Discovery 2012-09 RU by SimixX SimixX

а· -

WWW. D I BC Q VERY· R U SS IA . R U

qnsoovвнg DISCOVERY /

«ДИСКАВЕРИ»

Ежемесячный научно-популярный журнал

N2 9 [45] Сентябрь 2012 УЧРЕДИТЕЛЬ

000

«И Д «ДИСКАВЕРИ •

ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР ВЕРА ВИКТОРОВНА ВЛАСОВА РЕДАКЦИЯ

ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР НАТАЛИЯ АЛЕКСАНДРОВНА ШТАЕВА АРТ-ДИРЕКТОР АННА ЖЕРНАКОВА

ОТВЕТСТВЕННЫЙ СЕКРЕТАРЬ ЕКАТЕРИНА АНТОНОВА ВЫПУСКАЮЩИЙ РЕДАКТОР ВИКТОРИЯ САФОНЦЕВА

ВЕДУЩИЙ РЕДАКТОР АЛЕКСЕЙ КУКАЕВСКИЙ НАУЧНЫЙ РЕДАКТОР ВЕНИАМИН ШЕХТМАН ЛИТЕРАТУРНЫЙ РЕДАКТОР АННА КНЯЗЕВА ТЕХНИЧЕСКИЙ ДИРЕКТОР ВАДИМ ДАНИЛИН ФОТОРЕДАКТОР ДМИТРИЙ КАМЫШИН ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ

ОТ РЕДАКЦИИ

ДИРЕКТОР ПО РЕКЛАМЕ

ОЛЬГА ВОРОБЬЁВА Vorobyeva@discovery-mag.ru

Английское слово <!ОТкрытие!>, ставшее названием нашего журнала, обязывает нас не оставаться в стороне от научного процесса. В сентябре мы решили обра титься к той ступени, с которой делаются первые шаги в науку, История науки

образованию.

это история непрерывного накопления и передачи знаний, ко

СТАРШИЙ МЕНЕДЖЕР АЛЕКСЕЙ СУХАНОВ AlexAS @d iscovery-mag.ru МЕНЕДЖЕРЫ НАТАЛЬЯ КОСАРЕВА

торым и суждено в нужный момент претвориться в то или иное открытие, а о пря

АССИСТЕНТ

мой связи между открытиями и <!духом просвещения1> говорил еще Пушкин.

ВАЛЕРИЯ ПЕТУХОВА

Сам же <<дух просвещения>> вселился в человечество еще раньше

по всей

видимости, еще до того момента, когда человек стал человеком, то есть эволю

ция его вида достигла ступени, называемой научились многому

нее

Homo sapiens sapiens. С тех пор люди

а с каждым новым шагом учиться становилось все труд

и теперь мечтают о том, чтобы изобрести <<флешку для мозга>>, которая

помогла бы справиться с невероятным объемом окружающей нас информации. Впрочем, улучшить свою память жаждали и студенты прошлого ники,

как и

Еще в

1217 году,

сегодняшние

преподаватели,

так

же упрекали

их

а их настав нерадивости.

едва успели зародиться два первых европейских университета,

канцлер одного из них, Парижского, Филипп де Грев вздыхал: <<Раньше ученые

имели немалое рвение, а теперь обучение сведено к малому, молодежь думает лишь об организации всяческих безобразий и ночных вылазоК>>. Конечно, обучению есть место не только под сводами академических ауди

торий. Беспрерывно учится и учит других весь мир. Серебряных дел мастера из дагестанского аула Кубачи не одну сотню лет передают новым поколениям секреты ювелирного дела, на празднике вина во французском Бордо виноделы и сомелье делятся друг с другом плодами своего профессионального знания, а туареги, кочующий народ из Северной Африки, удивляют тем, что в их об

ществе все привилегии достаются женщинам

но уметь читать и писать. Да что там говорить

мужчинам даже не обязатель

у животных тоже есть свои

kosareva@discovery-mag.ru

АННА РЕЗНИКОВА rezпikova@discovery-mag.ru

Valeriya@discovery-mag.ru

ОТДЕЛ РАСПРОСТРАНЕНИЯ И ПОДПИСКИ ДИРЕКТОР ПО РАСПРОСТРАНЕНИЮ ЛАДА ПИМБУРСКАЯ РАСПРОСТРАНЕНИЕ: distributioп@discovery-mag.ru ПОДПИСКА:

podpiska@discovery-mag.ru

ПЕЧАТЬ

000

« Первый полиграфический комбинат•,

Россия ,

143405, Московская

обл.,

Красногорский район , п/о «К расногорск-5 •, Ильинекое шоссе, 4-й км

Издание зарегистрировано в Федеральной службе по надзору в сфере связи и массовых коммуникаций.

Регистрационное удостоверение ПИ от

15 августа 2008

ФС

77-32874

Приелэнные рукописи, фотоиллюстрации и другие материалы не рецензируются и не высылаются

обратно. Редакция оставляет за собой право не вступать в переписку с читателями. Мнения авторов могут не совпадать с позицией редакции. Перепечатка и другое воспроизведение материалов

журнала на любом языке возможны лишь с письменного разрешения учредителя.

АДРЕС РЕДАКЦИИ

109428,

г. Москва, Рязанский проспект, д. 8а

Тел. fфакс:

в мир скорости: прокатиться на квадроциклах по тундре Кольского полуостро

+7 (495) 232 0869 E-mail: iпfo@discovery-mag.ru www.discovery-russia.ru ТИРАЖ: 140 000 экземпляров

ва и на мотоциклах по Финляндии, побывать на конном дерби, за кулисами

Подписано в печать

<<Формулы-1>> и взглянуть крупным планом на самые яркие автомобильные

Цена свободная

концепты последних салонов.

Фото на обложке:

<<науки>>, и о них можно прочитать в сентябрьском номере журнала Discovery. А чтобы немного отвлечься от учебного процесса, мы приглашаем окунуться

г.

17.08.2012

Getty lmages 1Fotobaпk.com

~~~

8 --._ WWW.DISC OV E RY- RUSS I A.RU

dliSGOVBR ......-_::

С: ОДЕРЖАНИЕ

DISCOVERV /

«ДИСКАВЕРИ»

Ежемесячный научно-популярный журнал N29 [45]СЕНТЯБРЬ 2012

ТЕМАНОМЕРА 28 ЧЕЛОВЕКНАПУТИПОЗНАНИЯ Миллионы лет за партой

44 ДВЕРИ В БУДУЩЕЕ От творцов

к потребителям

50 ПЕРВЫЙ РАЗ В КИБЕРКЛАСС Интерактивное обучение

50 64 ОСОБОЕ МНЕНИЕ ЛИНИЯ ГОРИЗОНТА Волна информации. сметающая все на своем пути

lf~ l~l:lliiii@Qi!JI 13 www discovery-ш livejoшnal com www twitter com/@DiscoveryRIISSia www facebook com/DiscoveryRIIssia www vk com/DjscoveryRц

DISCOVERY

Сентябрь

2012

56 ФЛЕШКА ДЛЯ МОЗГА Запомнить все

128 НАРОДЫ МИРА

СИНИЕЛЮДИ ПУСТЫНИ Туареги, не признающие границ

134 ФАУНА ЗВЕРИНЫЕ УНИВЕРСИТЕТЫ Чему и у кого учатся животные

104

СПОРТ

ТЕХНИКА

СТРАСТЬ К ДЕРБИ

СВИТА «КОРОЛЕВЫ ГОНОК»

Делайте ваши ставки!

За кулисами << Формулы-1~

114

ПЛАНЕТА ЗЕМЛЯ

РОССИЯ

ПОД ПОЛУНОЧНЫМ

СЕВЕРНОЕ ПРИКЛЮЧЕНИЕ На берегу Ледовитого океана

СОЛНЦЕМ По Финляндии на мотоцикле

122

ТРАДИЦИИ

ГОРОД

ЛЕГЕНДЫ АУЛА КУБАЧИ

ПОЛЕТ НА ЛУНУ

Ускользающая красота древнего

Космос французского Бордо

ремесла

ПАНОРАМА

СОБЫТИЕ

12 DISCOVERY ОБЗОР

66 ДЕСЯТОЧКА 74

КАЛЕНДАРЬ

86 ВДОРОГУ

82 КУЛИНАРНОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ

ВЕКТОР

МЕСТО НА КАРТЕ

ДУШАУМБРИИ

110 ТЕХИОНОВОСТИ

Охота за трюфелями

121 СОБЫТИЕ 127 ГУРМАН

и прошутто ди Норча

88 ОТКРЫТЫЙ МИР

141

ili"'

142 АФИША

КАМЕНЬ, УПАВШИЙ ~

СДРЕВАЖИЗНИ

Запретная скала А утана

6 DISCOVERY

Сентябрь

БИОСФЕРА

:е

2012

КОСМОНАВТИКА

УДАЧНАЯ ПОСАДКА Самым важным событием августа в освоении ближне-

неторопливые и дотошные исследования: за месяцы,

го космоса, бесспорно, стала посадка на Марсе аппарата

которые он проведет на планете, он пройдет по ее поверх

<<Кьюриосити~

в рамках миссии НАСА, получившей

название <<Марсианская научная лаборатория~. «Любо

ности лишь

5-20 километров,

однако тщательно изучит

состав почв и состояние атмосферы на своем маршруте.

пытныЙ>> марсоход, стартовавший с Земли на космическом

<<Кьюриосити~ несет на борту газовый хроматограф,

корабле доставки в ноябре минувшего года, в самом начале

рентгеновские спектрометры, квадрупольные масс

августа 2012-го совершил посадку на поверхности Красной

спектрометры, а кроме того, разработанный в России

планеты

в гигантском кратере Гейла диаметром свыше

160 километров и с грунтовой насыпью в центре. Ученые

нейтронный детектор

Сразу после посадки ровер передал на Землю три снимка

предполагают, что насыпь состоит из осадочных пород

и образовалась в те времена, когда на Марсе была вода. Миссия марсохода нового поколения продлится пред

положительно один марсианский год, или

686 земных

DAN, с помощью которого аппарат

попытается обнаружить лед под поверхностью Марса. марсианской поверхности

с помощью марсианского

орбитального спутника <<Одиссей~. Сеансы связи происхо дят тогда, когда аппараты находятся в прямой видимости

суток. Аппарат, представляющий собой автономную

друг от друга. Специалисты из НАСА снетерпением ждут

химическую лабораторию, будет вести на Марсе весьма

следующих порций марсианских снимков.

900кг такова масса марсианского ровера <<Кьюриосити». Это самый тяжелый роботизированный аппарат, когда-либо побывавший на Красной планете

DISCOVERY

Сентябрь

2012

РОБОТОТЕХНИКА

ЖЕЛЕЗНЫЙ ХОДОК Американские ученые Тереза

выполнения. Модель, созданная

Клейн и Энтони Льюис сделали

учеными, состоит всего из двух

робота, биологическиточно

<<нейронов>>, которые в паре вы

воспроизводящего человече

рабатывают ритмические сигна

скую походку. Его движения

лы, поступающие к <~мышцам:!>

управляются моделью нейрон ной сети

такая сеть, контро

робота, состоящим из моторов

Robotis RX-28 и ремней.

Встро

лирующая при ходьбе челове

енные в конечности сенсоры

ческие мускулы, располагается

играют роль системы обратной

в спинном мозге и позволяет

связи. Робот поможет понять,

нам ходить <~на автопилоте:!>,

как у людей с поврежденным

не задумываясь о каждом

спинным мозгом восстанав

движении. Благодаря обрат

ливается способность ходить

ной связи с мозгом движения

и как обучаются ходьбе малень

корректируются в процессе их

кие дети.

810млнт углерода в год попадает в атмосферу в результате сведения тропических лесов для расчистки

площадей под плантации кофе и добычу полезных ископаемых

Хорн, нынешним летом был найден новый обитатель. Им оказался крошечный паук

(длина его тела

чуть более

миллиметра), принадлежащий

к семейству

Oonopidae и, по

всей видимости, являющийел островным эндемиком.

Обнаружили членистоногае исследовательница из Музея

Квинсленда Барбара Бэр игла ва отделения наземной зооло гии М узе я Западной Австралии Марк Ха рви. Представители

этого музея сообщили, что новый вид восьминагих су

зоология

ществ получит название в честь

ПАУК- ТЕЗКА ДЖЕНТЛЬМЕНА

_ А~!!!"Л~~'!'!~~~~р_о - знамени того британского натуралиста

Т орресов пролив

тот самый,

Австралию от острова Новая

и теледокументалиста, счита

в котором придуманная Жю

Гвинея. В его водах находится

ющегося основателем жанра

лем Верном субмарина <~Наути

множество небольших остров

документальных фильмов

ков, и на одном из них, острове

о дикой природе.

лус:!> села на мель,

отделяет

DISCOVERY

ПАНОРАМА

ИСТОРИЧЕСКАЯ ФИЗИОЛОГИЯ

ПОЛЯРНЫЙ ГОЛОД Британский врач и полярный исследователь Майк

Страд совместно с физиологом Льюисом Хэлси пред

положительно выяснил причину гибели антарктиче ской экспедиции Роберта Скотта в

1912 году. Ученые

полагают, что полярники погибли из-за истощения, вызванного неверным расчетом рациона. Определив, что и в каком количестве ели участники экспедиции

(учитывая съеденных лошадей), Страд и Хэлси вы

яснили, что те потребляли только

4400 килокало

рий в день, а тратили порядка 7000. Помимо этого,

БИОЛОГИЯ

рацион был неправильно сбалансирован

(24% жиров 29% белков), тогда как оптимальное для такого рода путешествий соотношение - 57% жиров и 8%

НЕМАТОДЫ ВЕРНУЛИСЬ ИЗ КОСМОСА

Ученые из Токийского уни

зацию процессов старения.

белков. Также, вероятно, полярники страдали от ави

верситета отправили в космос

Контрольная группа нематод,

таминозов, особенно нехватки витамина С.

- немаCaenorhabditis elegans,

круглых червей

тод

не летавшая на орбиту, как и положено, постарела. Био

ожидая после возвращения

логи думают, что замедление

обнаружить у них физио

старения могло произойти

логические изменения в виде

из-за замедления метаболиз

атрофии мышц и ускоренного

ма в невесомости, которое

старения. Вернувшиеся через

было вызвано подавлением

11 дней черви ничего подоб

генетической активности. Од

ного не продемонстрировали.

нако из всех живых существ,

У них даже не было зафик

побывавших на орбите, этот

сировано накопления белка

эффект наблюдается почему

Q35, отвечающего за реали-

то только у нематод.

26 900 км на таком расстоянии от Земли пролетит в феврале диаметр которого

40-90

2013

года астероид

2012DA 14,

трицу из сахара, на которой вы

БИОТЕХНОЛОГИЯ

ращиваются кровеносные сосуды.

САХАРНАЯ МАТРИЦА

По мере формирования сосудов сахар растворяется. Образующи

Совместная работа ученых

еся полые трубки подходят для

из Университета Пенсильвании

того, чтобытранспортировать

и Массачусетского технологиче

по ним вместе с кровью кислород

ского института

очередной шаг

как материал для матрицы был

печени. Они предложили ре

выбран потому, что обладает

шение одной из главных про

механической твердостью, при

блем

сутствует в природе повсеместно

питания растущих тканей.

Ученые создали трехмерную м а-

10 DISCOVERY

Сентябрь

2012

и питательные вещества. Сахар

к выращиванию искусственной

и легко растворяется без остатка.

ПРИВЕТ С ВЕРШИНЫ МИРА Необычная банка-путешественница стала экспонатом <<Сочи-парка>> в Лондоне, где про шло крупнейшее спортивное событие года. Выбранная случайным образом из партии пива

<<Балтика 7>, она преодолела тысячи километров, проследовав от пивоваренного

завода в Санкт- Петербурге на вершину Эвереста, а затем в Лондон. Доставить банку

пива на высочайшую гору планеты было поручено известному альпинисту Максиму

•

Шакирову .

Восхождение на вершину Джомолунгмы

одно из самых серьезных испытаний

для тела и духа. Каждый грамм , поднимаемый на высоту 8848 метров , ощущается

<~на вес золота>>. Тем не менее Максим Шакиров блестяще справился со своей за дачей, несмотря на холод, кислородное голодание и другие опасности, подстере гавшие альпиниста на разных этапах экстремального восхождения.

<< Всякий раз, поднимаясь в горы, я испытываю новые , ни с чем не сравнимые эмоции ,

говорит Максим Шакиров.

Кажется, будто с тобой все происходит впервые. И этот

подъем не стал исключением. Невероятный адреналин. Одно дело, когда несешь ответ

ственность только за себя, и совсем другое

когда на тебя возложена такая миссия. Ведь

эту банку << Балтики 7» в Лондоне увидят миллионы людей! Очень боялся ее повредить . Но мы справились и вместе преодолели этот подъем>>.

Прибыв после восхождения в столицу Великобритании , банка заняла свое место

.. •

в <~Сочи-парке» в экспозиции компании <~Балтика >>, где помимо этого была уста новлена интерактивная инсталляция, которая транслировала сообщения россиян

о том , что является предметом их гордости в родной стране . Вариантов было множество, начиная от народных традиций и спортивных успехов и з аканчивая развитием космонавтики, достижениями в науке, технике и музыке. Тысячи по

сетителей пришли сюда, чтобы поближе познакомиться со страной будущих зимних Олимпийских игр

- хозяйкой 2014 года, официальным поставщиком кото

рых в категории << ПИВО >> выступит компания <<Балтика>>. Грядущие Игры в Сочи

обещают стать настоящей сенсацией и покорить своих гостей размахом и уров нем организации. А у наших болельщиков появится новый повод для гордости за свою страну!

Твой мир,

rвой

BOND

(f)

DISCOVERY

СПОРТ

СТРАСТЬ К ДЕРБИ

Как говорил великий Хемин

гуэй, чтобы делать ставки на бегах более или менее навер няка, нужно посвящать им все

время. Правда, тогда при дется помешаться на лошадях и жить только ими

...

~ Андрей БАЗДРЕВ

«... Да, я здесь вижу деньги! Двадцать пя тая конюшня возрождается!~- доносит

ся с трибуны. В клубах сигаретного дыма кто-то стучит по калькулятору, а снару

жи лошади нещадно колотят копытами

по треку Московского ипподрома. Внизу,

почтивыпав с трибун на дорожку под ко пыта, осыпаемый комьями земли, кто-то истошно орет: <<Впер-ре -о-од! >>, подго

няякобылу,идущуювторой. Чуть позже, когда его лошадь проиграла на финише

полкорпуса, этот несчастный брел вдоль трибун, слегка сгорбившись, и дождь за ливал ему за воротник.

Здесь нет ни элегантных шляпок, ни

двубортных костюмов. Хотя, пожалуй, есть- но не пошитые на Сэвил- Роу, а за тертые на локтях и вышедшие из моды

еще в середине 1970-х годов. На трибу нах

настоящие игроки, с серьезным

стажем, играющие до конца, и времена ми кажется, что игра и последняя став ка

это все, что у них осталось в этом

мире. И еще лошади. Заслуженнаялошадь по кличке Арка

дия, на которой я мог бы рассчитывать получить шестикратный выигрыш. на старт не вышла, а самым резвым оказался

гнедой жеребец Пинк Флойд. За ним

вороная кобыла Бапироль и серая Про зерпина. Сухая улыбающаяся старушка с удивительно светлыми глазами подхо

дила к нам принимать ставки (еще в про шлом году на Московском ипподроме не

было легально действующего тотализа тора), а вокруг бегали люди, разменивая деньги и сбрасываясь на одну генераль ную ставку, чтобы разделить с кем-то большой выигрыш и большой риск. Во всем этом была жизнь

настоящая,

бурлящая, хотя и совсем не похожая на жизнь остального города.

DISCOVERY

С ОРТ ЖОКЕИ И ЛОШАДИ Среди всех видов конного спорта имен

но скачки и бега приносят наибольшие доходы, главным образом за счет то тализатора. В этом они несколько на

поминают

профессиональный

бокс,

который вырос из ярмарочной забавы

XIX века,

состязаний с цирковыми си

лачами и простых пьяных драк в баре. Скачки и бега, впрочем, постарше. Уже в

3200 году до н. э. предки современных

арабов устраивали забеги лошадей: жи вотных связывали, не давали им пить,

а затем гнали наперегонки по направле-

-·

нию к водопою. В Древней Греции бега больше напоминали цирковые пред ставления: наездники метали дротики,

играли мячом или жонглировали факе лами. В императорском Риме состязания колесниц на ипподромах

цирках

нередко шли целый день. Деньги и цен

ности азартных зрителей за это время неоднократно переходили из рук в руки.

Римляне привезли бега на территорию Великобритании. В то времялошадей еще не разделяли по возрасту и чистокров ности

заморских скакунов запрягали

в колесницы и устраивали соревнования

сместнымилошадьми. В начале XVII века по приказу короля Якова

I начали

стро

ить конюшни для беговых лошадей, а по бедителей забегов щедро награждать. Примерно тогда же в мире британских лошадников появилось слово <<жокеЙ>>. Так называли подростков, крутившихся вокруг конюшен в поисках легких денег

и лучшей жизни, страстных поклонни ков лошадей, начинающих мошенни СТИПЛЬ-ЧЕЗ- РАЗНОВИДНОСТЬ БАРЬЕРНЫХ СКАЧЕК Н АДИСТА НЦИИ ОТ 3200 ДО

7000 МЕТРОВ

ков, готовых почти на все. Именно эти прекрасные люди и стали состязаться на

бегах и скачках. Правда, всадники долж ны были быть не слишком крупными не тяжелее

52 килограммов.

Ипподромов тогда еще не было, но

это только добавляло бегам зрелищ ности и непредсказуемости. Как вам,

например, забеги лошадей по льду замерзшей реки? В наше время по эф фектности с ними могут сравниться

. _р_~~~~ .:'..".:.<? .1?!1_~1)~[ -~ ~!t_r_e_~I)~J: - бега на мелководье у берегов Северного моря в Германии.

LACOSTE

ЛИМИТИРОВАННЫЙ EAU DE LACOSTE L .12.12 ЛЕГЕНДАРНАЯ РУБАШКА-ПОЛО В КОЛЛЕКЦИИ АРОМАТОВ

8 800 200 2345

www.tetu.ru

1778 году

12-й граф Дерби устро

ил бега на ипподроме «Эпсом Даунз~

лошадей из Англии и учредил призы

ции, при этом жокей едет верхом. Скач

для лучших из лучших.

ки бывают гладкие, то есть без препят

В Советской России конными со

неподалеку от Лондона, учредив один

из старейших классических призов для

ревнованиями

лошадей-трехлеток. Сегодня это собы

комиссариат земледелия. Официаль

тие национального масштаба и государ

но

ственной важности, где соревнуются

а неофициально

до

20 лучших

занимался

производя

ствий, и барьерные.

Народный

улучшение

породы,

Скачки проводятся в разных возрастных категориях.

Чистокровные

верховые

зарабатывая на то

лошади начинают участвовать в ис

чистокровных скакунов

тализаторе. Говорят, доходы от проведе

пытаниях в возрасте полутора лет, оп

из разных стран. Представители бри

ния бегов позволили реконструировать

тимальной формы достигают к трем

танской королевской семьи уже более

Большой театр, содержали бюджетни

годам, а в классических дерби бегут дис

двух веков регулярно посещают Коро

ков района Беговой улицы, не говоряуже

танцию в полторымили (2400метров)

левские скачки в Аскоте, проводимые

о всей отрасли российского коннозавод

или

ежегодно в графстве Беркшир.

ства. Сейчас в России, в ведении Депар

1 О фурлонгов (2000 метров).

Во Франции конные состязания на

тамента животноводства и племенного

Крупнейшие в нашей стране скаковые

чал устраивать Людавик XIV, и они бы

дела Минсельхаза России, функциони

испытания

стро вошли в моду среди аристократии .

руют

В годы Французской революции, впро

проводятся лишь на нескольких.

чем, почти всех скаковых лошадей итог вековой селекции и развития

ипподрома , но соревнования

Большой всероссийский

приз дерби на Московском ипподро ме, здесь соревнуются на дистанциях

1600, 2400 и 3200 метров. Плюс скачки на приз президента России в Казани.

перебили, и понадобилось еще около

МИЛЛИАРДЫ НА КОНУ

Масштаб, конечно, пока не тот, что

ста лет, чтобы вернуть в страну лучших

Конные состязания на ипподроме де

у Эпсомского дерби в Великобрита

племенных скакунов .

лятся на два основных типа. Бега, или

нии, но первые лица государства, шляп

В России до революции владельцами

рысистые испытания, проводятся среди

ки и чистокровные скакуны с литыми

лошадей, участвующих в бегах и скач

рысаков, запряженных в двухколесный

мышцами здесь уже есть. Но по большо

ках, были богатые вельможи : князья

экипаж- качалку, в которой сидит на

му счету, со знаменитыми британски

Куракин, Хилков, граф Муравьёв, кня

ездник. Скачки же

ми скачками может сравниться лишь

это ипподромные

и, конечно , граф Ор

испытания лошадей верховых пород

Кентуккское дерби , которое проходит

лов, который ввел эту моду, выписывал

резвым галопом на короткой дистан-

в городе Луисвилль в США.

гиня Дашкова

DISCOVERY

Сентябрь

2012

Кентуккское

дерби

проводится

вознаграждения

27 тысяч долларов 10% от выигрыша,

наиболее сильна , насколько хорошо

в первую субботу мая, а перед его нача

(жокею достается

лом в городе проходит двухнедельный

остальное

фестиваль, начинающийся с праздни

Меньше чем через две секунды после

на победу одной лошади; дубль

ка «Гром над Луисвиллем~, соревно

него финишную черту пересек жокей,

победителей в двух заездах; сдвоенный

ваний параходов и воздушных шаров,

чья лошадь заняла четвертое место,

большого фейерверк-шоу и еще около

и ему заплатили всего

70 различных мероприятий.

собственнику лошади).

30 долларов.

Основной доход конезаводам при

В мире бегов и скачек зарабатыва

ее чувствует жокей ... Видов ставок

дубль

множество. Ставят

на

на победителей в четырех за

ездах; на лошадь, которая придет по

следней. Ставка-аккумулятор

это

носит все же продажа лошадей. Отлич

когда

ют на производстве кормов, амуниции,

ные породистые лошади стоят обычно

деляются

одежды, сувениров. Случается, что все

десятки тысяч долларов. Пр из победи

в рамках одного конного состязания.

моральные

призовые между

деньги

перераспре

разными

заездами

на

телю дерби, который делятвнеравных

В нескольких заездах можно выбрать

второй план, а на первый выходит ма

пропорциях конезаводчик и жокей,

по лошади, и в случае успеха в первом

ниакальное желание победить. И тогда

как

выигрыш ставится на лошадь, выбран-

принципы

отступают

правило,

значительно

меньше,

LACOSTE

ЛИМИТИРОВАННЫЙ EAU DE LACOSTE L .12.12 ЛЕГЕНДАРНАЯ РУБАШКА-ПОЛО В КОЛЛЕКЦИИ АРОМАТОВ

в ход идет все что угодно

большой

чем можно выиграть на тотализаторе

ную во втором заезде, а в случае успеха

обман, допинг, подкуп жокеев и даже

(в России призы составляют в среднем

во втором

магиявуду.

ОТ 10 ТЫСЯЧ ДО 300 ТЫСЯЧ рублеЙ). Орга

Здесь нет логики, нет справедли вости, только страсть и эмоции. А еще

Гиннесса

хранит

низаторам тотализатор на бегах в США

фантастические достижения:

больше

приносит в год около

Книга

рекордов

всего призовых денег владельцу за год

долларов, в Японии-

принес жеребец Сигар-

и около

4, 91 миллиона 1996 году; рысак Пис Карпе за 1988-1993 годы выиграл 4,9 милли

долларов в

35 миллиардов -

в Европе.

Игроки, ставящие на скачках и бе гах,

анализируют

она, а американский жокей Кристофер

тывать

Маккэра н с

происхождение,

1974 по 2002 год заработал 264 миллиона долларов.

60 миллиардов 100 миллиардов

все

ее

гандикап

на лошадь в третьем.

борьба характеров жокея и лошади, при родная красота животного в движении,

горечь поражения и бесконечное счастье победителя . И потому на первых поло

учи

сах американских газет в избранные

породу,

дни можно прочитать не про очередное

(оценка

задержание военного преступника, пре

нужно

возраст лошади и

выступления по предыдущим заездам),

зидентскую гонку или Мадонну, а про

Жокей Эйнджел Кордеро-младший,

необходимо знать ее карьеру и соотно

дерби в Кентукки.

который в 1974 году одержал победу на

сить с достижениями соперников, по

дерби в Кентукки, получил в качестве

нимать, на какой дистанции лошадь

Как и год, и сотню лет назад

это

определенно стоит увидеть. а

DISCOVERY

ТЕМА НОМЕРА Однако конвейер передачи информации был за

Три миллиона лет назад (а по мнению некоторых ученых, и еще раньше , около

3,4 миллиона лет на

пущен задолго до этого

зад) предок человека изобрел самое первое , очень

и даже задолго до того,

как человечество вступило в историческую эпоху

и отправил все че

(обычно за точку ее начала берут момент появления

ловечество в бесконечное путешествие по дороге

первых письменных памятников) . Да что там го

примитинное орудие труда

прогресса . Плоды, сорванные на этом пути,

не

ворить

только целый ворох полезных изобретений, но и

нечто

не

совсем

это случилось еще до того, как эволюция

высших приматов завершилась появлением вида

Нато sapiens sapiens: первые

матери

альное . Знания, опыт

то,

галечные орудия, по всей ви

что

пере

димости, были созданы еще

дает следующему, облегчая

австралопитеками. А значит,

одно

поколение

его задачу

глубже

стигать

окружающий

искать

и они, не владевшие даже ре

творить новое,

тщательнее свое

место в

по

чью, уже умели

вероятно,

мир

собственным

примерам

нем.

передавать знания об изго

Каждое поколение стало для

товлении

своих потомков трудолюби

предметов своим детям.

вым собирателем сведений. Каждое

использовании

Постепенно к этим знани

ям д обавились другие, более

возводило новую ,

все более высокую ступень

сложные

зиккурата всеобщего знания,

дании более совершенных

чтобы следующее поколение

орудий, но и о мире вообще.

смогло подняться еще выше.

О животных, о смене времен

А это з начит , что история от

года , о жизни прежних по

не только о соз

крытий непредставима без

колений- и о чем-то таком,

истории образования. Путь

чего человек не может уви

к любому открытию или изо

деть, но очень хочет постичь:

бретению

начинается там,

о божествах, духах, демонах,

где человек систематически

покровителях и врагах . Едва

в стенах

открыв для себя язык, чело

всевозможных образователь

вечество принялось творить

ных учреждений.

миф. Когда именно это про

получает знания

Теперь, когда индустри альную

эпоху

европейской

изошло, сказать сложно

истории

лингвистика,

цивилизации

ни

историче

ская антропология, ни другие

сменилаэпохастроительства

науки не в состоянии назвать

информационного

обще

даже приблизительную дату.

ства , з нания стали главным

Не знают современные уче

продуктом

производства.

ные и дату рождения первого

Похоже, Фрэнсис Бэкон, еще

языка

несколько сот лет назад про-

ли языке идет речь. Одни ут

возгласивший, что << знание само по себе- сила >> , наконец оказался услышан и правильно понят.

верждают, что у всех языков мира имеется общий

ПУСТЬ САМОЕ ПР И

предок, прамировой язык. Другие предполагают,

ЕТСЯ В ИСКУСНОЙ

и сама по себе, в чистом виде. В этомлегко убедить ся : отремонтировать жесткий диск или даже про

и даже то, об одном

ЛЮБОЕ ЗНАНИЕ,

МИТИВНОЕ , НУждА

Информация ценится теперь превыше всего

что изобрести систему речи додумались независимо

ПЕРЕдАЧЕ. СМОЖЕТЕ

друг от друга в разных «очагах прогресса~. Чаще

ЛИ ВЫ БЕЗ ОБУЧЕНИЯ

рождение и мифа, и языка связывают со средним

ДОБЫТЬ ОГОНЬ ТРЕ НИЕМ ?

палеолитом

(300-30 тысяч лет назад) . Американ

сто спасти хранящуюся на нем информацию стоит

ский антрополог Майкл Корбелис говорит: иско

дороже, чем приобрести новый. Хотя никаких

паемые останки свидетельствуют, что анатомиче

топ-секретов или новаторских технологических

скими органами, необходимыми для того, чтобы

разработок на этих дисках обычно не встречает

разговаривать, человечество обзавелось по крайней

ся

мере

наши современники готовы выкладывать не

250 тысяч лет назад. Но тут же выдвигает еще 500 тысяч.

маленькие деньги за то, чтобы сохранить данные,

более смелое уточнение: а может, и все

ценя в первую очередь их уникальность.

Антропологические данные свидетельствуюттакже

DISCOVERY

Сентябрь

2012

о том, что

250 тысяч лет назад у предков человека - а это бес

наблюдалась и мозговая асимметрия

спорный признак владения языком. Где-то в это же

время люди занялись и мифотворчеством.

Современные дети , читая сборники мифов раз ной степени древности в обработке писателей, вос принимают их как сказки. Сказка, конечно, может

кое-чему научить

но больше развлекает. Для

РЕЛИГИЯ , МАГИЯ

примитинной школе существовали медицинский,

И З НАНИЕ - В ДРЕВ·

теологический и мореходный << факультеты~, на

НЕЕГИПЕТСКОЙ КУЛЬТУРЕ ВСЕ ЭТО ,

которых

преподавали

люди,

хорошо

знающие

В СУЩНОСТИ , ОДНО

свое дело. Вполне вероятно, что и у наших дале

И ТОЖЕ

ких предков было нечто подобное- первобытная привычка к образованию на основе мифа. Миф являлся единственной формой знания

и единственным же средством его передачи. Все,

первобытных людей миф имел совсем другое зна

что существовало в этом древнейшем мире,

чение . Долгие века и даже тысячелетия миф был

миф, полезные растения, животные , на которых

и школой, и наукой, и религией, и искусством,

можно охотиться и которых следует остерегаться,

и даже примитинным развлечением

хотя в уве

это

и орудия из камня. Более того , миф повествовал

селениях древний человек не слишком нуждался,

и о том, откуда все они взялись,

предпочитая не отделять приятное от полезного.

смело сказать: в том мире не было ничего, кроме

и потому можно

У племени маори , коренных обитателей Новой Зе

мифа . Любой из обитателей каменного века мог

ландии, еще совсем недавно имелись <<дома зна

лишиться всех своих орудий и сразу же и з готовить

ний~

новые

своеобразные школы, где жрецы и просто

мудрые, много видавшие на своем веку старики

но не смог бы выжить, не имея представ

лений о мире. Значит, именно миф (и заключенная

передавали молодежи племенной опыт, знакоми

в нем информация) был самым значимым про

ли их с преданиями , традициями и обрядами. Об

дуктом этого общества

учение могло растянуться на несколько лет - и по

древнейшие предки похожи на нас, не так давно

рой даже имело своего рода специализацию. В этой

научившихся ценить знание само по себе.

32 DISCOVERY

Сентябрь

2012

и в этом смысле наши

ОТКРЫВАЙ Не случайно о феномене мифа как универсальной системе постижения мира заговорили постструк

туралисты

то поколение философов, благодаря

которому цивилизация в середине ХХ века и шагнула в эпоху глобального торжества сверхценности ин формации. Изучать мифы древних культур начали еще в середине позапрошлого столетия, но разговор

об универсальности мифа, о том, что миф

это

сложный язык, обладающий и содержанием, и фор мой, и способностью описать любое явление, завел Ролан Барт, один из столпов постструктурализма.

----------·

ВО ВЛАСТИ ЗНАНИЯ Прогресс и познание, образование и наука

чем

глубже мы ныряем в зыбкую субстанцию, носящую имя человеческой истории, тем труднее нам отде

лить их друг от друга. Выйдя из общего мифологи ческого чрева, они еще долго шли рука об руку, ведя за собой и религию

еще одну наследницу мифов.

В первых исторических обществах, Сложившихея на Древнем Востоке, те, кто имел особое отношение к религии- жрецы,

имели и особый доступ к зна

ниям. Они были и первыми учеными, и первыми ли тераторами. Первым неанонимным автором в исто рии стала принцесса Энхедуанна, родившаяся около

2285 года до н. э. Дочь аккадского царя Саргона 1, она сделалась верховной жрицей богини Луны и в этом качестве сочинила несколько гимнов.

Жрецы первыми стали и хозяевами письменно

сти

системы, созданной для того, чтобы знания

лучше сохранялись в процессе передачи их следу

ющим поколениям. Это говорит о том, что знаний накопилось уже столько, что в одной, пусть и самой умной, голове поместиться они уже не могли. Пись менность открыла для познания новые горизонты.

Например, если бы шумерские астрономы не имели возможности записывать результаты своих наблю дений и сравнивать их с результатами, зафиксиро ванными несколько лет и даже веков назад, вряд

ли они смогли бы проводить точнейшие расчеты продолжительности года или сароса

цикла сол

нечных и лунных затмений.

Знания в Древнем мире были не только на укай

они были главным ресурсом власти. Ве

роятно, мечтавшие о <<Просвещенных государях>>

будущие поколения ностальгировали по этому времени -эпохе, когда знания были неотделимы от власти. В любом учебнике истории Древнего мира найдутся красноречивые сведения о том, как жрецы держали в подчинении огромные мас

сы простых сельскохозяйственных тружеников, а порой манипулировали и правителями. Им тоже

было известно: знание

сила.

HOBOf В ПОИС АХ СОВЕРШЕННОГО ВКУСА

DISCOVERY

ТЕМА НОМЕРА

Обладавшее огромной мощью, древнее знание, разумеется, было сакральным- а значит, доступ ным далеко не каждому. В обществах каменного века, не знавших ни каст, ни сословий, ни классов,

носителем мифа был каждый -а в социуме, познав шем неравенство, информация оказалась в руках тех, кто встал на вершине социальной пирамиды.

Находящееся под строгой охраной, знание сформи

ровало специальные механизмы передачи себя. Так родилась первая система образования

процесса

целенаправленной передачи знаний, как определя

ют его книги по педагогике,

и это образование

было, как бы мы сегодня сказали, элитным. Впрочем, отдельные крупицы знания просыпа

лись вниз с сияющей социальной вершины. А те,

кто получал к нему хотя бы <<урезанный~ доступ, мгновенно представали в лучах власти. <<И вот при

чалил к берегу писец, который будет учитывать урожай, текстов.

сообщает один из древнеегипетских Сопровождающие его сборщики на

логов вооружены палками. Они говорят: давай зерно, а его нет. Бьют они земледельца яростно.

Писец

он руководит всеми, и не обложена на

логами его работа>>. О том, что писцы не платят налоги, избавлены от обязательных работ и полу чают большое количество зерна, свидетельствуют и шумерские глиняные таблички. Мы видим, что древние писцы

это не мальчики н а побегуш

ках, а привилегированные чиновники. А потому неудивительно, что многие отцы мечтали отдать

своих сыновей учиться грамоте

пожалуй, это

был единственный социальный лифт, предусмо тренный жестко разделенным обществом Древне

ПИСЦЫ ДРЕВНЕГО ВОСТОКА

( 1) -НО

СИТЕЛИ ПЕРВЫХ ПИСЬМЕННЫХ

КУЛЬ ТУР Н А ЗЕМ ЛЕ. БЛАГОДАРЯ ИХ ТРУДУ

ДО Н АС ДОШЕЛ ОДИН

ИЗ ДРЕВНЕЙШИХ

За три тысячи лет до нашей эры школа на Древ

нем Востоке обрела черты настоящей образова тельной институции. Экономика потребовала бо

лее строгого учета, а значит, и большего количества писцов. Произошло это в Месопотамии

и уже

очень скоро школы, изначально появившиеся при

го Востока. В некоторых случаях умение читать

МИФОВ - ЭПОС

семьях писцов, были в каждом городе . Они назы

и писать могло стать и ключом к свободе

О ГИЛЬГАМ ЕШЕ

вались «эддуба>>, что значит «дом табличеК>>- тех

этот ключ оказывался в руках раба.

если

(2)

самых глиняных

<<листов~. на которых шумеры

писали свои клинописные документы.

В начале

I тысячелетия

до н. э. в школах Между

речья начали применяться деревянные дощечки, покрытые слоем воска. Посл е того как наставник проверял правильность выполнения упражнения,

ученик специальной лопаткой соскабливал верхний слой воска, наливал новый, ждал, пока тот засты нет, -и мог дальше продвигаться по пути учености.

Эддубы, конечно, были демократичнее, чем хра мовое обучение жрецов, платной, а цена

но учеба в них была

довольно высокой, различаясь

к тому же в зависимости от авторитета конкретных

преподавателей. Кроме оплаты по «официальному прейскуранту>> родители учеников также регуляр

но делали учителю подношения

без них он по

рой и вовсе игнорировал своих подопечных.

DISCOVERY

Сентябрь

2012

Постепенно из прикладных школ, готовящих

новобранцев для армии древневосточных чинов ников, эддубы превратились в настоящие центры науки и просвещения, обзавелись грандиозными книгохранилищами

именно так во

тысяче

летии до н. э. возникла Ниппурская библиотека, ав

I тысячелетии до н. э. -

Ниневийская. Правда,

для большинства детей Междуречья (как и всего Древнего Востока) школьное образование было недоступно

а <<школой жизни>> для них станови

лась собственная семья. «Кодекс царя Хаммурапи>> ,

самьlй Из-вёстньiй ПамЯтнИк-дрёвнёвостоЧноi(ПйёЬ·менности, гласит: за подготовку сыновей ко взрос

лой жизни отвечают отцы

и именно они обязаны

передать детям свое ремесло.

СИНОНИМ СВОБОДЫ Наука для современной цивилизации является главным критерием истины. Не случайно совре менные

сацопросы

гласят, что

степень доверия

к ученым гораздо выше, чем к журналистам, свя

щенникам и селебрити вместе взятым. Наука

не

что, противопоставляемое другим системам знания,

системам религий и традиций. Их презрительно на

зывают мифами

и переросшее их человечество

всеми силами стремится от них избавиться. Но и сама наука когда-то вышла из мифа. Наука

это человеческая деятельность, направ

ленная на выработку и теоретическую системати зацию объективных знаний о действительности, гласит энциклопедическое определение. Иными словами, наука- это нечто отделенное от практики,

знание, добываемое ради самого знания. А значит, таинство рождения науки случилось не на Древнем Востоке

ведь даже египтян, портреты которых

можно встретить в современных школьных учебни ках по точным наукам, интересовало решение лишь

насущных вопросов (так, геометрию породило зем леделие), а потому их вполне удовлетворяли при

близительные ответы. Истоки современного научного знания приня

то искать на вершинах культуры Древней Греции.

Именно в умелых руках греков всеобъемлющее знание о природе разделилось на научные дисци

плины- математику, астрономию, философию, которых к началу нашей эры насчитывалось уже около двух десятков. Греция знала научные шко

лы и их принципиальные споры между собой, уважение к мыслителям и пиетет перед ученой преемственностью. Единственное, чего у греков не

было,- это понятия о научном эксперименте . Ан тичные ученые хорошо умели наблюдать и вычис лять: Эратоефен определил точный диаметр Земли,

ТЕМА НОМЕРА

DISCOVERY

Птолемей- весьма точное расстояние от Земли до Луны. Греки сделали немало научных открытий, но привычки проверять результаты опытным путем

у них не было. Пожалуй, единственным, кто осио

вывалея на экспериментальном методе, был знаме нитый любитель водных процедур Архимед

но

и у него, как мы знаем, это вышло по воле случая.

Греческая система миропонимания также ро

дилась из мифологии. Уйдя достаточно далеко от традиционного мифологического сознания, греки

сохраняли уважение к собственной перенаселенной мифологической вселенной. Зеве, Афина или Гера жили в Древней Греции (точнее, конечно, в созна

нии ее обитателей) бок о бок с Демокритом , Ари стотелем или Сафо

деятелями, с которыми, по

жалуй, и нам было бы нетрудно найти общий язык. Довольно близким к современному оказывается

и греческое понимание образования. Из Древней Греции пришло и слово «nедагог»

в буквальном переводе «детоводитель». Правда, для греков оно вовсе не было синонимом учителя, а обозначало особого раба, приставленного следить

за ребенком. Педагогика же как наука родилась бла годаря все тому же сэру Фрэнсису Бэкону, а первые

педагогические труды принадлежат перу чешского мыслителя

XVI-XVII столетий Яна Амоса Комен

ского, который такжеявляется автором дожившей до наших дней классно-урочной системы. Классики педагогического знания

такие как

ПЛАТОН - УЧЕНИК

Сегодня считается, что всеобщее образование

СОКРАТА , АРИСТО·

завоевание ХХ столетия. Но и древние греки были

Антон Макаренко или Мария Моитессори

ут

верждали, что целью образования должна быть не

ТЕЛЬ - УЧЕНИК ПЛА·

ТОНА ... ГРЕЧЕСКАЯ

только передача знаний, но и воспитание личности .

НАУЧНАЯ ГЕНЕАЛО·

С тем, что воспитание- важнейшая задача, согла

ГИЯ Н АМНО ГО ИЗ

сились бы и древние греки. Алексей Лосев, один из величайших исследователей греческой ментально сти, говорил о том, что ключевым для греческого

образования было понятие калокагатии- «добра и-красоты>> в одном, этакого нравственного кен

тавра, который должен был поселиться в каждом

ВЕСТНЕЕ РОДОВОЙ , А В ГРЕЧЕС КИХ НА УЧНЫХ ШКОЛ АХ СК Л А ДЫВАЛИСЬ ПРОЧНЫЕ СОЦИАЛЬНЫЕ С ВЯЗИ

уверены, что образование в их полисах всеобщее, а в

V веке

до н. э. афиняне радовались тому, что

в их городе-государстве не осталось ни одного не

грамотного человека. И все же о всеобщем образо вании в Греции говорить не стоит: под выражением

<<все люди» греки разумели лишь всех свободных мужчин

ни рабы, ни женщины не учитывались

в их статистике.

Гречанки почти все время проводили за стена

взращивание

ми женской половины дома, а их попытки принять

и было главной целью греческого воспитания. Гре

участие в общественной жизни были поводом для

ки полагали, что разделять физическое, умственное

смеха мужчин

и нравственное воспитание не стоит: то, что всем

стофана «Женщины в народном собрании>> имела

сторонам процесса уделялось равное внимание, из

нешуточный успех. Однако греческие девочки из

гражданине .

Строго

вестно широко

говоря,

его

как и то , что в Элладе грамматика

во всяком случае, комедия Арн

свободных семей все же учились

но далеко не все,

и арифметика ходили рука об руку с гимнастикой.

и совсем не так, как мальчики. С VII столетия до н. э.

Порой воспитательный синкретизм принимал не

в Греции стали появляться женские школы , где де

ожиданные формы. Например, Платон в «Законах>>

вочки-подростки обучались музыке, танцам, пению

настаивал на том, что чувство справедливости, ос

и поэзии,

новная социальная добродетель идеального граж

Большинство эллинок учились чтению и письму,

данина полиса, наилучшим образом формируется

рукоделию, прядению

в хороводе

коллективном танце.

DISCOVERY

Сентябрь

2012

но таких школ было совсем немного. и ткачеству под руковод

ством матерей и других домашних женщин. Некото-

рые учились пению и танцам при храмах, посвящая

себя тем или иным богиням. Труднее всего гречан кам было даже не получить образование, а пр им е нить его в жизни. Французский историк-антикавед Пьер Брюле справедливо отмечает, что самыми

образованными и самыми социализированными женщинами в греческом полисе были гетеры. Если греки отдавали своих сыновей учителям

и отпускали их из семьи для обучения, то в Риме, в знатных

семьях, представители младшего по

коления имели возможность пройти все ступени

обучения в домашних условиях. Те же, кто не мог

по хвастаться знатностью, отдавали детей в публич ные школы. Именно римляне создали знакомую всем нам трехступенчатую систему

из началь

ного, среднего и высшего образования. Римское общество уделяло огромное внимание сохранению и воспроизводству своей социальной структуры

и римская система образования работала на это. До ступ к начальному образованию был открыт всем, кроме рабов, даже детям вольноотпущенников -но для них, как, впрочем, и для всех, чья семья не могла похвастаться значительным социальным капита

лом, оно оставалось единственным. До того момен

та, когда приобретенное образование начнет обе спечивать своему обладателю «золотой парашют>>, было еще далеко. Римская история знает отдельные примеры старательных учеников, сделавших бли

стательную карьеру на службе римскому государ ству- или даже получивших императорский титул, но это скорее исключение, чем правило.

Римляне, конечно, были довольно далеки от жителей древнего Междуречья дение

для

них

конечном

счете

даже рабовла превратилось

в колониализм. Однако и они считали знание

атрибутом власти. Образованность в Древ

нем Риме была социальной привилегией, доступ к которой

наравне с доступом

к оружию или материальным ресурсам

становился гарантией превосходства од них над другими. Впрочем, в отличие от

реалий Древнего Востока, знание не было синонимом власти, тем более власти абсолютной. Образование для жителей Вечного города было синонимом престижа- а также давало возможность лучше разобраться в том, как устроен мир. И в этом аспекте мы не можем не АНТИКОВЕДЫ ПРЕД

узнать в римлянах самих себя.

ПОЛАГАЮТ , ЧТО

ПОЭТЕССА САФО КАКОЕ-ТО ВРЕМЯ ПРЕ ПОДАВАЛА В ШКОЛЕ ДЛЯДЕВОЧЕК

ГОРЕ ОТ УМА С подозрением смотреть на обладателей хоро шего образования и видеть в них врагов

это

то, к чему стремилась приучить граждан тотали -

DISCOVERY

ТЕМА НОМЕРА

тарная и безжалостная машина советского госу дарства. От бытовых сценок, в которых можно

было услышать презрительные реплики в адрес <<интеллигентов в шляпах», до процессов врачей

вредителей и расстрелов военспецов накануне Великой Отечественной войны

это стремле

ние ощущалось повсюду. Сама система образо вания

вплоть до мельчайшего гуманитарного

винтика ее гигантского механизма

была жестко

подконтрольна, и остаточное давление этого кон

троля мы чувствуем до сих пор. А для тех, кто вы

бивался своей образованностью из общего ряда,

всегда были готовы «философский пароход>>, ссылка или статья за тунеядство. <<Горе от ума»

причинно-следственная связь, весьма актуальная

для советской действительности. Как, впрочем, и для других тоталитарных государственных си

стем

фашистской Италии, гитлеровской Гер

мании , Кампучии под властью красных кхмеров

(хотя Пол Пот и приобщился к коммунистиче ским идеям на сорбоннской студенческой скамье, но,

придя к власти, распорядился

уничтожить

всех ученых и вообще образованных людей), Китая времен Культурной революции.

Жертвами репрессий становились и педагоzи, не вписывающиеся в прокрустово ложе тоталитар

ных образовательных систем. Первым на ум при ходит имя Януша Корчака

польского учителя,

последовавшего за своими воспитанниками в Вар шавское гетто , несмотря на то что почитатели

его таланта настойчиво предлагали спрятать его

РИМЛЯНЕ ВОСПРИ·

церковников ,

на «арийской» стороне. Корчакотказался от по

НИ МАЮТСЯ НАМИ КАК

действительности. Бруно

мощи, в гетто отдавал все свои силызаботе о де

тях и их обучению

и в конце концов отправился

с ними в Треблинку, где и окончил жизнь в газовой

НОСИТЕЛИ ВЫСОКОЙ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ КУЛЬТУРЫ . НО САМИ ЖИТЕЛИ РИМА ПРЕД

ПОЧИТАЛИ НАНИМАТЬ

однако

это

мало

соответствует

деятель эпохи Воз

рождения, на век моложе Леонардо и почти на век- Микеланджело. Да и к сожжению на костре

его приговорил светский суд

коллегия губер

камере вместе с учениками . Репрессивное государ

ДЛЯ СВОИХДЕТЕЙ

натора Рима . Правда, обвинение было сформули

ство спровоцировало и внезапную смерть вольно

УЧИТЕЛЕЙ-ГРЕКОВ ,

ровано не без участия церкви и лично понтифика

любца и воспитателя самостоятельных граждан

ПОСКОЛЬКУ СЧИТАЛИ

Климента

Антона Макаренко.

Самым знаменитым мучеником науки и жертвой

ИХ КУЛЬТУРУБОЛЕЕ

VIII. Но

ведь и сам Джордано был из

ВЫСОКОЙ - ХОТЯ

бранным сыном церкви, монахом-доминиканцем

И ЗАВОЕВАЛИ ЕЕ

и священником

зато автором доноса на него ста

л о лицо вполне светское, молодой венецианский

господствующей идеологии, чья тяга к знаниям

аристократ Джованни Мочениго, его бывший

привела своего обладателя к насильственной

ученик. Впрочем, и сама католическая церковь

смерти, принято считать Джордано Бруно. Во

в процессе над Бруно исполняла вполне светскую

всяком случае, из школьного курса мы помним:

роль

как бы странно это ни звучало. Непред

Бруно взошел на костер на римской

ставимую в Средние века с их бесконечными

площади Кампо деи Фьори, чтобы живьем сго

дискуссиями о Боге , мире и их месте друг в друге

реть -в устах обвинения это называлось «самым

роль статичного общественного авторитета, име

милосердным наказанием без пролития крови >>

нем которого вершатся приговоры, угрожающие

1600 году

за то, что отстаивал свою точку зрения: Солнце

государственнойстабильности . Впрочем,вслучае

это звезда , и во Вселенной существуют и другие

с Римом папский престол был и верховным ор

солнца, а сама она бесконечна. Часто Джордано

ганом светской власти , а внутренняя и внешняя

Бруно провозглашают жертвой средневековых

политика вращалась вокруг Ватиканского холма.

DISCOVERY

Сентябрь

2012

И все же подозрительностью к образованным людям первыми проелавились не строители то

талитарных государств ХХ столетия

и даже не

итальянцы эпохи развитого Ренессанса, во вре мена которого и случился разгул инквизиции.

Первыми были византийцы

жители империи,

обретшей свою сияющую славу на осколках рим ской и греческой цивилизаций. При константи нопольском

дворе,

разумеется,

существовали

интеллектуалы, хорошо знакомые с античными

сочинениями, занимавшиеся наукой и литератур

ным творчеством, и их образованность, конечно, признавалась важной и престижной

но лишь

в элитных кругах, где на нее был спрос . Осталь ное общество относилось к интеллектуальным усилиям придворных ученых равнодушно, если

не враждебно. Византийский люд уважал знания лишь из одного источника

монастырей, в ко

торых водилось немало ученых монахов. А вот

глава церкви - патриарх - на такое безоговороч ное отношение рассчитывать не мог. Возможно,

из-за того, что обыкновенно был слишком занят политическими делами,

а возможно

и из-за

несомненной принадлежности к среде высших интеллектуалов.

В поздневизантийское время, не раньше 1107 года, патриарх возглавил Высшую патриаршую школу-

скорее светское учебное за ведение,

насколько

слово

«светский» вообще примени мо к Средним векам, подоб ное университету. Впрочем, существовал в столице им

перии и университет - Пан

дидактерион, открывшийся в

842

году при деятельном

участии знаменитого визан

тийского ученого и архиепи скопаЛьваМатематика. Он

был воссоздан на месте более раннего учебного заведения, Константинопольского ате нея,

отсчитывавшего

историю с

свою

425 года.

Это учебное заведение, ос нованное в середине летия

на

стыке

V сто

Европы

ЛЕКЦИИ В СРЕдНЕ

и Азии, сегодня почитается как самый первый

ВЕКОВЫХ УНИВЕРСИ

университет. Однако само понятие <<университет>>

ТЕТАХ НЕ СЛИШКОМ ОТЛИЧАЛИСЬ ОТ СОВРЕМЕННЫХ: ВСЕ АТРИБУТЫ НА МЕСТЕ

неизменно связывается с высшими школами За

падной Европы

их возраст несколько меньше,

хотя тоже внушает уважение.

DISCOVERY

ТЕМА НОМЕРА

ФУНДАМЕНТОБРАЗОВАНИЯ

ца, оказавшегося в Болонье. Чтобы защититься от

Так когда же был основан первый европейский

этой грабительской практики, юноши, жаждущие

университет? Ученые- медиевисты, занимающиеся

знаний, образовали свои гильдии

ранним периодом истории высшего образования

вый синоним «юридического лица». Universitas-

в Европе, обязательно одернут нас: сама постановка

так назывались эти гильдии, как и любые другие.

ВРЕМЕННАЯ ТУРЦИЯ

вопроса не слишком корректна. Первые универси

К началу

СЧИТАЕТСЕБЯ ЧА

теты- в Болонье и Париже, в Монпелье и Окефор

федерации: Цитрамонтанскую, объединившую

де

СТАМБУЛЬСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ МОЖЕТ ПРЕТЕНДОВАТЬ НА ЗВАНИЕ САМОГО СТАРОГО УНИВЕРСИ ТЕТА ЕВРОПЫ- ВО ВСЯКОМ СЛУЧАЕ , СО

СТЬЮ ЕВРОПЕЙСКО ГО ПРОСТРАНСТВА

столетия они оформились в две

не были основаны. Скорее следует говорить об

итальянцев, и Ультрамонтанскую-для тех, кто

прибыл из-за Альп. Федерации приглашали пре

из них были на то свои причины.

подавателей, а если городская община вступала

в конфликт со студенческой братией, школяры

в итальянской Болонье. В 1988 году это уважаемое

объявляли «сецессию>> -и обоснавывались в ка

заведение с помпой праздновало свое 900- лети е

ком-нибудь из близлежащих городков, перема

но стоит понимать, что, когда речь идет о столь

нивал с собой и лучших преподавателей, а ула

почтенном возрасте, установить точную дату не

див конфликт, возвращались обратно. Статус

легко. Средневековый <<болонский процесс» на

университета (в привычном нам значении этого

чался во второй половине

века, когда в этом

слова) баланеким студенческим гильдиям даровал

городе, провозглашенном свободной коммуной,

стали появляться многочисленные школы различ

уже утвердивший ел парижекий стандарт учебного

ных наук

логики, риторики и, наконец, права.

Считается, что именно с того момента, когда ле

гендарный болонекий правовед Ирнерий открыл

DISCOVERY

средневеко

их спонтанном возникновении. Причем у каждого Пальму первенства стоит отдать университету

XIII

1217 году

папа Гонарий

III -

ориентируясь на

заведения как консорциума не только студентов, но и их наставников.

Париж к концу

XII

века был настоящим горо

свои публичные лекции , и следует отсчитывать

дом школяров. Университета у них пока не име

историю университета. Однако в действительно

лось, зато существовали многочисленные школы,

сти эта история началась не с преподавателя- а со

в которых можно было попробовать на зуб любой

студентов. С чужестранцев, прибывших в Боло

вид гранита науки. Более того, именно тяга к зна

нью обучаться праву и создавших свою корпора

ниям заставила выйти Париж за пределы острова

цию, чтобы оградить себя от действующего здесь

Сите, когдананеподвластной парижскому епископу

обычая «репрессалиЙ>>. Обычай заключал в себе весьма своеобразное представление о справед

территории Левого берега, Рив Гаш (ставшей впо

ливости: если когда-либо уроженец, например,

ческой Меккой), Гильом де Шампо , разгромленный

следствии на несколько сотен лет мировой студен

Бордо задолжал кому-то из болонцен и скрылся

на диспуте знаменитым средневековым бунтов

не расплатившись, то обманутый кредитор имел

щиком Пьером Абеляром, основал новую школу.

право стребовать долг с любого другого бордос-

Спустя всего несколько десятилетий школ уже

Сентябрь

2012

было много, они заполнили и мост, связывающий

ПАРИЖСКИЙ УНИВЕР

Сорбонна началась со скандала и поножовщины.

Рив Гаш с Сите, а на их «клиентов>> работала целая

СИТЕТ

В январе

инфраструктура. Одни сдавали студиозусам жилье, другие предоставляли стол, третьи торговали пер гаменом, свечами, лампадным маслом

словом,

полгорода кормилось за счет ученого сообщества. Сами же парижекие школяры считались людьми церкви

и находились под ее опекой , в отличие

( 1)- ОДНО

ИЗ

САМЫХ УВАЖАЕМЫХ В МИРЕУЧЕБНЫХ ЗА

1200

года архидьякон из Льежа, при

ехавший в Париж учиться, послал своего слугу за

ВЕдЕНИЙ. ВПРОЧЕМ .

вином. Вино оказалось кислым и дорогим, из-за

И В

чего слуга поругался с кабатчиком, а сам студиозус

XVI СТОЛЕТИИ (2)

ОН ИМЕЛТАКОЕ ЖЕ ПОЛОЖЕНИЕ

вместе со своими друзьями учинил в его заведе

нии разгром. В ответ кабатчик и другие горожане разгромили дом, где квартировала веселая ком

от своих баланеких коллег, вынужденных

пания,

самостоятельно заботиться о собственной

в этой драке свою буйную обритую голову.

безопасности. Остальные па рижане счита

Были и другие жертвы. В конфликт вмешал

и льежский архидьякон сложил

ли школяров настоящими сорвиголовами,

ся сам король

а для короля Филиппа

II они стали образ

запрещающий парижанам бить школяров

и к июню издал ордонанс,

цом смелости- и примерам для рыцарства.

под страхом немедленной передачи в руки

«Вы вооружены и защищены доспехами,

этого желающих учиться прибавилось.

королевского правосудия. Кажется, после

но опаса

За следующий десяток лет парижская

етесь вступить в бой, а школяры смело

корпорация студентов и преподавателей

лезут в драку, вооруженные лишь ножом

обзавелась всем, что должно быть в уважа

пенял король своим шевалье,

и защищенные одной только тонзурой».

ющем себя университете. Магистры (препо

Но это и была самая прочная защита. Она

дающие выпускники) и студенты выдели

обеспечивала привилегированный статус

лись из массы духовенства, сформировалась

и позволяла чувствовать себя безнаказан

система лекций и экзаменов, в

ными. Безнаказанность сохранилась даже

документы впервые зафиксировали на

после отмены церковной защиты в начале

звание

1200 года. Более того - именно из этой без

магистров>>), в 1211-м на торговле доку

наказанности и родился Парижекий универ

ментами об образовании nопался канцлер

ситет, будущая Сорбонна.

парижского епископа, заведовавший их

42 DISCOVERY

Сентябрь

2012

Universitas Magistrorum

1209

году

(«гильдия

выдачей,

и в 1213-м корпорация получила пра

Университетские стены стирают разницу. Принад

во самостоятельно присваивать ученые степени.

лежиость к ученой корпорации сводит на нет та

Ав

кой, казалось бы, неотменимый для средневекового

1231 году «сорбоннская

свобода* была окон

чательно закреплена папской буллой, известной

общества фактор, как происхождение . Уйти в сту

под неофициальным названием «Великая хартия

денты

вольностей университета>>. Старт был дан.

удивительно, что многие предпочитали этот путь .

За

XIII столетие на европейской карте обозна

значило уйти от социальной судьбы. Не

Ученый в Средние века вызывает уважение

но

не потому, что сам сделал свою судьбу, как говорят

чилась целая плеяда университетов: в Саламанке,

Монпелье, Падуе, Неаполе, Тулузе ... В Европе того времени появилось немало желающих учиться

англичане, и даже не потому, что по роду своих за

нятий кажется будто приближенным к Богу,

а из

и многие посвятили этому занятию всю жизнь, не

за самой сути своих занятий. Интеллектуалы, по

преследуя никакой конкретной прикладной цели.

мнению ряда авторов средневековых письменных

По дорогам, выстроенных еще римскими колони

памятников,

заторами, кочевали студенты, непрерывно повы

иском места в мире для всех и каждого.

шающие свою образованность и ищущие самых

это те, кто занят непрерывным по

Сегодня все чаще можно услышать: определе

лучших преподавателей.

ние места человечества в мире

насущная задача

современной цивилизации. Это именно то, чему

Они известны под названием вагантов

бродячих

следует посвящать академические часы в универ

студентов, прославившихся не столько своими уче

ситетах, время в научных лабораториях и кабинетах

ными заслугами, сколько веселыми песнями, бичу

ученых-гуманитариев. Это именно та задача, решая

ющими римскую курию, прославляющими свободу,

которую человечество максимально приблизится

вино и влюбленность. Но первыми вагантами были

к познанию тайн Вселенной. Похоже, в путеше

не собственно студенты, а бродячие клирики, свя

ствии по исторической спирали нам еще предстоит

щенники, не получившие приходов. Впрочем, вскоре

возвращение на те позиции, что были разведаны

веселая студенческая братия стала основной со

в Средневековье . Но для этого образованию при

ставляющей в пестрой толпе вагантов.

дется обрести совершенно новый статус. D

ыжи ,

Мо

Jlll

r вм

ры и

рмы

11рс спш1п ь

11р OCДCIIIIOГO 113 ЛЫЖ3 ,

TC!UIOЙ прс

Бал

1.1 Д '

t·срМ3ЛЬ110ГО

- ид

себе .

что

1 ЖIЮ ра

11СТОЧН111<3 .

альный п с с 3611 n,

Так 1

тпу к в

напряженного

ай11- кажд1

m со

айне

сп ртивноrо дня ,

1'3J) IIIJIC МЫI IЩЫ 11 Ж11Н111 'IIJIIO!f

IIII<ЗЛt.IIYIO

Н 1М Жll СТЬ

аrоет ао триi1 юrй кур рт Гастаnв , представл mrыli л ревпя щ : Б

фга тайп н/{орфrа

в rfм 11сrювторп tн

ва 1

а тзiiн ,

араh"Тсром' новые

силы

1ЮЛР< >БJI.ЛЯ IIIIФOPM 1~ I IЯ : GASTEIN TOURIS US TAUERNPlAТZ

6630 ВдО HOFGASTEIN, OSTERREICН т 43(0 6432/3393 о 1 О GASTE СОМ Sд l lBURGERLA N D AUSrRI

Свой первый шаг в мир больших открытий любой из исследователей совершает еще в школе

кто-то уверенно, а кто-то не слишком удачно, как показывает хрестоматийный пример Эйнштей

на. Чтобы узнать, какая судьба ждет российскую науку в ближайшем будущем, следует заглянуть за двери сегодняшних учебных заведений. ~ Анна УРМАНЦЕВА, Саша ДВАНОВА

Большинство биографов утверждают, что будущий великий физик не был плохим учеником

Рассказами о подобных гимназических порядках

повезло со школой. Сам Альберт Эйнштейн впо

изобилуют воспоминания Сергея Аксакова, Вла

следствии вспоминал о гимназии не слишком-то по

димира Маяковского, Самуила Маршака, Леонида

чтительно: он отмечал, что механическое заучива

Пантелеева ... Да и сохранившиеся кондуиты доре

ние наносит вред самому духу учебы и творческому

волюционных учебных заведений пестрят запися

мышлению.

ми, приводящими к однозначным выводам.

Разумеется, случай Эйнштейна не уникален.

44 DISCOVERY

щадно пресекались учителями и воспитателями.

ему не

1863 году учащийся шестого, предпоследнего

Многие из его современников повторяли мысль

класса воронежской гимназии был выставлен на

нобелевского лауреата, называя школу оплотом

улицу С <<ВОЛЧЬИМ билеТОМ>> ТОЛЬКО ЛИШЬ За ТО, ЧТО

зубрежки, где воспитывалось не мышление, а ра

<<На уроке пожал плечами и улыбнулся, выразив тем

болепие, где любые попытки проявить себя беспо-

самым свое недоумение>>. А спустя пять лет петер-

Сентябрь

2012

бургский третьеклассник распрощался с возмож

и гимназ истов, оставались уроки некоторых препо

ностью посещать казенные учебные заведения за

давателей -ярких, талантливых, свободолюбивых

мрачную шутку в адрес государя императора , вто

наставников, старавшихся развить в своихучениках

рой раз спасшегося от покушения : << Бог Троицу лю

привычку мыслить, а не механически запоминать,

бит- два раза спас, а третий не спасет>>. Телесные

сгибаясь под тяжелым грузом мертвых знаний.

наказания,

карцеры ,

преподаватели,

Один и з немногих великих ученых, для

по

добные чеховекому Беликову, заучивание

кого

латинских глаголов и Закона Божьего, иму

опыт не был опытом противостояния,

щественный и национальный ценз ... Реаль

советский математик Андрей Колмогоров.

дореволюционный

гимназический

ность царских гимназий состояла далеко не

Семилетним мальчиком он сел за парту

только из и зучения нескольких иностран

в московской частной гимна з ии Евгении

ных языков , высокой образовательной

Репман. Здесь царила совсем иная атмос

планки и праздничных вечеров, на кото

фера: мальчики учились вместе с девочками

рых в вальсе сходились учащиеся мужских

внебольших классах, не было ограничения

и женских гимна зий, - того, по чему приня

для инородцев, а едва ли не все преподана

то теперь ностальгировать. Образователь

тел и были университетскими сотрудниками

ная система строго регламентировала жизнь

и участниками научных экспедиций. Уче

учеников и за пределами школьных стен

ники много трудились самостоятельно

посредством запретов , нарушение которых

и даже пытались соревноваться с педагога

обыкновенно вызывало незамедлительное

ми. Именно такую атмосферу

наказание. Речь не только о вредных при

научного творчества

вычках, которым предавались мальчишки

горов старался воплотить в своем детище,

гимназисты в подражание членам студенче-

физико-математической школе при Мо-

ских братств , устраивая вечеринки с пуншем и тайком по куривая на улице . У став одной из мо сковских женских гимна з ий

1884 года

запрещает

воспитанницам меняться вещами, носить брошки и браслеты, стричь волосы после третьего класса ,

а также посещать публичные лекции и библиотеки,

сковском СМЕНИВ НЕСКОЛЬКО

Г ИМНА ЗИЙ В ГЕР

дерзкого

академик Колмо

университете ,

ныне

ставшей

Специализированным учебно-научным центром (СУНЦ) МГУ и получившей имя ее основателя.

М А НИИ И ИТАЛИИ ,

Колмогоровекая школа и сегодня прочно со

АЛЬБЕРТ ЭЙНШТЕЙН

храняет свои позиции, лишний раз доказывая, что

ТАК И НЕ ПОЛУЧИЛ АТТЕСТАТА ЗРЕЛОСТИ

право

учеников

на

самостоятельное

исследова

кроме гимназ ической. Единственной отдушиной,

ние

если судить по воспоминаниям былых гимназисток

жится по-настоящему качественное образование.

один и з тех китов, на спинах которых дер

Своими впечатлениями о состоянии современного образования и перспективах развернувшейся ре формы с журналом

Discovery поделились преподаватели точных,

естественных и гуманитарных наук.

Георгий МАЛИНЕЦКИЙ, вице-президент Нанатехнологического общества, руководитель научно-образовательного центра Института прикладной математики им . М . Келдыша, преподаватель, доктор физико-математических наук

- поиско Google. Анализ статистики с 2004 года позволяет

Сегодня во многие дома пришел интернет и с ним вая система

и отечественный топ-1 0: ЕГЭ (единый государственный экза мен), ГДЗ (готовые домашние задания), решебники , ответы,

увидеть , что ищут люди из разных стран в категории <<наука>>.

результаты ЕГЭ, Википедия ЕГЭ, ЕГЭ по русскому, апгебра,

Самые популярные запросы в мире- математика , Луна , клет

ГДЗ по апгебре. Мы не хотим решать, мы хотим списывать!

ка , Википедия, ДНК, химия , математические игры , физика , Большой взрыв (сайты на испанском языке). За

2011

год

количество поисковых запросов занимательная математика

выросло на

2800%. Американская <<десятка» -математика ,

Луна, наука , математические игры, занимательная матема

В последнее время резко упала общая культура, отсутствуют

элементарные знания по химии, истории, биологии, которые были у студентов еще десяток лет назад. На своей лекции группе <<физтехов»

нашей интеллектуальной элите- задаю

вопрос: «Эти задачи возникли в то время, когда Колумб от

тика, Земля, калькулятор, занимательные математические

крывал Америку. Да, кстати, коллеги, когда это происходило?»

игры , химия , периодическая таблица элементов. Сходным

Общими усилиями мы очертили временные рамки этого собы

образом дело обстоит в Канаде, Германии, Швейцарии,

тия. На взгляд группы, открытие Америки имело место между

Бразилии, Израиле, Индии, Австралии и Японии. А вот

Xll и XIX веками. Трудно с этим

не согласиться.

DISCOVERY

ТЕМА НОМЕРА

Система работы по двум планам - учебному и на учному, созданная Колмогоровым, прижилась и в ряде школ США, Франции, Южной Кореи. Последний про

ект был запущен в сирийском Хомсе, после того как президент этой страны посетил московский СУНЦ.

Чтобы работать в новой школе в Хомсе, местным учителям пришлось пройти серьезный конкурс и са

мим многому научиться. Первый выпуск состоялся в этом году, и многие выпускникихотят продолжить

учебу в МГУ. А педагоги СУНЦа снова пакуют чемо даны и готовятся лететь в Мексику -там тоже открывают колмогоровскую школу.

Дореволюционная традиция, воспринятая Колмо горовым, дошла и до современности, совершенно не

утратив актуальности

даже наоборот. Впрочем,

благополучно дожили до нашего времени и неко

торые из проблем той эпохи. Конечно, о карцерах или запрете на стрижку речи не идет, зато проблема

ПОСЛЕРЕВОЛЮ· ЦИОННАЯ ЕДИНАЯ ТРУДОВАЯ ШКОЛА

Многие спешат обвинить в столь печальном по ложении вещей интернет и всех тех, кто выкладыва

механического запоминания вместо понимания за

ФОРМИРОВАЛА КЛАС

ет во всемирную паутину готовые решения. Другие

явила о себе с новой силой с тех пор, как в школу

СОВОЕСОЗНАНИЕ

возражают: любовь к списыванию была свойствен

пришли стандартизированные тестирования- ЕГЭ

и ГИА. Во всяком случае, то, что они побуждают

УЧЕНИКОВ. СЕГОДНЯ ЕЕ ЧАСТО ОБВИНЯЮТ

на нашим юным соотечественникам и до эпохи все

В "У РАВНИЛОВКЕ »

общей интернетизации, и еще несколько лет назад

учеников запоминать готовые ответы вместо того,

НО В НЕЙ НАХОДИ

полки в любом книжном магазине ломились от раз

чтобы учиться свободно ориентироваться в про

ЛОСЬ МЕСТО И ТВОР

нообразных <<решебников~. Третьи спешат допол

странстве науки,

самый главный пункт обвине

ний в адрес этих тестов. Конечно, Россия

ЧЕСКИМ ЗАДАНИЯМ

далеко

нить: доля тех, кто предпочитает готовые решения

самостоятельному поиску, всегда была высока

но

не единственная страна, где среднее образование

именно с введением итоговых тестов она достигла

непредставимо без итоговых тестов, однако именно

предельных величин. И с негодованием в сп о мина

для нашего общества проблема стала столь болез

ют слова экс-министра образования Андрея Фур

ненной. Эксперты отмечают: похоже, среди наших

сенко, заявившего, что пороком советской школы

юных соотечественников гораздо больше тех, кто

было стремление воспитать человека -творца, тогда

хочет списывать готовые ответы, нежели тех, кого

как задача российской школы- воспитание квали

влечет самостоятельный поиск решений .

фицированного потребителя.

Андрей ФУРСОВ, директор Центра русских исследований Института фундаментальных и прикладных исследований Московского гуманитарного университета, заведующий отделом Азии и Африки ИН ИОН РАН, кандидат исторических наук

Реформы в образовании необходимы, поскольку в обществе произошли существенные изменения

и образование, прежде

всего гуманитарное, должно было среагировать на них. Однако то, что имело место в первые десять лет

XXI

века, реформой об

разования никак не назовешь . По сути, это разрушение, разгром

образования, результат которого

катастрофа. Уровень абитури

ентов и студентов снизился до анекдотичности: в прошлом году

их отчуждение начинают играть главную роль . Классовая борьба никуда не делась, она приобретает новые формы и перемещается в новые сферы. Образование

одна из таких сфер, и ее разруше

ние является неотъемлемым элементом неолиберальной контрре волюции, которая призвана в течение двух-трех поколений создать

два класса: информационно богатых и информационно бедных. На Западе этот процесс продвинулся значительно дальше, чем у нас.

я столкнулся с первокурсником МГУ, который никогда не слышал

В России же, при сохранении нынешних тенденций в развитии

о Бородинеком сражении, а прилагательное «бородинский•• ассо

образования и в развитии страны, при закреплении ее нынешнего

циировалось у него только с существительным «хлеб••. В позднекапиталистическом (и, естественно, в послекапитали

места в международном разделении труда, в ближайшие

15-20 лет

образование придет в то состояние, которое необходимо только

стическом) обществе решающими факторами производства будут

для обеспечения функционирования страны в качестве сырьевой

духовные, информационные, и именно монополия на эти факторы,

периферии и потребления товаров из развитых центров .

DISCOVERY

Сентябрь

2012

Потребитель ценит в первую очередь готовые ре

обещают подарить школьникам массу свободного

шения. Готовые завтраки, одежда из тканей, кото

времени

рые не нуждаются в глажке, компьютерная техника

этим временем распорядиться.

но совершенно не могут научить их , как

поддевизом << включил -и готово >>, наконец, умные

Преподаватели, опечаленно глядя на то, что каж

дома- все, что способно избавить от лишних мани

дое новое поколение школьников и студентов все

пуляций в быту, неизменно пользуется

меньше способно к самостоятельному

популярностью. Доплачивая за смарт

научному и творческому поиску, н еред

функции, человек по купает не что иное,

ко спешат обвинить в таком положении

как собственное свободное время

то,

вещей самих учащихся. Но может быть,

что можно потратить на вещи, гораздо

стоит на этом заочном процессе видеть

более полезные и увлекательные, чем

школяров не обвиняемыми

глажка, мытье посуды или обслужива

певшими? В конце концов, именно за их

ние домашнего компьютера,

а потер

судьбу ломают копья защитники и про

к при

меру, путешествия или образование.

тивники реформы. Более того

Но между полкой в торговом центре

и другие утверждают, что действуют во

и школьной скамьей огромная разни

благо грядущих поколений.

ца. «Школа товар~.

не рынок, знания

скандировали

студенты

и те,

не

Безусловно, архитекторами реформы

на

двигали благие цели: сделать вузовский

акции , посвященной очередному витку

конкурс более честным и беспристраст

отечественной образовательной рефор

ным, переход с одной образовательной

мы- печально известному закону NQ

ступени на другую

83.

более естествен

Под этим согласны подписаться многие

ным, а российское образование

эксперты . Дело даже не в том, что сред

бодно

конвертируемым

нее образование грозит стать частично

мире. В

2003 году на встрече министров

платным, а в самой неуместности по

образования европейских стран в Берли-

требительской логики в образователь

не Россия присоединилась к Болонекому

ной системе. Готовые решения

ИСКАТЬ ВСЕВОЗМОЖ

вариантов

НЫЕ РЕШЕНИЯ ПРО

разумеется, облегчают процесс об

учения. Но вместе с тем

сво

западном

процессу, формирующему пространство

или

сокращение поиска до выбора из четырех-пяти

подменяют его цели.

Учащийся предпочитает наиболее простым о бра зом получить документ о среднем образовании

вместо того чтобы научиться учиться и всегда быть готовым к знакомству с чем-то новым. Реформы

БЛЕМЫ - ТАКУЮ ЦЕЛЬ

единого европейского образования. Идея <<евросоюза~ для студентов и их препода

1998 году,

АНДРЕЙ КОЛМОГОРОВ

вателей родилась еще в

ПОСТАВИЛ СЕБЕ ЕЩЕ

нии 800- летия Сорбонны. Главы образовательных

В ДЕТСТВЕ . СОСТАВИВ

ведомств Франции, Германии, Великобритании

ЗАДАЧУ : НАЗОВИТЕ ВСЕ СПОСОБЫ П РИ

на празднова

и Италии резюмировали: в единой Европе на

циональная специфика образовательных систем

ШИТЬ ПУГОВИЦУ

Станислав КОЗЕЛ, профессор МФТИ, председатель Методической комиссии по физике Центрального оргкомитета Всероссийских (Всесоюзных) олимпиад школьников, руководитель национальной сборной России на международных олимпиадах по физике, доктор физико-математических наук

Если говорить о естественных науках- я могу судить о физике,

наши ребята на международных физических олимпиадах пока выглядят вполне достойно. За последние

49 медалей

разного достоинства из

1О

лет они завоевали

50 возможных.

С большим

но в

1О

раз больше, чем в годы советской власти) . Большинство

новорожденных вузов не обладают никакой базой- ни кадровой, ни технической -для проведения образовательного процесса. Это привело к девальвации высшей школы в России, к неуклон

успехом выступают наши школьники и на международных олимпи

ному снижению ее рейтинга . Путь, по которому идет реформа

адах по математике, химии, биологии и информатике. Жаль, что

образования, не может решить задачу подготовки кадров высшей

у нас принято чествовать хоккеистов, футболистов, шахматистов

квалификации.

и даже байкеров, но никак не победителей интеллектуальных соревнований

школьников, принесших во славу российской об

разовательной системы множество медалей .

На мой взгляд, негативную печать на всю российскую образо вательную систему накладывает ее бесконтрольное расширение. В России расплодилось более

3 тысяч

вузов и филиалов (пример-

Если пытаться определить состояние, в котором находится

наше образование в настоящий момент, то лучший термин для этого- <<затянувшийся кризис». Но разговор о выходе из него,

разговор о приоритетах в школьной системе образования, необ ходимый для решения общегосударственных задач, как правило, подменяется бесконечными спорами о вреде или пользе ЕГЭ.

ТЕМА НОМЕРА

DISCOVERY

двухуровневой системы высшего образования бакалавриата и магистратуры

повлекло за собой

перепланирование абитуриентского цикла. Место разнородных вступительных испытаний занял еди

ный государственный экзамен. Вслед за ЕГЭ появи лась ГИА

единая аттестация девятиклассников.

<<Опрощение~ образования обернулось еще двумя неоднозначными нововведениями: сокращением

количества преподавателей и принятнем нового

образовательного стандарта, который успели окре стить <<сухпайком для мозга >> -настолько скром

ный объем предметов остался в обязательной,

бесплатной части. Последним витком реформы, который должен стартовать уже в

2013/ 14 учеб

ном году, станет полный переход на западную

шкалу научных званий <<бакалавр-магистр-док тор~. Аспиранты и доктора наук должны уйти в прошлое

и перестать повергать в недоумение

своими званиями западных коллег.

Масштаб реформы не позволяет оценить ее однозначно. Еще больше пугает экспертов раз нообразие подводных камней, скрывающихся за каждым ее пунктом,

такое, что составить лоцию

для плавания по ее бурным волнам кажется задачей трудновыполнимой. Если попрощаться со звания ми аспирантов и докторов призывают и сами члены

ученого сообщества, чтобы избавить науку от ими тации исследовательской деятельности и повысить качество диссертаций, которое , как отмечается, год от года падает, то другие предложения вызывают

недоумение. Более того

невозможно не заметить

противоречия между некоторыми из них. Если ре

ограничивает мобильность молодых граждан

и неплохо бы вернуться к некоторым принципам эпохи

вагантов,

ствующих

Сказано

адаптировав

студентов

практику

современным

сделано. Через год уже

путеше

ВЕТСКИХУНИВЕР СИТЕТОВ ВОЗМОЖ НОСТЬ ПОЛ УЧИТЬ

реалиям.

ВЫСШЕЕ ОБРАЗОВА

европей

НИЕ БЫЛ А БЕСПЛ А Т

ских государств подписали декларацию, давшую

название длительному процессу,

ДЛЯ СТУДЕ НТОВ СО ·

Болонскую.

Страны-участницы взяли на себя обязательство

НОЙ . СЕГОДНЯШНИМ С ТУДЕНТАМ ПОП АСТ Ь

Н А«БЮ ДЖЕТ " ВСЕ ТР УДНЕЕ

форматоры хотят видеть молодых ученых более самостоятельными и мотивированными, а маги

стров- настоящими специалистами в своих обла стях, то как это согласуется с пуризмом школьной про граммы? Сможет ли тот, кого десять лет приуча ют к мысли, что процесс познания сводится к вы

бору из готовых вариантов, написать диссертацию, претендующую на новое слово в науке? Кажется,

увеличить конкурентоспособность европейского

примерить на себя академические головные уборы

пространства высшего образования и работать

в ближайшем будущем смогут лишь те, кто обна

над повышением мобильности как студентов, так

ружил в себе тягу к знаниям еще на школьной ска

и преподавателей

сохраняя при этом независи

мость и самостоятельность всех высших учебных

мье,

например , те, кто приносит сегодня России

медали на международных научных олимпиадах.

Похоже, что реформа, набирающая обороты,

заведений. Вступая в Болонекий процесс, российская сто рона, увы, меньше всего внимания уделила имен

рано или поздно потребует контрреформы

точ

нее, глобальной ревизии собственного содержания.

но этому, последнемупункту-и предпочла пере

Предпринять шаги в обратном направлении, совер

кроить

собственную образовательную систему

шить откат на советские позиции <<лучшего в мире

с упорством царя Петра, рубившего окно в Европу.

образования~ уже не получится: окружающий мир

Многоступенчатая реформа , запущенная для ин

безвозвратно изменился. Что бы обеспечить своим

теграции в болонекое пространство, затронула не

детям путевку в новую жизнь, российскому обще

только высшую, но и среднюю школу. Введение

ству потребуется скорее заглянуть в будущее. а

DISCOVERY

Сентябрь

2012

ТЕМА НОМЕРА

ПЕРВЫЙ РАЗ В КИБЕРКЛАСС Знатоки советской фантастики, должно быть, помнят сверхинтеллектуальный космический ко рабль, воспитавший дочь своего погибшего конструктора, из повести Кира Булычева <<Гай-до». О том, что компьютерные технологии вот-вот займут значимое место в образовании и даже частично заменят живых учителей, говорят уже не одно десятилетие. Когда же произойдет долго

жданная кибернетическая революция в образовательной системе? ~ София ТЕР-ОГАНЯН, Ульяна НИКИТИНА Компьютерные технологии в школе

точнее, их

измениться

до неузнаваемости. В разы нарастив мощность, из

тания будущих поколений -это то, чего российское

диковинки «родом из будущего>> они превратились

общество ожидает давно. Желание подружить детей

в атрибут реальности . И даже больше

с кибернетикой, обеспечить им билет в будущее, ко

образом изменили эту реальность. Музыка, обще

торое наступит для них раньше, чем для их старших

ние, фотография, дизайн, научная деятельность

современников, родилось еще в поздние советские

все это теперь выглядит совершенно иначе благо

годы. Именно тогда, на рубеже 80-90-х, компью

даря цифровым технологиям. Удивительно, но при

теры стали появляться в школах, а вместе с ними

50 DISCOVERY

леть, а переанальные компьютеры

отлаженная работа на благо образования и воспи

коренным

всем этом компьютеру до сих пор приходится сра

и уроки информатики, на которых школьники не

жаться за место в школьном образовании. Школа,

только впервые в своей жизни увидели ЭВМ, но

в стенах которой граждане России и должны делать

иучились работать с ними. Вполне по-взрослому

первый шаг по дороге ко всему новому, оказалась

осваивая языки программирования, ведь эти маши

наиболее консервативной средой. Компьютеры

ны не имели дружелюбного к пользователю интер

и интернет там , конечно, есть

фейса. За прошедшие с тех пор два с лишним десятка

ключениями, они пока не изменили самой механи

лет бывшие юные программисты успели повзрос-

ки образовательной деятельности.

Сентябрь

2012

но, за редкими ис

СОКОВЫЖИМАЛКА VТ-1614

С ДВОЙНЫМ СТАЛЬНЫМ ФИЛЬТРОМ

ДВОЙНОЙ ФИЛЬТР В

РАЗА БОЛЬШЕ СОКА

DouЫe FilterTechnologyvr Х

• Мощность 800 Вт • 2 скорости • Доnолнительный центральный нож фильтра • Контейнер для жмыха- 2 л • Стакан для сока • Носик из нержавеющей стали

здоровый взгляд на техник~

DouЬle FilterTechnology"' - уникальный двойной фильтр для большего выхода сока

Диаметр отверстия 70 мм подходит для целого яблока

Носик из

Стакан для сока

нержавеющей стали

с сепаратором пены

www.vitek.ru

8·800-100-1830

ТЕМА НОМЕРА

DISCOVERY

сегодняшние школьники- дети уже компьютерной реальности. Многие из них освоили простейшие действия с электронными машинами даже раньше, чем толком научились говорить. Компьютер никог

да не был для них чужаком. Наблюдая тяжеловес ные попытки интеграции его в школьную жи з нь, нынешние семиклассники нередко воспринимают

школу эдаким доисторическим пространством. Не

слишком-то интересным и разнообразным- осо бенно в сравнении с тем миром, который виден сквозь монитор домашнего компьютера. Оттого

школьники предпочитают бесцельный интернет

серфинг или общение в социальных сетях. Глядя на то, как популярны среди учащихся со

циальные сети, российские методисты пытаются

создавать подобные пространства для учебных целей. Идея, заслуживающая уважения. В сетях,

которые объединяют школы, конгломераты школ или отдельные классы, можно наладить онлайн-об мен информацией между учителями и учениками,

доносить корректную формулировку домашнего задания до тех, кто пропустил урок по болезни, вы кладывать и скачивать дополнительные материалы к уроку, выдавать индивидуальные задания- и тут

Человек

существо парадоксальное . Ему свой

ственно жаждать всего нового

и одновременно

ПРОФЕССОР КРИС

же проверять их. Словом , возможностей масса:

ДИДИ ИЗ ГАРВАРДА

школьники глубже осваивают про грамму, родите

ВЕРИТ В ТО , ЧТО ВОЗМОЖНОСТИ ПРЕ

ли получают актуальные сведения об успехах сво

Обучаясь, он ведет себя точно так же. Александр

ПОДАВАТЕЛЕЙ ВОЗ

их чад, а учитель экономит время, которого всегда

Кауров, ведущий практикумы по физике в одном

РАСТУТ , ЕСЛИ ОНИ

хранить привязанность

к прежним привычкам.

из университетов США, делится с посетителями крупнейшего российского некоммерческого пор

БУдУт использо

так не хватает на уроке, и уделяет внимание всем

вАть КОМПЬЮТЕРЫ

ученикам. Но в реальности, увы, так происходит

В СВОЕЙ РАБОТЕ

редко. Школьные сети не блещут интуитивностью

тала о техионовинках своим неожиданным выво

интерфейса, удобством регистрации и и сп ользова

дом. Рассказывая о популярном сегодня формате

ния

видеолекций , которые выкладывают в глобальную

созданные по стандартам первого веб-поколения.

а часто и вовсе представляют собой форумы,

сеть и авторитетные западные вуз ы вроде Масса рос

Имея возможность сравнить их с настоящими со

например, электронная

циальными сетями, ученики предпочитают ходить

школа еФТШ, Кауров обращает внимание на то,

в школьный веб пореже и только по необходимости.

чусетского

технологического

сийские учреждения

института,

что видеолекции мало чем отличаются от тех, что

студенты слушают в аудиториях. Большую часть

Да и для многих учителей выход в онлайн стано

времени

не

вится испытанием не из легких. Среди педагогов

много тех , для кого компьютер остается шапочным

видеоряд

демонстрирует

зрителям

графики , иллюстрации и записи экспериментов

а изображение профессора , который рассказывает

знакомцем , притом не слишком дружелюбным.

материал и пишет на доске. На обыкновенной зеле

Особенно в свете того, что в школе, взявшей курс

ной доске, обыкновенным белым мелом. Зрители

на инновации, за невыполнением «виртуальных~

делятся впечатлениями: такой «старорежимный

методических распоряжений следуют вполне ре

формат >> нравится учащимся

следя за движени

альные санкции. Словом, и учителя, и ученики ока

ем мелка, они <<успевают прочувствовать начер

зываются заброшены в пространство, обозначенное

танное~ и лучше усвоить материал. Похоже, чтобы

как инновационное, но на деле совершенно не ком

успешнее учиться, современные заочные студенты

фортное. И для тех, и для других школьная ком

все же нуждаются в привычных декорациях.

пьютеризация превращается в заучивание тех или

Но если поколение нынешних студентов

это

иных алгоритмов, их воспроизведение

и оценку

еще те, кто застал эпоху до глобального господства

качества этого заучивания. Старая добрая зубрежка

компьютеров с высокоскоростным интернетом, то

новыми средствами

DISCOVERY

Сентябрь

2012

зачем же здесь компьютер?

Мальтийское Управление по Туриз

a·lrmalta*com А

рекомендует :

ICS TRAVEL GROUP

и l\lloiPt

'А сДОБРЫНИНСКАЯ »

=-.Т»~ ВАНД ИНТЕРНЕШНЛ ТУР

u;эoostos

мт1 000498

780-3661 www.vand.ru

730-2022 (мн.) www.maltaresortru

79~22

МТ3

000864

www.l-l.ru

Мальта

мтz ooeess

799-9444, 796-9448 www.nevatravel.ru

956-1418 www.sotvex.ru

м «НАГАТИНСКАЯ •

961-2725 www.travel-express.ru

000756

м «МАЯКОВСКАЯ»

739-2552 www.tris.id.ru

МТЭ001931

ТРЭВЕЛМАРТ м «ТАГАНСКАЯ t

www. stЫours. ru

935-8336, 935-8515 www.mymalta.ru

МТ3006312

****•

___

*::>~< ТУРБЮРО

м •СМОЛЕНСКАЯ•

638-5333

ТРИС-Т

СТБ ТУРС -1

ТРЕВЕЛ ЭКСПРЕСС+МФ

(((

м с КРОП ОТКИНСКАЯ• Т1

ИНСАЙТ·ЛИНГВА м сНОВОСЛОБОДСКАЯ t

003823

411-9032, 697-4719 www.maltatour.ru

СОЛВЕКС-ТРЭВЭЛ

м сКРАС НОП РЕСНЕ НСКАЯ•

uтз

МЕЛИТ А ТУРС

м сТАГАНСКАЯ»

ДИАЛОГ

N н.ёёа НЕВА

м «ТВЕРСКАЯ •

МТЗОО12q

м с АРБАТСКАЯ »

748-48-47 (мн.) www.lcstrvl.ru

мтt ooosoo

ОСКВА

М « КРОПОТКИ НСКАЯ » мтзооt788

510-5510 (мн.)

- сокровенная тайна Средиземноморья www. visitmalta .сот

www.tЬmos.ru

DISCOVERY

ТЕМА НОМЕРА

Еще одна инновация, которую интен

сивно внедряют в российскую школьную жизнь,

интерактивные доски. С их

Ученики недоумевают, а учителя с но стальгией

вспоминают

когда доска была зеленой

те

времена,

как та, на

помощью можно демонстрировать ин

которой пишут формулы профессора

формацию любого типа- текст, табли

в американских видеолекциях.

цы , изображения, видео , не разыскивая нужные наглядные пособия среди пыль

Впрочем,

ных рулонов и не тратя драгоценное

встречаются и примеры эффективных

на

российских

просторах

время на то, чтобы укрепить их на до

образовательных инноваций . Работа

ске. Удобно? Безусловно. Но это далеко

ют в полную силу они там , где без них не

не предел возможностей интерактивной

обойтись,- например, в сфере дистан

доски . На то она и интерактивная, что

ционного образования . Один из таких

позволяет не только демонстрировать

примеров

какие-то сведения, но и взаимодейство-

образования <<Технологии обучения >>,

государственный центр

вать с ними. Что-то изменять, заполнять пробелы,

более известный под своимнеформальным на

проверять ответы , наполнять данными контурные

званием << i-Школа>>. Свои- тогда еще исключи

карты

тельно виртуальные- двери для детей-инвалидов

и тут же сохранять работу ученика у доски

в виде файла. Сегодня интерактивные доски можно

он открыл без малого десятилетие назад и с тех

увидеть во многих школах

а вот наблюдать их

пор успел обзавестись очным отделением, раз

в действии не так легко. В большинстве классов они

нообразными призами (например, оказаться луч

просто заменяют обычные, а потому кажутся не

шим во всероссийском конкурсе << П -образование

слишком-то удобными.

в Рунете») и стать образцом для других подоб

ных учреждений . В школе не стремятся ограни Сергей ВИДЯКИН, директор московского центра

образования

NQ 654 им.

А. Д. Фридмана, почетный

работник общего образования РФ

чивать учеников минимальным цен з ом знаний . Как в лучших школах с гимназическим статусом, здесь существуют три направления: гуманитарное,

естественно-математическое и дизайнерское

для тех, кто решит сделать компьютерные техно

Компьютерные технологии -это только технологии, то есть инструменты,

логии не только инструментом своего обучения ,

помогающие учителю и ученику в их работе . Сами по себе инновациями

но и будущей профессией. Кстати, возможность

в образовании они не являются. Ключевым компонентом образования был

обзавестись не только аттестатом о среднем об

и остается учитель с применяемыми им методиками, поэтому интеграция

разовании и сертификатом ЕГЭ, но и профее

компьютерных технологий в жизнь школьника должна осуществляться по

сианальными знаниями

принципу разумной возрастной достаточности, говоря просто- чем млад

«i-Школу» от многих других мест, где обучают

ше, тем меньше . Младшему школьнику увлекаться компьютером, особенно

лиц с ограниченными возможностями. А также

в ущерб материальным технологиям, просто вредно. Учить ребенка быть

фестивали искусств, совместные поездки за город,

это то, что отличает

сегодня и пенеионеров делают

обеспечение учеников необходимым оборудова

компетентными пользователями за несколько занятий, а вот риск увлечь

нием и даже дистанционные концерты- словом,

и увести его в виртуальный мир имеется вполне реальный. Эффективно

администрация школы (даром что заведение оста

пользователем с малых лет нет смысла

использовать компьютер как инструмент познания сможет школьник, име

ется по большей части дистанционным) уделяет

ющий сформированный по возрасту навык отбора и анализа информации

немало внимания тому, чтобы создавать непо

из различных источников. Если же с малолетства привыкнуть без усилий

вторимую школьную атмосферу. Оказ ывается ,

мысли, тыкая в клавиши, качать информацию из интернета- познаватель

это можно делать и виртуально.

ные интересы не сформируются, творческие способности останутся в заро

Граница между реальностью и виртуальным

дыше , для возбуждения интереса к чему-либо потребуются усилия анимато

пространством

ров-у многих современных школьников эта тенденция уже заметна.

одолеть системе образования. Не только россий

это то, что еще предстоит пре

Что же касается <<инновационного подхода••, то, по моему мнению, он

ской, но и вообще мировой . Преодолеть , чтобы по

должен быть глубоко интегрирован в могучие интеллекты членов Академии

нять: этой границы больше не существует. Среда,

педагогических наук и оттуда, переплавленный ими, должен поступать

созданная компьютером и интернетом, населена

в школы для практического применения в виде методик, методических ком

живыми людьми

плектов и пособий, компьютерных программ . Школа же должна сосредото

вершенно преображенной при помощи << цифры».

а реальность оказывается со

читься на своей прямой обязанности -образовании детей, что и позволит

Строго говоря, использовать компьютер в образо

всем нам жить долго и счастливо.

вании в полную силу

значит обрести гармонию

между двумя этими мирами.

DISCOVERY

Сентябрь

2012

Иgеальны.й .морсkой kypopm В Израиле

НЕДЕЛЯ МОРЯ, СОЛНЦА И ОТДЫХА ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ НА

НАЧИНАЯ С

$450

Всего В несkальkих часах палета от Вас ... ПОЖА110ВАТЬ

НЕТАНИЮ!

Мы приглашсем вас в один из самых красивых приморских городов на Ближнем Востоке. СоDнечная Нетания предлагает туристам прекрасныи отдых и отличных сервис. В Нетании вас ждут прекрасные

пляжи,бесконечные набережные, прибрежный лифт, летящий к самому берегу и захватывающие дух пейзажи. Нетания

- настоящий курортный

город, где гостей ждет множество развлечений.

Концерты и фестивали на открытом воздухе,

спортивные турниры - отдых на любой вкус.

Мунмцмnапмтет Нетаним

Ассоциация по розвитию туризма в Нетании

www . gonetonyo .c om

ИЗРАИЛЬ

МИНИСТЕРСТВО ТУРИЭМА

www . golsroel . com

DISCOVERY

ТЕМА НОМЕРА

ФЛЕШКА для

МОЗГА <<Древние мудрецы знали все, а нынеш нее поколение ничего не знает и знать

не хочет>>. Это одно из самых популяр

ных <<В народе>> мнений максимально далеко от истины. Если мы, конечно,

имеем в виду не «забытые духовные праКТИКИ>>, <<СМЫСЛ ЖИЗНИ:9 И прочие трудноопределяемые понятия, а ре

альный объем информации, которым обладает индивидуум в тот или иной период человеческой истории.

~ Виктор ФЛАНГ Даже в научно-популярных изданиях встречаются высказывания о том, как много знали , к примеру,

члены первобытного общества по сравнению с со временным горожанином. Дескать , древнему чело

веку надо было знать повадки всех зверей и птиц, различать съедобные корешки и уметь их находить, выделывать шкуры, помнить время и направле

ние миграций животных, держать в голове имена

и привычки десятков богов и духов, разбираться в хитросплетениях своего генеалогического древа

вплоть до прапрадедов и троюродных теток. И

...

в общем-то все. Много ли это? Любая юннатка

13 лет от роду,

занимающаяся в кружке геоботаники, разбирается в растениях лучше седых волхвов древности, по

скольку кроме того, как какой цветочек выглядит , где растет и от какого <<пузяного вздутия >-'> помогает,

знает еще и его физиологию, систематику и латин ское название. Научиться делать каменные топоры можно за два-три дня. Плести лапти - за два-три

часа. Опыт людей, живших с пигмеями Африки или амазонскими индейцами, наглядно демонстрирует,

что всеми их знаниями и большей частью навыков цивилизованный человек овладевает за пару ме сяцев . Другое дело, что на оттачивание навыков

требуются долгие годы, которых в распоряжении

56 DISCOVERY

Сентябрь

2012

исследователя нет. То есть научиться изготавли

вышает устойчивость к стрессовым факторам,

вать плохие стрелы и кое-как потрошить капиба

снижает тревожность, ускоряет реакцию, улучшает

ру может каждый, а достигнет в этом совершенства

избирательную аудиальную и визуальную чувстви

только тот, кто посвятит себя делу целиком. Однако

тельность. Опыты с некурящими, которым давали

к количеству именно знаний, усвоенных человеком,

вдыхать пары никотина, подтверждают все это. Но,

это не имеет отношения.

увы , это вещество стимулирует н-холинорецептор

На протяжении всей истории человечества объ

только в малых концентрациях

при повышении

ем информации, необходимой для жизни, постоян

дозы рецептор очень быстро блокируется, и даль

но увеличивался. Современный человек, даже если

нейшее поступление никотина в организм никакого

он невежественный и недалекий, знает столько,

благотворного эффекта не оказывает. В практиче

сколько и не енилось самому проевещенному древ

ском плане это означает, что если выкуривать одну

неегипетскому жрецу. Информация же, хранящаяся

сигарету в 12 часов, то способности к обучению по

в голове специалиста,

это и вовсе невообразимо

высятся. Но курят обычно гораздо чаще, поскольку

для древних, поскольку к <<сведениям общего ха

без поступления новых доз никотина проявляется

рактера1> добавляются знания специальные. Один

синдром отмены. Чтобы его снять, нужны новые

курс сравнительной анатомии или гистологии,

дозы,

который (в ряду прочих) должен одолеть любой

и снова стать восприимчивым.

студент-медик, по количеству информации сопо

которые

Амфетамин

не

дают

рецептору

<<отдохнуть1>

очень эффективный стимулятор,

ставим с совокупным медицинским знанием всего

который оказывает действие не только на мозг , но

человечества тысячу лет назад. Между тем мозг че

и на тело. Незаменимая вещь для летчиков, солдат,

ловека, его когнитивные способности не претерпе ли существенных изменений на протяжении многих тысячелетий. И чем дальше, тем острее встает про

блема: как научиться всему, что требуется? Учеба

это в основном запоминание. Механи

ческое, тактильное, какое угодно, но основная за

дача обучающегося

закрепить что-то в памяти.

Повторять действия или информацию, пока они не <<отложатся>>. Раз за разом, до кровавых кругов в глазах. Так люди учатся издревле. И все время

мечтают о том, чтобы сделать обучение более эф фективным и менее труд о- и времязатратным.

ПИЛЮЛИ ЗНАНИЙ Поскольку именно запоминание является основой

учебы , на улучшение этого процесса всегда были направлены основные усилия. Самое очевидное здесь -увеличить период активного запоминания.

То есть попросту сделать так, чтобы можно было

разведчиков, спасателей и других людей, попадаю

всю ночь готовиться к экзамену и не терять при этом

щих в ситуации экстремальных физических и ум

работоспособности. Для того чтобы добиться этого,

ственных нагрузок. Там ему, собственно, и место.

издревле пользуются химическими методами сти

Однако его используют уже несколько поколений

муляции функций головного мозга. Применяются

студентов для того, чтобы учиться с максимальной

от таких простых, как та

эффективностью, тратя минимум времени на сон.

бак или кофе, до психастимуляторов и ноотропов.

И многие на собственном опыте узнают, как легко

самые разные средства

Однако на этом пути всегда есть некие тернии.

<<переборщить>> с амфетамином и вместо ночи за

Никотин, например, провоцирует выброс дофами

учебником провести время в бредовом состоянии,

на и глутамата (главный возбуждающий нейроме

сопровождающемся кусанием щек, скрежетанием

диатор мозга), в меньшей степени- серотонина,

зубами и судорогами. Но даже тех, кто соблюдает

адреналина и норадреналина. То есть никотин

аккуратность, поджидает неприятный эффект от

оказывает положительное действие на когнитив

долговременнойстимуляциисердечно-сосудистой

ные процессы и мышление, концентрацию вни

системы, чреватой ишемической болезнью, инсуль

мания , стабилизирует эмоциональный фон , по-

тами или шизофреноподобным психозом.

DISCOVERY

ТЕМА НОМЕРА В нацистской Германии во время войны продавали

массы времени и усилий . А хочется- сразу и по воз

«танковый шоколад»

можности без неприятных последствий.

(panzerschokolade)

- с начин

кой из метамфетамина. Так или иначе, за кратковременное улучшение

ГИПНОЗ НЕ ПОМОЖЕТ

памяти и сопутствующих процессов при употреб

Одним из способов учиться, не затрачивая усилий,

лении химических препаратов , будь то таблетки

периодически пытаются сделать гипноз. Экспери

со << страшными >> названиями или какие-нибудь

менты по гипнопедии время от времени проводятся

экстракты тибетских трав, приходится расплачи

в разных странах на протяжении более чем ста лет.

ваться собственным здоровьем. И зачастую степень

Например, болгарский ученый Георгий Лозанов

возможных последствий пропорциональна эффек-

одним из первых пробовал с помощью гипноза обучать студентов иностранным языкам. Отече ственный ученый Владимир Райков добивалея того, что его подопечные неожиданно для себя начинали рисовать, причем довольно неплохо. Для обосно вания применимости гипноза в педагогике часто

ссылаются на Льва Толстого, который утверждал,

что в процессе обучения сидящие за партами погру жаются в то состояние , <<которое врачи называют

первой степенью гипноза>.>. <<Так что учатся люди и воспитываются только через внушение, соверша

ющееся сознательно и бессознательно>.>,- заклю

чает классик. Однако большинство экспериментов по гипнотическому внушению в образовательных целях сомнительно и плохо воспроизводимо.

Примерно такая же ситуация с обучением во сне. Еще в

1942 году американский профессор Ло

уренс Леша н стоял около спящих молодых людей и повторял: <<Мои ногти ужасно горькие на вкус!>.>

Леш ан проводил эксперимент по обучению во сне: его пациенты страдали патологическим стремле

нием грызть ногти, и ученый пытался избавить их от него с помощью внушения. Сперва он воспроиз

водил сообщение с помощью фонографа , который тивности препар ата . Разумеется, фармакологи стре

повторял фразу

мятся создать препараты, которые будут наносить

спали. Но фонограф сломался, и Лешан сам еже

минимум вреда при максимуме польз ы. Но пока что

нощно твердил одно и то же . Спустя три месяца

идеальных <<таблеток для памяти>.> не существует.

оказалось, что около

Другой, часто рекомендуемый вариант

вы

300 раз

в течение ночи, пока все

40%

пациентов избавились

от пагубной привычки. Казалось бы, метод срабо

сыпаться, хорошо питаться, много времени уде

тал. Однако эксперимент оказался невоспроизво

лять физическим упражнениям и специальной

димым . В

тренировке памяти

мы не будем подробно рас

льям Эммане провели аналогичный опыт. Только

сматривать потому, что он, во-первых, не дает га

при этом использовался электроэнцефалограф ,

рантированного результата, а во-вторых , при всей

который позволял убедиться, что пациенты дей

1956 году в

США Чарльз Саймон и Уи

его несомненной пользе на самом деле не слишком

ствительно заснули перед началом внушения. При

хорошо решает основную задачу. Да, здоровый,

таких условиях весь эффект исчез, грызть ногти

отдохнувший человек сможет просидеть над учеб

никто не перестал . Этот пример наиболее известен,

ником дол ьше, чем замученный и питающийся

но и во всех последующих результаты «обучения

всухомятку. Но времени на поддержание себя в хо

во сне •> ока з ывались как минимум сомнительны.

рошей форме уходит гораздо больше, чем << выигры вается>.>. Примерно так же обстоит дело и со всеми

DISCOVERY

остальными способами, суть которых так или иначе

ЭЛЕКТРОДЫ И ЭПИЛЕПСИЯ

в длительном и планомерном самосовершенство

Позже в моду вошли исследования по непосред

вании. Они дают эффект. Но медленно и требуют

ственному вмешательству в мозг. Основополож-

Сентябрь

2012

\\ะช\\\

DISCOVERY

ТЕМА НОМЕРА

был вживлен стимосивер, запрограммированный

ОБУЧЕНИЕ ВО СНЕ

ником их стал Хосе Мануэль Родригес Д ельгад о

УВЫ , УТОПИЯ. В ЭТОМ

нейрофизиолог из Йельского университета. Он

на получение сигналов, которые спонтанно воз

СМО ГЛИ УБЕДИТЬСЯ НЕ ТОЛЬКО ГЕРОИ

разработал основы технологии вживления в мозг

никают

ФИЛЬМА•БОЛЬ-

электронных устройств, способных влиять на пси

в височной доле мозга. Когда прибор улавливал

ШАЯ ПЕРЕМЕНА",

хику. Дельгадо имплантировал кошкам, обезьянам,

сигнал, он стимулировал область центрального

НО И СПЕЦИАЛИСТЫ ,

миндалевидном

теле,

расположенном

БЕЗУСПЕШНО ПЫТАВ

быкам и людям радиоуправляемые электродные

серого вещества, вызывая болезненное ощущение.

ШИЕСЯ ОБНАРУЖИТЬ

матрицы, которые назвал «стимосиверами», и де

Через два часа такого воздействия миндалевидное

ОБУЧАЮЩИЕСВОЙ

монстрировал, что можно управлять психикой

тело выдавало вполовину меньше сигналов, а че

и телом подопытного, нажимая кнопки на пульте.

рез шесть

Будучи блестящим ученым и великолепным инже

менее внимательной и более апатичной. Вроде бы

СТВА ГИПНОЗА

нером, Дельгадо разработал устройства, которые

ничего хорошего, но эксперимент показал, что та

ким образом можно бороться с явлениями, связан

двух лет, без отторжения и развития инфекций. Са

ными с устойчивым возникновением тех или иных

мы м зрелищным его экспериментом было управле

сигналов в мозге, например с эпилепсией.

ние поведением быка на корриде. Дав быку сполна

В другом эксперименте Д ельгад о научил макаку

разъяриться и дождавшись его атаки, Д ельгад о на

пользоваться пультом, который управлял ее агрес

жатием кнопки на пульте заставил свирепое живот

сивным соседом. Тотпериодически впадал в ярость,

ное остановиться за парушагов до цели , развернуть

бросал свои дела и атаковал обезьяну-<<оператора».

ся и спокойно уйти. Правда, ряд ученых утверждали

При нажатии на рычаг гнев исчезал, злая макака

тогда, что Дельгадо не воздействовал на психику

возвращалась к мирным занятиям. У людей, согла

быка, заставив исчезнуть агрессию, а просто при

сившихся на внедрение электродов, можно было

нудил его повиноваться, послав сигнал в центры,

вызвать гнев, беспокойство, сонливость или, на

управляю щие движением. Но Д ельгад о настаивал

оборот, прилив бодрости и другие эмоции и состо

на том, что с помощью электродов может не только

яния. Поскольку работа Д ельгад о спонсировалась

управлять телом, но и менять психическое и эмо

в том числе и военными, многие подозревали, что

циональное состояние испытуемых.

истинной целью его исследований было создание

перимент с самкой шимпанзе Пэдди. Ей в голову

DISCOVERY

практически прекратило. Пэдди стала

могли функционировать в мозге человека более

Сам же ученый считал куда более важным экс

Сентябрь

2012

<<универсального солдата>>

идеально послушно

го, не рассуждающего, без устали сражающегося

DISCOVERY

ТЕМА НОМЕРА с теми, на кого укажет командование. Вряд ли это

ПРОСТО ФАНТАСТИКА

было так, но в итоге эксперименты с управлением человеческой психикой с помощью электродов стали считаться неэтичными и сейчас практически не ведутся. Сам же Дельгадо в 90-х годах перешел

к работам по изучению неинвазивного воздействия на мо зг, например с помощью магнитных полей. И достиг в этом определенных успехов. Благодаря

излучателю в форме нимба, он заставлял подопыт ных засыпать или, напротив, долгое время бодр ствовать, не чувствуя усталости.

В педагогике работы Д ельгад о и его последова телей не используются, но нашли широкое приме нение в медицине . С помощью внедряемых в мозг электродов, соединенных с компьютером, лечат

глухоту, заболевания органов зрения, некото рые виды психических расстройств и эпилепсию. Правда , из-за дорогови зны этих методов они пока

не приобрели массового распространения, но коли чество тех , кому электроды-имплантаты помогли ,

исчисляется десятками тысяч.

Идея внедрения разнообразных микрочипов в мозг неоднократно вопло щалась в литературе и кино. В фильме

1995 года «Джонни-мнемоник>> для

ФЛЕШКАДЛЯМОЗГА?

хранения и транспортировки информации использовали чипы, вживленные

СПАСИБО, НЕ НАДО

в головы курьерам. Правда, личных знаний и памяти у них от этого отнюдь

Увы, несмотря на устойчивый спрос, предложе

не прибавлялось. Герой Киану Ривза, курьер Джонни, вынужден был пожертво

ние << новейших суперметодов обучения >> практи

вать детскими воспоминаниями и рискнуть жизнью , чтобы вместить в память

чески отсутствует. Совершенствуется методика

«рекордное>> количество информации-

В наше время он мог

преподавания , изобретаютел новые методы ус

бы использовать для тех же целей недорогой mрЗ-плеер и еще осталось бы

воения знаний, приемы тренировки памяти, но

место для музыки, чтобы послушать в дороге. В фильме

качественных прорывов , каких-то << чипов з на

160 гигабайт.

2004 года «Шесть>>

полиция с помощью чипов, вживленных в мозг обывателей, стирала их память

ний ~ пока нет. И основная причина этого в том ,

и управляла поведением . В ленте того же года «Окончательный монтаж•• люди

что мозг пока остается самым сложным и совер

жили с подобием автомобильных «видеорегистраторов>> в мозге, что позволяло

шенным прибором , известным человеку, и улуч

по своему усмотрению «монтировать>> воспоминания, к примеру, убирая все

шить его доступными сейчас средствами так же

неприятное. А в аниме-сериале <<Наездник в маске>> особые флешки, встав

сложно, как проапгрейдить компьютер кайлом

ляемые в разъемы-татуировки, давали героям возможность превращаться

и лопатой . Порой в новостях проскакивают сю

В ЖИВОТНЫХ И упраВЛЯТЬ СТИХИЯМИ.

жеты, озаглавленные << Флешка для мо з га >> ,

Как видим, внедрение носителя информации в организм практически

мол, изобрели способ в разы увеличить память,

никогда не приносит пользы персонажам художественных произведе

внедряя в мозг особое устройство. Но на поверку

ний-а чаще и вовсе вредит им . А вот неинвазивные способы воздействия

это оказываются перевранные данные об изобре

на мозг человека во многих произведениях оказываются безусловным

тении з апоминающего устройства из сплава гал

благом. Например, в кинофильме «Вспомнить все» попытка внедрить

лия и индия, погруженных в гелеобразную среду,

искусственные воспоминания герою Арнольда Шварценеггера в итоге

которое сможет работать в условиях повышен

спасла обитателей Марса и сделала планету пригодной для нормальной

ной влажности. И когда-нибудь эту технологию

жизни. В <<Матрице>> братьев Вачовски красная пилюля открыла Нео глаза

удастся использовать в интерфейсе между мозгом

на истинную природу мира. А в давнем, еще советских времен, рассказе

и компьютером . И не более того , поскольку нам,

Эдуарда Геворкяна <<Черный стерх» подросток сумел справиться со сверхъ

собственно, и не нужно искусственно расширять

естественным противником, используя <<таблетки знаний», которые давали

память. У нас в голове нет каких-то <1Ячеек >>, кото

принявшему их профессиональные знания и навыки, например летчика

рые могут целиком заполниться. Память форми

боевого вертолета . Вероятно, эта разница обусловлена бессознательным

руется на основе связей между нейронами, и этих

человеческим страхом перед грубым оперативным вмешательством в его

связей можно нарастить сколько угодно

наиболее интимную сферу- интеллектуально-чувственную .

ничений практически нет . Надо только научиться это делать.

DISCOVERY

Сентябрь

2012

огра

БЕМЯ

ЕРЁЗКА Кс

со.щ , \1 tт БErtзonыi'L сок

Объем информации, которую трудолюбиво производит нынешнее общество, можно сравнить лишь с безбрежным океаном. Что бы отправиться в путешествие по его волнам, нужны хотя бы компас и четко видимая линия горизонта

но что же выполнит их роль в океане информации?

~ Василий РАДЛОВ «Жизнь коротка, а наука велика~ -эти слова при

64 DISCOVERY

Пожалуй, главная причина <<податливости~

надлежат Гиппократу, и сказаны они были без ма

науки

лого 2,5 тысячелетия назад. Сегодня лавина знаний

знаний, в их обобщении. Такое обобщение как

вот-вот разрастется до предела, который не сможет

бы позволяет взглянуть на изучаемое явление

заключается

видоизменении структур

охватить людской разум. Но наука все же остается

<<сверху>>, что делает понятным, простым и до

по плечу его обладателю. Причины этого, конечно

ступным саму суть происходящего. Например,

же, не в том, что человеческий мозг как-то эволю

открытие периодической системы Менделеевым

ционировал и современные люди стали умнее, чем

позволило не только объяснить свойства уже из

их предки, жившие несколько поколений назад.

вестных химических элементов, но и предсказать

Также нельзя и сказать, что современный человек

свойства элементов, открытых позднее. То же

стал больше времени уделять учебе. Скорее наобо

самое и в математике, где методы дифференци

рот: например, дореволюционному горному инже

ального и интегрального исчисления позволили

неру разрешалось работать практически во всех

весьма просто и быстро решать многие задачи,

технических областях, и лишь проектировка мостов

поиск ответа к которым отнимал раньше массу

была вне его компетенции, а значит, учиться ему

сил и времени. Иными словами, развитие знаний

приходилось больше, чем его нынешним коллегам.

обеспечивает их доступность.

Сентябрь

2012

Время на получение новых знаний удается увели

Принцип работы поисковиков для <<ловли»

чить за счет отказа от изучения некоторых "ба

знаний в сети довольно примитивен. Специ

зовых» предметов: в конце концов многие из них

альная

становятся ненужными. Например, теперь нет

по интернету, скачивая веб-страницы. Страни

необходимости без специального интереса изучать

цы эти анализируются и попадают в хранилище

древние языки

а еще

100 лет

назад это было

программа

периодически

«проходит»

(базу данных). Получив запрос от пользователя,

обязательным, и в учебных планах на греческий

система действует по принципу соответствия

и латынь отводилось в два с лишним раза больше

сравнивает запрос с базой данных и выдает набор

времени, чем на физику и математику.

ссылок на страницы, в которых встречаются иско

мые слова. В конце концов результаты поиска вы

Казалось бы, современность дала людям удиви

страиваются по релевантности, то есть находятся

тельный инструмент: сегодня для передачи и по

в оптимальной (по мнению поисковой системы)

лучения знаний достаточно нескольких нажатий

последовательности, учитывающей множество

на клавиатуру компьютера. Тут можно заметить,

факторов.

что цифровые технологии (и все, что с ними свя

«Полезность» поисковой системы зависит и от

зано) проходят примерно тот же путь, что и на

количества отсканированных страниц, и от объ

учные знания, только происходит это несравнимо

ема сохраненных данных, и от <<умения» менять

быстрее. Так, авто- и авиатренажеры изначально

создавались для обучения водителей и пилотов. Но практически сразу произошло <<обобщение>>: тренажер взяли на вооружение производители машин и стали моделировать на нем различные дорожные ситуации, изучая реакцию водителя

и повышая безопасность.

ОПРОС

DISCOVERY

суффиксы, окончания слов запроса, подбирать СИНОНИМЫ.

Какую роль, по ва шему мнению, компьютерные технологии играют

в образовании?

Старшее поколение еще помнит таблицы Бра

Для улучшения интернет-поиска в 2004 году была

разработана концепция технологии Seтaпtic Web: предлагалось параллельна с информацией записы вать те же данные на <;:понятном» для компью

тера языке, чтобы серверы могли анализировать

диса, молодежи эти таблицы ни к чему- синусы

смысловые связи, а в дальнейшем

углов способен рассчитывать любой мало-маль

и саму сущность знаний. Тогда можно было бы на

ски <<навороченный» калькулятор, не говоря уже

ходить нужный текст, в котором нет ни одного

о том, который встроен в операционную систему

слова из оригинального запроса. Но для рядового

выявлять

компьютера. И вот тут возникает крамольный

создателя сайта перевод информации в данные для

вопрос: а нужно ли учить таблицу умножения?

компьютера -задача более чем сложная.

Следуя логике

нет, но уж больно все это на

поминает слова фонвизинекого Митрофанушки:

революция в образо

<<Зачем мне география, коль извозчик довезет?»

И тут <<цифровые знания>> таят немалую опас

высказаться получают и те самые Митрофануш

заться той самой лавиной информации, справить

предстоит научиться

ся с которой будет невозможно чисто технически.

их в этой сфере.

ки. Если вбить в поисковую строку браузера слова

Компьютер и интер

ежегодно количество информации в интернете

в процессе обучения,

увеличивается на

негативное влияние,

500 с небольшим. Вроде бы на сотню правильных вариантов - один неверный, но если подходить со строго научной точки зрения, то оба они не соот ветствуют истине. Еще в 1875 году гидрографы под считали, что в месте слияния Волги и Камы Волга

году ее

ем информации, содержащейся во всех книгах,

образования.

2010

изменило процесс

море>>. Вариант с Каспийским морем встретится

снизилось качество

на

и только в

пьютеров кардинально

в связи с чем серьезно

60 тысячах страниц, а с Черным -

57%,

предполагаемый прирост должен был составить

260 байт). А ведь для того, чтобы накопить <<стартовые>> 12 эксабайт, человечеству понадобилось 300 тысяч лет! 988 эк сабайт- это в 18 миллионов раз больше, чем объ

два варианта: <<В Каспийское море>> и <<В Черное примерно на

Как подсчитала в 2007 году массачусетскал анали

тическая компания lnternational Data Corporation,

нет, задействованные

оказывают на него

<<Волга впадает>>, услужливый <<Яндекс» предложит

Именно знания в цифровом формате могут ока

вании, но людям еще

грамотно применять

ность. С наличием компьютера энциклопедический склад ума теряет свою ценность, а возможность

Компьютерные технологии -это

Использование ком

обучения и сделало его эффективнее. Компьютерные тех нологии не принесли

988 эксабайт (1

эксабайт =

напечатанных человечеством. Понятно, что боль

шинство этих эксабайтов составляют бесконечно повторяющиесякопии и информационный <<му

несет меньше воды, чем ее приток, следовательно,

в сферу образования

сор». Поэтому немудрено, что чем дальше, тем

Волга впадает не в море, а в Каму. По запросу же

ничего принципиально

острее будет стоять вопрос: как выудить знания из

<<Волга впадает в Каму» от <<Яндекса>> можно до

биться ссылок лишь на 480 страниц. Тот, кто захо чет докопаться до сути, сможет найти верный ответ, но тенденция, как говорится, налицо

...

нового.

Опрос проводипся на сайте журнала

www. discovery-russia. ru с 30 июля по 2012года.

17 августа

океананенужной информации? Применительно к нашему времени слова Гиппократа уже давно

можно перефразировать как <<жизнь коротка, а интернет велик>>. Слишком велик.

DISCOVERY

ДЕСЯТОЧКА

Считается, что для того, чтобы совершить научное открытие, следует прежде всего обза вестись формальным статусом ученого. Однако история науки знает немало примеров, когда открытия совершали учащиеся школ и университетов.

ЯРКИЙ ПОДАРОК

ОТВЕТИЛ НЬЮТОНУ немецкий школьник, нашел

В пасхальные каникулы 1856 года 18- летний студент лондонского Ко

решение

Шаурийя

Рай,

математиче

ролевского химического колледжа

ских задач, которые были не

Уильям Перкии закрылся в лабора

под силу профессиональным

тории опустевшей альма-матер, что

ученым. Первая относится

бы синтезировать хинин по заданию

двух

16-летний

классической

заключается

механике

своего руководителя. Случайно он

описании

заметил, что анилин, взаимодействуя

полета частицы в потенци

со спиртом, образует ярко-фиолето

альном поле, причем в сопротивляющейся среде, ведущей

вую субстанцию. Обнаружив, что она превосходно окрашивает

себя как ньютоновекая жидкость. Вторая задача связана с не

ткань, Перкии тайно послал образцы владельцу красильной

упругим отскоком частицы от стены. Обе проблемы были по

фабрики, после чего бросил науку и наладил производство

ставлены Исааком Ньютоном более

первого в мире анилинового красителя

350 лет

назад. Ученым

пурпурного.

удавалось находить лишь численные решения таких задач,

Шаурийя же смог получить для них аналитические решения.

ЗЕЛЕНЫЕ ЧЕЛОВЕЧКИ Аспирантка

ПРИНЦ МАТЕМАТИКОВ

Кембридж

ского университета До

Сам Ньютон также проявлял спо

селин Белл в

собности с ранней юности

заметила

одна

1967

году

необычный

ко систематически заниматься на

пульсирующий

учными штудиями он не мог из-за

источник в космосе. По

семейных обстоятельств. А вот дру

началу

гой знаменитый физик, естествоис

сигналы внеземной ци

его

радио

приняли

за

пытатель и «король математиков>>

вилизации, а звезда, посылающая импульсы, получила имя

Карл Фридрих Гаусс, немалую часть

LGM -1 (Little Green Men-

своих открытий сделал, учась в кол

Позже такие звезды стали называть пульсарами. А Нобелев

ледже и университете. В своем пер

скую премию за открытие Белл получил ... ее руководитель.

<<маленькие зеленые человечки>>).

вом обширном сочинении Гаусс подробно изложил теорию квадратичных форм и впервые доказал квадратичный закон взаимности. В

22 года он защитил докторскую диссертацию,

доказав основную теорему алгебры.

ЗАГАДКААЛГОЛЯ Свое открытие сделал в юном

возрасте и английский астроном

ЧЕРТОВАДЮЖИНА В 1900 году Давид

XVIII

столетия Джан Гудрайк,

обучавшийся в Уоррингтонской немецкий математик

академии. В

1782

году этот аб

сформулировал

солютно глухой (из-за детской

кардинальные проблемы своей

скарлатины) студент открыл, что

науки, из которых на сегодняшний

периодичность изменения блеска

Гильберт

день решены

16.

Решение той, что

носит счастливый 13-й номер, на

звезды Алголь (беты Пер сея), на водившая ужас на древних, составляет 2 дня 20 часов 45 минут.

студент

Гудрайк был первым, кто высказал предположение, что пуль

мехмата Московского университета

сации звезды вызваны тем, что ее периодически затмевает

Владимир Арнольд, который в даль

большое тело. Эта гипотеза подтвердилась лишь в

шел в

1957 году 19- летний

1889 году,

нейшем стал выдающимся математиком. Гильберт предполо

когда была открыта спектральная двойственность Алголя

жил, что решение уравнения седьмой степени не выражается

и установлено, что одна из его звезд вращается вокруг другой.

в виде суперпозиции непрерывных функций двух перемен

Работы ученого положили начало систематическому изуче

ных. Арнольду удалось опровергнуть это утверждение.

нию звездной переменности.

УМНАЯПЫЛЬ Студентка Калифорнийского универси тета в Сан-Диего Джеми Линк в начале 2000-х вместе со своим руководителем

Майклом Сейлором работала над соз данием кремниевых гранул с двумя з ер

кальными поверхностями и

красной

зеленой.

дая

Каж

поверхность

прилипала

вы

бранной мишени

&ОРЕЦ СО СВО&ОД

и меняла при этом

НЫМИ РАДИКАЛАМИ

цвет, сообщая на

Ученице 12-го класса из канадской про

блюдателю ,

что

винции Онтарио Жанель Там недавно

именно

шла >>. одну

из

она

Готовность к открытиям

возможна

без

не

уверенности

в себе. Обрести ее поможет линия дезодорантов << Невиди

<>на

удалось опытным путем доказать, что на

Взорвав

нокристаллическая целлюлоза -гибкий

обеспечивающая

крупных

и суперлегкий материал, более прочный,

48 часов. Уникальная формула

мая защита» от

NIVEA for Men, защиту

на

гранул, Линк получила настоящую <<ум

чем

описанных

с микроэмульсией не остав

ную пыль>>. Оказавшись в воде , пылинки

свойств обладает еще одним . Вещество

ляет белых следов на черном ,

выстраиваются гидрофильной стороной

оказалось

а запатентованная технология

к воде, гидрофобной

к воздуху. Если

том, превосходящим даже витамины С

вводу,например,падаеткаплямасла,пы

и Е. Жанель считает, что наноцеллюло

линки ее изолируют. Подобные микро

за, мощный нейтрализатор свободных

сенсоры способны следить за чистотой

радикалов, должна найти широчайшее

воды, указывать на наличие химикатов

пр именение в медицине и косметологии.

сталь,

помимо уже

мощнейшим

антиоксидан

и загрязнений в воздухе и даже находить раковые клетки в организме человека.

ВОПРЕКИ О&СТОЯТЕЛ ЬСТВАМ Открытия в

математике делают не

только в тех странах, где научная школа

традиционно сильна . В июне

2012 года

афганский одиннадцатиклассник Ха лилулла Якуби из провинции Газни самостоятельно вывел формулу, бла годаря

кото

рой

МОЖНО

решить

ква

дратное урав

МЕЧТАС&ЫЛАСЬ 50 студентов Технической

нение с одним

Команда из

неизвестным.

школы Джеймса Кларка при Универси

Конечно ,

тете штата Мэриленд в 2011 году осуще

коеиндивиду

ствила мечту <<отца>> вертолетостроения

альное достижение не сделает никако

Игоря Сикорского

и подняла в воздух

та

го переворота в науке

это открытие,

<<вертолет>>, движимый только челове

говорящее об успехах в сфере образо

ческими мышцами. Машина , приводи

вания в Афганистане , имеет прежде

мая в движение руками и ногами, со бра

всего социальный смысл. Провинция

на из легких композитных материалов

Газни

и весит около 50 килограммов. Первый

даменталистекое движение талибан

один из регионов, где фун

полет, принесший молодым конструк

закрыло множество школ, и достиже

торам пр из Сикорского в четверть мил

ние Халилуллы Якуби, стремящегося

лиона долларов, совершила студентка

к знаниям, должно стать примерам для

Джуди Векслер .

его ровесников.

не допускаетпоявленияжелтых

пятен на белом .

ffi

DISCOVERY

ФИНЛЯНДИЯ

государ

ство на севере Европы. Гра

ничит с Россией, Швецией, Норвегией , водную границу

имеет с Эстонией. В Балтий ском море Финляндия имеет автономную провинцию

Ахвенанмаа (архипелаг Аландские острова).

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТРОЙ:

парламентская республика ГЛАВА ГОСУДАРСТВА: президент Саули Нийнистё СТОЛИЦА: Хельсинки НАСЕЛЕНИЕ:

5,4 млн

человек

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ЯЗЫК: финский, шведский

ГЛАВНЫЕ ПРАЗДНИКИ: Новый год -

1 января - 5 января Крещение (Богоявление) - 6 января День Йохана Рунеберга - 5 февраля День дружбы - 14 февраля День народного эпоса • Калевала • 28 февраля Женский день - 8 марта День Микаэля Агриколы - 9 апреля День ветеранов - 27 апреля Пасха - по церковному календарю День труда - 1 мая День матери - второе воскресенье мая День Йохана Снеллмэна - 12 мая День памяти павших - третье воскресенье Канун Крещения

мая

Вознесение - по церковному календарю День Святой Троицы - по церковному календарю

День рождения Карла Маннергейма Юханнус -

4 июня

июня

День Эйно Лейна -

День Алексиса Киви

6 июля - 1О октября

День Всех Святых (День поминовения

усопших)

- 1 ноября

День шведского самосознания

- 6 ноября

День отца - второе воскресенье ноября День независимости

День святой Люсии Сочельник Рождество

- 6 декабря - 13 декабря

- 24 декабря - 25 декабря

День святого Стефана, Святки

- 26

декабря

ВАЛЮТА: евро

(1 EUR = 39 ,3 руб.)

~ КАК ДОБРАТЬСЯ: из Москвы прямые рейсы осуществляются в Хельсинки

ffi

DISCOVERY

ПЛАНЕТА ЗЕМЛЯ

Этот закат никогда не закончится. Блед ное северное солнце не упадет за линию

горизонта. В это время дине лета

севере

в самой сере

и в этих широтах, на самом

континента,

царит полярный

день. На часах полночь. <<Полночью>>

на старых картах обозначался север

а потому логично, чтобы наш путь сюда завершился именно в этот час. Здесь, на

самой северной оконечности земель, входящих ныне в границы Европей ского содружества, на мысе Нордкап,

финишная точка нашего мотопутеше ствия. Перед тем как попасть сюда, нам пришлось пересечь с юга на север почти

всю Финляндию.

*** Рано или поздно все мотоциклисты

дальнабойщики решаются отправить ся на этот скалистый мыс. Вот и мы с супругом не стали исключением. Нас привлекала перспектива проехать всю

финскую землю, где нам еще не прихо дилось бывать. Однако в Финляндии мы оказались далеко не сразу. Помня , что самая короткая дорога

не всегда са

мая интересная, мы проложили маршрут

через Вильнюс , Ригу и Таллии, откуда

паромом добрались до Хельсинки. Хельсинкский порт расположен со всем недалеко от центра. Сняв с при вязи своих железных коней, мы сошли

на берег

где нас уже ждали ребята из

местного дружественного мотоклуба. Традиционно байкеры не жалеют сил и средств на встречу желанных гостей издалека. В их компании мы отправи лись осматривать достопримечательно

сти- начав с Сенатской площади. Самое первое каменное здание в деревянном городе , выстроенное шведским купцом

Седерхольмом, Государственный совет,

Университет, Национальная библиоте ка ... Пространство площади , затканное

сверху паутиной проводов, кончается широкой лестницей, которая приводит

туристов к подножию Кафедрального

собора

он строился в те времена, когда

Хельсинки были столицей российского княжества, и очень напоминает Казан

ский храм в Петербурге. В отличие от своего восточного собрата, хельсинк-

DISCOVERY

Сентябрь

2012

ский собор не давит серостью темных

привычные образы монументальных

стен -а светится, будто фарфоровый. От

кузнецов. Мне приходилось слышать

площади улицы уводят нас вниз, мимо

немало нелицеприятных отзывов об

домов, мимо храмов, построенных в пе

этом памятнике

риод русского присутствия,

то там, то

но речь здесь вовсе

не об атлетической красоте тела . Скульп

здесь виднеются золотые луковицы ку

тура была открыта в

полов, будто мы и не уезжали из дома.

войны, а во время боевых действий на

1932 году,

еще до

Финны не спешат избавляться от импер

ней оставили свои отметины пролетав

ского наследия: ведь история есть исто

шие снаряды

рия, и здравомыслящие люди не будут

один смысл. Не только дань уважения

пытаться ее переиначить. Такими нам

упорному труду

и по казались жители Хельсинки

рас

и памятник обрел еще

но и признание того

факта, что Финляндия стала единствен ной страной, полностью выплатившей

судительными и гостеприимными.

контрибуцию после Второй мировой. Иными словами, кузнецы эти куют же

***

лезную волю финского народа.

Центр этого города

камень, асфальт

и трамвайные рельсы, но дышится здесь легко: совсем рядом море, издалека мож

***

но полюбоваться белоснежными яхтами

Сделав круг по многочисленным набе

в порту, а в небе голуби мирно соседству

режным Хельсинки, мы задержались

ют с деловитыми толстыми чайками,

на площадке << Роза ветров~. где собира

которые с удовольствием разнообразят

ются местные мотоциклисты. Настала

предписанный им природ ой рыбный ра

пора покидать финскую столицу. Наши

цион тем, что отыщут в городе. Вообще

новые знакомые проводили нас на трас

природа в Хельсинки на каждом шагу.

су

Густые, будто и совсем не городские ивы

рассчитывая за день легко проскочить

скрывают в зеленой тени бронзовую

семь с небольшим сотен километров,

голову писателя Алексиса Киви пря

отделяющих нас от этого города . Но это

мо у здания Национального театра , да

оказалось не так-то просто.

и сам театр будто высечен в скале

а на

а мы поспешили в сторону Оулу,

Автобанов в Финляндии не так мно

самом деле сложен из величественных

го

серых камней. За скупым гранитным фа

страны. Наш же маршрут устремлялся

а те, что есть, расположены на юге

садом вокзала пассажиров и встречаю

щих ждет буйная пальмовая оранжерея. А стоит отъехать от центра

и можно

услышать жалобы местных жителей на досаждающих

им

кроликов,

которые

перерывают газоны, обгладывают ку сты, бросаются под колеса, и с этим ни чего нельзя поделать. Как два восточных варвара, мы недоуменно переглянулись:

у нас бы, пожалуй, их давно съели и про блема решилась бы сама собой. Но фин ны

совсем другие люди, хотя им и не

откажешь в северной суровости. Эта черта национального характера

нашла свое отражение в одной из много численных хельсинкских скульптур

«Трех кузнецах~ работы Феликса НюЛунД_а_ на -прасПектё -маИнерГёй-ма ~ тi)и---

обнаженные мужские фигуры, кующие молотами железо,

худые настолько,

что эта худоба разрушает в сознании

ffi в

ПЛАНЕТА ЗЕМЛЯ

DISCOVERY

противоположном

направлении

проскочив Лахти, мы увидели, как

дорога

вскоре

воды расположен в Райямяки: сегодня

1200

гектаров земли вокруг родника

Порой

на

шоссе

выходят

олени.

Сколько ни сигналь им, сколько ни крути

стала двухполосной.

находятся под государственной ох

газ, они и не шелохнутся

Трасса осталась прекрасного качества,

раной, а раньше здесь располагалась

решат, что пора бы им продолжить путь.

совершенно незагруженная, но ее обо

винокурня, основанная еще в 1888-м

Из-за этих животных ехать приходится

чины украшало огромное количество

и единственная функционировавшая

еще медленнее: олени по цвету точь-в

знаков,

во времена сухого закона 1920-х.

точь дорожные валуны. Если встречный

предписывающих

сбросить

пока сами не

5-10 кило - такого

Вода на первом плане едва ли не в лю

водитель поморгал вам фарами, впере

метров красавались камеры

бом финском пейзаже. Участок дороги

ди, скорее всего, не дорожная полиция,

количества фоторадаров я не видела

между Лахти и Пяйянне почти со всех

а эти милые непуганые звери. Лично

на всех дорогах Европы вместе взя

сторон окружен водой. Само озеро Пяй

нам оленьи семейства повстречались

тых. Пришлось сбавить обороты

янне являет собой образцовый финский

16 раз -думаю, это далеко не рекорд.

скорость, а через каждые

что ж, хороший повод полюбоваться

ландшафт: каменистый берег, упавшие

окружающим пейзажем. Лиственные

в водную гладь гранитные валуны, ти-

*** Финский эпос «Калевала>> повествует о полярном чудовище, укравшем счастье

людей, и о могучем герое Вяйнемёйнене,

который отобрал у него счастье. Когда Вяйнемёйнен возвращался к людям, на него напали злые воины, подосланные

чудовищем,

и герой выронил драго

ценную ношу из рук. Счастье упало на

заполярную землю и разбилось на ты сячи осколков, превратившихся в озера.

Мы,

конечно,

люди

современные

и знаем, что финские озера образава лись после таяния ледников,- но, ока

завшись на берегах Инариярви, самого большого лапландского озера, захотели поверить древним сказителям. Оно ле жит во впадине, в окружении мореиных гряд и грандиозных валунов, которые

потерял отступавший ледник. Над во дой поднимаются три тысячи островов,

а берега напоминают лабиринты сканди навских фьордов, чьи скалистые мысы пораели хвойными лесами и чернични леса сменялись

ячменем.

полями, засеянными

Тяжелые

метелки

шести

рядного ячменя шевелились, едва по

хие плесы, сосны. В воде видна рыба озеро

настолько

чистое,

что

отсюда,

говорят, берут воду даже для столицы.

ком. Несмотря на разгар лета, не слыш но ни мошки, ни комаров, а в здешнем

кемпинге усталым байкерам предлага

полю пробегал ветер. Это растение

Следующим пункт ом на нашем марш

пришло сюда из Восточной Азии, но

руте стал Рованиеми. Древний город,

рыбой

чтобы давать урожаи в северном кли

разрушенный до основания во время

бранную чернику со сливками.

мате, конечно, обзавелось некоторым

последней войны, стоит практически

количеством местных сортов. На столь

на линии полярного круга

а самого

ляндии. За Инаринрви мрачные еловые

далеком севере злак вызревает благо

известного из 60 тысяч его жителей зна

дебри по обочинам начали сменяться

даря тому, что солнце полярным днем

ет, думаю, весь мир- речь идет о Сан

вересковыми

почти весь сезон не уходит за горизонт.

та-Клаусе. Огромный плакат на трассе

ность сделалась ниже. Трасса привела

используется

NQ 4, ведущей к Нордкапу, возвещает: вы

нас в маленький и очень аккуратный

в производстве водки Fiпlandia, знаме

пересекли полярный круг, и Санта при

городок Инари

а еще одна

глашает вас в гости. Нам было, конечно,

подать до норвежской границы. Нас

из главных ролей в его рецептуре отве

любопытно, что зимний волшебник по

ждала солнечная полночь на северном

дена родниковой воде. Источник этой

делывает летом, но дорога звала дальше.

краю Европы. а

Шестирядный ячмень

нитого местного напитка

DISCOVERY

Сентябрь

2012

ют поужинать только что пойманной

и на десерт съесть тут же со

Настал последний день пути по Фин

пустошами,

раститель

от него уже рукой

••

ВО

РЕМЯ ПОЛЕТА

J,--

•

На волросы отвечают:

Авиаперелёт с насморком - есть ли риски для здоровья? И что делать, если перелёт нельзя отложить? При

насморке

развивается

отё к сли з исто й

оболо ч ки

носа ,

ухудшающий вентиляцию среднего уха . В nолёте это может nри вести не только к nоявлению резкой боли, эаложенности уха, но и к таким формам заболевания, как кровоизлияние в барабанную полость , разрыв барабанной перепонки . Кроме того , при резком

CeonyWiмн 8aдepoll МlоJаЬо•• . . . . R$*P8 '"'-"

перепаде

O~lfDI\CIItiiiQ80f'~

давления

заложеннесть

носа

может

спровоцировать

развитие острого среднего отита . Конеч но , при наличии насморка ,

OIPUI...OfO OoQYrl ~ ""'- fiOP ~-tИ ни ~. 3aМlr)'Qiiltlol ООР

а тем более , если на этом фоне беспокоит и заложеннесть ушей ,

•.>Фщ!ОО Ф'(8 -

авиаnутешествие не рекомендуется , но ведь nерелёт не всегда

Почему в самолёте «Закладывает» уши?

можно отложить . В данных ситуациях обязательно исполь з ова ние с осудосужив а ющи х средств , в частности , ксилометазолина

Практически каждый из нас в nолёте отме

( Ксимелина).

чал заложен н ость и дискомфорт в ушах . Это происходит из - за в ыра вни в ания да вл е ния

Препарат

воздуха в барабанной полости уха . В норме

отёчное

давление в этой nолости равно внешнему ,

действие,

поэтому при резком изменении (например ,

на

оказывает и

nроn1во

сосудосуживающее в

результате часов

10-12

чего

улучшается

nри наборе высоты и снижении) возможен

носовое

сбой выравнивания давления в барабанной

барабанной

nолости , что и nроявляется ощущением за

вая в том числе и профилектику

ложенности ушей .

острого отита.

Как можно быстро избавиться от «З ало женности» ушей при взлёте или посадке? Предотвратить или уменьшить эти симп томы

могут несколько

частые

глотательные

простых

приёмов :

движения

вы

можете жевать конфету или жевательную резинку ;

упражнения

для

слуховых

дыхание

вентиляция

nолости ,

обеспечи

гнойного Ксимелин

среднего выпускается

в форме дозированного спрея, что обеспечивает

равномерное

распыление препарата в носовой полости . Благодаря этому Ксиме лин начинает действовать всего

через несколько минут. Преnарат выпускается и взрослой

в детской (0,05%) (0,1%) дозировках .

труб - например, имитация зевания, « про дувание уха » (резкий выдох при закрытых

Если неприятные или

рте и носе) и тому подобное . Однако если

болезненные ощущения

у вас простудное заболевание или насморк ,

в ушах сохраняются в течение

данных мер может оказаться недостаточно .

длительно го врем е ни после

В подобных ситуациях на помощь могут

перелёта , н е обходимо

прийти с о с удо суживающе ср едств а .

обратиться к ЛОР -вр а чу .

•

Фестиваль фламенко, Севилья,

Испания На весь месяц Севилья станет

центром грандиозного Фестиваля фламенко, на который соберутся не только испанские исполнители , но и артисты со всего света.

Роуминг от «МегаФона» - это просто и удобно. Компания предоставляет

«Октоберфест», Мюнхен,

абонентам выгодное роуминговое предложение в

Германия

европейских стра

Праздник пива и хорошего настро

нах. Услуга работает по умолчанию,

ения в 179-й раз приглашает гостей

попробовать хмельной напиток от

вам не надо тратить время на изуче

ние и подключение /отключение опций.

лучшихнемецких пивоваров.

Просто отдыхайте с «МегаФоном»!

•

Праздниксельди,Хельсинки, в Витославлицах», Великий

Финляндия

Новгород, Россия

Сотни видов селедки на Рыночной

В основе праздника- традици

площади финской столицы -такого

онные обряды, связанные с заго

разнообразия морского деликатеса

товкой капусты. Главное угоще

вы не увидите и не попробуете боль-

ние- легендарные русские щи

и вкуснейшие пирожки с капустой.

В путешествии с «МегаФоном»

Фестиваль ссСеньор-де-Лурен»,

выгодно общаться за рубежом . С услугой «Отпуск-Онлайн»

На третье воскресенье октября

доступ к мобильному интерне ту в роуминге стоит

за

11>

Ика,Перу

приходится кульминация одного

рублей

из самых популярных религиозных

мегабайт, столько же , сколько

праздников Перу в честь небесного

в России.

покровителя региона И ка.

Абоненты «МегаФона» могут по бесплатно связаться со службой

полнить счет в восьми странах: США ,

поддержки абонентов «МегаФона••

Франции, Великобритании , Бельгии ,

по номеру

Германии , Италии , Испании и Тур

0500 . Для

проверки балан

са , как дома , используется команда

ции. Это более

*100#

(кассы магазинов и АЗС , почтовые

тысяч точек оплаты

отделения, терминалы на улицах,

в отелях , киосках).

Пополнять баланс за границей абоненты «МегаФона» могут несколькими способами: с помощью банков ской карты ; с помощью услуги « Заплати за меня » ; с помощью услуги « Автоматическое пополнение сче та » ; с помощью терминалов оплаты, с владельцами

которых заключены соответствующие соглашения.

Парад в честь Дня благодарения,

Нью-Йорк, США Фантастически красочный парад ежегодно собирает десятки тысяч зрителей. Станьте и вы свидетелем невероятнога шоу.

11>

Фестиваль пиццы, Неаполь,

• ства ссЗолотой двутавр», Крон

Италия

штадт, Россия

Было бы странно , если бы одно из

Вам предоставится редкая возмож

самых популярных кушаний, при

ность увидеть , как работают кузнецы ,

думанных итальянцами , не имело

и попробовать самому выковать под-

своего праздника. На несколько дней Неаполь превращается

i;QII в пиццерию под открытым небом. снижены. Услуги и сервисы от се Мега

Фона» позволят путешественникам сохранить привычный стиль общения на отдыхе и в командировках. На се

годняшний день интернет за грани цей подешевел в

с базовым уровнем

раз по сравнению

2011

года.

ки

Jceland Airwaves,

Рейкьявик,

Исландия Жители северного острова з нают , как « зажечь ". Хедлайнер фестиваля- ле гендарная певица и просто талант ли-

Стоимость подключения услуги сс Отпуск-Онлайн>> со ставляет

1О

рублей. Предложение доступно в Австрии,

Для абонентов се МегаФона>> во всех странах , где опе ратор предоставляет услуги передачи данных в сетях

Армении, Беларуси , Бельгии , Болгарии , Великобритании,

более чем

Венгрии , Германии , Дании , Израиле, Испании, Италии,

140

280

операторов-партнеров , в более чем

странах мира , действует тарификация мобиль

Латвии , Литве, Лихтенштейне , Люксембурге, Мальте ,

ного интернетаврежиме реального времени , без

Молдове , Нидерландах, Норвегии , Польше , Португалии ,

задержек и со

Румынии, Словении , Турции, Украине , Финляндии, Фран

в минус » .

100-процентной

гарантией от « ухода

ции, Хорватии, Чехии , Швейцарии, Швеции, Эстонии.

Дивали , или Дипавали , - Фести

нового божоле,

валь огней , широко празднуемый

Франция

по всей Индии. В разных регионах

« Божоле нуво

страны он имеет свои особенности ,

прибыло! "- так

но везде символизирует победу

по традиции нач-

добра над злом.

есть очень выгодная услуга сеВокруг

В ночь ноябрьского полнолуния

света>> , которая позволяет суще

Таиланд озаряется светом миллио

ственно сэкономить на звонках

SMS .

Подключение услуги

лей , абонентская платав сутки.

нов свечей , которые жители страны руб

рублей

запускают в плавание на крохотных

лодочках или плотиках , изготовлен ных из пальмовых листьев.

DISCOVERY

ГОРОД

ПОЛЕТ НА ЛУНУ §Е! Веселина ДАШИЧ

Не так уж много на земле городов, которые в полной мере

соответствуют своим портретам в путеводителях. Французский Бордо

один из таких. Тишина старинных улиц, каменный

мост, перекинутый через гладь Гаронны, очаровательные,

совершенно <<открыточные>-> виды

те, кто едет во Францию

за романтическими впечатлениями, обретут их в Бордо.

DISCOVERY

Сентябрь 2012

Имя этого города вызывает неизменный ряд ассоциаций. Бордо

это темный

и глухой красный, цвет здешнего вина,

оставили свой след магометане? Я рас смеялась: нет, они здесь ни при чем. Это

как раз тот случай, когда луна

это

и, конечно же, само вино. А также бор

просто луна, точнее, принявшал форму

доский дог, медно-рыжая большая со

полумесяца излучина реки Гаронны,

бака скульптурных статей,

и хорошо

на которой стоит город. Вскоре мой со

еврофутбола

сед и сам смог в этом убедиться: с борта

знакомые

любителям

темно-синие

жирондены,

шестикрат

ные чемпионы Франции. Впрочем, это

320-го «аэробуса* авиакомпании

Air France, заходящего на посадку в аэро-

набор ассоциаций для тех, кто

говорит

на

порту Бордо, отлично виден

серебристый

русском

полумесяц

языке. А вот тем, кто, го

Гаронны, одним из своих

товясь

рогов упирающийся в Би

путешествию

Бордо

скайский залив. Сходство

по-французски, наверня-

формы речного ложа с не

сюда,

прочтет

ка бросится в глаза, что

бесным светилом бордос

названиегородапостоян

цы заприметили давно

но соседствует со словом

и назвали речную гавань

croissant.

портом Луны.

Но знаменитый

рогалик здесь ни при чем:

Теперь старый порт превра

хотя он нынче и ассоцииру

ется с французским образом жизни, изобрели его венские конди теры. <<КруассаН>>

это просто полуме

тился в пешеходный центр, он фигурирует в списке Всемирного на следия ЮНЕСКО

и именно его здания

сяц. Он красуется на гербе Бордо, лодкой

выступают в качестве декораций лет

качаясь на речных волнах,

него винного фестиваля.

·--------------------- и является

одним из символов города.

Об этих хитросплетениях словооб разования

и геральдики я рассказала

Праздничное действо разворачивается в последний июньский уикенд

и толь

случайному соседу в самолете по пути

ко в четные годы. Так что тем, кто не

сюда из Парижа. Немоладой бизнесмен

попал сюда нынешним летом, придется

из Калининграда, летевший в Бордо на

ждать до 2014-го, чтобы насладиться не

винный фестиваль, заметно напряг

только вкусом местных вин, но и зрели

ся. Современное сознание привыкла

щами, им посвященными.

однозначно ассоциировать полумесяц

Европейцы утверждают, что францу

с чем -то опасным.

зы не любят работать, имея в виду уста

Попутчик осторожно осведомился: пр а

новленный в этой стране шестичасовой

вильно ли он понял, что на гербе Бордо

рабочий день

с исламом, а ислам

и обычай посвящать

винному уикенду не два, а целых четыре

дня. Французы возражают: такое поло ИСКУССТВО КАТАНИЯ БОЧЕК

жение вещей свидетельствует вовсе не

ДЕМОНСТРИРУЮТУЧАСТНИКИ

о лени, а, напротив, об умении работать

ПРАЗДНИКА ВИНА В БОРДО

быстро

а после того, как хорошенько

потрудился, можно и отдохнуть. Это му они научились еще в Средние века, а то и раньше- может, даже в ту эпоху,

когда эти края осваивали римляне. Во

всяком случае, на нынешнем фестивале вина воздали должное Бахусу, римскому

богу, ответственному за виноделие,

впрочем, вряд ли эта праздничная тра

диция тянется с римских времен. Зато

известно, что чествовали новый вино градный урожай здесь еще тогда, когда

DISCOVERY

ГОРОД

1. В ЭТОЙ ЛАВОЧКЕ МОЖНО ОТВЕДАТЬ РАЗНОЦВЕТНЫЕ ПИРОЖНЫЕ " МАКАРОН »

эти з емли принадлежали английской

короне- в XIII столетии Аквитания ста

ПЬЕР - ПО ОДНОЙ НА КАЖДУЮ БУКВУ ИМЕНИ Н АПОЛЕО Н А БОНАПАРТА

ла приданым Алиеноры Аквитанской,

отправившейся под венец с Генрихом

СЕМНАДЦАТЬАРОК МОС ТА ПОН-ДЕ

КОСТЮМИРОВАННЫЕ ШЕСТВИЯ

НЕОТЬЕМЛЕМЫЙ АТРИБУТ ВИННОГО

из династии Плантагенетов . Званием

ФЕСТИВАЛЯ

мировой столицы виноделия город об я зан именно англичанам

распробовав

к одной из местных достопримечатель

местный сорт кларет, они и наладили

ностей. Горожане любезно объяснили

его экспорт в Туманный Альбион. Вкус

ему,какнайтидорогу, а когда тотскрыл

кларета, похоже, был столь чарующим,

ся за поворотом, переглянулись: «А мсье

что заставил англичан не только модер

неплохо говорит по-английски! >>

низировать бордоский порт, но и благо

Впрочем, это не мешает бордосцам

устроить город и даже даровать ему ряд

быть по-настоящему гостеприимны

вольностей и привилегий

с которыми ,

увы, пришлось расстаться по заверше

ми

и в разгар винного празднества

это чувствуется особенно. Торжества от крываются парадом: наряженные в фэн

нии Столетней войны.

От англичан бордосцы унаследовали

тезийные костюмы члены товариществ

и что-то вроде снобизма. Они уверены

производителей вина шагают к Бирже

в своем превосходстве и над суетливы

вой площади, где мэр дает официальный

ми, по их мнению, парижанами, и над

старт фестивалю, fete !е vin,- и передает

простоватыми жителями соседнего Ли

часть своих полномочий вину.

музена, и над всеми прочими. Здешние

обитатели

ут

Четыре дня участники фестиваля со

верждают, что именно в Бордо, а никак

ревнуются в катании винных бочек, пи

не в Иль-де-Франсе говорят на самом

руют в честь Бахуса

правильном

ставятся длинные столы, за которыми

полушутя , конечно,

французском.

На

моих

на одной из улиц

глазах к двум скучающим бордосцам

все желающие,

подошел турист и на очень приличном ,

снедь, отдают дань уважения римскому

хотя и отдающем <<литератур щиной ~.

винному богу, любуются театральными

французском осведомился, как пройти

представлениями и световым шоу.

DISCOVERY

Сентябрь

2012

принеся собственную

это, конечно, винные

позже пошел на строительство ансамбля

дегустации. << Винная улица >> з анима

порта Луны. Как и другие готические со

Но главное

ет два километра набережной. Можно

боры, он похож на остов древнего зве

услышать, как виноделы обсуждают

ря

свежий урожай винограда, по з авидо

а изящного, даже изысканного . Этот

но не пугающего, как Натр-Дам,

вать бывалым сомелье , определяющим

стиль искусствоведы именуют западной,

сорт вина и год его и з готовления с завя

или анжуйской, готикой

занными глазами. Н у и, разумеется, рас

вают в нем следы английских влияний.

и прочиты

не

Еще выше, чем детально проработаи

только всем известные красные сухие,

ные позвонки соборных башен, подни

которые знатоки классифицируют по

мается над городской паиарамой шпиль

четырем

колокольни, стоящей на той же площади

пробовать бордоски е сорта самому

апелласьонам ,

географическими

очерченным

координатами,

и белые. Терпко-сухие, как

но

Graves или

Пи- Берлан. Это тщеславный бордоский епископ в

XV столетии решил увекове

судя по наз ванию,

чить славу своей кафедры. 66-метровая

виноград, ставший его основой , созрел

Тур Пи - Берлан долго оставалась самым

между двух морей. Или даже слад

высоким строением южной Франции

Entre-Deux-Mers -

кие

- Loupiac, Cerons и

еще с десяток,

а теперь служит смотровой площадкой .

в названии доброй половины которых

От собора ноги будто сами собой

фигурирует имя региона , Bordeaux. Что

ведут на юг, к Дворцу правосудия. Для

объединяет их? Скажете «регион про изводства» -и будете не совсем правы.

Знатоки говорят, что тон в бордоских винах задает специфический местный терруар ки,

не только земля, но и осад

которые

она

впитала,

животные,

которые по ней прошли, и даже рас тения, которые выросли по соседству

с виноградниками . Говорят, что высших

ступеней винного знания достиг тот, кто по вкусу и аромату напитка может в де

талях представить себе пейзаж, откуда родом те сорта винограда, что передали

свою душу вину . В Бордо эта з адача не изменно усложняется , ведь все знамени тые местные сорта

купажированные.

Как не позавидовать таким людям! Впрочем , нам хватило и того пейз ажа, что открывался вокруг. <<Захватывает дух»

это, конечно, не то выражение,

которое к лицу спокойному Бордо. На ум приходит что-то из той эпохи, когда

город обрел свое лицо ,

эпохи Буало

и Монтескьё. Например, <<услада взора >>.

Мерный ритм вертикальных членений

работы над ним в 1990-е была пригла

зданий из светлого камня

шена звезда современной архитектуры

они будто

переходят одно в другое: ратуша , двух

британец Ричард Роджерс .

этажная биржа, дворец Роан ... Но город не даст взору утомиться. С запада к двор

В здании стекло и стальные каркасы

цу Роан примыкает собор Сент- Андре.

перекликаются с деревянными конуса

Он выглядит гораздо светлее своих со

ми залов заседаний, чтобы подчеркнуть

братьев из других городов , поскольку

максимальную прозрачность судебной

возведен из местного камня

того же

самого, который несколькими веками

системы. Так что и современные веяния

не обошли стороной тихий Бордо.

DISCOVERY

ГОРОД -

Бордоский трамвай

зарисовка вроде

тех, которые помещают в детские книги

с вопросом: что художник неправильно

изобразил на этой картинке? Те, кто ви дит здешний трамвай, удивляются: а где же контактная подвеска, всякие право да, которые неизменно сопутствуют это

му виду транспорта? Чтобы не портить панораму в

историческом

центре,

на

трамвайных линиях там используется нижний токосъем

контактный рельс

проложен под землей. Он разделен на секции, и под напряжением только та

из них, над которой в данный момент находится вагон,

так что в остальное

время гулять по рельсам можно совер

шенно безопасно. Но местные жители все же предпочитают тротуары.

Кажется, что все бордосцы исклю чительно законопослушны и добропо рядочны

и, конечно же, домоседы.

В самом деле, если живешь

ДВОРЕЦ ПРАВОСУДИЯ

таком

И • БЕСПРОВОДНОЙ » ТРАМВАЙ

благословенном

ДОПОЛНЯЮТОБЛИКБОРДО

месте,

есть

ли

нужда выбираться не значит маленький.

куда-то? Но бор

Пятый по численности во Франции, он

досцы- во всяком

Впрочем, тихий

насчитывает почти

300

тысяч жите

случае, те из них,

лей в черте города, а в составе агломе

рации

тысяч. Обойти его

удалось

познако

даже для бывалых путеше

миться,

и все

пешком

750

которыми

нам

любят

ственников слишком непростая задача.

путешествовать.

Многие бордосцы передвигаются по

Да и как иначе,

городу на велосипеде

это особенно

если они родились

удобно, если учесть, что солидную часть

в городе, первым

центра составляет пешеходная зона. Не

знаменитым уро-

так давно Бордо обзавелся и постоян

женцем

но действующей системой городского

стал

которого

именно

333

пи

-~~J_I~!1_2~!<_a_"r:_~ _--:_!\_ 1!51-~~~_h_I2C_ :З!<_~l_l~~':l.?!2'! как и повсюду, первые полчаса бесплат-

«возвращайся на своих двоин. Бардо

лигрим, еще в далеком

ский трамвай возит не только по городу,

принявший странствие в Палестину.

но. А каждое первое воскресенье месяца

но и в пригороды, именно на нем попада

Он дотошно перечислил все станции,

мэрия предлагает прокатиться на этих

ют в центр жители агломерации.

римские таможенные пункты и города,

двухколесных машинах вместе с гидом

по экскурсионному маршруту.

Но если поинтересоваться у бордос

году пред

Трамвай появился в Бордо в 1880-м;

через которые прошел,- словом, соста

вскоре вагоны на конной тяге были вы

вил подробнейший путеводитель. Имя

теснены электрическими

а во второй

паломника осталось неизвестно

он

ца, как добраться в какую-нибудь точку

половине 1940-х стали исчезать и они .

города, он

Тогдашний мэр, Жак Шабан-Дельмас,

НИК>>, успешно возвратившийся на ро

провозгласил

дину. Что ж, всем нам приходится воз

наверняка посоветует

вос

пользоватьсятрамваем.Свойгородской

транспорт жители Бордо любят и уважа

прошлого

трамвай принялся

пережитком развивать

ав

в отличие, например, от парижан,

тотранспорт. В 1950-е сеть перестала

которые аббревиатуру своей городской

функционировать. Возрождение трам

транспортной сети

вая началось в 1995 году , а первый вагон

ют

RATP расшифровы вают не иначе как rentre avec tes pieds -

80 DISCOVERY

Сентябрь

2012

вышел на маршрут в 2005-м.

вошел в историю как <<бордоский пут

вращаться домой.

Редакция выражает благодарность Отделу по туризму города Бордо

за помощь в подготовке материала

Santal Red Line* Итальянские страсти в самом соку •красная nиния

Утверждать, что кухня не искусство, а только технология,

терпким, горьковатым и в какой-то

неверно в корне. Разве в блюдах, созданных в разных мест

мере даже острым

это и есть характе

ристики свежайшего нефильтрованного

ностях, не отражается душа их творцов? И кроме того, разве

масла.

окружающая человека природа не подсказывает ему, какие

Район Сполето известен и тем, что

милости брать от нее и как с ними обращаться?

именно

здесь

прои зрастают

лучшие

в Италии (а возможно, и во всем мире)

черные трюфели. Вопреки распростра иенной традиции ходить на ~охоту>> за

~ Виктор СИМАКОВ

трюфелями со свиньями умбрийцы ис Умбрию, одну из самых маленьких об

до местной оливковой фермы , где во

пользуют для этих целей собак

ластей Италии, жители Апеннинского

всю собирают урожай.

ко потому, что псы совершенно равно

полуострова часто называют зеленым

Там я увидел и механизированный

сердцем страны. Она словно зажата

сбор оливок (машина обхватываетствол

среди окруживших ее со всех

сторон

большими щипцами, разворачивает во

холмов, а многочисленные речки и ру

круг него брезент на больших спицах

чьи (по некоторым данным, их здесь

и яростно трясет несчастное дерево),

больше тысячи) создали особый ми

и деликатный ручной труд

специаль

душны

деликатесу и,

толь

отличие

от

хрюшек, не стремятся его тут же съесть.

Самый

распространенный

способ

употребления этих грибов в пищу- при готовление различных соусов, но перед

этим тонкие ломтики трюфелей кладут

кроклимат, столь благоприятный для

ными металлическими грабельками с ко

к сырому мясу или птице и оставляют на

сельского хозяйства.

роткими ручками собирали оливки и де

ночь в холодильнике. К утру мясо про

сятки, и сотни лет назад. Рабочие словно

питывается пикантным трюфельным

Города Умбрии

Ассизи, Монте

фалька, Сполето, Нарни, Маршана

<<осваивают>> неровности ландшафта,

причесывают ими ветви

и плоды пада

ароматом и при дальнейшем приготов

лении раскрывается целым букетом вку

ют на расстеленную на земле сетку.

обнимая невысокие холмы и образуя

Я попросил дать мне такой же инстру

прихотливые лабиринты. Направление,

мент и попробовал <mричесать>> ветки.

сов. Гриб МОЖНО ПОЛОЖИТЬ на 8-10 ЧаСОВ и к рису или пасте

эффект будет по-

наклон и изгибы улиц здесь зависят ис ключительно от особенностей рельефа. Чуть сбился с пути, не сверился с картой, повернул не туда

и стоишь в раздумье,

как бы выбраться к нужному тебе месту. Зато в любом, даже самом невзрачном

закоулке отыщется какой-нибудь сим патичный ресторанчик, и в большинстве из них можно найти здешнюю кухню. О тихом маленьком итальянском го

родке я говорю не случайно. Кулинар

ная Италия невероятно многообразна, и каждый старый городок может по хвастаться своей оригинальной кухней. В С полета я попал осенью. Отлогие хол мы вокруг города неспешно окраши

вались в желтый цвет, который в этих

местах выглядит необыкновенно живо

писным и аристократичным. Любуясь выразительными

старыми

ОХОТА ЗА ТРЮФЕЛЯМИ , НА КОТОРУЮ , КАК И НА НА~ТОЯЩУЮ ОХОТУ , ХОДЯТ С СОБАКОЙ , ОДНО ИЗ САМ Ы Х ЗАХВАТЫВАЮ ЩИ Х ПРИКЛЮЧЕНИИ В УМБРИИ

камнями

и узкими переулками, наслаждаясь ти

Поначалу это было непросто, но как

хожим: трюфель щедро делится своим

шиной и по коем городка, я добрался до

только у меня стало получаться, я почув

ароматом с другими ингредиентами.

древнего театра, до местного замка, до

ствовал, что процесс этот завораживает.

средневекового моста-акведука, пере

В завершение можно продегустиро

самом

позитивном

значении

этого

слова. Она проста и первозданна, а меню

кинутого над пропастью оврага, до двух

вать только что выжатое масло

больших романских базилик, скромно

леное , болотных оттенков. Оно , как я

скромно ограничено текущим сезоном

и ожидал, оказалось очень душистым,

и географическим положением про вин-

стоящих за пределами города, а затем

зе

Умбрийская кухня патриархальна, в

DISCOVERY

КУЛИНАРНОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ которой так богаты окрестности. На столе вполне могут оказаться, скажем,

лесные голуби, тушенные с пряными травами и вином, бекасы с тимьяном и майораном, нашпигованные потро хами, или заяц, тушенный в сухом вине.

К таким блюдам подается красное вино из винограда сорта сагрантино, кото

рый

выращивается

исключительно

вУмбрии. Нельзя не рассказать и о прошутто

ди Норча

- без преувеличения леген.- д-а-рноЙ-вётчине ИЗ МЯСа ДИКИХ кабаНЧИ КОВ. Ее производят только в коммунах Норча, Каша, Пречи, Монтелеоне-ди Сполето и Поджодомо. Население по

следней

150

всего

человек, так что

если вам удастся попробовать этот де ликатес из Поджодомо, вас смело мож но назвать счастливцем.

Мясники из Норчи знамениты на всю Италию. Веками оттачивая свое мастерство в приготовлении свинины, они достигли невиданных высот, а само название коммуны стало на

рицательным: по всей стране

ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПРОДАТЬ ДОРОГОЙ ДЕЛИКАТЕС , ВАМ ПРЕДЛОЖАТ ЕГО

мясников называют не ина

ПРОДЕГУСТИРОВАТЬ

че

ции. В чем это выражается? Например,

Умбрия

норчини,

лучшие

колбасные лавки

как

норчи

нериями.

единственная из областей

Ну и какая же Италия без

центральной Италии, не имеющая вы

пасты!

хода к морю. А потому блюд из морской

ранчиков

рыбы и прочих морепродуктов здесь

пасту ручной работы, где

не сыскать днем с огнем. Зато в любом

наравне

ресторанчике вы можете попробовать

спагетти или фарфалле по

Множество

ресто

предлагают свою

классическими

кушанья из нежнейшей рыбы, вылов

дают традиционные только

ленной в местных водоемах. Форель,

для этих мест умбричелли

карп, окунь, линь, угорь и даже экзоти

или странгоцци.

ческий хариус (кто бы мог подумать, что

эта популярная в нашей Сибири рыба водится и в реках Италии!)

влиянии

местности,

в которой обитают люди, на

их образ жизни, пристрастия

природа

щедро предлагает свои богатства здеш

Местные жители вообще очень тре

и потребности, писали еще в

ним жителям, и этим великолепием грех

петно относятся к диким травам. Так,

Стендаль и философ Ипполит Тэн.

не воспользоваться.

XIX

веке

из дикой спаржи они готовят восхити

Особенности природы страны и тем

Умбрийские повара при готовке не

тельный крем-соус к пасте. И даже мо

перамента ее жителей, как в зеркале,

жалеют специй, в роли которых вы

лодые побеги чертополоха не остают

отражаются в прекрасных творениях

розмарин,

ся в стороне: обжаренные в панировке

итальянского

петрушка, фенхель, чеснок. Рыба под

с томатным соусом, они встречаются

полотнах, великолепных соборах, пре

легким винным соусом с добавлением

в меню под названием cardi alla perugiпa.

красных статуях, сладостной музыке

ступают душистые травы

гения

живописных

и величественной поэзии. И, безуслов

фантастически ароматных помидоров, сохранившая естественный вкус, тает во

Но не только рыбные блюда

рту. После такой трапезы обязательно

ды меню умбрийских ресторанчиков.

ших в себе саму душу Умбрии ... Есть от

хочется попросить добавки.

По праву популярны и блюда из дичи,

чего потерять голову! r::J

DISCOVERY

Сентябрь

2012

звез

но, кулинарных шедеврах, воплотив

r~---~

Рис как культура.

~нстраА~

Мистраль Трейдинг 1

www.tkmistral.ru 1 Тел .: +7 495 741 7888

ПРАЗДНИК

ВЕСЬ МЕСЯЦ В сентябре Мальта отмечает День нез ависимости от Велико

+ Авиакомпания JAL в зимнем

британии . В честь этого по всей

расписании изменит график полетов

стране на протяжении целого

по маршруту Токио- Москва. Рейсы

месяца проходят мероприятия,

будут совершаться по средам,

начиная от концертов и з а

пятницам и воскресеньям.

канчивая лодочной регатой

в Большой гавани. Закроется

+ Пассажирам , направляющимся

сезон торжеств Белой ночью

в Бангкок и планирующим восполь

(с 29 на

зоваться услугами бюджетного

мированным военным парадом

30 сентября) и костю

перевозчика

AirAsia, стоит иметь

30 сентября в форте Святого

в виду, что с

1 октября компания

Эльма, где солдаты продемон

стрируют умение обращаться

переводит все свои бангкокские рейсы из аэропорта Суванапум

ГРАНОВИТАЯ ПАЛАТА

во вновь открывшийся старый

ЖДЕТГОСТЕЙ

оружием . Белой ночью все

Отреставрированная Гран овитая,

ные заведения Мальты будут

или Владычная, палата Новгородско

работать допоздна, а на ули

аэропорт Дон Муанг.

+ Авиакомпания Uпited раньше

с холодным и огнестрельным

музеи, магазины и обществен

обычного закроет на зимний период

го кремля в сентябре снова примет

цах пройдут многочисленные

рейс Вашингтон- Москва:

посетителей- впервые з а шесть лет .

театральные и муз ыкальные

последний рейс будет выполнен

Ее официальное открытие состоится

представления.

28 августа. Возобновление полетов

в рамках празднования 1150-летия

по этому маршруту ожидается

российской государственности.

в конце марта

Главными местами торжеств станут

2013 года .

кремль и Рюрикава городище

+ Чилийская авиакомпания LAN

древняя ре з иденция новгородских

и бразильская ТАМ договорились

князей.Грановитаяпалата,которая

об окончательном слиянии и орга

впервые упоминается в хрониках

низации на их базе нового перевоз

1433 года , считается самой восточной

чикаLАТАМ, которыйстанетсамым

средневековой готической построй

большим в Южной Америке .

кой в мире. Впоследствии в ней

+ Сразу три авиакомпании

планируется разместить на постоян

ной основе историческую музейную

Центральной Америки вошли

в альянс авиаперевозчиков

э кспо з ицию.

Star

Alliaпce . Колумбийская Aviaпca, панамская Сора Airliпes и ТАСА

Airlines, осуществляющая перевоз

ВЫСТАВКИ, ФЕСТИВАЛИ, МАРШРУТЫ

ки в Сальвадоре, Никарагуа, Гондурасе, Коста-Рике, Гватемале

и Перу, добавили к сети альянса

более

40 аэропортов .

+ Недавно открывшееся

Из-за ремонта железнодорожного

из столицы в Асу ан и обратно, не

полотна в августе будет закрыт альпий

когда безумно популярные у гостей

ский перевал Бреннер . Это оз начает,

страны . В настоящее время по Нилу

что все проходящие чере з него поез да

суда курсируют лишь между Асуаном

железнодорожное сообщение

между Австрией и Италией будут отме

иЛуксором .

между Дели и аэропортом индий

нены по крайней мере до

10 сентября. R

ской столицы закрыто в связи

Туристический департамент

Власти литовского курорта Палан

га одобрили введение туристического

с ремонтом железнодорожных

путей. Ожидается, что движение

Египта намерен в самом ближайшем

налога в размере

будет восстановлено в октябре.

будущем возобновить круизы по Нилу

в сутки . Этот налог будет включен

86 DISCOVERY

Сентябрь

2012

1 лита с человека

ГЛАВНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ БУТАНА Путешественников, собирающихся по сетить Королевство Бутан во второй поло

вине сентября, ждет сюрприз. В этом году религиозный фестиваль Тимпху, самый красочный и почитаемый праздник в стра

не, приходится на

ПУТЕШЕСТВИЕ БЕЗ ЗАБОТ

25-27 сентября. Куль

.411.

Сервисно-визавый центр в Краснодаре, принимающий

документы на визу в Австрию,

минацией торжеств станет сакральный

Болгарию, Грецию, Данию,

танец цам, который исполняют тибетские

Испанию, Мальту и Норвегию,

монахи. Каждое его движение носит ри

теперь выдает и шведские визы .

туальный характер, и, как говорят ламы,

Французский национальный

достаточно просто смотреть на танцоров,

В Екатеринбурге

чтобы достичь просветления. Но даже

и Иркутске открылись

в текущем сезоне предоставля

если не вникать в сакральный смысл цама,

польские визовые

ет своим клиентам целый ряд

это прежде всего необыкновенно яркое

центры

новых платных услуг, которые

и экзотическое зрелище, которое несо

ственно сократить сроки выдачи

призваны сделать путешествие

мненно стоит увидеть.

авиаперевозчик

Air France

это должно суще-

въездных документов в Поль-

на самолетах компании еще бо

шу для жителей уральского

лее приятным и комфортным.

и байкальского регионов . Также

В частности, теперь

Air France

Польша отменилавизовый

предлагает пассажирам, при

режим для жителей Калинин-

летающим в аэропорт Шарль

градской области. С

де Голль, услугу по доставке

для пересечения российско-

27 июля

багажа на указанный клиен

польской границы калининград-

том адрес отеля или квартиры

цы должны иметь специальное

в Париже и его окрестностях.

разрешение, которое будет

Кроме того, пассажиры, в том

выдаваться сроком на два года.

числе и транзитные, прибыв в этот аэропорт, смогут избе

В городке Никель

жать очередей, воспользовав

Мурманской области

шись правом приоритетного

в ближайшее время

прохода, а при длительной стыковке

откроется почетное консульство

Норвегии . В круг его обязан но-

остановиться

в гостинице, чтобы освежиться

стей будет входить оформление

и перекусить перед дальней

специальных удостоверений

шим путешествием.

для россиян, живущих в при-

граничной с Норвегией зоне, которые с недавних пор могут

посещать норвежскую коммуну

Сёр-Варангер без виз.

Консульство Франв стоимость проживания в местных

некоторых музеях, клубах, магазинах

гостиницах, санаториях и частных

и ша-центрах.

ции в Екатеринбурге

больше не занимается визовыми вопросами. Теперь

апартаментах.

а Индийские власти планируют соз

жители Урала должны подавать

а Греческая столица пополнила

дать точную копию камбоджийского

документы на французскую

список городов, где можно бесплатно

храмового комплекса Ангкор-Ват.

визу в Генеральное консульство

получить скидочные туристические

Место для будущего строительства

Франции в Москве. Это непри-

карточки. Дисконтная программа

уже выбрано- это город Патна в шта

ятное нововведение увеличит

Athens Spotlighted предоставляет

те Бихар, расположенный на берегу

сроки рассмотрения заявлений

скидки до

Ганга.

минимум на семь рабочих дней.

20% в ресторанах и кафе,

~~ ~

~ ~

~?f ~ ~

~ ~ ~ ~

~~ f%i

% %

DISCOVERY

ОТКРЫТЫЙ МИР

ГРАМОТНАЯ ЭКИПИРОВКА ЧРЕЗВЫЧАЙ

НО ВАЖНА ДЛЯ УСПЕХА ЭКСТРЕМАЛЬНЫХ

ЭКСПЕДИЦИЙ В ДЖУНГЛИ

Английский спортсмен Лео Халдинг молод- ему всего

вился в

15 лет,

32 года.

Он просла

когда выиграл чемпио

нат Великобритании по скалолазанию среди юниоров, а на следующий год Лео

уже ни в чем не уступал более взрослым прославленным соперникам. Его назы

вали английским вундеркиндом из мира

экстрима, и теперь он заслуженно об ладает репутацией одного из наиболее талантливых скалолазов и бейсджам перов планеты. Лео

универсал, в его

послужном списке и восхождения на

отвесные скалы, и покорение Эвереста, и прыжки с этих самых вершин с пара шютом.

Как и любой поклонник экстре мальных видов спорта, Лео ищет такие места, куда цивилизация еще не дотя

нула свои длинные руки. В этом году

Халдинг побывал в дебрях амазонских джунглей в Венесуэле, где совершил сложнейший подъем по восточному склону горы Аутана высотой около

1250 метров.

DISCOVERY

Сентябрь

2012

деле. Когда нужно мобилиз овать все силы, когда знаешь, что надеяться не

на кого и никто не придет тебя спасти, ты собираешь всю волю в кулак . Неза

бываемо , если тебя на скале застигла гроза: вокруг буря, молнии, и в этом такая мощь и первобытная сила!>> Отнюдь не последний на шкале при оритетон

вопрос питания участников

экспедиции. По признанию экстрема

лов, они всегда стараются взять с собой привычную еду . Конечно, приходится

иметь стратегический запас,

сродни

космической провизии . « Эта еда из

тюбиков вначале всегда ужасна, но потом привыкаешь,

говорит Лео.

В Венесуэле в основном мы питались

нормально. Удивительно, как обычное мясо в рационе может преобразить кар тину мира и твое отношение к жизни!1>

Пока венесуэльские коллеги Лео

улаживали административные фор

мальности (на это по надобилось боль ше трех месяцев) , Халдинг з анимался тщательным планированием экспеди

ции. Он обожает вникать в детали, со ставлять план действий, много читает

Этот район не просто «труднодосту

о той стране , куда лежит путь, и о той

пен» . Из-за близости к колумбийской

вершине , которую собирается поко

границе гора Аутана и прилегающие

рить . В первую очередь Лео интересу

к ней территории являются з акрытой

ет климат, погода по сезонам. Можно

зоной, и чтобы попасть сюда, нужно

сказать,

долго и упорно обивать пороги всевоз

планировать

можных инстанций.

80% успеха обеспечены, восхождение

если

тропи

ках, учитывая окончание сез она дож

дей.Профессиональноеоборудование «Меня всегда тянуло в джунгли, признается Холдинг.

записки

Читал разные

путешественников.

Вообще

ДОСЬЕ

DISCOVERY

я люблю разнообразие, а в нашу пре дыдущую экспедицию все жаловались

на холод. И вот

приключение в жар

ких краях. Отправляясь сюда, я много чего наслушалея

о том, как в джун

ОРИНОКО- третья по длине (после Амазонки и П ара-

ны) река в Южной Америке , протекающая по территории

Венесуэлы и Колумбии. Ее

глях жарко и влажно, что нечем дышать,

п ротяженность-

про тучи насекомых и ядовитых пауков.

а многочисленные притоки

И действительно, нам пришлось нелег ко . Жуткие ливни, грязь по колено

чего там только не было . Венесуэльские

2140

км ,

различаются п о цвету и со

ставу воды. У каждого притока сформировалась своя экоси

стема. В бассейне Ориноко

приключения- это скорее история вы

обитает более

живания, а не хронология успеха, как

птиц , многихизкоторыхне

бы блистательно мы ни проходили метр з а метром труднейший маршрут. показываешь,

чего

стоишь

на

самом

видов

встретить больше ни где,

120

видов млекопитающих ,

более

Когда преодолеваешь трудности , ты

350

1 300 видов растений 420 видов рыб , при

и почти чем

из них- эндемики.

ОБНАЖЕННЫЙ КАМЕНЬОТВЕСНЫХ СКАЛ , ВОЗВЫШАЮЩИХСЯ НАДДЖУНГЛЯМ И ,

и экипировка

это еще

10%

НАСТОЯЩИЙ ВЫЗОВ ДЛЯ СПОРТСМЕНОВ

успеха.

Халдинг и его команда выбрали про вереиную временем удобную одеж

раля

ду и обувь от компании

сильная: сам Лео, его друзья-альпини

и последние

Berghaus.

Ну

10% приходятся на удачу

2012

года. Команда подобралась

сты англичанин Джейсон Пиклс и аме риканец Стенли Лири, друзья-кинема

и волю высших сил.

тографисты Аластер Ли и Дэвид Ривз, представители Венесуэлы Юпи Ранжел

ШАМАНЫ ПИАРОА

и Алехандра Ламус.

Согласно местным законам поездка

Команда

единомышленников,

от

в горные районы не может быть «спон

правившаяся с Халдингам в непрохо

танноЙ>>. Любители экстрима обяза

димые джунгли , сложилась за три года.

ны

отправляться

сотрудников

путь в

компании

национальных

парков.

Конечно, услуги официального гида и

носильщиков

это

дополнитель

<< Это важно, когда тебе есть с кем раз делить трудности и моменты наивыс

шего волнения, радости и триумфа, рассказывает Лео.

Мы между собой

ные расходы, но с другой стороны,

так

чем больше экзотики и новизны для

просто уважительная причина, чтобы

вашего глаза и разума, тем приятнее

отправиться

осваиваться в малоизведанных угол

приключение. Во всем важен баланс,

ках планеты под присмотром знающих

добавляет он.

людей.

к слишком бесстрашным людям: рядом

Все восхождение Халдинга заняло

несколько дней

92 DISCOVERY

28 января по 5 фев-

Сентябрь

2012

говорим:

скалолазание

друзьями

это

очередное

Я с опаской отношусь

с ними ты невальна обрекаешь себя на риск. Нужно с уважением относиться

к природе, к здравому смыслу , к вну

В жизни пиароа большую роль играют

треннему голосу, но не допускать, что

шаманы. Они и духовные лидеры, и враче

бы страх управлял твоими действиями,

ватели. Иерархия в племени не сложная.

парализавывал

думать

Индейцы все делят между собой, доволь

Первым пункта м на карте Лео и его

жизни, при этом они миролюбивы и по

друзей была столица страны- Кара

природе своей склонны к созерцанию.

волю,

мешал

ствуются малым, ведут простой образ

и принимать решения>>.

кас, откуда их путь пролег до города

У них в языке нет даже слова, обознача

Пуэрто-Аякучо, что на реке Орино

ющего убийство.

ко рядом с колумбийской границей. Дальше команда отправилась в Сегу

<< Невозможно называть их ограничен

эру, деревню индейцев пиароа, освоив

ными или неумными,

еще один традиционный вид транспор

Лео об аборигенах.

Их жизнь очень

та - речной . На лодках ребята прошли

трудна . С чужаками они спокойны , не

вверх по Ориноко и ее притоку

реке

рассказывает

бросаются с расспросами, не стремятся

Аутане. Через восемь часов команда

поскорее вас узнать и стать лучшими

была на месте.

друзьями. Они знают, что людям из

Пиароа верят в духов, силы приро

ды и разные приметы. Они убеждены, что гора Аутана

это камень, упав

большого мира в этих краях всегда << что-то надо >>. На протяжении

500 лет

люди являлись сюда за разными богат

ший с Древа жизни, в ветвях которого

ствами

зародились люди. Индейская легенда

тались искать в реках золото, высле

гласит: много тысяч лет назад два бога

живали леопардов, которых убивали

полюбили одну женщину и затеяли по

ради эффектной шкуры. Им всегда

единок. Один кинул топор в соперника,

всего мало , и они всегда готовы что

но попал в Древо жизни, которое рас

то ОТНЯТЫ>.

кололась,

так в мире и появилось Зло.

за ценной древесиной, пы

Команде не хотелось отправляться к вершине, не заручившись поддерж

кой тех , кто живет в этих краях . По этому

альпинисты

венесуэльскими

заранее

передали

друзьями

подарки

для индейцев. Пиароа предложили ска лолазам принять участие в церемонии

Йопо и получить благословение глав ного шамана.

<< Он выглядел именно так, как я бы мог представить колдуна или шамана

из книжки,

вспоминает Лео .

Не

большой старичок, лицо в морщинах, в каком-то странном одеянии из ли

стьев, никакой одежды в нашем по нимании >>. Лео с а з артом показывает

фотографию шамана. На снимке- щуп лый старик, но его глаза, отражающие

мудрость веков, буравят вас насквозь. Им удалось поучаствовать в насто

ящей сакральной церемонии , ставшей для

путешественников

инициацией.

Халдинг

своего

рода

продолжает

рассказ: «В полночь, когда все племя

в сборе, нам довелось пройти через странный и пугающий опыт . Я даже представить

не

мог ,

что

меня

Может, поэтому и не боялся

ждет.

про-

сто не знал, какова сила тех знаний,

которыми обладают индейцы. Един ственное, о чем нас предупредили,

о встрече с демонами, живущими в на

ших душах. Когда мы <<вернулись» из

нашего

странного

путешествия,

индейцы больше не смотрели на нас как на чужаков. Если сравнивать <<ДО»

и <<после»

было ясное ощущение, что

еще вчера мы чувствовали дистанцию

и вдруг стали «своими>>. Именно с того дня все начало складываться так, как

нужно. Мы получили поддержку от невидимых духов, охраняющих народ пиароа и его святыни».

ПРИВЕТИНДИАНЕДЖОНСУ После индейского благословения путе шественники четыре дня шли, вернее, продирались сквозь девственные джунг

ли к восточному склону Аутаны, где пла

нировали разбить базовый лагерь. Джунгли

это особое испытание

даже для опытных людей: жара и сто процентная влажность, тучи кровосо сущих и жалящих насекомых

мо

скиты, мухи, десятки видов муравьев, а также тарантулы, скорпионы, ядови

тыезмеи.

«Непролазные джунгли» - это не фигу ра речи. Прежде чем достичь основания

скалы, команда Халдинга должна была пробиться через переплетения корней деревьев и стволов, завитых густыми лианами.

В джунглях Венесуэлы обнаружено бо лее

10 видов деревьев, корни которых ...

растут вверх, буквально взбираясь по

стволу. Местная почва настолько бед на, что растения приспособились вби рать необходимые минеральные веще ства с помощью корней из дождевой воды, стекающей по стволу дерева. Гора Аутана поразила путешествен

ников: внезапно сплошной зеленый ко вер джунглей прорывается массивным каменным монолитом, словно вырос

шим из сердца лесов. Такие столовые горы с вертикальными склонами и со вершенно плоскими

вершинами вме

сто классического пика называют <<те-

DISCOVERY

ОТКРЫТЫЙ МИР пуИ>>

именно они вдохновляли сэра

Артура Конан Дойла при создании ро

мана <<Затерянный мир>>. Как правило, состоят они из невероятно твердого пес

чаника и кварцита. На языке индейцев

~тепуИ>> означает <<дом богов",. Как только группа добралась до под ножия горы, характер путешествия по

менялся коренным образом. С самого начала процесс восхождения был очень медленным

ему препятствовала гу

стая растительность на склонах. По мере продвижения вверх ее станови

лось все меньше, и наконец Холдингу,

Пиклсу и Лир и осталось взобраться по отвесным стенам обнаженных скал над пещерами Аутаны высоких

мире

одной из самых

систем

восходящих

пещер. Здесь все пропитано мистикой,

даже история формирования пещер

сама по себе фантастична. Пещеры

Аутаны

можно

~кафедральным собором>>

назвать

тот же

масштаб и грандиозные декорации , но исполненные не людьми, а самой природой.

Готовясь

решающему

броску, к тому, чтобы добраться до самой пещеры, Лео и его команда раз

били в одной из таких высотных пещер великолепный лагерь. Трудно пред ставить, но на этой головокружитель

ной высоте нашлось все необходимое: свежая питьевая вода, много дров для

костра, обширная плоская площадка и божественный вид на бесконечное зе леное море джунглей, уходящее за го ризонт. Выше пещеры стена стала уже

совершенно отвесной, но вертикальное восхождение далось альпинистам го

раздо легче, чем борьба с зарослями. Команда совершила решительный бро сок и через несколько часов по корила труднодоступную вершину.

Комментируя

восхождение,

Лео

Халдинг признается: ~это было пу тешествие в настоящий ~затерянный мир>>. Мы увидели столько всего неиз вестного, сколько не встречали за всю

жизнь. Только крайняя удаленность, недоступность пещер Аутаны мешает им занять достойное место в списке чу

дес света. Это приключение, достойное

Индианы Джонса, который нами бы ГОрДИЛСЯ>>.

DISCOVERY

Сентябрь

2012

DISCOVERY

•

ТЕПЛЫЙ СЕНТЯБРЬ Модная марка

Le coq sportif предлагает смотреть на наступаю

щий холодный сезон с французской легкостью. В обновленной линии

Cycling, традиционно посвященной сотрудничеству

марки с велогонкой << Тур де Франс>>, встретились спортивное

ретро и яркость современного стиля

casual. В новой коллекции -

цветные ветровки, рубашки поло, брюки, уютные кардиганы и, конечно же, аксессуары. Такие как эта эффектная сумка в на сыщенном оранжевом исполнении. За смелым для мужской по

вседневной моды цветовым решением просматриваютел любовь дизайнеров марки к ретросилуэтам и внимание к ностальгиче ским деталям, а ее трехцветный текстильный ремень

изящный

о мм аж легендарным майкам прошлого, в которых французские велогонщики выходили на старт << Большой петлИ>>.

ПОД ЗАЩИТОЙ ПРИРОДЫ

УТРЕННЯЯПОДЗАРЯДКА

ГОТОВ К ПРИКЛЮЧЕНИЯМ Оранжевыми н ер едко делают сред

Мертвое море знаменито не только

Для тех, кто отказывает себе в шумных

легендами, но и уникальным минерало

вечерних встречах с друзьями из-за

ства защиты

гическим составом. Минералы Мертво

опасения наутро выглядеть несвежим,

каски ... и антиперширант

го моря соединились с увлажняющим

косметический бренд NIVEA for Men

<<Энергия приключениЙ >>. Он обещает

кремом и витаминами Е и

представил серию средств для ухода

48-часовую защиту даже в экстре

перспирантах

за кожей «Заряд энергии1>. Гель для

мальных условиях. Упаковки аэрозо

природы1>. Представленные в трех

бритья, лосьон и бальзам после бритья,

ля, ролика и стика отличаются муже

форм-факторах (в виде стика, спрея

крем и гель для лица содержат таурин,

ственным обликом и жизнерадостным

и ролика), они обещают не только за

гуарану, ромашку, витамин Е и коэнзим

цветом

QlO. Средства протестированы и одо

не только на вид: внутри

в частности, способствуют ее восста

брены ЛУЧШИМИ <<СНеЖНЫМИ>> фрираЙ

мандарина, приправленного бергамо

новлению после бритья.

дерами проекта

том и черным перцем.

щиту до

F в анти Dove <<Прикосновение

48 часов, но и уход за кожей -

Ride the Planet.

спасательные жилеты,

Rexona Men

впрочем, оранжевые они

аромат

Dove natural touch

с 3АРRД 3НI!РrИИ ЛОСЬОН

ПОСЛЕ 6РИТЪЯ

МЕСТО НА КАРТЕ

1. ЗАМОКХЁРСТА, КАЛИФОРНИЯ, США МЕСТО: Римская вилла на берегу Тихого океана. ИСТОРИЯ: Американский медиамагнат Уильям Рэндолф

Сан-Франциска

•

Хёрст задумал свою калифорнийскую резиденцию как

••

самый шикарный дом на всем континенте. Сомнения в вы

XIX века,

Вашингтон•

Лос-Анджелес

боре места, где возвести замок мечты, не было. Эту землю отец Хёрста купил еще в середине

США

и семья часто

приезжала сюда и жила в палатке, наслаждаясь видами

тихоокеанского побережья. Даже став одним из самых

ФАКТ: При жизни Хёрста в имении был зоопарк, где содер

влиятельных людей Америки, Хёрст по-прежнему воз

жались экзотические животные со всего света. После его

вращался сюда, где проводил по нескальку дней в весьма

смерти зверей распределили по лучшим зоопаркам США.

спартанских условиях. Строительство замка началось в 1919-м и продолжалось до

1947 года.

Все это время

архитектор Джулия Морган перестраивала уже готовые корпуса, дополняла возведенные строения антикварными

В ДОРОГУ: Перелет Москва - Сан-Франциска, Delta Airlines (через Нью-Йорк), United Airlines (через Вашинг тон), от 29 000 руб.

элементами, такими как древнеегипетские статуи, римская мозаика или средневековые железные монастырские во

НАВИГАЦИЯ: Из Сан-Франциска около

рота из Испании . В результате получился действительно

по шоссе

101,85,17 и 1.

фантастический замок, который сегодня ежедневно по

сещает более тысячи туристов.

DISCOVERY

Сентябрь

2012

ВИЗА: От

7 дней, $180.

340 км

на юг

ЛЕГКИМ НА ПОДЪЕМ АВАНТЮРИСТАМ ПОСВЯЩАЕТСЯ: НЕОБЫЧНЫЕ УГОЛКИ

ПЛАНЕТЫ И КАК ТУДА ДОБРАТЬСЯ, ЧТОБЫ УВИДЕТЬ ВСЕ СВОИМИ ГЛАЗАМИ.

ЕВРОПА

СОЛЯНЫЕ КОПИ ВЕЛИЧКИ, ПОЛЬША

МЕСТО: Соляная шахта, разрабатывавшалея

700

ИСТОРИЯ: По некоторым данным, добыча соли в земных недрах под городком Величка началась в

IX веке, когда,

собственно, города здесь еще и не было. А первая часовен ка, вырубленная в соляной толще, появилась назад

Варшава

лет.

ПОЛЬША •

официальном сайте в интернете

Краков

появилась возможность онлайн-по

Величка

купки билетов.

550-600 лет

шахтеры верили, что образы святых охраняют их

в глубине земли. Постепенно проходы в шахте разрослись

ФАКТ: Месторождение соли образовалось более

15 милли

онов лет назад.

в настоящий лабиринт, максимальная глубина которого составляет

327 м,

а общее количество подземных камер

ЗАЧЕМ: Подышать целебным возду хом на глубине

150 м

под землей.

достигло четырех десятков. Самое из

вестное помещение

часовня Святой

Кинги (Кунигунды). Все скульпту

В ДОРОГУ: Перелет Москва- Кра

ков, <<Аэрофлот>>, от

12 950 руб.

ры, рельефы (включая <<репродук цию~ «Тайной вечери>> да Винчи)

НАВИГАЦИЯ: Из Кракова

и большинство элементов интерьера

на юга-восток по шоссе

13 км

в часовне вырезаны из соли. Сегод

5 дней, €35.

ня копи посещает около миллиона

ВИЗА: Шенген, от

туристов в год, и с некоторых пор на

сервисный сбор

от

€35 плюс

-------------------------------------------------------------------------- · БЛИЖНИЙ ВОСТОК

З. МОСТ МАЛА&АДИ, СИЛЬВАН, ТУРЦИЯ

Стамбул

•

Анкара

•

МЕСТО: Самый древний каменный мост в Турции.

Сильван

ТУРЦИЯ

ИСТОРИЯ: Сельджуки, правившие в

XI-XII

Батман

веках на боль

шей части Анатолийского полуострова, оставили после

себя великолепные исторические памятники. Большин ство из них, к сожалению, не так известны,

вплоть до середины ХХ века, пока выше по

как архитектурные шедевры, возведенные

течению реки не построили новый мост .

в период Османской империи. Один из памятников эпохи сельджуков

каменный

мост Малабади на востоке Турции. Постро енный в

1147 году вместе с цепью

караван

ФАКТ: Модель моста занимает почетное

место в стамбульском парке миниатюр

Miniaturk.

сараев вдоль торгового пути, соединявшего

порты Эгейского моря с Персией, этот мост

В ДОРОГУ: Перелет Москва

удивляет и сегодня. Изящная 150-метро

Turkish Airlines (через ру), от 13 150 руб.

вая конструкция шириной на

19 м

7 м возносится

Батман ,

Стамбул или Анка

над гладью реки Батман. Остается

только догадываться, каким образом зод

НАВИГАЦИЯ: Из Батмана на север

чий, имя которого история не сохранила,

по шоссе

36 км

D955.

рассчитал прочность сооружения , да так, что оно использовалось по назначению

100

DISCOVERY

Сентябрь

2012

ВИЗА: До

60 дней пребывания не требуется.

РОССИЯ

4. МУЗЕЙ ссВИТОСЛАВЛИЦЫ», НОВГОРОДСКАЯ О&ЛАСТЬ МЕСТО: Уголок << старины глубокоЙ >> на берегу озера Ильмень.

Великий Новгород

•

ИСТОРИЯ: На территории бывшей усадьбы Анны Ор

Москва

РОССИЯ

ловой-Чесменской, единственной дочери графа Орлова , сподвижника Екатерины

II, расположился удивительный 30 построек

музей русского деревянного зодчества. Почти

XVI-XIX веков : церкви, часовни, избы, житницы , амбары , кузница

все это было

найдено в русских деревнях, разобрано

рёдки Новгородской области , срубленная в

1531 году.

по бревнышку и перевезено сюда, на берег Ильменя, где было заново собрано и от

ЗАЧЕМ: Посетить находящийся поблизо

реставрировано. На территории комплекса

сти от музея Юрьев монастырь, основан

действует несколько экспозиций , расска

ный в

1030 году Ярославом Мудрым .

зывающих о крестьянском быте двух

- Великий Новгород , 2240 руб. туда-обратно.

сотлетней давности в разное время года:

В ДОРОГУ: Москва

посетители, заходя в избы , по очереди

РЖД, от

попадают в весну, лето, осень и зиму .

НАВИГАЦИЯ: И з Новгорода на юга-запад

ФАКТ: Самая старая постройка

цер

ковь Рождества Богородицы из села Пе-

102

DISCOVERY

Сентябрь

2012

около

5 км по

Юрьевскому шоссе и доро

ге местного значения.

по плану:

конкурс <<В Чехию за

1000 евро>>

Чехия- необыюювенная страна, в которой каждый найдет для себя что-то интересное. А что тебя привлекает в Чехии: величе ственные замки, старинные опрятные города с узкими улочками, исторические музеи, пивоваренные заводы шzи природные красо ты? А.может, у тебяуже есть идеальный план. как организовать невероятный отдых в Чехии, но до сих пор не бьию возможности

•

реализовать его? Мы знаем, как памочь тебеутолить жажду путешествий и стать творцом своих приключений. Участвуй в конкурсе «В Чехию за

1000 евро», и ты сможешь осуществить

свою мечщу.

Придумай наиболее интересный план поездки в Чехию с бюджетом в

1000 евро. В эту сумму должны быть вiСJIЮчены все расходы,

начиная от оплаты такси до аэропорта и заканчивая монеткой, брошемойуличнаму музыкантуу Карлова моста. Виртуальные

1000 евро в полном распоряжении твоей фантазии/

Можешь распланировать траты на месячную поездку по Чехии автостопом с проживанием в недорогиххостелах. Можешь «раскидатЬ» бюджет на недельный пивной тур в компании друзей.

Также ты вправе потратить все деньги за два дня, но провести их с президентским размахом/ Dzавное, чтобы совокупная сумма расходов не превысШ!алимита в

1000 евро, а твой план бьиz действительно впечатляющим.

Победитель коикурса сможет отправиться в путешествие по Чехии по своему сцен.арию. Впечатления от этой поездки оста нутся не только в памяти счастливчика, но и на страницахжурналаDisсоvеrу.

Чехия для путешественников -это пазл впечатлений, из которого можно составитьлюбую картинку. Достаточно опреде литься с ожиданиями от поездки и открыть свою Чехию. Для любителей архитектурных памятников вся страна станет одним большим музеем. Здесь мо:>~СЦо найти развалины древних крепостей, замков, заброшенных костелов, прекрасно сохра

нившиеся постройки в гатическам стшzе, соборы и замки эпохи барокко и рококо и интересные совремемые сооруженйЯ.

Чехия -стран.а, которая по праву может называться настоящей пивной державой, ведь пиво здесь варят примерно с IX века. По территории Чехии разбросано большое количество пивова

рен, поэтому, побывав в нескольких пивных заведениях Праги, не завершайте свой дегустацион н.ый рейд. Обязательно посетите пивоваренныйуголок Чехии- деревушку Вельке-Поповице, где с 1874 года варят пиво Velkopopovicky Kozel. У вас появится возможность прикоснуться к исто рии пивоварения, походить по пивоваренному заводу и открыть для себя Чехию <<nивную».

В Чехию можно ехать не только в поисках городских пейзажей, природа этого края богата пре красными видами. К примеру, Прахавекие скалы Ш!и скальный город Jруба Скала, представляю щий собой величествемые горы из песчаника, в которых ветер и вода за века создали проходы, сложившиеся в лабиринты.

Участвуй в нашем конкурсе «В Чехию за

1000 евро>>

и открой для себя свою Чехию!

Работы на конкурс будут приниматься по адресу koпkurs@discovery-mag.ru с 23 августа по В октябрьском номере

9 сентября 2012 года.

Discovery (выйдет 20 сентября 2012 года) будет объявлено имя победителя . за

1000 евро журнал опубликует в Ng 1112012 (в продаже с 25 октября) .

DISCOVERY

ТЕХНИКА

На Гран-при Европы в Донингто

не в 1993-м, который для <<Формулы>> прошел

под

знаком

противостояния

бразильца Айртона Сенны и француза Алена Проста, бразильский пилот, не получивший в том сезоне места в во жделенном<< Уильямсе1> и севший за руль

болида команды <<Макларен>>, проехал круг через пит-лейн. Путь через него был короче, чем по трассе,

однако Сенна,

известный своими безбашенными по ступками, вовсе не собирался жульни чать. Пилот намереналея заехать на пит

стоп , чтобы сменить дождевую резину на <<сухоЙ>> слик, но, направив болид на пит- лейн, заметил, что прекратившийся

было дождь продолжился,

и решил не

<<переобуваться1> и не разворачиваться. Другой трюк, который пилоты де монстрируют у пит-стопа,

это точ

ный подъезд к механикам. Ориентиру

ются обычно на то место, где механик держит подъемник для передней части машины: при правильной остановке се редина передней шины окажется точно

под рукой механика. Его работа длится буквально пару-тройку секунд

замена

сгоревшей резины, прочистка воздухо

заборников,

а еще нужно успеть на

кормить и напоить гонщика и протереть

ему забрало шлема, так что и для пило та пит-стоп передышкой не назовешь. Все это время перед его глазами спе

циальный сотрудник команды держит

табличку (на автогоночном жаргоне ее

которых пилоты <<прощупывают>> трас

называют <<леденец1> или «лоллипоп1>),

су и привыкают к ней), квалификацию

циальные гостевые домики, в которых

указывающую, что нужно удерживать

(на трех этапах определяется, кто из пи

размещаются члены команды, обустра

педаль тормоза.

лотов войдет в гонку и в каком порядке

ивать всё они должны сами. У каждой

болиды будут стоять на старте) и саму

команды

Но вот все необходимое сделано -и таб

гонку. Обычно заезды устраиваются

для обустройства гостевых домиков

личка меняется.

Ready! Гонщик в разре

в выходные и пятницу (за исключением

и каждый путешествует по миру по

шенном скоростном режиме покидает

Гран-при Монако, где свободные заезды

своему собственному маршруту. Так,

начинаются уже в четверг), а гонщики

прибывают на место проведения оче

один из комплектов команды Mercedes AMG уплыл в Мельбурн на пароме еще

редного этапа уже в среду. А значит, к их

в январе, потом отправился в Канаду

пит-лейн, пересекал черту,

и вновь

бросается в омут скорости. Фанаты <<Формулы>> живут от этапа до

приезду уже должно быть все готово.

нюшни>> арендуют у хозяев трассы спе

есть

несколько

комплектов

на июньскую гонку, а теперь, опять по

Большинство стартов «Формулы>>

воде, держит путь в Японию, где гонка

ствуют по миру вслед за любимой гон

проходит в Европе, но есть и такие,

пройдет в октябре. А к середине ноя

кой. Если вы не из их числа, позволю

ради которых приходится пересекать

бря столы, стулья, телевизоры и другие

себе напомнить: соревнования самой

океан

престижной гонки планеты состоят из

«Формулы>> называют fly

этапа

самые преданные даже путеше

гонки вне континента в мире

away. В даль

нужные вещи будут ожидать команду на другом конце мира, на Гран-при США.

только

Еще масштабнее выглядят перемеще

щих в разных странах. Каждый этап

команды , но и все нужное им обору

ния гоночного каравана по континенту.

включает свободные заезды (во время

дование. Даже в тех случаях, когда «КО-

В этом отношении «королева гонок1>

разных этапов

106

Гран-при, проходя

DISCOVERY

Сентябрь

2012

ний

путь

отправляются

не

похожа на гигантскую улитку, которая

лизирующего об окончании гонки,

тащит на себе все свои пожитки. То есть

и продолжается до полуночи. Перерыв

тут у каждой свой перечень.

Размер каравана зависит и от масшта

каждая команда <<Формулы>> везет за

на сон

собой свой дом, который так буквально

до двух часов пополудни, когда все уже

Caterham

готово к отправке на следующий этап.

виков, а размашистой

Впечатляющая скорость, не правда ли?

требуется целых

Пусть «Формулу~ и не назовешь самой

товое оборудование, инфраструктура

и называется

моторхоум

это гораздо больше, чем

моторхоум. Впрочем,

и в шесть утра снова за работу,

дование

фудкорт

словом, вся та инфраструк

умещается в девять грузо

Mercedes AMG 23 машины.

В более размеренном режиме бы

дом: это и центр совещаний, и станция

техобслуживания, и офис, и столовая

ба команды: по-английски скромная

скоростной гонкой на планете

из

и техника для инженеров и экспертов от

тура, которая нужна для поддержания

за технических ограничений для кон

правляются в путь первыми

нормального ритма спортивной жизни.

структоров болидов, зато по скорости,

той недели, которая предшествует гон

Хотя, конечно, <<нормальным>> его могут

которую демонстрируют «конюшни»

кам. Расписание составляется с огляд

назвать только те, кто существует внутри

во время сборов, им наверняка нет рав

кой не только на календарь этапов, но

этого сверхскоростного мира. Особенно

ных. И стремительный дух гонок живет

и на традиции той или иной страны,

напряженной работа становится в том

во всех участниках процесса.

которую предстоит пересечь автокара

в пятницу

ванам. Например, Франция запрещает

случае, если этапы серии идут один за

другим с недельной стыковкой. Тогда

Впрочем, привезти с собой каждая «ко

проезд большегрузных грузовиков по

демонтаж инфраструктуры начинается

нюшня~ должна не только собственный

воскресеньям, а значит, простары стра

еще <<без пяти минут>> 18:00 воскресенья,

моторхоум, но и множество запчастей,

ны нужно успеть преодолеть за субботу.

еще до взмаха клетчатого флага, сигна-

самое передовое техническое обору-

А вот фуры, везущие собственно болиды,

107

в воскресенье. Каждая команда имеет право разместить в паддоке три трейле ра, между двумя из которых налажива

ют подвесную конструкцию, а над ней монтируется нечто вроде второго этажа.

Там обычно располагаются комнаты для брифингов инженеров и офисные помещения. Впрочем, два этажа

это

не предел, и среди моторхоумов встре

чаются настоящие гиганты. Например,

«энергостанция>> команд Red Bull и Того Rosso, которая требует три дня на сбор ку, может похвастаться не только всем

необходимым, но и <<гостевой зоной~ в

200 квадратных метров. Кстати, моторхоумы -

личная

возможность для

еще одна от конструкто

ров <<Формулы>> посоревноваться друг с другом. В лидеры по инновациям на

этой ниве вышла <<конюшня>>

Lotus. Вер

нувшись в серию после вынужденного

перерыва в 2011-м, она демонстрирует в своих конструкциях инновационные

системы многократного оборота воды, солнечные батареи

а пока другие ко

манды подражают ее решениям, инже

неры

Lotus

уже готовят новую версию

своего моторхоума.

Водители грузовиков, которые до ставляютприцепы в паддок, также долж ны

продемонстрировать

выдающееся

водительское мастерство. Чтобы раз вернуть строительство в паддоке, при

цепы, которые станут <<первым этажом>>

моторхоума, требуется особым образом запарковать. Расстояние между грузови ками должно составить ровно три метра.

301 сантиметр (или 299) -и уже ничего не выйдет. На парковку отводится около полутора часов

но порой приходится

потратить и все пять.

Монтаж могут задержаться и до понедельника.

Шасси монопостов поедут к месту

Ведь в «Формуле~ соревнуются не толь

соревнований уже в готовом виде

ко пилоты, но и автоконструкторы, ко

месте механикам останется лишь уста

на

моторхоума

завершает

ся к среде. В этот день он наполнится

жизнью

ежедневными

заботами

своих обитателей, постоянной сменой

торые тоже работают в напряженном

новить антикрылья. Но и кроме этого

«картинки~ на многочисленных экра

графике,

порой финальные версии от

у механиков по прибытии на новое место

нах, запахами еды, спорами инженеров,

дельных узлов машин бывают доступны

много забот. Начинается сборка мотор

не затихающими до самого начала вос

только в воскресенье, и стоит дождаться

хаума

причем в паддоке (на специ

кресной гонки. После того как в возду

горяченького. Впрочем, такая задержка

альной площадке возле трассы, предна

хе промелькнет последний финишный

вполне оправданна: сами гонщики при

значенной для расквартировки команд)

флаг, одни будут праздновать триумф,

будут к месту стартов не раньше среды,

остаются только прицепы, а <<головы>>

другие

а значит, в присутствии болидов до их

грузовиков

гантский организм <<Формулы>> вновь

появления нет особого смысла.

чтобы вновь забрать прицепы вечером

108

DISCOVERY

Сентябрь

2012

отправляются на

стоянку,

анализировать ошибки, а ги

придет в движение.

Льюис Хэмилтон ,

пилот команды

Vodafone McLaren Mercedes Formula 1, использует Mobll1- мирового лидера среди синтетических моторных может воспользоваться преимуществами технологии Mobll1 ,

технологические преимущества масел*. Ваш автомобиль также

протестирован ной и разработанной с учетом интенсивных нагрузок, испытываемых двигателями. Узнайте больше на

www.mobll1.ru.

ВОДИТЕЛЕЙ МНОГО. МАСЛО ОДНО.

Mobii П~

ЧИСТЫЙ ЗВУК Компания]аwЬоnе известна как

иннаватор в области беспроводных аудиоустройств. Ее последняя раз

работка

портативная акустика

ВIG JAMBOX- превращает любое мобильное устройство в настоящую

Hi- Fi-систему. Гордость разработ чиков - чистое, объемное и мощное звучание. Интеллектуальный динамик SmartSpeakerтм со временем совершен ствуется. Достаточно подключиться

к веб-сайту М уТ ALK"', чтобы настро ить BIG JAMBOX и загрузить фирмен

ный контент и обновления программ нога обеспечения. Кроме того, колонка

может работать в режиме спикерфона.

ВОЗМУТИТЕЛИСПОКОЙСТВИЯ

НАДЕЖНЫЕ И ИЗЯЩНЫЕ Исследования потребительских

На рынке планшетных устройств

произошла маленькая революция. •

предпочтений показывают , что

Возмутителем спокойствия выступила компа

прочность корпуса смартфонов,

ния

Prology, предст авившая планшет Evolution ТАВ-900 3G HD, розничная цена на который

их пыле- и водонепроницаемость

ниже, чем у всех аналогичных устройств, вы

выборе мобильного устройства.

играют все большую роль при

пущенных ранее. Планшетник работает на по

Водонепроницаемость, по резуль

пулярной операционной системе

Android 4.0

татам последних опросов, является

Play Market, имеет встроенные Wi-Fi и 3G, разрешение дисплея-

третьим по важности фактором для

с поддержкой модули

1280х800 пикселей. А скромный объем вну тренней памяти устройства

(8 гигабайт)

ком

владельцевсмартфонов.Компания

Sony всегда идет навстречу потре бителям и представляет новые мо

пенсируется возможностью подключения карты

дели смартфонов Xperia go и Xperia

microSD объемом до 32 гигабайт.

acro S, которые доказывают, что водонепроницаемоемобильное устройство необязательно долж но быть громоздким. Изящные новинки, вобравшие в себя самые

последние разработки в области электроники и передачи данных,

устойчивы к царапинам и соответ ствуют высоким стандартам пыле

и влагозащищенности.

110

DISCOVERY

Сентябрь

2012

ПОМОЩНИКИ ДЛЯ СЕМЬИ

L __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _

Достичь высокого качества стирки в узких стиральных

машинах

а именно такие бытовые приборы наиболее

востребованы в условиях российских городов непросто. Специалисты брендов

- бывает Bosch и Siemens провели

серию исследований, отстирав в лабораторных условиях

2500 тонн белья разного типа, и с учетом результатов раз работали узкие, высокопроизводительные, энерго- и водо сберегающие стиральные машины Махх

Bosch Classixx 5, Bosch

5 и Siemens iQЗOO.

Все новинки собираются на открытом в июне под Санкт Петербургом заводе мощностью

350 тысяч стиральных

машин в год. Модельный ряд включает в себя приборы с разным набором функций. Модели серии

Siemens iQЗOO

ФОТОАППАРАТ ДЛЯ ХУДОЖНИКОВ В семействе беззеркальных фотокамер LUMIX- по полнение. Разработчики модели

LUMIX DMC-G5

уделили особое внимание удобству управления. В легком корпусе фотоаппарата скрыты огромные

обладают интеллектуальным подходом к выбору режи

возможности: обновленный сенсор

ма стирки в зависимости от объема белья, состава ткани,

решением

степени загрязнения. Набор программ велик - к примеру,

Live MOS с раз 16,05 мегапикселя и улучшенные алгорит мы Venus Engine обеспечивают высочайшую рез кость изображения. Режим <~Творческий контроль» предлагает

14 фильтров, благодаря которым даже

начинающие фотографы смогут создавать настоящие

произведения искусства . Для удобства на корпусе имеется кнопка, позволяющая мгновенно начать

видеосъемку без перехода из фото- в видео режим.

СВОБОДНЫЙ ВЫБОР

НОВЫЙ ТРЕХЪЯДЕРНЫЙ ПРОЦЕССОР

Ультрабуки- компактные, не уступающие в производитель-

ности полноразмерным ноутбукам устройства

продолжают активную экспансию на рынке компью

теров. Компания

Lenovo представила две модели, U310

режим <<Рубашки бизнес>> предназначен для ежедневной

которые наверняка найдут своих поклонников.

стирки деловой одежды , а для людей с чувствительной

и U410 сочетают в себе высокую производитель

кожей предусмотрена программа <~Чувствительная >>.

ность ноутбука, большой объем жесткого

Но какой бы режим вы ни выбрали

диска (до

от быстрого 15-ми

нутного цикла до стирки теплой верхней одежды, вам

гарантируется отличный результат. Все приборы оснаще ны 100-процентной защитой от протечек

aquaStop на все

время эксплуатации.

Стиральные машины

Bosch можно смело назвать <<трудя

гами для семьи»: имея большой запас прочности, они адап

1 терабайта у модели U410) и четкийзвук с эстетичными фор мами планшетника.

Мощные и стиль- ;

ные, они освобождают покупателя

тированы именно к российским условиям. Так, функция

от необходимости

VoltCheck гарантирует нормальную работу машин в широ ком диапазоне напряжения в сети - от 170 до 270 вольт. Мощный мотор Strong Power Drive с повышенным ресурсом

выбора между про

в течение своего жизненного цикла способен произвести столько механической энергии, сколько было бы достаточ но для поднятия

11 тысяч человек на высоту шпиля главно - 240 метров.

го здания Московского университета

изводительностью

и дизайном.

В наших руках побывал

Seat IЬiza 2013

модельного года, рестайлинговая версия четверто

го поколения самой компактной модели завода из пригорода Барселоны. Помимо базо вого пятидверного хэтчбека, как в нашем тесте, IЬiza бываеттрехдверной и универсалом.

@Е! Евгений ХАПОВ

столицы моды и дизайна

заставляет художников

Весь модельный ряд и с-

Seat применять в авто м о-

вдвое более вместительный

(10,7 литра) бардачок. У машины жесткая под-

и упругой Н -образной балке сзади IЬiza отлично держит

дорогу и , что особо ценно

панской марки строится

б ильном экстерьере весьма

веска (особенно это ощу-

с учетом спортивной

рискованные приемы.

тят пассажиры на заднем

имеет !б-сантиметровый

сиденье), наливающийся

дорожный просвет.

направленности, и наша

IЬiza

не исключение. От-

Молодежной тематике

для российских условий,

Сочетание экономичных

вторит отделка салона.

тяжестью в крутых по во-

ретушированная внешность

Зазоров и скрипов, разуме-

ротах руль (с адаптивным

и мощных турбированных

стала еще более агрессив-

ется, нет, но нацеленные

электроусилителем),ярко

ной, подчеркнутые острыми

на практичность пластик

выраженная боковая

моторов TSI с коробкой DSG, конечно, выз овет

гранями обводы решетки

торпеда и текстиль сиде-

поддержка сидений и не-

ассоциации с продукци-

радиатора и оптики одно-

ний не блещут высоким

ожиданно громкий << голос1>

ей Volkswagen. И это не

значно позиционируют

качеством. Новое рулевое

мотора, который должен

случайно, поскольку Seat

автомобиль как молодеж-

колесо получило удобные

порадоватьсторонников

IЬiza построен на платформе

ный и динамичный. Даже

приливы под спортивный

настроенного выхлопа.

Polo. От него же машина

<<семейныЙ>> универсал

хват и з аодно

IЬiza

вычно расположенные

скромными

дерзко. Хмурый прищур

с тыльной стороны кнопки

сил турбированного мотора

угловатых биксеноновых

управленияаудиоцентром.

фар со встроенными света-

Несколько насторожила

1.2 TSI на деле отменно перевариваются 7 -ступенча-

ДИОДНЫМИ ОГНЯМИ (ОПЦИЯ)

плохая обзорность вперед

той роботизированной ко-

водителя и , увы, ощутимо

при з ывает к агрессивной

(широкие стойки в угоду

робкой

высокую цену. Разумеется,

езде, к которой IЬiza вполне

безопасности и прочности

легко выдает динамичный

расположена. Испанцы

кузова), зато порадовали

разгон в

трепетно относятся к внеш-

прекрасные зеркала иглу-

ни при среднем расходе бен-

н ости своих автомобилей ,

бокие, в спортивном стиле ,

зина

ST смотрится довольно

а близость Барселоны

признаннойевропейской

112

DISCOVERY

Сентябрь

непри-

Кажущиеся в цифрах

105 лошадиных

DSG, и эта парочка 9,7 секунды до сот-

5,3 литра на 100 кило-

унаследовала отменные е здовые повадки вкупе с технологическим совершен ством,ориентированность на активного городского

в заводском перечне огром-

ный выбор опций, начиная от

17- дюймовых колес и за-

канчивая кожаной отделкой

колодцы приборов. Обнов-

метров. Благодаря подвеске

салона и светодиодными

ленное торпеда получило

типамакферсонспереди

фонарями по кругу.

2012

~---_........~

КАК ТЫ ВИДИШ РОССИЮ!

. t

DISCOVERY

РОССИЯ

В конце июля участники сооб щества <<Бочка ВпечатлениЙ>> отправились на Кольский по луостров. Зачем? За впечатле ниями, разумеется. За неверо

ятной красотой самого севера материковой России. Туда, где

олени бродят по тундре среди причудливых скал, а в ледя

ных водах Баренцева моря

пускают фонтаны белухи.

~ Пётр ВАСИ Н

@J Антон ЖУРАВКОВ СТАЛЬНЫЕ ОСЛИКИ Отъехав от Мурманска и попав в по гранзону, мы оседлали квадроциклы

самый подходящий транспорт для езды

по прибрежным камням, ухабистым дорогам, подушкам мха с притаивши

мися внутри валунами. К тому же езда

на квадроциклах по бездорожью

сама

по себе отдельное впечатление, яркое, порой даже

экстремальное.

Низкие

четырехколесные машины обладают невероятной выносливостью и прохо

димостью. Справляются с любыми от косами, преодолевают водные прегра ды, даже тогда, когда волна плещется под самым седалищем ездока, а из-под

воды всплывают пузыри из выхлопной

трубы. Ну а если квадроцикл все-таки заглох посреди реки из-за неумелого

обращения, то и это не проблема: вы тащить тросом, поставить на попа, дать воде стечь

и через несколько минут

можно заводить. На первый взгляд езда на квадроцикле проста и интуитивно

понятна. Если уж угораздило застрять так,

что

машина

двигаться вперед,

отказывается

про

достаточно с нее

слезть. Освобожденная от груза, она

выкарабкается даже из груды мокрых водорослей выше седла. Но расслаблен ности <<стальные ослики>> не прощают.

Могут взбрыкнуть, заехав колесом на высокий камень, встать на дыбы на

подъеме, если наездник забыл пере нести центр тяжести вперед. Но глав

ное

из-за неотключаемой системы

антиблокировки колес во время тор

не по-северному жаркое солнце. А для

руль в ручей или «самоуправство>> ква

можения квадро цикл, даже с полностью

защиты от летящей из-под колес грязи

дроцикла, который, воспользовавшись

зажатыми тормозами, может проехать

и воды на переправах путешественники

тем, что седок слез с него, не выключив

вперед чуть больше, чем рассчитыва

облачились в непромокаемые костюмы.

мотор, налегке уезжает в озеро.

ешь, и толкнуть едущего впереди.

Неудивительно, что вскоре влага, выпа ренная из тел, закупоренных в черные

<<непромокайки1>, по крыла костюмы из

НА СЕВЕР!

нутри. Поэтому на остановках путеше

Квадроциклы пронесли нас через полу

Ощущения от гонки по камням и лужам

ственники немедленно стягивали шта

остров-перешеек Средний на полуостров

со смешной по шоссейным меркам ско

ны до колен, чтобы посохнуть на ветру.

Рыбачий. Плато Рыбачьего прорезано

ростью 50-60 километров в час- непо

И в таком виде, наводящем на мысли

множеством рек и ручьев с водопадами

вторимы. Восторг и ужас. В первый же

о подростках из негритянского гетто,

и изобилует озерами, разбросанными

***

достопримечательности,

среди скалистых гор. А там, где плато об

до полного онемения больших пальцев

пока не наступало время снова садить

рывается в Баренцево море,- настоящее

день мы провели в седле около

12 часов,

обозревали

(ими нажимают на гашетку акселера

ся в седла. На четыре дня квадроциклы

пиршество для глаз любителя геологи

тора), причем половина из нас села на

стали нашими верными спутниками, без

ческих достопримечательностей. В пер

квадроциклы впервые в жизни. С пого

которых не пережить бы нам таких неза

вый же день мы обедали (в девять вече

дой повезло, особенно утром,

бываемых впечатлений, как полет через

ра, но какая разница полярным днем?)

116

DISCOVERY

Сентябрь

светило

2012

лище << вздыбленной земли >> . Во время

настоящей выставки << про

формирования полуострова океани

из местного камня. Увы, легко обра

изведений карстового искусства~. Здесь

ческое дно здесь было смято и под

батываемый материал в деле не слиш

же в море барражировали киты : пара

нято, и слагавшие его слои осадочных

ком хорош

бутылконосов и два стада белух. А по

пород

оказались

хрупкий, он плохо годится для изго

среди << рыжих камней~ , как их называют местные,

вытеснены

наверх,

вернувшись к морю спиной, можно было

сжаты

любоваться двумя мрачными останца

90 градусов. Разноцветные полосатые

ми, в которые, по легенде, превратились

стены вздымаются по обе стороны тро

старик со старухой- саамские колдуны

пы, ведущей к морю, словно пригла

складки или

развернуты

на

заготовки

гарпунов ,

выполненные

мягкий и одновременно

товления оружия .

***

неудачники, проигравшие магическую

шал пересчитать бесчисленные слои

Следуя на квадроциклах вдоль моря, мы

схватку з ае з жему умельцу .

донных отложений , спрессованных за

добрались до мыса Скорбеевского. По

миллионы лет. Тонкие плитки камня

года пыталась напомнить, что мы все

***

шуршат под ногами и норовят располз

таки за полярным кругом: температура

тись в разные стороны. Некоторые по

упала до

На следующий день новые чудеса: мыс

виду

типичные обломки шифера,

путешественников в палатки . Но поляр

Немецкий- самая северная материко

даже с положенной <<волноЙ>>. Кстати ,

ный день не располагает ко сну. Неко

среди

располагавшихся

торые даже ныряли в прозрачную реку

здесь стоянках древних людей были

Скорбеевку, подкарауливая под вода-

вая точка России

и мыс Кекурский,

где открывается фантастическое зре-

находок

на

+4 о с, ветер и дождь загоняли

117

DISCOVERY

РОССИЯ

падом рыбу, не ожидающую выстрела из подводного ружья. Кстати, это была не первая рыбалка. Во время предыду

щей ночевки на берегу бухты Озерко участники поездки уже попробовали удить рыбу. Улов трески и сайды ока зался невелик, зато дельфины-бело

бочки проплывали всего в паре метров от лодки, едва не задевая ее изящными сизыми спинами.

Довелось нам полакомиться и одним из главных деликатесов Кольского по

луострова

камчатским крабом, не

сколько десятилетий назад специально завезенным сюда. Тем самым, который, самостоятельно «располз шисы> по все

му миру, стал подлинным бичом абори генной фауны, не выдерживающей кон куренции с дальневосточным крепышом.

*** Переночевав

на

Скорбеевском ,

мы

двинулись к горному озеру Устоярви, а оттуда начали штурмовать гору Му

ста- Тунтур и. Несмотря на чрезвычайно сложный подъем, нам удалось въехать на

вершину

окинуть

взглядом

не

только невероятной красоты пейзаж,

но и многочисленные следы боев, не стихавших здесь более трех лет. Во время Великой Отечественной войны наши войска держали на М уста- Тун

тури оборону и так и не сдали высоту немцам и финнам.

ДОЛГОЕ ЭХО ВОЙНЫ Великая

Отечественная

началась

22 июня 1941 года . Фашисты хотели в кратчай

на Кольском с авианалетов

шие сроки захватить незамерзающий порт Мурманск и получить выход на

линию Кировекой железной дороги, со единяющей Мурманский порт с осталь

ной частью СССР . Кроме того , немцам

нужны были месторождения никеля и других металлов, расположенные на

Кольском. Запланированный фашиста ми блицкриг сорвался, даже Рыбачий им не удалось захватить целиком . На

чалась долгая позиционная война, во время которой наши не давали немцам

118

DISCOVERY

Сентябрь

2012

продвинуться

в глубь

полуострова,

а немцы укреплялись на захваченной территории, и вытеснить их полностью

тоже не удавалось. Но главное- порты

Мурманска и Архангельска оставались в руках советского командования, и че

рез них непрестанно шли конвои фло тов союзников, везшие боевую технику

и многое другое, необходимое на фрон те и в тылу. Невозможно представить, каково это: воевать в горах, в тундре

и болотах в условиях полярной ночи, когда жизни угрожает не только враг,

но и жесточайший мороз, усугубляемый пронизывающим ветром. Но советские солдаты выстояли, и их память на Коль

ском чтут. Всерьез.

*** Не только в <<Долине славы~ под Мур манском, где построен мемориал пав

шим, лежат свежие венки и букеты. В самых удаленных от жилья уголках, за

сотни

километров

от

населенных

пунктов, стоят памятники погибшим воинам,

которым

постоянно

при

езжают люди, чтобы почтить память отдавших жизнь за Кольский. Кое-кто

по собственному почину организует маленькие музеи обороны Заполярья, куда, естественно, пускают всех бес платно. О том, какие ожесточенные

бои здесь велись, можно догадаться по

АРМЕЙСКАЯ ПАЛАТКА- ВПОЛНЕ КОМФОРТАБЕЛЬНОЕ ЖИЛИЩЕ ДЛЯ ХОЛОДНОГО ЗАПОЛЯРНОГО ЛЕТА

огромному

количеству

снарядов,

гильз, касок, щитов от гранатометов

<<панцершреков>>. Помимо последних

от немцев на Кольском остались пре красно сохранившиеся каменные доты

(некоторые, впрочем, еще финские), лучшая

на

полуострове

красный трофей,

дорога,

пре

построенная 70 лет

назад, она до сих пор в превосходном

состоянии. И береговая батарея с ци клопической пушкой, у которой, к со жалению,

пришлось

отпилить

ствол

из-за того , что уже в наше время на ходились желающие зарядить ее чем

нибудь и <<жахнуть>>. То, что удалось сделать профессионалам с немецкой пушкой, не вышло у «любителеЙ>>: на

стволах пушек наших береговых ба тарей

видны

попыток

множественные

«металлистов~

следы

отрезать

их

119

DISCOVERY

РОССИЯ *** Здешние лайки -даже не мелкие ка

рела-финские, а завезенные издалека огромные восточносибирские

не

обычайно ласковые. Это не забитые, истерично-агрессивные

или

запуган

ные деревенские собаки Центральной и Южной России. Собаки Кольского искренне

рады

гостям

лезут цело

ваться к незнакомцам, что не мешает

им зимой достойно участвовать в охо тахна медведя и лося. Псы приветливы

и бесстрашны потому, что с ними хоро шо обращаются. Их постоянно ласкают, играют с ними, разговаривают.

О том, каковы здешние люди, можно догадаться уже по тому, как они относят

ся к собакам. И к детям. Нам , привычным к резкому, нетерпимому обращению друг с другом, живущим в постоянной

готовности к обоюдной агрессии, хотя бы вербальной, местные кажутся чуть ли не ангелами. Спокойные, коррект ные, веселые, но не саркастичные. А ка кие красивые и уютные строения люди умудряются возводить в глуши, где , даже

чтобы привезти стройматериалы, при ходится сначала построить пару мостов! Кстати, двери домов не запирают . Слу

чайные люди сюда доберутся вряд ли, а от знакомых зачем запираться?

1 ОРУДИЯ БЕРЕГОВЫХ БАТАРЕЙ ВРЕМЕН ВЕЛИКОЙ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ДО СИХ ПОР ГРОЗНО СМОТРЯТ В СТОРОНУ МОРЯ

2. НЕОБХОДИМЫЕ УСЛОВИЯ ДЛЯ ФОРМИРОВАНИЯ ПРИЧУДЛИВЫХ КАРСТОВЫХ ОБРАЗОВАНИЙ ВОДА И ВЕТЕР. И ТОГО И ДРУГОГО НА СЕВЕРЕ КОЛЬСКО ГО ПОЛ УОСТРОВА ПРЕДОСТАТОЧНО

*** Последний раз побродив по лесу, со рвав пару ягод, подобрав глухариное

перо, мы собираемся в обратный путь. газовой сваркой, чтобы продать как

в полгектара обходится всего в 4 тысячи

Внедорожник, катер, автобус, самолет,

металлолом. Но вязкая ствольная сталь

рублей в год, но пока еще это не приоб

такси

не поддалась вандалам, которые украли

рело массовый характер. Соседи здесь

каждый вид транспорта, и мы дома.

и сдали на металлолом все железное, до

живут в сотне километров друг от друга,

Увозим из короткой, но прекрасной

ЧеГО СМОГЛИ ДОТЯНУТЬСЯ.

что, впрочем, не мешает им дружить, со

поездки

бираться летом на моторных лодках для

впечатлений- от первого тоста ~с при

совместных рыбалок, а зимой съезжать

ехалом!>> до восторженного крика со

примерно по два -три часа на

полную

бочку прекрасных

ТЕПЛЫЙ ТАЕЖНЫЙ КРАЙ

ся на снегоходах для охоты в изобилую

брата-путешественника,

Покинув

расстались

щих лосями, глухарями и прочей дичью

чувств утратившего географическую

с квадроциклами и пересели на катера,

лесах. Порыбачить удалось и нам. В бур

определенность: <<Я купалея в Тихом

которые помчали нас по водам Верх

ной прозрачной Вуве ловится форель,

Ледовитом океане!>> D

нетуломекого водохранилища к месту

а в водохранилище спиннинги сгибают

впадения в него реки Вувы. Здесь уже

ся от рывков окуней и щук. Второе же, но

гораздо теплее и нет не стихающего ни

не меньшее, нежели рыбалка, удоволь

на секунду ветра. Прекрасное безлюдье.

ствие

Мурмаичане тут берут в аренду целые

и собаками. И те и другие удивительно

острова, благо аренда острова площадью

добрые, спокойные и приветливые.

120

Рыбачий,

DISCOVERY

мы

Сентябрь

2012

общение с местными людьми

от

избытка

/////Q//#////#////#///Q////////Q/Q//////#//////////////////////////////// ~

1!]

•

Больше фото удивительных пейзажей Кольского полу острова

на нашем сайте

. • www. djscovery- russja. ru

САМЫЙ ТРЕХМЕРНЫЙ АВТОБУС С 7 по

22 июля автобус LG Cinema 3D Smart TV

работал на Всероссийском образовательном форуме <<Селигер- 2012>>. За это время он успел

принять более

1600 посетителей -участников

смен <<Артпарад>>, <<Информационный потоК>>, <<П редпринимательство1>, <<Инновации и техниче

ское творчество>>, <<Все дома1>, «Международная

смена1> и других, среди которых были российские и иностранные студенты форума «Селигер!>.

Вообще же автобус за время его путешествий по России посетило более

4 тысяч человек. Каждый

мог примерить стильные 3D-очки и с головой окунуться в мир

3D. Специально подготовленные

МОЛОДОЙ РОК

видеоролики демонстрировали все возможности

28 июня в клубе Milk Moscow состоялся концерт Jack Danie\'s Music- яркое зрелище для ценителей рок-музыки и теннес сийского вискиJасk Daniel's. Это финал конкурса молодых

жение сопровождалось объемным звуком. А еще

рок-талантов, прошедшего в России этой весной. Хедлайнером

местного телеканала <<Синергия

телевизоров

LG Cinema 3D, а трехмерное изобра -

на Селигере были повсюду закреплены на дере вьях телевизоры

LG, по которым шла трансляция TV >>.

стала немецкая группа Foo\s Garden, известная благодаря хиту Lemon Tree. На разогреве выступили победители конкурса- группа DAHAKA с песней Mineral Times. Прямо во время концерта группу DAHAKA наградили эксклюзивной гитарой Peavey. А их песни в обработке коллектива Rollin DJ's теперь будут звучать на рок-вечеринках, проходящих в рамках про екта J ack

Daniel's Music в лучших рок-барах страны.

ЧРЕЗМЕРНОЕ УПОТРЕБЛЕНИЕ АЛКОГОЛЯ ВРЕДИТ ВАШЕМУ ЗДОРОВЬЮ

ПАНДЕМОНИУМ В ЗАВОДСКИХ ЦЕХАХ

26 ИЮЛЯ лофт МОСКОВСКОГО ДИЗаЙН-За ВОДа <<Флакон>> принял однодневную

экспозицию

Discover Ideas Everyday, состоявшуюся в рам Idea Zone - культурной инициативы компании Davidoff Cigarettes. Яркие акценты ках международного проекта

в пространстве лофта расставила инсталляция Александра Лысова. Футуристическое панно группы

Recycle воплотило

идею <<археологии будущего1>. Жанна Кадырова «соткала!> свою инсталляцию из кафеля, а Пётр Белый создал компо зицию из смятых металлических листов. Кроме того, были

представлены айдентика Протея Темена, арт-объект Ольги Трейвас и реди-мейд Александра Повзнера. Завершилась выставка концертом инди-коллектива

Moremoney.

121

122

DISCOVERY

ТРАДИЦИИ

Сентябрь

2012

На Кавказе говорят, что, когда в Персии услышали

про кубачинских умельцев, в горы Дагестана послали гонца с тончайшей проволочкой. Дескать, попробуйте изготовить такую же. Кубачинцы недолго думая просверлили в ней отверстия и отправили обратно.

ЛЕГЕНДЫ АУЛА КУБАЧИ ~ Дмитрий ЧАГИН

... Мы идем из селаУркарах вниз по доро ге к аулу Кубачи, и я пытаюсь проверить

Сайпула невозмутим.

дорога,

отвечает он.

«Это новая

Она была по

на правдивость легенду, которую приво

строена уже в советское время. А старая

дит в своей книге 1949 года <<Кубачинцы

дорога вон там,

и их культура~ этнограф Евгений Шил

правлении ущелья,

линг. Он пишет, что в июне 1844 года ге

была связь с Кубачами. И оттуда шли

нерал Моисей Аргутинский-Долгорукий

русские солдаты>>. Действительно, с той

во главе русских войск подошел к Куба

стороны старая часть села хорошо про

он указывает в на

по ней раньше

чам, чтобы окончательно присоединить

сматривается. В этот момент разобла

аул к Российской империи. Один из стар

читель мифов во мне умер.

цев посоветовал жителям положить на крыши своих домов горлышками к до

роге мучалы

традиционные для аула

РАЗНООБРАЗИЕТЕХНИК

кувшины. Если мучал опрокинуть набок,

Аул Кубачи известен на Кавказе уже

то издали его можно принять за пушку.

много столетий. В Х веке под именем

По крайней мере, так говорит легенда.

Зирихгеран его упоминает арабский

Обманувшись, генерал Аргутинский

историк

Долгорукий отвел солдат назад . Правда,

пришло из древнеперсидского и перево

хода истории это не изменило. Блеф не

дится как <<кольчужники, изготовители

мог продолжаться долго, и через неко

кольчуг~. Сами кубачинцы называют

Аль- Масуди.

Это

название

торое время кубачинцы послали в рас

свое село Урбуг, а себя

положение русских войск делегатов,

наибольшей известностью и распро

которые от имени всего аула принесли

странением пользуется тюркское Ку

присягу на верность России. «Как же так?

спрашиваю я своего

провожатого Сайпулу Гумасова. -Ведь

«урбуган~, но

бачи. Это слово закрепилось в качестве названия аула лишь к XVII веку и имеет то же значение, что и Зирихгеран.

отсюда не видно старой части села. Как

Такое название совсем не случайно.

могли русские солдаты испугаться му

Больше тысячи лет кубачинцы зани

чалов, если дома находились вне поля

мались

зрения?>>

го вооружения и ювелирных изделий.

изготовлением

всевозможно

123

ТРАДИЦИИ

DISCOVERY

11еталлообработка - главноезанятие жителей аула, которое всегда обеспе чивало

их

средствами

существова

нию. Тут никогда не было развито ни земледелие, ни скотоводство. Почвы в этих краях скудные. Скот покупали на летний период, заготавливали сыры и

масло,

осенью

снова

продавали.

И несмотря на это, кубачинцы всегда жили достойно. Осторожно переставляя ноги, я ша

гаю по старой части села. Улочки узкие

и довольно беспорядочные. Я был в ауле несколько раз, но так и не представляю

себе, каким образом они переплетаются. Если смотреть на панораму села с сосед него склона, то кажется, что все просто

и понятно. Но , стоя среди домов, ощу

щаешь себя в лабиринте . Плоские крыши нижестоящих домов служат двориками для вышестоящих.

Вечерами на них сидели куба чинки и вы

шивали узоры на белых платках. Толь ко в брежневекие времена крыши домов стали переделывать в скатные, за кото

рыми легче ухаживать. В это же время люди начали переселяться на противо

положный склон горы. 1. ПЕРВЫЕ ПОСТРОЙКИ В КУ БАЧАХ ПО ЯВИЛИСЬ В НИЖНЕЙ ЧАСТИ СКЛОНА .

Каждый из этих домов

СО ВРЕМЕНЕМ АУЛ РА З Р АС ТАЛСЯ

был не только жилищем,

ВСЕ ВЫШЕ И ВЫШЕ

но и мастерской. Сегодня

большинство

ИЗДАВНА ПОЛЬЗОВ д ЛИСЬ БОЛЬШИМ

построек

СПРОСОМ , А В СОВЕТСКОЕ ВРЕМЯ АУЛ

в старой части села за

перты либо

ТВОРЕНИЯ КУБАЧИНСКИХ МАСТЕРОВ

ПРОСЛ АВИ ЛСЯ НЕ ТОЛЬКО НА ВСЮ

находятся

СТРАНУ , НО И ЗА РУБЕЖОМ

в плачевном состоянии. художественными узорами и рисунка

Некоторые из кубачин

ми изделия любого назначения и фор

екик

мы

ремесел

со

време

от

кинжалов

до

портсигаров.

нем оказались утрачены.

Говорят, что опытные мастера могут

Производство

медных

начинать работу без нанесения пред

КОТЛОВ, КОЛЬЧУГ

варительного

ЗаНЯ

ТИЯ,Наиболеедалекиеот века

Среди кубачинцен закрепилось раз

изготовления

деление труда, специализация на опре

современности. В середине прервалась

традиция

эскиза

на

поверхность

серебра. Просто берут резец и начинают

огнестрельного оружия.

XIX

Кубачинцы

деленных видах работ. 11онтировка

уверенно выводить изгибы линий. Самые часто встречающиеся типы узоров- тутта (ветка) и мархарай (за

используют разнообразные техники

самая распространенная. Это процесс

росли). Разница между ними заключа

металлообработки

главным обра

сборки, придания будущему изделию

ется в наличии и отсутствии симметрии.

зом гравировку, насечку, филигрань,

необходимой формы , ею владеют поч

11архарай может расположиться на по

работают с эмалью, а также занимаются

ти все мастера.

верхности любой формы. Узор начина

резьбой по кости. Эти техники имеют

Гравировщики - «хачибу уста>>, как

ется в произвольной точке, от которой

множество стилей, которые скрупулез

их называют кубачинцы,- пользуются

отходят разнообразные самостоятель

но описаны в этнографических статьях

наибольшим признанием. При помощи

ные линии и ответвления, поэтому мар

и подарочных альбомах.

разнообразных резцов они покрывают

харай считается более легким.

124

DISCOVERY

Сентябрь

2012

Другие <~типично кубачинские>> изде лия

те, в которых применена техника

чернения. Чернь

в нашей стране считается высокодоход ным. Но в нашем случае это не так. По

это специальный

этому приходится по возможности сгла

сплав из красной меди, свинца, сере

живать углы государственной системы>>.

бра и серы. Им изделие покрывается, когда гравировщик нанес первый узор.

Когда в 2008 году грянул кризис, серебро

Остынув, сплав приобретает темный от

подорожало, и продажи изделий резко

тенок, после чего заготовка шлифуется.

сократились: сережки и серебряные кув

и вновь,

шины не являются предметами первой

словно по волшебству, проявляется ор

необходимости. А они -главная статья

намент, чернь остается только в углуб

дохода кубачинцев.

Напильник, наждак, песок

лениях. Очистив изделие, мастер, как правило, наносит еще один узор, компо

Почти все мастера регистрируются как

зиционно перекликающийся с первым.

индивидуальные

предприниматели

и трудятся на дому. С точками сбыта работают через цепочку посредников,

МУЗЕЙ НА ДОМУ

которые тоже имеют свои барыши

Мастеров, которые самостоятельно мо

большую часть итоговой стоимости.

гут осуществить весь технологический

Капитализм в действии. И еще неиз

процесс, увы, почти не осталось. Основ

вестно, как скажется на кубачинцах

ное сырье

серебро, из него делают

вступление России в ВТО, которое вы

главным образом украшения (кольца,

зовет снижение пошлин на ввозимые

сережки, браслеты), столовые приборы,

из-за рубежа ювелирные изделия.

подарочные кинжалы- <~ширпотреб>>,

С приходом советской власти ку

как многие выражаются. Чтобы иметь

бачинские мастера были объединены

достаточный для жизни доход, нужен

в артель, в

стабильный оборот. А если мастер хо

чинекий художественный комбинат.

1960 году был создан Куба

чет создать произведение искусства, то

В начале 90-х там трудилось около

для этого необходимо специально вы

600 человек. Комбинат работает до сих

делить сырье и время.

пор, хотя обороты, конечно, совсем не

Тутта же строится на симметрии.

Времени на оригинальную работу

те. В Кубачах четверг и пятница- тра

В рисунке может быть от двух до де

тратится больше, чем на шаблонное из

диционно выходные дни, а суббота

сяти

делие. За два месяца можно изготовить

и воскресенье

для

искусную саблю стоимостью до двух

диция сложилась еще до установления

мастера заключается в том, чтобы эти

миллионов рублей. Но кто ее купит и как

советской власти, и на комбинате она

элементы не отличались друг от друга.

быстро? Иногда такое произведение

соблюдается до сих пор.

У гравировщика нет права на ошибку:

может ждать своего владельца годами.

одно неловкое движение, одна грубая

У спешность дела кубачинцев напрямую

бопытное место

линия

зависит от стоимости серебра. Мастера

которого находится сабля Надир-шаха,

делятся наболевшим: <~Ювелирное дело

который,

симметрично

элементов,

главная

расположенных сложность

и всю проделанную работу

можно отправлять на переплавку.

рабочие. Такая тра

В здании комбината есть очень лю

пытаясь

музей, в экспозиции завоевать

Кавказ,

www.tortmakers.ru

DISCOVERY

ТРАДИЦИИ начинает работу над новым планом, всегда спрашивает будущих хозяев станут ли они делать такую

комнату.

Большинство сегодня отказываются. Среди экспонатов в домашнем музее

часто можно встретить медные блюда с неумелыми и незавершенными узо

рами. На них кто-то из членов семьи

начинал обучаться гравировке. Такие блюда порой оставляют в домашней коллекции на память.

Когда дети делают

первые

шаги

в освоении секретов мастерства, им не

разрешают работать с серебром: слиш ком дорого обойдется обучение. А вот медь

удачный выбор. Сын Сайпулы,

Ибрагим, ученик седьмого класса, по

казывает медную пластину, прибитую к деревяшке. С ней он ходит на уроки

труда. На пластине

пробные узоры.

Пока еще неаккуратные, но уже упорядоченные и витиеватые. КУБАЧИНСКИЕ

Какие-то вещи сегодня маль

МАСТЕРИЦЫ ОСВАИВАЮТ

чишкам на занятиях объясня

НОВЫЕ РЕМЕСЛА

е т учитель. Но все же главной за сто лет до русской армии

школой ремесла остается се

также был обманут <<устра

мья, когда отец передает сыну

шающим>> видом кувшинов

необходимые навыки и опыт.

мучалов.

Алигаджи

В витринах выставлены

Тубчиев

зывает

ведения искусства наиболее

Достает заготовки для буду

известных кубачинских ма

щих изделий. Что-то нужно

стеров

свою

пока

и типовые изделия, и произ

мастерскую.

Расула Алиханова,

смонтировать, где-то нанести

Гаджибахмуда Магомедова,

эмаль, где-то сделать черне

братьев Бахмуда и Абдуллы

ние и завершить резные узо-

Тубчиевых, Гаджи Кишева

ры. Показывает так, словно

ничего особенного в этом нет.

и других. Много советской символики: серп и молот, звезды, Олим

Когда-то собственный музей был

пиада-80, портрет Будённого на порт

в каждом кубачинеком доме. В отдель

сигаре, ваза с изображением Сталина,

ной комнате, выкрашенной в синий

Гораздо больше времени Алигаджи

некогда подаренная ему кубачинцами.

цвет, на стеллажах стояли предметы,

тратитнато,чтобыпродемонстрировать

После ХХ съезда КПСС вазу, которую

которые семьи собирали на протяже

мне альбом с ювелирными изделиями

хотели

нии многих поколений. Кубачинекие

Востока из коллекции Эрмитажа. Объяс

вернуть в аул, чтобы сохранить для по

медные

няет, что и как сделано и на какие досто

томков.

блюда- богатая и разнообразная кол

инства стоит обратить внимание. Меня

лекция была гордостью дома.

занимает не столько альбом, сколько то,

уничтожить,

чудом

удалось

С одной из витрин Ленин уверенно

указывает рукой в светлое будущее. Этой статуэткой в

1993 году грабители,

котлы,

мучалы,

расписные

<<У меня жена захотела сделать такую

комнату,

говорит Кур б ан Билалов.

Вырезать настолько мелкий и искусный

узор на портсигаре

будничное дело.

с каким трепетом мастер пытается доне

сти до меня грандиозность той или иной

пытавшиеся обокрасть музей, разбили

Пригласила свою мать, та знает, как надо

работы. Это любовь к металлу, впитан

все витрины. Аул был поднят на ноги,

ставить и вешать, указывала, что куда>>.

ная С МОЛОКОМ матери. Пожалуй , ТОЛЬКО

и преступников успели нагнать в горах.

Курбан работает в Кубачах архитекто

относясь к делу с такой любовью, можно

Все предметы вернулись на свои места.

ром, проектирует новые дома, и когда

приблизиться к совершенству. D

126

DISCOVERY

Сентябрь

2012

DISCOVERY Познавая мир, человек использует все органы чувств- и вкус не исключение . Напитки, еда и приспособпения дпя ее приготовпения могут дать пищу не только желудку, но и уму.

БЛЮДА НА ЛАДОНИ

•

Лето миновало, и пришел

черед осеннего

разнооб

разного и очень полезного

СТАЛЬ НА СЛУЖБЕ СТИЛЯ

урожая, который невоз

Повара-профессионалы,

можно представить себе без

участники самого знаме

тыквы. Этот колоритный

нитого конкурса кулинар

овощ считается диетическим

ного искусства «Золотой

и способствующим пище

Бокюз•>, знают, как важны

варению, а вариантов его

на кухне качественные

приготовления существует

и надежные инструмен

великое множество: салаты,

ты

порой они играют

супы, каши, оладьи, десерты.

ключевую роль при

Приготовить вкусное и ори

создании оригинальных

гинальное блюдо не только

и сложных блюд. Но даже

ИЗ ТЫКВЫ, НО ИЗ других

не претендуя на обладание

не менее полезных продук

этим французским «кули

нож. Профессиональ

из африканского черного

тов не трудно

нарным Оскаром~. любой

ные ножи от компании

дерева, пропитанного

новому приложению для

повар нуждается в надеж

Bork отличает не только

натуральными водоот

iPhone, в котором собраны

ном и удобном помощ

внешняя элегантность:

талкивающими маслами,

самые интересные рецепты

нике, особенно если речь

лезвие из цельного куска

оценят и любители, и при

от популярного телепроекта

идет о таком незаменимом

закаленной стали и эр

знанные мастера вобла

«Смаю> и компании «Белая

предмете, как кухонный

гономичную рукоять

сти гастрономии.

Дача>>.

благодаря

•

ГОРЬКО ! ГОРЬКО! Самым полезным из всех видов шоколада

•

считается горький, и интерес ученых к нему не иссякает. По данным швейцар

ских исследователей, ежедневное употреб ление горького шоколада понижает уро

вень кортизола, гормона стресса. Добавьте к этому приятное потрескивание при

разламывании шоколадной плитки, яркий

Lindt

терпкий вкус, насыщенный аромат

чем не антистрессовая терапия?

Excellence 99% содержит максимальную концентрацию какао-бобов -это исклю чительно горький шоколад для настоящих

гурманов. Для тех, кто предпочитает более мягкий вкус, создан Excellence Orange Intense с нежными кусочками апельсина и хрустящими ломтиками миндаля.

127

128

DISCOVERY

НАРОДЫ МИРА

Сентябрь

2012

Кочующих по Сахаре туарегов считают самым

отважным

гордым

народом

Черного континента. О них складывают

легенды, пишут книги и снимают филь

мы. Писатель Фрэнк Герберт, автор зна менитой фантастической саги «Дюна>>,

выбрал их в качестве прообраза муже ственного народа фременов. Не обошел

ся без участия туарегов и приключенче ский боевик «Сахара~ с Пенелопай К рус и Мэттью Макконахи в главных ролях.

Стилизованное изображение туарега служит эмблемой ралли-рейда «Дакар>>, и, наконец, кто же не слышал о джипе

внедорожнике

Volkswagen Touareg.

А еще туарегов называют «синие люди пустыни >>

из-за одежды, традицион

но окрашенной в цвет индиго, и кажется, что их кожа тоже принимает характер

ный синий оттенок.

ЖИЗНЬ БЕЗ ГРАНИЦ Когда в середине ХХ века на месте быв ших севераафриканских колоний стали возникать независимые государства, не

признающие никаких границ туареги

остались без собственной территории. Сегодня их можно увидеть в Алжире, Тунисе,

Ливии,

Марокко,

Буркина

Фасо, Мали и Нигере. Многие осели в городах и оа з исах, но несколько де сятков тысяч туарегов все еще продол

жают кочевать по центральной Сахаре и

солончаковым

степям,

занимаясь

разведением скота и торговлей солью. Те , кто остался в пустыне , совершенно

не представляют себе жизни в городе. А те , кто сменил палатку из верблюжьих шкур на глинобитный дом, уже никогда не вернутся к кочевью.

Но какой бы образ жизни ни выбрал туарег, от остальных жителей Сахары

его всегда будет отличать большое бе лое или синее покрывала, которым он

обматывает голову, оставляя откры тыми только глаза. Его носят на улице и дома и не снимают даже во время сна.

Каждый юноша-туарег по достижении

18 лет получает такое покрывала в по дарок. С этого момента он становится

взрослым, и показываться кому-либо, включая жену и детей, с открытым ли цом считается для него верхом непри-

129

1. ТАМАНРАССЕТ -

НЕОФИЦИАЛЬНАЯ

СТОЛИЦА ТУАРЕГОВ

2 ГОРЯЧИЙ СЛАДКИЙ ЧАЙ С МЯТОЙ ОСНОВНОЙ НАПИТОК ПУСТЫННОГО ПЛЕМЕНИ

3. ДЛИНА ПЛ АТКА,

КОТО РЫМ МУЖЧИНЫ

ТУАР ЕГИ ПОКРЫВАЮТ ГОЛОВУ И ЛИЦО , ДОСТИГА ЕТ ПЯТИ МЕТРОВ

КОЗЬЕ МОЛОКО - ОДНА ИЗ ОСНОВ

ТРАДИЦИОННОГО ПИТАНИЯ ТУАРЕГОВ

личия. Это примерно то же самое , что

в паходе Ганнибала на Рим и сыграла

Богом>>. Сами же туареги называют себя

у нас ВЫЙТИ на улицу ГОЛЫШОМ.

не последнюю роль в знаменитой битве

не иначе как <<имощаг>>- <<свободные>>.

при Каннах. В начале

Спустить по крывало до подбородка раз

IV века легендар

ной царице Тин-Хинан удалось объ

решается только за едой. А в прежние

единить

времена туарег был обязан убить любого,

регов и расширить их влияние на всю

Оказавшись в безжизненной пустыне ,

кто видел его лицо, или по кончить с со

Северную Африку. Арабское вторжение

туареги сумели не только выжить, но

бой от позора.

вынудило их покинуть обжитые места

и создали подконтрольную им систему

разрозненные

племена

туа

ХОЗЯЕВА ПЕСКОВ

и перебраться в нагорья центральной

караванных путей через Сахару- с ко

Ответ на вопрос о происхождении туа

Сахары.

нежелания

лодцами, перевалочными пункта ми, на

регов теряется где-то в песках Сахары.

покориться захватчикам эти племена

дежной охраной. Эта система существу

III веке

и прозвали «туарегами», что в перево

ет и сегодня

до н. э. туарегская конница участвовала

де с арабского означает <<отверженные

для обмена товарами и новостями меж-

Достоверно известно, что уже в

130

DISCOVERY

Сентябрь

2012

Из-за

упорного

она прекрасно подходит

строгим западным меркам . По мнению

генетиков, среди всех населяющих Аф рику народов именно туарегская знать

ПЕВЦЫ БАРХАНОВ

претендует на самое близкое родство с европейцами . Главой племени может

Суровые земли Сахары рождают не только

стать

отчаянных воинов и лихих погонщиков

только

представитель

аристо

кратического рода. Вождя избирают

верблюдов. Среди туарегов встречаются

пожиз ненно, и по туарегским законам

музыканты и поэты, готовые в творческой

ему принадлежит вся з емля, по которой

форме поведать людям о том, чем живут

кочует племя.

эти загадочные племена. Основатель му

Традиционные занятия вассалов

водить караваны, формировать вспомо

зыкального коллектива

Koudede коренной

туарег Кудеде родился в самом сердце

гательные отряды в случае вооружен

Нигера, в Агадесе (на языке туарегов это

ных конфликтов и разводить скот , в том

значит «место встречи путников») . Первую

числе лучших в мире белых верблюдов.

гитару африканец собрал сам из под

Численность вассалов в 6-8 раз больше,

ручных материалов и на ней опачивал

чем аристократов, они более темноко

мастерство игры . На наш вопрос о том,

жи и низкорослы . Вождь определяет

почему для творчества он избрал именно

вассалам границы их пастбищ, за что те

этот инструмент, Кудеде ответил, что так

расплачиваются с ним ко з ами , овцами,

ему проще донести до европейских людей

ду разбросанными по пустыне племе

верблюдами или шкурами животных.

свои чувства и передать дух настоящей

нами. Богатство же туарега измеряется

Сословие рабов

Африки . В состав группы входят еще три

потомки захвачен

ных в плен представителей других на

человека, тоже коренные туареги, которые

родов , перенявшие обычаи и традиции

разделяют страсть К у деде к музыке . Свои

Характер туарегов трудно было на

туарегов . Все они давно получили сво

песни он пишет на исконном языке своего

звать ангельским . Они облагали данью

боду, но прежнее название осталось за

народа- тамашек, ритм всех композиций

людей, живших в оазисах, совершали

ними, похоже, навсегда.

задает национальный туарегский барабан

только

количеством

принадлежащих

ему верблюдов .

грабительские набеги, занимались ра

Туареги, независимо от социально

боторговлей, и если не подряжзлись

го положения , пола и возраста, верят

охранять торговые караваны, то с удо

в существование з лых духов . Многие

исполнения , похожая на некое ритуальное

вольствием их грабили . Да и между

на полном серьезе уверяют, что не раз

действо,

самими туарегскими племенами часто

видели и слышали джиннов, населяю

ражение и едва ли не вводит зрителей

щих окрестные скалы и пески. Поэтому

в состояние транса .

вспыхивали конфликты.

Однако когда им угрожал общий

у каждого всегда наготове специальное

враг, туареги, забыв о раздорах, все

снадобье, которое время от времени

вместе выступали на защиту своей не за

подбрасывают в огонь, чтобы отогнать

ВИСИМ ОСТИ . Так , В

всякую бестелесную нечисть .

1881 году ИХ объеди

тенде . Пульсирующая , непривычная для нашего слуха музыка, экстатичная манера

все это будоражит вооб

ненные племена нанесли сокрушитель

ное поражение войскам французского

Неизвестно, как реагируют на это духи,

Иностранного легиона. Впоследствии

а вот непривычнымлюдям запах горящей

колонизаторам удалось создать опор

смеси, рецепт которой туареги скрыв а

ные ПУНКТЫ В пустыне, НО ПОЛНОСТЬЮ

ют , кажется просто отвратительным .

подчинить туарегов они так и не смогли.

Сегодня , как и сотни лет назад, ту

арегское сообщество условно можно разделить на три сословия

кратов-воинов,

аристо

вассалов-скотоводов

и рабов-ремесленников . Аристокра ты

кожей

БУДЬТЕ КАК ДОМА

Самый простой способ попасть в гости к туарегам

прилететь в алжирский

город-оаз ис Таманрассет, что лежит

высокие, стройные, со светлой

в полутора тысячах километров к юга

считают себя прямыми по

западу от Средиземного моря. Бывший

томками царицы Тин-Хинан . Мужчи

военный пост, основанный французами

ны-аристократы ,

во

для охраны караванных путей , сегодня

ины , никогда не расстаются с оружием.

заселен туарегами, оставившими коче

Женщины

прирожденные

просто красавицы, даже по

вой образ жизни .

131

источников существования. Всех пере одевают в соответствии с местной тради

цией. Мужчины облачаются в широкие штаны, рубашку без рукавов и накидку синего цвета с разноцветными лента

ми и кистями. Голова, как и положено,

обматывается покрывалом. Женщины получают длинную белую рубаху и си нюю накидку. В качестве аксессуаров

старинные сабли, кинжалы, небольшие кожаные сумки-тараблаты, в которых туареги хранят мелкие вещи и деньги,

а также женские браслеты, кольца и оже

релья с большими треугольными пла стинами, которые закрывают всю грудь.

При желании женщины могут запле сти волосы в мелкие косички и сделать

макияж хной или охрой. Затем следу

ет фотосессия

снимки в одиночку

и групповые, на фоне верблюда или верхом на нем. У самых смелых есть возможность совершить короткий за езд, сидя на спине неторопливо пере

бирающего ногами <<корабля пустынИ>>. Продолжение программы-внутри просторно го шатра, разделенного зана

весками на несколько помещений. Вход в шатер всегда находится с южной сто

роны и завешен сплетенной из травы плотной сеткой. Пол внутри застлан коврами , слева от входа расположена

женская половина, справа

мужская,

в центре своеобразная приемная для го стей. На стене

меч хозяина, кожаные

футляры с сурами из Корана, бурдюки с водой. Немного в стороне аккуратно сложены седла . В центре

тренога

1 ТРАДИЦИОННЫЕ ТАНЦЫ ТУАРЕГОВ НОСЯТ ЭКСПРЕССИВНЫЙ И ВОИНСТВЕННЫЙ ХАРАКТЕР

над открытым огнем , а в самом верху

2. ЖЕНЩИНЫ

шатра круглое отверстие

В ПЛЕМЕНИ НАДЕЛЕНЫ НЕСЛЫХАННЫМИ ДЛЯ МУСУЛЬМАНСКОГО МИРА ПРАВАМИ

дымоход.

Туристов ждет угощение: верблюжье В центре Таманрассета- оригиналь

при покупке более чем уместен . Прямо

молоко (оно приятно-сладковатое на

ные дома из красного кирпича , музей,

на рынке можно найти проводника,

вкус и хорошо утоляет жажду), кускус

посвященный истории туарегов, гости

готового показать жизнь туарегов , так

с бараниной, лепешки, финики и чай

ница «Тин-Хинан» и по-африкански

сказать, в естественных условиях.

очень крепкий и очень сладкий.

живописный рынок с осликами, овцами

Насквозь пропылившийся джип за

и верблюдами, горами фиников, апель

четверть часа доставляет любителей пу

местных

стынь и миражей за город на стоянку ко

АБСОЛЮТНЫЙ

популярно

чевников. Несколько шатров, покрытых

МАТРИАРХАТ

у туристов пользуются вещи из

шкурами животных, сараи со стенами из

Женщины туарегов пользуются самы

кожи, украшения из серебра, массивные

плетеных щитов, загон с десятком вер

ми большими во всем мусульманском

браслеты с полудрагоценными камнями

блюдов, овцы, босоногие ребятишки ...

мире правами и свободами. В этом от

синов ,

миндаля,

ремесленников . стью

поделками

Особой

и национальная одежда, особенно пяти

Судя по отработанной до мелочей

ношении они превосходят даже самых

метровые полотнища синей ткани, кото

программе, визиты туристов для при

ярых западных феминисток. Так уж по

рыми туареги обматывают голову. Торг

нимающей стороны

132

DISCOVERY

Сентябрь

2012

один из главных

велось со времен царицы Тин- Хина н

во главе туарегских семей всегда стоят

не спасут любовника от неожиданного

женщины, которые, в отличие от муж

бремени отцовства. Впрочем, наличие

чин, никогда не закрывают лицо.

официального родителя мало что меня ет

Несмотря на разрешение Корана,

родство и социальный статус у ту

ни одному туарегу и в голову не придет

арегов определяются по материнской

мысль обзавестись второй женой. Для

линии. Тем более что ближайшим род

него и в первый-то раз жениться- на

ственником и защитником детей счита

стоящая проблема. Дело в том, что

ется даже не родной отец, а брат матери.

среди туарегов предложение вступить

Надо добавить, что в семьях кочевни

в брак всегда исходит от женщины. При

ков не бывает много детей: в пустыне

этом она никогда не выйдет замуж за че

трудно прокормить большое семейство.

ловека, стоящего на более низкой соци

Все девочки с раннего возраста учат

альной ступени. Инициатива развода,

ся писать и читать, а также осваивают

кстати, тоже остается за ней. В этом слу

древний финикийский алфавит тифи

чае мужчина покидает жену, оставляя

наг, который передается от матери к до

ей дом, детей, все семейное имущество,

чери. Последнее слово во всех вопросах,

верблюдов и землю.

касающихся жизни племени, принадле

жит не совету старейшин и даже не вож В сексуальном отношении женщины ту

дю , а его матери, которая имеет право

арегов - одни из самых свободных в мире.

наложить вето на любое решение сына. Мужчине

Девушки и даже замужние дамы могут провести ночь с любым понравившимся

признавать своим. В этих случаях во-

неграмотным

же простительна

быть

в лучшем случае ему

про с отцовства решается на совете пле

хватаетумения писать по-а рабски. Ис

мени. И если совет признает, что ребе-

тинному

Правда, иногда бывает, что родившего-

нокдействительно похож на указанного

репутации самого сильного и безжа

ся после этого ребенка туарег не желает

женщиной человека, никакие клятвы

лостного воина в Африке. D

им мужчиной.

туарегу

вполне

достаточно

Со словами «обучение животного» у нас, как правило, ассоци

умеютиспользовать <<наковальню>> или

ируется дедушка Дуров или знаменитый зоопсихолог Карен

<~молоток>>, но еще не оба камня сразу.

Прайор. Однако обучение, происходящее в естественных усло

И только в три с лишним года осваивают

виях, куда многограннее и интереснее, нежели дрессура, пусть

всю <~технологическую цепочку>>. Те , кто не научился до пяти лет,

не научатся

даже в исполнении таких легендарных личностей.

никогда. Таких в лесах Боссу около 25%.

~ Игорь МАЕВ

ОТ ПРОСТОГО К СЛОЖНОМУ Обучаются все, это отнюдь не удел толь

Долгое время в науке, не говоря уж

с орехами обходятся по-разному. Шим

ко

доминировала

панзе из африканского национального

Хотя чем более развитым мозгом об

венец творения,

массовом

сознании,

высокоорганизованных

существ.

пар ка <<Таи>> пользуются одним камнем.

ладает животное, тем больше его спо

не

Они ставят орех на твердую поверхность

собности к разнообразному на учению.

мыслимое для животных. В том числе

и бьют по нему камнем, пока скорлупа

и способность учиться. Животные яко

не треснет. Приматы же из лесов Боссу

ния

бы управляются только врожденными

в Гвинее пользуются двумя, а то и тремя

сформировалась полноценная память,

инстинктами, и единственный способ

орудиями.Кромекамня-<~молотка»они

как кратковременная, так и долговре

научить их каким-либо трюкам- сде

находят плоский камень-<<наковальню>>,

менная, достаточно всего ... трех нейро-

идея, что человек

поэтому

ему

доступно

многое,

Обязательное условие для обуче

наличие памяти. А для того чтобы

лать так, чтобы естественное поведение зверей выглядело как нечто новое. Ну

или бить их, тогда и заяц курить научит ся. Что характерно, последнее почему то нисколько не отменяло привычного мнения о <~только врожденном>>.

С появлением и развитием этологии стало ясно, что все совершенно не так.

Наиболее ярко это видно на примере разных племен шимпанзе. Эти прима

ты живут достаточно обособленными группами, и во многих группах можно

обнаружить такое поведение, которое не встречается у других. Так, в одном из племен шимпанзе вытирают листьями

гениталии после спаривания. А в дру гом детеныши играют в куклье девочки,

а иногда и мальчики (это нормально, по скольку у шимпанзе самцы иногда тоже

заботятся о потомстве, дажеусыновляют

У МОРСКОГО ЗАЙЦАОЧЕНЬ КРУПНЫЕ НЕЙРОНЫ , ЧТО ДЕЛ АЕТ ЕГО ЧРЕЗВЫЧ АЙ НО УДОБНЫМ

сирот) нянчат деревяшки, укачивают их,

ОБЪЕКТОМ ИССЛЕДОВАНИЯ ДЛЯ НЕЙРОФИЗИОЛОГОВ

как младенцев, спят с ними в обнимку, камешек,

нов. Это доказал нобелевский лауреат

те, в которых ночуют сами обезьяны.

которым

<<наковальню>>,

Эрик Кандель, американский нейроби

Все это не врожденное, обезьяны на

чтобы она не качалась. Способ обезьян

олог, объектом исследования которого

учились этому друг у друга, после того

из Таи им не годится: земля в их лесу

был моллюск морской заяц. Оказалось,

как какая-то одна,

слишком мягкая, чтобы колоть орехи

что весь процесс запоминания можно

строят маленькие гнезда,

похожие на

самая смышленая,

совершила <<открытие>>.

Интересно обстоит дело с колкой

иногда

подключают подпирают

еще

прямо на ней. Для шимпанзе подоб

свести к простой модели. Моллюска

на пределе умственных

нежно трогают за сифон и сразу же силь

орехов. Многие шимпанзе, обитающие

способностей , поэтому они учатся ма

но бьют по хвосту. Информация об ударе

в природе, умеют колоть орехи, тогда

нипулировать предметами долго и без

поступает по одному сенсорному нейро

как выросшие в неволе крайне редко

гарантированного результата. Малыши

ну. Защитной реакцией на удар является

додумываются, как это сделать. Живу

наблюдают за старшими и года в пол

втягивание жабр и выбрасывание в воду

щие на свободе усваивают эту хитрость

тора начинают подражать им

бьют

чернил. В следующий раз моллюска не

от старших, причем в разных племенах

рукой по ореху. К двум годам они уже

бьют. Второй сенсорный нейрон полу-

ные действия

135

DISCOVERY

ФАУНА

ЭТА ШИМПАНЗЕ НАУЧИЛАСЬ КОЛОТЬ

ОРЕХИ С ПОМОЩЬЮ «МОЛОТКА» И » НА

чает сигнал от сифона моллюска, к ко

быстро

обогащается

кислородом,

торому что-то прикоснулось, и передает

а в такой среде инфузория двигается по

информацию моторному нейрону- тот

прямой, сворачивая под определенным

заставляет сокращаться мышцы, втяги

углом, когда натыкается на стенки. То

КОВАЛЬНИ »

ПАЛОЧКУ ДЛЯ ДОБЫВАНИЯ ТЕРМИТОВ

ШИМПАНЗЕ СПЕРВА ОСВОБОЖДАЮТ ОТ

КОРЫ И ОБЛИЗЫВАЮТ - ТАК К НЕЙ ПРИ ЛИПНЕТ БОЛЬШЕДОБЫЧИ

вающие жабры, и выбрасывать чернила.

есть имеет место одна из двух прими

Моллюск с одного раза запомнил, что за

тивнейших форм обучения

сенсиби

ловекие опыты с собаками, когда пища

прикосновением последует боль, и реа

лизация,увеличениечувствительности

подавалась после зажигания лампочки,

гирует, не дожидаясь ее.

к раздражителю. Поэтому при исследо

в результате чего в ответ на включение

появление

вании обучения и поведения животных

лампочки у собаки начинал вырабаты

поведения

в целом всегда следует быть осторож

ваться желудочный сок, даже если пища

в результате приобретенного опыта.

ным и придерживаться правила, про

не появлялась. У славные рефлексы бы

Несмотря на то что даже простейшие

возглашенного знаменитым

вают

организмы способны к обучению, важно

гом Ллойдом Морганом еще в XIX веке:

какое-то действие, скажем, нажимание

бывает не перепутать и не принять более

<1Нельзя считать то или иное действие

крысой на педаль, влечет позитивное

простые его формы за более сложные.

результатом работы психической спо

подкрепление (порцию еды) или нега

Например, инфузории обычно плавают

собности более высокого уровня, если

тивное (удар током). На способности

хаотично, но если поместить их в очень

это действие можно объяснить способ

к появлению условных рефлексов по

мелкий и узкий сосуд, то траектория их

ностью низшего порядка>>.

строена вся дрессура, от обучения щен

Это и есть научение

адаптивных

изменений

движения будет зависеть от формы со

Вторая

примитинная

психоло

форма

на

суда. В круглом они будут двигаться по

учения

восьмиугольной траектории, в квадрат

раздражителя, не угрожающего ника

ном

привыкание: при повторении

<<инструментальныМИ!>,

когда

ка команде <<сидеть>> до представлений с косатками в океанариумах.

К условным рефлексам, называемым

по квадратной, но косо располо

кими последствиями, реакция на него

натуральными,

женной по отношению к стенкам сосуда

снижается. Так собака перестает реаги

(запечатление).

и т. д. Если инфузорий перенести в со

ровать на незнакомые шаги за окном,

обучение жизненно важным действи

относят

Это

импринтинг

очень

быстрое

суд новой формы, они какое-то время

когда убеждается, что только немногие

ям, которое может произойти только

двигаются так, как <!Привыкли>> в пре

из них свидетельствуют о приближении

в определенный, особо чувствитель

дыдущем. С виду- типичный условный

гостей. Несколько более сложная форма

ный период жизни, как правило в ран

рефлекс. На самом же деле секрет

обучения

условные рефлексы. В них

нем детстве. И которое уже никогда не

врожденном поведении инфузорий. Они

задействованы два раздражителя, из

сформируется, если момент был упу

хаотически перемещаются в жидкости,

которых первым идет индифферент

щен. Типичный пример

бедной кислородом и богатой углекис

ный, а за ним- безусловный. Класси

привязанности у птенцов выводковых

лым газом. В мелкой посуде жидкость

ческий пример такого обучения

птиц. Реакция следования за матерью

136

DISCOVERY

Сентябрь

2012

во

пав-

запечатление

у них врожденная, но <<образ

запоры,

мамы >> должен быть запечат

видели, как человек управ

лен в первые часы после по

ляется

явления на свет . Если утята

или винтом, то очень быстро

причем

если

засовом,

крючком

за это время не увидели утку,

осваивают

то в дальнейшем они будут ее

типы замков . Их способно

бояться. А если увидят вме

сти к подражанию проверяли

сто нее курицу или мячик, то

с помощью << искусственных

их и сочтут «мамоЙ >>.

все

они

подобные

фруктов >>

запертых

разнообразными

контейнеров,

причудливыми

способами.

КАК ВЕСТИ СЕБЯ

Чтобы

лакомство,

В ОБЩЕСТВЕ?

птицам предстояло откручи

Гораздо сложнее, чем услов

вать гайки, тянуть з а веревоч

ные рефлексы , формируется

ки и сдвигать рычаги, иногда

социальное обучение, то есть

в четкой последовательно-

то, чему учатся у себе подоб-

достать

сти. Оказалось, что кеа вни

ных. Самая простая форма социального

а не друг за другом . Куда чаще использу

мательно наблюдают за теми, кто уже

обучения

заразительное поведение.

ется подражание , при котором животное

умеет управляться с « искусственными

Если одна антилопа заметила опасность

наблюдает за чужими действиями, после

фруктами~, но потом не воспроизводят

и побежала, то ее примеру следует все

чего пытается добиться той же цели, но

их действия в точности, а просто запо

стадо, не выясняя, что именно ее напу

иными средствами. Например, увидев,

минают последовательность отпирания

как одна обезьяна достает лакомство

замков и приемы обращения с ними.

гало. Самая же сложная

имитация ,

когда животное в точности повторяет з а

с помощью палочки , вторая старается

другим некую последовательность дей

достать его, используя полоску коры.

Может сложиться впечатление , что

звери учатся << сами по себе>>: привыка

попугаи кеа , что

·- бЬ,Ло -неоднократно- Правё-рёно- Б ·ходе

ют, приобретают условные рефлексы,

у человекообразных обезьян, причем, как правило, наблюдающих за людьми,

экспериментов. Кеа отпирают любые

нос лапой, он тебя выдает!~. Однако

ствий. Это явление встречается только

Асы подражания

подражают. И никакого« Умка, закрой

137

DISCOVERY

ФАУНА

целенаправленное обучение , ложаще

или оставляют инструменты у него на

детенышу мышь или птицу непремен

еся обычно на плечи родителей, тоже

виду и ждут, что малыш , видевший, что

но со следами крови, иначе волчонок

имеет место. Хотя его з начение не так

делают с этими предметами взрослые,

останется к ней равнодушен. А потом

велико, как полагали некоторое время

попробует подражать их действиям.

создать ситуацию, в которой у волчон

Тем не менее родительское обучение

ка будет возможность по гнаться за тем ,

ти год учат детенышей охотиться . Но

совершенно необходимо для высоко

кого ему приносили в виде тушки. По

навыки у молодняка растут крайне мед

развитых животных. Не научившись

этапно формируя образ жертвы , волки

ленно. И лишь когда молодые гепарды

азам поведения, звери лишаются воз

должны воспитать детеныша так, чтобы

обретают самостоятельность, результа

можности

самостоятельно.

он смог принять участие в совместной

тивность их о хот резко возрастает, они

Волки и некоторые другие хищники не

охоте. Дальше он учится сам , без «на

быстро учатся на собственном опыте.

обладают врожденным хищническим

ставничества >> родителей.

назад . Например , матери-гепарды поч

выживать

А наблюдения за скопами показали,

Гепарды,

лишен

что хотя взрослые птицы и тратят мно

ные периода на учения

го времени на обучение, демонстрируя

матерью ,

приемы охоты от простых к сложным ,

охотиться

пытались самостоя

птенцы в этом не очень-то нуждают

у многих видов животных

тельно, но не знали, на

ся. Скопы, выросшие в неволе, сумели

СКЛАДЫВАЕТСЯ УСТОЙЧИВАЯ

кого можно нападать,

всему научиться самостоятельно , пусть

и медленнее, чем это произ ошло бы под родительским присмотром . Задача ро

КУЛЬТУРА, ОСНОВАННАЯ НА ВЗАИМНОМ НАСТАВНИЧЕСТВЕ

основы,

нет,

атако

или буйволов и погибали. Гималайские

дителей часто сводится к тому, чтобы заложить

на кого

вали ядовитых змей

«доучиваются»

медведи,

оставшиеся

животные сами. В примерах с шим

поведением, у них есть только инстинкт

сиротами, не знают, что зимовать надо

панзе и орехами было замечено , что

преследования движущегося объекта

в дупле , и даже если смогут пережить

подробный инструктаж с малышами

и положительная реакция на кровь . Без

осень, зимой погибнут.

проводится только в исключительных

обучения волчонок догонит жертву

случаях и наблюдался буквально пару

и оставит ее в покое. Будет лизать раз

в которых родителей животным заме

раз за десять лет. Как правило, хватает

литую кровь, но сам кого- либо убить не

няют люди. Воспитанием гималайских

того , что детенышу дают орех и камень

догадается . Родители должны принести

мишек занимались российские зоологи

Существует

целый

ряд

проектов,

Сергей Пизюк и Лия Сагателова, поста равшиеся адаптировать метод Вален

тина Пажитнова, который уже более

20 лет выращивает осиротевших бурых медведей так, чтобы они могли вернуть ся в лес и вести там самостоятельную

жизнь. С аналогичными проблемами столкнулся зоолог Ясон Бадридзе, за

нимавшийся

реинтродукцией

волка

на Кавказе. Волчонка мало вырастить и выпустить

его надо научить охо

титься и заложить основы социального

взаимодействия в стае . И тут начина ются сложности, из-за которых людям

трудно не только взаимодействовать с животными в качестве наставников,

но и изучать процессы обучения. Са мыми яркими

понятными

нам

ка

жутся примеры с человекообразными обезьянами. Дело тут не только в том, что они самые умные,

они ближе

всего к нам по способам самовыраже ния и коммуникации. У тех же волков

138

ПЕРИОД " УЧЕНИЧЕСТВА » У ВОЛЧОНКА ПРОДОЛЖАЕТСЯ ДОЛГО , ПОРОЙ БОЛЕЕ ПОЛУТОРА ЛЕТ .

огромная часть информации передается

В КАЧЕСТВЕУЧИТЕЛЕЙ ВЫСТУПАЮТ И РОДИТЕЛИ , И СТАРШИЕ БРАТЬЯ , И ДРУГИЕЧЛЕНЫ СТАИ

и воспринимается способами, для нас

DISCOVERY

Сентябрь

2012

ПЕРВЫЙ РОССИЙСКИЙ ТЕЛЕКАНАЛ ИСТОРИЧЕСКИХ ПРОГРАММ И ДОКУМЕНТАЛЬНЫХ ФИЛЬМОВ

Сеитябрь

2012

многосерийный фильм

•МОНАСГЫРСКИЕ СГЕНЫ~

3 сентября

по понедельникам

многосерийный фильмы

•УДИВИТЕЛЪНЬIЙ МИР

.AAI ........, .......JLI[ ...

МИР

ВОЕННОЙ ТЕХНИКИ~

Новые унмкаnькые серим из докумектального цп-..:. уводi!Т нас в помСТIIне захватывающее путешеmме правоспавным пещерным монасп.1рям м погру11ают

самое сердце русскоА духовноА культуры- в

которые совершали паломничество многие nокоде наших предков.

Фмnьм рассказывает об мзвестнь1х артефактах древности. дошедших м недоwедwмх до

времени. Нас *дут фактастическме виды, нво:••а• ные ракурсы, незабываемое путешествие м nuд:nм*:J ные чудеса

- веnмчаiiwме создания цмвмnмзац111.

5 1сентября

документальный фильм

•7

ЧУДЕС СВЕТА~

с 11 сентября

В зкскnюзивноii документальноА программе ~IIIWe просnавленные м не вообразимые

nu своеi краео1W

угоnкм на nланете открываются с нuвoii стороны.

Мы увидим величайшие арх:мтектурные сооруuнм11. факrастические виды и уникаnьные факты станут новым удивительным открытием.

по вторникам

доКументальный фильм

•JJEЛO ИОСИФА СТАЛИНА~

с 15 сентября по субботам

24 часа в сутки в

Тема советского

npownoro Россим - осмыспе1118 ent

уроков , критика иnм nox:вana в адрес кnючевых llсtО

рмческих фигур

- со

временем не теряет 3110бодне·

вностм. Об одном нз самых одиозных лмдеро1

r.n••..w....-

cкoгo Союза, Иосифе Стаnине, в новом фмnьме

тербургского кмнодокумектаnиста Виктора Пp&IBAIIOO:

DISCOVERY

ФАУНА

не очевидными. Мы лучше видим, но

СУДЬБА ИЗОБРЕТЕНИЙ

гораздо хуже чувствуем запахи и слы

Вершина социального обучения

шим, у нас другая мимика и вообще

называемые культуры, складывающи

губок на нежный рострум (переднюю

<<язык тела;,. Кое-что из этого являет

еся в популяциях животных. К этой

часть головы), чтобы защитить его,

ся преодолимым препятствием, но есть

категории относятся традиции разби

когда

покаинеразрешимые проблемы. Ясон

вания орехов двумя или тремя камня

в поисках пищи . Этому приему матери

Бадридзе, два года проживший в вол

ми у шимпанзе. Приобретенные навы

обучают детенышей, а в других попу ля

чьей семье, рассказывает, что способы

ки передаются многими поколениями,

циях он неизвестен. Орангутаны в не

коммуникации,

иногда совершенствуясь, а иногда оста

которых группах, живущих на Борнео,

пользуются, когда разрабатывают план

ваясь

используют листья, чтобы вытирать рот

охоты, совершенно непонятны. Волки

Свидетельство этого

<<археология

и другие части тела, а также для защиты

сходятся голова к голове, смотрят друг

шимпанзе>>, наука, развившалея благо-

ладоней от колючек. И даже в качестве

которыми

хищники

неизменными

или

Бутылконосые киты в одной из попу

так

деградируя.

ляций надевают оторванных ото дна

роются

музыкальных

донных

отложениях

инструментов:

прижав

плотный лист к губам, орангутаны про изводят гудящие звуки. Японские мака

ки за несколько лет наблюдений научи лись мыть в морской воде бататы, после

того как одна из них попробовала это сделать и сочла эксперимент удачным.

Впрочем, судьба культурных тра диций далеко не всегда складывается удачно после того, как животное совер

шает <<открытие>>. Большинство <<изо

бретателеЙ>> умирают, не передав свой опыт сородичам. Великий приматалог

Дж ей н Гудалл за время наблюдений за шимпанзе в танзанийском националь

ном пар к е «Гомбе;, один-единственный раз

видела,

как

примат

раскалывает

орех камнем. Другие обезьяны не стали у него учиться, и за последующие

28 лет

наблюдений больше ни один шимпанзе не использовал «молоток;,, хотя и кам

ней, и орехов в Гомбе полно. По человеческим стандартам живот ные плохие учителя и ленивые ученики.

ГЕПАРДЫ-РОДИТЕЛИ ТРАТЯТ НА ОБУЧЕНИЕ СВОИХДЕТЕНЫШЕЙ ЗНАЧИТЕЛЬНО

По-видимому, для того, чтобы разовое

БОЛЬШЕ ВРЕМЕНИ, ЧЕМ ДРУГИЕ КРУПНЫЕ КОШКИ

«открытие>> превратилось в культуру,

даря тому, что обезьяньи племена ты

в популяции помимо «изобретателя;,

дый знает, что делать. Кто погонит

сячелетиями живут на одной и той же

должны существовать особи, стоящие

оленя, кому и где лежать в засаде, кому

территории, накапливая <<культурный

на пороге «открытия>>. Им проще вос

перекрывать тропу, на которую олень

слоЙ>> из орудий и остатков пищи. Но

принять новую форму поведения, по

может свернуть. Места охоты и роли

шимпанзе не единственные животные,

вторить ее, а при наличии нескольких

периодически меняются, то есть это не

у которых складывается устойчивая

носителей «нового знания>> у нее есть

раз и навсегда выработанный методом

культура, основанная на взаимном на

шанс

проб и ошибок алгоритм. Позже, уже

ставничестве и самообучении,

членами популяции. Как именно это

в лабораторных условиях, Бадридзе

для шимпанзе таких традиций выявле

происходит и какие факторы влияют

обучал волков находить корм с помо

но больше всего (около

на

щью задающих направление световых

огромному массиву квалифицирован

обучения, все еще исследуют этолаги

и звуковых сигналов. После встречи

ного наблюдения в природе (в совокуп

в сотрудничестве с нейрофизиологами

с уже участвовавшими в эксперименте

ности более 150 лет). Традиции описаны

и биологами других специальностей.

волками новички обучались вдвое бы

для многих видов обезьян, крыс, ворон

И мы все чаще будем узнавать что-то

стрее, хотя никаких признаков комму

и других животных со сложной соци

новое о том , как устроена «система об

никации заметно не было.

альной и психической организацией.

разования;, у животных. а

другу в глаза, потом расходятся, и каж

140

DISCOVERY

Сентябрь

2012

хотя

40), благодаря

быть

усвоенной

совершенствование

остальными

социального

DISCOVERV · Жизнь, полная путешествий и приключений, необыкновенно увлекательна.

ЛЕЧЕНИЕ МИКОЗА

Но и в дороге нельзя забывать о здоровье- своем и своих близких.

ЗДОРОВЬЕ И ПСИХОЛОГИЧЕСКИЙ КОМФОРТ Сентябрьская погода, с ее сочетанием тепла и сырости, чревата появле нием грибковых инфекций, поражающих ногти и кожу ступней. Грибок не только угрожает здоровью тела, но и угнетающе действует на пси

хологическое состояние человека.

50-55% опрошенных пациентов

с микозом отмечали появление психологического дискомфорта и были вынуждены отказаться от привычного отдыха. Победить микоз можно с помощью препарата <<Экзодерил~ ®*. Он не дает грибку развиваться и размножаться, а также оказывает антибактериальное действие на со путствующие болезнетворные микроорганизмы. • ИМЕЮТСЯ ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ И ВОЗМОЖНЫ П ОБОЧНЫЕДЕЙСТВИЯ , ПЕРЕД УПОТРЕБЛЕНИЕМ ПРОЧИТАЙТЕ ИНСТРУКЦИЮ И ПОСОВЕТУЙ ТЕС Ь СО СПЕЦИАЛИСТОМ . РЕГИСТРАЦИОННЫЙ НОМЕР ПN '01 12 73/01.

ЗАЩИТИМСЯ от ПРОСТУДЫ

УКРЕПЛЕНИЕ ИММУНИТЕТА

ДОНОРСТВО

Наступила осень, приближается <<сезон вирусов>>. Самое время укреплять иммунитет. В этом может помочь препарат «Иммунал плюс с~*,

который содержит натуральный сок эхинацеи пур пурной и витамин С. Сок эхинацеи активизирует ра

боту иммунной системы, усиливая ответ организма на вторжение болезнетворных бактерий. Защитные свойства препарата подкрепляет витамин С, из

вестный своим тонизирующим и антиоксидантным действием. • ИМЕЮТСЯ ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ И ВОЗМОЖНЫ ПОБОЧНЫЕ ДЕЙСТВИЯ , ПЕРЕД УПОТРЕБЛЕНИЕМ ПРОЧИТАЙТЕ ИНСТРУКЦИЮ И ПОСОВЕТУЙТЕСЬ СО С ПЕЦИАЛИ СТОМ. РЕГИСТРАЦИОННЫЙ Н ОМЕР ЛП-000549.

помощь ПРИ НЕдОМОГАНИИ

ВЗБОДРИСЬ! Хмурое утро после дружеского застолья может

r.•

НЕРАВНОДУШНЫЕ СПОРТСМЕНЫ Один из самых востребованных ресурсов

испортить настроение на целый день и серьез

в медицине

но отразиться на самочувствии. Избавиться от

российском молодежном форуме «Сели

головной боли, тошноты и других неприятных

гер-2012~ прошли дни донора, во время

донорская кровь. На Все

симптомов поможет, например, «Алка-Зельт

которых донорами стали

цер~*. Таблетки с лимонным вкусом, раство

душных молодых людей

300 неравно - участников

ренные в стакане воды, способны устранить не

форума. А вдохновили их на это благое

домогание , побороть вялость и утолить жажду.

дело знаменитые спортсмены Алексей

Теперь <<Алка -Зе льтцер >> выпускается в новой

Ягудин, Дмитрий Саутин и Наталья Ра

яркой упаковке.

гозина . Инициатором этого важного

LG Electronics, давно и плодотворно занима

мероприятия выступила компания • ИМЕЮТСЯ ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ И ВОЗМОЖНЫ ПОБОЧНЫЕ ДЕЙСТВИЯ, ПЕРЕД УПОТРЕБЛЕНИЕМ ПРОЧИТАЙТЕ ИНСТРУКЦИЮ И ПОСОВЕТУЙ ТЕСЬ СО СПЕЦИАЛИСТОМ. РЕГИСТРАЦИОННЫЙ НОМЕР ПN '014962/01 .

ющаяся вопросами донорства.

141

выставка

ГЛАМУР В ЦЕНТРЕ СТОЛИЦЫ В рамках второго эпизода летнего пpoeктaJaguar Summer

Museum 19 июля открылась ретроспектива работ амери Mickey

канского фотографа Тайлера Шилдса под названием

Кiller. Столешников переулок к приезду фотографа , которо го американские критики величают << вторым Энди Уорхо

лом>>, ~ населили>> его излюбленные персонажи- гламурные девушки с леденцами, пистолетами и розовой жвачкой. Все гости церемонии открытия в завершение вечера получили

в подарок стереогарнитуру Jabra

HAL02 и смогли записаться - одного

на тест- драйв пред ставительекого седана J aguar XJ

из самых популярных автомобилей знаменитого бренда . До

августа , Москва, Столешников переулок

театр

ПРО СОБАК И НЕ ТОЛЬКО Мировая премьера пьесы <<Реквием

Юбилейный, 20-й , сезон театр

по Радамесу~ классика итальянской

начинает с любопытной премьеры.

драматургии Альдо Николаи состо

Роберт Стуруа поставил спектакль

Et Cetera

ится в Театре сатиры. Роман Виктюк

по пьесе французского драматурга

пригласил трех актрис- Ольгу Аросе

Тарика Нуи, практически неизвестного

ву, Елену Образцову и Веру Василье

в России,

ву- для участия в спектакле, главные

для кормления собак>>. На пустыре,

~ничего себе местечко

где много лет назад был открытый

К НАМ ЕДЕТ РЕВИЗОР

кинотеатр, встречаются трое : молодая женщина, юноша и старик с загадоч-

Перенос действия классических произведений в нашу или иную эпоху

ным прошлым. История , которую они воплощают на сцене, полна неожи-

весьма распространенный прием. Им

не гнушаются ни кинематографисты , ни театральные режиссеры. Сергей Го ломазов поместил героев гоголевекого

~Ревизора >> внеопределенное время, героини которого

две оперные дивы

но если судить по костюмам, в которые

и их поклонница. В доме престарелых

они облачены, можно сделать вывод,

вечные соперницы Сирена Декавар

что это конец первой трети ХХ века .

и Норма Кверчолини, блиставшие на

Однако с тем же успехом это мог бы

лучших оперных сценах, вспоминают

быть и век XXI. Ибо все признаки на

свои театральные победы. А еще все

шего времени в постановке налицо

они вспоминают молодого тенора , ис

сюжет хрестоматийной пьесы Гоголя ,

полнителя партии Радамеса, который

со зданной в

почему-то спрыгнул с корабля, плыву

актуальности и сегодня.

1836 году, увы, не потерял

данных ходов. Фантасмагория проис

ходящего не мешает спектаклю быть живым и человечным , в нем много

юмора, а язык лишен банальностей.

щего по Нилу ...

28, 30 сентября ,

Москва, Театр сатиры.

сентября , Москва , Театр на Малой

Бранной. Режиссер: Сергей Голомазов.

25, 27, 28 сентября ,

Москва, театр

Et Cetera.

Режиссер: Роберт Стуруа. В ролях: Алек

Режиссер : Роман Виктюк. В ролях: Ольга

В ролях: Даниил Страхов, Леонид Канев

сандр Калягин, Наталья Благих, Сергей

Аросева, Елена Образцова, Вера Васильева

ский, Таисия Ручковская

Давыдов

142

DISCOVERY

Сентябрь

2012

ЖУРНАЛ * Подарок получа т первые два чита теля, оформившие подписку в период с

26.08.2012 по 19.09.2012.

Подарок

DISCOVERY

ПРЕДСТАВЛЕН

В КРУПНЕЙШИХ СЕТЯХ СУПЕРМАР КЕТОВ И ГИПЕРМАРКЕТОВ:

выдается подписчику в р едакции журнала в тече ние двух м е сяц е в с мом е нта оповещения.

• Азбука вкуса •, "Ашан •, • Алые пару· са », « Билла », « Букбастер », « Калинка

ЧТОБЫ ОФОРМИТЬ РЕДАКЦИОННУЮ ПОДПИСКУ, ВАМ НУЖНО:

1. 2.

Заnолнить форму

Стокманн », « Лента » , « Магнит », « Метро », « Магнолия », « О'Кей », « Остров », « Пере

ПД-4 согласно nрилагаемому образцу.

кресток », « Реал », « Хорошие новости »,

Оnлатить стоимость nодnиски в любом отделении Сбербанка или оформить

• А-киоск •,

nеревод на указанный счет.

НА АВТОЗАПРАВОЧНЫХ КОМ

3. Отnравить коnию оnлаченной квитанции no факсу: + 7 (495) 232-08-69 или no e-mail: podpiska@discovery-mag.ru. Также можно заnолнить форму через сайт www.discovery-russia.ru. Цена одного номера журнала 121 руб. По воnросам nодnиски обращайтесь no тел.: + 7 (495) 232-08-69. ИЗВЕЩЕНИЕ

000 « ИД «ДИСКАВЕРИ » Расчетный

ИНН

7721588455 сч ет 40702810638360109188

КПП

Гурмэ • .

ПЛЕКСАХ: Bгitish Petгoleum , • Роснефть • ,

Shell , "Трасса •,

Neste,

ТНК .

В АЭРОПОРТАХ И НА ЖЕЛЕЗНОДО РОЖНЫХ ВОКЗАЛАХ МОСКВЫ. РАСПРОСТРАНЕНИЕ ОСУЩЕСТВЛЯ

ЕТСЯ ЧЕРЕЗ КРУПНЕЙШИХ Форма N2ПД-4

772101001

ДИСТРИБЬЮТОРОВ ПРЕССЫ:

• Пресс-Логистик •, , формула делового

мира•, АРПИ • Сибирь •, "АРИА·АиФ •,

ОАО « Сбер банк России " г. Москва

• Сейлс• , • ПрессХаус • , • Центропечать • ,

К/с

30101810400000000225 БИК 044525225

Агентство • Роспечать • , " Желдорпресс•,

....-:о"':;-;

Фамилия И.О.: Почтовый адрес пл ательщика: Телефон :

/ e-mail:

\ \

• Наша пресса• , " Нева- Пресс•, • МН-Пресс•, "Экспресс Медиа Маркет•, • Союзпечать• , • Метропресс • , • СК Пресс• ,

\ ~

'с

.-о:

SPAR , • Глобус

Дата

Видплатежа

• ЮгМедиаПресс •, " Владпресса• , " Паблик Пресс-Волгоград•, АРПП " Шанс-Пресс •,

• Сегодня-Пресс-Воронеж•, " Горпечать•, Сумма

• Глобал Пресс Логистик•, " Мир прессы •, •Апрель-Логистик •, АРП " Север •, • Карелия Пресс+•, • Селект Медиа >, • Квадро

Подписка на журнал

Компани » .

DISCOVERY

ГЕОГРАФИЯ РАСПРОСТРАНЕНИЯ:

N2N2

Адлер , Айхал , Анапа , Архангельск , Астр аха нь, Батайск , Белгород , Брянск ,

Подпись плательщика

Кассир

Владивосток , Владикавказ , Владимир , Волгоград, Вологда , Воронеж , Геленджик ,

Дмитров , Дубна, Екатеринбург , Заозерск , Подпис ная цена указана без учета комиссии банка за перевод денег. Ценадействительна в пер и од с

26.08.2012 по 19.09.2012.

ПОДПИСКА НА ЭЛЕКТРОННУЮ ВЕРСИЮ ЖУРНАЛА ДЛЯ ПК, ПЛАНШЕТОВ, СМАРТФОНОВ:

Зарайск , Иваново , Иркутск , Истра, Казань , Калининград, Каменск-Шахтинский, Каши ра , Киров , Клин , Коломна , Комсомольск-на Амуре, Кострома , Красногорск , Краснодар,

www.ru.zinio .com

Красноярск, Кувандык, Курск , Липецк,

Условия nодnиски на сайте.

Луховицы , Магадан , Махачкала , Медно горск , Мичуринск , Можайск , Мурманск , На

ПОДПИСНЫЕ ИНДЕКСЫ: Объединенный каталог «Пресса России»

ро-Фоминск , Н. Новгород , Новороссийск , Новосибирск, Новотроицк, Обнинск , Омск ,

- 42141.

Орел, Оренбург , Орск , Пермь , Петроза

Каталог «Газеты. Журналы•• агентства «Росnечать ••Каталог российской nрессы «Почта России •• -

47200. 12491 . Условия

водск, Петропавловск-Камчатский , Псков ,

nодnиски в отделениях «Почты России ••.

Пятигорск , Ростов-на-Дону , Руза , Рыбинск , Рязань , Самара , Санкт-Петербург, Са

ПОДПИСКА ЧЕРЕЗ ПЛАТЕЖНЫЕ ТЕРМИНАЛЫ Условия nодnиски на сайте

www .jurnaloff.net.

Быстрый переход

QIWI (се КИВИ••)

ранск , Саратов , Сергиев Посад , Серпухов , Смоленск , Сочи, Ставрополь , Суздаль , Сур гут, Сыктывкар, Таганрог , Талдом , Тверь, Темрюк, Тольятти , Туапсе, Тула , Тутаев , Тюмень , Улан-Удэ , Ульяновск , Уфа, Ухта ,

на страницу nодnиски

Хабаровск , Челябинск , Череповец, Чехов,

на нашем сайте

Чита , Шахты, Южно-Сахалинск , Якутск ,

www.discovery-russia.ru

Ярославль и др.

143

ЧИТАЙТЕ В СЛЕДУЮЩЕМ НОМЕРЕ

ЯПОНСКОЕЧУДО Когда речь заходит о насыщенной событиями японской истории, в раз говоре неизменно всплывают определения «уникальныЙ>> и <<исклю

чительныЙ>>. Будь то фигура обожествляемого императора, система правления сёгуната, кодекс чести, по которому жили и умирали саму

раи, или превращение за несколько десятилетий уничтоженной войной

экономики в форпост самых передовых технологий. Молодежные суб культуры района Харадзюку и рекордная продолжительность жизни, насыпные острова и аскетичная садовая архитектура, самая покоря

емая гора в мире

(130

миллионов восхождений ежегодно!) и самые

большие плантации жемчуга

это все Япония. Так как же история

создала столь причудливый узор на этих восточных островах, что сде лало их такими неповторимыми?

ИСКУССТВО ИСКУССТВЕННОСТИ Роботы, андроиды и киборги по большей части воспринимаются как научная фантастика. Но на карте Земли есть страна, где все это уже стало реальностью. Особенность Японии в том, что здесь все новейшие раз

работки, даже самые невероятные и неоднозначные, получают путевку в жизнь. И пусть пока японцы отказались от строительства лунной базы , которой должна была управлять армия дроидов (ее ввод в эксплуатацию планировался на

2025 год), им уже удалось преодолеть эффект <<злове

щей долины>>, который, как считалось еще пять лет назад, может вообще

поставить крест на совершенствовании человекоподобных роботов.

ГРАНИ ТИРОЛЯ - каньонинг и рафтинг, потом выпадает прекрасный шанс при

С утра

мерить на себя роль <<камикадзе>> на водной горке или можно прогуляться по канатной тропе, подвешенной на 30-метровой высоте над землей. Ну

а вечер, пожалуй, можно провести спокойно, без адреналина. Пример

но так может выглядеть обычный день посетителя парка развлечений

Area 47 в австрийском Тироле. Да, как ни странно, самый экстремальный пар к в Европе находится в одном из самых тихих ее уголков. Тироль, или, как его еще называют, «сердце Альп» и «Коронная земля>>,

этот много

гранный край таит в себе множество загадок и неожиданных открытий.

ЗАНЕСЕННЫЕ СНЕГОМ Снежные макаки, обезьяны-моржи, самые северные приматы

это все

Маеаса fuscata, удивительные (и чрезвычайно редкие) обезьянки, един ственные из своего огромного отряда, кто вполне комфортно чувствует

себя при отрицательных температурах. Трудно отделаться от ощущения сюрреализма, когда видишь среди глубоких снежных сугробов макаку, чья красная мордочка еще более эффектно смотрится на окружающем белом фоне. Уж не сон ли это?! Но еще большее удивление испытываешь, когда обезьяна как ни в чем не бывало залезает в горячий источник и при ступает к медитации . Однако этим уникальность вида не ограничивается ...