1 minute read
THE COMPANY.
DIE NEUE DIMENSION DER ELEGANZ.
METEK, ein Unternehmen, das Maßstäbe setzt. Seit 1975 entwickeln wir Glas in Bewegung. Die Faszination für Technik, höchste Qualität und couragiertes Design treibt uns unermüdlich an. Dank unserer Teams können wir höchste Erwartungen anspruchsvoller Kunden erfüllen. Unsere besten Botschafter sind die Projekte, die wir weltweit an den schönsten Plätzen realisieren. Elegante, einzigartige HightechGlasfassaden, bewegliche, automatisierte GlasGebäudeöffnungen und GenussKlimaräume: Technology in Motion.
LA NUOVA DIMENSIONE DELL’ELEGANZA.
METEK è un’azienda che definisce nuovi standard e sviluppa soluzioni per mobili in vetro dal 1975. Il fascino della tecnologia, la massima qualità e il design più audace sono le nostre instancabili motivazioni. Grazie ai nostri team, siamo in grado di soddisfare le massime aspettative dei clienti più esigenti. I migliori ambasciatori sono i progetti che realizziamo nei luoghi più belli del mondo: facciate in vetro high-tech eleganti e uniche, aperture in vetro mobili e automatiche per edifici e piacevoli celle climatizzate: technology in motion.
THE NEW DIMENSION IN ELEGANCE.
METEK, a company that sets benchmarks. We have been developing glass in motion since 1975. A fascination with technology, top quality and bold design drives us constantly forward. With our teams, we satisfy the challenging expectations of discerning customers. Our ambassadors are the projects we implement in fine locations around the world. Elegant, unique high-tech facades, automatic building openings and temperature-controlled rooms, all in glass. Technology in motion.
Manna Resort
Montan | Montagna
DE Kontraste kennzeichnen das Luxus-Resort, einerseits die geschmeidigen Linien der Täfelung, andererseits die klare Geometrie und die Hightech-Strenge der Genuss-Weinschränke. Deren Eleganz strahlt auch auf den Speiseraum ab.
IT I contrasti caratterizzano questo resort di lusso: da un lato, le linee slanciate dei rivestimenti, dall’altro la geometria sobria e il rigore high-tech delle raffinatissime celle climatizzate per il vino. La loro eleganza si irradia anche nella sala da pranzo.
EN Contrasts define this luxury resort, with the sleek lines of the panelling on the one hand and the clean geometry and high-tech stringency of the temperaturecontrolled wine cabinets on the other. Their elegance radiates into the dining room.
Architekt | Architetto | Architect Pichler Architects & Moretti Interiors