, кто-то что-то называет или просто мямлит. И тут надо взять книжку (разумеется, подходящую к тому или иному возрасту), открыть на любой странице и начать по очереди выуживать оттуда части речи. Сначала знакомые. А затем выта-
щить какую-нибудь одну незнакомую и попробовать поискать еще несколько похожих на нее. Первым делом вылезают местоимения (по крайней мере, личные, поскольку в предложении часто играют роль подлежащего). А поскольку местоимение - "вместо имени" (по выражению Лидии Филякиной), то вот мы и начинаем выяснять, вместо какого имени то или иное местоимение: вместо имени человека, вместо имени города, вместо имени животного, вместо имени предмета или явления - одним словом, вместо существительного. Или оно вместо имени прилагательного? По ходу рысканья по тексту могут всплыть, как нечто узнаваемое, и числительные (порядковые, поскольку ребенок интуитивно чувствует их похожесть на прилагательные), и причастия (похожи на прилагательные и на глаголы одновременно), и деепричастия (похожи и на глаголы, и на наречия). Один ребенок "похожесть" ухватывает в словобразовании и морфологии, другой - в синтаксической функции. Причастия и деепричастия - вообще-то материал седьмого класса. Но даже младшему школьнику я называю эти части речи как нечто само собой разумеющееся и между делом. Добавляем сектор для имени числительного. Затем я продлеваю стороны основных секторов через центр круга. Где-то в противоположной от существительного, прилагательного и числительного стороне рисую сектор местоимение. Куда же девать причастие? По логике вещей, его сектор должен быть где-то напротив прилагательного и глагола. Ведь причастие - как бы при двух частях речи. Это что-то внешне похожее на прилагательное (тоже признак предмета), но все-таки не прилагательное: очень уж, по сути своей, на глагол смахивает. То есть ведет себя в контексте (да и само по себе - с морфологической точки зрения) так же, как прилагательное, а родилось-таки от глагола. Соответственно, деепричастие (корень дее этимологически связан со словом действие). Тоже образовано от глагола, но, в отличие от причастия, не изменяется. То бишь ведет себя в предложении, как самое настоящее наречие. Какое место в круге ему отвести? Наверное, где-то напротив глагола и наречия. Так, хорошо, уже восемь частей речи понавылавливали. А это что такое - на, в, под, через? Если не слова, то тогда что? А если все же слова, то какой части речи? По ходу дела выясняем, какие знаменательные части речи, а какие служебные. Кто предлагает помощь существительному и местоимению? Предлог (размещаем не рядом с существительным) А кто, смотрите-ка, соединяет слова и целые предложения друг с другом? Союз (в любом месте круга). Итого одиннадцать. Осталось два сектора. Что же мы упустили из виду? Опять лезем в текст. Ага, выуживаем напоследок разную "экзотику": междометия и вводные слова (во всяком случае, не совпадающие с другими частями речи например, дескать, мол или по-моему). Все! - круг частей речи замкнулся. Никаких таких слов-незнакомцев, чтобы мы не смогли соотнести их с тем или иным сектором на круге, в тексте больше нету. (В школьной грамматике принято считать все вышеозначенные группы слов отдельными частями речи. Вопрос об этом, однако, спорный. Например, есть мнение, что причастие и деепричастие - это особые формы глагола, а местоимения - особые имена.) Остались за бортом некие предикативы. Внешне они могут совпадать с другими частями речи: или с краткими прилагательными ("Мне нужно"), или с наречиями ("Мне холодно"), или с глаголами ("Мне сейчас не пишется"), - но отличаются от них синтаксической функцией. С абитуриентами мы говорим об этом подробно. Остальные же школьники вольны считать предикативы той или иной из знакомых им частей речи. Чтение на круге
А
теперь плавно переходим к чтению... на этом самом круге. Работу эту и сам круг придумал психолог Евгений Шулешко. Вот, например, как выглядела эта работа на уроке у Лидии Филякиной, замечательной московской учительницы и последовательницы идей Шулешко (когда-то давным-давно мне посчастливилось не только регулярно бывать на уроках Лидии Константиновны, но и стать ее ученицей в педагогике). Это был, по-моему, третий класс. Уж не помню, сколько частей речи было отмечено на круге. А помню, что листочек с кругом был вставлен у каждого из детей в прозрачную обложку тетрадки на обороте титульного листа. Чтение выглядело так. Один из детей читал предложение вслух, а остальные по ходу чтения последовательно определяя части речи, которыми являются слова в данном предложении, и соединяя точки на дугах соответствующих секторов, вычерчивали маркером (поверх прозрачной обложки) ломаную линию - как бы "скелет" предложения. (Маркером - чтобы можно было эту линию с обложки стереть и нарисовать новую - для следующего предложения. И еще одно пояснение. Вот почему существительное с прилагательным и причастием, глагол с наречием и деепричастием, а также существительное с предлогом мы постарались расположить на круге не рядом, а подальше друг с друга - чтобы ломаная линия была как можно более ломаная!) Теперь следующий этап работы - сравнение версий. Лидия Константиновна предложила объединиться в команды тем, у кого ломаные линии получились одинаковые. Тут в классе началось брожение. Все стали бродить между столами и сравнивать то, что у них получилось. (Я только сейчас подумала, что, если чертить линии на листочках полупрозрачной бумаги, то можно было бы сравнивать простым наложением листочков друг на друга.) Детям, сами понимаете, было, что обсудить между собой. А еще можно дать задание с точностью до наоборот: по ломаной линии на круге частей речи придумать предложение. Сравнивать предложения одной и той же структуры (с одинаковым "скелетом"), но с разным лексическим наполнением ("мясом") еще интереснее. И разговоры тут могут возникнуть самые неожиданные. КЛУБНАЯ БАБОЧКА О том, что такое член предложения
Итак, любое слово русской речи принадлежит к какой-нибудь ее части. Оно обладает набором признаков, которые роднят его с остальными словами той или иной компании. И вот теперь, когда слово из отшельника-одиночки превратилось в важную часть чего-то большего, оно получает право стать членом клуба. Я рисую здание с греческими колоннами, наподобие английского клуба. "Давай, предлагай любое слово, которое сейчас отправится в клуб". Обычно называют какое-нибудь существительное. Например, кино. Это и хорошо, что для начала попроще. Войдя в клуб, слово становится его членом. В качестве знака принадлежности к клубу я рисую под словом кино элегантную клубную бабочку (эта бабочка обернется потом волнистой, или пунктирной, или еще какой линией - из тех, которыми в школе подчеркивают члены предложения). Далее слову предлагается занять тот или иной столик. Я рисую условный зал, эстраду, круглые столики. Каждый столик - это какое-нибудь предложение. На одном столике я пишу П1, то есть предложение первое. На втором - П2. На третьем - П3. И так далее. Так вот, наше кино присаживается за какой-нибудь из этих столиков. Ну, например, за столик П1. Здесь сидят члены, например, такого предложения: "Вчерашнее кино никому не понравилось". Все места заняты, только одно свободно - место подлежащего. Наше существительное садится на свободное место и становится членом этого предложения, а именно - подлежащим. Тем главным в предложении, о чем идет речь и что подлежит нашему пристальному рассмотрению. А если оно сядет, например, за столик П5 ("Эта твоя история - просто кино!"), то каким членом предложения станет? Тем, в котором сказывается о подлежащем. То есть - сказуемым. А в предложении "Я люблю кино" - дополнением. А в предложении "Пошли в кино?" - обстоятельством. А теперь какое-нибудь прилагательное - например, умный - в клуб отправилось. За одним столиком-предложением оно определением будет: "Мой умный пес знает пять команд". А в другом предложении - "Мой пес очень умный" - сказуемым. Вот так быстренько пробежались между столиками и выяснили, что часть речи, становясь каким-нибудь членом предложения, начинает играть в этом предложении какую-то определенную роль. Может глагол быть подлежащим? Тут все, конечно, вытаращивают глаза: "Глагол - подлежащим?!" Штампы ломать нелегко. С начальной школы в голове ребенка почему-то в очень жесткие пары связаны понятия существительное и подлежащее, глагол и сказуемое, прилагательное и определение. Так и никак иначе. Привыкли, что в текстах упражнений глагол обязательно место сказуемого занимает. Например, "Мой папа курит". А как вам такой перевертыш: "Курить вредно". А в этом предложении глагол "курить" какую роль играет? Тут они начинают чесать затылок, а потом говорят: "Да, действительно, роль подлежащего". А что о нем сказывается? Что это "вредно". А сказуемое-то здесь выражено кратким прилагательным. ЧЕМУ ПОДЛЕЖИТ И ЧТО СКАЗЫВАЕТСЯ? О терминах с "говорящими" именами Следующий шаг (а может быть, предыдущий) - терминология. Что такое подлежащее, сказуемое и так далее? А чего тут знать-то, собственно говоря? Подлежащее это то главное в предложении, что подлежит рассмотрению. Я так и пишу: "Подлежащее подлежит рассмотрению", - и подчеркиваю слово "подлежащее" одной чертой.
Сказуемое - это то, что сказывается о подлежащем ("Не скоро сказка сказывается..."): кто (или что) оно, какое оно, которое по счету, что делает, сделало или собирается делать и так далее. Слово "сказывается" подчеркиваю двумя чертами. А что такое определение? Определение - оно, ясное дело, что-то определяет. А что? Либо подлежащее, либо дополнение. "Бабочка" (подчеркивание) у определения будет волнистой. Соответственно, дополнение что делает? Правильно, дополняет. Что же оно дополняет? Вот тут выясняется, что чаще всего оно дополняет сказуемое. Подчеркиваем пунктиром. А обстоятельство что такое? Как это ни странно, но обстоятельство - это буквально те самые обстоятельства, при которых произошло действие. А что это могут быть за обстоятельства? Да самые разные: времени, места, причины, цели. Здесь я обычно речевку говорю: где, куда, когда, откуда, почему, зачем и как? - вопросы, на которые отвечает обстоятельство. Но тут же оговариваю, что вопросы "почему?", "зачем?" и "как?" не совсем корректны. Не "как?", а "каким образом?" - и тогда оправдывается термин обстоятельство образа действия. Не "почему?", а "по какой причине?" - обстоятельство причины. Не "зачем?", а "с какой целью?" - обстоятельство цели. Для некоторых детей это является прямо каким-то откровением - они первый раз об этом слышат. РАЗНЫЕ СЛОВА ИЛИ РАЗНЫЕ ФОРМЫ? О том, как важно отличать одно от другого Заперся и запирался, запирался и запиралась, запиралась и запирается, запирается и препирается, заперся и запрись, запрись и запритесь... Простой вопрос про каждую из этих пар: это одно и тоже слово или два разных? - поначалу всегда вызывает у детей какое-то замешательство. Это в лучшем случае, в худшем - они начинают лепить первое, что пришло в голову, и неизбежно запутываются. А ведь в вопросе никакого подвоха нет. Почему же он оказался таким трудным? А вот почему. Школьники, в большинстве своем, не различают, где разные слова, а где разные формы одного и того же слова. Их не учат различать. Между тем, различение (и не только это, как вы уже убедились) - из серии фундаментальных вещей. Оно лежит в основе понимания. И без него бессмысленно дальше разговаривать, например, о формообразующих суффиксах или вводить морфологические разборы частей речи. Тест попроще. Пишу два столбика слов. Например, рыбонька рыбешка рыбу рыбачить порыбачили рыбке рыбака
рыбой рыбак рыбка порыбачит
рыбешки рыбоньке рыбачил Прошу провести стрелки между столбиками - соединить одни и те же слова. Тут большинство все делает правильно. Ну во-первых, потому что приходится действовать, а не только отвечать на вопрос. Во-вторых, бдительность включается: слова уж больно простые - значит тут какой-то подвох. Считается, что на выходе из начальной школы маленький человек обязан уметь разбирать слова по составу. Это значит - находить корень, приставку, суффикс и окончание в каких-то не очень сложных словах. А за что отвечает каждая из этих морфологических частей слова (кстати, в науке они называются морфемами)? Что произойдет со словом, если одну морфему заменить на другую? Вот этого чаще всего школьники не знают. Вернее, считается, что знают. Ведь определения-то наизусть выучили! А в определениях, казалось бы, ясно сказано: "...изменяемая часть слова..." или "...служит для образования новых слов...". Но, думаю, что учителя - и те до конца не осознают, о чем здесь собственно идет речь. И что такое форма слова. И как непросто ее подчас отличить от того, что уже стало другим (новым) словом. ФИЛИППОК-ПРИКОСУФОК О частях слова - морфемах Рисую условную кровать (железную такую, с шариками на спинках). На кровати лежит человечек. Его зовут Прикосуфок. А имя ему придумала Лидия Филякина: при(приставка)-ко(корень)-суф(-суффикс)-ок(окончание). Мы видим на подушке гордый греческий профиль Прикосуфка. Здоровенный носище - это символ приставки. Чтобы нос все же напоминал голову, пририсовываю закрытый глаз и усики. Дальше прямо к голове приделываю кругленький животик - дугу, которая обозначает корень. Тут же, вплотную к дуге, я рисую символ суффикса - крышечку. Это согнутые в коленках ноги. Дело в том, что Прикосуфок длинный, навроде дяди Степы, на кровать иначе не помещается. Так что сами ступни сквозь прутья кровати торчат наружу. Символ окончания - прямоугольничек - я рисую уже за пределами кровати, тем более что человечек лежит обутый. Приделываю к прямоугольнику помпошку - получились домашние тапочки (человечек ведь сейчас дома). А возле рисую всякую разную другую обувку - кроссовки, сапоги, туфли, сандали. И говорю: "Это смотря куда - в какое предложение, словосочетание или, еще точнее, в какой контекст - наш Прикосуфок отправится. Где-то лакированные туфли понадобятся, а где-то и кроссовки сойдут". И вот дальше мы начинаем рассуждать. Что бывает, если взять у человека, допустим, и поменять голову? Это уже будет другой человек? - Другой. Нос - это приставка. Значит, если ее поменять - это уже будет совсем другое слово. Приводим примеры. Не говоря уже о животе. Живот - это вообще туловище, в нем сердце бьется, душа живет. Это корень всего, к нему все остальное приделано. Измени корень - тем паче слово совсем другим станет. Ну вот, например, примирять и примерять. Было слово про мир, всего одну буковку в корне изменили - и стало про примерку (другой смысл, другое лексическое значение, другая лексема).
Теперь коленки. Здесь то же самое, что и с носом. Вася уже будет не совсем Вася - с другими-то ногами! Нечто похожее на Васю, а все ж таки не Вася. А например, маленький Васенька, милый Васечка или деревенский мальчишка Васятка. Постепенно переходим к обуви. Если я сниму тапочки и надену туфли, я перестану быть Марией Владимировной? "Нет, - говорит ребенок, - не перестанете". А что поменялось? Поменялась форма одежды. В тапочках в гости ходить не принято. Так же, как не стоит слову рыбка входить в предложение "Я поймал рыбк..." с окончанием -а. Надо бы сменить его на окончание -у. Таков этикет. Иначе по-тарабарски получится: "Я поймал рыбка. Велик могучим русский языка". Ну вот, договорились. Теперь глянем на человечка еще раз. То, что лежит на кровати, - голова, живот и коленки, - это основа слова. Основа (основная часть, основание - то есть что-то вроде фундамента), потому что стоит только одну из ее составляющих изменить - как другое слово получится. А то, что вне кровати разбросано - тапочки, сапоги, кроссовки, - это окончания, которые в основу не входят. Меняй сколько угодно! - слово (лексема) останется прежним, изменится только его форма. ШПАРГАЛКА ДЛЯ РАЗБОРА Об алгоритме морфемного, анализа М
орфемный (не путать с морфологическим!) разбор слова (или, как говорят в школе, разбор по составу). Дети, натасканные в начальной школе на узнавание определенного набора морфем, не задумываясь, отмечают суффикс -очк- в слове бочка или -енн- в слове каменный, приставку по- в слове половина или на- в слове напрасно А нам только того и надо. Мы рады любой альтернативной версии. Ошибочная она или нет? - есть что обсудить. Вот так, "вдоволь наошибавшись" (по выражению Вячеслава Букатова), приходим к пониманию того, что, оказывается, здесь важна очередность разбора. Что начинать нужно с определения корня. Или окончания. А суффикс - тот вообще, на всякий случай, в самую последнюю очередь. Ведь про него так и сказано в школярском
определении: "...часть слова, расположенная между корнем и окончанием". Значит, как минимум, корень и окончание должны быть уже известны. Я беру очередной листочек и говорю: вот у вас уже есть шпаргалки про части речи, про члены предложения, а теперь будет еще и шпаргалка для разбора слова по морфемам. Сейчас соорудим шпаргалку-алгоритм, по которому будете действовать. Самое главное - не кинуться тут же отмечать суффикс или приставку (хотя так иногда руки чешутся, когда видишь "старых знакомцев"). Итак, шпаргалка. 1) Начнем с корня. Как его определить? Раз корень - это "общая часть родственных слов", то давайте ее и искать. Пригласим нескольких "родственников" нашего слова и посмотрим, что между ними всеми общего, какая-такая фамильная черта, вот это и будет корень. 2) Поехали дальше. Все, что перед корнем - приставка (префикс). Теперь отмечайте ее (или их) смело. 3) Теперь окончание. Как его распознать? А тоже из определения. Раз окончание может изменяться, так давайте как-нибудь поизменяем слово. А как? И вот тут надо бы понять, что за часть речи перед нами. Если существительное, то давайте его, например, по падежам для верности поизменяем (можно и по числам). Поизменяли по падежам, посмотрели, что у него там изменяется, - вот это и есть окончание. Всегдашние проблемы с существительными на -ие и -ия. "Собрание - окончание ИЕ. Франция - окончание ИЯ", - не задумываясь, отбарабанивают даже самые разотличники. И удивляются, когда начинают изменять слово по падежам. Если перед нами прилагательное, изменять его лучше всего по родам (вероятность ошибки меньше, чем при изменении по падежам или числам). Если глагол... Тут надо оговориться. Если глагол в настоящем или будущем времени, то он изменяется по лицам, если в прошедшем - то по родам. И никак не наоборот. Проверьте сами! В настоящем времени и он читает, и она читает (форма не изменяется в зависимости от мужского или женского рода). А по лицам - изменяется: он читает, я читаю, ты читаешь. В прошедшем же все наоборот: он читал, она читала, оно читало - изменяется. Зато по лицам - нет: мы, вы, они - все будет читали. Итак, покрутили туда-сюда, посмотрели, что при этом меняется, - это и есть окончание. 4) И только в-четвертых я могу определить суффикс - как то, что стоит между корнем и окончанием. Обозначим все это пока что одной общей крышей. Потому что под ней может скрываться и два, и три суффикса. Потом уж разберемся, сколько их там. 5) И наконец я определяю основу слова. А что такое основа слова? Это все то, что отличает данную лексему от других лексем. То есть все, кроме окончания и формообразующих суффиксов. Тут же, по ходу дела, выясняем, что это за суффиксы такие, почему так называются и почему не входят в основу. Тут же, пробежавшись по основным частям речи, отлавливаем их все разом, чтоб потом не мучиться ни с морфемным, ни с морфологическим разбором. А еще бывают интерфиксы (интер - "между", как, например, соединительная гласная между корнями сложных слов) и постфиксы (пост - "после" всего остального, как, например, -ся/-сь в возвратных глаголах), которые тоже принадлежат основе. АНТИНАУЧНОЕ ПОСЛЕСЛОВИЕ В оправдание собственного легкомыслия Вот так, между делом, в обиходе появляются, казалось бы, мудреные лингвистические термины, которые по программе подаются (прям-таки строгий порядок пода-
чи блюд) не раньше, допустим, чем в седьмом или каком ином классе (и кто это решает, что подавать на закуску, а что - на десерт?). А ведь читаем-то, произносим, слышим и пишем мы уже сейчас. И вовсе не "Травка зеленеет, солнышко блестит". И мы хотим разобраться уже сейчас с тем, что имеем, что видим и чем оперируем. Чем бы мы ни занимались, с каким фактом русской речи ни столкнулись, мы рассматриваем этот факт в контексте всего языка, всей грамматики. Где такое рассмотрение возможно? В любом неадаптированном тексте. Открываем книжку (лучше непереводную) и окунаемся в любой абзац - там есть все (ну почти), и все сразу. Закидывая сети, мы можем невзначай, помимо искомой орфограммы или пунктограммы, выловить любую другую рыбешку. И мы - поскольку не в первый раз она нам попадается на глаза - уже способны узнать ее, угадать, что это такое и на что похоже. Пусть интуитивно, пусть мимоходом, пусть "по касательной". И круговерть эта - непрерывная. Групповые работы с текстом на чтении или литературе, штопка дырявых текстов и клеенчатой тетради на русском, домашняя проработка цифири на полях всех мыслимых тетрадей - как для диктантов, изложений и сочинений, так и для конспектов по истории, географии, физике и так далее. В свободном письме ведь всякие ошибки попадаются, а не только на какую-то определенную орфограмму. Да, сразу вся грамматика. И с высоты птичьего полета. Пометили много-много всяких вещей. Пометили - чтобы потом (и не раз) было к чему вернуться: "Ой, так это же я знаю! Это же вот про что!" И не надо ничего запоминать. Главное - найти тому или иному явлению соответствующее место. Мы специально ничего не выучиваем наизусть. Мы просто сталкиваемся с явлением, пытаемся его как-то классифицировать (как сейчас модно говорить, "позиционировать"), соотнести с другими случаями, отнести к тому или иному типу явлений. То есть уложить в определенный шкафчик, на определенную полочку: "Я знаю, откуда это, из какой области. Я знаю, про что это". Более того, одно и то же явление мы можем положить в разные шкафы. В этом шкафу оно будет занимать третью снизу, а в этом шкафу - вторую сверху и так далее. Вот что такое, например, пресловутая "врожденная грамотность"? По-моему, это когда человек, не задумываясь, не зная, как называются те или иные случаи, явления, факты или конструкции, может запросто назвать подобные, найти их в тексте и по аналогии придумать похожие (осталось только навесить те или иные грамматические ярлычки!) Вот это и есть грамотность. Чисто интуитивная вещь. Она есть абсолютно у всех, но по тем или иным причинам не работает. Вот я и занимаюсь тем, что пытаюсь вернуть человеку доверие к себе, к собственной руке, и через самое разнообразное перелопачивание всякого языкового материала разбудить в нем ту самую языковую интуицию. ВМЕСТО ЗАКЛЮЧЕНИЯ Педагогическая эстафета вопросов и ответов КРУГ ЗАМКНУЛСЯ Моя учительская родословная Я
дочь и внучка учителей, неожиданно для самой себя и своего семейства стала вдруг учительницей. С тех пор я, выходит, мать учительских детей. Мало того, так случилось, что добрая половина учеников в моем классе - учительские дети. И получается, что я еще и учительница учительских детей. Прям Змей Горыныч о трех головах!.. Вряд ли это добавляет профессиональных добродетелей. Скорее, наоборот, утраивает амбиции, множит иллюзии, усугубляет карикатуру. Не слишком ли много голов на одной шее? Ведь и одной хватило бы, чтоб бежать куда глаза глядят от этой проклятой, сладостной, опасной и при всем том великой профессии... Что же мешает бежать: закон природы? магнитная аномалия? плоды просвещения? А может быть, зов крови?.. Я всегда гордилась своими родителями, они были для меня и высшими авторитетами, и чуть ли не единственными настоящими друзьями. Уже тогда их жизнь казалась мне героической. Может быть, поэтому теперь я так тяжело переживаю их старость и немощь. С
емейные анекдоты ...60-е годы. Грузия. Папе - восьмиклассник, сын владельца четырехэтажной дачи и двух машин, громким шепотом с первой парты: «Ти мнэ эту двойку язиком вилижэшь...» Это наш семейный анекдот. ...Восьмое марта или День учителя - не суть важно. Звонок в дверь. Мамины ученики с подарком - какие-нибудь мельхиоровые ложки или часы. Помню, был даже пылесос... Мама: «За цветы спасибо, а пылесос кому-то еще пригодится, у меня уже есть (не было пылесоса! и ложек не было! Мы с братом спали на раскладушках, а книги в огромном количестве стояли на полу, как пожарные вышки!), так что несите его обратно и возвращайтесь пить чай». Ничего никогда не брала, кроме цветов. Даже конфеты. И это в Грузии! Где в те времена люди говорили: «Учитель? О! Богато живешь!» ...Папины ученики отмечают чей-то из ребят день рождения. В нашей(!) квартире. Помню (а мне лет восемь), что в туалете над бачком висит плакат «Родина-мать зовет» с грозной надписью: «Ты спустил воду в унитазе?!» А в большой комнате разыгрывают сценку из «Фантазии» Козьмы Пруткова. Вот имениннику (патологически безграмотному!) вручают подарок - толстенный орфографический словарь, и тот, обнажив по пояс длинное и тощее тело, изображает циркового силача, пытаясь его поднять. Я до сих пор помню их счастливые дурашливые лица. ...Мы с братом идем с маминой школой на демонстрацию. Мамины десятиклассники по очереди тащат нас на плечах по проспекту, через площадь, опять по проспекту...
Вечером они же играют с нами в прятки, пока мама варит картошку. А потом они же укладывают нас спать, пока мама проверяет сочинения... Неблагонадежная 70-е годы. Мама наконец едет в Болгарию по льготной профсоюзной путевке (она чуть не единственная в школе осталась, кто еще не был в Болгарии) - документы почти оформлены. Отпуская ребят на каникулы, в числе прочих шедевров мировой литературы, рекомендуемых ею к каникульскому чтению, она, ничего не подозревая, называет «Один день Ивана Денисовича» и «Мат-ренин двор» Солженицына. Мало того, список шедевров вместе с Солженицыным вывешивает в коридоре, дабы с ним могло ознакомиться как можно больше народу. Ровно на следующий день по известному сценарию разыгрывается та самая газетная кампания: «предатель», «отщепенец» и пр. Коллеги крутят пальцем возле виска: «Ты что, с ума сошла?! Сейчас же сними список!» Мама говорит: «Как же я сниму? Я детям сказала, что это великий писатель, и сейчас так считаю, и завтра буду так считать...» Она помнит, что испугалась (у нас половина родни сложила головы по сталинским тюрьмам, лагерям и подвалам), но будто закаменела: и рада бы снять список, да не может и никому позволить его снять не может... Уборщица ей: давай, мол, милая, я его, проклятущего, потихоньку замажу чем-нибудь, - так пришлось чуть ли не на карауле стоять, сторожить список. В общем, список остался на месте, но в Болгарию - как неблагонадежную - маму не пустили. Педагогическая хитрость Помню четыре пачки сочинений на мамином столе - по тридцать пять тетрадок в каждой. Помню, как она доверила мне в первый раз проверить ошибки не карандашом, а сразу красной ручкой. Я чуть не лопнула от гордости. Допоздна сидела рядышком с мамой под одной настольной лампой, пыхтела. Сейчас я тоже прошу сына помочь мне с проверкой тетрадок. «Мам, я правильно исправил?» Мы склоняемся над тетрадкой Оли Д., и я радуюсь, что мы встретились с сыном не в его собственной тетради и не по поводу целесообразности чистки зубов, а - по делу. Понятно, что это моя педагогическая хитрость: времени на такую проверку уходит еще больше - все равно потом приходится эту «проверенную» тетрадку перепроверять. Да плюс к этому - отвечать на массу вопросов сына. Но сейчас я говорю то же, что и мама мне когда-то: «Без тебя я бы сегодня не управилась. Спасибо, солнышко». Вполголоса Наряду с (казавшейся мне феерической) жизнью рядом с учениками и бывшими учениками, я слышу обрывки всегдашних тревожащих мое детское существо родительских разговоров: ...я никому не буду втирать очки... ...так больше нельзя... ...не могла уснуть всю ночь... ...эта невежественная матрона из горОНО - что она понимает в литературе (в физике)... ...больше не могу, это дикость какая-то... ...они не заставят меня врать... ...не могу сесть на больничный: скоро экзамены...
...они хотели, чтобы я исправила ему ошибку - подделала экзаменационный лист... ...не могу больше видеть этих чинуш... ...смертельно устал(а)... ...они не заставят меня уйти... ...наберусь сил и все же буду говорить с директором... ...Боже, какая беспросветная дикость... ...Господи, дай мне сил... И все вполголоса... Тихое бунтарство родители передали мне вместе со своею кровью. И я всю жизнь с ним, бунтарством в крови, воюю. И опять-таки воюю! Я провозглашаю то, во благо чего я верую: смирение, послушание, терпение. Но мои ученики наверняка знают о моей тихонькой революционной утробе. Столько вокруг маразма, что так и лезет изо всех дыр мое бунтарское нутро - и уже красные пятна на щечках, и голосок дрожит... Нервы - признак страсти. Я панически боюсь заразить своих учеников этим вирусом. Я хочу, чтобы мои дети относились к миру спокойно и разумно. И хорошо бы - с юмором. Конспирация П
о вечерам мы ужинали все вместе за круглым и, представьте, дубовым столом классика! (Вот только абажура не было). В общем разговоре о пустяках я часто ощущала какую-то родительскую натянутость и искусственность. Вот и сегодня что-то случилось... Родители не выдерживают и начинают говорить на конспиративном тарабарском языке. Это - диковинная смесь немецких и грузинских слов (немецкий они помнили еще со школы, а грузинский со страстью изучали, влюбленные в песни, стихи, речь вообще в Грузию) В этом компоте мы вылавливали русские слова. Бабуся ворчала: «Ну вот опять... Сколько можно... Хоть раз бы поели спокойно... Детей пожалейте...» Я тревожно вслушивалась в родительские голоса, стараясь угадать, о чем идет речь. Брату, скорее всего, было на это наплевать. Хотя нет - его, наверно, раздражало, что «предки опять выпендриваются».
Родители элегантно отшучивались: «Учите английский - тоже будете секретничать». Непозволительная роскошь Мама утром долго забинтовывает распухшую и мокнущую от нервной экземы ногу. Еще дольше втискивает ее в папин старый черный ботинок 42 размера, который все равно оказывается маловат. Берет портфель и, морщась от боли, волочет свою ногу на урок литературы. Хорошо еще руки в этот раз целы. А то пришлось бы перчатки надевать. Но не сидеть же на больничном месяц, а то и два - кто ж ее знает, эту ногу? А не переживать, не думать, не тревожиться она не может. Зарыдать, стукнуть чем-нибудь, крикнуть непозволительная роскошь. Да и не умеет она. Вот и вылезают нервы на коже. Нервы - нервами, а драгоценные «часы» тебе никто не вернет: как потом наверстывать? Сейчас начнется урок, и она забудет о зудящей боли в ноге. Без купюр Я зачем-то прибежала к маме в школу. Пустой длинный коридор, пахнущий щами. Я крадусь вдоль стенки мимо закрытых дверей классов, слышу обрывки фраз, возню, окрик, монотонную диктовку, кашель... И вдруг я слышу мамин голос. Высокий, какой-то чужой, пугающий и в то же время приковывающий к себе слух. Улавливаю ритм и узнаю в нем Маяковского (он живет с нами, в нашем доме: мама, папа, мы с братом, бабушка и Владим Владимыч). Тут (сквозняк, что ли?) дверь, гнусно и оглушительно скрипя, приоткрывается. Я страшно пугаюсь, что меня сейчас заметят. Но в классе никто даже не пошевелился. Почти не дыша, я припадаю глазом к щелочке. Стоит моя мама. Маленькая такая, худенькая - как мальчишка. Стриженая голова, папин связанный косичками синий пуловер, роговая оправа... И при этом такая женственная, хрупкая, изящная, что безобразный черный ботинок на ноге только подчеркивает все это. Она читает: По скверам, где харкает туберкулез, Где блядь с хулиганом да сифилис... Голос натянут как струна, два красных пятна на скулах - она прекрасна. Через много лет, будучи десятиклассницей, на предложение нашей литераторши выучить на каникулах свое любимое стихотворение Маяковского я выучу поэму «Во весь голос». «Ну, а Маша что нам сегодня почитает?» - сладко и безмятежно приглашает меня к доске литераторша, умиленная предыдущими чтецами. Мне жутко страшно, у меня дрожат коленки, и шея покрывается красными пятнами, но я читаю всю поэму наизусть - громко и без купюр. Как моя мама тогда. И как тогда, в классе стоит мертвая тишина - ни смешочка, ни шепотка. «Садитесь», - деревянным голосом произносит литераторша. У нее абсолютно красное лицо: должно быть, стыдно за Маяковского. Звенит спасительный звонок. А сейчас я стою под дверью класса и не знаю, что делать... Я пришла что-то передать маме... Но я не могу пошевелиться. Моя мама - уже не та моя мама, которую я знала целых девять лет моей жизни. Футуристка Пятнадцатилетнюю маму отправили в санаторий подлечить вегето-сосудистую дистонию. (Она была так на нее, дистонию, зла, что, учась в университете, записалась в общество «Знание» - читать лекции по ЖЭКам и заводам, чтобы коленки, по
крайней мере, трястись перестали и голос не дрожал. Хотя мыслей об учительской работе тогда не было и в помине - чур меня, чур!) А в санатории том - одни старички да старушки. Мало того - в местной библиотеке ничего, кроме двенадцати томов Маяковского, нету! Пришлось все двенадцать прочитать... Вернулась из санатория совершенной футуристкой. Стала приставать ко всем подряд со стихами Маяковского. Бабушка стирает - она читает, брат паяет - она читает. И вот восьмой класс. По программе начался Пушкин. Лирика и «Евгений Онегин». И мама сразу невзлюбила Пушкина. Она даже спорила с одной девочкой на страницах стенгазеты, кто лучше - Пушкин или Маяковский. Школа напряженно следила за этим поединком. Все девчонки, конечно, были на стороне Пушкина: «Маяковский - грубиян!» Мама снова была одна против всех! А любовь к Пушкину пришла к ней даже не на филфаке университета, а только когда она стала сама преподавать литературу. Потому что только теперь ей стало нужно по-настоящему вникать в текст... М
арсианская жажда Моя прабабушка (мамина бабушка) закончила бестужевские курсы, а потом стала сельской учительницей. В старости она поселилась у дочери (из всех своих одиннадцати детей она выбрала именно ее) - маминой мамы. Мама рассказывает такой типичный для их тогдашней жизни эпизод: «Представь, на кухне сидит совсем старенькая и больная бабушка. Ноги уже не ходят, а глаза попрежнему живые-преживые! Мне шестнадцать лет. Я только что пришла из школы, но не успела переодеться. Так и стою перед бабушкой в школьной форме и с томиком Маяковского в руках. - Ну, бабушка, ты нарочно так говоришь... Ну прочитай вот это: «Вы смотрите устрицей из раковин вещей...» Ты что, не понимаешь, что это гениально... ГЕНИАЛЬНО! Так еще никто не писал!.. «Эй вы, небо, снимите шляпу! Я иду! Глухо. Вселенная спит, положив на лапу с клещами звезд огромное ухо...» Как кирпичом по башке!.. Ты ничего не понимаешь!.. Ну, а вот это прочитай... Я почти кричу. Шея у меня, как ты понимаешь, в красных пятнах. Я сую бабушке под нос раскрытый томик. Она брезгливо отворачивается: - Гера, я уже читала все это. Это не стихи, это эквилибристика! Мне не хочется смотреть на эти лесенки, лесенки, ступеньки, ступеньки... И не собираюсь я ломать голову над каждой строчкой!.. Нет, пусть он будет... Один из многих, кто пытается
брюки одеть через голову, и у него это даже неплохо получается... Но великий - это уж слишком! Великий поэт у нас один - Пушкин! Мне смешно: как это Пушкин мог устареть?! И мне страшно, что ты, Герка, как попугай повторяешь всякие глупости... А сама ведь толком и не читала... - Я все поняла, бабушка... Ты, бабушка, просто ненавидишь революцию... Мы смотрим друг на дружку в упор. Еще немного - и в пылу спора бабушка вскочит на свои парализованные ноги. Еще немного - и гражданская война на территории отдельно взятой семьи». ...Теперь я знаю, откуда «марсианская жажда» в моей крови. Скучно, старуха! - Па, у меня пятерка за диктант и по геометрии! - Ты хоть разочек схлопочи двойку, а Мань? Порадуй родителей. А то все пять да пять... Скучно же, старуха! Народные приметы. 1) Если папа, придя с работы, поет каватину Руслана из оперы «Руслан и Людмила», то значит ему удалось просто объяснить сложную тему, или его ребята хорошо написали какую-нибудь работу, или он сходу решил задачку, которую ему подсунули на переменке - и у него хорошее настроение. «Време-ен от ве-ечной те-емноты Быть мо-ожет, нет и мне-е спасенья...» 2) Если ты слышишь мрачный папин баритон, который изображает того же Руслана: «О поле, по-о-оле, Кто тебя усеял Мертвыми телами? Кто-о-о на тебе со славой пал?..» - то это значит, что папе пришлось мыть пол в квартире. 3) Если папа поет «На холмах Грузии лежит ночная мгла», - то он в лирическом настроении. К нему лучше не подходить - начнет разговоры за жизнь. Затем последует Мандельштам. У меня дыхание перехватывает от его строчек, ритмов, слов, речи. Но только не в папином исполнении! И вообще ни в чьем. Кто бы ни читал стихи - так и прет романтизм. А Мандельштам - это совсем другое, ни на что не похожее. Мое. И никто на него не имеет права. 4) Если папа начинает читать наизусть первую главу «Евгения Онегина», то значит, нам еще очень долго карабкаться на эту гору, спускаться по сыпучке, плыть до ближайшей бухты, пробираться на лыжах по девственному снегу или продираться сквозь колючки по дремучему лесу... Целая пушкиниана! Не потерять форму Я
просыпаюсь ночью, иду по коридору в туалет, и мне слепит глаза пятно света в родительской комнате. Постепенно я различаю в нем силуэт папиной головы, склонившейся над письменным столом. Я подхожу сзади, ложусь животом к нему на спину и заглядываю через плечо. «Кванты», формулы, электрические цепи, куча исчерканной бумаги... Папа решает олимпиадные задачки по физике. Просто чтобы не потерять форму. Мы не писатели! Помню, как я благоговейно переписывала лучшие сочинения маминых учеников в особую тетрадь. Я представляла себе авторов: как они выглядят, что любят. От их фамилий и имен веяло легендой. Многие из них я помню до сих пор. В новых классах маме всегда приходилось воевать из-за сочинений: ученики привыкли к готовым клише в сочинениях и ответах, а тут на тебе - пиши сам, собственным языком, собственной кровью, соображай! Бывало тяжело. Иногда дело доходило до серьезных конфликтов (не говоря уже о жалобах родителей, дрожавших за «хороший» аттестат). Как-то мама приняла три новых выпускных класса. На первых же уроках объявила свои требования. Некий юноша, возвышаясь над партой чуть не на два метра, бесстрашно, почти нагло заявил: - Никогда(!) сами не писали и не будем! Мы не писатели! Юноша оказался Володей, который через месяц вызвался вручить традиционные цветочки к Дню учителя. - И откуда вы, ГА, свалились на нашу голову? П
о восемь часов сидели они в школе за сочинениями: и на своих, и на «подаренных» уроках. Сначала в классе, потом в спортзале. Мама носилась вихрем между парт, подсказывая факты, слова или связки. Потом правила тексты (аж очередь стояла с черновиками). Я помню, какая мама прибежала счастливая: «мои» писали контрольное сочинение, и у некоторых - получилось! А учиться ведь не хотели: узнаем, мол, темы экзаменационных сочинений - и спишем. (Из-за этого мама даже из школы уйти хотела.) Но в тот год НЕ узнали. Хотя на консультацию перед экзаменом принесли кучу «точно тех самых» тем - и они с мамой их, конечно, «разобрали по косточкам». Наступил день выпускного экзамена по литературе. Вскрыли пакет с экзаменационными темами - шок, отчаянье, слезы: нет тех самых! Нескольким девочкам пришлось дать валерьянку. А потом они успокоились и принялись за дело. В результате - половина очень хороших сочинений, четыре из них - на медаль. Каждый раз, как случалась эта радость - хорошее сочинение, в нашем доме был праздник. Сочинение читали вслух, мама много смеялась, все были особенно добры друг к другу. А вечером, когда я принималась за переписку, у меня было такое чувство, будто я причастна к чему-то очень значительному, к какой-то тайне - как рождение ребенка, например. Тетрадка с лучшими сочинениями сейчас у меня. Я постоянно обращаюсь к ней в своей работе. И, читая любимые места из нее то ученикам, то сыновьям, я снова и снова разглядываю свой детский круглый почерк. Молитва М
ама подарила мне молитву чилийской поэтессы Габриэлы Мистраль (она же сельская учительница Люсила Годой): «Господи! Дай мне силы... дай терпения... Дай мне простоту ума и дай мне глубину... Избавь мой ежедневный урок от сложности и пустоты... Дай мне оторвать глаза от ран на собственной груди, когда я вхожу в школу по утрам...» Господи! Да это же обо мне! Преимущества и безнадежность Я всегда ощущала себя учительским ребенком. Я читала все преимущества этого положения в глазах учителей и безнадежность своего положения - в глазах сверстников. Только я могла прийти на школьный вечер в клетчатых штанах или, лежа утром в постели, сказать: «Мам, я не пойду сегодня в школу? Та-ак неохота...» Безнадежность же своего семейного положения в глазах класса я компенсировала тем, что всем и все давала списывать. Или подговаривала беспросветного двоечника Борьку поднимать руку и с невинным выраженьем на лице говорить: «Марь Лексевна, а вот у вас тут на доске написано «потчИвать», а в словаре «потчЕвать». А как правильно?» Но я никогда и нигде не была «своя». Т
олько через мой труп Я вижу маму, она лежит на тахте и у нее совершенно нет сил (только теперь, став учительницей, я знаю, что такое совершенно нет сил). Слабым, ироничным, видимо, скрывающим подлинный страх за меня голосом она опять говорит мне привычное: - Учителем? Мань, не надо так шутить. Посмотри на меня. Живой труп. Так что только через мой труп. Не-ет, уж лучше к станку. Да я и не собиралась. Педагогический институт? - это просто смешно! МГУ, Физтех - не меньше. Амбиций мне было не занимать: я особенная, и жизнь у меня будет особенная. Родителей мне всегда недоставало. Может быть, именно этим они так крепко привязали меня к себе. Первые полгода своей студенческой жизни в столице я каждый день(!) писала им письма - надо было все рассказать именно им. Свобода выбора Почему это все же случилось со мной? По той же причине, по которой Марк Твен въехал-таки в булыжник, начав за пять метров его объезжать? Или страстность, одержимость моих родителей создали навсегда в моем сердце образ настоящей, осмысленной жизни? Этакую антитезу прозябанию, мещанскому благополучию. Была ли учительская профессия случайна? Будь мои родители актерами, политиками, инженерами, и я бы?.. И не было у меня свободы выбора? Или была?.. Я не удивлюсь Вчера младший сын сказал мне ни с того ни с сего: - Мама, я никогда не буду учителем. Я вообще не представляю, как это можно так подставиться. - Как это? - Ну ты что, не понимаешь? Ну работа страшно трудная... Ты что, не помнишь, как мы тебя мучили? (Одно время Никита учился в моем классе) Нет, кем угодно, только не учителем! Круг замкнулся. Я тоже говорила нечто в этом роде - своей маме. Так что я не удивлюсь, если в один прекрасный день мой сын станет учителем... ЛОВУШКИ СВОБОДНОГО ДЕБЮТА Мой профессиональный дебют был вполне романтичным. Пришли к детям этакие доброхоты. Спасти и сохранить. От величайшего отвращения к авторитарной школе пришли. И точно знали, чего мы не станем делать: орать на детей, давить своим авторитетом и скучать, стоя у доски. Мы - это я и Сергей Владимирович Плахотников - теперь учитель литературы, английского языка и директор образовательного цент-
ра «Азъ». А тогда он набрал первый в своей жизни класс, куда меня в порядке эксперимента зачислили вторым педагогом. В раздражении к окружающему маразму, в тоске по осмысленному делу я в одночасье бросила свой русско-немецкий машинный перевод и ушла к детям. Так сказать, осуществить себя как гражданин и творец. Где еще, думалось мне, с наибольшей полнотой и пользой для человечества раскроются мои многочисленные дарования? В общем, рождественская пастораль... Маленькая революция И
началась фантастическая жизнь. Нам было весело всем. Детей без рева не могли увести домой. Неизбывный детский голод по игре, сказке, скоморошеству утолялся здесь. Дома - привычный «видик» и бездумное родительское «нельзя», здесь пиршество. Это сейчас нас с Сережей передергивает от некоторых воспоминаний или случайно проскочившего у ребят ты, Сергеич или Владимирна. А тогда мне жутко нравилось, когда шестилетки говорили мне Машуля и висли у меня на шее. Я храбро вела с ними разговоры о вечном и столь же храбро вскарабкивалась на забор детского сада... Маленькая революция в отдельно взятом классе на территории отдельно взятого детского сада. И приходили они каждое утро в большой степени к нам с Сережей. Был наш пронзительный интерес к каждому из них: каждый казался необыкновенно талантли-
вым, и за это мы многое могли им простить. Мы соблазняли их своей любовью и жаждали их любви. Мы хотели, чтоб настоящая жизнь была у них здесь - в классе, на уроке, с нами, а не «в подворотне». Но мы отказывали им в этой настоящей жизни в их собственной семье. Мы были настолько оголтелые, что пытались спасать детей от их же собственных матерей и отцов! Позже пришло понимание: наше дело - не спасать от родителей, а учить с ними жить. Одна учительница, возмущенная тем, что одному папе некогда заниматься своим собственным сыном, сказала ему: «Вам некогда любить своего сына?! Что ж! В таком случае любить его буду я!» Тогда мы восхитились бы этой фразой, а теперь нам стало страшно... Все мое отвращение к системе вылилось в желание защитить, спасти от нее детей. При чем не было чувства опасности (сейчас я бы сказала - ответственности) - эйфория! Страшно уставали (12-часовой рабочий день, мытье клозетов, администрация, санэпидемстанция, каждый вечер - рисование индивидуальных домашних заданий в двадцати пяти альбомах...), но - эйфория! Мы идем верным путем! Это сейчас я понимаю, что на отрицании много хорошего не построить. Слава Богу, мы во время одумались... Карнавальное шествие Начавшийся процесс отрезвления тоже был, видимо, закономерен. С чего он начался? Наши уроки строились на разработках Евгения Шулешко, Лидии Филякиной, Александры Ершовой, Вячеслава Букатова. К нашим безобразиям они относились терпеливо. Давать нам рецепты, которых мы в наших мученьях так жаждали, они сочли бессмысленным и даже вредным. Они терпеливо ждали, когда мы сами встанем с четверенек. А вот материал для работы подсовывали. Материал будил фантазию. Нашу - тоже, ибо мы гуляли по нему впервые. Мы не были посвященными, мы были любопытствующими. Каждый день совершались открытия, ибо мы всякий раз не знали ответ, у нас не было искушения навязать свое. Это свое частенько рождалось позже, чем у наших ребят. Из любого дела надо было слепить захватывающее приключение, и только тогда оно делалось. В противном случае ребята подавали первые сигналы тревоги: «Не хочу! Неинтересно!» Каждодневные дела приходилось обряжать в карнавальные костюмы с переодеваньями раз в два-три дня. Мы с Сережей пребывали в постоянном поиске формы. А дети требовали: «Еще, еще! Новенького!» Громадная печь, для разогрева которой необходимы дрова и дрова. И, заметьте, все больше дров и какие получше. Скоро мы почувствовали себя негодными на растопку. В полузадушенном состоянии мы продолжали улыбаться. Но улыбка стала фальшивой: «Ну ты как, старик(уха)? Я в форме. Смотри, что придумал(а)». Что-то в этом роде, на грани оправдывания. Оправдывания в том, что уже ничего не хочется - только спать. Псевдодемократия Ч
то происходит? Куда делся кураж? Остановиться и подумать не получалось бешеный ритм, вражеское окружение и собственная гордыня. И чтобы выжить, мы стали исподтишка шельмовать. Ни в коем случае не признаваясь в этом друг другу, да и себе тоже. Насаждать грозные «надо», «трудно», «это интересно», «это полезно» и так далее, сохраняя внешний демократический макияж. Постепенно состав праздношатающихся определился и законсервировался. Но они захватывали жизненное пространство других. Пришлось начать борьбу. Голосовые связки садились. Дозы принуждения под завлекающий аккомпанемент увеличивались. Застигая друг друга в «авторитарном угаре», мы краснели. Эту эпоху можно квалифицировать как псевдодемократию. Прелести силовой педагогики замаячили перед нами всеми соблазнами. Это была расплата за собственный непрофессионализм. Сознание того, что учитель - это-таки профессия, со своими тайнами, нюансами, трудностями, закономерностями и наконец, смирением, стал приходить позже. Не тогда. Что вы! Учитель - это... это призвание! служение! самовыражение! искусство! дар!.. - считали мы. Звездное шествие тем временем продолжалось... Да, именно такой жанр - парад планет. Смаковалась (нами) и поддерживалась любая отличность от всех, неожиданность. Братцы открывали себя в себе, ценили свое. А не свое не замечали, на что оно им? Ведь встреч по делу, где пригодилось бы что-то не твое, мы им не устраивали. Увлекались игривостью мнений. Но чужого мнения не слышали. Такими же были и мы с Сережей по отношению друг к другу. Печально, правда? Первый блин Но вот мы опомнились и принялись ревностно налаживать работу в группах. Это случилось во втором классе, когда в наш класс добавили еще девятерых. Эти девять человек, за редким исключением, испытания местной свободой не выдержали и превратились в совершенных лоботрясов. Наши-то, как ни странно, склочники - да без злобы, драчуны - да без жестокости, единоличники - да дружелюбные, лентяи - да любопытствующие.
Машка (назовем ее так) пришла к нам из английской спецшколы. Замордованная (боится в глаза смотреть), как будто в спячке (упала ручка - боится поднять без спросу), но всегда настороже (жизнь научила?). Потом в глазах появилось такое выражение: «Неужели правда?» Потом поверила. А потом из нее полезло такое!.. Удивить нас было трудно: ну гогочет, визжит, корчит своим прелестным тонким прозрачным лицом отвратительные рожи, - но и мы растерялись, когда она принялась кусаться - на полном серьезе, до крови. Мы просто дождались, пока из нее все это повылезет, видно, много накопилось за годы «заключения». У
дивительно, что и остальные перебесились и постепенно вошли в нормальный ритм жизни. Потом мы заметили, что почти все новенькие, приходящие в нашу маленькую школку (вот вы уже и знаете оптимистический конец истории - да, у настаки есть своя маленькая школка), поначалу «съезжали с катушек». Оказалось, что так начинается возвращение к себе (нарыв вскрылся, гной вытек, рана очистилась и затянулась). А эти самые-самые первые дети («первый блин»)... До сих пор держатся вместе. Учителям с ними «трудно, но интересно». При встрече отвечают хорошей такой улыбкой (много позже я поняла, как важно вовремя уйти). А недавно я была приятно ошарашена таким известием: этот «самый проблемный класс» из всех девятых (а их у нас штук семь) оказался самым грамотным! Может, незашоренный взгляд, отсутствие удавки и живой интерес к языку - не так и мало? Ведь до сих пор срабатывает? Но это уже потом. А тогда я начала унывать: что-то неладно в нашем королевстве... Дети читают плохо, пишут безграмотно, хамят, других учителей сносят... А потом и вовсе обвал: дескать, меня и на версту к детям подпускать нельзя, никакой я не учитель и так далее. «Ухожу в монастырь!» Так ведь и вправду ушла - в болезнь, в бессонницу, в бессмысленные сожаления... Так что я переболела всеми положенными в моем «детском» педагогическом возрасте болезнями: и левизной, и доброхотством, и игривостью, и жертвенностью, и демократизмом, и гуманностью... Двойная жизнь Через год у меня был собственный класс. Я опять «точно знала», чего я не буду делать... Но решила, что с новым классом у меня все будет иначе. Получилось опять отрицание - теперь уже отрицание отрицания. Мое отрицание, правда, было подпольным. В нашей традициии (или в том, как я ее тогда понимала) считалось неприемлемым никакое насилие. Если ребенок вставал на уши, то считалось, что он устал и ему следовало предложить отдохнуть на
коврике рядом с конструктором. Впрочем, когда прилечь предлагала Лидия Константиновна Филякина, почему-то никому из детей и в голову не приходило этим воспользоваться: чувствовали негатив. Мы же, по своему доброхотству, не могли себе позволить такую роскошь - металл в голосе. Педагогика с человеческим, понимаешь, лицом... Это теперь очевидно, что учитель имеет право возмутиться, крикнуть, обидеться... это нормально. А тогда считалось стыдным повысить голос, приказать... То есть мы все это делали, но как бы подпольно, как бы стыдясь и периодически бичуя себя. Прислушиваясь, не оказался ли стоящий за дверью коллега свидетелем твоего позора - авторитарного голоса или ноты упрека. Такая двойная жизнь. Мне еще раз пришлось окунуться в бездну отчаянья - самого настоящего, с рыданьями, трясением рук, потерей смысла жизни. Мне никто не объяснил, что после всех демократических изысков реакционное бегство в спасительный авторитаризм нормален! К тому же этот период в своем махровом виде, слава Богу, был недолгим: мне опять стало совестно. Я жила в растяжке между двумя педагогическими традициями (конечно, как я их тогда понимала, еще раз оговариваюсь). Христианской - с ее строгой иерархичностью, послушанием во главе угла и соответственно мнимой легкостью образования требуй! (было бы откуда требовать и куда адресовать требование). И - социоигровой со множеством профессиональных секретов, с результатом, не лежащим на поверхности... Подводные камни есть и там, и там. И я периодически царапала локти, а то дак и вовсе разбивалось об них мое утлое суденышко и шло ко дну. Как учить всех?! Т
огда я закрыла для всех двери моего класса и стала терпеливо высиживать яйца. Я не пускала никого на свои уроки, чтобы никто не мог мне сказать, как надо.
А правда, как??? «Знания - силой!»? Использовать весь аппарат насилия: вызывать родителей, не допускать к экзаменам, угрожать исключением, хамить - все, что нормально в спецшколе? Путь второй - «И снова в бой! Покой нам только снится...» Быть в постоянном напряжении, в состоянии борьбы, не уступать ни пядь земли? При этом - легализовать партизанскую жизнь? (Я же, например, всю школу под партой книжки читала!) Или как??? Как учить всех, чтобы не стать инвалидом педагогического труда: неврастеником, старой девой, не заработать хронический ларингит, фарингит, стенокардию, язву желудка и так далее? Но чтоб при этом работа не была халтурой, профанацией? Что делать в классе с пятью лоботрясами? Ясно, что надо занять их делом. Но как??? Тогда мне и открылась режиссура урока... (спасибо терпению Вячеслава Михайловича Букатова и Александры Петровны Ершовой). Но я и теперь не могу сказать, что противоречие между моим долгом давать (не дать, а именно - давать) хорошее образование - с одной стороны, и ненасилием - с другой, снято в пределах моего профессионального существования. Хотя иллюзии питала и питать рада. Было даже время, когда я бегала по Москве и кричала: «Хочу стать директором школы!» Мнилось, я знаю, как можно давать блестящее образование - без того, чтобы унижать ученика, хамить ему. Мне казалось, я имею право стать директором, потому что у меня это уже стало получаться - на маленьком пятачке в моем классе. Будем жить дальше Почему так коротко о позитивном? Потому что началась нормальная жизнь, без истерики, нормальное постижение профессии, трудная, но без кровохарканья работа, именно - работа, со своим определенным местом в иерархии ценностей, терпеливое выстраивание своего учительского образа, нормальное деловое общение с детьми, реальное не гипертрофированное представление о своем месте в их жизни, каждодневное оттачивание приемов, спокойный анализ удач и неудач... Я все равно периодически думаю, что я никакой не учитель. Но уже знаю, что это нормально - так думать. Что все наши взлеты и падения, сомнения и надежды, отчаяние и буйная радость, отвращение к себе и вдруг наоборот, жуткое самомнение - вещи нормальные, раз мы живые (а значит, неравнодушные) люди. Что все это - закономерные этапы профессионального роста. Так что, будем жить и расти дальше. А свыкшись с этой мыслью, давайте теперь попробуем увидеть в наших взрослых победах не только радость, но и горечь: ведь если мы победили, то кто же проиграл? Попробуем также, смирившись, увидеть в наших поражениях не только горечь, но и радость: ведь раз мы проиграли, то кто-то же выиграл! И этот «кто-то» - скорее всего, дети... ЧТО ТАКОЕ НОРМАЛЬНАЯ ЖИЗНЬ НА УРОКЕ? Десять лет спустя: не просто простые вопросы, а путь к ответу ...Вот сидишь ночами, изобретаешь: что бы такое сотворить, чтоб детям понравилось? Придумал! На урок приходишь, думаешь: вот я их сейчас своей придумкой осчастливлю. А они не желают осчастливливаться. Вот тогда и начинаешь сомневаться в своем педагогическом профессионализме. Лидия Константиновна Филякина, наша с Сергеем Владимировичем Плахотниковым альма-матер в педагогике, говорила: педагогический профессионализм в том, чтобы дать детям на уроке возможность нормальной жизни! Мы понимающе кивали головами: мол, ну да, само собой, - но ничего не понимали... С
овсем недавно (а прошло между тем уже десять лет) мы с Сережей ездили к Лидии Константиновне Филякиной домой каждый день - за «филькиной грамотой», как мы между собой хохмили. Ездили для того, чтобы сегодня хорошенько заправиться учебным материалом и завтра нести его в класс к детям. А без этого мы просто не знали, как учить наших первых первоклашек читать-писать. Мы жадно слушали очередную историю про кого-то из ее учеников, научаясь словам, которыми она рассказывала про него, - чтобы срочно понять, что завтра делать с нашим конкретным Лешей или Ильей... Потом мы стали ездить к ней все реже, потому как встали с четверенек и пошли сами... Потом мы стали ее избегать: нам казалось, что она-де довлеет над нами, навязывая свой педагогический стиль и не давая расцвесть нашему собственному, единственному и неповторимому. Потом он расцвел, этот наш собственный стиль, да пышным цветом! И мы стали между собой подтрунивать над Лидиным педагогическим стилем - как нам тогда казалось, «архаическим» (ну а мы-то, разумеется, были в самом что ни на есть авангарде!). Мы почти перестали ей звонить (боялись разоблачения?). Потом мы стали старше и добрее. Ездили к ней с определенной регулярностью, пили чай и в сотый раз выслушивали ее рассказы, поддерживая на лице дипломатическое удивление (или восхищение - по ситуации)... И вот не так давно мы снова были у Лидии Константиновны, Лиды, нашего Учителя. И, пожалуй, впервые не она нам что-то в очередной раз объясняла-разъяснялавтолковывала, а мы сами задавали ей вопросы. И вопросы эти оказались очень простые. И главные. О
дин из наших самых простых вопросов был такой: «А что такое нормальная жизнь ребенка, каким таким нормам соответствует?». Ответ: «А психофизическим качествам, присущим каждому возрасту. Например, дети начинают лучше всего договариваться между собой примерно в семь лет. И если мы упустим момент, не станем это свойство ребенка на своих уроках сохранять и поддерживать, то потом, позже, детям будет гораздо сложнее договориться друг с другом, а нам, взрослым, сформировать у них это умение договариваться». Я помню свое тогдашнее возражение: что вот мы, дескать, прошли через советскую школу, где в классе сорок человек в затылок друг другу сидят, - и ничего, вроде не уроды, договориться друг с другом можем. Лида: «Да, но мы играли! Отсиживали свои часы в школе и шли играть во двор. В игре мы учились говорить, договариваться, действовать. И поэтому были сохранны». Тут Сережа вспомнил, как наблюдал за детьми в Нытве. Они швырялись шишками, дико носились и орали. А затеять игру - в голову не приходило. То ли игр не знают, то ли не могут договориться? А к Ольге Петровне нынче пришли семилетки, которые здорово отличаются от предыдущих (3 года назад) тем, что совершенно не умеют играть. Она на уроке это обнаружила и поразилась. Современные дети не умеют играть. Мы стали думать: а где им играть? Дворов фактически не стало: после всяких путчей и терактов родители боятся выпускать детей на улицу. Вот дети и сидят дома - с компьютером и телевизором договариваются. А в школе - по 6-7 уроков сидят, в затылок друг дружке смотрят, кое-как до звонка перебиваются-перемогаются. Лида говорит: «Вы должны на своих уроках давать детям возможность нормальной жизни. Чтобы они могли двигаться, договариваться, предполагать и располагать, и по-своему понимать. Чтобы сохранить каждого ребенка как человека говорящего (другим людям), слушающего (других людей), действующего (вместе с другими)»...
С
ейчас модно носиться с развитием, развивающим обучением, развивающими играми и так далее. «Развитие, - говорит Лида, - это когда детям якобы дается возможность предполагать, думать. В отличие от формирования, где никаких предположений, четкая инструкция, предписание, алгоритм. Пример. Ученики все как один прикладывают к одному карандашу другой и выясняют, какой длиннее и на сколько. Это чистой воды формирование. А вот учитель говорит: «Детки, посмотрите на диван. А теперь на подоконник. Как вы думаете: что длиннее?» Дети с недоумением переводят взгляд с одного предмета на другой и обратно: действительно, не придвигать же диван к подоконнику?.. Учитель (хитро): «А у меня веревочка есть!» Тут (по сценарию!) одного из детей осеняет, его догадку подхватывает другой. Они хватают веревочку и бегут к дивану. И это развивающее обучение?! А как же остальные двадцать пять человек?! Ведь они только делают вид, что что-то поняли! На самом же деле тем, остальным, сейчас будет скормлен все тот же пресловутый алгоритм, а затем чин-чинарем сформировано действие по нему»... Так как же все-таки и тем остальным двадцати пяти дать реальную возможность думать, предполагать, высказывать свои предположения, быть услышанными, ошибаться, действовать, узнавать, быть узнанными, удивляться, рисковать, проверять, снова предполагать?.. Одним словом, по-ни-мать. Другим словом - ЖИТЬ. «Когда из старших классов я пришла работать в начальную школу, - рассказывает Лида, - я просто не знала, что с ними, с этими малышами, делать - как им жизнь-то на уроке устроить? Материал (В.Н.Протопопова и Е.Е.Шулешко) роскошный, а как его давать, чтобы дети в самом деле говорили (а не только отвечали урок), слушали (не только меня, а и друг дружку) и не боялись действовать на свой страх и риск?.. Как без рук была. Вот и пошла к Александре Петровне Ершовой и Вячеславу Михайловичу Букатову в театральную студию при Дворце пионеров, и села, 35 лет от роду, в один круг со школьниками, среди которых, кстати, был девятиклассник Игорь Угольников («Оба-на»). И вот тогда я стала потихоньку обзаводиться необходимым инструментом в виде всей этой театралки - театральных методов обучения. И теперь у меня было не только ЧТО, но и КАК»... Сколько прекрасных идей высказывается в педагогике! Сколько благородных целей! прогрессивных методов! инновационных программ! И ни в одном учебнике по педагогике не говорится, КАК это все осуществить, не насильничая.
Вот про то, КАК - режиссура урока. Только это не методика. Потому что любой методикой, любым материалом, учебником, содержанием образования - даже самым прогрессивным, гуманистическим, инновационным, изобретательным, остроумным, продвинутым, гениальным и как угодно развивающим - можно живое умертвить, жизнь на уроке убить. Режиссура урока - это как бы такой особенный педагогический стиль. Стиль, который провоцирует учителя на придумывание чего-то своего. Чего-то, что давало бы ученикам возможность не отсиживать урок, а проявлять себя - как люди, партнеры, команда. И в этом взаимодействии - через других - выходить на свое собственное личное понимание и учебного материала, и людей вокруг, и себя самих. И тут учителю прежде всего надо подумать, как спуститься с командных высот... В
озвращаясь от Лиды, мы вспоминали, как у нас с первым нашим с Сережей Плахотниковым классом долго не получалось толком построить работу по группам. А уж при чем здесь театральные методы, мы вообще не понимали. И не вникали, честно говоря. Сил не было - такая ежедневная гонка вооружений. Ведь всегда есть пять симпатичных лоботрясов, которые срывают уроки и не знаешь, что с ними делать. Не орать же! Орать ой как не хочется. Вращать глазами, наказывать, стращать? Я в принципе это могу. И иногда это даже нужно. Я, в конце концов, тоже человек. Меня тоже могут довести до того, что я возьму за шкирку и тряхану. Помнится, однажды я даже ухо выкручивала. Но все это - явные свидетельства НЕпрофессионализма. И в этом ничего стыдного-то нету. Ну не профессионал, да. Но вот строить свой каждодневный стиль на окрике да на стращании родителями, вводить по пустякам тяжелую артиллерию - это стыдно. В конце концов, передо мной все же дети. И неужели я как-то их не переиграю? Да переиграю!..
И какой же это был кайф - когда у нас с Сережей наконец-то получилось закрутить на уроке действие по группам! Причем взаправдашнее, а не такое, как бывало раньше: хотите, чтоб мы по группам - ну ладно, соберемся мы вам по группам; чтоб мы вот этим занялись - займемся, куда ж деваться; чтоб мы в игру сыграли - ладно, сыграем... Это теперь мне очевидно (из книг и общения с Ершовой - Букатовым), что если дети своего учителя любят, то они, конечно, играют с ним... но в поддавки! (А учитель и рад обманываться.) Ну а если игра не подлинная, а сознательно или не совсем используется учителем в его корыстных дидактических целях, - значит, все в ней будет шито белыми нитками. А значит, и галерка на уроке будет иметь место, и подпольная жизнь своим чередом цвесть. Тихо это все будет или громко - зависит от сложившихся у класса взаимоотношений с учителем. Но так или иначе, в той или иной степени - а будет. А вот когда ты на уроке сумел закрутить настоящее дело (то есть у учеников действительно появляется и до него, и друг до друга - дело), то, поверьте, рано или поздно в него включатся все ученики: и «самые отпетые» - кто никогда ни в чем «полезном» не принимал участия, а только и делал что балдел; и «одиночки» - кто, как правило, и гуляет, и работает сам по себе... Нужно только проявить терпение, и рано или поздно наступает момент, когда те, кто обычно выходит в туалет и уже на урок не возвращается, вдруг начинают возвращаться. Потому что здесь, в классе, происходит нечто такое, от чего в стороне им как-то не хочется оставаться: ведь все там шепчутся у себя в группах и ржут - значит, происходит что-то. А что же это происходит, в стороне от чего не хочется оставаться? Жизнь! Жизнь там происходит... И вот, когда у нас с Сережей получилось построить групповую работу, мы были даже ошарашены грандиозностью результатов. Представьте: стоим-стоим, а никто на нас внимания не обращает, все делом занимаются. Мы пошли в учительскую, чайку попили. Заходим минут через 5-10 - вроде бы мы здесь все еще не нужны: у них что-то там и без нас варится. Казалось бы, такая малость - ученики взяли и собственными руками нарвали кучу всяких геометрических фигур, лично своими руками перемешали и, вытянув по одной, собрались в группы... А поди ж ты - и работа в группе складывается, и над членами предложения вместе покумекать почему-то надобность появилась... Вот тогда мы и поняли, что работа по группам - это, конечно, палочка-выручалочка. Для тех, кто не обладает командирским голосом, железной выдержкой или гипнотическим даром. Или для таких, как мы с Сережей, авангардистов... Помню, Вячеслав Михайлович Букатов очень ругался, когда узнал, что мы тогда чаек ходили пить. Оно и понятно: мы бросили класс, и групповая работа могла в любой момент развалиться. И это вместо того, чтобы держать руку на пульсе ситуации! проявлять всяческий интерес к работе команд! напоминать им про время! быть готовым прийти на помощь! Ведь это только неофитам кажется, что во время групповой работы у учителя освобождается время. Нет, конечно, оно освобождается - от борьбы за детское внимание и дисциплину. Но заполняется новыми заботами, которые невозможны, если учителю заниматься чтением лекции. Например, между делом наблюдать за происходящим в классе. И делать открытия, без которых путь к педагогическом, мастерству невозможен... ...Это чудо, что та наша самая первая, групповая работа не развалилась, хотя мы и пренебрегли многими принципиальными мелочами. И это тоже понятно: тогда сработали новизна, необычность. А мы давай ее вовсю эксплуатировать! Но ведь детки нашу учительскую корысть за версту чуют... .
..Я вспомнила, как мы тогда, у Лиды, слушали сто двадцать пятый ее рассказ про ужасы традиционной школы. (Учитель: «Дети, сколько на этой картинке слов на Н?.. Я насчитала десять». Вася из-под парты: «Нос!» Учитель: «Вася, вечно ты невпопад со своими дурацкими ответами. Садись!») И в сто двадцать пятый раз ужаснулись. Ведь это по сию пору происходит на огромном количестве уроков в огромной массе школ - та же казенщина, скука, глупость, гнусность, страх и ложь. И как с этим бороться? - НЕ бороться! - говорит Сережа. - Борясь с системой, мы тем самым ее укрепляем, добавляем ей крепости в фундамент. В борьбе она расцветает. Бороться с системой нельзя. Ее надо забыть. Как в каком-то фильме герой говорит ведьме: «Мы тебя одолеем. Знаешь как? А мы тебя забудем! Уже забыли!» - И они поворачиваются к ней спиной. И ведьма растворяется, исчезает, перестает быть... Рассказывать о главном «на пальцах» и «в двух словах» - трудно. А еще труднее отвечая самому себе на простые вопросы, формулировать какие-то основные, фундаментальные вещи, которые вроде бы подразумеваются, само собой разумеются, на которых стоишь. Но облекаются в слова они почему-то только сейчас, десять лет спустя...
ОГЛАВЛЕНИЕ. Предисловие
Глава первая. НЕОТЛОЖКА ДЛЯ «ГРАМОТЕЕВ» Средство первое Прогулки в орфографическом саду Средство второе В атмосфере дружбы и... взаимоштопки Средство третье Проработка ошибок и неточностей Средство четвертое Таблица умножения словарных слов Средство пятое Поднимем орфографические паруса! Средство шестое Долгоиграющая тетрадь
Глава вторая. КАЛЛИГРАФИЯ Китайские секреты русской грамотности
Глава третья. ЧТЕНИЕ Похвала черепашьему бегу Ежедневный ритуал Как избежать очереди... перед учительским столом Педагогические страшилки
Глава четвертая. КУЛЬТПОХОД Пять штук «самого-самого» О мотивах лучше не заикаться Петербург шестого «К» - в трех дождливых днях
Глава пятая. ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ
Как оседлать время На любой вкус Зачет «по наклейкам»
Глава шестая. ОЦЕНКА Тонкий инструмент в руках учителя
Глава седьмая. КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА Диктант экстремальный - с углублением, усугублением и зрительно-слуховыми галлюцинациями Педагогические страшилки Зачет наизнанку
Глава восьмая. ДИДАКТИЧЕСКИЕ БАЙКИ Антинаучное вступление. Земляная история Веселенькая квартирка. Глокая куздра и жидкий баран Тринадцатый сектор Клубная бабочка Чему подлежит и что сказывается? Разные слова или разные формы? Филиппок-Прикосуфок Шпаргалка для разбора Антинаучное послесловие