Shecgua Muchá Turisteando mi país
Autora: Mafer Andrade
Índice
Prólogo Acerca del libro.............................................................................................
3
Historia del personaje Soy Chapina...................................................................................................
4
Línea de tiempo presidentes y monumentos Los presidentes más importantes del país y los monumentos ralizados durante su mandado o en honor a cada uno de ellos.......................... Infografía iglesias barrocas y neoclásicas Información de la Iglesia Catedral de Antigua Guatemala..................
5 7
Imágenes religiosas Separadores de imágenes religiosas más importantes de Guatemala, las cuales podrás recortar para usarlas en tus lecturas...........................
8
Edificios públicos Con la ayuda de un mapa podrás ubicar algunos edificios más importantes de la Ciudad de Guatemala................................................
10
nfografía Mayas Organización Social de los Mayas..............................................................
14
Folklore guatemalteco Información sobre los barriletes gugantes y las muñequitas quitapenas.....................................................................................................
16
Afiche Carlos Mérida ¡Ven a la exposición de arte! Próximamente............................................
18
Entrevista artistas jóvenes Artista que ha destacado por su talento en el Arte................................
19
Artículo Ballet de Guatemala Como ha sido la historia de una Balletista guatemalteca......................
20
Galería de Arte Guatemalteco Ven a visitar la nueva Galería de Arte MonArt........................................
21
Te invito a este recorrido
Prólogo Guatemala el país del corazón maya. La capital de Guatemala es la ciudad de Guatemala, cuenta con una antigua evidencia de los colonos en dos mil años A.C; si bien es conocida por sus civilizaciones mayas y la gran diversidad de la cultura guatemalteca, el país destaca por eso mismo y por los maravillosos destinos en visitar. Las costumbres y tradiciones de los descentiendes de la Civilización Maya han dejado una gran riqueza artística como cultural. Siendo ellos los protagonistas del comienzo del arte a lo largo del tiempo; hoy en día se pueden apreciar la variedad de colores, formas, y estilos únicos. En este libro se quiereevidenciar la enorme diversidad de cultura que Guatemala tiene, no únicamente en el arte sino también en las tradiciones, folklore y de la historia. Este se realizó con el fin de poder fomentar y hacer conocer la riqueza que como país tenemos y lo importante que es apreciarla como un buen chapín, ya que hoy en día posiblemente se ha dejado a un lado la importancia de aprender y conocer más de esta increíble cultura que día a día nos sorprende más. No olvides que eres chapín de corazón si amas de verdad y respetas nuestra cultura, así que ¡Piensa en lo importante que es seguir turistiando Guatemala, te invito a que le des vuelta a la página y comienza una nueva aventura en donde aprenderás muchas cosas que de seguro no sabías!
Yo soy Chapina Había una vez en la ciudad de Guatemala una gran familia guatemalteca, todos los miembros sabían toda la historia, cultura y el arte guatemalteco a detalle, les gustaba irse de aventuras por todos los rincones del país a descubrir nuevas cosas. En la familia todos eran talentosos en el campo del arte guatemalteco; uno de ellos era el abuelo Carlos Mérida que era uno de los más reconocidos de toda Guatemala en ser pintor y escultor, luego estaba Yamilia nieta de Carlos de 12 años que gracias a su familia y especialmente abuelo desde chiquita fue influenciada a amar y respetar su cultura. Junto a su abuelo aprendió a dibujar y realizar esculturas, amaba cuando era Semana Santa por nada del mundo se perdían las procesiones todos juntos las recorrían, cuando a alguno de la familia se le ocurría realizar un viaje ella era la primera en hacer su maleta y estar más que lista para llegar a su destino, con tan sólo 12 años iba descubriendo cada rincón de este maravilloso país; a ella no le importaba caminar horas y horas para llegar a un lugar es más disrutaba el recorrido tomando fotografías de los bosques, animales y lo que le llamara la atención en hacer un lindo recuerdo; y descubrió la Civilización Maya que fueron la cultura dominante en la región y hoy en día se pueden apreciar . En fin era muy aventurera y nunca lo iba a dejar de ser. En su colegio siempre destacaba por ser una niña muy culta con grandes conocimiento de la historia de Guatemala y cultura, evidentemente era porque pertenecía a una familia tradicional, chapina, aventurera y muy polímata formando a una niña con valores, culta y orgullosamente chapina. De grande soñaba ser una persona quien enseñara a niños la importancia de conocer la cultura y la gran diversidad artística y cultural antiguo , turistear toda Guatemala hasta llegar a los rincones que de seguro les iba a encantar pertenecer a este país, amar y respetar a nuestra patria. YO SOY CHAPINA
4
LĂnea del tiempo presi
identes y monumentos
6
InfografĂa Iglesias
Ya la haz visitado?
barrocas y neoclรกsicas
8
Imágenes religiosas
Jesús nazareno del consuelo Esculttor: Juan Ganuza, un reconocido escultor del siglo XIX.
historia
Salió por primera vez en procesión en el año de 1850, y desde entonces recorre el barrio recoleto, también fue la primera procesión en usar romanos a iniciativa del padre Leonardo López, en el año de 1933, los cuales dejaron de salir en el año de 1955. En la década de los años cuarenta del siglo XX, la procesión salía el Domingo de Ramos pero en el año de 1968, se cambia el día de la procesión al Sábado de Ramos que con el transcurrir de los años los fieles devotos a la imagen recoleta le advocan “Sábado del Consuelo”.
Imagen y vestimenta
Jesus Nazareno del consuelo...una imagen única que representa la escuela escultórica guatemalteca que representa la edad del Nazareno de 33 años, tiene una altura de 1.80 metros. La advocación “del Consuelo” fue dada por Fray Miguel Ángel Murcia debido a la dulce expresión de su mirada. A causa de los terremotos de 1917 y 1918 la imagen del Nazareno del Consuelo sufrió algunos daños y esto causo que sufriera ciertos cambios, tanto en sus ojos, de color verde a marrón y también se aclaró su encarnado. Don Humberto Solís restauró de nuevo la imagen en su ceño y en la barba con lo cual se logró un semblante que inspira dulzura, en su ceño y en la barba con lo cual se logró un semblante que inspira dulzura.tiene la particularidad de llevar sobre su brazo izquierdo un manto, el cual le da majestuosidad, belleza y dándole un toque único entre los demás Nazarenos venerados en otras iglesias.
Año de creación
63 años de la consagración de Jesús del Consuelo. El 3 marzo de 1956 es consagrada la imagen de Jesús Nazareno del Consuelo del Templo de la Recolección en una modesta ceremonia. Los orígenes de esta escultura se remontan al siglo XIX. Presenta rasgos neoclásicos muy característicos de la época en que fue esculpida.
De la iglesia la Recolección que se encuentra en la 3A Av 224, Cdad. de Guatemala 01001.
Señor Sepultado
Escultor:Pedro de Mendoza
historia
Aunque no hay datos precisos sobre el autor del Sepultado, se talla se atribuye a Pedro de Mendoza, en el siglo XVII, según datos encontrados en la Antigua Guatemala, según los r e s t a u r a d o r e s El arzobispo metropolitano Óscar Julio Vian, autorizó la petición del Padre Manuel Chilín, párroco de El Calvario, para que la imagen fuera sometida a un proceso integral de conservación y restauración, que comenzó el 27 de abril y culminó el 19 de noviembre, de 2015, justo en el aniversario de consagración de la mencionada imagen en 1989.
Imagen y vestimenta
Hace un tiempo se evaluó el estado de la madera, y se encontró una grieta en el área de los omoplatos y la espalda que fue reparada. Algunos hilos de sangre y moretones se removieron porque eran parte de repintes, Habían partes rosadas en donde originalmente se simulaban moretones, Por el contrario, se destacaron algunos hilos de sangre que habían estado ocultos por muchos años.
Algunas partes del encarnado estaba en peligro de desprenderse por problemas internos de la madera, los que se repararon con una intervención casi q u i r ú r g i c a . Retoques recuperaron las cejas, las pestañas inferiores, la barba, sombras en los parpados y la herida por bofetada en el lado izquierdo del rostro y se recobró el color original del cabello. Las cruces de consagración ubicadas en manos y pies, se restauraron con lámina de oro de 22 kilates y pigmento rojos en la orilla..
Parroquia Nuestra Señora de los Remedios —templo El Calvario—, zona 1 capitalina
Recórtalas siguiendo la línea punteada
10
Jesús Nazareno
Cristo rey
Escultor: Fray Juan de Aguirre
historia
En el año 1628, esta imagen fue bendecida por el Obispo de Mira, Fray Ángelo María —quien pertenecía a la orden religiosa de Nuestra Señora de la Merced— luego de que se demostrara que la imagen era venerada desde muchos años antes. La imagen de Jesús Nazareno de Candelaria es considerada como la primera que se llevó en procesión en Santiago de los Caballeros de G u a t e m a l a . Luego del terremoto de 1773, con el traslado de la capital hacia la Nueva Guatemala de la Asunción, también se trasladaron las imágenes, y la procesión de Cristo Rey se pudo organizar nuevamente hasta en el año 1820.
Imagen
Su mirada va dirigida hacia abajo, posee un estilo Pre Barroco Renacentista, sus rasgos son una clara evidencia del mestizaje de la época hispánica y su fisonomía indígena con una tez morena va ligada con la historia de nuestra Guatemala.
Año de creación
En el año 1628, esta imagen fue bendecida por el Obispo de Mira, Fray Ángelo María quien pertenecía a la orden religiosa de Nuestra Señora de la Merced luego de que se demostrara que la imagen era venerada desde muchos años antes. De la Parroquia Nuestra Señora de Candelaria, ubicada en la 13 avenida y 1a. calle de la zona 1 c a p i t a l i n a .
Cristo de Esquipulas Escultor: escultor portugués Quirio Cataño
historia
Se conoce como Negro debido a que a lo largo de más de 400 años de v e n e r a c i ó n . Ya desde el siglo XVII se le conoce como el “Milagroso Señor de Esquipulas”, o también como el “milagroso Crucifijo que se venera en el pueblo llamado Esquipulas”
Imagen La madera en que fue tallado ha adquirido una tonalidad más oscura, aunque esta catalogación es muy reciente.
Año de creación El Cristo Negro de Esquipulas es venerado desde hace 422 años ... Finalmente, la imagen llegó a Esquipulas el 9 de marzo de 1595.
Vestimenta
Pues no posee un a vestimenta en sí, si no que únicamente tiene algo que le cubre cierta parte.
BSe encuentra en la asílica de Esquipulas en la ciudad del mismo nombre en Guatemala, distante a 222 km de la Ciudad de Guatemala.
12
Teatro Nacional Teatro Nacional Miguel Ángel Miguel Ángel Asturias Asturias Dirección: Calle 24 3-81, Cdad. de Guatemala Función en el pasado: Epicentro del intercambio de pensamientos, de obras y arte de la creatividad guatemalteca Función en la actualidad: Zona militar Arquitecto: Marco Vinicio Asturias Características: 1.Se nombró así al complejo en honor al premio Nobel de Literatura Miguel Ángel Asturias. 2.La construcción del centro cultural ocupa un terreno de 8 manzanas. 3.Se suele afirmar que la forma de la construcción simula a un jaguar sentado.
¿Cono son lo púb
Tipografía Nacional de Guatemala Dirección: 18 calle 6-72 zona 1. Función en el pasado: Dirigir, editar, impri mir, divulgar y comercializar el Diario de Centro América Función en la actualidad: Cuidar la maquin ria que se utilizó en la imprenta Arquitecto: Marco Vinicio Asturias Características: 1.Fue de tipo neocolonial. 2.La Tipografía surgió según el acuerdo de acta de constitución del 7 de enero de 189 3.Creado el 11 de enero del 2000 con la visión de dar a conocer los instrumentos d producción de documentos gráficos en el país.
oces cuáles os edificios licos?
-
na-
el 94.
de
Edificios públicos Palacio Nacional de la Cultura
Dirección: 6A Calle, Cdad. de Guatemala Función en el pasado: Sede de Gobierno Central Función en la actualidad: Museo de Historia y obras de artistas guatemaltecos Arquitecto: Rafael Pérez de León características: 1-El edificio está diseñado de forma simétrica. 2. Los patios están rodeados por una serie de arcos ornamentados, inspirados en la arquitectura de la Antigua Guatemala. 3.Fue declarado Monumento Histórico por su valor arquitectónico, histórico y artístico, su estilo es una combinación de arquitectura colonial con influencia francesa y neoclásica.
Edificio Correos Dirección: 12 Calle, Cdad. de Guatemala Función en el pasado: Centro de gestión de servicios postales Función en la actualidad: Departe de la Municipalidad se llevan a cabo cursos de recreación (ballet,arte, etc) Arquitecto: Rafael Pérez de León y Enrique Riera Características: 1.Es una de las contrucciones más famosas del Centro Histórico. 2.Resalta principalmente por su arco, el cual lo convierte en un punto de referencia para quienes se desplazan por el centro de la ciudad. 3.Tiene un estilo neocolonial.
14
InfografĂa Mayas
15
Folklore guatemalteco Barriletes Gigantes Leyenda y origen Según la leyenda del municipio de Sumpango, el 1 de noviembre ese día los espíritus malignos invadían el cementerio para molestar a las ánimas buenas que descansaban, por el cual vagaban inquietas por las calles y viviendas humildes del lugar. Al observar que cada año ese problema persistía, los habitantes de el municipio decidieron consultar el fenómeno con los ancianos. La solución dada por los guías de la comunidad fue forzar a los espíritus a retirarse, mediante el choque de pedazos de papel contra el viento, por ello comenzaron a elaborar barriletes, algo que permitió que los espíritus buenos se quedaran tranquilos y dejaran de recibir la visita indeseada.
Materiales os materiales para construir este barrilete son: varas de bambú, papel tissue e hilo. Puede llegar hasta 15 metros de diámetros y se necesitan 10 o 12 personas y un fuerte viento para lograr remontarlo. Esto consiste en hacer un agujero en un pedazo de papel o cartón y colocarlo en la pita, y en cada vez que se tira de ella, el telegrama se va elevando hasta llegar al propio barrilete, haciendo llegar a su destino un mensaje de bienestar y súplicas de paz entre hermanos
Muñecas quitapenas Leyenda y origen Se desconoce su origen pero se sabe que es de Antigua Guatemala, Según la tradición oral maya, la diosa del maíz llamada en el Popol Vuh como Ixmucané, se trasformó para reencarnar en las diminutas muñecas quitapenas. De hecho, se suele asegurar que tienen el poder de hacerse cargo de las preocupaciones de las personas.
Materiales
Para la elaboración de las muñecas quitapenas los artesanos utilizan pequeños trozos de madera, alambre o cartón. Primero le dan forma al cuerpo y después cubren con distintos tipos de tela, entre las que destaca el uso de tejidos típicos guatemaltecos.
17
MĂŠrid
Hora: 14:00-18:00hrs
ExposiciĂłn permanente de Carlos MĂŠrida, donde toda su colecciĂłn que representa el Arte Nacional ContemporĂĄneo siendo un gran ejemplo de la actividad artĂstica digno de ser apreciados por todos los guatemaltecos que pueden admirarlos con espĂritu crĂtico, como simple recreaciĂłn y e s p a r c i m i e n t o . Constituye un recurso apreciable para el pĂşblico en general; en el cual incluye en la sala dibujos, grabados, pinturas y esculturas de un artista destacado “Carlos MĂŠridaâ€? de la plĂĄstica nacional.
7
de Julio
Carlos
Afiche Carlos MĂŠrida
18 19
Entrevista artistas jĂłvenes
En Guatemala sĂ que hay talento!
19
ArtĂculo Ballet Guatemaltelco
Ya estamos por llegar a nuestro destino...
20
GalerĂa de Ar
Hemos llegado al final de esta increĂble aventura!
rte Guatemala ir
segu a to invi eando e T st turi uate G
10 22
Guatemala, el corazón del mundo maya es uno de los países que destaca por sus diferentes lugares turísticos, costumbres y tradiciones, por su cultura y el arte guatemalteco. Entre todos los atractivos de los que podemos disfrutar al viajar por los rincones de este hermoso país son las diversas actividades las cuales podemos convertir en increíbles momentos. Te invito a que explores este mundo desde pequeños, involúcrate en las actividades que te ayudarán a crecer como un buen chapín y haz lo que te gusta. Es por eso que Shecgua Muchá, turistemos juntos!
