ЄДИНА КРАЇНА
№1’2015 ЭТО ЗДОРОВО!
3
4 ЭТО ЗДОРОВО!
№1’2015
ЄДИНА КРАЇНА
6 ЭТО ЗДОРОВО!
№1’2015
ЄДИНА КРАЇНА
ЄДИНА КРАЇНА
№1’2015 ЭТО ЗДОРОВО!
7
8 ЭТО ЗДОРОВО!
№1’2015
ЄДИНА КРАЇНА
ЄДИНА КРАЇНА
№1’2015 ЭТО ЗДОРОВО!
9
10 ЭТО ЗДОРОВО!
№1’2015
ЄДИНА КРАЇНА
ЄДИНА КРАЇНА
№1’2015 ЭТО ЗДОРОВО!
11
СОДЕРЖАНИЕ 14
ВСТРЕЧА ДЛЯ ВАС Кристина Смирнова: «Мой новый проект – «Академия красоты и хороших манер «Esthetic»
22
Молодёжная дипломатия Кременчуга способ познакомиться с миром и проявить себя
25 Кристина Петриченко: Сбрось лишнее! 26 Ирина Линькова: Особенности оформления документов касательно образования для их действия за границей 32
«Косметик Центр»: система Formatk – альтернатива лазеру!
34 «Анжелика»: год успеха, новшеств и красоты 38 Конкурс. Любовь – это здорово!
Обложка: КРИСТИНА СМИРНОВА Фотограф/ постобработка: УЛЬЯНА ДАЩЕНКО Ассистент: ЕКАТЕРИНА СПИВАК Визажист/ стилист: АНАСТАСИЯ КУЗНЕЦОВА Стилизация волос: ДАРЬЯ ВОЛКОДАВ/ САЛОН ТЕТ-А-ТЕТ Одежда: бутик «РОДЕО» Локация: ресторан «Пикасcо»
12 ЭТО ЗДОРОВО!
№1’2015
ЄДИНА КРАЇНА
40 Кабина.Красоты: Красота и здоровье - наш выбор 45 «Византия»: молодость по безопасной цене 46 Big Ben – 10 лет успешной работы. Открытие нового филиала в центре города 54 Вышиванка в кутюрной коллекции Valentino 56 Рецепт от редакции. Постные супчики 60 Как начать бегать. 10 причин для бега 64 Дизайн для Заказчика? Часть 3. Стиль кухонного интерьера 66 «Сильф»: Мы знаем о мебели все! 78 Гороскоп 82 Где приятно читать журнал «Это Здорово!»
Мы в соцсетях:
www.etozdorovo.com
vk.com/etozdorovoukraine facebook.com/etozdorovo.com.ua twitter.com/EtoZdorovo
ЄДИНА КРАЇНА
№1’2015 ЭТО ЗДОРОВО!
13
ПИСЬМО РЕДАКТОРА Друзья, время выпуска журнала февраль-март для меня - самое любимое: заканчивается творческий авитаминоз, период терапии от приятной зимней лени и рождается желанное ощущение, что хочется много нового и сразу. В это время приходит необыкновенной силы весенний аппетит, особенно к красивому, понятие которого у каждого собственное. Например, для Милана - это модные дефиле-2015 с женскими образами для мужчин, для февральского Лондона - это традиционный аукцион современного искусства дома Phillips, на котором за статуэтку Кейт Мосс в позе йога с задом наперед просили 70 тысяч фунтов, а за детский рисунок мелком «Динозавр» - не менее 250-ти. Лично для меня в канун весны стало открытие мира красоты удивительной, очаровательной женщины, мастера-модельера международного класса, тренера и судьи национальной сборной Украины по парикмахерскому искусству - Ольги Мантровой. Я получила новый look после визита к ней в «Этуаль», настроение, удовлетворение и тысячу комплиментов и лайков в Фейсбуке! Возможно, все это мелочи, но ведь такие по-особенному счастливые, дорогого стоят и очень нужны нам, барышням, особенно когда приближается День 8-е Марта. С наступающим праздником весны, дорогие мои женщины, от всего сердца желаю вам любви и тепла, заботы и внимания, оставаться всегда красивыми, быть желанными, сильными и очень-очень счастливыми!
С уважением, искренне Ваша, Елена Пономарчук!
14 ЭТО ЗДОРОВО!
№1’2015
ЄДИНА КРАЇНА
КРЕМЕНЧУГ LIFE
ЄДИНА КРАЇНА
№1’2015 ЭТО ЗДОРОВО!
15
Обложка: КРИСТИНА СМИРНОВА Фотограф/ постобработка: УЛЬЯНА ДАЩЕНКО Ассистент: ЕКАТЕРИНА СПИВАК Визажист/ стилист: АНАСТАСИЯ КУЗНЕЦОВА Стилизация волос: ДАРЬЯ ВОЛКОДАВ/САЛОН ТЕТ-А-ТЕТ Одежда: бутик «РОДЕО» Локация: ресторан «Пикасcо»
Кристина Смирнова ее имя прежде всего известно Кременчугу как имя руководителя лидирующего в Полтавской области агентства «Стильная свадьба»- официального члена международной свадебной федерации, в офисе которого хранится более 20 официальных грамот, дипломов и благодарственных писем. Эта статная молодая бизнес-леди, с открытым взглядом, нежным тембром голоса и необыкновенно женственными манерами создала более десятка действующих структурированных проектов, стартовым из которых стала транспортная компания «Эскорт» по прокату свадебных авто. За шесть лет работы компании под ее руководством организовано несколько сотен свадеб и корпоративных мероприятий. Она отлично знает, почему плачут невесты, где начало успеха, какой должна быть команда, чтобы добиться цели, и сколько моральных и физических сил нужно потратить, чтобы вдохнуть жизнь в дело своей мечты.
Кристина Смирнова: МОЙ НОВЫЙ ПРОЕКТ – АКАДЕМИЯ КРАСОТЫ И ХОРОШИХ МАНЕР «ESTHETIC» 16 ЭТО ЗДОРОВО!
№1’2015
ЄДИНА КРАЇНА
ВСТРЕЧА ДЛЯ ВАС
Пробовать уложить в уме систему, которую придумала и реализовала Кристина Смирнова за 6 лет ведения бизнеса, непросто. Для непосвященного в дела коммерческие, это можно сравнить с мечтательным полетом за фантастической красоты облаками. Вы можете их рассматривать, любоваться, представлять касание, видеть форму, оттенки, предположить вес и аромат, скорость в пространстве или высоту, однако приблизиться или научиться управлять ими дано не всем. Слишком много нюансов, разных и непредсказуемых - бесконечное число. Сможешь вычислить его – они твои. Кристина это сделала за год, первый результат знаком многим на региональном и международном уровне: агентство «Стильная свадьба». Открытие Академии красоты и хороших манер «Еsthetic» заняло шесть месяцев, а книга «Моей невесте», с ее слов, стало вычислением, размеренным и осознанным: «… Как и во всех моих целях, всегда четко обозначен результат и срок. Да и над текстами работала не по ночам на скорую руку. А что касается тиража, о котором многие спрашивают, то допечатывали его 4 раза, ведь первый был пробный». Все пробы «на вкус», презентованные Кристиной, а их более десятка, созданы благодаря терпению и упорному труду талантливого топ-менеджера. Возможно, поэтому каждый ее новый старт-ап, как музыкальный хит, вдруг становится одобренным и признанным практически сразу. Самый новый - академия красоты и хороших манер «Еsthetic», открытие которой состоялось 24 января этого года. Представьте только, сама Кристина уточняет, что все ее «хиты» - это результат 100-процентного стремления к перфекционизму. - Изо всех сил всегда желала, чтобы в Кременчуге появилось место, куда можно прийти как малышу, так и взрослому, и получить необходимые знания, которые приносят ощущение счастья, чего сегодня многим не хватает. В день презентации академии я рассказала гостям о методиках обучения и о предметах и преимуществах, показала наглядные материалы и пообщалась с каждым лично, ответив на их вопросы. - На официальном сайте академии масса полной информации. Там есть все: состав команды, личные обращения преподавателей в рамках самопрезентации, визуальные фотоконтакты, а также вы делитесь идеей создания проекта… - Она родилась не спонтанно, безус-
ловно, а в процессе «общения со своими друзьями, партнерами и клиентами, я отмечала для себя в беседах маленькие предпосылки для ее появления. Дело в том, что в городе достаточно школ раннего развития, иностранных языков и других специализированных заведений, очень хорошо, что в наше время все это есть. Но часто они готовят детей к детскому саду, начальной школе, по предметам школьной программы и вступительным экзаменам в вузы. А таких занятий, как в нашей академии, ранее в городе не было. И я отлично знаю, о чем говорю. Подробно об этом можно прочесть на одной из страниц сайта. Более того, я уверена, что многие мамы нередко сталкиваются с вопросом, «а что кроме подготовки к школе?». - Кристина, с таким составом коллектива можно не только базовые навыки постигать. Коренные кременчужане великолепно знакомы с блестящей репутацией и виртуозным мастерством практически всех преподавателей академии. Тем не менее, каковы основные преимущества вашей, цитирую с сайта, «мега-бомбезной» программы «Еsthetic»? - Коротко это выглядит так: мы - академия не только для малышей. Значительная часть лекций предназначена также и для взрослых леди – девушек и женщин, это первое. Второе: каждая встреча с преподавателем и его мастер-класс – это интенсивное интерактивное общение, а тематические заметки - только по желанию, никаких принудительных конспектов. Третье: мы уничтожили стандартный подход к подаче информации и сделали ее современной. Кроме того, такой информации вы не найдете нигде. И четвертое: наши преподаватели - это личности, как вы уже сказали, которые прошли отбор исключительно по их реальным достижениям, победам в деле, отзывам, а не по дипломному титулу. Я сама тому пример, выбрала профес-
сию в жизни не ту, что получила в вузе. - Академия красоты и хороших манер – весьма емкое понятие. В двух словах, по каким конкретно направлениям проходят мастер-классы для детей и взрослых? - Для взрослых сегодня открыто пять типов курсов. Каждый из них включает от 5 до 8 направлений. Пример: базовый курс «Истинная леди», в рамках которого проходят интерактивные лекции по основам стилистики и имиджа, деловому и вечернему макияжу, столовому и деловому этикету, искусству дефиле, основам правильного питания и здорового образа жизни и так далее. Для ребятишек академии от 5-ти до 12 лет создан базовый курс – «Леди и джентльмены» с лекциями по 9 направлениям, а также около 10 творческих кружков, среди которых есть и театральный. Это разве не прелесть? А если учесть и то, что академия расположена в центре города, по улице Шевченко, 46, офис 311 – это очень удобно для посещения. Плюс то, что всего лишь месяц со дня открытия, а группы набраны, занимаются и что самое показательное – продолжают наполняться. Я счастлива, что моя идея пришлась по вкусу кременчужанам. - Как стать слушателем академии «Еsthetic» и сколько это стоит, ведь цена вопроса для бюджета семьи всегда на пьедестале, не так ли? - Все просто, достаточно зайти на сайт esthetic.com.ua, заполнить модуль, указав имя, телефон, выбрать обучение по направлению и отправить заявку на получение информации. С вами незамедлительно свяжутся менеджеры. Или, как вариант, на сайте в разделе «контакты» по указанному номеру вы можете самостоятельно позвонить в академию в удобное для вас время и уточнить всю нужную информацию. А цена вопроса – весьма приемлема, она подойдет практически любому бюджету.
Академия красоты и хороших манер «ESTHETIC» ул. Шевченко, 46, ТЦ «Лидер», оф. 311 тел. 096 005 05 04 www.esthetic.com.ua
ЄДИНА КРАЇНА
№1’2015 ЭТО ЗДОРОВО!
17
Обложка: КРИСТИНА СМИРНОВА Фотограф/ постобработка: УЛЬЯНА ДАЩЕНКО Ассистент: ЕКАТЕРИНА СПИВАК Визажист/ стилист: АНАСТАСИЯ КУЗНЕЦОВА Стилизация волос: ДАРЬЯ ВОЛКОДАВ/САЛОН ТЕТ-А-ТЕТ Локация: ресторан «Пикасcо»
Агентство «Стильная свадьба», ул. Ленина 24\14, оф.31 тел. 097 503 19 53, www.stilnayasvadba.com.ua 18 ЭТО ЗДОРОВО!
№1’2015
ЄДИНА КРАЇНА
ВСТРЕЧА ДЛЯ ВАС
«Команда «Стильная свадьба» это мой тыл и гарантии» Точно, легко и лаконично рассказывают о свадебных координаторах и менеджерах таргетты с символом Info на сайте агентства. А сама Кристина в своем рассказе о талантливом коллективе «Стильной свадьбы», имеющей две дочерние компании, сервис по аренде автомобилей и подразделение по созданию-прокату декора по всей Украине, хвалит всю команду. - Я уважаю своих сотрудников за опыт, ошибки, правильные решения и честные поступки. Я никогда не позволяю себе кричать, унижать и обижать. Мы или подходим друг другу, или прощаемся. Это нормально. Моя правая рука - это Инна Ковинько. Сейчас на ней огромный пласт работы, который связан с разными проектами. И уже 6 лет она с нами. Я ценю в ней ответственность, оперативность и любовь к своему делу. Она особенная, потому что работа - часть ее жизни. И, конечно, пользуясь возможностью, я обязательно хочу поблагодарить ее за то, что она с упорством идет вперед, растет вместе с нами и делает счастливыми сотни людей. Наш новый сотрудник - Юлия Замогильная - влилась в коллектив сразу. С Инной они как два поезда. Едут быстрее других, оставляя позади тех, кто не прыгнул в их вагон. Юля управленец по натуре. Поэтому все задачи, которые мы ставим Юле, касаются высокой ответственности. И, безусловно, я это ценю. Девочки, которые работали в офисе - Евгения Мартыненко, Катя Бажинова - сейчас для них в приоритете детки и семья. У них прекрасные сынишки и доченьки, поэтому я им благодарна за то, что много времени и любви отдали нашим чудесным свадьбам и невестам. Кто знает, может, дети вырастут, и мы все снова будем вместе. - В книге «Моей невесте» вы повествовали о многом. А вот о том, кто стал самым первым доверенным лицом, когда в этом появилась необходимость… - Когда мы начинали свадебный бизнес - мы были только вдвоем с мужем. Он и я. Через год, когда переехали в новый офис, количество работы стало зашкаливать. При выборе помощника вопросов не возникало. На свадьбах у нас работала Инна Ковинько. Только она может справиться с такой тяжелой и стрессовой работой - координатор целого дня. Инна до сих пор с нами, мы этому безумно рады, тем более, что с годами она стала самым профессиональным свадебным координатором. Поэтому и заняла первую и самую главную должность - моего заместителя. А потом мы уже набирали в штат и других помощниц. Тщательно проверяя профессиональные возможности
и способности каждой. - И так как вопрос подбора кадров всегда важен в бизнесе, наверняка у вас есть особые требования и в вопросе по НR-стратегии? - Если честно, тут у меня нет четкого плана или сценария. За шесть лет работы мои сотрудники уходили от меня только по причине беременности. Да, да, это правда. Поэтому я могу сказать, что я счастливый человек. У меня дружный коллектив. Отношения между нами больше похожи на совместное достижение результата. Скажу также, близко к себе я мало кого подпускаю. И люди, которые попадают в офис - не случайны. От них я требую высокой работоспособности, выполнения четких поставленных задач, и… души. Ведь если человек не любит свою работу, то о чем можно говорить… Это о штатных сотрудниках. А вот с подрядчиками не так все сказочно, как хотелось бы. Не все понимают, что такое качество, уровень и сервис. С теми, к кому достучаться не могу - не работаю. Я рада, что на сегодня наши партнеры понимают - кто наш клиент и как с ним работать. Не скрою, с очень многими прощалась. По разным причинам. Я не могу смотреть на неграмотное общение с клиентом, некачественное выполнение работы или поверхностное отношение к людям. Есть партнеры, с которыми мы начинали, проходили и огонь и воду. Многие из них остались. А тех, у которых без основания появилась корона, отправили в вольное плаванье. - Любопытно, цвет свадеб и их формат поменялся за последние шесть лет, с вашей точки зрения? - Интересно то, что у свадеб очень разные цвета. Можете в этом убедиться, посмотрев фото наших свадеб. А в целом, все зависит от самой пары, их взглядов, персональных вкусов. Лично я никогда не задавалась вопросом, что они значат с точки зрения психологии. Ведь человек, он как радуга. И воспринимает цвета такими, как хочет он сам. И сам придумывает себе значения этим цветам. Но чаще всего вообще не придумывает. А вот относительно формата, то, конечно, многое изменилось. Четко видно обновление и прогресс. Шесть лет назад не было таких свадеб в нашем городе, как есть сейчас. Появилось такое понятие, как живая флористика, выездная церемония, сдержанный декор. К нам приходит это все с опозданием, но я рада, что свадьбы, наконец-то, стали красивыми «от и до». Однако есть момент, который не меняется: без бюджета свадьбу организовать невозможно ни в какие времена. Не стоит тешить
себя иллюзиями. Нужно принять смело тот факт, что все стоит денег. Без бюджета даже стол в ресторане заказать нельзя. Безусловно, можно просто расписаться в ЗАГСе. Но наши клиенты - это те, кто ценит масштаб, красоту и стиль. И они знают, что мы можем все, так как нам интересен проект под ключ, будь это свадьба по-европейски, сказочно-шахматная или какая-либо другая идея по ее оформлению. Вот такие задачи мы ставим перед «Стильной свадьбой», и ведь неспроста мы стали первым в области агентством по организации свадебной услуги под ключ. - Светлана Вольнова, модель, актриса, журналист – славится тем, что умеет создавать невероятные свадебные сценарии, таким образом, выступая негласным эксклюзивным брендом брачной церемонии. Вы никогда не приглашали известную украинскую персону к участию в свадьбах, созданных вашим агентством? - Возможно, все-таки, для кого-то это очень интересный маркетинговый ход. Мы также работали со звездами и можем пригласить любую известную персону, но это не первостепенная цель «Стильной свадьбы». Чаще всего в этом нет необходимости, так как брендом стали мы сами, благодаря эксклюзивному подходу, уровню, сервису и качеству, а еще - самоотдаче. Кроме того, наше агентство уже более трех лет обучает заинтересованных в этом бизнесе, как по базовому курсу техники организации мероприятий, так и по расширенной программе. Мы имеем опыт такого масштаба, что в дублированиях нашего потенциала звездными брендами нет никакой необходимости. - Кристина, и все же, почему плачут невесты? - Эмоции. Они этого события очень долго ждут. До свадьбы волнение, на свадьбе тоже. Конечно, с организатором и координатором невеста не так переживает, но все-таки свадьба - один раз в жизни. Полгода трепетной подготовки дают о себе знать. Еще плачут от счастья. Счастья быть с любимым, чувствовать его руку, взгляд, тепло, уют, семью… - И вы тоже плакали? - Я верю в то, что на земле еще живут искренние, настоящие чувства и любовь. Испытывая их и слушая, как на нашей свадьбе муж исполняет для меня песню «Необыкновенная», я, признаюсь, плакала. И мои невесты сегодня, если и плачут, то только от счастья, переполненного эмоциями дня и понимания того, что все состоялось именно так, как мечтали и планировали. ЄДИНА КРАЇНА
№1’2015 ЭТО ЗДОРОВО!
19
Обложка: КРИСТИНА СМИРНОВА Фотограф/ постобработка: УЛЬЯНА ДАЩЕНКО Ассистент: ЕКАТЕРИНА СПИВАК Визажист/ стилист: АНАСТАСИЯ КУЗНЕЦОВА Стилизация волос: ДАРЬЯ ВОЛКОДАВ/САЛОН ТЕТ-А-ТЕТ Одежда: бутик «РОДЕО» Локация: готель «HELICOPTER»
Правила жизни Кристины Смирновой
20 ЭТО ЗДОРОВО!
№1’2015
ЄДИНА КРАЇНА
ВСТРЕЧА ДЛЯ ВАС Действия на твердое «нет» от себя самой или супруга. Обо мне: мое твердое нет и эмоциональное возражение - разные вещи. Я могу сказать «нет» сегодня. А потом сделать анализ ситуации и, возможно, завтра будет «да». На счет супруга - мы вместе - единое целое. И «нет» у нас одно на двоих, и «да». Время для уединения и отдыха. Пару лет назад я пересмотрела свою жизнь. Возможно, поэтому я научилась правильно планировать свое время и успевать все и даже больше. Отдыхать люблю очень. Для меня самое важное, чтобы родные были рядом. Предубеждения. Люди - как радуга. В них много плохого, но много и хорошего. Я хорошее ценю, а с отрицательными качествами умею работать. Вслух о своих проблемах. Не люблю говорить о проблемах. Ведь в жизни столько светлого. Просмотр телепрограмм. Смотрю телевизор мало. Нет времени. Тем не менее, нравятся программы с Ольгой Фреймут. Дневник. Это личное. Упростить свою жизнь. Есть очень много способов, как упростить. Вс е зависит от того, насколько мы этого хотим. НЕ единомышленники. Они есть и всегда будут. И это нормально. Привет им, если что. Завтра. Завтра всегда начинается по плану. Я четко знаю, что буду делать, какой будет результат и что полезного мне принесет завтра.
Время для кухни и рецептов. Оно есть. Даже для торта и печенек можно найти, но на самом деле времени для кухни не так много. Поэтому очень ценю эти минуты. Переезд. Я люблю свою страну и свой город. Хочу жить здесь и радовать жителей Кременчуга своими проектами. Театр. Честно скажу, что желание пойти в театр возникает редко. Возможно, это плохо, но предпочитаю другие мероприятия для отдыха. Самый короткий путь к чему-либо. Короткого пути не бывает никогда. Герои нашего времени. Есть герои, и у каждого они свои. Сейчас наша страна полна героями. Для меня важно, чтобы их не забывали и уважали. Непокорённые предметы в школе. Алгебра и геометрия. Чувство юмора в мужчине. В моем мужчине чувство юмора очень хорошее, но еще я ценю в нем такие качества, как взаимопомощь, уважение и высокую ответственность за семью. Усталость. Редко кто видит, когда я усталая, предпочитаю не показывать это окружающим. Замужество. Меняет многое. Появляется ощущение семьи, уюта. Но это, для кого как. Для кого-то свадьба - это формальность, а для кого-то - самый важный день в жизни, когда ты понимаешь, что новый этап наступил. Странная привычка. Я вообще странная.
Коллектив агентства «Стильная свадьба»
Агентство «Стильная свадьба», ул. Ленина 24\14, оф.31 тел. 097 503 19 53, www.stilnayasvadba.com.ua
Риск. Это движение и развитие. Без риска мы стоим на месте. Социальные сети в мобильном. Это часть моей связи с клиентами и партнерами, способ донесения информации к людям. Главная женская тайна. Тайны всегда со мной, ведь это личное. Родители. Мои родители всегда будут для меня примером любви и гармонии. Папа - эталон мужчины. Мама - образец женственности. Супруг. Он для меня – все. Он – это я. Без него не было бы ничего. У нас одна душа на двоих. Одно сердце. Дети. Сын - это мой мир, моя жизнь. Я люблю его глаза, ручки и ножки. Я люблю, когда он послушный и когда балуется. И когда он вырастет - пусть почитает эти строки. Я буду всегда с тобой. Хочу, чтобы ты гордился мамой. Ну а я сделаю все, чтобы ты был счастлив. «Стильная свадьба». Это команда координаторов. Это девочки, которые работают на свадьбах. Хотелось бы им сказать спасибо за труд, волнение и терпение. Вдохновение. Мой сын, муж, наши родители, бабушки, брат с супругой, племяшка. Они дают мне силу идти вперед. Они - мое вдохновение. Светлана ШОЛОХОВА www.milanopersonalshopping.com www.milanopersonalshopping.ru
Коллектив «Академии красоты и хороших манер «Esthetic»
ул. Шевченко, 46, ТЦ «Лидер», оф. 311 тел. 096 005 05 04, www.esthetic.com.ua ЄДИНА КРАЇНА
№1’2015 ЭТО ЗДОРОВО!
21
22 ЭТО ЗДОРОВО!
№1’2015
ЄДИНА КРАЇНА
ЄДИНА КРАЇНА
№1’2015 ЭТО ЗДОРОВО!
23
МОЛОДЁЖНАЯ ДИПЛОМАТИЯ КРЕМЕНЧУГА СПОСОБ ПОЗНАКОМИТЬСЯ С МИРОМ И ПРОЯВИТЬ СЕБЯ
24 ЭТО ЗДОРОВО!
№1’2015
ЄДИНА КРАЇНА
Кременчуг можно смело назвать городом молодёжи, поскольку в нем проживает практически 70 тысяч молодых людей в возрасте от 14 до 35 лет, что составляет почти 30 процентов населения города. Именно на молодёжь сегодня ложится наибольшая ответственность за наше общее будущее. Её воспитание, основанное на принципах толерантности, культурного и духовного богатства, равенства прав и демократии, играет важную роль в формировании современного общества. Проект «Молодёжная дипломатия Кременчуга» реализуется с 2000 года совместно Ассоциацией содействия международному бизнесу и развитию (АСМБР) и городским управлением образования. Целью этого проекта является подготовка молодых людей к участию в общественно-политической жизни своей страны, умению представлять Украину, Полтавщину и Кременчуг на международной арене, а также воспитанию толерантности и уверенности в использовании средств дипломатии как единственно возможного пути решения конфликтов в современном мире. В рамках проекта юные дипломаты посещают посольства зарубежных стран и представительства международных организаций, где знакомятся с историей, культурой и традициями разных народов, узнают
о работе и функциях международных организаций и особенностях их деятельности в Украине, а общаются с представителями Кременчуга, как правило, первые лица посольств и представительств международных организаций. С 2012 года ещё одним из соорганизаторов проекта стало коммунальное предприятие «Кременчугский центр международных связей и экономического развития города «Кременчуг Инвест». Благодаря этому проект «Молодёжная дипломатия Кременчуга» получил ещё одно актуальное направление – экономическое. Юные дипломаты из Кременчуга получили возможность посещать Торговые представительства зарубежных стран, торгово-промышленные палаты, презентовать экономический потенциал нашего города. В 2014 году участники проекта побывали в посольствах Республики Индонезия, Социалистической Республики Вьетнам, Китайской Народной Республики и ряде других. Несмотря на высокий уровень мероприятий, визиты проходили в тёплой и дружественной атмосфере. Дипломаты сделали все возможное, чтобы доступно рассказать молодёжи о культуре, традициях и истории своих стран. Были представлены ознакомительные фильмы и презентации, проводились викторины, конкурсы и
дискуссии. Молодёжь Кременчуга, в свою очередь, также рассказывали иностранцам о родном городе, традициях и культуре региона. Кроме этого юные дипломаты с Кременчуга вживую приобщились к культуре другой страны, совместно с иностранцами попробовав традиционные блюда во время обеда. В 2015 году в рамках данного проекта запланированы визиты в посольства Грузии, Азербайджана, КНР, Вьетнама, Польши, США а также предусмотрено посещение Министерства иностранных дел Украины, Дипломатической академии МИД Украины, Торгово-промышленной палаты Украины. Организаторы проекта уверены, что подобные мероприятия способствуют установлению дружбы между народами, толерантного отношения к представителям других культур и религий, расширяют кругозор юных кременчужан и являются чудесным способом полезно и интересно провести время. Анна Соляник руководитель сектора международного протокола, работы с международными организациями и переводов КП «Кременчуг Инвест», тел. 05366 33013
ЄДИНА КРАЇНА
№1’2015 ЭТО ЗДОРОВО!
25
26 ЭТО ЗДОРОВО!
№1’2015
ЄДИНА КРАЇНА
ЄДИНА КРАЇНА
№1’2015 ЭТО ЗДОРОВО!
27
Професія нотаріус ОСОБЛИВОСТІ ОФОРМЛЕННЯ ДОКУМЕНТІВ СТОСОВНО ОСВІТИ ДЛЯ ЇХ ДІЇ ЗА КОРДОНОМ СЬОГОДНІ ВСТУПАЄ У ТРУДОВУ ДІЯЛЬНІСТЬ ПОКОЛІННЯ, ЯКЕ ОТРИМАЛО ОСВІТУ (ВІД ПОЧАТКОВОЇ ДО ВИЩОЇ) ВЖЕ ЗА ЧАСІВ НЕЗАЛЕЖНОСТІ. ДАЛЕКО НЕ ВСІМ ІЗ НИХ ВДАЄТЬСЯ ЗНАЙТИ РОБОТУ НА БАТЬКІВЩИНІ, ТАКУ, ЯКА Б ВІДПОВІДАЛА ЇХ ІНТЕЛЕКТУАЛЬНИМ, ПРОФЕСІЙНИМ ЗАПИТАМ, АМБІЦІЯМ, ФІНАНСОВІЙ ЕКВІВАЛЕНТНОСТІ. ТОМУ ПОШУК ГІДНОЇ ФАХОВОЇ РЕАЛІЗАЦІЇ В ІНОЗЕМНИХ ДЕРЖАВАХ Є ФАКТОМ БІОГРАФІЇ МОЛОДИХ І КРЕАТИВНИХ, І З ЦИМ ЗАЛИШАЄТЬСЯ НИНІ ЛИШЕ ПОГОДИТИСЯ. НАША МОЛОДА ДЕРЖАВА ПОВИННА СПРИЯТИ ЗДОБУВАННЮ ДОСВІДУ ЗА КОРДОНОМ ВИПУСКНИКАМ ВУЗІВ, ЗДАТНИХ РЕАЛІЗУВАТИ СЕБЕ В КОНКУРЕНТНОМУ РИНКОВОМУ СЕРЕДОВИЩІ ЇХ ЗАКОРДОННИХ РОВЕСНИКІВ. Легалізація українських документів про освіту – необхідний крок для тих, хто планує вчитися, працювати та/або здобувати практичний досвід за межами України. На сьогодні найбільш поширеним способом оформлення документів для їх можливого використання за кордоном є проставлення апостиля, запровадженого Гаазькою Конвенцією від 1961 року, до якої на сьогодні приєдналося понад 100 країн. Конвенція, що скасовує вимогу легалізації іноземних офіційних документів, поширюється на офіційні документи, які були складені на території однієї з договірних держав і мають бути представлені на території іншої договірної держави. Відповідно до Конвенції, що скасовує вимогу легалізації іноземних офіційних документів, для посвідчення автентичності підпису, якості, в якій виступала особа, що підписала документ, та, у відповідному випадку, автентичності відбитку печатки або штампу, якими скріплений документ, є проставлення апостиля компетентним органом держави, в якій документ був складений. Апостиль ‑ це спеціальний штамп, який проставляється на офіційних документах країн - учасниць Гаазької конвенції. Згідно з положеннями Кон‑ венції документ, на якому проставле‑ но апостиль, не потребує ніякого до‑ даткового оформлення чи засвідчення і може бути використаний у будь-якій іншій державі - учасниці Конвенції. Відповідно до статей 3, 4 і 6 Конвенції, постановою Кабінету міністрів України від 18.01.2003 № 61 «Про надання повноважень на проставлення апостиля, передбаченого Конвенцією, що скасовує вимогу легалізації іноземних офіційних документів» (із змінами і доповненнями) повноваження на проставлення апостиля, що посвідчує справжність підпису, ким виступала особа, яка підписала документ, у відповідному випадку автентичність печатки чи штампа, якими скріплюється документ, були надані, зокрема: 28 ЭТО ЗДОРОВО!
№1’2015
ЄДИНА КРАЇНА
- Міністерству освіти і науки - на офіційних документах, виданих навчальними закладами, державними органами, підприємствами, установами і організаціями, що стосуються сфери освіти і науки; - Міністерству юстиції - на документах, що видаються органами юстиції та судами, а також на документах, що оформляються нотаріусами України, Проставлення апостиля на офіційних документах про освіту та вчені звання, які були складені на території України, регулюється наказом Міністерства освіти і науки України від 10 березня 2009 р. № 220 «Про затвердження Порядку проставлення в Міністерстві освіти і науки України апостилю на офіційних документах, виданих навчальними закладами, державними органами, підприємствами, установами і організаціями, що стосуються сфери освіти і науки». Згідно з цим Порядком апостиль проставляється: - на документах про освіту та вчені звання державного зразка, затверджених постановами Кабінету міністрів України від 17.03.93 № 199 «Про затвердження описів дипломів доктора і кандидата наук та атестата старшого наукового співробітника і переліку галузей науки, з яких може бути присуджений науковий ступінь», від 12.11.97 № 1260 «Про документи про освіту та вчені звання», наказом Міністерства освіти і науки України від 12.07.2001 № 510 «Про затвердження Порядку видачі випускникам позашкільних навчальних закладів свідоцтв про позашкільну освіту»; - на документах, виданих установами, організаціями, підприємствами, підпорядкованими Міністерству охорони здоров’я України, відповідно до наказів Міністерства охорони здоров’я України: від 22.07.93 № 166 «Про подальше удосконалення системи післядипломної підготовки лікарів (провізорів)»; від 19.12.97 № 359 «Про подальше удосконалення атестації лікарів»; від 29.01.98 № 12 «Про затвердження Положення про клінічну ординатуру»; від 15.01.99 № 7 «Про заходи щодо виконання
наказу МОЗ України від 14.08.98 № 251 «Про затвердження Положення про систему ліцензійних інтегрованих іспитів фахівців з вищою освітою напрямів «Медицина» і «Фармація»; від 12.12.2006 № 818 «Про вдосконалення атестації провізорів та фармацевтів»; - для документів, виданих у періоди: 1992 - 1998 роки - наказ від 10.04.92 № 61 «Про затвердження Положення про клінічну ординатуру» (втратив чинність згідно з наказом МОЗ від 29.01.98 № 12 «Про затвердження Положення про клінічну ординатуру»); 1995 - 2005 роки - наказ від 24.01.95 № 14 «Про підготовку лікарів у спеціальній клінічній ординатурі» (втратив чинність згідно з наказом МОЗ від 07.11.2005 № 581 «Про визнання таким, що втратив чинність, наказу МОЗ України від 24.01.95 № 14 «Про підготовку лікарів у спеціальній клінічній ординатурі»); - на адміністративних документах, а саме: архівних довідках, навчальних планах, довідках, що видаються навчальними закладами, державними органами, підприємствами, установами і організаціями, що стосуються сфери освіти і науки. Легалізація документів про вищу, післядипломну, середню спеціальну та середню освіту для країн – учасниць Конвенції полягає в проставлені апостиля на оригіналах таких документів. Проте у деяких країнах можуть приймати і нотаріально засвідчені копії таких документів, яких буде достатньо для того, щоб підтвердити свою кваліфікацію, спеціальність тощо. При цьому слід враховувати, що проставлений апостиль на оригіналі документа про освіту свідчить про автентичність печатки освітнього закладу та справжність підпису особи на документі, в даному випадку ректора, декана, директора школи та інших, а апостиль на нотаріальній копії диплома, додатку до нього, атестаті тощо – тільки автентичність відбитку печатки та підпису нотаріуса, який засвідчив вірність копії з цього документа. Процедура проставлення апостиля в Міністерстві юстиції України на документах, що оформляються нотаріусами України, регулюється Порядком проставлення апостиля в Міністерстві
Фотограф: Ольга Хоменко. Макияж: Галина Макаренко. Стилизация волос: Лариса Евневич, салон красоты «Тет-А-Тет»
юстиції України на офіційних документах, призначених для використання на території інших держав, та підготовки Міністерством юстиції України нотаріально оформлених документів для подальшої консульської легалізації, затверджений наказом Міністерства юстиції України 25.09.2012 року № 1418/5. Таким чином, проставлення апостиля – це не автоматична процедура, яка проводиться за фактом надходження документа до компетентного органу, уповноваженого проставляти штамп «Апостиль». Апостиль може бути проставлений лише за наявності зразків підписів посадових осіб та печаток, якими скріплено відповідні документи. За відсутності таких зразків уповноважений орган вправі, на прохання зацікавленої особи, зробити письмовий запит до освітнього закладу з проханням їх надати. В Україні штамп «Апостиль» має форму квадрата, довжина сторін якого дорівнює 10 сантиметрів. Він проставляється у формі відбитка штампа безпосередньо на вільному від тексту місці документа або на його зворотному боці чи на окремому аркуші. У разі проставлення апостиля на окремому від документа аркуші документ і аркуш з апостилем скріплюються шляхом прошивання ниткою (стрічкою) білого або червоного кольору в спосіб, який унеможливлює їх роз’єднання без пошкодження аркуша, та засвідчуються підписом і печаткою посадової особи Міністерства освіти та науки України. Кількість скріплених аркушів має бути також підтверджена підписом посадової особи, яка проставила апостиль. Рекомендується заздалегідь проставити апостиль на всіх документах про освіту, оскільки єдиний орган, уповноважений проставляти апостиль на оригіналах документів про освіту в Україні - це Міністерство освіти та науки України. Крім того слід зазначити, що апостиль проставляється один раз на документі і в подальшому такий документ може бути використаний без обмежень у будь-якій країні – учасниці Конвенції. Таким чином, підпис, печатка або штамп, які проставлені компетентним органом у формі апостиля, не потребуватимуть подальшого додаткового засвідчення або легалізації. Диплом про закінчення вищого навчального закладу – один із розповсюджених до підробки документів про освіту. Однак варто пам’ятати, що проставлений апостиль на оригіналі цього документа – один із надійних способів з’ясування законної видачі такого документа. Причому у випадку, коли буде з’ясовано, що документ є підробним, він за жодних умов не буде повернутий власнику. Крім того, існують випадки коли, наприклад, іноземна країна просить надати документ разом із легалізованим перекладом на мову держави, у якій використовуватиметься документ. При цьому слід зазначити, що кожна країна може передбачати свої вимоги до офіційно оформлених перекладів документів. Наприклад, в Україні до розгляду державних органів, підприємств, установ та організацій приймаються іноземні документи, вірність перекладу або справжність підпису перекладача на яких повинна бути засвідчена нотаріально. Таким чином, по відношенню і до українських нотаріальних документів діє наступний принцип – останнім на них повинен бути посвідчувальний напис нотаріуса, викладений українською мовою, оскільки викладення іноземною мовою посвідчувального напису, вчиненого державним або приватним нотаріусом, українським законодавством не передбачено, і тому не може одночасно бути здійснено
на нотаріально оформленому документі. Мінімальний перелік питань для з’ясування в іноземному органі повинен бути наступний: Де повинен бути проставлений апостиль – на оригіналі документа про освіту та вчені звання чи, можливо, на нотаріально засвідченій копії з цих документів? Чи можна засвідчити вірність перекладу документа чи справжність підпису перекладача в українського нотаріуса чи переклад повинен бути здійснений вже в тій країні, де буде використовуватись даний документ? У деяких випадках можливо засвідчення вірності перекладу в закордонному дипломатичному представництві відповідної країни «акредитованими» перекладачами. Чи немає такої вимоги і у Вашому випадку? Таким чином, при зверненні до нотаріуса за
вчиненням нотаріального оформлення документів для дії за кордоном ви обов’язково повинні мати чітку уяву щодо вимог до відповідного виду документа, який витребовує іноземний навчальний заклад, інша установа, посольство, консульство або візовий центр. Багато іншої інформації, що може Вас зацікавити, міститься на сайті Міністерства юстиції України та сайті Головного управління юстиції у Полтавській області. Ірина Лінькова, приватний нотаріус Кременчуцького міського нотаріального округу
(0536) 79-95-59, (05366) 2-51-57 м. Кременчук, вул. Леніна, 10/7
ЄДИНА КРАЇНА
№1’2015 ЭТО ЗДОРОВО!
29
30 ЭТО ЗДОРОВО!
№1’2015
ЄДИНА КРАЇНА
ЄДИНА КРАЇНА
№1’2015 ЭТО ЗДОРОВО!
31
32 ЭТО ЗДОРОВО!
№1’2015
ЄДИНА КРАЇНА
ЄДИНА КРАЇНА
№1’2015 ЭТО ЗДОРОВО!
33
34 ЭТО ЗДОРОВО!
№1’2015
ЄДИНА КРАЇНА
ЄДИНА КРАЇНА
№1’2015 ЭТО ЗДОРОВО!
35
Фотограф Ульяна Дащенко Макияж Кристина Макаренко Стилизация волос Ольга Манько
«АНЖЕЛИКА» Год успеха, новшеств и красоты!
17 февраля исполняется ровно год, как распахнула свои двери студия красоты «Анжелика». Подобно ребенку, радующему родителей каждой маленькой победой, «Анжелика» за год научилась не только крепко стоять на ногах, творить прекрасное и вдохновлять этим других, но и выпустила из-под своего крыла немало специалистов востребованной нынче сферы красоты.О больших и маленьких достижениях, самых популярных услугах и последних новинках рассказывает директор студии Оксана Иванец. 36 ЭТО ЗДОРОВО!
№1’2015
ЄДИНА КРАЇНА
Наращивая витки
- Оксана, в первую очередь хотелось бы поздравить Вас с тем, что Вашей студии исполняется 1 год. Расскажите о самых ярких моментах в жизни «Анжелики». - Студия у нас молодая, но нас уже знают и любят. У «Анжелики» много постоянных клиентов, которые приходят к нам еще с открытия. С одной стороны, год – это небольшой срок, на как много успело измениться за это время! Когда мы открывались, мне хотелось посмотреть на все глазами клиента. Многие руководители предприятий индустрии красоты придерживаются мнения, что надо создать такой салон, в котором посетители чувствовали бы себя как дома. На самом деле, это мнение ошибочно. Не нужно повторяться: у клиента и так уже есть дом, где ему комфортно и уютно. Анализируя, мы пришли к выводу, что люди приходят к нам вовсе не за этим. Им нужен «новый уровень». А это сервис, общение, качественный конечный результат и самое главное – удовлетворение потребности. Необходимо удовлетворять запросы наших клиентов и предлагать им то обслуживание, которого они ожидают. Сначала я представляла «Анжелику» как студию, предлагающую своим посетителям услуги исключительно косметического характера. Но там, где нет движения - нет жизни, и я старалась воплотить в жизнь все те идеи, которые обрушились на меня, подобно снежному кому. С открытием «Анжелики» простор для фантазий стал просто неограниченным! Еще год назад я не предполагала, что у нас появится SPA-кабинет, а ассортимент услуг и косметических брендов разрастется далеко за пределы одной полки. Но самое любимое мое детище – это школа косметологии. Я искренне радуюсь тому факту, что у нас получилось достичь желаемого: мне – стать не только косметологом, но и преподавателем, который может передать другим свой опыт, а моим ученикам – приобрести необходимые знания и сделать первые шаги, чтобы занять свое место в индустрии красоты. Мы выпустили две группы профессиональных косметологов, а с 1 марта начинает обучение третья группа. Также «Анжелика» была первой в городе, кто открыл курсы «Сам себе косметолог». С 1-го февраля я веду занятия в академии красоты и хороших манер «Esthetic» Кристины Смирновой, будем сотрудничать. - Первый год работы обычно очень показателен: сможет предприятие продержаться на плаву или нет. Наверняка были непростые моменты, когда опускались руки… - Конечно, были. Вы знаете, про базу клиентов обычно говорят: «или густо, или
пусто». И в те моменты, когда в студии наблюдался спад, меня иногда посещали мысли, зачем я за все это взялась. Руки, может, и опускались, но мы никогда не падали духом! Новые идеи и возможности, очередной шанс испытать себя, еще один виток подталкивали меня двигаться дальше, к новым вершинам. - Оглядываясь назад, что бы Вы хотели изменить? - Ни-че-го! Мне удалось воплотить в жизнь все, что было задумано, и я удовлетворена результатом. - Оксана, Вы имеете большой багаж опыта за плечами: прежде чем открыть «Анжелику», Вы работали во многих известных салонах города. Расскажите, какие ошибки часто допускаются в салонном бизнесе. - Открывая новый салон красоты, все стремятся взять «готовых» специалистов, имеющих большой опыт работы и хорошую клиентскую базу. Но я считаю, что каждая хорошая студия – это нечто уникальное, поэтому и мастера, работающие в ней, должны максимально вписываться в ту обстановку, которая их окружает. И этого можно добиться, только вырастив собственного мастера, который как никто другой будет знать всю «кухню» вашего бизнеса. - «Анжелика» зарекомендовала себя как достаточно успешный проект. Тяжело ли всегда оставаться на гребне волны? - Достаточно тяжело. Кременчуг – не такой уж и большой город, но в нем много салонов красоты, что, соответственно, порождает высокий уровень конкуренции. Но я всегда считала, что клиенты в первую очередь ходят именно к мастеру, а мастерам «Анжелики» они доверяют. - Что изменилось в Ваших принципах ведения бизнеса за этот год? - Я стала более требовательной к себе. Когда мы поднимаемся на новую ступеньку, я уже мысленно представляю, как мы шагаем на следующую. Какой бы высокий уровень услуг и обслуживания мы не показывали, всегда будет хотеться чего-то большего и лучшего. Я стремлюсь постоянно давать людям возможность попробовать что-то новое, и делать это неизменно качественно. - Расскажите о наиболее популярных «фишках» студии. - Планку лидерства по-прежнему удерживает безинъекционная мезотерапия, а также процедуры типа контурной пластики. И, конечно же, массажи, позволяющие отвлечься от суеты и немного расслабиться. - Какой Вы видите «Анжелику» через год? - Скажу одним словом: успешной. - А через 5 лет? - Пожалуй, это секрет. Хотя я немного приоткрою завесу тайны и поделюсь своими планами с читателями «Это здорово!».
На данный момент меня устраивает то, чего уже удалось добиться. Но, как я уже говорила, я всегда «вижу» новую ступень. Мечтаю о собственном салоне красоты, предоставляющем широкий спектр услуг. В нем будут работать специалисты, мастерству которых я доверилась бы сама и как косметолог, и как женщина. Разумеется, все это возможно только с применением высококачественной косметики и новейших методик, позволяющих каждому максимально приблизиться к собственному воображаемому идеалу.
Bernard Cassiere – новая уникальная косметика и потрясающие процедуры - Что ж, остается только пожелать успехов в этих будущих начинаниях! Наверняка, в преддверии нынешней годовщины, Вы приготовили приятные сюрпризы и для любимых клиентов? - Разумеется! Для постоянных клиентов по-прежнему действуют скидки. Также скидкой можно воспользоваться на каждый праздник. Например, в преддверии 8 Марта представители прекрасной половины человечества могут побаловать себя 10-15% скидкой на любимые услуги. Естественно, этим дело не ограничивается, и «Анжелика» приготовила кое-что новое. Впервые в Кременчуге – косметика класса люкс от Bernard Cassiere. Производители этой продукции отказываются от традиционного подхода и находят оригинальные решения, позволяющие подарить вашей коже заслуженные результаты. Все средства фирмы изготавливаются на основе редких или никогда ранее не применявшихся в косметологии растительных ингредиентов. Благодаря натуральному составу все линейка средств практически не имеет противопоказаний и прекрасно сочетается с аппаратной косметологией, мезотерапией и контурной пластикой. - Значит, Bernard Cassiere – это натуральная качественная косметика, абсолютная новинка для Кременчуга? - А также эксклюзивные разработки, не имеющие аналогов на мировом рынке. Мне кажется, что основной посыл бренда – это уникальность и редкость. Редкие компоненты, уникальные составы, необычные методики… Вместе с косметикой в «Анжелику» приехали несколько интересных процедур, которые уже нашли своих поклонников среди моих клиентов. Это не просто процедуры, а настоящие экзотические ритуалы! Абсолютный хит – это шоколадные программы. Вы сейчас могли подумать, что шоколадными обертываниями в наше время никого не
удивишь, но технологии Bernard Cassiere полностью перевернут ваше представление об этой процедуре! Bernard Cassiere первыми применили натуральный шоколад в косметологии; их неизменный бестселлер – «Шоколадное фондю». Это изумительная процедура, сочетающая в себе маску из съедобного шоколада и массаж, позволяющая привести тело в тонус и почувствовать себя обновленным. Еще одна классная новинка – медовые обертывания, наполняющие тело энергией и легкостью. - Наверняка у этой марки есть какая-то уникальная процедура… - Да, и это – массажная свеча. Мы привезли в «Анжелику» массажные свечи с тонким карамельным ароматом. Но аромат – далеко не единственное достоинство свечи. С ее помощью можно делать массаж, наливая масло прямо на кожу. Не бойтесь ожогов: свеча нагревается всего до 40 градусов, и это при том, что нормальная температура тела – 36,6. Вы почувствуете приятное тепло, плавно разливающееся по телу. В сочетании с массажем этот ритуал способен превратить ваш день в праздник! - Оксана, Вы тратите кучу времени, чтобы привезти в город какие-то новинки. Неужели не проще идти по уже проторенному пути? - Конечно, проще, но это будет очень банально и неинтересно ни мне, как мастеру, ни клиентам. Мне всегда нравится пробовать что-то новое и знакомить с этим как можно больше людей. Рано или поздно все, даже самое классное и необычное, приедается. Например, вы очень любите какие-то конфеты. Но, если вы будете есть только их, однажды вам попросту надоест и захочется чего-то нового. Точно так же и в косметологии. Нужна свежая струя. Я настолько погружаюсь в этот особый мир, что любые поиски новых процедур или косметики могут длиться часами. Время пролетает совершенно незаметно, но мне всегда в радость, когда удается найти что-то новое, изысканное и нетривиальное. Мы не стоим на месте! Лилия Смирнова
г. Кременчуг, ТЦ «Лидер» ул. Шевченко, 46, оф. 407 тел. 067 574-14-90 ЄДИНА КРАЇНА
№1’2015 ЭТО ЗДОРОВО!
37
38 ЭТО ЗДОРОВО!
№1’2015
ЄДИНА КРАЇНА
ЄДИНА КРАЇНА
№1’2015 ЭТО ЗДОРОВО!
39
КОНКУРС:
ЛЮБОВЬ
– ЭТО ЗДОРОВО!
Что может быть лучше чистого, искреннего и яркого чувства? Конечно же – это взаимная любовь, объединившая двух молодых людей своей силой, страстью и… интересной историей знакомства В честь праздника всех влюбленных «Это Здорово! Украина» провел конкурс на своей странице: vk.com/etozdorovoukraine, в котором каждая пара могла поделиться историей любви и собственным рецептом счастья. Нам было приятно узнать, что в конкурсе приняли участие столько красивых пар. Ваши незабываемые истории знакомства, встречи, а потом и любви заставляют поверить в чудеса и то, что любовь может быть безумно красивой, взаимной и неповторимой, - настоящим фейерверком чувств! Выбор победителя дался «Это Здорово!» нелегко, - парни и девушки делились с нами самым сокровенным и волнующим. Мы рады, что все наши участники уже победили в главном конкурсе своего сердца, с чем мы их и поздравляем! В этот раз лавры победителя достаются 40 ЭТО ЗДОРОВО!
№1’2015
ЄДИНА КРАЇНА
прекрасной паре: Евгению и Татьяне Грицан. Влюбленные получили в подарок профессиональную романтическую фотосессию и возможность поделиться своей историей любви. Татьяна Грицан: Наша история началась задолго до нашего знакомства. Во время учебы в школе я увидела статью «Люди Кременчуга». Со страниц газеты на меня смотрел замечательный парень, и я, недолго думая, вырезала и сохранила его фотографию. В голове крутилась только одна мысль: «Увидеть бы его хотя бы раз в жизни». Годы прошли, закончилась моя учеба в школе, и я давно забыла эту историю. Пошла учиться дальше и познакомилась с одним очень симпатичным парнем. Когда Женя пригласил меня на первое свидание, я отказалась и не пошла, - он назначил слишком уж позднее время для прогулки. Так что
наше настоящее первое свидание получилось только со 2-го раза. Мы встретились и гуляли весь день по городу… Так и начались наши отношения. Спустя 1,5-2 года любимый показал мне ту самую, давно забытую газету: «Смотри, меня когда-то печатали». И тут я узнаю именно ту фотографию, именно того парня, которого хотела увидеть хотя бы один раз! Вы не представляете себе, какую бурю эмоций я испытывала! Я смотрела на фотографию минут 20 и молчала, потом долго смеялась. Женя смотрел на меня и не мог понять, что происходит и что я там увидела, а я не могла поверить, что такое вообще возможно... И вот мы вместе уже 5 лет, уже полгода муж и жена, а свела нас судьба, ну и загаданное желание. Верьте в чудеса!
ЄДИНА КРАЇНА
№1’2015 ЭТО ЗДОРОВО!
41
Красота и здоровье - наш выбор
Елена Михайленко, косметологэстетист, директор салона «Кабина. Красоты»
Современный рынок косметической продукции просто переполнен разнообразными брендами, и рядовому покупателю очень сложно сделать правильный выбор в пользу той или иной марки. Поэтому в подборе средств по уходу за лицом, телом и волосами лучше прибегнуть к помощи профессионалов. Директор салона «Кабина. Красоты» Елена Михайленко поделилась своими секретами и критериями выбора косметических средств, ведь на протяжении многих лет она имеет возможность оценивать качество тех или иных продуктов на собственном опыте, прислушиваться к пожеланиям и отзывам клиентов, а также принимать во внимание мнение лучших мировых экспертов.
В подавляющем большинстве случаев клиенты обращаются к косметологу с целым рядом проблем и пожеланий, поэтому и решать поставленные задачи нужно комплексно. Именно опираясь на многолетний опыт, Елена Михайленко выбрала для работы в своем салоне самые эксклюзивные нишевые марки, результаты использования которых можно сравнить с результатами воздействия медицинских препаратов. Специально для читателей «Это Здорово!» мы подробнее расскажем о самых интересных брендах и продуктах, ведь эта информация наверняка будет полезна всем, кто стремится сохранить свою молодость и красоту.
APOT.CARE
«Время иметь кожу, которую вы заслуживаете» именно так звучит девиз компании APOT.CARE, французской марки, представленной в салоне «Кабина. Красоты». Высококлассный бренд продуктов медицинского ухода за кожей APOT.CARE был запущен на рынок в 2010 году в Париже и сегодня работает более чем в 20 странах. Средства данной марки могут применяться даже для очень чувствительной кожи, ведь содержат в себе инновационные эффективные ингредиенты, традиционно используемые в офтальмологической медицине. Но главной особенностью 42 ЭТО ЗДОРОВО!
№1’2015
ЄДИНА КРАЇНА
продукции APOT.CARE является возможность решения нескольких задач при помощи одного средства: отбеливание, лифтинг, предупреждение старения и появления морщин, улучшение контура лица, возвращение лицу сияния молодости. Именно благодаря комплексному действию, высокой безопасности и очевидному эффекту косметические средства бренда APOT. CARE стали выбором Елены и ее постоянных клиентов. Совсем недавно APOT.CARE выпустил новинку - потрясающую сыворотку для роста рес-
ниц OPTILASH, которая на сегодняшний день является лучшим средством, обеспечивающим красивые, здоровые, длинные ресницы. Прислушавшись к просьбам и пожеланием клиенток, которые имеют проблемы с ресницами после наращивания и окрашивания или же просто хотят улучшить их состояние, Елена Михайленко начала работать с сывороткой OPTILASH и уже имела возможность убедиться в ее высокой эффективности. Сыворотка прошла офтальмологические и дерматологические исследования и является абсолютно безопасной.
NANOGEN
Проблема истончения и выпадения волос на сегодняшний день является очень распространенной, но далеко не все, кто с ней сталкивается, понимают, что решать ее нужно при помощи специалистов и правильно подобранных средств. Трихология - это целая наука о волосах и волосистой части кожи головы. Именно на научном подходе основано производство средств по уходу за волосами британского бренда NANOGEN, который представлен в «Кабине. Красоты». Самой частой причиной выпадения волос, замедления их роста и утраты объема и густоты является уменьшение количества факторов роста, своего рода природных сигналов, которые производятся организмом и контролируют рост
клеток. NANOGEN использует новейшие технологии для создания факторов роста, идентичных природным. Именно они проникают в корни и замещают утраченные природные сигналы, что позволяет восстановить рост здоровых волос и уменьшить их выпадение. Факторы роста - это будущее в лечении редеющих волос, ведь они помогают бороться с проблемой выпадения независимо от причины. В «Кабине. Красоты» вам помогут правильно подобрать необходимые средства NANOGEN, которые вернут вашим волосам густоту и силу. Безумный ритм жизни и постоянные стрессы накладывают свой отпечаток на весь организм и отражаются на нашем внешнем виде. Найдите время для заботы
о себе, ведь это поможет вам сохранить не только внешнюю красоту, но и здоровье вашей кожи и волос. Как правильно ухаживать за лицом, телом и волосами вам всегда подскажут специалисты салона «Кабина. Красоты», которые подберут для вас лучшие средства с учетом особенностей вашей кожи и волос. Применение только лучших торговых марок, многолетний опыт, восторженные отзывы клиентов всем этим может по праву гордиться Елена Михайленко, а двери ее салона всегда открыты для тех, кто заботится о себе, своей красоте и здоровье. Юлия Олефир
www.kabinakrasy.05366.com.ua ЄДИНА КРАЇНА
№1’2015 ЭТО ЗДОРОВО!
43
Ñåðòèôèöèðîâàííàÿ øêîëà ìàêèÿæà ÃÀËÈÍÛ ÌÀÊÀÐÅÍÊÎ
MAKE UP
STUDIO • • • • •
âñå âèäû ìàêèÿæà îáó÷åíèå ïðîôåññèîíàëüíîìó ìàêèÿæó ñòèëèçàöèÿ îáðàçîâ äëÿ ôîòîñåññèè êîíñóëüòàöèÿ ïî ïîäáîðó ìàêèÿæà ïðîôåññèîíàëüíàÿ êîñìåòèêà
Ïðèîáðåòàéòå
ïîäàðî÷íûå ñåðòèôèêàòû íà óñëóãè!
Êðåìåí÷óã, óë. Øåâ÷åíêî, 46 ÒÖ «Ëèäåð», îôèñ 313 òåë: (067) 711-68-24, (068) 643-09-29 44 ЭТО ЗДОРОВО!
№1’2015
ЄДИНА КРАЇНА
ЄДИНА КРАЇНА
№1’2015 ЭТО ЗДОРОВО!
45
ôîòîãðàô/ïîñòîáðàáîòêà: Àëåêñàíäð Ïàâëåíêî. Ìîäåëü: Êðèñòèíà Ìàêàðåíêî. Óêðàøåíèÿ äëÿ âîëîñ: Îëüãà Èâàíåíêî, ñàëîí “Òåò-À-Òåò”. Áèæóòåðèÿ: ìàãàçèí “Ñåðåáðî”
18 января 2015 г. в Зеркальном зале ДК «Нефтехимик» ведущее модельное агентство Кременчуга «Victory&Beauty» отметило свою третью годовщину. В доброй, уютной атмосфере семейного праздника прошел праздничный концерт, посвященный Дню рождению МА «Victory&Beauty». Море ярких эмоций, радостный и счастливый блеск в глазах, звонкие аплодисменты сопровождали каждое выступление. Все ученицы и выпускницы Школы маленьких и юных леди смогли принять участие в выступлении, подарив зрителям прекрасное настроение и счастливое ощущение настоящего волшебного праздника! Уже по доброй традиции гостей ждали сюрпризы и огромный сладкий торт, а также фото-зона, живые статуи и мастер-класс по песочной анимации. Три года - это хоть и небольшой, но уже значимый возраст. Нам есть чем гордиться и рассказывать Вам о своих планах, успехах и достижениях. МА «Victory&Beauty» активно ведет переговоры и приглашает к сотрудничеству столичных фотографов, стилистов и дизайнеров. Люди, которые знают о репутации и надежности нашего агентства, сами обращаются к нам с предложениями о сотрудничестве. Мы гордимся тем, что наших маленьких и юных красавиц приглашают к участию в международных и всеукраинских конкурсах. Моделей нашего агентства можно встретить как на страницах местных журналов, так и на страницах столичного глянца. Они принимают участие в главных модных событиях страны - Неделе Украинской моды, успешно работают в Европе и Азии. В новом году мы готовим для Вас много нового, еще больше интересного и увлекательного! Искреннее спасибо нашим родителям за активное участие, поддержку, понимание, а главное - за доверие!
БОЛЬШАЯ БЛАГОДАРНОСТЬ НАШИМ НАДЕЖНЫМ ДРУЗЬЯМ: Генеральный партнер салон красоты «КАБИНА. КРАСОТЫ»
067-984-9999; 093-672-3333 victory-beauty.com 46 ЭТО ЗДОРОВО!
№1’2015
ЄДИНА КРАЇНА
Партнеры: - ТМ «Квитка Колибри» - типография «Бульвар» - фото-видеостудия «Геометрия-Кременчуг» - шоколадная мастерская «Latte»
Информационные партнеры: - студия «Строим Web» - «05366» сайт города Кременчуга - справочная служба Кременчуга «15-50» Отдельная благодарность за участие лучшим творческим коллективам города: - танцевальная студия «TeRRa Dance» - Народный ансамбль эстрадно-спортивного танца «Фурор» - студия восточного танца «Малика» - шоу-проект «Тишь да Гладь»
ВИЗАНТИЯ
молодость по безопасной цене
Крем ен ул. 29 чуг -го Сент тел. ( ября, 18А 053 , (096) 66) 3-72-22 4 vizan 69-11-09 tia.co m.ua
«Последний тренд в косметологии и в мире моды - это ухоженная натуральность. Салон красоты «Византия», в авангарде самых передовых технологий, предлагает своим клиентам максимально эффективные и, главное, безопасные омолаживающие терапии»
Микротоковая терапия Кому рекомендована микротоковая терапия? Воздействие микротоков обладает ярко выраженным омолаживающим эффектом. Терапия позволяет уплотнить кожу, подтянуть овал лица, снять отеки, убрать круги под глазами, улучшить цвет лица, устранить морщины, избавиться от ощущения сухости и стянутости. На чем основан эффект от процедуры? Воздействие небольших импульсов микротока на массажные линии и специальные точки, которые активизируют обменные процессы, заставляет мышцы лица сокращаться. Улучшается кровообращение, ускоряется обмен веществ, выводится лишняя жидкость, что приводит к регенерации и восстановлению кожи лица. Процедура способствует глубокому увлажнению кожи.
Сколько процедур в курсе? Длительность курса составляет 8-10 процедур, каждая из которых длится около 30 минут. Спустя 10 минут после терапии можно наносить макияж. Длительность эффекта после полного курса 6-12 месяцев. Цена одной процедуры: микротоки лица - от 220 грн, орбитальная зона - от 150,00 грн, Какие противопоказания к микротоковой терапии? Наличие кардиостимулятора, онкологические заболевания, расстройства сердечно-сосудистой системы, индивидуальная непереносимость.
София. ДО
ПОСЛЕ
София (45 лет) Микротоки - это очень приятная и расслабляющая процедура. Уже после первой процедуры заметила значительные результаты: четкий овал лица, розовая здоровая кожа, уменьшились круги под глазами. Это так вдохновляет, когда выглядишь на десяток лет моложе.
Безинъекционная мезотерапия Derma OXY Кому рекомендована безинъекционная мезотерапия Derma OXY? Терапия рекомендована как молодым девушкам от 25 лет, так и женщинам после 40 лет. Процедура позволяет произвести глубокое увлажнение, устраняет морщины, дает отличный лифтинг-эффект. Помимо курсов лечения, разработаны разовые «моментальные» экспресспроцедуры безигольной мезотерапии – например, лифтинг и снятие отеков – идеальные перед важными мероприятиями. На чем основан эффект от процедуры? Derma Oxy - это кислородная, безинъекционная, лифтинговая терапия кожи лица. Аппарат вырабатывает чистый концентрированный кислород (90%), который под давлением распыляет
сыворотку, распределяя ее по поверхности кожи вместе с кислородом. Аппарат способствует проникновению сыворотки гиалуроновой кислоты в кожу на глубину 1–2 мм, где она образует запас, и равномерное распределение в другие слои кожи. Сколько процедур в курсе и когда заметны первые результаты? Результат заметен через 20 мин
Юлия. ДО
после начала проведения терапии. Для яркого эффекта рекомендуется пройти около 5-8 процедур с периодичностью один раз в неделю. Цена одной процедуры; Derma OXY лица - от 480 грн., орбитальная зона – от 250 грн. Какие есть противопоказания к терапии? Индивидуальная непереносимость гиалуроновой кислоты, которая встречается крайне редко.
Юлия (40 лет) Хотелось получить быстрый и действенный омолаживающий эффект максимально безопасным способом. Первые впечатления во время процедуры - это струя ПОСЛЕ прохладного воздуха, которая вызвала небольшое пощипывание, как от мороза, а потом почувствовала прилив крови к лицу и тепло. Я осталась довольна результатом. №1’2015 ЭТО ЗДОРОВО! 47 ЄДИНА КРАЇНА
10 ЛЕТ УСПЕШНОЙ РАБОТЫ В современном мире все больше и больше людей стремятся изучать иностранные языки. Ими движут различные побуждения - самоутверждение, желание преуспеть в бизнесе, карьерный рост. Овладеть иностранным языком - непростая задача, особенно для взрослого человека. Понадобится немало усилий и терпения, так как изучение языка требует много времени, следовательно, придется чем-то жертвовать. Без ошибок не обойтись в любом начинании. Главное - не бояться ошибиться или показаться смешным. Ошибки помогают совершенствоваться. Не бойтесь спрашивать, почему нужно говорить именно так, а не иначе. Понимая смысл, вы сможете быстрее запомнить выражения и слова. Изучение языка подразумевает постоянную практику. Заниматься лучше понемногу, но регулярно, редкие долгие занятия не дадут должного результата. Свободная минута - повод повторить изученное. Всегда имейте при себе небольшую книгу или записи тех слов, которые вам трудно запомнить с первого раза. Для изучающего иностранный язык
огромное значение имеет погружение в другую культуру. Интересуйтесь историей и географией страны, язык которой вы изучаете, слушайте её музыку, познакомьтесь с кухней, бытом и традициями. По ходу изучения языка вам может показаться, что все усилия впустую, время проходит, а вы все топчетесь на месте. Во-первых, вспомните, что побудило вас взяться за изучение иностранного языка, и чего он поможет добиться вам в жизни. Во-вторых, сопоставьте ваш нынешний уровень знаний с тем, что был в самом начале. Никогда не сравнивайте свои успехи с успехами других людей, и, тем более, не стоит соревноваться с носителями языка. Ваша главная цель уметь объясниться так, чтобы вас понимали другие. В-третьих, вы должны осознавать, что на изучение языка любому человеку требуется много времени. В-четвертых, чем чаще вы применяете знания, тем лучше. Практика – залог вашего успеха! Так стоит ли это занятие стольких усилий и стараний? Несомненно! Знание иностранного языка расширяет жизненные горизонты и помогает посмотреть на мир по-новому.
г. Кременчуг ул. Красина, 70 (напротив магазина «Брусничка») Тел: 742 742, (067) 610 65 15 ул. 60-летия Октября, 63 Тел. (067) 909 92 19
48 ЭТО ЗДОРОВО!
№1’2015
ЄДИНА КРАЇНА
ОТКРЫТИЕ НОВОГО ФИЛИАЛА В ЦЕНТРЕ ГОРОДА Учитывая десятилетний опыт преподавания английского языка ученикам разной возрастной категории, мы можем гарантировать Вам высокое качество учебного процесса, предоставляя полный ассортимент общих, академических, деловых курсов и курсов подготовки к экзаменам. МЫ ДЕЛАЕМ ВСЕ ВОЗМОЖНОЕ, ЧТОБЫ ОБЕСПЕЧИТЬ НАШИХ КЛИЕНТОВ БЫСТРЫМ И РЕЗУЛЬТАТИВНЫМ ОБУЧЕНИЕМ
НАБОР НА ВЕСЕННИЙ СЕМЕСТР НАЧАЛО ЗАНЯТИЙ 1 МАРТА МЫ ПРЕДЛАГАЕМ: • • • • • • • • • • • •
УСИЛЕННАЯ ПОДГОТОВКА К “ ЗНО” ( трехмесячный курс) Курсы для взрослых (общий английский, для работы) Курсы для детей и подростков (c 3 лет) Интенсивный курс для путешественников Подготовка к международным тестам IELTS, TOEFL, FCE Корпоративный английский Индивидуальное обучение и обучение в парах Английский выходного дня Польский язык Немецкия язык Летний языковой лагерь Переводы, легализация, апостиль
НАШИ ПРЕИМУЩЕСТВА: • • • • • • • • •
коммуникативная методика, гарантирующая результат английский – единственный язык общения в классе небольшие группы и современно-оборудованные аудитории удобное время занятий эффективное использование аутентичных учебников и онлайн ресурсов возможность присоединиться к процессу обучения на протяжении семестра непринужденная атмосфера, информативность и динамичность занятий индивидуальный подход гибкая система скидок от 5 до 20%
Наши преподаватели проводят бесплатную предварительную консультацию по определению вашего уровня английского языка.
ЄДИНА КРАЇНА
№1’2015 ЭТО ЗДОРОВО!
49
50 ЭТО ЗДОРОВО!
№1’2015
ЄДИНА КРАЇНА
ЄДИНА КРАЇНА
№1’2015 ЭТО ЗДОРОВО!
51
ДОРОГИЕ КРЕМЕНЧУЖАНЕ И ГОСТИ ГОРОДА!
ПРИГЛАШАЕМ ВАС ПОСЕТИТЬ КОНЦЕРТ-ШОУ
«ТИТАНИК»
7 МАРТА, ГДК В 19:00! Приглашаем всех кременчужан и гостей города на самое фееричное событие этой весны, которое впервые состоится в Кременчуге и навсегда останется в вашем сердце! 7 марта состоится концерт-шоу песочного художника Татьяны Кравченко и ансамбля «Скрипки Кременчуга». Романтичная история, которая покорила миллионы женских сердец - «Титаник», нарисованная вживую на песке в сопровождении мировых хитов и классической музыки, станет лучшим подарком для любимых женщин. Песочное шоу на большом экране, живой звук, современные световые декорации на сцене, спецэффекты и море сюрпризов для любимого зрителя! Концерт посвящен любимым женщинам в честь международного праздника. Мы ждем вас! Билет на такое событие станет настоящим и оригинальным подарком к Международному женскому дню! Концерт состоится 7 марта, в 19:00 в Городском дворце культуры. Часть собранных денег будет перечислена на помощь бойцам АТО в проверенный фонд «Крылья Феникса».
Касса ГДК: 05366-3-61-05, 097-445-57-99; Театральная касса: 70-40-23, 067-736-68-07. Мы ждем вас!
52 ЭТО ЗДОРОВО!
№1’2015
ЄДИНА КРАЇНА
ЄДИНА КРАЇНА
№1’2015 ЭТО ЗДОРОВО!
53
54 ЭТО ЗДОРОВО!
№1’2015
ЄДИНА КРАЇНА
Фотограф: Ольга Хоменко ЄДИНА КРАЇНА
№1’2015 ЭТО ЗДОРОВО!
55
ВЫШИВАНКА В КУТЮРНОЙ КОЛЛЕКЦИИ VALENTINO
Показ кутюрной коллекции Дома Valentino вызвал неоднозначную реакцию - то ли русские мотивы, то ли гуцульские жилетки. Модный Дом Valentino показал весеннюю коллекцию линии Couture. Во многих вещах коллекции присутствовали украинские мотивы - мы прежде всего о вышиванках, цветовых сочетаниях,
56 ЭТО ЗДОРОВО!
№1’2015
ЄДИНА КРАЇНА
западно-украинских жилетах с вышивкой. Дизайнеры говорят о вдохновении Шагалом, его цветовой палитрой. В целом у коллекции сочный восточно-славянский привкус - хотя, на наш взгляд, гуцульские жилетки неважно выглядят в компании с просторными сарафанами.
ЄДИНА КРАЇНА
№1’2015 ЭТО ЗДОРОВО!
57
ПОСТНЫЕ СУПЧИКИ Суп гороховый с тыквенным тофу Ингредиенты • Лук порей 150 г • Горошек зелёный свежемороженый 500 г • Шпинат свежемороженый 150 г • Овощной бульон 2 л • Соль • Перец 1. Лук обжариваем на оливковом масле, заливаем бульон, добавляем горох, варим 20-25 минут. 2. За пять минут до окончания варки добавляем шпинат, пропускаем всё в блендере. 3. Подача: в суповую тарелку выкладываем несколько кусочков тыквенного тофу, тёртый миндаль, заливаем полученной массой, украшаем ростками
58 ЭТО ЗДОРОВО!
№1’2015
ЄДИНА КРАЇНА
РЕЦЕПТ ОТ РЕДАКЦИИ
Постный тыквенный суп-пюре – это легкое, но в то же время сытное горячее блюдо, которое понравится даже самым привередливым гурманам.
Тыквенный суп-пюре Ингредиенты • тыква 400 г • лук 1 шт. • чеснок 3-4 зубчика • соль, перец по вкусу • овощной бульон 500 мл • оливковое масло Тыкву очистить и нарезать небольшими кусочками. Добавить к ней нарезанный лук и чеснок. Все уложить в огнеупорную форму, сбрызнуть оливковым маслом (можно просто растительным, ну или для пущего аромата - тыквенным), закрыть форму фольгой и отправить в духовку, разогретую до 200 С. Минут через 15-20 можно доставать форму из духовки. Переложить овощи в блендер и взбить, постепенно добавляя бульон. Добавить соль и перец по вкусу. Приятного аппетита!
Постный суп-пюре из брокколи Ингредиенты • брокколи 500 г • овощной бульон 300 мл • оливковое масло 2 ст. л. • соль, свежемолотый перец по вкусу 1. Разобрать брокколи на соцветия и отварить в кипящей подсоленной воде в течение 5 минут. Откинуть на дуршлаг и сразу обдать холодной водой. 2. Небольшую часть соцветий отложить в сторону, остальные взбить в блендере. Добавить овощной бульон, оливковое масло и еще раз хорошо взбить. Посолить и поперчить по вкусу. 3. Разлить суп-пюре по тарелками, украсить соцветиями брокколи и молотым перцем.
ЄДИНА КРАЇНА
№1’2015 ЭТО ЗДОРОВО!
59
Сімейно - розважальний центр
60 ЭТО ЗДОРОВО!
№1’2015
ЄДИНА КРАЇНА
На улице дождь и серость… Приближается выходной… Куда пойти всей семьей? Чтобы весело провести время всем вместе, жители Кременчуга могут отправиться в Семейно развлекательный Центр «Острів Розваг», ул. Киевская 5 а, 3й этаж. Развлекательные программы на «Острові Розваг» созданы таким образом, чтобы взрослые и дети не только хорошо проводили время и отдыхали от привычной работы, детсада и школы, но могли активно и творчески проявлять себя и развиваться.
Специально для проведения детских мероприятий открыта светлая, яркая, уютная «Святкова кімната».
интернет- игры, зайти на @ почту; в ТИРе – стань самым метким стрелком; а на партию в бильярд – пригласи друга.
Пока дети заняты мастер-классами, родителям тоже не получится поскучать. Если Вы проголодались, «Бургер Гріль» к Вашим услугам: пицца, гамбургеры, овощные салаты и др закуски .
Совсем недавно открылся уютный Бар, и там другая обстановка: полумрак, уют, приглушенная музыка. Здесь Вас ждут коктейли, напитки на любой вкус и самый ароматный, вкусный кофе.
На втором этаже «Острова Розваг» Вы можете воспользоваться услугами компьютерного клуба «Рубка» - здесь Вам распечатают в цвете любой документ, можно поиграть в самые популярные
Очень хочеться создать на «Острові Розваг» сказочную страну, в которой дети и их родители получают радость семейного общения и познают мир через игру. Мы стремимся, чтобы проведенное время в Семейно – развлекательном центре «Острів Розваг» стало одним из самых радостных впечатлений в жизни каждой семьи. Приходите к нам! Здесь всегда весело!
г. Кременчуг ул. Киевская, 5а 3-й этаж тел. (0536) 70-04-85 ЄДИНА КРАЇНА
№1’2015 ЭТО ЗДОРОВО!
61
Древние греки говорили: «Если хочешь быть сильным – бегай, хочешь быть красивым – бегай, хочешь быть умным – бегай»
КАК ПРАВИЛЬНО БЕГАТЬ Какая польза от бега
• Во время бега задействуются практически все мышцы нашего организма. Во время хорошей пробежки они ещё и тренируются. Здоровые мышцы – здоровые суставы. • Во время бега происходит очищение организма. Выделяется пот, а вместе с ним и всякая гадость покидает наш организм. • Тренировка сердечно-сосудистой системы. Тренируется сердце, улучшается кровообращение, а следовательно, и снабжение органов кислородом. • Бег помогает бороться с депрессиями. После хорошей пробежки (а если пробежка очень хорошая, то уже и во время неё) в организме выделяется гормон счастья. • Бег благотворно влияет на иммунную систему, центральную нервную систему.
• Бег способствует закаливанию, если совершать пробежки на свежем воздухе. • В конце концов, бег развивает личные качества, такие как самоконтроль, целеустремлённость, сила воли. У физически тренированных людей выше самооценка. Ну, вроде с пользой более-менее разобрались. Список можно продолжать ещё долго, но, в принципе, всё понятно. Теперь, если появилось желание оздоровить себя, возникает вопрос: «Как начать бегать?». Ответ: «Легко». Задайте себе вопрос, что мешает Вам завтра уделить 20 минут своего времени своему же здоровью, и приступить к первой тренировке? Если Вы назовёте хотя бы три весомых причины, реальных причины, то дальше можете не читать.
Как начать бегать. 10 причин для бега Как начать бегать, и зачем нужен бег для организма? В сегодняшней статье мы поговорим о пользе бега. Бег – это идеальный способ для поддержания тонуса фигуры и всего организма в целом. Мы приведем Вам 10 основных причин для бега, с помощью
62 ЭТО ЗДОРОВО!
№1’2015
ЄДИНА КРАЇНА
которых вы поймете, что начинать бегать нужно прямо сейчас. Как начать бегать и какие последствия вам принесет активный бег, рассмотрим прямо сейчас. Активный бег сам по себе является универсальным средством для улучшения
нервной системы, работоспособности мозга, а также сердечно сосудистой системы, что оказывает большую пользу всему организму в целом.
Причина № 1. Бег стимулирует сердце и сосуды Бег повышает возможности сосудов и сердца. При беге происходит тренировка основной сердечной мышцы. Это означает, что сердце становится сильнее и крепче. А это говорит о том, что вы становитесь выносливей, сильнее и умнее. Причина № 2. Повышение уровня кислорода в крови Сердце, которое постоянно подвергается легкой нагрузке, прогоняет намного больший объем крови, чем сердце, которое не тренируется. Когда увеличивается кровоток, тогда увеличивается кислородный объем. Именно в этот момент ко всем сосудам и тканям организма поступает большое количество питательных веществ и увеличивается кислород в организме. Причина № 3. Снимает стресс и нервное напряжение Бег является хорошим средством для борьбы с нервным напряжением. Чтобы избавиться от усталости, нервозности и снять стресс, нужно немного попотеть, и бег здесь является отличным средством, которое сможет решить эту задачу. Причина № 4. Выработка особого гормона счастья – эндорфина Во время длительной нагрузки на весь организм в кровь поступает особый гор-
мон эндорфин, так называемый гормон счастья. Когда концентрация гормона в крови увеличивается, человек испытывает легкое наслаждения и чувство эйфории. Депрессия, стресс и прочие нервозные болезни улетучиваются мигом. Причина № 5. Повышается работа головного мозга и умственная активность Во время тренировки улучшается обмен веществ, вследствие этого нервная система начинает активно функционировать, что сказывается на работе головного мозга. Увеличивается приток крови к мозгу, следовательно увеличивается снабжение мозга кислородом, что оказывает большое влияние на умственную активность. Причина № 6. Повышение иммунитета Каждодневные тренировки, в частности бег, способствуют улучшению иммунитета в организме. В процессе бега снижается уровень холестерина в крови и улучшается моторика всего кишечника. В совокупности с нормализацией обменных веществ это приводит к нормализации всех физиологических процессов. Причина № 7. Ограничений на бег НЕТ Начинать бегать можно в абсолютно
любое время суток, но лучше всего утром. Утром, когда в организме большое количество гормонов, бег даст вам разрядку и поможет вернуть организм в гармонию. Конечно, можно бегать вечером. Вечером вы снимете напряжения, которое получили в течение всего дня, зарядитесь энергией, расслабитесь и заснете крепким сном. Вечерний бег хороший способ для тех, у кого бессонница. Причина № 8. Улучшение работы печени Ученые доказывают, что при активном беге происходит замена старых клеток печени на новые. Во время бега с почек снимается нагрузка, что приводит к повышению функционирования систем всего организма. Причина № 9. НЕТ старению Систематические беговые нагрузки оказывают позитивное влияние на кости и мышцы. Для людей пожилого возраста такие тренировки очень полезны. Бег препятствует дегенеративным изменениям в мышечных тканях и суставах. Причина № 10. Проверено временем Еще древние греки говорили: “ Если хочешь быть сильным – бегай, хочешь быть красивым – бегай, хочешь быть умным – бегай. "
ЄДИНА КРАЇНА
№1’2015 ЭТО ЗДОРОВО!
63
www.sorochin-yar.com.ua
«Сорочин Яр» - новый, оснащенный современной техникой горнолыжный комплекс, построенный с учётом передовых европейских технологий и опыта. Мы находимся всего в 14 километрах от Полтавы в сторону Диканьки. Вас ждут не только склоны для лыжников, но и тюбинг-парк, склон для любителей санок. Новейшее оборудование позволяет создать снежный покров даже тогда, когда нигде рядом снега еще нет. Инструкторы, работающие в «Сорочином Яру», - профессиональные горнолыжники, спортсмены-победители многих республиканских и международных соревнований. Вы - новичок и не знаете, как сделать первые шаги? Наши инструкторы научат вас всем горнолыжным премудростям и, спустя несколько занятий, вы сможете не только уверенно стоять на лыжах, но и покорять учебный склон. Приложите немного усилий, попрактикуйтесь - и вам по плечу станет любой спуск! В «Сорочин Яр» можно приехать лишь в удобной спортивной одежде. Всё оборудование вы найдёте на месте. Мы имеем внушительный прокатный парк. Он обновляется каждый год, и вы гарантированно получите только лучшую экипировку от ведущих европейских фирм. Незабываемый зимний отдых дополнит уютная атмосфера кафе «Кант», расположенного в сердце нашего горнолыжного комплекса. За чашкой горячего глинтвейна вы можете любоваться прекрасным видом на заснеженные склоны. Приезжайте к нам! Покорите зиму в «Сорочином Яру»!
64 ЭТО ЗДОРОВО!
№1’2015
ЄДИНА КРАЇНА
Адрес комплекса: Диканский р-н, с.Камtнка, горнолыжный комплекс «Сорочин яр» Адрес офиса в Полтаве - ул. Парижской Комуны, 36 тел. (0532) 22 09 50, 50 83 75, 067 532 32 85, 050 527 90 94
ЄДИНА КРАЇНА
№1’2015 ЭТО ЗДОРОВО!
65
ДИЗАЙН ДЛЯ ЗАКАЗЧИКА? Часть 3. Стиль кухонного интерьера. Основная часть моего внимания при разработке проекта кухни сосредоточена на проблемах максимальной безопасности и удобства взаимодействия Заказчика со средой. И это не значит, что эстетическая составляющая моего дизайна неактуальна. Напротив. Я посвящаю много времени изучению профессиональных международных Интернет-ресурсов, общаюсь с дизайнерами из разных стран и читаю всю известную мне периодическую литературу, посвященную дизайну. И так уже семь лет. Это в любое время гарантирует моим Заказчикам актуальный современный дизайн. Но, какой бы чудесный дизайн, в смысле эстетической его составляющей, Вы ни получили, через пару лет абсолютно точно бу66 ЭТО ЗДОРОВО!
№1’2015
ЄДИНА КРАЇНА
дете «дышать» к нему ровно. Просто потому, что привыкнете. А вот проблемы с расположением функциональных зон, доступом к содержимому, безопасностью и т.д. будут давать о себе знать всегда. Поэтому сначала я прорабатываю эргономическую составляющую дизайна. И только после этого «одеваю» проект. Как я уже не раз говорил, мой опыт работы показывает, что большинство дизайнеров концентрируются исключительно на эстетической составляющей дизайна. А несколько дней назад, присутствуя на встрече Заказчика с его дизайнером, я совершенно ясно осознал, что очень многие нуждаются в прояснении еще и этого, казалось бы, несложного вопроса.
SEMYVOLOS ALEXANDR PHOTOGRAPHER
Будучи свидетелем того, как мучительно дизайнер с Заказчиком выбирают цвета для интерьера в течение сорока минут и, понимая, что до хотя бы отдаленно видимого финала еще очень далеко, я поинтересовался, выбрал ли Заказчик стиль интерьера. Оказалось, нет! «Что!!! Куда катится этот мир?! – хотелось кричать мне». Это, как если бы врач подбирал Вам лекарства, даже не поинтересовавшись диагнозом. Выяснилось, что дизайнер разрабатывал современный стиль. Но, надо понимать, что эти границы такие же широкие и не обладающие конкретикой, как если бы врач сказал, что он лечит тело. Это, вроде бы, правильный ответ, но в то же время не ясно, как минимум, тело ли человека. Так никуда не годится, подумал я. И в этой статье решил отойти от привычных сложных эргономических проблем и написать о таком элементарном вопросе, как выбор стиля интерьера. Проблема в понимании стилей интерьера лежит на поверхности. Сегодня каждый безнаказанно может назвать свой дизайн как угодно. Попарт, например. Чтобы лучше понимать разницу между, так называемыми, классическими стилями интерьеров и современными, надо знать, как они строятся. Классические стили пришли к нам из разных эпох прошлого. Архитектор работал как бы по каталогу. В его арсенале был набор элементов и он, руководствуясь собственным усмотрением и желанием Заказчика, располагал их в пространстве. Форма в те времена определялась спонтанным желанием. Эволюция интерьера привела к тому, что современный дизайнер, прежде всего, руководствуется проблемами взаимодействия Заказчика и среды. Например, сложные виды фрезеровок и карнизов исчезли из-за того, что они препятствуют комфортному уходу и способствуют скоплению пыли, что, очевидно, приводит к неудобству и нездоровой атмосфере. То есть сегодня форма определяется исключительно логикой. Современный дизайн призван максимально обезопасить и упростить быт Заказчика. Это не значит, что все должны отказаться от классических фрезеровок и форм. Но абсолютно точно выбор должен делаться осознанно, учитывая все достоинства и недостатки. Существуют академические стили, к названию которых мы все уже привыкли. Это барокко, ампир, модерн, минимализм и т.д. Их много. И большинство дизайнеров пользуются этой классификацией. Но глобализация привела к смешению всего, что только можно представить себе, во что-то еще не так давно невообразимое. Академических стилей в чистом виде сегодня уже нет. Много экспертов сходятся во мнении, что от привычной нам классификации остались только названия. И, глядя на современные интерьеры мирового уровня, становится понятно, что их практически невозможно отнести к какому-то определенному академическому стилю. Потому что, вероятнее всего, эти стили ушли в прошлое вместе со своими архитекторами и мастерами. Осталась пародия, которая размыла границы до неузнаваемости. Теперь под словом «модерн» понимают все, что угодно. И часто, вообще, что-то далекое от самой сути. А значит, при использовании академической классификации во взаимоотношениях между Заказчиком и дизайнером возникает хаос. Ведь, наверное, нет ни одного практикующего дизайнера, который мог бы воссоздать стиль в чистом виде и реализовать его. Нет границ – нет ясности. Чтобы быть предельно откровенным, следует сказать, что, используя академическую классификацию стилей, вполне реально прийти к впечатляющему результату. Но осуществить это сложно, так как Заказчик не оперирует профессиональными знаниями. Это как сверлить бетонную стену ручной дрелью. И Заказчикам, и дизайнерам необходим более современный инструмент для работы над этим вопросом. И он есть. Дал его нам украинский эксперт интерьерного рынка Виталий Ивахов. Несколько лет назад была представлена современная интерьерная система стилей, которая охватила весь актуальный спектр решений. С этого момента дизайнер с Заказчиком могут очень легко прийти к полному пониманию и быть уверенными в осуществимости их идей. Последовательность, как и раньше, не изменилась. Просто теперь инструмент, который нам помогает, актуален. 1. Сначала выбираете желаемый вариант из группы стилей. Современный, декоративный или традиционный. 2. Затем раскрываете группу и выбираете одни из подвидов стиля. Их около 10-ти – 12-ти в каждой группе.
Сергей НЕПЕЙПИВО, дизайнер студии Resolut 3. После этого проверяете соответствие эмоционального фона и месседжа Вашему желанию, руководствуясь подробным описанием подвида. 4. Если Ваш выбор окончательный, смотрите рекомендованные цвета к подвиду. 5. После этого определяете, какую задачу будет решать цветовая схема в Вашем интерьере. Возможно, необходимо визуально исправить геометрию пространства. 6. Теперь можно приступить к выбору цветов для фона и акцентов, на основе проделанной ранее работы. Все. После этого выбор материалов, цветов и их сочетаний не приводит к длительным, а не редко и мучительным размышлениям и сомнениям. Для этого достаточно просто соблюдать последовательность решения задачи. Проблема аматера в том, что он вроде бы все знает, но применить свои знания в полной мере не может из-за того, что информация разрознена. Профессионал же, руководствуясь четкой структурой, накапливает знания и применяет их в полной мере, потому что важно не столько обладать, сколько знать, что с этим делать. Я дизайнер студии кухонного интерьера Resolut. Если Вы еще не сделали свой выбор или испытываете сложности в принятии решения, касающегося кухни, приходите ко мне за ценными рекомендациями. Весь мой опыт и профессионализм к Вашим услугам. Помните, что каждое Ваше решение будет с Вами в течение следующих 15-30 лет, не зависимо от того, правильное оно или нет.
Найти меня можно на втором этаже торгового центра «Арсенал» по улице Воровского, 42 Вопросы можно мне задать по телефону (098)22-333-22 либо на e-mail: sgeits@mail.ru
ЄДИНА КРАЇНА
№1’2015 ЭТО ЗДОРОВО!
67
СТИЛЬНО И УЮТНО
68 ЭТО ЗДОРОВО!
№1’2015
ЄДИНА КРАЇНА
«Сильф»:
мы знаем о мебели все!
Каждый день миллионы людей по всему миру совершают покупки. Еда, одежда, предметы быта, список можно продолжать до бесконечности. Среди всех этих ежедневных приобретений особняком стоят вещи, к выбору которых нужно подходить с особым вниманием. Как показывает практика, среднестатистический украинец меняет мебель всего 3-4 раза в жизни! Поэтому ее выбор – ответственный шаг, который будет проще сделать вместе с настоящими специалистами этого дела. Обо всех тонкостях выбора мебели и преимуществах индивидуального производства мы побеседовали с генеральным директором ООО «Сильф» в городе Полтаве Александром Гранько. - Александр, Ваша компания существует на рынке уже более 20-ти лет. Если сравнить «Сильф» в первые годы работы с тем, каким он стал сейчас, что принципиально изменилось? - Мне всегда было интересно делать нестандартные вещи, которые вдохновляют, вызывают эмоции и доставляют удовольствие своим владельцам. Мебельный рынок просто завален одинаковыми и скучными вещами. Столы, диваны, шкафы, - все будто сделано под копирку. Ни о каком дизайне нет и речи. Хотелось уйти от этого однообразного мира и влить ярких красок: показать каждому, что такое настоящий дизайн, и с чем его едят. Так и родился «Сильф». Мы открылись в 1991 году, и с тех пор каждый наш шаг, каждая новая изюминка, - это своего рода вызов подделкам, тривиальным вещам, отсутствию качества и вкуса. «Сильф» начинал с продажи мебели импортного производства, но уже в 1994 году мы поняли, что этого мало: хотелось выйти на новый уровень и начать самим производить классную мебель, не уступающую итальянским брендам. В этом плане мне импонирует фраза Майкла Янга: «Никогда не видел смысла в том, чтобы делать обычные вещи, их и без меня делает куча людей». Думаю, благодаря современному оборудованию и ведущим специалистам в этой области нам удалось справиться с этой задачей, и теперь украинская мебель – это синоним слова «качество». Так, шаг за шагом, компания выросла из небольшой фирмы в предприятие, предлагающее своим клиентам огромный ассортимент мебели иностранных брендов: ALF, Gimo, MAV, Modenese Gastone, Giogiocasa di Mozzo, Pentamobili, CAMELGROUP, Rigosalotti, Piermaria, Imab Group, SICC CUCINA. Mirandola Export, Office & Co, Uffix, Morello Gianpaolo, Ferretti e ferretti, Mobilificio Domus, Volpi , Spar giornonotte, Nicolin, SATIS, ARTIS DIVANI и Ferro Rafaello.
Как пример, только у нас в салоне «Студия Мебели» клиент может позволить себе выбрать оттенок своего дивана из 150 образцов итальянской кожи класса LUX Мы готовы воплотить в жизнь любую мечту и для этого у нас есть все необходимое! - Скажите, трудно ли управлять компанией, у которой настолько широкий ассортимент? - Не буду лукавить: это трудное и ответственное дело. Есть определенные проблемы с завозом мебели, ее производством, в котором задействованы очень много людей. Есть проблемы с комплектующими, которые мы закупаем за рубежом. Но «Сильф» бы не продержался на плаву столько лет, если бы мы боялись трудностей! - Похоже, Вы очень проникаетесь тем, над чем работаете. Чем для Вас является это дело? - Вы знаете, мебель можно сравнить с… автомобилем. Все мы знаем, что такое Жигули, и все мы знаем, что такое Мерседес. Точно так же и здесь. Есть просто мебель, а есть такая, которая приносит удовольствие. Мне повезло: «Сильф» - это не просто работа, это мое хобби. Я люблю решать сложные задачи, воплощать в жизнь чьи-то мечты и продолжать расти как профессионал. - При покупке товаров для дома, в частности мебели, крайне важна квалификация продавцов-консультантов, помогающих сделать выбор среди огромного ассортимента. Как вы решаете эту задачу? - Путем многолетних поисков. Это может прозвучать банально, но мы не считаемся с затратами, вкладываемыми в каждого сотрудника. Я хочу, чтобы работа была как минимум не в тягость и, как максимум, приносила не только хороший доход, но и удовольствие. К нам приходят разные люди, и мы стараемся впустить и показать каждому нашу «кухню», чтобы будущий работник понял, нужно ему это или нет. И когда у человека загораются глаза… понимаешь, что попал в десятку. Мы не хотим, чтобы люди работали и работали без продыху. Всем нужен глоток свежего воздуха! Работа в «Сильф» была и будет интересной: все наши коллеги посещают выставки, семинары и прочие полезные мероприятия. Средний стаж сотрудников нашей компании – 6,5 лет. Думаю, для Украины это неплохой показатель. - Мебель, мне кажется, внесезонный товар. Я не ошибаюсь? - На самом деле, это сезонный товар. И этот сезон начинается с августа, - в первое полугодие люди только начинают делать ремонт. На самом деле, это неправильный подход! Ведь обычные люди покупают мебель лишь несколько раз в жизни, поэтому такая покупка должна быть хорошо продумана. Мы советуем нашим клиентам не спешить покупать первую понравившуюся вещь и подумать, что именно они хотят, какой они видят новую мебель. Треть жизни человека проходит во сне, - значит, ему нужна хорошая кровать, с удобным матрацем, также значительную часть жизни мы проводим на кухне. Поверьте, - обои купить гораздо проще! - Александр, Вы, как специалист, работаю-
щий в этой сфере уже много лет, наверняка можете посоветовать, что нужно учитывать при выборе мебели? - Самая главная ошибка при выборе мебели – «соотношение глаз и ушей». Бывает, что покупатели, придя в магазин, быстро «влюбляются» в ту или иную вещь. Например, им нужен диван, и они уже его присмотрели. Диван красивый и интересный, и цвет глаз радует, но… пока вы в него не сядете, не услышите себя и не почувствуете, что вам здесь комфортно, - покупку совершать не стоит. Более того, мебель – это все-таки семейные покупки, поэтому «примеряться» к ней также нужно всей семьей. Приходите в магазин с хорошим настроением, но будьте готовы к анализу. Спросите гарантию на товар и не забудьте взять чек. Узнайте у продавца информацию о производителе, поинтересуйтесь сайтом компании, где вы сможете присмотреться ко всему ассортименту. Еще один важный момент: не забывайте пощупать и… понюхать. Ни в коем случае не стоит покупать товар с резким неприятным запахом, - задумайтесь о том, как эта химия может сказаться на вашем здоровье и здоровье ваших близких! - Как вам удается привлечь покупателя? - Мы не привлекаем, а доверяем. Доверяем клиенту вещи, отличающиеся неизменным качеством и оригинальным дизайном, а клиенты доверяют нам. Мы стремимся к созданию пространства, которое объединяет семью, располагает к общению, притягивает друзей, в котором удобно жить. Думаю, наши посетители интуитивно чувствуют это. Конечно, еще можно сказать об очень многом. Наша мебель надежна и долговечна. «Сильф» - это современная мода, инновационные идеи, нестандартные решения и уникальность. Мы стараемся понять и почувствовать каждого нашего клиента, - только так можно предложить те вещи, которые не будут кое-как стоять в помещении, а позволят превратить безликое пространство в настоящую крепость, в которой будет комфортно и приятно находиться ее обладателям. В нынешнее непростое время особенно важно знать, что ты совершаешь покупки в надежном месте, куда, при необходимости, можно будет обратиться снова и снова. Мы работаем на своих, а не арендованных площадях, и у компании есть два мебельных салона. Кроме того, наша продукция изготавливается на импортном оборудовании, а в производстве используется только высококачественное сырье. На всю продукцию ООО «Сильф» предоставляется гарантия – 24 месяца. Еще один «плюс» в копилку «Сильф» - это цены. Мы не покупаем у перекупщиков, у нас прямые поставки от производителя, поэтому наши цены на порядок ниже, чем во многих других мебельных салонах. Более того, - теперь за уникальной покупкой не нужно ехать в Киев или другие большие города. - Вы предоставляете покупателям мебели гарантию на 24 месяца. Не боитесь большого количества возвратов продукции? - Не боимся. «Сильф» знает о мебели все! Лилия Смирнова ЄДИНА КРАЇНА
№1’2015 ЭТО ЗДОРОВО!
69
70 ЭТО ЗДОРОВО!
№1’2015
ЄДИНА КРАЇНА
ЄДИНА КРАЇНА
№1’2015 ЭТО ЗДОРОВО!
71
Дизайн квартир 2015:
свежие идеи и перспективные направления
Каждый год в мире дизайна появляется множество новых тенденций. Наступивший сезон не является исключением. Современные интерьеры создаются под воздействием таких требований нашего времени, как многофункциональность, максимальный комфорт и стильность. Формирование ключевых тенденций при декорировании квартир обусловлено ускоряющимися темпами жизни горожан и ощутимым увеличением бытовой нагрузки. Что же на самом деле происходит в дизайнерском мире? Какие идеи и направления можно назвать самыми перспективными в этом году? Ответы на все появившиеся вопросы можно будет отыскать в этой статье. 72 ЭТО ЗДОРОВО!
№1’2015
ЄДИНА КРАЇНА
Альтернативы при выборе общего стиля При оформлении большинства современных городских квартир в 2015 году в основном будут использоваться два направления дизайна – модерн и минимализм. Для интерьеров помещений, выполненных в стиле модерн, характерны такие черты, как: 1. использование неярких оттенков; 2. преобладание натуральных материалов; 3. применение плавных линий и неровных контуров. Стиль минимализм характеризуется как: • наличие только самой необходимой мебели;
• огромное количество света и свободных пространств; • грамотная организация помещения (разбивка комнат на функциональные зоны). В интерьерах квартир нередко можно встретить переплетение основных направлений дизайна, поскольку эти стили имеют много общего. Кроме того, при оформлении современных городских помещений задействованы некоторые из элементов стиля лофт, среди которых: – необработанные потолочные перекрытия; – натуральная кирпичная кладка; – стены с грубой штукатуркой.
Приоритеты при подборе цветовой гаммы Лидирующие позиции при создании интерьеров квартир в наступившем году будут занимать светлые тона (всевозможные оттенки белого, бежевого и серого). По-прежнему популярны такие естественные цветовые гаммы, как зеленоватые, коричневатые и синевато-серые. Изредка могут использоваться темные цвета (темно-серый и угольно-черный). Яркие контрастные расцветки в современных интерьерах применяются только в качестве дополнения – в виде оригинальных аксессуаров (отдельных предметов мебели, декоративных панно, ковриков и диванных подушек).
Особенности отделки помещений Цветовое оформление стен, потолков и полов этого сезона будет отличаться простотой и функциональностью. Основные поверхности, как правило, выкрашены в единый цвет. Значительная часть помещений имеет внушительную высоту стен. Некоторые поверхности выполняют функцию своеобразных акцентов (за счет декоративной плитки, кирпичной кладки или выразительных обоев). Совсем другое дело – форма потолочных перекрытий. Дизайн потолка отличается изысканностью и многообразием.
Современные отделочные материалы дают возможность придать этой части комнаты любую замысловатую форму. Кроме того, потолочные конструкции нередко используются дизайнерами для организации освещения в комнате. Для отделки полов в этом году наиболее часто будут применяться ламинатные покрытия различных цветов. Этот современный материал является достаточно практичным и доступным для большинства. В некоторых помещениях уместна мраморная плитка.
Мебель и аксессуары: основные предпочтения Что касается заполнения квартиры мебелью, то здесь нет явных приоритетов. В большинстве случаев используются предметы неярких расцветок и классических форм: 1. просторные прямоугольные диваны с мягкой обивкой; 2. круглые, квадратные или удлиненные журнальные столики из стекла и пластика; 3. небольшие изящные креслица и массивные мягкие кресла; 4. декоративные камины; 5. полки для книг, встроенные в стену; 6. длинные шкафы-тумбы для прочих вещей. Из основных декоративных аксессуаров следует выделить: 1. пестрые картинки и панно; 2. всевозможные вазы и статуэтки; 3. живые цветы в оригинальных горшках; 4. композиции из искусственных растений и цветов; 5. светильники и настольные лампы необычной формы. По-прежнему будут популярны всевозможные напольные покрытия и мягкие ворсистые коврики. Особенности освещения современного жилья При организации жизненно важных зон любой квартиры большое значение при-
дается освещению. Вот почему так ценятся городские постройки с большими окнами. Благодаря огромным оконным проемам такие помещения превосходно освещаются и не требуют наличия дополнительных осветительных приборов. Там, где нельзя обойтись без искусственной подсветки, имеются разнообразные лампы и точечные светильники. Для каждой зоны предусмотрен свой осветительный прибор. Большие окна – это не только источник естественного света, но и очень выразительный элемент декора. При оформлении оконных проемов используется разнообразный
текстиль, иногда – достаточно яркий и контрастный. Зона окна может выполнять функцию небольшой полки для хранения бытовых мелочей и даже служить своеобразной лежанкой для кратковременного отдыха. Сложно сказать, какие именно направления дизайна станут наиболее популярными в этом году, поскольку каждый владелец жилья вправе самостоятельно решать, что для него является наиболее приемлемым. Поэтому не стоит ничего загадывать наперед – время все расставит по своим местам. www.remontbp.com ЄДИНА КРАЇНА
№1’2015 ЭТО ЗДОРОВО!
73
74 ЭТО ЗДОРОВО!
№1’2015
ЄДИНА КРАЇНА
ЄДИНА КРАЇНА
№1’2015 ЭТО ЗДОРОВО!
75
76 ЭТО ЗДОРОВО!
№1’2015
ЄДИНА КРАЇНА
ООО «СТАТУС»
РАСКЛАДНАЯ МЕБЕЛЬ
ДЛЯ ОТКРЫТЫХ ТЕРРРАС КАФЕ И РЕСТОРАНОВ
Деревянные раскладные столы и стулья на металлическом каркасе производства фирмы «СТАТУС» украсят Вашу террасу или веранду, найдут широкое применение в обустройстве открытых террас кафе, ресторанов, гостиниц, садов, в организации досуга на природе и у водоёма. Мебель ООО «СТАТУС» легко раскладывается и складывается, удобна в транспортировке и хранении. Простой и элегантный дизайн, хорошее качество, исполнение в стиле «ретро» поднимут Вам настроение, создадут комфорт и уют. При проектировании воссоздан в деталях уникальный дух старинной европейской мебели. Все детали изготавливаются вручную. Прочный и упругий металлический каркас обеспечивает устойчивость мебели в разложенном виде.
Для изготовления сиденья и спинки стула, а также столешницы стола используется древесина твёрдых пород деревьев, растущих в нашем регионе, а двойная пропитка специальным составом устойчиво защищает древесину от воздействия солнца и влаги. Металлический каркас имеет двухслойное покрытие красками, стойкими к атмосферным воздействиям. Цвет каркаса может быть любой, на вкус покупателя. По желанию покупателя, его логотипы могут быть нанесены на спинки стульев. Как дополнительная опция, ножки могут комплектоваться резиновыми или пластиковыми накладками для предохранения пола от царапин. Гарантия на продукцию ООО «СТАТУС» составляет 12 месяцев со дня продажи.
27501, Кировоградская обл. г. Светловодск, пер. Нагорный, 3 тел./факс: (05236) 3 -32-13, моб. тел.: (097) 946-94-17 E-mail: office@statuscarbon.com.ua www.statuscarbon.com.ua ЄДИНА КРАЇНА
№1’2015 ЭТО ЗДОРОВО!
77
78 ЭТО ЗДОРОВО!
№1’2015
ЄДИНА КРАЇНА
ЄДИНА КРАЇНА
№1’2015 ЭТО ЗДОРОВО!
79
ГОРОСКОП
ФЕВРАЛЬ 2015 ОВЕН
В феврале Овнам необходимо постараться решать проблемы после долгих размышлений и главное – никого не привлекая. Так вы сможете не наломать дров и привести дела к своей и семейной выгоде. Держите эмоции в узде, даже если покажется, что окружающие много хотят и не слишком к вам справедливы. Подобная рассудительность окупится в самом ближайшем будущем. Февраль предложит новые возможности и необычные карьерные комбинации. Решая деловые вопросы, вы не успеете заметить, как закончится зима.
ТЕЛЬЦЫ
В начале февраля у Тельцов не будет ни настроя, ни куража приняться за накопившиеся дела. Но, как добрые феи, вмешаются звезды. Настроение улучшится и все сдвинется с места. Конец зимы даст возможность понять, как можно в целом улучшить свою жизнь. Прозрев, тут же приступайте к преобразованиям, не откладывая их в долгий ящик. Будьте внимательны к любой интересной информации. Не отмахивайтесь даже от сплетен и слухов – есть шанс узнать нечто важное и выгодно это знание использовать.
БЛИЗНЕЦЫ
Близнецам звезды рекомендуют в феврале не зацикливаться на своих планах, а активно помогать всем, кто об этом просит. Раздав «астральные долги», вы поймете, что жить стало гораздо легче. Сейчас вам категорически противопоказано делать то, к чему не лежит душа. Все пойдет наперекосяк и закончится ничем. Успех будет гарантирован только в любимом деле. В этом месяце вы, возможно, найдете пути примирения с человеком, о котором не хотели и слышать. Вам предлагается второй шанс, не стоит от него отказываться.
РАК
Раку не следует принимать участие в интригах, которые будут кипеть в феврале. Только отстранившись от борьбы за место под солнцем, Вы сможете добиться желаемого. Вы – неплохой дипломат, но иногда, когда надоедает проявлять гибкость, Раки становятся немного агрессивными. Запомните: февраль – не лучшее время для подобного поведения. Словно игрушку на резинке, вас раз за разом тянет назад: дела не клеятся. Чтобы поправить ситуацию, вспомните, кому вы задолжали, - расплатитесь и почувствуйте разницу. 80 ЭТО ЗДОРОВО!
№1’2015
ЄДИНА КРАЇНА
ЛЕВ
Февраль – парадоксальное время. У большинства Львов силы окажутся на исходе, но зато все в порядке будет с чувствами и страстями. Посмотрите вокруг – что вы видите? Офис и милые лица коллег? А не заменило ли это вам личную жизнь? Есть шанс все исправить: в феврале вас ждет интересное знакомство. Не бойтесь отодвинуть работу на второй план. Ведь сейчас любовь важнее карьеры. И вы просто обязаны подумать о ней. В этом месяце Львам звезды советуют баловать себя. Плюйте на диеты и строгий график. Нужно выжить. Ради весны.
ДЕВА
Лучшая тактика для представителей знака Дева в феврале - на все говорить «да!» Предложат повышение на старой работе – «да!», предложат новую – тоже «да!» Будьте спокойны и не прогадаете. В этом месяце вы перестанете биться над своими проблемами в одиночку и найдете влиятельного покровителя. Девы люди гордые, но сейчас лучшая тактика – это быть вторым номером. Не кажется, что на работе вам кто-то сильно завидует? Для того чтобы избавиться от «дурного глаза», не ищите скрытого врага, а будьте обезоруживающе милы со всеми.
ВЕСЫ
В феврале от самих Весов ничего не зависит – удача в любом случае найдет вас. Что бы ни задумали – купить, получить или выиграть, все получится. Везет же некоторым! Февраль поставит вас перед выбором – и в офисе, и дома вы будете нужны как никогда. Найдите силы для решения всех дел. Пора действовать, так что поменьше рассуждений и жалости к себе. На рабочем поле появятся новые игроки, и вам удастся расположить их к себе. А значит – победа за вами.
СКОРПИОН
Если друзья, родственники или коллеги захотят в феврале втянуть Скорпиона в решение каких-либо общих вопросов, вежливо, но твердо откажитесь. Сейчас для вас на первом месте – личная жизнь. Кажется, вы окончательно запутались: склеивать разбитую чашку старых отношений или выкинуть? Поскольку в разладе виноваты вы сами, постарайтесь быстрее искать пути к миру. Будьте неторопливы. Отложите все важные решения: и ремонт не затевайте, и деловых партнеров не меняйте. Сегодня самое важное – сохранить стабильность.
СТРЕЛЬЦЫ
Звезды рекомендуют Стрельцам в феврале прислушаться к чужому мнению и последовать мудрому совету. Он и поможет выпутаться из надоевшей рабочей ситуации. Не следует лениться и хитрить – не прокатит. Но если вы будете открыты, инициативны и честны, успех придет быстро и закрепится надолго. Если вы планируете дальнюю поездку, то делайте это тщательно, а если есть возможность – отложите ее. Постарайтесь «держать себя в руках» и гасить раздражительность. Сейчас конфликтовать с близкими – самая плохая идея из всех возможных.
КОЗЕРОГ
Ваши поиски себя закончились закономерным желанием занять руководящую должность. Хоть путь к ней окажется не простым и не близким, вы его одолеете – быть вам начальником. Вы увидите, как важны были наработанные связи. Ведите переговоры со всеми успешными друзьями. Февраль – месяц ветреный и холодный во всех отношениях. Чтобы избежать неприятностей, звезды советуют Козерогам быть осторожней с теми, в ком вы не вполне уверены, не рубить с плеча, быть тактичнее с окружающими. И главное – не забывайте носить шапку!
ВОДОЛЕЙ
Пока почти все знаки зодиака живут напряженной жизнью, Водолеям остается только ловить падающие с неба возможности. В феврале вы будете любимцами судьбы, главное – не лениться. Сейчас вам следует думать о карьере, поскольку столь удачного момента высоко взлететь может и не быть еще долго. Предлагают новую работу или должность? Хватайтесь двумя руками. В феврале Водолеям можно и нужно разрушать свои привычные рамки и стараться выйти на более высокий уровень. Но не забывайте и о любимом – он будет обидчив как никогда.
РЫБЫ
Дела в феврале у представителей знака Рыбы идут неплохо, а настроение остается кислым? Но вам сейчас важно быть бодрыми, необходимо разобраться в ситуации на работе. Периодически возникает состояние агрессии. Тихо-тихо… Не мечитесь – дела потребуют сосредоточенности и кропотливости. И тогда все получится. Благосклонный взгляд босса упадет на вас. И все начнет меняться как в сказке: будут новые полномочия и новая зарплата. Один совет – прикусите язык и не дерзите. Займитесь спортом – это изменит ваше настроение и направит энергию в мирное русло.
ГОРОСКОП
ОВЕН
В марте Овнам необходимо быть собранными и организованными. Четкое и направленное движение вперед выведет вас к желанной цели в конце месяца. Начало весны не обещает быть простым временем. Вместе с просыпающейся природой очнутся и выйдут на сцену скрытые ранее противоречия. Все, ну или почти все тайное станет явным, и с этим придется считаться. Чего не рекомендуется делать в марте, так это хитрить. Будьте честными с окружающими, сделайте выводы из зимних событий.
ТЕЛЬЦЫ
Март обещает стать горячим для представителей знака Телец. Вам стоит наконец-то точно понять, чего вы хотите в сложившейся ситуации. Помните, вас тормозит расплывчатость поставленной цели. Хотите сменить работу? Меняйте! Все увольняются, а вы хотите остаться? Оставайтесь! Но дома не торопитесь с переменами. Переполняющую вас энергию важно направить на благие цели. Не старайтесь никого подмять и кому-то что-то доказать. Больше дружелюбия!
БЛИЗНЕЦЫ
В марте представителям знака Близнецы необходимо постараться быть в курсе происходящих событий во всех сферах. Чем больше вы будете информированы, тем больше полезного почерпнете для себя. «Я в курсе!» - вот девиз этого месяца. У вас появится шанс не только добиться нового «места под солнцем», но и решить наболевший денежный вопрос. В начале весны вашему знаку позволено быть вызывающим и экстравагантным. Это привлечет новых знакомых и предложения о сотрудничестве. И, конечно, новых поклонников.
РАК
Зимой Ракам казалось, что они попали в неразрешимую ситуацию. Но наступающая весна все исправит. Оковы тяжкие падут, и все разрешится в вашу пользу. Откуда придет помощь? Издалека, от малознакомых пока людей. Хотите или нет, но вам придется выйти из тени. События марта для представителей знака Рак развернутся довольно непредсказуемо и стремительно. Вокруг будут бушевать конфликты, в которых Ракам выделят роль беспристрастного судьи. Только вы сумеете в итоге погасить пожары страстей и дома, и на работе.
МАРТ 2015
ЛЕВ
В марте Львов ждут перемены, переезды и встречи. Только вы усмотрите карьерный шанс, как тут же замаячит и романтическое знакомство. Но звезды голосуют за работу. В этом месяце вам как никогда нужно думать о карьере, жить в офисе и работать за троих. В результате вы начнете за троих и получать, а энергия станет бить через край. Начало весны – время надежд. Чтобы добиться намеченных целей, звезды советуют в марте не вступать в открытые конфликты и не открывать всех карт не только противникам, но и близким. И слушайте интуицию, даже если вам это и не свойственно.
ДЕВА
Неуверенность Дев в своих достоинствах смахивает на кокетство. Но представителям знака это идет, и любимый человек будет весь март доказывать вам, что вы очень хороши. Настроение не будет располагать к решению грандиозных задач. Вам захочется заняться домом, больше общаться с семьей. Кажется, настал хороший момент, чтобы дать себе передышку. Это поможет вам лучше сформулировать цели и наметить очередную карьерную вершину. Она вам скоро покорится.
ВЕСЫ
Март принесет Весам невиданный успех у противоположного пола. Стоит ли лишний раз говорить о том, что март будет всех сводить с ума? Стоит. А вдруг за зиму вы это забыли? Начало весны романтично и опасно. Но среди первых ручьев и мартовских ветров постарайтесь не терять головы и не ущемлять чужих интересов. Не увлекайтесь и не рискуйте, держитесь за того, кого любите. Просто радуйтесь и наслаждайтесь моментом. Ваша интуиция обострится до предела. Вы станете с легкостью читать знаки, поступающие из окружающей среды, угадывать мысли окружающих и давать мудрые советы.
СКОРПИОН
Ну что, дорогие Скорпионы, ситуация с работой в марте потребует решения: выберете вы непростую жизнь и большую зарплату или поменьше денег и попроще деятельность. А может, рискнем? Прислушайтесь к интуиции, присмотритесь к знакам, чтобы понять, куда вас ведет судьба. Большую часть решений вы будете принимать самостоятельно, порой действуя вопреки общественному мнению. Усмирите категоричность и станьте более гибкими. Непреклонно отстаивая свою позицию и игнорируя советы окружающих, вы рискуете допустить немало ошибок.
СТРЕЛЬЦЫ
В марте у Стрельцов настало время для карьерного прыжка, а вы занялись самоедством. Не стоит винить себя во всех грехах, просто примите решение. И новую должность. Но помните, к любому делу нужно подходить с особой ответственностью, следуя пословице: «Семь раз отмерь – один отрежь». Как можно точнее сформулируйте свою цель и составьте план ее достижения. Избегайте негативных всплесков – они разрушают душевное здоровье. Если вы пребываете в ссоре с кем-то, то сейчас самое время наладить отношения – проявите для этого инициативу. А если кто-либо попытается спровоцировать вас на конфликт – не отвечайте на грубость.
КОЗЕРОГ
Для Козерогов март обещает стать фантастическим – смело сейте свои идеи, предложения, рискуйте, дерзайте. Если проявите инициативу, то и результаты будут впечатляющими. Не замыкайтесь в себе и ищите положительные стороны во всем. Задавайте вопросы, которые вас давно интересуют, ищите точки соприкосновения, обсуждайте планы на будущее. Старайтесь управлять своим настроением и не становиться жертвой мимолетных впечатлений. Вы получите все, что захотите, если будете искренне улыбаться, помогать окружающим и действовать без проволочек.
ВОДОЛЕЙ
Март станет для Водолеев воплощением старой истины, что новое – это хорошо забытое старое. Несмотря на ваше стремление ко всему новому и поиски креативных идей и решений, вам придется опираться на то, что было достигнуто и сделано раньше, причем не только на ваш собственный опыт, но и опыт и достижения других людей. А для того, чтобы удача сопутствовала во всех сферах жизни, будьте готовы много работать. В этот период вам необходимо уделять большое внимание неожиданной информации, которая будет к вам поступать, но старайтесь не участвовать в сплетнях и интригах.
РЫБЫ
Звезды советуют Рыбам запастись терпением. Наступило время плодотворной, но весьма монотонной работы. В этот период вам не стоит стремиться к чему-то большему, старайтесь приумножать и развивать то, что у вас уже есть. Особое внимание придется уделить вопросам профессионального совершенствования, повышения квалификации, прохождения аттестации и т.д. Несмотря на прекрасную интуицию, вам вряд ли удастся в этом месяце избежать сложностей во взаимоотношениях с родными и друзьями. ЄДИНА КРАЇНА
№1’2015 ЭТО ЗДОРОВО!
81
82 ЭТО ЗДОРОВО!
№1’2015
ЄДИНА КРАЇНА
ЄДИНА КРАЇНА
№1’2015 ЭТО ЗДОРОВО!
83
Где приятно читать журнал «Это Здорово! Украина» Салоны красоты: «Византия» «Цирюльня на Еленской» «Мария арт студио» «Глянец» «Ирина» Студия красоты «Дива» «Кабина. Красоты» «Этуаль» «Тет– а-тет» «Фифа» «Шоколадка» «Акварель» «Камея» «Анжелика» «Галина» «Красотка» (Комсомольск) Бутики: «Джей Эль» Ателье «Империя моды» Ателье «VIVA» Свадебній салон «Celebrity» Свадебное агенство «Elegant wedding» «Віктор Черкаський» Взуттєвий «Глянц» «Fashion» бутик
Салон сонцезащитных очков «Еврооптика» Салон оптики «Лорнет» «Евро топ» «Леди топ» «Лукасик» Cтоматологические клиники: «Доктор Хаверь» «Альянс» «Дента Люкс» «Стоматолог и Я» «Мед Арт» «Вива Дент» «Бобер» Гостиницы, отели, базы отдыха: «Кремень» «Пантагрюель» «Европейский» «Днепровские зори» «Маяк» «Потоки хаус» «Йолки-палки» Спа-центры: «Verholy» (Полтава) «Relax» Медицинские клиники: Салон лазерной косметологии «Лилу»
«Клиника семейного здоровья» Европейская медицина «Виком» «Арника» «Ваш доктор» Клиника «Медикус» Нотариусы: «Бизнес гарант груп» Нотариус « Сень А.С.» Нотриус «Татарникова» Автосалоны: Автосалон «Skoda» Центр «Toyota» Автосалон «Fiat» Автосалон «BMW» Автосалон «Renault» Автосалон «Hyundai» Автосалон «Volkswagen» (Полтава) Кофейни, чайные дома: «Кофеин» «Адажіо» «Шале» «Кофан» «Дом кофе» «Лаванда» «Coffee room» Рестораны,
«Это здороВО! Украина» Рег. свидетельство КВ 20211-10011Р от 20.08.2013г. Издатель ДП «Укрмедиа-Кременчуг» Главный редактор: Елена Пономарчук Заместитель главного редактора: Людмила Лещенко Рекламный отдел: Екатерина Зощук, Евгения Дубчак, Инна Артеменко Фотографы: Екатерина Спивак, Ульяна Дащенко, Александр Фостик Визажист: Галина Макаренко Литературный редактор: Виктория Тарасюк Корреспонденты: Лилия Смирнова, Светлана Шолохова Дизайнеры: Александр Пономарчук, Ольга Хоменко
кафе-бары, ТРК: Ночной клуб «Клуб Нічка» (Светловодск) ГРК «Мастер» «Метрополь» ПАБ «Маэстро» ПАБ «Паровоз» «4 сезона» «Пикассо» Авто-гриль «Мисливець» «Милк» «Хуторок» «Армения» «Шалена Бджілка» «Zefir» «Жара» (Комсомольск) Fish&Fusion (Полтава) Фитнес клубы: «Центральный» «Косметик центр» «Спартак» «Спорт Лайн» Теннисный корт «Премьер» «Fit Curves» «Дегаже» «Тонус» Салоны мебели: «Дизаж» «Мегаполис меблей»
«Пол мира» «Ceramic Gallery» «Моон» «Бумеранг» «Комод» «Линия интерьера» Туристические агентства: ТА «Травел» ТА «Поехали с нами» ТА «Лимпопо» Детские развлекательные центры: СРК «Мадагаскар» Детский центр «Мэ » ТЦ «New» ТЦ «Престиж Хол» Ювелирные салоны: Ювелирный дом «Zarina» «Сиам» «Диамант» «Аскида» «Рубин» «Адамас» «Срібло»
Адрес редакции: г. Кременчуг, 39600 ул. Шевченко, 46, ТЦ «Лидер», офис 301 тел/факс: 0536 797 297 тел.: 067 545 19 82 тел.: 067 88 367 11 www.etozdorovo.com.ua e-mail: etozdorovo@ukr.net Номер подписан в печать 09.12.2014 г. тираж 4000 экз. Отпечатано в типографии ООО «ВКФ ТРИАДА» 03680, Украина, г. Киев, ул. Кржижановского, 4 тел. (044) 393-09-72 Распространение: г. Кременчуг, г. Полтава, г. Комсомольск, г. Светловодск
Ответственность за достоверность рекламной информации несет рекламодатель. Редакция вправе редактировать предоставленные к опубликованию тексты. Статьи отражают мнение автора, носят исключительно информационный характер и не являются прямым руководством к действию.
84 ЭТО ЗДОРОВО!
№1’2015
ЄДИНА КРАЇНА
ЄДИНА КРАЇНА
№1’2015 ЭТО ЗДОРОВО!
85
86 ЭТО ЗДОРОВО!
№1’2015
ЄДИНА КРАЇНА