2012 作品集 中文

Studies In SHAO-YU,CHA Portfolio Architecture,Organic,Urban,Planning 2003-2012 Taiwan

Contents

School 2003-2007

01_ Taiwan Art Design and Architecture Center 05 _Taichung Gaomei Wetlands

Works 2008-2012

21_ Taipei City Zoo Equatorial Rainforest 45_National University of Kaohsiung Administration Building 49_The Solar Photovoltaic

Works of Mine 2011-2012

51_ Flashaim Inc. Internet Company 57_Interior Design 59_Other Work 61_Curriculum Vitae

Contents

School 2003-2007

01_ Taiwan Art Design and Architecture Center 05 _Taichung Gaomei Wetlands

Works 2008-2012

21_ Taipei City Zoo Equatorial Rainforest 45_National University of Kaohsiung Administration Building 49_The Solar Photovoltaic

Works of Mine 2011-2012

51_ Flashaim Inc. Internet Company 57_Interior Design 59_Other Work 61_Curriculum Vitae

School 2003-2007

01_ Taiwan Art Design and Architecture Center 05 _Taichung Gaomei Wetlands

School 2003-2007

01_ Taiwan Art Design and Architecture Center 05 _Taichung Gaomei Wetlands

1│Entrance Image

2

Taiwan Art Design and Architecture Center The old industrial space with a new opportunity to integrate Taichung 2006

1 4

6

5

9 7 8

11

Concept sketch

Wine urns

2

10

2

Tonneau

3 人們常說 文 化 沙 漠！從某個角 度 來 看 ，酒廠這廣大 的 建 築 群似乎也像一 群 正 等 待著風化成沙 的 遺 跡 。我們認為文 建 會 扮 演 著灌溉的角

3

色，透過 藝 術 界 、設計界與建 築 界 的 專業來重新滋 養 這 塊 地，由內而外 、 不 斷 透過交流與研 討 ， 激 起一波波的漣 漪 並 漸 漸 向周遭蔓延 出 去，進而 涵 蓋 影 響整個周遭大 環 境 。 重新定義後的 酒 廠 也 將改變扮演的 角 色 ， 液態的酒雖已 不 在 ， 但起而代之的 是 一 股 全 新的文化清 流、洗禮 每 位 市 民。

4 1

STOCK20 Art Network of Railway Station

Green River (Eco-Art) Fuxing Rd (Axis of the Culture and Arts)

5

TADA Art Center Entrance National Library Changchun Arts Park

TADA Art Center Taichung Cultrue & Creative Indutries Park

Creative Marketplace

Site and Program

Winery

Shopping Mall

Pipeline Base range 6 運 輸 製酒原料的 空 中 管 線 運輸 製 酒 原 料的空中管線 至 今 仍 貫穿整個園區 ， 在 以 前他是酒廠的 命 脈 ， 且 將各棟建築 密 不 可分 的 聯 結 在一起，如今 酒 廠 已 不存在，但管 線 依 就 屹立不搖的等 人 發 覺 它 的歷史痕跡

7

Base range

11

10

9

8

1│Entrance Image

2

Taiwan Art Design and Architecture Center The old industrial space with a new opportunity to integrate Taichung 2006

1 4

6

5

9 7 8

11

Concept sketch

Wine urns

2

10

2

Tonneau

3 人們常說 文 化 沙 漠！從某個角 度 來 看 ，酒廠這廣大 的 建 築 群似乎也像一 群 正 等 待著風化成沙 的 遺 跡 。我們認為文 建 會 扮 演 著灌溉的角

3

色，透過 藝 術 界 、設計界與建 築 界 的 專業來重新滋 養 這 塊 地，由內而外 、 不 斷 透過交流與研 討 ， 激 起一波波的漣 漪 並 漸 漸 向周遭蔓延 出 去，進而 涵 蓋 影 響整個周遭大 環 境 。 重新定義後的 酒 廠 也 將改變扮演的 角 色 ， 液態的酒雖已 不 在 ， 但起而代之的 是 一 股 全 新的文化清 流、洗禮 每 位 市 民。

4 1

STOCK20 Art Network of Railway Station

Green River (Eco-Art) Fuxing Rd (Axis of the Culture and Arts)

5

TADA Art Center Entrance National Library Changchun Arts Park

TADA Art Center Taichung Cultrue & Creative Indutries Park

Creative Marketplace

Site and Program

Winery

Shopping Mall

Pipeline Base range 6 運 輸 製酒原料的 空 中 管 線 運輸 製 酒 原 料的空中管線 至 今 仍 貫穿整個園區 ， 在 以 前他是酒廠的 命 脈 ， 且 將各棟建築 密 不 可分 的 聯 結 在一起，如今 酒 廠 已 不存在，但管 線 依 就 屹立不搖的等 人 發 覺 它 的歷史痕跡

7

Base range

11

10

9

8

3│Entrance Image

4

A B

若完 全 把 酒 廠 外頭歷史的 表 情 抹 去 掉的話，是 乎 是 少 了 一些線索， 多 了 些 武 斷，而這線 索 是 值 得 被大 家 所 保 留 與擁有的， 為 了 探 尋 這線索，入 口 很 適 合 留下一些部 分 遺 構 ， 好讓有意參 觀 或 無 心 路過 的 人 能 第 一眼發現這 有 趣 的 故 事開頭。 全新 的 面 貌 其 實是紮根於 舊 有 的 傳 統與脈絡， 使 之 達 到 彼此互相對 話 。 部 份 保留舊有牆 體 、 車 棚、 警 衛 室 等 原有牆面， 並 在 局 部 結合新建材 如 ： 玻 璃 、結構五金. ..等 。

0

5

10

20

B

50m

A N

Creative industries Exchange Center

Entrance interface

The texture of the arts and culture

Pa rt of Ex is tin g Fe nc e

A-A Section

B-B Section

2.使 酒 廠 入口建造成 新 舊 結 合 的連續體 Draft Model

Step 1. 利 用 酒 廠 運輸酒水的動 線 作 為 入口意象的起 點 ， 且 既 有 停 車棚也具有水 流 動 的 意象，像是一 股 清 流 洗 禮 著 市民。

Step 2. 將酒廠入口塑造成瀑布意象 由內而外，擷取酒廠原有建築體態，運用科技現代手法融合。

Step 3. 灌 溉 滋 養 文化的源頭 1.扮演著灌 溉 的 角 色 ，透過藝術 界 、 設 計 界與建築界 的 專 業 來 重 新 滋養這塊地 ， 由 內 而 外、不斷透 過 交 流 與 研討，激起 一 波 波 的漣漪並漸 漸 向 周 遭 蔓延出去， 進 而 涵 蓋 影響整個周 遭 大 環 境。

Step 4. 將酒廠入口 周 遭 規 劃成半開放性 公 共 空 間 1.下 挖 一 個 對外開放的廣 場 ， 利 用既有的酒甕 將 玻 璃 瓶鋪在其之上 ， 使其成為架高 地 板 ， 讓廣場成唯一 個 獨 特 且具有紀念價 值 的 意 義 。 2.伴 隨 著 廣 場的大階梯， 讓 展 覽 的形式豐富且 多 元 也 可作為天然的 座椅供民眾短 暫 的 休 息。

3│Entrance Image

4

A B

若完 全 把 酒 廠 外頭歷史的 表 情 抹 去 掉的話，是 乎 是 少 了 一些線索， 多 了 些 武 斷，而這線 索 是 值 得 被大 家 所 保 留 與擁有的， 為 了 探 尋 這線索，入 口 很 適 合 留下一些部 分 遺 構 ， 好讓有意參 觀 或 無 心 路過 的 人 能 第 一眼發現這 有 趣 的 故 事開頭。 全新 的 面 貌 其 實是紮根於 舊 有 的 傳 統與脈絡， 使 之 達 到 彼此互相對 話 。 部 份 保留舊有牆 體 、 車 棚、 警 衛 室 等 原有牆面， 並 在 局 部 結合新建材 如 ： 玻 璃 、結構五金. ..等 。

0

5

10

20

B

50m

A N

Creative industries Exchange Center

Entrance interface

The texture of the arts and culture

Pa rt of Ex is tin g Fe nc e

A-A Section

B-B Section

2.使 酒 廠 入口建造成 新 舊 結 合 的連續體 Draft Model

Step 1. 利 用 酒 廠 運輸酒水的動 線 作 為 入口意象的起 點 ， 且 既 有 停 車棚也具有水 流 動 的 意象，像是一 股 清 流 洗 禮 著 市民。

Step 2. 將酒廠入口塑造成瀑布意象 由內而外，擷取酒廠原有建築體態，運用科技現代手法融合。

Step 3. 灌 溉 滋 養 文化的源頭 1.扮演著灌 溉 的 角 色 ，透過藝術 界 、 設 計 界與建築界 的 專 業 來 重 新 滋養這塊地 ， 由 內 而 外、不斷透 過 交 流 與 研討，激起 一 波 波 的漣漪並漸 漸 向 周 遭 蔓延出去， 進 而 涵 蓋 影響整個周 遭 大 環 境。

Step 4. 將酒廠入口 周 遭 規 劃成半開放性 公 共 空 間 1.下 挖 一 個 對外開放的廣 場 ， 利 用既有的酒甕 將 玻 璃 瓶鋪在其之上 ， 使其成為架高 地 板 ， 讓廣場成唯一 個 獨 特 且具有紀念價 值 的 意 義 。 2.伴 隨 著 廣 場的大階梯， 讓 展 覽 的形式豐富且 多 元 也 可作為天然的 座椅供民眾短 暫 的 休 息。

5│Wonderland

6

Taichung Gaomei Wetlands Wonderland Ecological Park Taichung 2007

高 美濕地上方 為 大 甲 溪 出海口，為 河 口 及 海 域交會處， 因 此形成獨特 的 潮 間 帶 環境，並承 受 了 清 水 地區大部分 的 家庭有機廢 水 ， 有 機 質為底棲生 物 提 供 了 重要的營養 來 源，且濕地 裡 擁 有 潮 溪、草澤、 沙 地 、 碎 石、泥 灘. .....等多樣性的棲 息 環 境 ， 所以能在不 甚 大 的 環 境 裡 孕育著種類 繁 多 、 數 量可觀的底 棲 生 物 。

Embankment New Space New Horizon

Taiwan Strait

Urban side

Gaomei Wetlands

The height of the tide level over the years

Organic waste water Dajia River( Fresh water)

Taiwan Strait(Sea water) Transverse Eco-Axis Observe Local Life /Minimum Environmental Impact/Resource Protection

利 用 當 地 居 民使用竹竿 圍 繞 漁 網 捕魚的方式 作 為 設 計 的元素， 讓 候 鳥 在 高 美濕地棲息 的 季 節 裏 可以作為短 暫 休 息 的 停留點

在 海 堤的週遭充滿 了 多 年 以來台灣海峽 沖 刷 來 的 卵石，這些 卵 石 堆 砌 所產生的縫 隙 成 為 了當地生物的 棲 息 地(招 潮蟹及彈塗魚)， 將 這 些 既 存的卵石磨 平 綑 綁 ， 成為遊 客 近 距離接觸生態 的 觀 察 點或坐椅。

5│Wonderland

6

Taichung Gaomei Wetlands Wonderland Ecological Park Taichung 2007

高 美濕地上方 為 大 甲 溪 出海口，為 河 口 及 海 域交會處， 因 此形成獨特 的 潮 間 帶 環境，並承 受 了 清 水 地區大部分 的 家庭有機廢 水 ， 有 機 質為底棲生 物 提 供 了 重要的營養 來 源，且濕地 裡 擁 有 潮 溪、草澤、 沙 地 、 碎 石、泥 灘. .....等多樣性的棲 息 環 境 ， 所以能在不 甚 大 的 環 境 裡 孕育著種類 繁 多 、 數 量可觀的底 棲 生 物 。

Embankment New Space New Horizon

Taiwan Strait

Urban side

Gaomei Wetlands

The height of the tide level over the years

Organic waste water Dajia River( Fresh water)

Taiwan Strait(Sea water) Transverse Eco-Axis Observe Local Life /Minimum Environmental Impact/Resource Protection

利 用 當 地 居 民使用竹竿 圍 繞 漁 網 捕魚的方式 作 為 設 計 的元素， 讓 候 鳥 在 高 美濕地棲息 的 季 節 裏 可以作為短 暫 休 息 的 停留點

在 海 堤的週遭充滿 了 多 年 以來台灣海峽 沖 刷 來 的 卵石，這些 卵 石 堆 砌 所產生的縫 隙 成 為 了當地生物的 棲 息 地(招 潮蟹及彈塗魚)， 將 這 些 既 存的卵石磨 平 綑 綁 ， 成為遊 客 近 距離接觸生態 的 觀 察 點或坐椅。

7│Wonderland

8

Process 環 境 潛 在 著許多線索， 透 過 分 析、歸納，置 入 真 實 環 境，衍生出 一 套 新 的 觀察秩序， 作 為 發 展 設計的基礎 。

Step 4.Object & Tool 分 析 對象遺留的 狀 態 後 ， 通過簡單的 性 質 組 合 ，復原編輯這 樣 的 現 象 ， 進而產生工 具 的 機 制 。

Step 1. Fragment 影 像 片 段 存在於環境中 ， 在 整 體運作下，藉 由 單 一 訊 息而顯露， 透 過 片 段 組合、建構 而 慢 慢 的 呈現。

Step 2.System 自 然 環 境 與當地居民生 活 互 相 影響的循環系 統 。

Reclaim

Symbiosis

Industry

Settler

Step 3.References

Step 5.Biological Mechanism

以 不 同 的 片段，序列式 的 發 展 ，並導入生態 棲 地 與 公 共設施的互 動 關 係 。

工具機制，以 應 對 環 境的狀態，並 在 一 定 程度上類 似於一個生物 學 行 為;物 質交換在一個 特 定 的 邊界， 類似的有機病 毒 本 身 屬於與DNA的相互作 用 。

Resource Protection Landscape improvement

Taiwan Strait Organic waste water Dajia River Scirpus planiculmis

Sustainable

Da-Ann Hygrophila Wetland Crab

Community Development

Using type defined Mudskippe Black-faced Spoonbill

Step 6.Keyword Model 機制為關鍵 字 重 組 詮釋，回到真 實 環 境 中，去試驗機 制 運 作 的情形，而 關 鍵 字 的推演，讓邊 界 的 存 在漸漸模糊， 也 不 再 只是一條單 純 的 直 線，而會隨著 環 境 不 停的變動著。

Boundary Embankment

Keyword Model

New Space New Horizon

7│Wonderland

8

Process 環 境 潛 在 著許多線索， 透 過 分 析、歸納，置 入 真 實 環 境，衍生出 一 套 新 的 觀察秩序， 作 為 發 展 設計的基礎 。

Step 4.Object & Tool 分 析 對象遺留的 狀 態 後 ， 通過簡單的 性 質 組 合 ，復原編輯這 樣 的 現 象 ， 進而產生工 具 的 機 制 。

Step 1. Fragment 影 像 片 段 存在於環境中 ， 在 整 體運作下，藉 由 單 一 訊 息而顯露， 透 過 片 段 組合、建構 而 慢 慢 的 呈現。

Step 2.System 自 然 環 境 與當地居民生 活 互 相 影響的循環系 統 。

Reclaim

Symbiosis

Industry

Settler

Step 3.References

Step 5.Biological Mechanism

以 不 同 的 片段，序列式 的 發 展 ，並導入生態 棲 地 與 公 共設施的互 動 關 係 。

工具機制，以 應 對 環 境的狀態，並 在 一 定 程度上類 似於一個生物 學 行 為;物 質交換在一個 特 定 的 邊界， 類似的有機病 毒 本 身 屬於與DNA的相互作 用 。

Resource Protection Landscape improvement

Taiwan Strait Organic waste water Dajia River Scirpus planiculmis

Sustainable

Da-Ann Hygrophila Wetland Crab

Community Development

Using type defined Mudskippe Black-faced Spoonbill

Step 6.Keyword Model 機制為關鍵 字 重 組 詮釋，回到真 實 環 境 中，去試驗機 制 運 作 的情形，而 關 鍵 字 的推演，讓邊 界 的 存 在漸漸模糊， 也 不 再 只是一條單 純 的 直 線，而會隨著 環 境 不 停的變動著。

Boundary Embankment

Keyword Model

New Space New Horizon

9│Wonderland

10

Longitudinal Axis of Public Facilities I Ecological Education Exhibition Hall 解 說 服 務 區面積約為0 .2公 頃 ， 由 於 緊鄰高美濕地 ， 因 此 可近距離觀察 珍 貴 的 雲林莞草及鳥 類 生 態 。

Plan 將此區 原 來 的 攤 販整合並提 供 公 用 的 盥洗設備， 圍 塑 一 個 開放的空間， 可 做 為 高美溼地入口 解 說 中 心。

Embankment

Open

Assembly

Distribution

將堤防開 口 延 伸 成圓弧狀的牆 以 阻 擋 冷 冽風，空橋 連 結 堤 防 圍塑內部休 憩 廣 場 。

Link

9│Wonderland

10

Longitudinal Axis of Public Facilities I Ecological Education Exhibition Hall 解 說 服 務 區面積約為0 .2公 頃 ， 由 於 緊鄰高美濕地 ， 因 此 可近距離觀察 珍 貴 的 雲林莞草及鳥 類 生 態 。

Plan 將此區 原 來 的 攤 販整合並提 供 公 用 的 盥洗設備， 圍 塑 一 個 開放的空間， 可 做 為 高美溼地入口 解 說 中 心。

Embankment

Open

Assembly

Distribution

將堤防開 口 延 伸 成圓弧狀的牆 以 阻 擋 冷 冽風，空橋 連 結 堤 防 圍塑內部休 憩 廣 場 。

Link

11│Wonderland

12

Transformation I 以 當 地 居民的捕魚 技 術 做 為 設計理念， 用 竹 竿 支 撐固 定 鋪 設 在水裡的網 子 ， 轉 換 到解說中心 的 屋 頂 結 構。

Framework

Images of Local Materials

Cable System

Transformation II 將 當地攤販阻擋 強 風 所 使用的黑色網 狀 紗 布 轉換成輕 盈 的膜結構材料 。 Link Embankment

Object fusion

11│Wonderland

12

Transformation I 以 當 地 居民的捕魚 技 術 做 為 設計理念， 用 竹 竿 支 撐固 定 鋪 設 在水裡的網 子 ， 轉 換 到解說中心 的 屋 頂 結 構。

Framework

Images of Local Materials

Cable System

Transformation II 將 當地攤販阻擋 強 風 所 使用的黑色網 狀 紗 布 轉換成輕 盈 的膜結構材料 。 Link Embankment

Object fusion

13│Wonderland

14

Longitudinal Axis of Public Facilities II Multifunctional Landscape Architecture 概念取 於 當 地 泥 巴的紋路， 使 海 堤 不 再只是一個 簡 單 的 直 線，並產生 多 種 活 動 行為，提供 一 個 新 的 空間體 驗 和 地 標 性的建築物 。

Wind Wall

Green House

Rain Shelter

Plan

Path

Ramp&Tree Trail

Public Space(For Resident)

Public Space(For Visitor)

Café Shop

Tree Trail

Parking Space

Garden

Combinations of six kinds of space

Wind Wall

As an Embankment Wind Wall

Old Embankment Section 750m (Each 10m Section)

Wind Wall 1

2

3

4

5

6

7

8

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75

Garden

View Platform

Café Shop

Elevation Line Architecture Parking

13│Wonderland

14

Longitudinal Axis of Public Facilities II Multifunctional Landscape Architecture 概念取 於 當 地 泥 巴的紋路， 使 海 堤 不 再只是一個 簡 單 的 直 線，並產生 多 種 活 動 行為，提供 一 個 新 的 空間體 驗 和 地 標 性的建築物 。

Wind Wall

Green House

Rain Shelter

Plan

Path

Ramp&Tree Trail

Public Space(For Resident)

Public Space(For Visitor)

Café Shop

Tree Trail

Parking Space

Garden

Combinations of six kinds of space

Wind Wall

As an Embankment Wind Wall

Old Embankment Section 750m (Each 10m Section)

Wind Wall 1

2

3

4

5

6

7

8

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75

Garden

View Platform

Café Shop

Elevation Line Architecture Parking

15│Wonderland

16

Longitudinal Axis of Public Facilities III Ecological Education Exhibition Hall 此區做 為 生 態 教 育體驗展示 館 ， 主 要 提供生態觀 察 及 體 驗 ，因為高美 濕 地 並 不 適宜讓遊客 直 接 進 入 ，因此由本 區 導 入 濕 地親近生 Ecological Education Exhibition Hall

態體驗 活 動 ， 避 免遊客對高 美 生 態 區 造成破壞。

Sky Bridge Entrance

Sky Bridge

Hall Entrance

Lobby

al gic

it

hi b

Ex

C i on

orr

r

i do

ol o

Ec Exhibition Corridor

nce

tr a

i

per

x l E

ol

Landscape Ladder

Ec

e enc

En

ca ogi

Sky Bridge

iW me

etl

and

s

o

Ga

Plan

15│Wonderland

16

Longitudinal Axis of Public Facilities III Ecological Education Exhibition Hall 此區做 為 生 態 教 育體驗展示 館 ， 主 要 提供生態觀 察 及 體 驗 ，因為高美 濕 地 並 不 適宜讓遊客 直 接 進 入 ，因此由本 區 導 入 濕 地親近生 Ecological Education Exhibition Hall

態體驗 活 動 ， 避 免遊客對高 美 生 態 區 造成破壞。

Sky Bridge Entrance

Sky Bridge

Hall Entrance

Lobby

al gic

it

hi b

Ex

C i on

orr

r

i do

ol o

Ec Exhibition Corridor

nce

tr a

i

per

x l E

ol

Landscape Ladder

Ec

e enc

En

ca ogi

Sky Bridge

iW me

etl

and

s

o

Ga

Plan

17│Wonderland

18

3D Dynamic Simulation Drawing

B1F Plan

RF Plan

Elevation

Elevation

17│Wonderland

18

3D Dynamic Simulation Drawing

B1F Plan

RF Plan

Elevation

Elevation

19│Wonderland

20

Master Plan

Entrance Navigation Service Center

Birds Suspended Area

Multifunctional Landscape Architecture

Ecological Trails of Stepping Stone

Ecological Education Exhibition Hall

Sky Bridge

堤 防 本 身 的構築，在 於 與 水 爭 地，然而並 不 與 環 境 融合，企圖 透 過 一 個 新的形式， 讓 人 、 生 物和水，共 構 在 同 一 個空間中， 創 造 出 與 自 然 共 存 的態度。

19│Wonderland

20

Master Plan

Entrance Navigation Service Center

Birds Suspended Area

Multifunctional Landscape Architecture

Ecological Trails of Stepping Stone

Ecological Education Exhibition Hall

Sky Bridge

堤 防 本 身 的構築，在 於 與 水 爭 地，然而並 不 與 環 境 融合，企圖 透 過 一 個 新的形式， 讓 人 、 生 物和水，共 構 在 同 一 個空間中， 創 造 出 與 自 然 共 存 的態度。

Works 2008-2012

21_ Taipei City Zoo Equatorial Rainforest 45_National University of Kaohsiung Administration Building 49_The Solar Photovoltaic-BIPV

Works 2008-2012

21_ Taipei City Zoo Equatorial Rainforest 45_National University of Kaohsiung Administration Building 49_The Solar Photovoltaic-BIPV

21│Journey Into An Equatorial Rainforest

22

Taipei City Zoo Equatorial Rainforest Competition First Prize Journey Into An Equatorial Rainforest (Under Construction) Location：Taipei City,Taiwan Principal：Exhibition and office Stage：Competition Design period：2009 Site area：1,654,908sqm Building area：3,822.74sqm Total floor area：6,662.81sqm Number of stories：3 stories and 1 basement Architecture Design S. T.Yeh Architects & Planners Architect S. T.Yeh Main Designer S. T.Yeh, Shao-Yu Cha

一趟熱帶雨林旅程感受 旅程從人類文明最後的前哨站開始（教育解說服務中心） 所有的解說標示訊息： 大自然 和熱帶雨林的重要性 以及 與其他雨林間的不同樣貌 生物多樣性及共生生態 垂直性生態系－樹海、林木下方終日不見天日的生態系統 生物共域性與物競天擇的戲碼－在東南亞、非洲、南美時刻發生 生物的生存的威脅－大量砍伐樹木、農作、 都市化、氣候的變遷 不要把動物像集郵一般關起來展示， 而是給訪客有身歷其境之感 並與展出動物間有不期而遇的驚奇互動 A proposal for zoo, Taipei City,Taiwan

21│Journey Into An Equatorial Rainforest

22

Taipei City Zoo Equatorial Rainforest Competition First Prize Journey Into An Equatorial Rainforest (Under Construction) Location：Taipei City,Taiwan Principal：Exhibition and office Stage：Competition Design period：2009 Site area：1,654,908sqm Building area：3,822.74sqm Total floor area：6,662.81sqm Number of stories：3 stories and 1 basement Architecture Design S. T.Yeh Architects & Planners Architect S. T.Yeh Main Designer S. T.Yeh, Shao-Yu Cha

一趟熱帶雨林旅程感受 旅程從人類文明最後的前哨站開始（教育解說服務中心） 所有的解說標示訊息： 大自然 和熱帶雨林的重要性 以及 與其他雨林間的不同樣貌 生物多樣性及共生生態 垂直性生態系－樹海、林木下方終日不見天日的生態系統 生物共域性與物競天擇的戲碼－在東南亞、非洲、南美時刻發生 生物的生存的威脅－大量砍伐樹木、農作、 都市化、氣候的變遷 不要把動物像集郵一般關起來展示， 而是給訪客有身歷其境之感 並與展出動物間有不期而遇的驚奇互動 A proposal for zoo, Taipei City,Taiwan

2 3│Journey Into An Equatorial Rainforest

24

配 置故事線主 軸 一趟熱帶雨 林 旅 程 感 受

旅 程 從 人 類文明最後 的 前 哨 站 開始（教育 解 說 服 務 中心） 所有的解說 標 示 訊 息： 大 自 然 和 熱 帶 雨林的重要性 以 及 與 其 他 雨林間的不同 樣 貌

由空中 俯 視 基 地位置與都市 環 境 的 關係 提 供 整 個園區的電力 系 統 實 現 綠 建築 使 用 原 來的夜行性博 物 館 建 築基地以減少 挖 掘 土 量

融入 紋 理

順應自然

柔和天際線

2 3│Journey Into An Equatorial Rainforest

24

配 置故事線主 軸 一趟熱帶雨 林 旅 程 感 受

旅 程 從 人 類文明最後 的 前 哨 站 開始（教育 解 說 服 務 中心） 所有的解說 標 示 訊 息： 大 自 然 和 熱 帶 雨林的重要性 以 及 與 其 他 雨林間的不同 樣 貌

由空中 俯 視 基 地位置與都市 環 境 的 關係 提 供 整 個園區的電力 系 統 實 現 綠 建築 使 用 原 來的夜行性博 物 館 建 築基地以減少 挖 掘 土 量

融入 紋 理

順應自然

柔和天際線

25│Journey Into An Equatorial Rainforest

26

Mater Plan Developing & Integration of sub-tropical species Species configured & Line of Motion C

D

B

E

A

F

H

G

I

J

OUTDOOR RAINFOREST B(Caiman / Coati )/ B(Spider Monkey / Capybara /Giant Anteater) /D(Jaguard )/E(Capuchin /Howler Monkey /Brazilian Tapir )/ F(Squirrel Monkey) INDOOR RAINFOREST G(Two-toed Sloth /Golden Lion Tamarin /Hummingbird /Iguana /Morpho/Owl Butterfly /Toucan /Macaw) IRF Aquaria zone H(Red-Bellied Piranha /Catfish /Fresh water Stingray /Elephant Fish) IRF Nocturnal zone I(Dwarf Lemur /Lesser slow Loris /Azara’s night Monkey /Slow Loris /Kinkajou) SOUTH-EAST ASIA J(Orang Utan /Siamang)

NINE Kind of Different Master Plan

25│Journey Into An Equatorial Rainforest

26

Mater Plan Developing & Integration of sub-tropical species Species configured & Line of Motion C

D

B

E

A

F

H

G

I

J

OUTDOOR RAINFOREST B(Caiman / Coati )/ B(Spider Monkey / Capybara /Giant Anteater) /D(Jaguard )/E(Capuchin /Howler Monkey /Brazilian Tapir )/ F(Squirrel Monkey) INDOOR RAINFOREST G(Two-toed Sloth /Golden Lion Tamarin /Hummingbird /Iguana /Morpho/Owl Butterfly /Toucan /Macaw) IRF Aquaria zone H(Red-Bellied Piranha /Catfish /Fresh water Stingray /Elephant Fish) IRF Nocturnal zone I(Dwarf Lemur /Lesser slow Loris /Azara’s night Monkey /Slow Loris /Kinkajou) SOUTH-EAST ASIA J(Orang Utan /Siamang)

NINE Kind of Different Master Plan

27│Journey Into An Equatorial Rainforest

28

The Tropical Rainforest of South America The Frontcourt Animal Exhibition Planning and Tourists Visit Movement Design A_Entrance image 光電模組排 列 成 大 樹 的形式，透 過 模 組 滲 出的陽光照 耀 著 草 皮 和太陽光電板 的 屋 頂 上, 滋養綠地同 時 也 供 應 建築物所需 的 電 力 。

Dire

ct L

ight

in 1

5De

gre

ss

15°

Photoelectric Tree 3D Model

27│Journey Into An Equatorial Rainforest

28

The Tropical Rainforest of South America The Frontcourt Animal Exhibition Planning and Tourists Visit Movement Design A_Entrance image 光電模組排 列 成 大 樹 的形式，透 過 模 組 滲 出的陽光照 耀 著 草 皮 和太陽光電板 的 屋 頂 上, 滋養綠地同 時 也 供 應 建築物所需 的 電 力 。

Dire

ct L

ight

in 1

5De

gre

ss

15°

Photoelectric Tree 3D Model

29│Journey Into An Equatorial Rainforest

30

B_Spectacled Caiman & American Coati 在較黑暗的 展 覽 室 投 影的水波紋 宛 如 置 身 如中的全新 體 驗

Floor Projection Exhibition Corridor

Floor Projection Exhibition Corridor

Exhibition Hall

29│Journey Into An Equatorial Rainforest

30

B_Spectacled Caiman & American Coati 在較黑暗的 展 覽 室 投 影的水波紋 宛 如 置 身 如中的全新 體 驗

Floor Projection Exhibition Corridor

Floor Projection Exhibition Corridor

Exhibition Hall

31│Journey Into An Equatorial Rainforest

32

B_Spider Monkey / Capybara /Giant Anteater

C_Jaguar II

展覽的瀑布 是 為 了 美 洲豹習性設 計 的 ， 讓 他仍然有置 高 權

在通往各樓層的路徑中設計不同的情境

Two-path into the hut

Another leading

Hut

C_Jaguar I The waterfall in the exhibition is a design for the habitat for a Jaguar, so he has a place up high from which to dominate

Exhibition Image

1FL Closer to watch Jaguar & Feeding show

2FL Viewed through the gap

2FL Viewed through the gap

2FL the gap

31│Journey Into An Equatorial Rainforest

32

B_Spider Monkey / Capybara /Giant Anteater

C_Jaguar II

展覽的瀑布 是 為 了 美 洲豹習性設 計 的 ， 讓 他仍然有置 高 權

在通往各樓層的路徑中設計不同的情境

Two-path into the hut

Another leading

Hut

C_Jaguar I The waterfall in the exhibition is a design for the habitat for a Jaguar, so he has a place up high from which to dominate

Exhibition Image

1FL Closer to watch Jaguar & Feeding show

2FL Viewed through the gap

2FL Viewed through the gap

2FL the gap

33│Journey Into An Equatorial Rainforest

34

E_Capuchin /Howler Monkey /Brazilian Tapir

F_Squirrel Monkey

Journey full of surprises and adventure

The attractiveness of the focal species

33│Journey Into An Equatorial Rainforest

34

E_Capuchin /Howler Monkey /Brazilian Tapir

F_Squirrel Monkey

Journey full of surprises and adventure

The attractiveness of the focal species

35│Journey Into An Equatorial Rainforest

36

Indoor Hall of The Tropical Rain Forests of South America Create An Atmosphere of Tropical Rainforest

8+8mm TH double tempered glass

Consernation Research Centre

Aquaria zone

Animal,Tree&Human Live Together

Nocturnal zone

Sky Bridge

35│Journey Into An Equatorial Rainforest

36

Indoor Hall of The Tropical Rain Forests of South America Create An Atmosphere of Tropical Rainforest

8+8mm TH double tempered glass

Consernation Research Centre

Aquaria zone

Animal,Tree&Human Live Together

Nocturnal zone

Sky Bridge

37│Journey Into An Equatorial Rainforest

38

Indoor Hall of The Tropical Rain Forests of South America Create An Atmosphere of Tropical Rainforest

1FL PLAN

37│Journey Into An Equatorial Rainforest

38

Indoor Hall of The Tropical Rain Forests of South America Create An Atmosphere of Tropical Rainforest

1FL PLAN

39│Journey Into An Equatorial Rainforest

40

Indoor Rainforest Structure Shadows of theTrees

Structure Model

Part of Structure Model

Strctural Geometry

39│Journey Into An Equatorial Rainforest

40

Indoor Rainforest Structure Shadows of theTrees

Structure Model

Part of Structure Model

Strctural Geometry

41│Journey Into An Equatorial Rainforest

42

Indoor Rainforest Structure Model

Indoor Rainforest Glass Detail

Dome Top Glass Detail

Dome Right Side Glass Detail

41│Journey Into An Equatorial Rainforest

42

Indoor Rainforest Structure Model

Indoor Rainforest Glass Detail

Dome Top Glass Detail

Dome Right Side Glass Detail

43│Journey Into An Equatorial Rainforest

South-East Asian Tropical Rainforest Focal Species of Field Planning And The Overall Planning of The Story Line Trailing J_Orang Utan /Siamang

44

43│Journey Into An Equatorial Rainforest

South-East Asian Tropical Rainforest Focal Species of Field Planning And The Overall Planning of The Story Line Trailing J_Orang Utan /Siamang

44

45│Professional Architecture Design

46 Concept：Giant Mountain

National University of Kaohsiung Administration Building Competition Excellence Award

藉 由 山 巒 堅忍不拔的意 像 呼 應 校 園 永 續 的精 神 表 徵 ，透過轉譯基 地 場 域 的紋理 脈絡於建 築 設 計 中, 運用人們身處 空 間 的 一 種境況、知 覺 之 象 徵 設計語法，處 理 存在 脈 絡 中 介入新建 築物的 現 實 課題，創造主 軸 端 景 的 校園意象， 導 入 移 情山水的意境

Professional Architecture Design

Axis

Building concern

Podium Building Imagery

Wa l l L i n e Echoes the Existing Buildings Base Location

Overlooking the Taiwan Strait vision

Atrium Plaza

Information Building

Podium Building Imagery

Interoperability for underground parking

Concept Site

Architecture Design

Location： Kaohsiung City,Taiwan Design period：2010 area：9,233sqm

Principal： Administration

Site area：13,820sqm

S.T. Yeh Architects & Planners

Stage： Competition

Building area：3,416sqm

Architect

Total floor

S.T. Yeh

Number of stories：15 stories and 1 basement

Volume

Main Designer

Division

Program

Erosion

S.T. Yeh,Shao-Yu Cha Boundary

Site：Administration Building

Wall- line X2

Wall- line X1

行政大樓

Administration Building

Diagram 6F

6F

Wal l-line Y1

Information Building

Wal l-line Y2

Substitution of daily-used nature spaces with diversified spaces

Community Plaza

Connect between knowledge and nature

Sky Line

proposal 02

proposal 03

proposal 04

N

Site：E ntrance & Axis

Shaping Atrium Plaza

Semi-outdoor plaza

Entrance Plaza

Site scheme

proposal 01

45│Professional Architecture Design

46 Concept：Giant Mountain

National University of Kaohsiung Administration Building Competition Excellence Award

藉 由 山 巒 堅忍不拔的意 像 呼 應 校 園 永 續 的精 神 表 徵 ，透過轉譯基 地 場 域 的紋理 脈絡於建 築 設 計 中, 運用人們身處 空 間 的 一 種境況、知 覺 之 象 徵 設計語法，處 理 存在 脈 絡 中 介入新建 築物的 現 實 課題，創造主 軸 端 景 的 校園意象， 導 入 移 情山水的意境

Professional Architecture Design

Axis

Building concern

Podium Building Imagery

Wa l l L i n e Echoes the Existing Buildings Base Location

Overlooking the Taiwan Strait vision

Atrium Plaza

Information Building

Podium Building Imagery

Interoperability for underground parking

Concept Site

Architecture Design

Location： Kaohsiung City,Taiwan Design period：2010 area：9,233sqm

Principal： Administration

Site area：13,820sqm

S.T. Yeh Architects & Planners

Stage： Competition

Building area：3,416sqm

Architect

Total floor

S.T. Yeh

Number of stories：15 stories and 1 basement

Volume

Main Designer

Division

Program

Erosion

S.T. Yeh,Shao-Yu Cha Boundary

Site：Administration Building

Wall- line X2

Wall- line X1

行政大樓

Administration Building

Diagram 6F

6F

Wal l-line Y1

Information Building

Wal l-line Y2

Substitution of daily-used nature spaces with diversified spaces

Community Plaza

Connect between knowledge and nature

Sky Line

proposal 02

proposal 03

proposal 04

N

Site：E ntrance & Axis

Shaping Atrium Plaza

Semi-outdoor plaza

Entrance Plaza

Site scheme

proposal 01

47│Professional Architecture Design

48

1 . Wind turbine 2. Photovoltaic modules 3.Exposed Concrete (Double Plate) 4 Green Roof 5.Deep shade 2

6 Vertical shading systems 7.Large wooden structure (timber) 8.Ditch (rainwater recycling) 9.Cut and fill earthworks balance 10.Grand Staircase 1.Meeting Room 2.Office 3.Toilet 4.Stair 5.Landscape Stair 6.Green Ramp

3

1

2

9

6 4

7

4

7

5 8

10

Space between Boxes 在這 個 設 計 中 ，建物與建物 之 間 的 挑空成 為最 有 趣 的 空 間，光線的引 進 ， 空 中廊道 的連 接 ， 和 利 用風的上昇竄 流 帶 來 新鮮空 氣。

Skin Material 在建築 的 立 面 上 設置亂數的格 柵 遮 陽 就像是森林透 出 稀 疏 的光影一般，L ow-e玻 璃 阻 擋 西邊的太陽的 直 射 光 熱源，並能有 效 降 低 室內溫度。

47│Professional Architecture Design

48

1 . Wind turbine 2. Photovoltaic modules 3.Exposed Concrete (Double Plate) 4 Green Roof 5.Deep shade 2

6 Vertical shading systems 7.Large wooden structure (timber) 8.Ditch (rainwater recycling) 9.Cut and fill earthworks balance 10.Grand Staircase 1.Meeting Room 2.Office 3.Toilet 4.Stair 5.Landscape Stair 6.Green Ramp

3

1

2

9

6 4

7

4

7

5 8

10

Space between Boxes 在這 個 設 計 中 ，建物與建物 之 間 的 挑空成 為最 有 趣 的 空 間，光線的引 進 ， 空 中廊道 的連 接 ， 和 利 用風的上昇竄 流 帶 來 新鮮空 氣。

Skin Material 在建築 的 立 面 上 設置亂數的格 柵 遮 陽 就像是森林透 出 稀 疏 的光影一般，L ow-e玻 璃 阻 擋 西邊的太陽的 直 射 光 熱源，並能有 效 降 低 室內溫度。

49│BIPV-Building-integrated photovoltaic

50

The Solar Photovoltaic BIPV-Building-integrated photovoltaic Architecture Design S. T.Yeh Architects & Planners Architect S. T.Yeh Main Designer S. T.Yeh,Shao-Yu Cha

Penghu Magong Airport The central corridor and parking shed solar demonstration project Location：Penghu County,Taiwan Principal：corridor and parking shed Stage：Competition Second Prize 09/2011

Nanmen-market ROOF solar demonstration project Location：Taipei City,Taiwan Principal：ROOF solar demonstration Stage：Competition First Prize 03/2009

National Chung Cheng University atrium space truss alterations and photovoltaic power generation system settings Location：Chiayi City,Taiwan Principal：atrium Stage：Competition First Prize 11/2009

49│BIPV-Building-integrated photovoltaic

50

The Solar Photovoltaic BIPV-Building-integrated photovoltaic Architecture Design S. T.Yeh Architects & Planners Architect S. T.Yeh Main Designer S. T.Yeh,Shao-Yu Cha

Penghu Magong Airport The central corridor and parking shed solar demonstration project Location：Penghu County,Taiwan Principal：corridor and parking shed Stage：Competition Second Prize 09/2011

Nanmen-market ROOF solar demonstration project Location：Taipei City,Taiwan Principal：ROOF solar demonstration Stage：Competition First Prize 03/2009

National Chung Cheng University atrium space truss alterations and photovoltaic power generation system settings Location：Chiayi City,Taiwan Principal：atrium Stage：Competition First Prize 11/2009

Works of Mine 2011-2012

51_ Flashaim Inc. Internet Company 57_Interior Design 59_Other Work 61_Curriculum Vitae

Works of Mine 2011-2012

51_ Flashaim Inc. Internet Company 57_Interior Design 59_Other Work 61_Curriculum Vitae

51│Interactive System Design

52

Flashaim Inc. Internet Company Interactive System Design Tainan 2012

的 基因 Location：Tainan City,Taiwan Site area：2,719.38sqm

Principal：Office & Education

Building area：423.83sqm

Stage：Private Company

Total floor area：662.64sqm

o

H 2N

H N

HN

N

H 2N

N

N

N N HO

o

o o o

-

o

o

-

o 3`

o

N

o P

o

o

-

P

o

o

5`

P

o

o o OH

o N

H 2N

N

o

N

o

N

NH 2

Gene System

Design period：2012

Architecture Designer：Shao-Yu Cha

各個

節點

染 使的

色體

有著

且 穩固

密不

可

關 分的

係， 就像

建築

構 的結

透過

組合

將

起 其撐

和穩

固。

51│Interactive System Design

52

Flashaim Inc. Internet Company Interactive System Design Tainan 2012

的 基因 Location：Tainan City,Taiwan Site area：2,719.38sqm

Principal：Office & Education

Building area：423.83sqm

Stage：Private Company

Total floor area：662.64sqm

o

H 2N

H N

HN

N

H 2N

N

N

N N HO

o

o o o

-

o

o

-

o 3`

o

N

o P

o

o

-

P

o

o

5`

P

o

o o OH

o N

H 2N

N

o

N

o

N

NH 2

Gene System

Design period：2012

Architecture Designer：Shao-Yu Cha

各個

節點

染 使的

色體

有著

且 穩固

密不

可

關 分的

係， 就像

建築

構 的結

透過

組合

將

起 其撐

和穩

固。

53│Interactive System Design

54

Case study 1

Case study 2

Composite columns study

Sketch with Engineer

每 個 基 因 組合完整的 染 色 體 過 程中，每個 部 份 都 缺 一不可, 就像是幾 何 型 的 數 學 公 式 的 煩瑣，撐起 複 雜 結 構 的屋頂並鞏 固 其 完 整 性。

Type variable

Process Entrance View

Structure Model

West Courtyard

53│Interactive System Design

54

Case study 1

Case study 2

Composite columns study

Sketch with Engineer

每 個 基 因 組合完整的 染 色 體 過 程中，每個 部 份 都 缺 一不可, 就像是幾 何 型 的 數 學 公 式 的 煩瑣，撐起 複 雜 結 構 的屋頂並鞏 固 其 完 整 性。

Type variable

Process Entrance View

Structure Model

West Courtyard

55│Interactive System Design

56 Spiral stair

Projection Screen

Reception Safe

Theater & Public Meeting Space

Core Field Low-e glass

Pick Empty

Green corridor

Projection Screen

Department Daylighting

Daylighting

2F Open Space

2F Open Space

55│Interactive System Design

56 Spiral stair

Projection Screen

Reception Safe

Theater & Public Meeting Space

Core Field Low-e glass

Pick Empty

Green corridor

Projection Screen

Department Daylighting

Daylighting

2F Open Space

2F Open Space

57│Interior Design

58

Interior Design I The renovation of the old townhouses DesignrďźšShao-Yu , Cha 2011

1FL Garage & Entrance

2FL Living room (The combination of furniture and seating)

Atrium and 3-storey lockers

1FL Parent room

Stairs and lockers plate coupling

3FL Roof Lighting

57│Interior Design

58

Interior Design I The renovation of the old townhouses DesignrďźšShao-Yu , Cha 2011

1FL Garage & Entrance

2FL Living room (The combination of furniture and seating)

Atrium and 3-storey lockers

1FL Parent room

Stairs and lockers plate coupling

3FL Roof Lighting

59│Other Work

60

Other work Interior Design II The renovation of the old townhouses Designr：Shao-Yu , Cha 2011

1FL

1FL Entrance

1FL Entrance

3FL Main bedroom

Type 01

Type 02

Type 02

Interior Design Motel Designr：Shao-Yu , Cha 2011

Type 01

Furniture Design Designr：Shao-Yu , Cha

shoes cabinet & Entrance image

For Children

59│Other Work

60

Other work Interior Design II The renovation of the old townhouses Designr：Shao-Yu , Cha 2011

1FL

1FL Entrance

1FL Entrance

3FL Main bedroom

Type 01

Type 02

Type 02

Interior Design Motel Designr：Shao-Yu , Cha 2011

Type 01

Furniture Design Designr：Shao-Yu , Cha

shoes cabinet & Entrance image

For Children

INFORMATION Name Date of Birth

ÝÞ ß

COMPETITION in S.T.Yeh

September 22, 1984

1. «~¬­ ®¯F

)½+ 02/2012

ÏÐ 04/2010

à ­ á â ã4 00ä1È

2.7C °±2 ²4K78'(

Phone

886-6-2688513

3.³´µ¯¶N ®·¸ ¶¹º¹»

)½+ 02 /20 12

Mobile

886-972872780

BIPV '(

)½+ 09/2011

Address

Email

cha.aoup@gmail.com EDUCATION

2012-2014

Ø \ Ù 8 Ú Û Ü

WORK EXPERIENCE 2013-2014

ÝÞß 8 Ú Û ]- CTAA Architecture Lab MAIN DESIGN

4.l¼ )½ @78'(

)½+ 09/2011

6. ÂÃÄ 6

)*+ 10/2010

7.l¼ ÆÇ È78'(

ÏÐ 03/2010

8. ÊË̯FÍ8'(

)½+ 11/2009

9.

)*+ 11/2009

10.

)*+ 10/2009

! "#$%&'()*+

11. ,-/2 345 678'(

)*+ 09/2009

12. ,7;2<=>?@A8'(

)*+ 09/2009

13. C D5EFGHIJK78'(

)*+ 03/2009

14. C M NOPBIPV '(

)*+ 03/2009

1. ö \ Ù ÷ ã ¯ ø 7 8 ' ( - ù ú Ù û ü ý þ 3 è Õ

SCHOOL

2. ¯ K 7 8 ' (

T A D ATU 6WXYZ ( 32[ ) \ ]^ _` ab

2013-2014

\ 92 cde?f5ghijk

MAIN DESIGN

lmno _\pq rst

ÔÕ 2001

lmno _\pq uvt

)Ö+ 2001

lmno _\pq uvt

ÔÕ 2000

3pUqw xyz l pU{t

ÔÕ 2000

2. C ¢ ­ ð c ñ ¯ ¬ ò ó ô õ

å 8 éêÜ

1. l¼ / / X Ü 7 8 ' (

8 é ê Ü

)|+ 2003

08/2012

EXTRACURRICULAR ACTIVITY

MAIN DESIGN

2008-2012

ÏÐ 03 / 2006 ÑÒÏÓ 2003

åæç è 8 é ê Ü

1. ë ì í î Æ Ç ï ¯ 6

2012-2013

ÏÐ 05/2011

5. ¿À 678'(

)|}~ q n 8 w p28 ` 3

08/2011 12/2010-06/2011 2005 2001-2003

2 wg w lm

MAIN DESIGN

05/2011

1. Â Ã Ä 6 7 8 ' ( 2.

BIPV

CERTIFICATE

3. , - / 2 3 4 5 6 7 8 ' (

'(

4. , 7 ; 2 < = > ? @ A 8 ' (

' 220< ( ¡

5. C D 5 E F G H I J K 7 8 ' (

¢£28 ¤ ¥¦

05/2010 2005

ÿ 03/2009 –09/2012 a. D

C D 5 E F F ^ ' Õ < t C Ç ] g

b.Aè Ù

m

c. 8 _ 6. C M N O PB I P V '(

OVERSEA COURSE x{§ Alicante→Valencia→Castellon→Tarragona→Barcelona→ Girona→Olot→Barcelona

20.06.2006-10.02.2006

INFORMATION Name Date of Birth

ÝÞ ß

COMPETITION in S.T.Yeh

September 22, 1984

1. «~¬­ ®¯F

)½+ 02/2012

ÏÐ 04/2010

à ­ á â ã4 00ä1È

2.7C °±2 ²4K78'(

Phone

886-6-2688513

3.³´µ¯¶N ®·¸ ¶¹º¹»

)½+ 02 /20 12

Mobile

886-972872780

BIPV '(

)½+ 09/2011

Address

Email

cha.aoup@gmail.com EDUCATION

2012-2014

Ø \ Ù 8 Ú Û Ü

WORK EXPERIENCE 2013-2014

ÝÞß 8 Ú Û ]- CTAA Architecture Lab MAIN DESIGN

4.l¼ )½ @78'(

)½+ 09/2011

6. ÂÃÄ 6

)*+ 10/2010

7.l¼ ÆÇ È78'(

ÏÐ 03/2010

8. ÊË̯FÍ8'(

)½+ 11/2009

9.

)*+ 11/2009

10.

)*+ 10/2009

! "#$%&'()*+

11. ,-/2 345 678'(

)*+ 09/2009

12. ,7;2<=>?@A8'(

)*+ 09/2009

13. C D5EFGHIJK78'(

)*+ 03/2009

14. C M NOPBIPV '(

)*+ 03/2009

1. ö \ Ù ÷ ã ¯ ø 7 8 ' ( - ù ú Ù û ü ý þ 3 è Õ

SCHOOL

2. ¯ K 7 8 ' (

T A D ATU 6WXYZ ( 32[ ) \ ]^ _` ab

2013-2014

\ 92 cde?f5ghijk

MAIN DESIGN

lmno _\pq rst

ÔÕ 2001

lmno _\pq uvt

)Ö+ 2001

lmno _\pq uvt

ÔÕ 2000

3pUqw xyz l pU{t

ÔÕ 2000

2. C ¢ ­ ð c ñ ¯ ¬ ò ó ô õ

å 8 éêÜ

1. l¼ / / X Ü 7 8 ' (

8 é ê Ü

)|+ 2003

08/2012

EXTRACURRICULAR ACTIVITY

MAIN DESIGN

2008-2012

ÏÐ 03 / 2006 ÑÒÏÓ 2003

åæç è 8 é ê Ü

1. ë ì í î Æ Ç ï ¯ 6

2012-2013

ÏÐ 05/2011

5. ¿À 678'(

)|}~ q n 8 w p28 ` 3

08/2011 12/2010-06/2011 2005 2001-2003

2 wg w lm

MAIN DESIGN

05/2011

1. Â Ã Ä 6 7 8 ' ( 2.

BIPV

CERTIFICATE

3. , - / 2 3 4 5 6 7 8 ' (

'(

4. , 7 ; 2 < = > ? @ A 8 ' (

' 220< ( ¡

5. C D 5 E F G H I J K 7 8 ' (

¢£28 ¤ ¥¦

05/2010 2005

ÿ 03/2009 –09/2012 a. D

C D 5 E F F ^ ' Õ < t C Ç ] g

b.Aè Ù

m

c. 8 _ 6. C M N O PB I P V '(

OVERSEA COURSE x{§ Alicante→Valencia→Castellon→Tarragona→Barcelona→ Girona→Olot→Barcelona

20.06.2006-10.02.2006