NO.5• VERANO 2015 • COLECCIONABLE ANDARES • MACAME HERITAGE • MACAME 1948 PLAZA DEL SOL • GRAN PLAZA • PUERTO VALLARTA
CUERVO Y SOBRINOS Historiador Vuelo / Movimiento: Dubois-Depraz 30342 / Cronógrafo AutomÁtico / Caja: 44 mm / Acero Inoxidable / Reserva de marchA 40 hrs. / Agujas: Acero Azul con Superluminova blanco / Cristal: Zafiro antirreflejos ARTÍCULOS: corazón de piedra verde / 175 aniversario de patek philippe / las perlas EVENTOS: Chopard Porsche Superfast, Inauguración Macame 1948, CEna Franc Vila EDITORIAL: Ball, Perrelet, Blancpain, Crivelli / Decoración: Collignon Living GASTRONOMÍA: LA VACA ARGENTINA BALL • BELL & ROSS • Broggian • brumani • BVLGARI • Caran d’Ache • CARRERA Y CARRERA • CHOPARD • Crivelli • CUERVO Y SOBRINOS • CVSTOS • DAMIANI • FRANCK MULLER • FRANC VILA • Frederique Constant • JAEGER LE-COULTRE • LONGINES • MARCO BICEGO • PERRELET • PATEK PHILIPPE • RADO • ROBERTO COIN • ROLEX • SEVEN FRIDAY • TAG Heuer • TUDOR • ULYSSE NARDIN • VULCAIN
4
CORAZÓN DE PIEDRA VERDE POR Cecilia Muldoon
C
ada vez que hablo de él, me hacen la misma pregunta: ¿de qué tono de verde es? ¿Verde limón?...¿verde pistache?... ¿verde hoja?... Para mí, es verde mar. Ese verde precioso del mar en alta mar. Hablo del único diamante verde de origen natural que existe, un diamante con características excepcionales conocido como el Dresden Verde o Diamante Verde de 41.1 quilates. Muchos gemólogos sueñan con la oportunidad de examinar una de las verdaderas famosas gemas del mundo. Esta vive en la Bóveda Verde del museo Albertino en la ciudad de Dresden. En 1721, Federico Augusto I, elector de Sajonia y rey de Polonia, mejor conocido como Augusto el Fuerte, dio órdenes de dar acceso público a una de sus habitaciones. Esta habitación, de aproximadamente 90 metros cuadrados, consistía de tres cuartos que contenían sus tesoros más excepcionales. Estos cuartos fueron designados como la “Sala de plata”, la “Sala de Joyería” y la “Sala de Preciosidades”. Al abrir éstos cuartos para un acceso general, Augusto el Fuerte anunció sus intenciones de presentar su colección de una nueva forma: un museo. Las paredes de éstas habitaciones habían sido pintadas originalmente de verde, lo que se descubrió al hacer algunas restauraciones. El nombre descriptivo de “Las Bóvedas Verdes” fue probablemente usado de manera coloquial por los habitantes del palacio desde que ésta parte del edificio fue completada en 1552. En la actualidad, “Las Bóvedas Verdes” es el nombre que se les da a las habitaciones que contienen la colección hoy
conocida como el museo Albertino en dónde el Diamante Verde permanece desde hace dos siglos y medio. Durante la Segunda Guerra Mundial, la colección de “Las Bóvedas Verdes” fue empacada en cajas y llevada a la fortaleza de Köningstein, donde habían sido depositadas ya dos veces antes, durante la guerra de los Siete Años (1756-1763) y durante la Guerra de Liberación (1813). Al final de la Segunda Guerra Mundial, en 1945, los prisioneros de guerra franceses protegieron la colección hasta que un destacamento de la armada Soviética, especialmente comisionado para resguardar los objetos de arte, llegó a la fortaleza de Köningstein y se la llevó a Moscú. Posteriormente fue devuelta a la República Democrática Alemana en 1958. Desde entonces se encuentra en las colecciones estatales del museo Albertino. Federico Augusto II de Polonia, hijo de Federico Augusto el Fuerte, compró el Diamante Verde en la Gran Feria Anual de Pascua en Leipzig en 1741. El diamante de 41.1 quilates fue vendido por un comerciante llamado Delles. El precio de compra ha sido controversial, el más mencionado es de 200,000 thaler (moneda de plata usada en todo Europa durante aproximadamente cuatrocientos años). En 1742, Federico Augusto II ordenó al joyero de la corte, Johann Dinglinger, montar el Diamante Verde en una insignia de la “Orden del Vellón Dorado”, en donde permaneció por cuatro años. Por razones desconocidas, la insignia fue rota en 1746. Federico Augusto II entonces co-
misionó al orfebre ginebrés André Jacques Pallard (quien vivía en Viena) que modelara otra insignia para montar el Diamante Verde junto con el diamante blanco más grande de la colección de las “Bóvedas Verdes”, el llamado “Blanco de Sajonia” que pesa 49.71 quilates. Estas dos gemas permanecieron en ésta montadura por veinte años. Pero en 1768, un joyero de Austria llamado Diessbach fue comisionado para desmantelar la insignia y diseñar un broche en dos secciones. Un ornamento para un moño en el hombro, y otro ornamento para un sombrero. Los dos existen hoy en día. Estas dos piezas pueden conectarse. La parte inferior del broche contiene el Diamante Verde en la montadura intacta de la orden del “Vellón Dorado” hecha por Pallard. Pero Diessbach añadió un diseño en forma de moño que tiene montados dos grandes diamantes de corte brillante antiguo, uno bajo el Diamante Verde, y en la parte superior, el diamante Blanco de Sajonia, adquirido al mismo tiempo que el Dresden Verde. El Diamante Verde tiene una historia fascinante y compleja. Poco se sabe de él antes de 1741. El historiador de diamantes Herbert Tillander menciona que sin duda el origen del diamante en bruto es de la mina de Golconda, en la India. La importancia de éste diamante va más allá de su tamaño, su color y su historia ya que representa un ejemplo de un diamante de color verde que permite distinguir los diamantes de origen natural y los irradiados en laboratorio lo cual es una preocupación para la GIA (Instituto de Gemología de América).
Éste diamante se define por sus características impresionantes: el corte, los quilates, la claridad y el color. En cuanto a la forma y el corte, el diamante verde tiene forma de pera modificada. Está sostenido por un bisel de oro con ocho uñas. Usando un micrómetro y un microscopio para gemología, se obtuvo la medida de la piedra: 29.75 mm de largo por 19.88 mm de ancho y 10.29 mm de profundidad. Debido a que el diamante verde no puede ser desmontado por riesgo de dañarlo, no se puede pesar en una báscula electrónica moderna. La última vez que se pesó fue antes de ser montado, en 1742. El documento original del inventario de las Bóvedas Verdes certifica que tiene un peso de 160 “granos”. Cuatro granos ingleses forman un quilate antiguo. Consecuentemente, 160 granos equivalen a 40 quilates antiguos. El quilate no se estandarizó como una unidad de medida hasta que se definió el quilate métrico de 200 miligramos a principios del siglo veinte. En Leipzig, donde el diamante fue comprado, un quilate equivalía a 205 miligramos, lo que da como resultado un peso de 41.1 quilates. Respecto a la claridad, es impresionante la transparencia del Diamante Verde. A pesar de la considerable profundidad del mismo, los objetos vistos a través de él pueden mirarse claramente. Esto es considerado muy raro según los expertos. Los diamantes sin color de la mina de Golconda son famosos por su excepcional transparencia raramente igualada. Es notable también que un diamante cortado antes de 1741 tenga un pulido tan excepcional de acuerdo a los estándares actuales.La úni-
ARTÍCULO | VERANO 2015
ca inclusión interna que tiene, es un cristal café opaco de aproximadamente 0.1 mm por 0.05 mm que se encuentra debajo del bisel. Aún con una alta magnificación (120x) es difícil identificarla. Esta inclusión le da por consecuencia al diamante una claridad de VS1. El diamante se pudiera volver a cortar sin que perdiera un peso significativo y entonces sería perfecto, pero debido a su importancia histórica nunca se ha recomendado. Pero lo más intrigante del Diamante Verde es su color. En la literatura lo han descrito con términos caprichosos como por ejemplo, “verde manzana”. La GIA, de acuerdo a su nomenclatura de grados de color, lo graduó como “ligero verde gris”. Los diamantes naturales completamente verdes son extremadamente raros, (hay diamantes verdes más pálidos y pequeños que al pulirse pierden su color ya que solo es superficial). El color verde puede ser producido únicamente por algunos tipos de radiación natural ionizada. Es probable que Rayos Gama presentes en la naturaleza le hayan dado el color verde. Los laboratorios de radiación nuclear son fuentes mucho más intensas que las fuentes naturales y por tanto producen en cuestión de horas, o incluso minutos, coloraciones en diamantes que requerirían cientos de millones de años en ocurrir en la naturaleza. De ésta manera, los diamantes casi incoloros, verde claro a amarillos pueden ser irradiados para inducir o intensificar su color. Por eso el Diamante Verde tiene un papel tan importante en ésta investigación. Dos siglos y medio han pasado y esta gema sigue siendo el único diamante verde, “verde mar” más bello que existe.
6
EVENTOS E
n el marco del 175 aniversario de la marca ginebrina Patek Philippe un grupo de jaliscienses amantes de la alta relojería fueron invitados por medio de Macame a esta magna celebración, visitando también la manufactura, donde vivieron una experiencia única, en la que contaron con la espléndida atención de sus propietarios los señores Philippe y Thierry Stern, así como la de Laura Ferrai Brand Manager de la marca, quienes estuvieron encantados de recibir a tan selecto grupo.
INAUGURACIÓN
C
on el objetivo de contar con un nuevo espacio donde la exhibición y la inclusión de nuevas marcas sean el común denominador, el pasado 16 de diciembre se llevó a cabo la apertura de nuestra nueva sucursal en la ciudad, MACAME 1948 ubicada en Paseo Andares upv416 Este nuevo espacio permite que nuevas marcas tengan presencia en el recinto joyero. Firmas como CHOPARD, BVLGARI, TUDOR, LONGINES, FRANCK MULLER, CVSTOS, TAG HEUER, FREDERIQUE CONSTANT, CUERVO Y SOBRINOS, FRANC VILA, BELL & ROSS, BALL, RADO, BRUMANI, BROGGIAN, CRIVELLI así como DAMIANI que cuenta con un corner de piezas únicas.
“La finalidad con esta nueva sucursal es reafirmar el liderazgo que tiene Macame en Jalisco”.
EVENTOS | VERANO 2015
7
Porsche
SUPERFAST
E
l lanzamiento del Reloj Chopard Porsche Superfast fue como lo es este modelo: “Único”. De la mano con la agencia automotriz Porsche Guadalajara, quien facilitó sus autos demos, así como los que envió Porsche Puebla, para que nuestros invitados vivieran una experiencia de manejo, nuestros invitados, en compañía de Ivonne Lebena, Sales Manager de la marca, se dieron cita a las 09:00 am en la agencia, partiendo al Club de Golf las Cañadas, donde parte de ellos jugaron un torneo de golf, y el resto salieron del Club hacia un road tour por la carretera a Saltillo, apreciando la Barranca de Huentitán, el Rio Santiago y la Cascada Cola de Caballo. A las 14:00 horas se llevó a cabo la comida de lanzamiento en Macame 1948, ubicada en Paseo Andares, donde más de 80 personas pudieron apreciar el reloj; se premió al equipo ganador del torneo y los asistentes recibieron regalos de Macame, Chopard y Porsche.
EVENTOS | VERANO 2015
8
F
ranc Vila, Presidente y creador de su propia marca, tiene estudios en Bioquímica, Filosofía y Bellas Artes, así como una gran pasión desde niño por la relojería. Su afición lo llevó a Ginebra a buscar quién fabricara un reloj a su gusto, y de ahí creó en 2005 su propio sello. Sus piezas son un balance entre la relojería clásica y las exigencias del mundo moderno. Produce menos de 150 piezas al año. Nuestros clientes tuvieron la oportunidad de escuchar lo anterior de viva voz al Sr. Franc Vila, en una cena exclusiva que ofreció Macame 1948, donde también dio una plática de entrenamiento a la fuerza de ventas y al equipo de relojeros de nuestros laboratorios especializados.
SHOOTING
E
n días pasados para un especial de joyas de la conocida revista Red Carpet, se realizó un shooting en las instalaciones de Macame 1948, donde la top model Ayari Anaya posó luciendo las master pieces de Damiani Crivelli y Brumani, asi como las piezas de alta joyería Macame.
EVENTOS | VERANO 2015
10
Y sigue girando la Turbina… L
a tradicional casa relojera Suiza Perrelet ha traído a Macame las más recientes creaciones de su mítico modelo Turbine, mismas que cuentan con nuevas y excitantes complicaciones. Recordemos que Abraham Louis Perrelet, uno de los más geniales relojeros de los siglos XVII y XIX, fue quien dio origen al nombre de esta manufactura relojera. En 1777, (hace 238 años) Perrelet patentó un invento relojero que aseguraba cuerda perpetua a los relojes, a través de una masa oscilante y sin necesidad de llave. Había nacido lo que hoy conocemos como el rotor y los calibres automáticos. Hace veinte años, la casa relojera Perrelet honró a su antecesor, duplicando el rotor y trayendo por primera vez en la historia un rotor al frente de un reloj. Nacía así el Doble Rotor, la etapa anterior a la gama Turbine. Hace diez años, se desligóa el rotor trasero con el rotor frontal, haciendo que este gire rápida y libremente, tal como una Turbina… había nacido un nuevo ícono relojero. Primero nacieron los modelos tres agujas en 44mm, seguidos por su imponente hermanos XL de 48mm. Ambas versiones se vieron complementadas por lúdicas (Poker, Erotica, Toxic) y coloridas (Racing Rojo, Azul, Amarillo y Blanco) ediciones especiales. Le siguieron tamaños femeninos y una solida versión de buceo.
Ahora, Perrelet nos sorprende con tres nuevos modelos: Turbine Chronograph
Turbine Pilot
Turbine Skeleton
Un imponente cronógrafo de 48mm, único en el mercado. Por encima de la turbina gira un solo y gran totalizador en cristal zafiro, ofreciendo una nueva manera de medir el tiempo.
Una moderna turbina de avión, sobre la cual flotan literalmente los índices, y la obligatoria regla de cálculo giratoria de los relojes de aviación nos invita a despegar y surcar los cielos al estilo de intrépidos Pilotos.
Al girar la turbina se descubre la belleza interior del calibre manufactura esqueleto P-381, hecho ex profeso para esta bellísima pieza.
Todas esta piezas está ya a su disposición para ser descubiertas en MACAME de Plaza Andares.
EDITORIAL | VERANO 2015
12 Todos los aniversarios son importantes, contar un año más es construir una historia de orgullo y cuando hablamos de las marcas relojeras de alta gama es sinónimo de valores, de artesanía y compromiso con las calidad. El 175 aniversario de Patek Philippe se celebró con el mismo espíritu de exquisitez que distingue a la firma ginebrina. La bienvenida estuvo a cargo del presidente de Patek Philippe, Thierry Stern y su padre el respetado Philippe Stern, quién ha sido parte medular de la historia y evolución de la marca. Pero, en realidad lo que a todos nos invadía era la duda respecto a la pieza estrella que festejaría el aniversario, lo que todos sabíamos era que se presentaría una colección dedicada al festejo, pero el secreto y sorpresa la tenían bien guardada.
POR SANDRA BARRADAS
¿Qué hace a esta marca ser tan especial? Los hallazgos mecánicos que ha registrado a lo largo de la historia de la relojería son de importante valor. El ser independiente y ser un negocio familiar les ha permitido una libertad en cuanto a creatividad y estrategias. Para ilustrar lo que les comento qué mejor pieza que el Patek Philippe Grand Master Chime, un ejemplar que sabíamos que tendría que ser muy especial, pero que superó expectativas. Un reloj con mucha pasión y corazón, una oportunidad de dar vuelo a la imaginación, mecánica y oficios artesanales se concentran en una caja de 47,40 mm, el reto fue reunir un total de 1.366 componentes en espacio tan reducido y el registro de seis patentes. El modelo 5175R, presenta las complicaciones en dos caras, algunas de ellas presentadas por primera vez como lo es la repetición de fecha. Estos datos también nos reflejan la dificultad de construcción de esta pieza: más de 100.000 horas de trabajo para el desarrollo, la producción y el ensamblado, de las cuales 60.000 fueron dedicadas a los componentes del movimiento. Cada calibre cuenta con 1.366 piezas y cada caja con 214 piezas, es decir, un total de 1.580 piezas por reloj, se necesitaron 11.060 piezas meticulosamente acabadas a mano.
ARTÍCULO | VERANO 2015
13
Después de siete años de desarrollo emerge de los talleres de Patek Philippe en Ginebra, una pieza que revela la supremacía de la relojería, el reloj de pulsera más complicado que jamás haya construido la firma y seguramente ese récord se alcanza a nivel mundial. Éstas son algunas de las complicaciones que se registran en el Grand Master Chime: Repetidor de fecha Es decir, que al activar esta función mediante un pulsador se reproduce la fecha en intervalos de diez días con un doble golpe agudograve y los días con un golpe agudo. Es decir, para marcar el día 24 del mes el reloj haría: ding-dong ding-dong y a continuación ding-dingding-ding. El mecanismo de repetición recibe la información de la fecha del calendario perpetuo. Repetidor de minutos y alarma La alarma reproduce la secuencia entera del repetidor de minutos. Esta complicación nunca había estado presente en un reloj de pulsera mecánico. Los dobles barriletes tienen energía para el repetidor de minutos, que si se activa brinda las horas y cuartos de hora además de los minutos que han pasado desde el último cuarto de hora.
dor del año digital de cuatro dígitos, de entrada podrías pensar que tiene una poco legibilidad pero no es así. El mes se sitúa a las 3h, la fecha y los años bisiestos a las 6h y el día de la semana a las 9h. La hora está a las 12h, en la subesfera de 24 horas y 60 minutos. Salvo el año digital, todo el calendario avanza instantáneamente y a la vez. La fecha aparece en la otra cara del reloj.
segundo huso horario, además de una esfera para las 24 horas. De este mismo lado se visualizan las dos reservas de marcha (sonería y movimiento). La complejidad de esta pieza implica una exclusiva Edición Limitada de siete piezas, seis estarán a la venta y una será parte del Museo de Patek Philippe en Ginebra. Una obra de arte en cuanto a grabados y decoraciones, las técnicas más delicadas se presentan en un reloj tan especial como el del Aniversario 175 de una marca que no ha hecho otra cosa más que construir, ser visionario y aportar mecánicamente hablando. Veremos que presentan en el bicentenario, porque el CEO de la legendaria compañía, Thierry Stern, dijo ya estar trabajando en las piezas conmemorativas.
Grand y Petite Sonnerie La marcación con sonido de las horas y los cuartos cada cuarto de hora (en modo pequeña sonería sólo marca las horas en punto y sólo los cuartos cada cuarto de hora). Las sonerías pueden activarse durante más de 30 horas antes de tener que dar cuerda al reloj, y eso hace que los cuartos de hora suenan en tres gongs (no en dos, como es habitual) con tonos diferentes.
Calendario perpetuo instantáneo
GMT
La esfera del calendario cuenta con cuatro subesferas situadas alrede-
Con la corona a la derecha podemos ver una manecilla para el
En resumen, el Grand Master Chime es una obra maestra de sofisticación, una interpretación incomparable de sonido y melodía, es un magia imponente.
ARTÍCULO | VERANO 2015
Patek Philippe Grand Master Chime, un ejemplar que sabíamos que tendría que ser muy especial, pero que superó expectativas. Un reloj con mucha pasión y corazón, una oportunidad de dar vuelo a la imaginación, mecánica y oficios artesanales ...
14
B
runo Crivelli nació en Valenza , uno de los más importantes y productivos Distritos orfebres en Italia. Desde joven se dedicó a la orfebrería, convirtiéndose pronto en un experto en ajustes. Con tan sólo 40 piezas, en 1980 lanzó su primer colección, y se caracterizó por la excelente calidad de ejecución, interpretando un estilo clásico con combinaciones y proporciones absolutamente contemporáneas. El Sr. Crivelli logró una distribución directa viajando y visitando a los distribuidores en toda Italia. Esta retroalimentación positiva le otorgó un gran éxito, gracias a la cual pudo comenzar la senda de crecimiento que lo llevó a crear una de las más interesantes marcas de alta joyería. A la fecha la posición que ha adquirido es muy importante no solo por ventas y distribución sino por la capacidad de anticiparse a las tendencias mundiales y a los deseos de los clientes. El secreto de tal éxito es ante todo pasión y compromiso, ya que si bien no goza de una tradición orfebre en la familiar, nació con una personalidad decidida y feroz, capaz de alcanzar el respeto y la admiración de sus competidores Crivelli hoy produce joyería de edición limitada, así como piezas únicas de extraordinaria calidad. La fuerza de su enfoque se convierte en la posibilidad de revisar el estilo clásico de varias maneras, con combinaciones cromáticas de piedras preciosas, superficies cubiertas de enriquecimientos refinados, y destellos brillantes que adornan los espacios ocultos con texturas increíbles. Las piezas hechas a mano se interpretan de manera contemporánea, dando a la joyería una inesperada ligereza llena de glamour. Los colores de las gemas inspiran juegos de líneas monocromas y multicolores. Los diamantes blancos pave, realizados en diferentes tamaños y formas, hacen estas piezas exclusivas de valor intrínseco. También se presta gran atención a la portabilidad de las joyas, sin olvidar el equilibrio y la elegancia de las composiciones, siempre garantía de la marca.
EDITORIAL | VERANO 2015
18
LA PERLA POR ANTONIO ANGELES
Origen y formación Se forman de una ostra, que en su interior tiene un molusco, este al sentir un cuerpo extraño lo empieza a cubrir de una sustancia llamada Madre Perla. El molusco que produce la perla tiene tres capas, la capa rugosa y dura de su exterior, compuesta por una sustancia llamada conquiolina; la capa intermedia que está por cristales de aragonita y calcita llamada nácar; en la parte interna es donde se forma la perla y es una sustancia muy brillosa y tersa la llamada Madre Perla. Estas son las perlas naturales de alto valor. Las perlas cultivadas están compuestas de los mismos elementos que la naturales pero son el resultado de experimentos hechos por japoneses en el siglo XIX (1913). El japonés Mikimoto fue el que logro crear la técnica de las perlas cultivadas.
Historia Se ignora que pueblo fue el primero en extraer las perlas de las ostras para usarlas como adornos pero se remonta a épocas prehistóricas, y la fabricación de joyas con perlas entre los pueblos antiguos data de muchos años atrás. Los antiguos egipcios apreciaban tanto las perlas que se hacían enterrar con ellas. A la perlas se les rodea con conceptos místicos con gran contenido mágico. Las perlas se identifican con la luna por su forma redonda, brillan-
te y lustrosa o por la relación que existe entre las perlas, la luna y las mujeres, consideradas hijas de la luna.
Características Son de diferentes formas, tamaño y colores. Las hay redondas perfectas o con forma de pera (lagrima). Sus colores son blancas, rosadas, crema, amarillas o negras. El precio depende de su tamaño, color, lustre y sin defectos. Las perlas japonesas llamadas Mikimoto son de gran valor por su perfección. Las de Australia son de las más grandes y de mayor valor. Las perlas tahitianas son de color negro o gris, son también grandes y de gran valor. La famosa perla Peregrina es de una pulgada de largo y de forma inusual, es considerada la más valiosa y legendaria de Europa. Fue encontrada en aguas de Archipiélago de Panamá en el siglo XVI y paso a manos del Rey Felipe de España. En 1969 la Peregrina se subasta y Richard Burton la adquiere por la cantidad de $37,000.00 dólares y se la da como regalo a Elizabeth Taylor. También hay perlas de agua dulce que se cultivan en ríos de China pero son de poco valor comercial. Las perlas tienen gran importancia en la industria de la joyería, se utilizan para hacer anillos, aretes, dijes y broches entre otras joyas para las damas, que les encantan por su belleza que es única.
ARTÍCULO | VERANO 2015
20
ILUMINA AHORA A MACAME se enorgullece en presentar su gama de relojes más luminosos: BALL WATCH.
Y
esto no es solo un decir, si no una tangible realidad. En la obscuridad todos los relojes BALL se distinguen por una perfecta y única legibilidad de sus índices y agujas, gracias a su exclusiva y patentada tecnología de micro capsulas de gas de tritio. Sin necesidad de energía externa, las micro capsulas brillan por si solas durante más de 25 años. Fundada hace más de 124 años, BALL Watch se enorgullece de un pasado único, el de ser el Estandar Oficial del tiempo de los Ferrocarriles Norteamericanos. Corría el año de 1891, cuando en Kipton , Ohio ocurrió un muy fuerte accidente en la naciente red de ferrocarriles. El Expreso postal No. 14 chocó contra el tren Acomodation No. 21, matando a ocho de sus pasajeros e hiriendo a muchos más. La
investigación oficial de este accidente demostró que un retraso de 4 minutos en el guardatiempo del conductor del Acomodation inició tal desastre. Para corregir esta problemática, fue invitado a analizar y proponer soluciones relojeras un reconocido joyero de Cleveland, Mr. Webster Clay Ball. Su análisis y comentarios sobre los estándares de lectura y precisión requeridos por el tren fueron tan bien recibidos, que fue nombrado Inspector en Jefe del tiempo de los Ferrocarriles Norteamericanos. Y para garantizar la precisión y legibilidad de los relojes requeridos, creó su propia empresa relojera. Había nacido la BALL Watch Company. A principio de los años 60, Ball Watch se muda de Cleveland a La Chaux de Fonds, pequeña ciudad en el corazón del famoso Watch
Valley suizo, para poder beneficiarse de la mejor tecnología y know how relojero. Hoy en día BALL Watch se enorgullece seguir innovando y presentar exclusivas patentes relojeras a su exigente clientela. Entre ellas destacan calibres que pasan las exigentes pruebas cronométricas del COSC (Control Oficial Suiza de Cronómetros), y la revolucionaria patente Spring LOCK, que reduce en un 66% los efectos de golpes sobre la espiral del reloj, o el sistema A Proof, garantizando una permeabilidad antimagnética de 1’000 Gauss (80’000 A/m). Tannto certificado COSC como ambas patentes se encuentran en la revolucionaria pieza Engineer II MAGNETO S, una más de las recientes novedades de BALL ahora disponibles en MACAME 1948.
EDITORIAL | VERANO 2015
En la obscuridad todos los relojes BALL se distinguen por una perfecta y única legibilidad ... gracias a su exclusiva y patentada tecnología de micro capsulas de gas de tritio
22
E
n el Asador La Vaca Argentina® disfrutara de un paseo por la gastronomía de la región de las pampas argentinas, guiado por un auténtico gaucho Las carnes que usted consume son de novillos de raza de 420 kilos de peso máximo. Nuestra extensa cava ofrece vinos de los cinco continentes y se mantiene rigurosamente a una temperatura de 18 grados.
El Asador La Vaca Argentina® abrió sus puertas en el mes de Septiembre del año 2005, este restaurante conocido como Vaca Pérgolas, situado en Tomás V. Gómez # 25 en la ciudad de Guadalajara, Jalisco, forma parte del Corporativo Grupo Sacromonte®, y gracias a la aceptación por la alimentación de primera calidad a sus comensales, hoy por hoy somos 7 Restaurantes Asador La Vaca Argentina®, cinco de ellas en la zona conurbada de Guadalajara: Vaca Pérgolas, Vaca Pedro Moreno, Vaca Picacho, Vaca Andares, Vaca Gourmetería; y dos más foráneas: Vaca Saltillo y Vaca Puerto Vallarta. Lo que nos caracteriza es la atención de primer nivel así como las carnes que usted consume. Seguramente cumpliremos y hasta excederemos las expectativas de comensales exigentes que buscan una experiencia verdaderamente excepcional. Los esperamos, previa reservación.
ARTÍCULO | VERANO 2015
24
Commitment L
a exposición Blancpain Ocean Commitment, inaugurada por Marc A. Hayec, Presidente y CEO, protagonizo la apertura de Baselworld 2015. Durante dos días, Blancpain propuso a las visitantes del salón una inmersión total en el mundo submarino y compartió con ellos su compromiso a favor de la protección de los océanos. Bajo la denominación Blancpain Ocean Commitment se reúnen los socios de la marca con el objetivo de transmitir su pasión por los océanos y sensibilizar sobre la necesidad de protegerlos. Blancpain se siente particularmente orgullosa de los importantes resultados obtenidos por las distintas organizaciones a las que está asociada, que en conjunto han logrado proteger más de dos millones de kilómetros cuadrados de océanos el equivalente al tamaño del mar Mediterráneo. El vínculo histórico que une a Blancpain con el buceo se remonta a 1953, fecha en que la Manufactura lanzó el primer reloj de buceo moderno: el Fifty Fathoms. Esta pieza, utilizada por las fuerzas armadas y por los pioneros del buceo, se ha convertido en un icono y una referencia para los relojes de buceo modernos. Firme en su compromiso, Blancpain acaba de dar a conocer el Ocean Commitment Bathyscaphe Chronographe, un nuevo modelo de la colección Fifty Fathoms. Este reloj de buceo manufacturado en edición limitada se expone entre otros modelos Fifty Fathoms. Con una producción de solo 250 ejemplares, está equipado con un movimiento de cronógrafo de la Manufactura que palpita con una frecuencia de 36,000 alternancias y posee una caja de cerámica gris con bisel y esfera azules. Por cada pieza vendida, Blancpain entregará una suma de dinero para brindar apoyo a las Pristine Seas Expeditions y al proyecto Gombessa. Los fondos recaudados se añadirán a las contribuciones actuales.
Fuente: http://www.blancpain.com/es/actualite/blancpain-presenta-la-exposicion-ocean-commitment
EDITORIAL | VERANO 2015
25
POR GRISELDA VELÁZQUEZ
L
a trascendencia está vinculada a atravesar algún tipo de límite, a producir sensaciones muy profundas imposibles de ignorar o evitar, pero también responde a cuestiones que muchas veces son circunstanciales y están ligadas a las necesidades de cada uno en nuestras diferentes etapas de nuestras vidas. En Macame buscamos trascender junto con nuestros clientes atravesando los límites y cubriendo las necesidades de cada uno de ellos. Es por eso que en nuestra nueva sucursal Macame 1948 estamos trabajando para permanecer en tiempo y espacio contigo, ofreciéndote nuevas alternativas de expresar o consentir, con nuevas marcas Relojeras de prestigio, tradición y primicias tecnológicas como es la marca Suiza Independiente BALL Whatch, con sus exclusivas micro-cápsulas de gas de tritio que le aseguran una sobresaliente legibilidad nocturna, sin necesidad de luz exterior por más de 25
años, son hasta 100 veces más luminosas que la tradicional tecnología de pintura Superluminova. Al igual que la marca Suiza de origen Cubano Cuervo y Sobrinos, quienes desde 1882 combinan calidad y espíritu latino en cada una de sus piezas. Todos los relojes Cuervo y Sobrinos son únicos en término de identidad y refinamiento, algunos de ellos son obras maestras, siendo así pruebas del extraordinario talento de la relojería Suiza. Contamos también con las marcas relojeras ya reconocidas internacionalmente: Tag Heuer, Longines, Franck Muller, Bell&Ross, Tudor, Frederique Constant, Chopard, Bvlgari, así como las marcas de Joyería fina como Damiani, Crivelli, Brumani, Roberto Coin, Chopard y Broggian. Con todo esto, en Macame 1948 esperamos tener la oportunidad de satisfacer desde la más mínima necesidad hasta el gusto más exigente de nuestros clientes.
... Macame 1948 estamos trabajando para permanecer en tiempo y espacio contigo, ofreciéndote nuevas alternativas de expresar o consentir
ARTÍCULO | VERANO 2015
Macame Heritage tiene para usted las extraordinarias plumas Caran d’Ache Al combinar una larga experiencia artesanal y la más avanzada tecnología, cada uno de los instrumentos de escritura de Caran d’Ache es representante digno e indiscutible de la ya legendaria tradición de sus artesanos y maestros joyeros, ya que reúnen 100 años de excelencia, la más avanzada tecnología y la belleza más sublime.
28
PORTADA
HISTORIADOR VUELO UN MITO AL FUTURO El tiempo lento… el tiempo vuela…
E
n 1882 en La Habana reinaba un ritmo distinto, un tiempo lento que permitía disfrutar de cada momento, vivir cada experiencia al máximo, ofrecía calidad de vida y atención a cada detalle, a cada momento. La ciudad contaba entre sus visitantes con actores célebres, hombres de negocios, emprendedores, y por qué no aventureros de buena vida que ayudaban a mantener este espíritu vivo. Gracias a todos ellos este espíritu de vida se ha transportado más allá, en un “vuelo” que nos ayuda a proyectar el futuro. Esa cultura ha sido el pilar fundamental durante todos estos años de Cuervo y Sobrinos. Cuervo y Sobrinos vuela en el tiempo. Vuelo, del pasado al presente. Este reloj mantiene la filosofía, el “savoir faire”, la experiencia, aprende del pasado para alcanzar el presente. Siente la percepción del tiempo, un tiempo que triunfa y Cuervo y Sobrinos con él. Vuelo, un mito hacia el futuro, a una nueva época, a un nuevo concepto, que supera los límites, nuevos retos, nuevas ideas. El tiempo avanza, y Cuervo y Sobrinos también. Calidad, tradición, diseño e innovación definen el nuevo reloj de Cuervo y Sobrinos. Desarrollado, elaborado y producido 100% en Suiza, cuna de la Alta Relojería, Cuervo y Sobrinos combina a la perfección los conocimientos tradicionales suizos con la tecnología moderna. Vuelo al prestigio y complejidad de los relojes suizos, Vuelo a una obra maestra de Alta Relojería y Alma Latina. Con el nuevo Historiador Vuelo, Cuervo y Sobrinos recrea su modelo histórico más emblemático con un diseño nuevo, creativo e ingenioso. Inspirado en un boceto original de Cuervo y Sobrinos de los años 40, el Historiador Vuelo revela ahora un estilo moderno y sofisticado caracterizado por unas nuevas asas. Su caja está diseñada por una complejidad incomparable, su construcción es altamente sofisticada, con las asas construidas por separado y perfectamente atornilladas a la caja. Su forma es una continuidad del diseño original. Un cronógrafo actualizado para satisfacer un público refinado que demanda productos diferentes y de lujo. El modelo Vuelo tiene un look contemporáneo caracterizado por una esfera compleja multinivel, con segundos pequeños y contador de minutos en el primer nivel; 24 horas, índices y numerales en el segundos nivel; y minutos y segundos pintados en el tercer nivel. La caja de 44mm de acero inoxidable personalizada con la palabra “Vuelo” en el lateral acoge el movimiento Dubois Dépraz 30342 con fecha y 24 horas y una reserva de marcha de 40 horas. Una escala taquimétrica está grabada en el bisel. Su aspecto moderno y cautivador resulta por las agujas de las horas y minutos, diseñadas por CyS, en acero azul con superluminova blanco, los segundos del crono centrales en acero azul con un triángulo en la punta en rojo para destacar el escudo Cuervo y Sobinos, y aguja 24 horas en acero azul brillante. El Historiador Vuelo cuenta con correa de Alcántara y Cocodrilo Louisiana y está disponible en dos versiones con diamantes.
www.cuervoysobrinos.com EDITORIAL | VERANO 2015
LA MEJOR OPCIÓN EN VINOS, DESTILADOS Y ULTRAMARINOS LLEGÓ A GUADALAJARA.
PRODUCTOS
SERVICIOS
• Vinos, licores y destilados.
• Servicio de Asesoría profesional de nuestro
• Jamones, embutidos y quesos nacionales e importados. • Ultramarinos, charolas de quesos y carnes frías.
somelier, para eventos privados, atención personalizada. • Cursos, catas y regalos. • Servicio a particulares, restaurantes,
• Tapas y baguettes.
hoteles y empresas.
Pedidos e información al (33) 3640-1548 y 3642-2644 Av. Manuel Acuña 2952 Entre Pablo Casals y Goya col. Prados Providencia Guadalajara, Jalisco.