ARCHITECTURE / CHEN KUANG JOU
POR TFO L I O
Contents Biography /
個人簡介
04 - 05
Projects
Chen Kuang Jou / 陳光柔
Protfolio
01 Ritual Atmosphere │ 觸覺。流動
06 - 11
02 Room & place │ 光影。親密感
12 - 21
03 Cultural center │ 夕廊
22 - 31
Thesis Project 04 Cold joint │ 城市中的流域聚落
32 - 43
Others
2015-2019
06 Stage design │ 劇場設計
44 - 45
e-mail: ckj11112000@gmail.com tel: 0970723753
05 Competitions │ 歷年比賽
46 - 47
06 Exchange in Finalnd │ 交換學生
48 - 49
學歷 / EDUCATION 2014 - 2019 Sep.
國立高雄大學建築系
Jun.
Depatment of Architecture
˙ 第七屆虛擬實境世界盃 - 第二名 7th Virtual Design World Cup │ Excellent Award
/ National University of Kaohsiung
˙ 台南築角初選入圍實作
經歷 / EXPERIENCE
˙ 106 第二學年書卷獎 - 第二名
Jul. Nov.
兩系聯合宿營 - 活動長 鬼屋 - 副召
˙ 錄取高雄大學 107 春季交換學生 - 芬蘭
2016
台南築角社區營造競賽
2015 Event
May
2016 Jul. - Aug.
2017 Apr. - Nov.
藏角室內設計工作室 - 實習 第七屆日本虛擬實境世界盃競賽
2017
趙建銘建築師事務所 - 實習
2018
Team20 第六屆建築規劃新人獎
2018 - 2019
龍總營造 - 實習
Jul. - Aug.
Jul.
Jul. - Jan.
2019 Feb. - Jul
04
獎項 / AWARD
芬蘭 Seinajoki University of Applied Sciences 交換 - 歐洲行
技能 / Skills ˙ 建模 Sketch up Revit Autocad ˙ 渲染 Artlantis ˙ 其他
實習 / Intern ˙ 藏角室內設計工作室 ˙ 趙建銘建築師事務所 ˙ 龍總營造有限公司
工作營 / Workshop ˙ 數位建築資訊模型實作 微學分課程
Photoshop Illustrator Indesign Premiere
語言 / Language ˙ 英文 -
多益 725
聽 精通
讀 略
說 普通
寫 略
05
LAND
01 SENSATION 觸
OCEAN
式場氛圍 - 海葬
海水的漲退潮， 翻滾著沙、帶走了溫度， 步道逐漸顯現
腳底的肌膚穿過一層一層經由設計過的自然步道 有的低淺、有點崎嶇、有的深陷 沙子在不同深度的積水處與海水的流動下創造不同觸覺印象
最後，進入最深的海域，送走最後一絲的留戀。
06
07
CONCEPT
PENETRATE / 穿透
NATUEAL INTERFACE / 自然的界面
Type1
Type2
Type2
海水進入並部分保留、欄柱海水
以凸起步道或岩石分隔海水
以孔隙保留沙子，並感受海水帶走部分沙 子的觸感
基地位於西班牙海岸，舊有基地有大塊頁岩與較低矮斷崖，從斷崖內部打造與自然融合的步道，延 伸至沙灘上的頁岩並走入海中，完成一個漫長莊重的葬禮。 - 一場具有時間性的告別儀式 沙灘的溫度、漲退潮時海水的強度、大自然的互相碰撞、融合，增添了儀式更深層的觸覺與感知， 看似波滔卻又寧靜，偶爾站著、偶爾緩步移動、又或者是坐著靜默，增加了更多空白讓使用者對話。
Temperature
08
Light
Touch
Penetrability
vagueness
wave
09
SECTION
- 情境剖 由剖面下方的紅藍色線條代表沙子在不同凹陷處的溫度變化。
Test 1
石子、沙、凹縫
半自然半挖鑿
10
11
02 INTIMACY │光影 房室與居所 Room & Place
由觀察自身從小到大的生活場景， 尋找屬於自己成長的空間氛圍。 光影。 由家人們凝聚的餐桌為主軸，餐桌旁的窗戶灑進來的光 隨著時間變化，家人們間的活動也因此不同 進而延伸探討，光線對於親密感的凝聚。
以廚房、廊道、餐廳為主要空間，結合半開放、開放空間， 實驗一場小住宅設計。
12
13
- 從尺度開始 人體尺度與空間配置、高低尺寸，尋找最適位置。 包括手的運作半徑、伸手可及的長度、視線的延伸 到一人使用空間或是兩個人剛剛好的運作模式。 這些 study 除了符合最基本人的使用，更是親密感的尺度來源。
Kitchen & Bathroom Study
14
1:10
15
Kitchen
Dining Room
由自己家中的廚房去觀察光影及生活的樣貌，生活型
由家中的餐桌發現中午吃飯時的光影變化，自然光灑
態與不同空間尺度的關係。
進屋內，家人一起吃飯的氛圍，以及生活型態會聚集
16
在空曠的餐桌區域，這是屬於我們家的行為模式。
Plan
1 Entrance
Concept
2 Kitchen 3 Gallary / Loggia
2
4 Dining Room 5 Deck
3
6 Patio / Light Well
4
6
Light Reflection
1
5
18
19
Section
Situation LIGHT & INTIMACY 燈光藉由屋頂反射間接光線到廚房 用中間的半戶外通廊串連兩個生活空間
DINNING ROOM 餐廳分室內外，可以透過餐廳看到對面廚房的家人活動
創造親密感空間 - 家。
視覺上的親密感
20
21
03 Cultural Center 夕廊 安平文化館
安平，一座歷史古城，是遊客絡繹不絕的原因。 古蹟坐落在繁忙的市井小街中，熱鬧卻有些壅擠。 這座安平文化館基地位於安平港國家歷史區的心臟地帶， 三面臨水，自然景觀包圍 提供居民、遊客一個休憩、停留的公共空間， 在三座低平的建築中有條稱作 " 夕廊 " 的廊道， 便是這項設計的主軸。
23
Analysis
通 過 日 照 分 析， 得初春秋分為最 佳觀賞夕照季節， 根據夕照或下位 置留設建物框景 及 建 築 面 向、 配 置。
基地周圍多為綠地、位規劃 空地，鄰近房子多為一二層 樓低矮。
Vertical Line
Green belt
基地有水源圍繞分別在西側 與東側，能運用兩處水源引 道動線進入。
Concept Waterfront Space
基地受季風影響較多，夏季 能引入通風。 水岸上的日照倒影為此基地 景觀特色。
24
Feature
以三條軸線分別代表三個統 治時代，戶相交疊圍繞成的 安平歷史脈絡。三軸皆與歷 史水景公園對岸的安平古堡 等古蹟遙遙相望。
視覺走廊為本設計概念發想 配置的重點。 配置角度分別為活動與視覺。 人活動聚集處，是由寬闊到 狹窄處匯集；而建築量體則 是由狹窄到寬闊增加視野， 往外開放。
靠河岸量體脫開旋轉，以配 合河岸邊的視覺走廊留設， 並將各自廣場空間串聯起 來，分別由建物框景與水中 倒影觀賞夕照。 25
B"
8 辦公區域、會客室 9 圖書資料區 10 館長室 11 特殊收藏室 12 二樓景觀咖啡
B
A' A
SECOND FLOOR PLAN 1 大廳 2 展館 3 咖啡廳 4 工作室與藝術聚點村 5 教學空間 6 收藏空間 7 廁所
GROUND FLOOR PLAN 26
27
Section
AA'
BB'
28
29
30
04 Cold Joint 冷縫 城市中的流域聚落
愛河河岸的發跡時間大致相同，但後來因都市快速發展開始出現對比。
若以矮樓平房的聚落型態比喻為已經硬化的混凝土，高樓林立的都市型 態比喻為尚未凝固的混凝土，交界之處的巷道與愛河，就像是一條冰冷 的狹縫，使新舊之間截然不同的型態產生距離與隔閡。
這條冷縫的形成，不僅加深都更後與未更新的區域既有的距離感，同時 也代表著冰冷的界線，讓人無法在都市與舊聚落中找到平衡。
冷縫是混凝土灌漿後常見的一種工程缺失。 如果讓混凝土澆製前後完成的時間差 太久， 導致先灌好的混凝土開始硬化，後面的混凝土卻還沒開始凝固，新舊之間 的交接面產生一道接縫，就是冷縫。 冷縫會使得原本要是一體成型的結構在此產生隔閡。
33
34
35
重疊下的巷道
Between
→ 昏暗、立面老舊、封閉 入口動線 橋 → 外人不會使用，只提供居民 到對岸運動，冷清
房屋緊鄰河岸車道
都市與舊聚落 = A
→ 車速快 活動範圍小 居住品質下降
對外與對內聚落使用 = C
新住戶與舊住戶 = B
公與私 動與靜
36
37
共享空間依附於原聚落習慣與 鄰里關係構成
Gallery
牆的兩邊 (共享光線)
流動的時刻
你與我的野餐派對 (共享生活)
(共享廊道)
Living Room 9. Exhibition Kitchen 10. Alley Individual Place 11. Outdoor Cafe Sharing Kitchen 12. Dining Room Reading Place 13. Badroom Semioutdoor Dining 14. Sharing Light Well Bathroom 15. Working Studio Sharing Drama 16. Green Roof
戶外戲院 (景的共享)
花園之間 (共享綠帶)
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
牆的兩邊 (共享光線)
流動的時刻
你與我的野餐派對 (共享生活)
(共享廊道)
◎ 值得留存的舊聚落 ( 水岸旁、天際線， 最小手法減低環境破壞 ) 是否能成為 都市裡大大小小新的生活空間 ? 提供休憩空間及暫時性商業空間，幫 助其復甦及更替。
戶外戲院 (景的共享)
花園之間 (共享 綠帶)
牆的兩邊 (共享光線)
Bridge
流動的時刻
你與我的野餐派對 (共享生活)
(共享廊道)
花園之間 (共享 綠帶)
A C B
戶外戲院 (景的共享)
◎ 希望藉由新的住宅形式的改變，讓居 民走向戶外接觸人群，也如同沙漠裡 的一片綠洲，讓都市裡的人有個喘息
Section
Skyline of Regional 青年工作者
老夫婦 共享半開放 電影院
獨居宅 共享半開放 廚房
North Section
South Elevation
East Section
South Section
40
41 West Section
C
C
B'
A A
D
B D
42
E
E BB'
43
05 劇場設計
劇中的回憶樹是主角，整個樹壯觀而耀眼，所 以我在樹的上方開了一個聚光燈可以從上方灑 向樹的窗口，不同窗口配合劇情，以不同的光 做變化。
左側照燈 主角從左方進入
上方聚光 夜晚月光的氛圍
上方及前方燈，焦點樹的耀眼
白屏打開窗口照燈 角色在地面活動
樹的後方可藏置投影機，後方的白色屏幕新增 一個窗口閉合，投射劇情的回憶片段，舞台兩 旁各有演員出入口以及上方崖上也有幕後爬梯。 整齣劇是偏向悲傷主題，角色不多，
為了凸顯主角心境變化，因此打造了不同窗 口打燈位置呈現不同感染力。
44
45
06 COMPETITION
FACILITY PLANNING
GOLDEN HUB
The 7th Virtual Design World Cup
INTRODUCTION “Golden Hub” is a sustainable development plan for Yangon city. In order to improve the traffic problem, disaster management, and lack of electricity. This plan combines residential areas, commercial activities and the use of renewable energy sources with the BRT system and transit station while combining eco-design. Most importantly, we incorporated the concept of mixing different ethnic groups in this plan, show respect and harmony for the culture of Yangon. In addition, the plan has been carried out using simulation analysis software and gets a perfect score on availability.
Excellence Award 優秀賞 2018 第七屆虛擬實境世界盃 The Vitural Design World Cup 隊名 : Three People Studio 隊員 : 陳光柔 鄭宇翔 林詩雅 D E S IGN C ONC E PT
Inspired by people’s beliefs in Buddhist sacred and samsara, we take “circle” as the main element, blend the night-glowing stupas into the BRT stations, with the light illuminate the night as round ripples. Just like the BRT, slowly infiltrates into the urban environment. Besides, our ecosystems are associated with the elevated BRT to preserve the eco-system and keep the clear view of Shwedagon Pagoda, make the city’s original culture features blend into the station in Yangon.
E C OL OGIC A L B R ID GE
Another significance of eco-bridge is that, it’s an aisle for animals, so that we can reduce the influence of the road cut off on biodiversity. Therefore, we have the symbol “unlimited” represents a sustainable ecology, which echoes the Buddhist concept “reincarnation”, to make eco-bridge a continuous, circular road space for preserving biodiversity. There are power stations in response to different locations. And each pier of the stations are covered by climbing plants as a contracture idea. It is not just a place to take transportation, but a space for the public to take a rest and for the animal habitats.
Connected the Yangon Railway Station : Behind the transit station, we used circular pavements which cross the rail road track and connect to the platform. The pavement is also a continuity of ecology and reforestation.
Shwedagon Pagoda Station
Zoological Gardens Station
Dagon1 High School Station Yangon Railway Station CB Bank Station
Maha Bandula Park Station Ferry Terminal Station
T R A F F IC & E NE R GY A NA L YS IS
Surrounding Areas of Transit Station : Keeping the symbol “circle” around the transit station square, we provided a cool-down crescent-shaped pool for the lantern festival at night. The lights reflect on the water passing a sense of historical and cultural atmosphere of Yangon.
Other Small BRT Stations: In order to correspond to the symbol of pyramid, we designed a opened pieshaped building, just as some small tower spreading to every corners of the city. Maha Bandula Park Station: For reserving the memory and the boundless space of Maha Bandula Park, we designed the station underground. In the official Yangon data analysis, we found out that regions near the coast suffered the worst flood problem. In light of this, we designed an artificial waterfall with drainage function, opening the gate to reduce the impact .
ECO ANALYSIS To achieve energy saving and reduce carbon emission, we reserved the original tree species and connect the original green space to achieve ecological continuity. Therefore, we used the “Designbuilder” to analyze and simulate the sun and lighting system, also using “ CFD” to analyze the interior of transit station.
Winter
Summer
Station Hall CFD Analysis
DISASTER PREVENTION
As the “Asia frontier”, the Yangon traffic plan is the first priority for the government. Our BRT system in Yangon linked to a traffic network. At the same time, in order to keep the pagoda skyline, it’s divided into elevated BRT stations and underground stations. For carbon reduction, each station has independent power generation methods and functions in response to different areas. BRT is independent-powered because of kinetic energy power systems. And transit station combines the public bus system, BRT, train and taxi together. We also used the slope to collect rainwater into the drain hole in the middle of the road. In this way, hope this plan can promote the usage of public transportation and improve the residents’ quality of life in Yangon.
46
We used “Exodus” to analyze the evacuation of transit station with 2000 people, and there are three projects to be compared. The Case I is to evacuate by walking stairs to the four exits; the Case II is to evacuate only from the hall while all the lines can be used; the Case III is to evacuate only from the two exits on the left and right sides while all the lines are still available. The result shows that the evacuation time were around 5.7 min in Case I, 5.2 min in Case II and 4.4 min in Case III. Thus, Case III is the best evacuation project.
2F
Case2
5.2min
1F & 3F
Plan
Case3
FLOOD ANALYSIS
4.4min
Section
We proposed a “Road Drainage System” and flood detention pool to improve the existing flood problems, using the “UC - win/Road” and other software to simulate the relation between actual rainfall and the flood extent of Yangon city and to discuss the rise of the future sea level, and implement the most effective precautionary measure.
Underground BRT Water Drainage Function
07 EXCHANGE IN FINLAND Name of Course : Developing Concepts for Web and Mobile Communication Website : https://loudzine.net/importance-of-eatingtogether/ Managing Edictor / Text Photo Layout : Chen Kuang Jou 11 weeks, 27 students and one magazine. The third issue of LOUD, made by SeAMK’s Cultural Management students and exchange students. These people from different backgrounds and cultures have united their strengths and made this project true. Everyone has written about something they are passionate about and that’s what makes LOUD real.
48
49
Chen Kuang Jou / 陳光柔 Architecture Protfolio 2015 - 2019 Published in 2019.08