我是一批等待被發掘的千里馬,期待您賞視我的才能 因為您就是我的-------伯樂
Swift horse
千里馬 Swift horse 伯樂識千里馬 Horse that covers a thousand li a day legendary connoisseur of horses
Swift horse
千里馬 Swift horse 伯樂識千里馬 Horse that covers a thousand li a day legendary connoisseur of horses
See through See through the world of art with my own eyes
See through See through the world of art with my own eyes
See through 用雙眼 透視我的藝術思維
李曉菁 / 1989 大學四年，除了致力提昇在美術領域的專業能力外，
競賽成績
1. 金犢獎牛頭牌平面廣告 佳作(台灣區優選)
對於其他領域的學習也從不偏廢，我對學習所抱持的座右銘
2. 金犢獎全球暖畫平面廣告 入選
就是：「認真去做每一件事，遇到困難也絕不退縮」的理
3. 華文生活漢字海報 入選
念，使我在設計創意與繪畫技巧上能不斷的突破自己，也認
4. 屏東風物寫生繪畫 第一名
知到孜孜不倦與堅持到底的精神,
5. 高師大視覺設計師生聯展 入選 6. 彰化國際生活工藝雙聯展 第二名
我認為美術與設計都是藝術的一環，均同時需要專業技能與
7. 2010 9/25 peipai 秋季藝術聯展
創意觀念的雙向平衡成長，相輔相成的結果就能設計出令人
8. 2010 8/4 peipai夏季藝術聯展
驚艷的好作品。所以在高中畢業後從純美術就轉換到設計領
9. 2010 12/4 peipai 冬季藝術聯展
域這塊.專業知能的訓練，應具備紮實的素描、水彩、油畫等
10. 李憶勳老師馬賽克工作室幫忙公仔上色
手繪技巧；設計觀念的培養更應具備創意與視覺理論上的多
11. Many光陽機車彩繪第一名
元發揮，利用不設限的創意來設計展演的原創性作品，便能
12. 畢業展校內展第三名
產生微妙的化學作用，使一件作品，不僅具有美感也是充滿 人性化的設計作品。 而我對於工作則是抱著不要去設限的想法,我期望我能夠做什 麼像什麼,而每次的設計就是在挑戰自己的極限,在設計溝通 的過程裡,接收的一方永遠只能依照自己的認知和經驗來解讀 所接收到的訊息,所以我們要創造一種誘惑,讓大家喜歡這項 設計或創意,因為這就是設計師存在的價值,也希望這世界有 我的設計而會有一點點不一樣
李曉菁 / 國立台灣高雄師範大學 National Kaohsiung Normal University 台北私立復興商工 Fu-Hsin Trade and Arts School
0989227866 a227004238@hotmail.com
Graphic Design
我認為設計就是在創造一種誘 惑,誘使大家有想要收藏或購買 的慾望,或是肯多花30秒在我的
2010_4 . 23
作品前駐足
創造一種誘惑
Create attraction
NEXT 得獎作品 Many光陽機車彩繪第一名 金犢獎牛頭牌平面廣告 佳作(台灣優選)
Design concept 我這個設計主打女性市場 一般普羅大眾的女生總是希望自己能漂漂亮的出門漂漂亮亮 的回家,所以有一台賞心悅目的交通工具很重要. 我認為每一個女生都像一隻美麗的蝴蝶,所以我將客家花布加 入自己的創意從新作結合,保留了客家花布雍容華貴大朵又俗 氣的印象,也加入了我自己的設計巧思,使這項設計不會像市面 上看到被運用消費氾濫的貼圖,而在車身和車前斜板我做了破 格的設計,有別於一般市面上的機車設計,使每個女生坐上這台 機車,就像一隻翩翩飛舞的蝴蝶,
My many My style printed cloth
KYMCO many機車彩繪比賽 2011_2012 My many My style 獎項: 第一名
2
1
Front
Right
利用手繪的方式在進電腦做上色以及修改, 融入傳統花布的特色,但又加入創作者的想 法.
Left 4
5
KYMCO many機車彩繪比賽 2011_2012 My many My style 獎項: 第一名
Art of the perfect thinking Barbecue Sauce 第19屆金犢獎牛頭牌平面廣告 醬料的黃金比例
Print ads Barbecue Sauce
Design concept 金犢獎牛頭牌平面廣告 醬料的黃金比例 牛頭牌沙茶醬在華人的調味品中佔有極 重要地位，在這幾年更是積極將更多優 質美味的醬料推廣到全世界,在火鍋醬料 中更是無可取代的醬料完美比例. 而且完美比例就讓我想到達文西的作品 黃金人體比例圖,我將兩者做結合,象徵著 牛頭牌沙茶醬也是醬料中的黃金比例.使 畫面有著有趣的意義,也可以藉此讓外國 人認識台灣特有的醬料.
KYMCO many機車彩繪比賽 2011_2012 My many My style 獎項: 第一名
Art of the perfect thinking Barbecue Sauce 第19屆金犢獎牛頭牌平面廣告 醬料的黃金比例
straightforward thinking think more, design less
NEXT 得獎作品 全國學生美展西畫類第一名 視覺設計系師生聯展入選作品
全國學生美展西畫類第一名 2008_2009 渴. 望 獎項: 第一名
全國學生美展西畫類第一名 2008_2009 渴. 望 獎項: 第一名
Design concept
華文生活-臺浙兩地大學生文字海報比賽 2011 雲淡風輕 獎項: 入選
Design concept 華文生活-臺浙兩地大學生文字海報比賽 ____ 入選 雲淡風輕 利用雲和云的文字雙關音,構成畫面有趣的故事,傳達兩岸文化
華文生活-臺浙兩地大學生文字海報比賽 2011 雲淡風輕 獎項: 入選
高師大視覺設計師生美展 入選 2010 Rabbit 獎項: 入選
Design concept 高師大視覺設計師生美展 ____ 入選 Raabbit 這創作代表,人們總是帶著面具,就如同此創作中的人總是帶著兔子的 面具,兔子是如此溫和可愛的動物,但是撕下面具,又怎麼知道這個人真 正的個性,想表達諷刺現代的人就像雙面人一般.
高師大視覺設計師生美展 入選 2010 Rabbit 獎項: 入選
高師大視覺設計師生美展 入選 2009 This is fashion ? 獎項: 入選
Design concept 高師大視覺設計師生美展 ____ 入選 This is fashion ? 這件作品的想法是想要傳達,人們為了自己的私慾而傷害這世界上的 動物,將牠們的皮毛做成奢侈品. 這就是人們所謂的時尚嗎? 畫中將動物的皮毛掛在衣架上,而堆積成山的動物屍體,遠遠的站著一 位漠視這一切的人,他所穿著大衣染著這些動物的鮮血. 所以我們不該盲目追求時尚,而是只要有自己的想法,就可以穿出自己 時尚 .
高師大視覺設計師生美展 入選 2009 This is fashion ? 獎項: 入選
高師大視覺設計師生美展 入選 2009 Stop hunting 獎項: 入選
Design concept 高師大視覺設計師生美展 ____ 入選 Stop hunting 人類帶給大自然的傷害實在太大了,一把獵槍揹負著多少的生命,我們 應該停止傷害. 這件作品的創意在於,老虎與鹿還有斑馬的圖地反轉,利用獵槍發射後 的煙霧,慢慢變成被人類所獵殺的動物,
高師大視覺設計師生美展 入選 2009 Stop hunting 獎項: 入選
高師大視覺設計師生美展 入選 2011 口出惡言 獎項: 入選
Design concept
Designs m blend into so that i
everywhere
高師大視覺設計師生美展 入選 2011 口出惡言 獎項: 入選
Designs m blend into so that
everywhere
高師大視覺設計名信片創意市集 2011 名信片設計
高師大視覺設計名信片創意市集 2011 名信片設計
craziness contributes to the formation of a beautiful soul craziness contributes to the formation of a beautiful soul craziness contributes to the formation of a beautiful soul craziness contributes to the formation of a beautiful soul 高師大視覺設計素描創作 2009~2012 素描創作
高師大視覺設計素描創作 2009~2012 素描創作
Do not create useless things; beautify it if it is already useful and practical
高師大視覺設計油畫處作 2009～2012 油畫創作
高師大視覺設計油畫創作
高師大視覺設計名信片創意市集
2009~2012 油畫創作
2011 名信片設計
Chinese Trendy Brand Summer 4 Series 2012/04~06
26︱61
概念發展 / Development of ideas 「渲」在五行屬水，也有吉祥之意。表示通過多次的醞釀來 烘托出精華。而品牌將渲染之意象與玉璽「刻印」之形象結 合，象徵中華文化圖像歷久不衰的精隨。 "Dye" in the five elements are water, also has an auspicious meaning.That express the essence of a number of brewing. Yuxi "engraved" image and brand will render the image, a symbol of Chinese culture images enduring fine with.
優勢 / Strengths
劣勢 / Weaknesses
1.手繪風格為主的圖案較獨特較不容易被取代。
1.無直營店面，消費者無法直接接觸商品。
2.對於學生族群，可以做更進一步的了解。
2.沒有明星代言品牌，曝光率較低。
3.風格較多變，畫風新穎。
3.創作者與市場無沒有直接接觸，對於市場敏銳
4.與多數潮流品牌的街頭走向不同，主題較具
度可能較低。
文化內涵。
機會 / Opportunities
威脅 / Threats
1.剛好藉著出國展出的機會，增加曝光的機會。
1.市面上潮流品牌眾多，競爭強烈。
2.以網站做為通路，通路較活。
2.組員畢業後延續此品牌發展較困難。
1.調整透明度，方便兩張圖片重疊作業，大小位置確 1.Adjust transparency, facilitate the two pictures overlapping operations, lock the size of the location of 定後，鎖定第一圖層，保持兩張圖片不會移動。 the first layer, keep the two pictures do not move. 2.新增新圖層，以鋼筆工具描繪骷顱中國結的外型， 2.Add a new layer with the pen tool to depict the appearance of skeleton Lu Zhongguo knot, and set into 並套入顏色。並將嵌入的圖片刪除。 color.And delete the beginng of embedded pictures . 3.至於眼窩牙齒部分，必須另外存取在另一個檔案， 3.Draw the shape of the full Ministry, as to the orbital 因為眼窩跟牙齒屬於不同的材質，嵌入先前的兩張圖 tooth section must be another access in another file, because the orbital belonging to the different materials 片在新開的檔案，用鋼筆工具繪製眼窩跟牙齒。 with teeth embedded in the previous two pictures in the new file, And with the pen tool to draw the eye socket with teeth.
3.美國以此為主題的商品數量較少，應該會成為 一個發展空間頗大的藍海市場。
製作過程 / Production process 4.接下來，要來增加質感方面，開啟photoshop，檔 案→新增，置入材質圖，再置入之前製作的illustrator 檔案(骷顱中國結)，記得點陣化置入的文件轉換成圖 片，才能做合成動作。設定圖層的混和模式，點選要 混和的圖層，選擇想要的合成效果，置入的骷顱中國 結，套用色彩增值效果。
4.Next, to increase the texture, open the Photoshop toolbar at the top → file → new implanted material diagram, and then placed before the production illustrator files , remember the dot placement of file conversioninto the picture, in order to make synthetic action.Set the layer blending mode to the right of the tool area, click the layer to be mixed, and select the desired synthesis results placed skeleton Lu Zhongguo Results, apply a color value-added effects.
5 . 眼 窩 牙 齒 部 分 ， 新 增 新 圖 層 ， 置 入 眼 窩 牙 齒 向 量 5.Orbital part of the teeth, add a new layer, into the orbital tooth vector file, remember rasterizer placed in 檔，點陣化置入圖層為圖片，調整適當大小。 layers for the picture, adjust the appropriate size.
開啟illustator，新增一個A4檔案，檔案→置入，將選取的 Column → file → open illustator → file → new, 兩張圖片，置入於檔案中，確定置入後，點選上方的"嵌入" add an A4 size file, click on the top of the tool placement, will select the two pictures placed 鍵。 in the fileto determine the placement, click on the top of the "embed" button. 平面設計 Graphic Design
製作過程 Production process
6.使用魔術棒工具，點選中國結以外的空白處，按住 shift→點選要去背的區塊，一次去背完成，刪去的是 材質圖層，背景才會呈現空白。點選眼窩牙齒塗層， 魔術棒工具→shift，選取要清除的區塊→delete，骷 顱中國結大致完成。
6.Magic wand tool, using the toolbox of the blank space outside the point of Chinese knots, hold down the shift → Click to go to the back of the block, time to go back to complete the deleted material layer, the background will appear blank.Click orbital teeth coating, the magic wand tool → the shift, select the To clear the block → delete , skeleton Lu Zhongguo Resultssubstantially completed.
製作過程 Production process
平面設計 Graphic Design
28︱63
C 15 / M 100 / Y 90 / K 10
主題系列 / Thematic series
1
2
3
4
1.中國圖飾 2.kuso 3.神話
1.Totem 2.KUSO 3.Mythology
4.三羊開泰
4.Shung Young Kie Tie
C 20 / K 100 主題系列可分為神獸、中國圖飾、神話、 KUSO。
標誌 / Logo 品牌將渲染之意象與玉璽「刻印」之形象結合，象徵中華文化圖 像歷久不衰的精隨，而紅色也代表中華的吉祥顏色。
The theme of the series can be divided into God beast, Totem ,Mythology, .KUSO.
Brand image will be rendered and Yuxi "engraved" image, a symbol of Chinese culture images enduring fine with, and red also represents the auspicious color in China.
產品 / Product
平面設計 Graphic Design
設計作品 Design works
設計作品 Design works
平面設計 Graphic Design
30︱65
DYE DM設計 / Direct mail design 型錄內頁的風格以外拍為主，特別配上中國風的背景與古色古香色調的色調，使 品牌形象更為突出。 The style of catalog pages are based on outdoors shooting. Especially coupled with the background of Chinese wind and antique shades of colors so that the brand figure image is more prominent.
網頁設計 / Web design 網站本身也是型錄的一種形式，而每個圖案也都有典故介紹 與不同樣式，使顧客能瀏覽網站中的說明和商品模擬做不同 款式的選擇。 The web is another form of our catalog. Each pattern has a story to introduce different styles so that customers can browse the site description and goods simulation of different styles to select.
平面設計 Graphic Design
設計作品 Design works
設計作品 Design works
平面設計 Graphic Design
designs must blend into life so that it is everywhere
高師大視覺設計包裝設計 2011 包裝設計
高師大視覺設計包裝設計 2011 包裝設計
高師大視覺設計包裝設計
高師大視覺設計包裝設計
2011 包裝設計＿男性香水包裝
2011 包裝設計＿牙刷包裝 ＿香氛包裝
法式甜點包裝設計 2012 包裝設計＿婚盟回禮小包裝
Le baiser : tout dire en ne disant rien
Jáime te voir sourire , jáime quand tu me fais rire ....
Merci de me rendre heureux
- On fait quoi ? -Viens , on sémbrasse ?
法式甜點插畫設計
法式甜點插畫設計
2012 插畫設計＿戀愛系列插話
2012 插畫設計＿戀愛系列插話
法式甜點包裝設計 2012 繽紛canele包裝設計＿ canele包裝設計
15c
10
.7c
23.5cm
m
25cm
m
15cm
23.5cm
25cm
15cm
10.7cm
25cm
10.7cm
1.8cm
3cm
23.5cm
21cm
20.7cm
1.8cm
21cm
20.7cm
7cm
10cm
法式甜點提袋設計
法式甜點提袋設計
2012 提袋設計＿小 f 設計
2012 canele提袋設計＿canele提袋設計
Merry
christmas
Merry
Christmas
Merry
christmas
法式甜點DM設計 201２ DM設計＿ 聖誕節DM設計
台北市大安區延吉街246巷6號 TEL : 02-27063316 FAX : 02-27033836
訂購選擇
* 以下價格皆含稅 , 宅配費另計 品名
品名
金額/數量/規格
金額/數量/規格
Jade imperial I 御璽禮盒
Avignon A 經典亞維儂禮盒
$1550 ~ 1750
$1380
Macaron
Macaron 1條 /Annabella 5入 Florentina 4入 / Mielina 1條
冷藏 / 數量：
冷藏 / 數量：
Jade imperial II 御璽禮盒 $2199 ~ 2699
Avignon E 經典亞維儂禮盒
20 /Madeleine 3入 Financier 3入
$880
20 /Guimauve 1 罐
Bonbon 1 罐
Nantais 1條 / Mielina 1條 Madeleine 4入
冷藏 / 數量：
冷藏 / 數量：
Macaron 繽紛馬卡龍禮盒
Paris Chic IIB 時尚巴黎禮盒
$2100 ~ 2450
$1460
Macaron
Macaron 5條 / 7入
Macaron 1條 / Annabella 5入 Canelés 4入 / Madeleine 1包 Financier 1包
冷藏 / 數量：
冷藏 / 數量：
Les Canelés
Classique
Paris Chic IIE 時尚巴黎禮盒
卡娜蕾
經典禮盒
$1260
$690 ~ 750 12入/盒
Chic
時尚禮盒
$560 ~ 600 $800 ~ 860
Nantais 1條 / Canelés 4入 Mielina 1條 / Financier 1包 Madeleine 1包
8入/盒 12入/盒
常溫 / 數量：
常溫 / 數量：
糕點金額總計 ：
* 以上產品均為手工限量製作，需事先預定。 訂購人 + 運送資料 訂購日期 ：
/
訂購人：
/
提/到貨日期 ：
小姐 / 先生
手機號碼 ：
我願意收到小法國電子報及活動資訊 提貨方式 ：
*
總店自取
/
/
時間：
連絡電話 ：
分機
訂購人E-mail :
宅急便配送（請填寫以下宅配資料）
以下為宅配運送填寫資料
收件人 ：
同上
小姐/ 先生
收件人手機：
連絡電話 ：
分機
到貨地址：
付款方式
*（以下由小法國填寫）
糕點金額總計 付款方式：
ATM 轉帳
+運費 取貨付款
已現金付清
=總金額 ATM匯款資料 ： 銀行代瑪：803 聯邦仁愛分行
訂單處理人：
帳
號 : 10580 + 您的手機去0後9碼共14碼
1. 請於週二∼週日10：00∼20：00 傳真訂單至02-27033836, 或將本訂購檔案填妥後附件寄到 bonheur@franciacorta.com.tw , 一天內未接到小法國回電 , 請來電確認 , 謝謝！！ 2. ATM轉帳客戶,請待小法國與您確認總金額後再行轉帳,完成轉帳後請來信貨傳真收據確認,謝謝！！ 3. 宅配運費待小法國確認出貨及包裝後,依宅配費率回覆.
228 [75.24] 106 51
270.76 [89.35]
51 法式甜點人物插畫設計 2012 包裝設計＿法式甜點人物插畫設計 插畫設計＿法式甜點人物插畫設計
法式甜點包裝設計 2012 包裝設計＿御璽禮盒設計
1 法式甜點DM手冊設計 2012 DM手冊設計＿DM設計
2