ДОГОВОР № 25/01-01/2013 возмездного оказания услуг по размещению рекламы в журнале «ВКУС Гид: ресторация» г. Екатеринбург
«25» декабря 2013 г.
ООО «Эдверта Брендсон», именуемое в дальнейшем «Исполнитель» в лице Генерального директора Мельник Ю.В., действующего на основании Устава, с одной стороны, и _________________________, именуемое в дальнейшем «Заказчик» в лице _______________________________________________, действующего на основании ___________________________________________, с другой стороны, совместно именуемые «Стороны», заключили настоящий договор (далее по тексту – «Договор») о нижеследующем: 1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА 1.1. Исполнитель по поручению Заказчика принимает на себя обязательства за вознаграждение оказать Заказчику услуги (далее – «Услуги») по размещению рекламно-информационных материалов (РИМ) Заказчика в средстве массовой информации – журнале «ВКУС Гид: ресторация» (Номер свидетельства о регистрации СМИ: ПИ №ТУ66-00753 от 29 августа 2011 г.), далее по тексту именуемое «СМИ»:
Выпуск
Выход в свет
№ 19 Март-Апрель 2013 № 20 Май-Июнь 2013 № 21 Июль-Август 2013 № 22 Сентябрь-Октябрь 2013 № 23 Ноябрь-Декабрь 2013 № 24 Январь-Февраль 2014
15 марта 2013 года 15 мая 2013 года 15 июля 2013 года 15 сентября 2013 года 15 ноября 2013 года 25 декабря 2013 года
Срок оплаты (Дата сдачи СМИ в печать) 25 февраля 2013 года 25 апреля 2013 года 25 июня 2013 года 25 августа 2013 года 25 октября 2013 года 15 декабря 2013 года
Сумма оплаты, руб
Итого, общая стоимость услуг по договору составляет: ______________________________________________________________________________________ 1.2. Предоставляемые Заказчиком РИМ должны соответствовать следующим техническим требованиям Исполнителя: - дообрезной формат 215x290; обрезной формат 210x280; - текст не должен заходить за поля по 15 мм от обрезного формата; - растровые изображения должны быть представлены с разрешением не менее 300dpi при масштабе 1:1 и в цветовой модели RGB. (По критическим цветам рекомендуется цветопроба); - готовый макет следует сохранить в формате TIFF или EPS (в формате EPS должны быть внедрены шрифты). 2. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН 2.1. Заказчик: 2.1.1. Обязуется осуществить 100% оплату Услуг Исполнителя в размере и сроки согласно п.1.1., в соответствии с прилагаемым к Договору счетом, путем перечисления денежных средств на расчетный счет Исполнителя. Датой оплаты считается дата списания денежных средств с расчетного счета Заказчика. 2.1.2. Обязуется не позднее 15 (Пятнадцати) рабочих дней до даты сдачи СМИ в печать предоставить Исполнителю оригинал-макет РИМ, предназначенных для размещения в СМИ, или все рекламные материалы, необходимые для изготовления оригинал-макета Исполнителем в соответствии с техническими требованиями Исполнителя согласно п.п.1.2 настоящего Договора, а также утвержденные эскиз, макет, схему составления элементов или особые требования к размещению РИМ в письменном виде. 2.1.3. Обязуется согласовать и утвердить оригинал-макет РИМ, являющийся неотъемлемой частью Договора, в срок не позднее 5 рабочих дней до даты сдачи СМИ в печать, указанной в п.п.1.1 настоящего Договора. 2.1.4. Обязуется обеспечить достоверность РИМ и их соответствие действующему законодательству Российской Федерации, в том числе об авторских правах и рекламе (Закон Российской Федерации «О рекламе»), а также соответствие общепринятым этическим и моральным нормам. В случае невыполнения данного условия Заказчик обязуется возместить Исполнителю убытки, понесенные вследствие этого.
Исполнитель__________________
Заказчик__________________
2.1.5. Принимает на себя ответственность перед третьими лицами по претензиям, связанным с несоответствием РИМ, предоставленным Заказчиком и размещенных в СМИ, принадлежащему Исполнителю, действительности, содержанием и формой рекламы, товарами и услугами, с несанкционированным использованием в рекламном материале торговых марок, товарных, защитных, фирменных знаков, наименований фирм и их логотипов, а также иных действий, связанных с нарушением действующего законодательства Российской Федерации. Заказчик самостоятельно и за свой счет урегулирует указанные претензии. 2.2. Исполнитель: 2.2.1. Обязуется после получения рекламных материалов и эскиза в соответствии с п.п.2.1.2. настоящего Договора в течении 10 (десяти) рабочих дней изготовить макет рекламы (при необходимости) и предоставить его на согласование Заказчику. 2.2.2. Обязуется оказать Заказчику Услуги по размещению РИМ Заказчика в СМИ, принадлежащих Исполнителю, согласно п.п.1.1. 2.2.3. Имеет право привлекать юридических и/или физических лиц в целях исполнения обязательств по настоящему Договору, оставаясь при этом ответственным за действия третьих лиц как за свои собственные. 2.2.4. Обязуется утилизировать оригинал-макет РИМ предоставленный Заказчиком и не востребованный в течение 30 (тридцати) дней с даты выхода СМИ в свет согласно п.п.1.1. 2.2.5. Обязуется в срок не позднее 10 (Десяти) рабочих дней после выхода журнала «Вкус Гид: ресторация» в свет (период выхода указан в п.1.1. Договора) бесплатно предоставить Заказчику 3 контрольных экземпляра журнала «Вкус Гид: ресторация», два акта сдачи-приемки оказанных услуг (далее по тексту «Акт»), один из которых, заверенный подписью и печатью, Заказчик возвращает Исполнителю в срок не позднее 15 (Пятнадцати) рабочих дней с момента получения Акта или в тот же срок заявляет мотивированное возражение против подписания Акта. По истечении указанного выше срока и при отсутствии мотивированного возражения против подписания Акта со стороны Заказчика Акт считается подписанным Сторонами. 2.2.6. Обязуется осуществить распространение тиража СМИ журнала «Вкус Гид: ресторация» с размещенными рекламными материалами Заказчика среди неопределенного круга лиц. 2.2.7. Полностью несет ответственность в качестве рекламопроизводителя и/или рекламораспространителя при оказании Услуг по Договору за соответствие своих действий действующему законодательству Российской Федерации, освобождая Заказчика от любых претензий со стороны третьих лиц в этой части и компенсируя все убытки, штрафы и иные расходы Заказчика, понесенным им в случае привлечения к ответственности за Услуги, оказываемые Исполнителем по Договору. 3. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН 3.1. Решение о приостановлении оказания услуг Заказчику по настоящему Договору принимается по взаимному согласованию Сторон, подтвержденному Дополнительным соглашением к настоящему Договору. В этом случае Заказчик обязан оплатить Исполнителю не позднее 5 (Пяти) рабочих дней с момента расторжения данного Договора фактически понесенные затраты, а Исполнитель обязан по требованию Заказчика предоставить документально подтвержденный отчет. 3.2. Заказчик самостоятельно несет полную ответственность за несоответствие содержания рекламноинформационных материалов действительности и действующему законодательству Российской Федерации. 3.3. В случае просрочки платежа Заказчик уплачивает штраф в размере 0,1 % от просроченной суммы за каждый день просрочки, но не более 30% от той же суммы. Требование об уплате неустойки должно быть оформлено в письменном виде и подписано уполномоченным представителем Исполнителя. При отсутствии надлежаще оформленного требования неустойка не начисляется и не уплачивается. 3.4. Исключительные имущественные права на оригинал-макет (дизайн и текст), разработанный Заказчиком принадлежат Заказчику. Исполнитель не вправе без разрешения Заказчика использовать какимлибо способом оригинал-макеты, разработанные Заказчиком в соответствии с условиями настоящего Договора. Исключительные имущественные права на оригинал-макет, разработанный Исполнителем, принадлежит Исполнителю. Оригинал-макет, разработанный Исполнителем, может быть передан Заказчику за вознаграждение. 3.5. Заказчик и Исполнитель не вправе использовать (размещать в качестве рекламы в других СМИ, либо иным способом) отклоненные Заказчиком варианты оригинал-макетов, предоставленные Исполнителем. 4. АРБИТРАЖ 4.1.Все споры и разногласия, которые могут возникнуть в ходе исполнения настоящего договора, Стороны будут стремиться разрешить их путем переговоров.
Исполнитель__________________
Заказчик__________________
4.2.В случае если спор не может быть разрешен указанным выше способом, Стороны передают его на рассмотрение в Арбитражный суд г. Екатеринбург. 5. ФОРС-МАЖОР 5.1. Стороны освобождаются от ответственности за частичное или полное неисполнение обязательств по настоящему Договору, если это неисполнение явилось следствием обстоятельств непреодолимой силы в соответствии с действующим Законодательством Российской Федерации. 5.2. Сторона, ссылающаяся на обстоятельства непреодолимой силы, обязана информировать другую Сторону о наступлении подобных обстоятельств в письменной форме с приложением копий соответствующих документов. Информация должна содержать данные о характере обстоятельств, а также оценку их влияния на исполнение Стороной своих обязательств по настоящему Договору и на срок исполнения обязательств. Срок предоставления подтверждающих документов - пять дней с момента отправки указанной информации. 5.3. По прекращении действия указанных обстоятельств Сторона должна без промедления известить об этом другую Сторону в письменном виде. При этом Сторона должна указать срок, в который предполагается исполнить обязательства по настоящему Договору. Если Сторона не направит или несвоевременно направит необходимое извещение, то она обязана возместить другой Стороне убытки, причиненные не извещением или несвоевременным извещением. 5.4. В случае возникновения обстоятельств непреодолимой силы срок выполнения обязательств по настоящему Договору отодвигается соразмерно времени, в течение которого действуют такие обстоятельства и их последствия. 5.5. В случае если обстоятельства непреодолимой силы действуют более 3 (Трех) месяцев, настоящий Договор считается расторгнутым без каких-либо взаимных обязательств. 5.6. В случае возникновения или возможности возникновения каких-либо других форс-мажорных ситуаций, могущих повлиять на ход работ, обязательств и ответственности в рамках настоящего Договора, Стороны обязаны известить друг друга немедленно с момента возникновения или возможности возникновения таких ситуаций. 6. СРОК ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА И ЕГО РАСТОРЖЕНИЕ 6.1. Договор вступает в силу с момента подписания его обеими Сторонами и действует до момента полного выполнения Сторонами своих обязательств. 6.2. Все изменения и дополнения к Договору совершаются только в письменной форме и подписываются уполномоченными представителями Сторон. 6.3. Договор составлен в двух экземплярах, имеющих равную юридическую силу, один из которых находится у Заказчика, второй – у Исполнителя. 6.4. В случае изменения указанных в настоящем Договоре реквизитов Стороны обязаны в течение 5 (Пяти) рабочих дней письменно известить об этом друг друга. 7. РЕКВИЗИТЫ И ПОДПИСИ СТОРОН ИСПОЛНИТЕЛЬ ООО «Эдверта Брендсон» 620075, г. Екатеринбург, ул. Белинского, д.34, оф.421 ИНН 6672305371 КПП 667201001 р/с 40702810062160010135 в ОАО «УБРиР» г. Екатеринбург БИК: 046577795 к/с 30101810900000000795 ОГРН 1096672018332 ОКПО 63944570 Тел.: +7 (343) 375-70-77 Генеральный директор ООО «Эдверта Брендсон» ____________________ /Мельник Ю.В./ М.П.
Исполнитель__________________
ЗАКАЗЧИК
______________________ / М.П.
Заказчик__________________
/
Приложение №1 к Договору № 25/01-01/2013 возмездного оказания услуг по размещению рекламы в журнале «ВКУС Гид: ресторация» г. Екатеринбург
«25» января 2013 г.
Макет рекламы для печати
Менеджер по продажам ООО «Эдверта Брендсон»
Исполнительный директор
____________________ /Мельник Ю.В./ М.П.
______________________ / М.П.
Исполнитель__________________
Заказчик__________________
/