JEEP® SEASONS

JEEP SEASONS ®

Informations pour les fans de Jeep®, hiver/printemps 2011

LA LÉGENDE FAIT SON COME-BACK

JEEP GRAND CHEROKEE ®

LE NOUVEAU JEEP® GRAND CHEROKEE EST ARRIVÉ: IL SE DISTINGUE PAR UNE PUISSANCE ACCRUE GRÂCE À DES MOTEURS PLUS PERFORMANTS ET EFFICIENTS, UN DESIGN IRRÉSISTIBLE ET UNE FORCE DE CARACTÈRE RARE, UNE TECHNOLOGIE ULTRAMODERNE ET DES INNOVATIONS MAJEURES. PRENEZ LA LIBERTÉ DE VOUS INSTALLER AU VOLANT.

Ac tuellemen t: leasing à 4 ,9 % s ur tous les mod èles Jeep®. Jusqu ’au 31 mars 2011 .

IL VOUS ATTEND POUR UN ESSAI ROUTIER NON LOIN DE CHEZ VOUS

LES MÊMES GÈNES, DES CARACTÈRES DIFFÉRENTS: OPTEZ POUR LA JEEP® QUI VOUS CORRESPOND.

JEEP COMPASS ®

JEEP PATRIOT ®

JEEP WRANGLER ®

JEEP WRANGLER UNLIMITED ®

JEEP CHEROKEE ®

www.jeep.ch

PO UR AT TEINDRE

VOS OBJECTIFS PLUS FACIL EMEN T

JEEP COMPASS ®

VOS OBJECTIFS SONT CLAIRS. ET LA JEEP® COMPASS VOUS AIDE À LES ATTEINDRE. FAITE POUR LE PLAISIR AU VOLANT, ELLE TRANSFORME LE VOYAGE EN DESTINATION ET ENGENDRE UN DÉSIR IRRÉPRESSIBLE DE MOUVEMENT.

Cap sur la liberté Alliée à l’ABS, à l’ESP et au contrôle électronique de la traction, son exceptionnelle traction intégrale est synonyme de puissance irrésistible.

Un équipement séduisant L’équipement supplémentaire Overland se distingue par de très beaux sièges en cuir, de nombreuses innovations techniques et un niveau de sécurité encore plus élevé.

JEEP COMPASS OVERLAND ®

• Traction intégrale Freedom Drive à commande électronique • ABS, ESP, contrôle de la traction, assistant de freinage • Airbags conducteur et passager avant à plusieurs niveaux de déclenchement, airbags rideaux latéraux à l’avant et à l’arrière • Rétroviseurs chauffants et réglables électriquement, verrouillage central, alarme, antibrouillards, jantes alu 18 pouces • Intérieur cuir, climatisation, radio/CD, 4 haut-parleurs, ordinateur de bord • Intérieur modulable, capacité de chargement pouvant atteindre 1269 l • Swiss Free Service 10 ans/100 000 km**

JEEP COMPASS LIMITED

Avec équipement supplémentaire Overland d’une valeur de CHF 3120.–*: Jantes alu 18 pouces au design Overland, capteurs de stationnement à l’arrière, sièges cuir Premium, contrôle de la pression des pneus avec écran, airbags latéraux dans les sièges avant, toit ouvrant électrique, climatisation automatique, système de navigation Uconnect (REW) avec Uconnect Phone (RSQ) et Boston Acoustic Soundsystem avec 9 haut-parleurs.

DÈS CHF 46 570.–

1

ACCE SSOIR ES

®

2,2 l CRD avec FAP, 163 ch/120 kW (cat. C) , 6,6 l/100 km, CO 2: 172 g/km 2

2,4 l essence avec boîte automatique CVT à variation continue, 170 ch/125 kW (cat. E)2 , CO 2: 203 g/km 3

DÈS CHF 43 360.–

1

3

Roue d’hiver complè te 16" – 215/65 R16 Contine ntal Q COWI016516 CHF 449.–*

Tapis de sol en caoutch ouc K 8221059 7 CHF 90.–*

Coffre de toit K 82210451AB CHF 820.–*

Prix conseillé sans engagement / 2 Catégorie de rendement énergétique / 3 Moyenne de toutes les voitures neuves proposées en Suisse: 188 g/km. Offres valables dans la limite des stocks disponibles/jusqu’à nouvel avis, sous réserve de modifi cation des prix. / * Tous les prix s’entendent TVA incl. et montage excl. Sous réserve de modifi cation des modèles et des prix. / Exemple de leasing: MY10 Jeep Compass 2,4 l CVT Limited, 170 ch/125 kW, cat. F, CO 2: 210 g/km, prix au comptant (net) CHF 43 360.–, traite de leasing par mois dès CHF 438.– TVA incl., acompte 25%, durée 48 mois, 10 000 km/an, taux annuel eff. 4,9%. / Exemple de leasing: MY10 Jeep ® Patriot 2,4 l CVT Limited, 170 ch/125 kW, cat. F, CO 2: 210 g/km, prix au comptant (net) CHF 42 610.–, traite de leasing par mois dès CHF 430.– TVA incl., acompte 25%, durée 48 mois, 10 000 km/an, taux annuel eff. 4,9%. Casco complète obligatoire (non comprise). Une offre de Chrysler Group Financial Services. Sous réserve de modifi cation des prix. L’octroi d’un crédit est interdit s’il entraîne le surendettement du consommateur. Toutes les illustrations et indications correspondent à la situation d‘information au moment de la mise sous presse. Fiat Group Automobiles Switzerland SA se réserve le droit de procéder à des modifi cations sans préavis.

1

N’ÉCOUTEZ PERSONNE – OBÉISSEZ À

VOS DÉSIRS JEEP PATRIOT ®

LA JEEP® PATRIOT VOUS EMMÈNE PARTOUT. OÙ QUE VOUS ALLIEZ. AVEC TOUT CE DONT VOUS AVEZ BESOIN – GRÂCE À SA CAPACITÉ DE CHARGEMENT POUVANT ATTEINDRE 1357 LITRES.

Bonne route Sur le terrain ou pour vous garer: le train de roulement avec suspension indépendante des roues et la direction assistée garantissent une maniabilité exemplaire, pour un maximum de précision et de sécurité.

Une vue imprenable L’intérieur de la Jeep® Patriot est clairement agencé et la position surélevée vous permet de contrôler la situation – pour une sécurité accrue dans la circulation.

• Traction intégrale Freedom Drive à commande électronique • ABS, ESP, contrôle de la traction, assistant de freinage • Airbags conducteur et passager avant à plusieurs niveaux de déclenchement, airbags rideaux latéraux à l’avant et à l’arrière • Climatisation, rétroviseurs chauffants et réglables électriquement, verrouillage central, alarme, antibrouillards, jantes alu 17 pouces • Intérieur cuir, radio/CD, 4 haut-parleurs, ordinateur de bord • Intérieur modulable, capacité de chargement pouvant atteindre 1357 l • Swiss Free Service 10 ans/100 000 km** En option sur la version Limited: Pack Technology, CHF 3000.–* Système de navigation Uconnect (REW) avec TMC, MP3, écran tactile, Uconnect Phone (RSQ) et Boston Acoustic Soundsystem avec 8 hautparleurs, 1 subwoofer.

JEEP PATRIOT SPORT ®

2,2 l CRD avec FAP, 163 ch/120 kW (cat. C) 2 , 6,6 l/100 km, CO 2: 172 g/km 3 2,4 l essence avec boîte manuelle 5 vitesses, 170 ch/125 kW (cat. E)2 , CO 2: 196 g/km 3

DÈS CHF 36 490.–

1

ACCE SSOIR ES

Roue d’hiver complè te 17" – 215/60 R17 Contine ntal Q CO6700 6517 CHF 559.–* Pédales en alu K 8221024 3AB CHF 190.–* Pare-b oue Avant: K 8221037 8AB Arrière: K 8221037 7 CHF 75.–* pièce

Swiss Free Service – Service gratuit jusqu’à 10 ans ou 100 000 km.** / Swiss Guarantee – Pour l’ensemble du véhicule jusqu’à 3 ans ou 100 000 km.** Swiss Privilege Service – 1 an de service de dépannage 24 h sur 24 avec prise en charge des frais de dépannage, d’hébergement et de transport en Europe.

**Première des deux valeurs atteinte.

LE VÉHICULE PARFAIT

POUR DÉCOUVRIR DE NOUVEAUX TERRITOIRES

NEW JEEP GRAND CHEROKEE ®

LA LÉGENDE EST DE RETOUR. LE NOUVEAU JEEP® GRAND CHEROKEE CONJUGUE MOBILITÉ SANS FRONTIÈRES ET CONFORT HAUT DE GAMME. AVEC SON DESIGN DE TOUTE BEAUTÉ ET SES NOMBREUSES INNOVATIONS, LE GRAND CHEROKEE EST LE MEILLEUR VÉHICULE JAMAIS CONSTRUIT PAR JEEP®.

• Traction intégrale permanente • De série: volant en bois véritable, chauffant, réglable électriquement en hauteur et en profondeur, avec téléphone Uconnect à commande vocale • Garnitures en bois véritable, applications chromées et surpiqûres pour un intérieur encore plus luxueux • Suspension pneumatique Quadra-Lift™ sur les modèles avec moteur 5,7 l HEMI® V8 • Système Selec-Terrain™: adapte la traction aux conditions pour un comportement optimal sur le sable, la boue, la neige ou les graviers • ABS, ESP, contrôle de la traction, assistant de freinage • Airbags conducteur et passager avant à plusieurs niveaux de déclenchement, airbags rideaux latéraux à l’avant et à l’arrière • Assistant de démarrage en côte et assistant de descente • Assistant angle mort • Système d’avertissement de distance insuffisante • Système de navigation Uconnect (fonction écran tactile) • Capteurs de stationnement à l’avant et à l’arrière, avec caméra de recul • Toit ouvrant panoramique électrique CommandView ® • Jantes alu 20 pouces • Charge tractée max. de 3,5 tonnes (freinée sur les modèles 5,7 l HEMI® V8) • Swiss Free Service 10 ans/100 000 km**

JEEP GRAND CHEROKEE OVERLAND ®

3,6 l V6, 286 ch/210 kW (cat. F)2 , CO 2: 265 g/km 3 5,7 l HEMI® V8, 352 ch/259 kW (cat. G)2 , CO 2: 327 g/km 3

DÈS CHF 76 720.– Swiss Free Service – Service gratuit jusqu’à 10 ans ou 100 000 km.** / Swiss Guarantee – Pour l’ensemble du véhicule jusqu’à 3 ans ou 100 000 km.** Swiss Privilege Service – 1 an de service de dépannage 24 h sur 24 avec prise en charge des frais de dépannage, d’hébergement et de transport en Europe.

1

**Première des deux valeurs atteinte.

Prix conseillé sans engagement / 2 Catégorie de rendement énergétique / 3 Moyenne de toutes les voitures neuves proposées en Suisse: 188 g/km. Offres valables dans la limite des stocks disponibles/jusqu’à nouvel avis, sous réserve de modifi cation des prix. / * Tous les prix s’entendent TVA incl. et montage excl. Sous réserve de modifi cation des modèles et des prix. / Exemple de leasing: MY10 Jeep ® Grand Cherokee 3,6 l Overland, 286 ch/210 kW, cat. F, CO 2: 265 g/km, prix au comptant (net) CHF 76 720.–, traite de leasing par mois dès CHF 775.– TVA incl., acompte 25%, durée 48 mois, 10 000 km/an, taux annuel eff. 4,9%. Casco complète obligatoire (non comprise). Une offre de Chrysler Group Financial Services. Sous réserve de modifi cation des prix. L’octroi d’un crédit est interdit s’il entraîne le surendettement du consommateur.

Toutes les illustrations et indications correspondent à la situation d‘information au moment de la mise sous presse. Fiat Group Automobiles Switzerland SA se réserve le droit de procéder à des modifi cations sans préavis.

1

AC CE SS OIR ES

Rou e d’hi ver com plète 18" – 265 /60 R18 Q COR S010801 CHF 899. –*

Rou e d’hi ver com plète 18" – 265 /60 R18 Q CO8 2212154 CHF 899. –* Disp osit if d’at tela ge amo vibl e K 82212114 CHF 1290 .–* Cala ndr e chro mée K 8221229 3 CHF 770 .–*

AUCUN AUTRE VÉHICULE NE MÉRITE AUTANT L’APPELLATION «GRAND» Moteur 3,6 l Pentastar™ V6. Ce nouveau bloc se distingue par une consommation modeste et une puissance impressionnante, fruit de ses arbres à cames en tête (DOHC), de son système de calage variable des arbres à cames (VVT) et d’une combustion très efficace, même à grande vitesse et lorsque le véhicule est chargé à bloc. Il surpasse allègrement ses prédécesseurs, libérant une puissance de 286 ch (+38%) et un couple de 347 Nm (+11%) pour une consommation exemplaire, notamment sur autoroute (–10%).

Un équipement qui satisfait aux plus hautes exigences.

De série: volant en bois véritable, chauffant, réglable électriquement en hauteur et en profondeur, avec téléphone Uconnect à commande vocale et dispositif mains libres, Electronic Vehicle Information Center (EVIC) et commande à distance du système audio.

Prenez place et démarrez – sans clé.

Ultramoderne, le système sans clé déverrouille automatiquement la portière dès que vous actionnez la poignée. Plus besoin de chercher votre clé de contact. Une fois à bord, il vous suffit d’appuyer sur la touche Start/ Stop et d’enfoncer la pédale des freins pour démarrer le moteur. Votre Grand Cherokee est prêt à bondir.

Moteur 5,7 l V8 avec MDS et VVT. Avec ses 352 ch et son couple de 520 Nm, ce V8 permet à la voiture de tracter jusqu’à 3500 kg. Mais il a d’autres cordes à son arc: grâce au Multi Displacement System (MDS), cet athlète de haut niveau se transforme en un bloc 4 cylindres d’une efficacité redoutable qui permet de consommer nettement moins, notamment à vitesse moyenne.

De nouvelles perspectives grâce au système SelecTerrain™. Faisant lui aussi partie de l’équipement de série, le système Selec-Terrain™ garantit d’excellentes performances sur la route et sur le terrain. À l’aide des différents réglages possibles, vous coordonnez, en fonction de la situation, la commande des papillons d’admission, la boîte, la boîte de transfert, la commande de la traction et le programme électronique de stabilité (ESP). Grâce à Selec-Terrain™ et à la nouvelle suspension pneumatique Quadra-Lift™ (uniquement disponible sur la version 5,7 l Overland), le Grand Cherokee propose un maximum de plaisir au volant – comme toutes les vraies Jeep ®.

Des sièges faits pour l’aventure.

Les nouveaux sièges Premium offrent un parfait maintien et affichent un superbe design. Le Grand Cherokee est doté de série d’un siège conducteur à huit réglages électriques et d’appuis lombaires réglables électriquement. L’intérieur Premium en cuir se distingue par d’élégantes surpiqûres, des sièges avant climatisés et des sièges chauffants à l’avant et à l’arrière.

SOUDAIN, CHAQUE

OBSTACLE DEVIENT UN DON DU CIEL.

JEEP WRANGLER ET JEEP WRANGLER UNLIMITED ®

®

VOICI UNE VOITURE QUI, PLUS QUE TOUTES CELLES QUI CIRCULENT AUJOURD’HUI, A ÉCRIT UN CHAPITRE DE L’HISTOIRE AUTOMOBILE. LA JEEP ® WRANGLER INCARNE L’ESPRIT AMÉRICAIN, LE RÊVE DE L’AVENTURE ET DE LA LIBERTÉ.

CERTES, ELLE EXCELLE SUR LA ROUTE. MAIS SA VRAIE PATRIE SE TROUVE EN DEHORS DES SENTIERS BATTUS, LÀ OÙ D’AUTRES FONT DEMI-TOUR. D’UNE AGILITÉ RARE SOUS LE NOM DE WRANGLER, ELLE EST DISPONIBLE EN VERSION WRANGLER UNLIMITED 5 PORTES POUR LES FAMILLES.

Maîtrisez la situation Toutes les informations sont dans votre champ de vision.

L’intérieur très robuste est équipé de poignées pour les passagers. Un avantage de taille lorsque l’on considère la capacité de la Wrangler à grimper les pentes les plus raides.

Swiss Free Service – Service gratuit jusqu’à 10 ans ou 100 000 km.** / Swiss Guarantee – Pour l’ensemble du véhicule jusqu’à 3 ans ou 100 000 km.** Swiss Privilege Service – 1 an de service de dépannage 24 h sur 24 avec prise en charge des frais de dépannage, d’hébergement et de transport en Europe.

Place au couple Le bloc propulseur de la Jeep® Wrangler est son atout majeur.

Son moteur et sa boîte ont fait leur preuve des millions de fois et sont améliorés en permanence.

Irrésistible, son bloc diesel 2,8 l Common Rail est ainsi devenu encore plus puissant et plus sobre.

**Première des deux valeurs atteinte.

Prix conseillé sans engagement / 2 Catégorie de rendement énergétique / 3 Moyenne de toutes les voitures neuves proposées en Suisse: 188 g/km. Offres valables dans la limite des stocks disponibles/jusqu’à nouvel avis, sous réserve de modifi cation des prix. / * Tous les prix s’entendent TVA incl. et montage excl. Sous réserve de modifi cation des modèles et des prix. / Exemple de leasing: MY10 Jeep ® Wrangler Sport, 2,8 l MTX, 200 ch/147 kW, cat. C, CO 2: 187 g/km, prix au comptant (net) CHF 40 650.–, traite de leasing par mois dès CHF 410.– TVA incl., acompte 25%, durée 48 mois, 10 000 km/an, taux annuel eff. 4,9%. Casco complète obligatoire (non comprise). Une offre de Chrysler Group Financial Services. Sous réserve de modifi cation des prix. L’octroi d’un crédit est interdit s’il entraîne le surendettement du consommateur.

Toutes les illustrations et indications correspondent à la situation d‘information au moment de la mise sous presse. Fiat Group Automobiles Switzerland SA se réserve le droit de procéder à des modifi cations sans préavis.

1

Photo: Rainer Eder

Photo: Archiv Antarktis, Max Reichel

DEUX ACROBATES À LA CONQUÊTE DES SOMMETS

STEPHAN SIEGRIST CONDUIT UNE JEEP® WRANGLER

UNE COMPAGNE FIDÈLE EN TOUTE SITUATION. Un alpiniste professionnel nous parle de la mobilité et de ses succès. Stephan Siegrist, pourquoi avez-vous opté pour la Jeep ® Wrangler?

Mon choix est logique. Je roule souvent sur des terrains accidentés, qui révèlent rapidement ce que vaut une voiture en dehors des sentiers battus. Le look est important, mais il ne suffit pas. Par ailleurs, j’ai beaucoup grimpé aux USA, la patrie des Jeep ®.

Quelles sont les autres qualités qui comptent pour vous?

La Wrangler est une voiture sincère. Elle ne frime pas et ne fait pas semblant. Ça me plaît. D’autre part, elle est assez spacieuse pour que je puisse transporter mes compagnons de cordée et tout mon matériel. Et je la trouve belle, même quand elle est pleine de boue (il sourit).

Vous avez gravi 27 fois la face nord de l’Eiger.

Vous n’avez pas peur de la routine?

Oh, non. Les parois comme celles-ci ne sont pas des autoroutes. Même quand on a de l’expérience, chaque ascension est unique. De plus, j’ai emprunté différentes voies et utilisé différents équipements (une fois, je suis même monté avec celui des pionniers de l’alpinisme), à différents moments de l’année et avec différentes personnes. Mais sur le fond, vous avez raison: je déteste faire deux fois la même chose, chaque défi doit être inédit.

idées à la fois. Cela prend beaucoup de temps, car les projets sont souvent complexes, notamment lorsque je prévois une expédition en Antarctique. De toute manière, je crois qu’aucun alpiniste de haut niveau ne vous parlera de sa prochaine ascension avant l’heure.

Merci. Nous vous souhaitons de belles ascensions et ce petit rien de chance dont on ne peut se passer.

Stephan Siegris t, 1972, alpinist e profess ionnel Le Bernois Stephan Siegrist est l’un des meilleu rs alpinist es du monde.

Le grand public l’a découve rt grâce à l’émiss ion de télévisi on «Eiger live».

Siegrist emprun te les voies les plus périlleu ses sur tous les contine nts.

Pour terminer, une question indiscrète: quel sera votre prochain coup d’éclat, que préparez-vous?

Il est rare que je me focalise sur un seul sommet ou un seul projet. Généralement, je travaille sur plusieurs

www.st ephan- siegris t.ch

JEEP WRANGLER

JEEP WRANGLER UNLIMITED

Une voiture faite pour les loisirs

La grande sœur de la pionnière

®

®

ACC ESS OIR ES • ABS, ESP, contrôle de la pression des pneus et assistant de freinage • Airbags conducteur et passager avant à plusieurs niveaux de déclenchement, airbags latéraux à l’avant • Charge tractée max. de 2,0 tonnes (freinée) • Traction intégrale enclenchable Command-Trac II® / Rock-Trac II® • Swiss Free Service 10 ans/100 000 km**

JEEP WRANGLER UNLIMITED SPORT ®

JEEP WRANGLER SPORT ®

2,8 l CRD avec FAP, aut., 200 ch/147 kW (cat. D) 2 , CO 2: 217 g/km 3

2,8 l CRD avec FAP, aut., 200 ch/147 kW (cat. D)2 , CO 2: 213 g/km 3 3,8 l essence, 199 ch/146 kW (cat. G)2 , CO 2: 271 g/km 3

3,8 l essence, 199 ch/146 kW (cat. G)2 , CO 2: 288 g/km 3

JEEP WRANGLER UNLIMITED SAHARA ®

JEEP WRANGLER SAHARA ®

Equipement supplémentaire: hardtop + softtop, vitres teintées au fond, chargeur 6 CD avec Soundsystem

Equipement supplémentaire: hardtop + softtop, vitres teintées au fond, chargeur 6 CD avec Soundsystem

Tapis de sol 2 porte s: K 82210125 4 porte s: K 8220 9495 CHF 110.– * pièce

JEEP WRANGLER UNLIMITED RUBICON ®

JEEP WRANGLER RUBICON ®

Equipement supplémentaire: hardtop + softtop, vitres teintées au fond, chargeur 6 CD avec Soundsystem, 2 différentiels à glissement limité True Lock

DÈS CHF 40 650.–

• ABS, ESP, contrôle de la pression des pneus et assistant de freinage • Transporte aisément 5 adultes et 498 l de bagages • Charge tractée max. de 3,5 tonnes (freinée) • Traction intégrale enclenchable Command-Trac ® / Rock-Trac ® • Swiss Free Service 10 ans/100 000 km**

1

Equipement supplémentaire: hardtop + softtop, vitres teintées au fond, chargeur 6 CD avec Soundsystem, 2 différentiels à glissement limité True Lock

DÈS CHF 45 650.–

1

Cach es de rétro viseu r chrom és K 82210 469 CHF 270.– * le jeu

POUR PARTIR À

L’AVENTURE

TOUS LES JOURS

JEEP CHEROKEE

Le confort XL La Jeep® Cherokee vous accueille dans un intérieur spacieux et le climatise exactement comme vous le voulez. Les lignes marquantes de la carrosserie trouvent leur pendant dans celles, particulièrement harmonieuses, de l’habitacle. Avec un amour du détail rare.

®

LA NEW CHEROKEE EST UNE VRAIE JEEP®.

SA CALANDRE À 7 FENTES, TYPIQUE DU DESIGN DE LA MARQUE, L’AFFIRME FIÈREMENT. AVEC SON ÉQUIPEMENT COMPLET ET SON INTÉRIEUR POLYVALENT, ELLE RÉPOND À TOUS VOS BESOINS.

• Traction intégrale permanente Selec Trac ® II • ABS, ESP, contrôle de la traction, assistant de freinage • Airbags conducteur et passager avant à plusieurs niveaux de déclenchement, airbags rideaux latéraux à l’avant et à l’arrière • Assistant de démarrage en côte et assistant de descente • Charge tractée max. de 2,8 tonnes (freinée) • Swiss Free Service 10 ans/100 000 km**

JEEP CHEROKEE SPORT ®

2,8 l CRD avec FAP, man., 200 ch/147 kW (cat. C)2 , CO 2: 206 g/km 3 3,7 l essence, aut., 205 ch/151 kW (cat. G)2 , CO 2: 294 g/km 3

JEEP CHEROKEE LIMITED ®

2,8 l CRD avec FAP, man., 200 ch/147 kW (cat. C)2 , CO 2: 206 g/km 3 3,7 l essence, aut., 205 ch/151 kW (cat. G)2 , CO 2: 294 g/km 3

DÈS CHF 44 600.–

1

Porte-skis K 82211313 CHF 270.–* Seuils de portes chromés K 82210678AB CHF 165.–*

Swiss Free Service – Service gratuit jusqu’à 10 ans ou 100 000 km.** / Swiss Guarantee – Pour l’ensemble du véhicule jusqu’à 3 ans ou 100 000 km.** Swiss Privilege Service – 1 an de service de dépannage 24 h sur 24 avec prise en charge des frais de dépannage, d’hébergement et de transport en Europe.

Roue d’hiver complète 17" – 235/65 R17 Continental Q CO7174057070 CHF 699.–*

**Première des deux valeurs atteinte.

Prix conseillé sans engagement / 2 Catégorie de rendement énergétique / 3 Moyenne de toutes les voitures neuves proposées en Suisse: 188 g/km. Offres valables dans la limite des stocks disponibles/jusqu’à nouvel avis, sous réserve de modifi cation des prix. / * Tous les prix s’entendent TVA incl. et montage excl. Sous réserve de modifi cation des modèles et des prix. / Exemple de leasing: MY10 Jeep ® Cherokee 2,8 l CRD MTX, 200 ch/147 kW, cat. D, CO 2: 208 g/km, prix au comptant (net) CHF 44 600.–, traite de leasing par mois dès CHF 450.– TVA incl., acompte 25%, durée 48 mois, 10 000 km/an, taux annuel eff. 4,9%. Casco complète obligatoire (non comprise). Une offre de Chrysler Group Financial Services. Sous réserve de modifi cation des prix. L’octroi d’un crédit est interdit s’il entraîne le surendettement du consommateur. Toutes les illustrations et indications correspondent à la situation d‘information au moment de la mise sous presse. Fiat Group Automobiles Switzerland SA se réserve le droit de procéder à des modifi cations sans préavis.

1

UN LEASING TRÈS INTÉRESSANT

L e a s in g

En ce moment, grâce au leasing à 4,9%, vous pouvez conduire une Jeep ® dès CHF 410.–/mois. Demandez à votre concessionnaire Jeep ® de vous soumettre une offre personnelle.

4,9 %

RE JEEP®!

ESSAYEZ-LES – CHEZ VOTRE CONCESSIONNAI nt au volant que l’on resse Il est impossible de décrire avec des mots ce le modèle de votre choix. yer essa d’une Jeep®. Nous vous invitons donc à prenez rendez-vous rare, Pour vivre cette expérience d’une intensité .ch avec votre concessionnaire ou sur www.jeep

TOUT JEEP®, TOUS LES MODÈLES, TOUS LES MOTEURS, TOUS LES SERVICES ET TOUS LES PRIX: WWW.JEEP.CH

BIENVENUE CHEZ JEEP® PRÈS DE CHEZ VOUS DISTRIBUTEURS AGRÉÉS CHRYSLER, JEEP®, DODGE: FR GARAGE A. MARTI SA | 1762 Givisiez | 026 466 41 81 | www.garage-amarti.ch | RG AUTOMOBILES SA | 1763 Granges-Paccot | 026 460 28 28 | www.rg-automobiles.ch GE EMIL FREY SA GARAGE DU LIGNON | 1219 Le Lignon | 022 979 15 15 | www.emilfrey.ch/lignon JU ÉTOILE AUTOMOBILE SA | 2800 Delémont | 032 423 06 70 | www.etoile-automobile.ch NE ÉTOILE AUTOMOBILE SA | 2016 Cortaillod | 032 729 02 90 | www.etoile-automobile.ch VD AUTOS CARREFOUR DORIGNY SA | 1022 Chavannes-près-Renens | 021 620 64 44 | www.autos-carrefour.ch | EMIL FREY SA CRISSIER CENTRE AUTOMOBILE ROMAND | 1023 Crissier | 021 631 24 11 | www.emilfrey.ch/crissier | INTER-AUTO SA | 1860 Aigle | 024 468 04 54 | www.inter-auto.ch VS EMIL FREY SA CENTRE AUTOMOBILE SION | 1950 Sion | 027 205 68 68 | www.emilfrey.ch RÉPARATEURS AGRÉÉS CHRYSLER, JEEP®, DODGE: FR GARAGE BERNARD DESPONT | 1690 Villaz-St-Pierre | 026 653 15 33 | www.garagedespont.ch | RG AUTOMOBILES SA | 1630 Bulle | 026 460 29 29 | www.rg-automobiles.ch | GARAGE & CAROSSERIE ÉDOUARD ZAHND AG | 1716 Plaffeien | 026 419 99 10 | www.garage-zahnd.ch GE GARAGE VICTORIA SA | 1204 Genève | 022 310 06 07 | www.garagevictoria.ch JU ÉTABLISSEMENTS MERCAY SA | 2800 Delémont | 032 422 17 45 VD EMIL FREY SA CENTRE AUTOMOBILE ST-LÉGIER | 1806 St-Légier | 021 943 09 09 | www.emilfrey.ch | GARAGE DE LA PLAINE | 1400 Yverdon-les-Bains | 024 423 04 64 | www.garage-plaine.ch | GARAGE DES MARAIS, M. CORTHESY SARL | 1266 Duillier | 022 361 27 41 | www.garagedesmarais.ch VS GARAGE BLATTER AG | 3930 Visp | 027 948 12 70 | www.blatter.ch