Vira! 5(62) упрощ by Александр Вячеславович

www.vira.kz

№5(62), ноябрь, 2012

ЛУЧШИЙ КАЗАХСТАНСКИЙ ЖУРНАЛ О СТРОИТЕЛЬНОЙ ИНДУСТРИИ

ЛОНДОН 2012 ОЧЕРЕДНОЙ УСПЕХ GRUNDFOS

VIRA! №5 (62), 2012

нылая пора – очей очарованье… Однако вразрез с природой на нашем строительном рынке ситуация совершенно не унылая! И, несмотря на «приливы» и «отливы» общемирового кризиса, он продолжает развиваться стремительными темпами, свидетельством тому итоги V Международного конкурса инноваций «Товары, марки, технологии», а также многочисленные выставки и события, о которых (да простят меня филологи за тавтологию) вы можете прочитать в рубрике «События». По-прежнему острой, особенно в преддверии наступающей зимы, остается тема энергосбережения и энергоэффективности. Как наиболее оптимально использовать энергию, предотвращая при этом злоупотребление ресурсами и охраняя окружающую среду, – в рубрике «Технологии и оборудование». В рубрике «Стройматериалы» мы расскажем об особенностях ячеистого бетона, дома из которого отличаются долговечностью в любых, даже самых суровых климатических условиях. А если вы уже успели соскучиться по солнцу и теплу, вашу жизнь согреет наша статья о столице карнавалов, остающейся горячей и притягательной в любое время года. Для интровертов и любителей структурированного пространства или минимализма, пожалуй, по душе придутся статьи о японском стиле интерьера и декоративных модулях из лишайников. Не за горами новогодние праздники, внести нотку романтизма и волшебства в интерьер своего жилища можно, установив в нем биокамин, который без проблем «впишется» даже в небольшую квартиру. Рубрика «Дизайн интерьера» поможет вам разобраться со всеми нюансами. А вообще жизнь хороша при любой погоде, ведь внутренний свет и тепло есть в каждом человеке, и если они светят и греют на полную мощность, тогда нет необходимости ждать чего-то извне, потому что (переиначивая Э. Хеменгуэя) «праздник всегда с тобой». С уважением, главный редактор журнала «VIRA!» Петровская Анжела

НОВОСТИ Новости строительной отрасли.........................

Журнал «VIRA!» №5 (62) ноябрь, 2012

www.vira.kz

№5(62), ноябрь, 2012

Издается с 20 февраля 2002 года

ЛУЧШИЙ КАЗАХСТАНСКИЙ ЖУРНАЛ О СТРОИТЕЛЬНОЙ ИНДУСТРИИ

СОБЫТИЕ Выставки KazBuild и Aqua-Therm Almaty 2012.........................

Конкурс инноваций................................

ЛОНДОН 2012 ОЧЕРЕДНОЙ УСПЕХ GRUNDFOS

Поставлен на учет в Министерство культуры и информации Республики Казахстан. Комитет информации и архивов. Регистрационное свидетельство №12973-Ж выдано 14.08.2012 г. Периодичность – 6 номеров в год.

Собственник: ТОО «Издательство «Золотой теленок.kz» Почтовый адрес издателя и редакции: Республика Казахстан, г. Алматы, пр. Гагарина, 236 Б, тел.: +7 (727) 396 29 29/69, 396 45 14/41, e-mail: vira_zt@mail.ru, www.vira.kz Отпечатано в типографии ТОО «Print House Gerona»: г. Алматы, ул. Сейфуллина, 458/460, тел.: +7 (727) 250 47 40, 279 93 41

Тираж 8000 экз. Цена свободная. Редакция не несет ответственности за достоверность информации, содержащейся в рекламных материалах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции. Перепечатка допускается только с письменного разрешения редакции. Рукописи, не принятые к публикации, не возвращаются. В журнале частично использованы материалы зарубежной прессы и сети Интернет.

MiningWorld Central Asia 2012, KazMet 2012 и Kazcomak 2012.............

Вопросы мигрантов в сфере строительства........................

ПРАВО, УЧЕТ, НАЛОГИ

Изменения порядка выдачи лицензий...............................

ОТОПЛЕНИЕ И ВОДОСНАБЖЕНИЕ Danfoss Contour – энергосбережение города под контролем!...................................

Rehau: в ногу с Европой..................... Лондон 2012 очередной успех Grundfos................

21 24

Электропроводка в ванной...............

ТЕХНОЛОГИИ И ОБОРУДОВАНИЕ

Президент Асия Ж. ДАУТОВА

Совершенствование СНиПов как инструмент сокращения парниковых газов..............................

Генеральный директор Андрей В. УРУСОВ

Повышение энергоэффективности и энергосбережения..........................

Главный редактор Анжела Р. ПЕТРОВСКАЯ

28 30

Sandvik: новые сервисные возможности в Казахстане.......................................

СТРОЙМАТЕРИАЛЫ

Руководитель проекта Евгения В. САНИНА

Дизайн и PrePress Ирина ЛЕГОСТАЕВА Отдел распространения Анар БАТЫМОВА Галина ФЕДОТОВА Отдел IT Александр МЕЛЬНИК Курьерская служба «КУРЬЕР-ПЛЮС»

Особенности ячеистого бетона................................

РАСПРОСТРАНЕНИЕ: • Продажа в киосках «ДАУЫС»; • Подписка через АО «Казпочта» (см.приложение№2), «Эврика-Пресс», ТОО Агентства «Евразия пресс», «МК-Периодики» г. Москва (Россия). Подписной индекс – 75947. • Адресная рассылка в офисы строительных организаций, проектных институтов, нефтяных, торгово-закупочных компаний, банков по собственной базе;

АРХИТЕКТУРА ГОРОДОВ

• Органы государственной власти и управления РК;

Столица карнавалов..........................

• Ассоциация Строителей Казахстана (г. Алматы); • Агентство РК по строительству и ЖКХ (г. Астана); • Международный центр делового сотрудничества «DAMY» (г. Астана); • Вагоны «Туран-Экспресс» направлением «Алматы-Астана»;

ПРОЕКТИРОВАНИЕ И ДИЗАЙН

• Аэропорт г. Алматы – зал внутреннего вылета • Авиалиния – BEKAir;

Гармония и единение с природой.........................................

46 Биокамины.........................................50

• Специализированные строительные выставки по всем регионам Казахстана: «Iteca», МВК «Атакент-Экспо», «TNT Productions, Inc.», МВК «КАЗЭКСПО», ОАО «Зарубеж-Экспо», «ExpoDamu»; • Специальные мероприятия, проходящие в г. Алматы, г. Астане (конференции, семинары, форумы); • Зарубежные посольства и диппредставительства в РК;

ЗЕЛЕНЫЙ ДИЗАЙН

Декоративные модули из лишайников.................................

• Строительные магазины г. Алматы: ТД «Армада» – Кабдолова, 1, магазин «Мамыр» – Ауэзова, 1 А, «Gaudi» – Желтоксан, 78, салон «Альтаир» – Байзакова, 60, «Строительный двор и К» – Гагарина, 77, магазин электрооборудования «Элмарк» – Утеген батыра, 7/2, «Алинамаркет» – Масанчи, 67 А, «Идеал Трейд» – Макатаева, 137, магазин «Stock» – Тимирязева, 82, «ПРОМИКС» – Сатпаева, 90, ТЦ «Саламат» – Шевченко, 204, «Comfort Home» – Макатаева, 137, «Kerama marazzi» – Нурмакова, 1 А «Comfort Home» – Макатаева, 137, «Kerama marazzi» – Нурмакова, 1 А

НОВОСТИ

СТАНЦИЯ «МОСКВА» АО «Алматыметрокурылыс» начало разработку котлована «Микродур», широко применяемого в практике геотехнического строительства. Устойчивость грунтобетонных эледля строительства станции «Москва» городского метрополитена. Новая станция будет расположена под проспектом Абая ментов крепления котлована будет обеспечиваться путем между улицами Утеген батыра и проспектом И. Алтынсарина. устройства одного или нескольких ярусов грунтовых анкеров типа «ТИТАН». Уже завершены строительство объездной дороги по пр. Абая и вынос инженерных сетей с территории строительства. В настоящее время АО «Алматыметрокурылыс» ведет Крепление бортов котлована будет производиться по строительство второй очереди Алматинского метрополитена, которая будет соединять центр города с поселком Калкаман. В современной технологии, устройством грунтобетонных элементов методом инъекционного закрепления грунтов водной частности активно ведутся работы по строительству станций суспензией особого тонкодисперсного вяжущего материала «Москва» и «Сайран». ФОТОЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ПЛАСТИНЫ НА ОСНОВЕ КАЗАХСТАНСКОГО КРЕМНИЯ В поселке Согра близ Усть-Каменогорска полным ходом идет строительство завода по производству фотоэлектрических модулей для солнечных батарей. В следующем году завод по производству фотоэлектрических пластин на основе казахстанского кремния будет запущен. Данный проект продиктован необходимостью развивать в нашей стране альтернативную энергетику. По словам председателя правления НАК «Казатомпром» Владимира Школьника, проектом предусмотрено создание первого в Казахстане предприятия по производству солнечных модулей мощностью

50 МВт в год. Казахстан – пятая страна в мире после США, Японии, Канады и Китая, где будет создано производство от добычи кремния до выпуска солнечных панелей. По информации управляющего директора новых проектов управления науки и инноваций «Казатомпрома» Валерия Шевелева, завод будет состоять из 5 корпусов, где будет производиться очистка металлургического кремния до кремния «солнечной» чистоты, производство слитков кремния, распил слитков на пластины, изготовление фотоэлектрических пластин.

БАКАД 29 октября в Министерстве транспорта и коммуникаций подготовке технико-экономического обоснования, тендерной РК состоялось подписание Соглашения о предоставлении кондокументации. Объявление конкурса по выбору концессионесалтинговых услуг между транспортным ведомством и Междура запланировано на июнь, подведение итогов конкурса – на народной финансовой корпорацией (IFC) по концессионному октябрь 2013 года. проекту строительства Большой Алматинской кольцевой Протяженность БАКАДа составит 65,5 км, проектируемая автомобильной дороги (БАКАД). дорога I технической категории с шести- и четырехполосным Как сообщает пресс-служба МТК, в рамках данного движением. Дорога пройдет через пригородную зону г. Алмаcоглашения IFC совместно с Европейским банком реконструкты, Карасайский, Илийский и Талгарский районы Алматинской ции и развития (ЕБРР) до июня 2013 года проведет работы по области. ЗАСЕЛЕНИЕ МИКРОРАЙОНА «АКБУЛАК» Как сообщила пресс-служба горакимата, в Алматы началось лающих. Поэтому мы разработали свою ипотечную программу», – заселение первых домов в микрорайоне «Акбулак», построенотметил аким Алматы Ахметжан Есимов в ходе осмотра новых ных по муниципальной ипотечной программе. домов. Строительство жилых домов и сдача их в эксплуатацию в До конца 2014 года планируется ввести в рамках данной микрорайоне «Акбулак» и «Алгабас» начаты в этом году в рампрограммы 2500 квартир. Уже готовы 640 квартир в 20 домах. Из ках программы «Строительство городского ипотечного жилья» них 570 реализовано семьям, стоявшим в очереди по завершенна 2011-2014 годы, утвержденной решением маслихата Алматы ной госпрограмме 2008-2010 годов. На 2012 год запланирован в октябре 2010 года. Программой предусмотрена реализация ввод еще девяти домов. жилья семьям, не получившим его по госпрограмме 2008-2010 В перспективе развития этих двух микрорайонов в январе годов, и лицам, стоящим в очереди на получение государствен2013 года запланирован ввод школы на 1200 мест в микроного арендного жилья. Квартиры будут реализованы по цене районе «Акбулак», и в будущем году начнутся работы по строи102 тыс. тенге за кв. м. в чистовой отделке. тельству такой же школы в «Алгабасе». Уже выделены средства, «Государством осуществлялась программа жилищного и вскоре начнется возведение спортивно-развлекательного строительства, рассчитанная на 2008-2010 годы. Она завершена, комплекса и ряда других объектов социально-культурного и но около 10,5 тысяч алматинцев, к сожалению, не успели поторгового назначения. лучить квартиры, поскольку жилья оказалось меньше, чем жеСДАЮТСЯ В ЭКСПЛУАТАЦИЮ ПЕРВЫЕ КИЛОМЕТРЫ КОРИДОРА «ЗАПАДНАЯ ЕВРОПА – ЗАПАДНЫЙ КИТАЙ» По оценке Комитета автодорог Министерства транспорта по области осложняло наличие на ее территории большого и коммуникаций РК, строительные работы в Жамбылской обколичества перевалов и подъемов, крутых поворотов. Это же ласти ведутся активными темпами с первого года реализации было причиной большого количества дорожно-транспортных проекта. происшествий в области». В данном регионе задействовано 5 подрядных компаний, При разработке проекта реконструкции дороги были учтекоторые уже завершили строительство 4-х участков цементоны особенности рельефа местности: предусмотрены вырезка бетонного покрытия. перевалов, поднятие уровня низменных участков, а также Как отметил директор Жамбылского департамента Ковыпрямление крутых поворотов. Кроме того, для повышения митета автодорог Улан Алипов, «транспортное сообщение скорости движения потока машин, как и в других регионах,

VIRA! №5 (62), 2012

проектом было предусмотрено строительство объездных дорог. С учетом большого потока транзитного грузового и общественного транспорта в области здесь строятся дороги первой технической категории с четырехполосным движени-

ем, имеющие разделительные барьерные ограждения в виде колесоотбойных брусьев. Данные сооружения предотвращают лобовые столкновения автомобилей и защищают их от выезда в кювет.

В АКМОЛИНСКОЙ ОБЛАСТИ БУДЕТ ВОЗВЕДЕН КОМБИНАТ ИНДУСТРИАЛЬНОГО СТРОИТЕЛЬСТВА (КИС) Как сообщила пресс-служба Фонда развития предприниДеятельность предприятия актуальна на сегодняшний день, мательства «Даму», в Акмолинской области в рамках первого так как рынок строительных материалов Казахстана переживает резкий подъем. По словам экспертов, растут рынки не только направления программы «Дорожная карта бизнеса-2020» будет возведен комбинат индустриального строительства (КИС) мощжелезобетонных конструкций и прочих изделий, но и отделочных материалов. ностью 50 тысяч кв. м жилья в год. На базе КИС возможно развитие кластеров индустриальноВ результате предприятие обеспечит производство железого строительства, включающих в себя транспортные, отделочбетонных изделий, повышение качества и безопасности жилья, ные подразделения, отделы повышения заводской готовности создание 30 постоянных рабочих мест и организацию круглогодичного строительства в регионе. элементов дома, дизайнерские и проектные отделы. В АЛМАТИНСКОЙ ОБЛАСТИ БУДЕТ ОТРЕМОНТИРОВАНО БОЛЕЕ 50 МНОГОЭТАЖНЫХ ЖИЛЫХ ДОМОВ В рамках программы модернизации жилищно-коммупертизы сданы проектно-сметные документации 4 домов. Пронального хозяйства в Алматинской области в 2012 году был водятся дополнительные работы по подготовке документов в предусмотрен ремонт 51 многоэтажного жилого дома на 6 районах. 812,5 млн. тенге. Кроме того, тремя специализированными уполномоченныКак сообщили в пресс-службе акима области, был запланими организациями планируется отремонтировать 27 домов в рован ремонт 24 домов в четырех районах (Жамбылском – 7, трех городах областного значения (Талдыкорган – 17, КапшаИлийском – 5, Енбекшиказахском – 7, Карасайском – 5) с гай – 7, Текели – 3) с объемом финансирования 500 млн. тенге. финансированием через АО НК СПК «Жетысу» в объеме АО «Казахстанский центр модернизации и развития ЖКХ» 312,5 млн. тенге. Здесь начаты ремонтные работы по 10 объекоткрыл информационно-консультационный пункт (ИКП) по там кондоминиума на сумму 98,7 млн. тенге. разъяснению вопросов проведения ремонта многоквартирных На сегодня завершены работы в Балхашском районе по жилых домов в рамках Программы модернизации ЖКХ. трем объектам кондоминиума на 16,1 млн. тенге. Панфиловским Телефон call-центра: 8-8000-8000-12 (звонок бесплатный). и Саркандским районами на проведение государственной эксПЯТЬСОТ СПЕЦИАЛИСТОВ НИИ БУДУТ РАБОТАТЬ В НОВОМ МУЗЕЕ ИСТОРИИ КАЗАХСТАНА В Астане продолжается строительство нового масштабного 470 машиномест. Здание строится с учетом потребностей лиц с музея истории Казахстана, он расположен на пересечении проограниченными возможностями. спекта Тауелсiздiк и улицы Ж. Нажимеденова. Как сообщили в пресс-службе акимата, в музее будут Девятиэтажное здание состоит из семи блоков общей плоработать 400 сотрудников, а также 500 специалистов научнощадью помещений 73 тыс. кв. м. Здесь будут располагаться исследовательского института истории Казахстана. залы для экспозиции, фондохранилища, лаборатории и рестав«Строительство началось в январе 2011 года, завершение рационные мастерские. Кроме того, в здании есть ресторан на строительно-монтажных работ планируется в 2013 году. Общая 250 мест, актовый зал на 300 мест, конференц-зал на 60 мест, стоимость проекта составляет 35 млрд. тенге», – добавили в библиотека на 138 мест, на открытых автостоянках имеется акимате. РАЗРАБОТАН КОМПЛЕКСНЫЙ ПЛАН РАЗВИТИЯ ПАВЛОДАРА Это развитие жилищного строительства, индустриальной зоны, расширение социальной инфраструктуры, модернизация и реконструкция ЖКХ, транспортной инфраструктуры, систем водо-, тепло-, энергоснабжения, благоустройство и обновление архитектурного облика», – отметил аким Павлодара Оразгельды Каиргельдинов. Запланировано сооружение многоэтажного микрорайона «Сарыарка» на месте ветхого жилья на Алюминстрое, что решит жилищный вопрос обитающих здесь павлодарцев и даст возможность получить квартиры четырем тысячам семей. Аким города представил проект строительства научно-

производственного комплекса «Science-City». Этот «городок» объединит научно-исследовательские институты, внедренческие фирмы и инновационный центр разработки продукции для массового выпуска с учетом структуры промышленности региона. Проблема развития массового спорта найдет свое решение в строительстве «физкультурного» микрорайона. Он разместится в Северной промзоне города, где есть свободная площадка, развита транспортная инфраструктура, имеются инженерные коммуникации. Особое внимание при разработке плана уделено развитию улично-дорожной сети города.

РАЗРАБОТАН ГЕНПЛАН ЗАСТРОЙКИ НОВОГО ТУРИСТИЧЕСКОГО ЦЕНТРА В АЛМАТИНСКОЙ ОБЛАСТИ Международный развлекательно-туристический и оздоровительный центр «Жана Иле», который планируют возвести в Алматинской области, не будет иметь аналогов во всем ЦентральноАзиатском регионе. Он будет построен на живописном побережье Капшагайского водохранилища и станет одной из достопримечательностей Жетысуского края. Об этом сообщил первый заместитель акима области Амандык

Баталов на заседании градостроительного совета, где рассматривались вопросы, связанные с реализацией крупнейшего государственного проекта. По информации акимата, уже зарезервировано 11 тысяч гектаров прикапшагайской земли, разработан генеральный план застройки, который находится сейчас на утверждении в Правительстве РК.

СОБЫТИЕ

ВЫСТАВКИ KazBuild и Aqua-Therm Almaty 2012

недрение новых норм энергопотребления существенно влияет на развитие строительной отрасли, стимулируя применение новых технологий и материалов. Передовые технологии, материалы и продукция стали основой экспозиции прошедших в Алматы с 4 по 7 сентября 2012 года международных выставок KazBuild и Aqua-Therm Almaty. Деловая программа выставок традиционно была насыщенной и интересной – большинство компаний-производителей провели свои презентации и семинары. В этом году впервые теме энергосбережения и энергоэффективности был посвящен симпозиум «Энергоэффективные системы отопления и охлаждения в комбина-

ции с возобновляемыми источниками энергии», организованный при поддержке ведущих климатических ассоциаций с участием немецких и казахстанских компаний. Согласно официальной статистике организаторов, KazBuild и Aqua-Therm Almaty 2012 посетили более 5 000 специалистов строительной отрасли и смежных сфер (было зарегистрировано 6701 посещение). В качестве организаторов событий выступили ITE Group Plc (Великобритания), Iteca (Казахстан), Gima (Германия), EUF (Турция). Необходимо отметить, что впервые в посткризисный период выставки вновь заняли четыре павильона КЦДС «Атакент» и площадь вне экспозиции. Всего на KazBuild 2012 и AquaTherm Almaty 2012 было представлено 450 очных и заочных участников из 25 стран мира. Германия, Греция, Италия, ОАЭ и Финляндия были представлены с национальными стендами. «О строительной отрасли всегда высказывались как о

VIRA! №5 (62), 2012

направленность выставки Aqua-Therm Almaty 2012, поскольку современные технические процессы требуют новых решений и внедрения высокоэффективных технологий». С такими технологиями в ходе прошедшего в рамках выставки симпозиума казахстанских специалистов ознакомили зарубежные коллеги, в том числе эксперты Федеральной ассоциации немецких промышленников в области домостроительной, энергетической и экологической технологий (BDH) и Ассоциации кондиционирования и вентиляции в зданиях (FGK) из Германии. Участники симпозиума получили возможность узнать о европейских нормах энергоэффективности в отоплении, использовании энергоэффективных систем в строительстве новых зданий, а также получили ответ на целый ряд профессиональных вопросов. локомотиве. Любое дело начинается со строительства. На сегодняшний день в отрасли начали возвращаться к типовому проектированию», – подчеркнул Кайсар Омаров, депутат Сената Парламента РК. Среди отечественных производителей нельзя не отметить участие на выставке Атырауского завода Chevron с полиэтиленовыми трубами и фитингами. Инновационное решение данного завода – однослойная термостойкая труба – получило первое место в конкурсе инноваций в строительной отрасли «Товары. Марки. Технологии». Всего на конкурсе было представлено на суд жюри и экспертов отрасли 12 новинок из Германии, Казахстана, России и США. По словам исполнительного директора «Iteca» Юрия Бородихина, «чрезвычайно актуальна сегодня и тематическая

СОБЫТИЕ

Казахстанский строительный рынок, несмотря на «приливы» и «отливы» общемирового кризиса, продолжает развиваться, свидетельством тому V Международный конкурс инноваций в строительной отрас ли «ТОВАРЫ, МАРКИ, ТЕХНОЛОГИИ», состоявшийся 4 сентября 2012 года в Алматы. Цель конкурса – выявление инновационной продукции и услуг на строительном рынке, а также поддержка компаний в продвижении новых технологий.

Награждение участников конкурса

КОНКУРС ИННОВАЦИЙ стан» с циркуляционным насосом Magna 3, I место занял Атырауский завод полиэтиленовых труб компании Шеврон Мунайгаз Инк., представивший трубу из полиэтилена повышенной термостойкости. Мы задали несколько вопросов победителям.

Презентация компании Шеврон Мунайгаз Инк.

рганизатором конкурса традиционно выступила ТОО «Iteca», от участников было принято 12 заявок. Конкурс оценивался в два этапа: заочное оценивание и очная презентация перед профессиональными членами жюри, оценочной комиссией и независимыми наблюдателями. В состав жюри вошли Алматинский союз архитекторов, центр научно-исследовательской и инновационной деятельности РГП «КазНИИСА», научно-исследовательский и проектный институт строительных материалов ТОО «НИИСТРОМПРОЕКТ», студия архитектуры и дизайна «Life Format», Казахстанская Ассоциация промышленности строительных материалов. Подведение итогов и церемония награждения победителей состоялись 5 сентября на вечернем приеме в отеле «InterContinental Almaty». По мнению жюри, лучшую презентацию провело ООО «Спецмаш» (нагреватель электрический бытовой настенный «Бархатный сезон»). Приз зрительских симпатий был вручен компании ТОО «ДорХан 21 век – Алматы», представившей гаражные секционные ворота Yett. III место «завоевали» тротуарные светильники Beckstone компании ООО «Водалюкс – М», II место было присуждено компании ТОО «Грундфос Казах-

В чем инновационность труб Chevron Thermo? Труба из термостойкого полиэтилена Chevron Thermo – это инновационное решение в сфере коммунального хозяйства и промышленного применения. Такие трубы применяются для транспортировки горячей воды, использования в системах отопления и транспортировки технически агрессивных промышленных горячих стоков. Ассортимент диаметров производимых труб от 12 до 630 мм. Продукт рассчитан на рабочие температуры до 110°C и давление до 10 атмосфер. Соединяются трубы обычным сварочным аппаратом, предназначенным для сварки полиэтиленовых труб. Наша компания предлагает качественно новое решение для транспортировки горячих жидкостей. Напорные трубы из термостойкого полиэтилена решают извечные проблемы жилищнокоммунального хозяйства, связанные с коррозией, быстрым износом и постоянными затратами на ремонт и замену аварийных

VIRA! №5 (62), 2012

сетей. Отличные характеристики нового материала делают этот продукт идеальным решением для систем межквартального отопления и горячего водоснабжения. Обладая повышенной химической и абразивной стойкостью, трубы из термостойкого полиэтилена могут быть использованы для транспортировки агрессивных жидкостей при высокой температуре. Новый продукт надежен в эксплуатации (до 50 лет), экономически выгоден для обслуживающих организаций и соответствует требованиям, указанным в законе «Об энергосбережении и повышении энергоэффективности». В среднем за 50 лет эксплуатации система из термостойких труб позволяет сэкономить около 67-80% средств. Какими качественными характеристиками они обладают? Трубы и фитинги из полиэтилена повышенной термостойкости используются для рабочих жидкостей в широком интервале температур. Если обычный полиэтилен HDPE100 работает в интервале температур от -45 до 40°С, то полиэтилен повышенной термостойкости PERT может эксплуатироваться в диапазоне от -50 до 110°С. Материал устойчив к воздействию агрессивных химических веществ. Срок эксплуатации труб составляет не менее 50 лет. Полиэтиленовые трубы на 30% дешевле стальных, при этом срок эксплуатации в 2-7 раз дольше. Небольшой вес и гибкость облегчают монтажные работы, особенно в стесненных условиях и дают возможность бестраншейной прокладки.

Благодаря гладкой внутренней поверхности трубы ведут себя как «идеально гладкий трубопровод» и обеспечивают минимальное сопротивление потоку жидкости. Возможно создавать надежные сварные соединения на режимах сварки, пригодных для ПЭ-80/100. При этом скорость монтажа труб Chevron Thermo выше в 2-3 раза по сравнению со скоростью монтажа стальных трубопроводов. Область применения Ваших труб? Областью применения наших труб являются внутриквартальные системы отопления и горячего водоснабжения; внутридомовые системы отопления и горячего водоснабжения; индустриальные стоки повышенной температуры; также они могут использоваться для транспортировки химически агрессивных жидкостей в промышленности. Ценовая конкурентоспособность? Разовый монтаж системы из труб Chevron Thermo на 12% дешевле монтажа стального трубопровода, при этом за то же время вы можете смонтировать трубопровод в 2 раза длиннее, так как монтаж труб из полиэтилена повышенной термостойкости происходит в 2-3 раза быстрее. При расчете на 30-50 лет трубопровод Chevron Thermo обойдется вам в 5-6 раз дешевле. Удалось ли заключить договора за время выставки? Да, мы заключили несколько договоров, но самое главное – нашли потенциальных покупателей и партнеров. Петровская Анжела

VULCAN

P R O C E S S H E AT

Мощность: до 11 кВт Расход воздуха: до 1700 л/мин Макс. t: 650°C Вес: 9,3 кг

Востребованные и надежные тепловентиляторы от Leister – разморозьте Ваши трубы.

Попросите выслать Вам каталог Официальный дистрибьютор ТОО «РИКАЗ» Адрес и контакты: Республика Казахстан, 050026, г. Алматы, ул. Айтеке би, 187, офис 305, тел.: +7 (727) 378 71 27 E-mail: info@rikaz.kz www.rikaz.kz www.rikaz.satu.kz Leister Technologies AG Switzerland www.leister.com

HOTWIND SYSTEM

Мощность: до 5,4 кВт Расход воздуха: до 900 л/мин Макс. t: 650°C Вес: 2,2 кг

MISTRAL

Мощность: до 3,4 кВт Расход воздуха: 350 л/мин Макс. t: 650°C Вес: 1,5 кг

СОБЫТИЕ

MININGWORLD CENTRAL ASIA 2012, KAZMET 2012 и KAZCOMAK 2012

19 по 21 сентября 2012 года в Алматы на территории КЦДС «Атакент» прошли крупнейшие в реги о н е в ы с та в к и п о го р н о му де л у, м ета л л у р гии и дорожно-промышленному строительству – MiningWorld Central Asia 2012, KazMet 2012 и Kazcomak 2012. 78 единиц крупногабаритной техники из Беларуси, Казахстана, Китая, Польши, России, США, Турции, Швеции, Южной Кореи и Японии было выставлено вне павильонов. Официальную поддержку выставкам оказали Министерство индустрии и новых технологий РК, Комитет геологии и недропользования МИНТ РК, Ассоциация горнодобывающих и горно-металлургических предприятий РК, АО «Национальная горнорудная компания Тау-Кен Самрук», акимат города Алматы и дипломатические миссии стран-участниц. Неизменными организаторами события являются казахстанская выставочная компания Iteca совместно с международными партнерами из Германии, Великобритании, Китая и Турции. Генеральным спонсором «MiningWorld Central Asia 2012» выступила компания «Dow». Официальным спонсором – компания «Четра». Открыли выставки Баитов К.К., начальник управления горнометаллургической промышленности Министерства индустрии и новых технологий РК, Муханов Т.М., заместитель исполнительного директора Республиканской ассоциации горнодобывающих и горно-металлургических предприятий, Ужкенов Б.С., председатель Правления АО «Казгеология», Макаров А.В., вице-президент Уральской торгово-промышленной палаты, Ильхам К., коммерческий директор компании «Dow Water & Process Solutions» в странах Европы, Ближнего Востока и Африки и Ю. Бородихин, исполнительный директор компании «Iteca». Примечательно, что являясь отражением рынка, выставки MiningWorld Central Asia, KazMet и Kazcomak в последнее время демонстрируют высокую динамику. В 2012 году увеличилось количество компаний-экспонентов на 24%, объем площади на 15%. Общая выставочная площадь составила 9 500 кв. м. Впервые география стран-участниц охватила 29 стран. Канат Баитов в своей приветственной речи отметил: «Горнометаллургический комплекс был и остается ключевым сектором экономики, одним из приоритетных направлений Программы формированного индустриально-инновационного развития Казахстана. На его долю приходится 7% ВВП и около 17% общего объема промышленного производства. В Казахстане функционируют порядка 525 крупных и средних предприятий в ГМК. Но, несмотря на впечатляющие успехи, правительство и

курирующее министерство ставят перед горняками и металлургами новые цели и задачи, которые стимулируют дальнейшее движение вперед. Уверен, что выставки MiningWorld Central Asia, KazMet и Kazcomak принесут практические результаты и расширят сферы делового партнерства между казахстанскими и иностранными предприятиями». Четыре страны были представлены с национальными стендами на выставке: Австралия, Финляндия, Франция и Чехия. Отечественные компании заняли 33% экспозиции. Масштабно принимали участие компании из Китая, Германии, Украины и России (коллективное участие организовано Уральской торговопромышленной палатой). Еще одним достижением этого года стала экспозиция на открытой площади вне павильонов, на которой впервые выставлено рекордное количество крупногабаритной техники (более 78 единиц) из Беларуси, Казахстана, Китая, Польши, России, США, Турции, Швеции, Южной Кореи и Японии. Кроме новинок техники, посетителям мероприятия представилась уникальная возможность непосредственно на выставочной площадке исследовать и протестировать разновидности руд тех или иных месторождений с использованием инновационной технологии покусковой рентгенорадиометрической сепарации. На параллельных площадках одновременно прошли порядка 20 семинаров и презентаций – это знакомство с новинками в ГМК, экологии и транспортно-логических услуг. Провели семинары ведущие специалисты Казахстана, России и ближнего зарубежья. Деловая программа выставок по традиции была очень информативной и насыщенной. НОВИНКИ ВЫСТАВКИ Официальный дистрибьютор Komatsu Ltd на территории Республики Казахстан ТОО «КОМЕК МАИШИНЕРИ Казахстан» представил выставочную экспозицию техники на площади вне павильона: 1. 90-тонный самосвал HD 785-7, первая карьерная машина, собранная на заводе Комацу Мэнуфэкчуринг Рус (г. Ярославль, Россия). Этот крупногабаритный карьерный самосвал рассчитан на суровые климатические условия (от +400С до -40 0С), грузоподъемность – 91 тонна. 2. Гидравлический экскаватор PC220-8, производства Комацу Мэнуфэкчуринг Рус.

VIRA! №5 (62), 2012

3. Экскаватор-погрузчик WB 93 R, производства KUE (Италия). Посетители выставки смогли ознакомиться с полным перечнем продукции мирового лидера по производству строительной, дорожно-строительной и горной техники – компанией Komatsu Ltd. Вниманию посетителей выставки был представлен результат многолетней работы концерна Komatsu, основанный на анализе потребностей клиентов – спутниковая мониторинговая система Komtrax, позволяющая не только в несколько раз увеличить производительность техники, но и существенно сэкономить ресурсы потребителей. Также специалисты компании «КОМЕК МАШИНЕРИ Казахстан» предоставили исчерпывающую информацию по всему модельному ряду техники Komatsu, оказали консультативную помощь в вопросах эксплуатации, сервисной поддержки и ремонта машин Komatsu и предоставили рекомендации по использованию данных, получаемых с помощью системы Komtrax, направленных на организацию максимально эффективной работы техники. ТОО «HYUNDAI» Коммерческий Центр Казахстан» – официальный и единственный дистрибьютор в Казахстане по поставке техники HYUNDAI (Республика Корея) провело презентацию новой и улучшенной модели экскаватора-погрузчика –

HYUNDAI H940S. Этот компактный экскаватор-погрузчик, сочетающий в себе маневренность и универсальность при работе в ограниченных условиях, быстро и плавно изменяет скорость и направление движения техники, при различных условиях работы (под нагрузкой и без нагрузки), это одни из немногих технических усовершенствований разработанных специалистами HYUNDAI, способствующие повышению безопасности, простоты управления и удобства в работе на экскаваторе-погрузчике. Официальный дилер компании HITACHI Construction Machinery (Япония) по Центральной Азии ТОО «Туркуаз Машинери» объявил о начале поставок на рынок Казахстана нового поколения экскаваторов Hitachi. В новых машинах серии ZAXIS-5G не только увеличенная мощность и надежность, но и намного выше комфорт и эргономичность. Ходовая часть усилена за счет утолщения гусеничных звеньев и укрепления сварных соединений ходовой рамы. Увеличение высоты поперечного сечения ходовой рамы на 10% снизило на 40% напряжение в конструкции. Увеличенная площадь контакта корпуса и натяжного колеса повысила износостойкость машины. В кронштейнах стрелы и основания установлены прочные HN-втулки, что значительно укрепило конструкцию рабочего оборудования для работы в самых сложных условиях. Напыление карбида вольфрама на контакте ковша и рукояти значительно снизило вибрацию и износ поверхности. Смена рабочего оборудования значительно упрощена благодаря удобной системе настройки. Два топливных фильтра – грубой и тонкой очистки – защищают топливо от загрязнений. Крышка на дне топливного бака снабжена клапаном и дренажным отверстием, облегчающим его обслуживание. Система автоматической заправки позволяет заправить топливный бак непосредственно из бочки с помощью электрического насоса. Прочная конструкция кабины отвечает стандартам безопасности OPG I категории. Расширены пространство для ног и дверной проем. Значительно увеличен обзор рабочей площадки и пространства позади машины. Рычаги и панель управления эргономично скомпонованы и расположены в пределах доступности оператора. Новый многофункциональный ЖК-монитор в легко читаемом виде представляет полезную техническую информацию и сведения о состоянии машины.

СОБЫТИЕ

ВОПРОСЫ МИГРАНТОВ В СФЕРЕ СТРОИТЕЛЬСТВА 8-9 октября в Алматы состоялся Международный стратегический семинар-совещание по вопросам миграции в отрасли строительства, где был рассмотрен опыт работы членских организаций BWI (Интернационал Строителей и Деревообработчиков) в Центральной Азии по вовлечению мигрантов в профсоюз по защите их прав. Организатором семинара выступил Республиканский профсоюз работников строительства и промышленности стройматериалов. Семинар был направлен на достижение следующих целей: 1. Оценка и рассмотрение опыта работы членских организаций BWI в Центральной Азии по вовлечению мигрантов в профсоюз и защите их прав. 2. Выявление и поддержка членских организаций BWI, приверженных развитию данного направления работы. 3. Добиться более полного понимания целей и задач Глобальной Кампании по защите прав мигрантов «BWI Коннект». 4. Выработать стратегию интеграции национальных, субрегиональных и региональных программ и мероприятий с «BWI Коннект». «Люди мигрируют в основном из развивающихся в развитые страны, но миграция происходит также внутри развивающихся стран и между ними. Перед участниками семинара стоит задача: добиться более полного понимания целей и задач Глобальной Кампании по защите прав мигрантов «BWI Коннект», – сказал, открывая работу семинара, председатель Республиканского профсоюза работников строительства и промстройматериалов Кусеин Есенгазин. – Такие явления, как дискриминация, эксплуа-

тация и торговля людьми, представляют собой проблему для профсоюзов, так как они таят в себе угрозу правам человека. А нарушения прав трудящихся-мигрантов отражаются также и на правах и положении тех работников, которые являются гражданами страны». Напомним, что в ноябре прошлого года в г. Алматы был подписан договор «О сотрудничестве профсоюзов региона Восточной Европы, Центральной Азии и Закавказья в области трудовой миграции и социальной защиты трудящихся-мигрантов», целью которого явилась координация действий сторон по защите прав трудящихся-мигрантов, являющихся членами профсоюзов работников строительства и работников промышленности строительных материалов. Права работников – это права человека, следовательно, профсоюзы – это организации по защите прав человека. Профсоюзное движение придает исключительную важность основным документам МОТ, устанавливающим нормы и стандарты в сфере труда, т.е. защищающим права человека на рабочем месте. Но для профсоюзов, ко всему прочему, предметом заботы является очень широкий спектр прав. А все нормы МОТ, если специально не оговорено иное, в действительности применяются в отношении всех работников, как мужчин, так и женщин в равной степени, в том числе и в отношении всех трудящихсямигрантов независимо от их статуса. Представители профсоюзных организаций из России, Казахстана и Таджикистана рассказали об оценке текущей ситуации в политическом и экономическом планах, а также воздействии их

VIRA! №5 (62), 2012

на миграцию. По словам председателя профсоюза строителей Таджикистана Аноятшо Муборакшоева, ежегодно в Таджикистане среднюю школу оканчивает более 100 тысяч человек и лишь 25 тысяч из них находят работу. «Это означает, что миграция у нас есть, и будет продолжаться. Наша задача состоит в том, чтобы улучшить свою работу по миграции любыми путями. Сегодня у нас около миллиона человек находятся в трудовой миграции за границей. И нам сейчас нужно решить две большие проблемы. Первую – охватить как можно больше мигрантов-строителей, отправлять их в Россию и Казахстан, в руки профсоюзов. И вторую – обучение этих мигрантов строительным профессиям», – сказал А. Муборакшоев. Сотрудники Глобальной Кампании по защите прав мигрантов «BWI Коннект» говорили о глобальных и региональных тенденциях в трудовой миграции. На семинаре выступила директор глобальной программы по миграции BWI Ли Джин Сук. Она рассказала о работе компании «BWI Коннект», в частности о гендерных вопросах в миграции. По ее словам, необходимо выработать для профсоюзов гендерно чувствительную точку зрения на проблемы трудящихся-мигрантов и соответствующий подход к их решению, основанный на понимании тех трудностей, с которыми приходится сталкиваться женщинам и мужчинам на рынке труда, и различий между ними. Глобализация привела к неравномерному экономическому росту и феноменальной транснациональной миграции, в частности в строительных секторах. Глобальная Кампания по защите прав мигрантов «BWI Коннект» дополнит и окажет поддержку работе членских организаций BWI при организации и реализации кампаний по органайзингу, направленных на рабочих-мигрантов и на реализацию прав рабочих-мигрантов и на обеспечение необходимых услуг для рабочих-мигрантов. В спорах, ведущихся по поводу трудящихся-мигрантов, часто возникает вопрос о так называемых «нелегальных мигрантах». Политика в отношении миграции должна формироваться по согласованию со всеми трехсторонними партнерами не только на национальном, но также на региональном и глобальном уровнях, чтобы способствовать сотрудничеству между одни-

ми и теми же партнерами в странах выезда и в принимающих странах. Для борьбы с такими явлениями, как нерегулируемая миграция и торговля людьми, необходимо постепенно предлагать потенциальным трудящимся-мигрантам различные законные пути и средства с учетом существующих потребностей рынка труда. Для BWI наиболее эффективным способом обеспечения защиты интересов рабочих на рабочем месте является соблюдение законодательства. В связи с этим BWI работает с Международной организацией труда (МОТ) и лоббирует введение стандартов МОТ и их соблюдение. «Положение трудящихся-мигрантов является также предметом заботы Международной организации труда с момента ее создания, – сказал Кусеин Есенгазин. О необходимости «защиты интересов трудящихся, работающих за границей» говорится в преамбуле Устава МОТ. Для того чтобы не допускать ненужного отрицательного воздействия на уровни заработной платы и условия труда в стране, следует соблюдать право трудящихсямигрантов на равное обращение. Соответствующие положения об этом имеются в двух международных конвенциях МОТ. Во второй день семинара-совещания состоялись дискуссии об оценках потребностей и проводимой работы. Участники обсудили проблемы, пути решения и определили приоритеты. По итогам семинара профсоюзные лидеры совместно с «BWI Коннект» выработали стратегию интеграции национальных, субрегиональных, региональных программ и мероприятий. В завершение, после разработки выводов и рекомендаций, всем участникам семинара были вручены сертификаты. Профсоюз работников строительства и промышленности строительных материалов Республики Казахстан, 010000, г. Астана, пр. Абая, 38, тел.: +7 (7172) 21 04 63, факс: +7 (7172) 21 61 91, e-mail: kazprofvira@mail.ru

ПРАВО, УЧЕТ, НАЛОГИ

ИЗМЕНЕНИЯ ПОРЯДКА ВЫДАЧИ ЛИЦЕНЗИЙ В Казахстане с 30.01.2012 г. вступил в силу Закон «О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты Республики Казахстан по вопросам совершенствования разрешительной системы», направленный на либерализацию бизнеса путем сокращения административных барьеров и разрешений.

ледуя практике юридической фирмы «GRATA» по информированию клиентов о важных изменениях законодательства, которые могут оказать влияние на их деятельность, нам бы хотелось обратить Ваше внимание на изменения в казахстанском законодательстве в связи с вступлением в силу данного Закона. I. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ 15 июля 2011 года был принят Закон «О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты Республики Казахстан по вопросам совершенствования разрешительной системы», который вступил в силу 30 января 2012 года. Законом вносятся изменения и дополнения в 54 законодательных акта Казахстана, в том числе Экологический, Налоговый, Земельный кодексы и Кодекс об административных правонарушениях, Закон о лицензировании, Закон об архи-

тектурной, градостроительной и строительной деятельности, Закон о промышленной безопасности и многие другие. Предлагаем Вашему вниманию изменения, внесенные данным Законом в Закон РК «О лицензировании» от 11 января 2007 года, в части общего порядка выдачи лицензий. II. ИЗМЕНЕНИЯ, ВНОСИМЫЕ В ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН О ЛИЦЕНЗИРОВАНИИ 1. Вводится требование о предоставлении лицензиару сведений о филиалах, представительствах (объектах, пунктах, участках) лицензиата. 2. Допускается осуществление деятельности без наличия соответствующей лицензии сроком не более 45 рабочих дней со дня введения в действие квалификационных требований для новых видов лицензируемой деятельности, при условии подачи в установленном порядке документов для выдачи лицензии и (или) приложения к лицензии. 3. Предусмотрено освобождение от лицензирования для видов деятельности, входящих в единый технологический процесс и (или) являющихся необходимым элементом осуществления вида деятельности. 4. В отношении условий выдачи лицензий: • При получении лицензии и приложения к лицензии предусмотрено предоставление простых копий документов. • Срок предоставления государственными органами отве-

VIRA! №5 (62), 2012

та лицензиару о соответствии или несоответствии заявителя предъявляемым требованиям уменьшен с 25 до 10 рабочих дней. Исключен специальный срок для субъектов малого предпринимательства. • Предусмотрено положение о том, что в случае непредставления государственными органами ответа в установленные сроки выдача лицензии считается согласованной. • Срок выдачи лицензии и (или) приложения к лицензии сокращен с 30 до 15 рабочих дней со дня представления заявления, за исключением лицензиаров в сфере использования атомной энергии, в финансовой сфере и деятельности, связанной с концентрацией финансовых ресурсов, которыми лицензия и (или) приложение к лицензии выдаются не позднее 30 рабочих дней. Исключен специальный срок, установленный для субъектов малого предпринимательства. • Исключено требование о письменном уведомлении лицензиара при начале осуществления лицензируемого вида деятельности, при пропуске лицензиаром пятидневного срока, установленного для выдачи лицензии и (или) приложения к лицензии. • Предусмотрено положение о том, что в случае, если лицензиар в установленные сроки не выдал заявителю лицензию и (или) приложение к лицензии либо не предоставил мотивированный отказ в выдаче, лицензия и (или) приложение к лицензии считаются выданными с даты истечения сроков их выдачи. • Исключено требование о предоставлении документов, подтверждающих факт утери, порчи лицензии и (или) прило-

жения к лицензии при переоформлении и выдаче дубликатов лицензии и (или) приложения к лицензии. • Срок выдачи лицензиаром дубликатов лицензии и (или) приложения к лицензии сокращен с 10 до 2 рабочих дней со дня подачи заявления. • Для юридического лица требование о необходимости переоформления лицензии и (или) приложения к лицензии дополнено случаем изменения юридического адреса. • Предусмотрен закрытый перечень документов, прилагаемых к заявлению о переоформлении лицензии. • Введено положение о том, что лицензиат при получении переоформленной лицензии обязан вернуть лицензиару ранее выданную лицензию и приложение к лицензии (в случае наличия). III. ЗАКЛЮЧЕНИЕ Закон о внесении изменений является существенным шагом на пути к совершенствованию существующей лицензионноразрешительной системы Республики Казахстан, его реализация приведет к минимизации требований, предъявляемых к предпринимателям Казахстана со стороны государственных органов, что во многом облегчает существующее положение многих компаний, осуществляющих лицензируемые виды деятельности. Информация предоставлена юридической фирмой «GRATA»

ОТОПЛЕНИЕ И ВОДОСНАБЖЕНИЕ

DANFOSS CONTOUR – ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЕ ГОРОДА ПОД КОНТРОЛЕМ! Уже неоднократно была доказана эффективность установки систем погодозависимого регулирования в тепловых пунктах. За 10-летнее существование компании Danfoss на рынке Республики Казахстан было установлено более 3000 тепловых пунктов с системой погодозависимого регулирования Danfoss по всей территории республики. И мы надеемся, что с каждым годом их количество будет только увеличиваться. Для обслуживания системы теплоснабжения зданий необходим непрерывный контроль в течение всего отопительного сезона над этими системами со стороны об-

служивающих компаний, тепловых сетей, КСК. Значительно упростить работу по обслуживанию может единая база по мониторингу и контролю над тепловыми пунктами, с помощью которой один человек сможет следить одновременно за несколькими системами, не отходя от своего рабочего места. В решении данного вопроса заинтересованы все стороны, участвующие в данном процессе, т.к. это позволит сделать анализ необходимых параметров на участках тепловой сети, а также значительно снизить затраты на обслуживание и в краткие сроки устранять возможные нештатные ситуации.

На сегодняшний день компания Данфосс уже разработала систему удаленного мониторинга и управления тепловыми пунктами Danfoss Contour, при помощи которой можно визуализировать потребление количества тепловой энергии, объемного и массового расхода, температуры и давления теплоносителя, а также корректировать работу теплового пункта и одновременно с этим вести непрерывную базу данных, измеренных на узлах учета параметров вплоть до среднечасовых значений. Danfoss Contour устанавливается на уже существующие системы погодозависимого регулирования Danfoss. С помощью нее можно реализовать следующие функции: • автоматизацию процесса непрерывного сбора и обработки значений и параметров теплоснабжения; • сбор информации о состоянии оборудования, участвующего в регулировании, в соответствии с существующей технологической схемой ИТП или ЦТП; • автоматизацию процесса накопления и последующую передачу значений и параметров теплоснабжения в централизованное хранилище; • дистанционное управление локальной автоматикой; • передачу экстренной информации оперативному персоналу; • обеспечение круглосуточного доступа оперативного персонала к текущим и архивным значениям ИТП или ЦТП.

боров учета, и на сервер параметров реального времени СПРВ «Сервер LanMon». С сервера текущая информация пересылается на автоматическое рабочее место оператора сервисной компании с программного обеспечения «АРМ LanMon» для визуального отображения измеряемых параметров в режиме реального масштаба времени. По данным параметрам осуществляется мониторинг работоспособности системы. Более того, в зависимости от анализа поступивших данных оператор сервисной компании может осуществлять дистанционное обслуживание теплового пункта (перейти на ручное управление ИТП при возникновении нештатных ситуаций, отключить насосы контуров ИТП). Управление системой и контроль ее работы осуществляются с единого автоматического рабочего места (далее АРМ) оператора, выполненного на базе персонального компьютера. К одному АРМ можно подключить от одного жилого комплекса до целого района.

Принцип работы Danfoss Contour заключается в том, что сигналы, поступающие с датчиков температуры, давления, расхода, объема, передаются в СУБД «PostgreSQL», который ведет базу архивных (часовых, суточных, месячных, годовых) данных при-

Функции АРМ оператора: • взаимодействие с теплосчетчиками; • получение значений измерительных и служебных каналов от драйверов оборудования; • получение значений измерительных и служебных каналов от СПРВ «Сервер LanMon» и СУБД «Сервер PostgreSQL»; • перевод значений измерительных каналов в именованные величины; • звуковое, речевое и текстовое (в отдельном окне) тревожное оповещение диспетчера о выходе текущих значений каналов за заданные пределы; • визуальное представление истории изменения значения канала в виде графика или списка значений в специальном окне; • автоматическое выполнение функции из встроенной программы при наступлении указанных даты и времени (автопилоты); • формирование отчетов по значениям каналов, редактирование формы отчета, просмотр и вывод на печать отчета; • визуальное отображение состояния каналов на карте оборудования в виде набора графических символов; • визуальное отображение динамических объектов карты; • включение/выключение насосов ЦТП в ручном и автоматическом режимах работы; • ручное управление ИТП при возникновении нештатных ситуаций. Оператор с помощью Danfoss Contour может контролировать сразу несколько каналов измерения: 1. потребленной тепловой энергии (количества теплоты);

VIRA! №5 (62), 2012

2. расхода и количества (масса, объем) теплоносителя; 3. параметров теплоносителя и воды (температура, разность температур, давление); 4. температуры наружного воздуха; 5. параметров ИТП (температура, давление, вычисленные контроллером параметры); 6. времени наработки насосов; 7. состояние насосов; 8. нештатные ситуации (контроль затопления помещения ИТП, охранная сигнализация помещения ИТП).

Визуализации АРМ оператора Хотелось бы выделить одно из преимуществ Danfoss Contour от других аналогичных систем – при визуализации открываемые окна не перекрываются друг другом, а выводятся отдельно, показывая полностью всю ситуацию. Дополнительно система Danfoss Contour предусматривает подключение АРМ «Учет энергоресурсов». Данный АРМ может быть установлен на персональные компьютеры компаниям, занимающимся коммерческими расчетами с абонентами.

На основании показаний, считываемых с приборов учета (счетчиков воды, тепла, электроэнергии, газа), программа может выводить на рабочее место показания по данным счетчикам в двух режимах: - коммерческий учет (учет количества потребления ресурсов абонентами и денежный расчет их стоимости в соответствии с принятыми тарифами); - технический учет (учет количества потребления ресурсов абонентами). В целях обеспечения корректной работы измерительных компонентов система не позволяет изменять значения параметров настроек контролируемых теплосчетчиков, за исключением коррекции реального времени. «Учет энергоресурсов» может формировать следующие сводки за отчетный период: • состояние счета, потребленный объем энергоресурсов и исправность счетчика на указанный момент времени по одному абоненту и по всем абонентам в системе с подведением итога, если в отчете более одного абонента; • поступившие платежи, включения и отключения энергоресурса, критические уведомления, текущее состояние счета, со-

стояние и исправность счетчика на дату последней регистрации по одному абоненту и по всем абонентам в системе с подведением итога; • общий объем поступивших платежей и потребленного объема энергоресурсов по списку абонентов с итогами за отчетный период; • посуточный и помесячный расход энергоресурсов и денежных средств по всем абонентам с итогами за указанный период; • посуточный балансовый отчет по группам счетчиков; • платежные извещения; • сводка по действиям выбранного оператора системы за период отчетности. Данная программа позволяет создавать квитанции на оплату каждому абоненту о количестве потребленной тепловой энергии. Danfoss Contour предусматривает фильтрацию данных для каждого пользователя системы, что позволяет подключить к ней не только теплораспределяющие и эксплуатирующие организации и пользователей по учету энергии, но и другие заинтересованные организации, например, КСК, департаменты энергетики. С помощью Danfoss Contour, отфильтровав по необходимым параметрам поступающую информацию, можно выводить на АРМ пользователей отчеты по ситуации на конкретном участке, осуществлять контроль над работой сотрудников в эксплуатирующих организациях, а также делать аналитику и планирование мероприятий по энергосбережению. В заключение хотелось бы еще раз подчеркнуть преимущества Danfoss Contour. В первую очередь внедрение Danfoss Contour дает идеальное обслуживание ЦТП и ИТП (оперативное взаимодействие между эксплуатационными службами, своевременное обслуживание инженерных систем, оценка энергоэффективности объекта, аналитика и планирование мероприятий по энергосбережению). Также с помощью Danfoss Contour возможна быстрая локализация аварий, что увеличивает срок службы инженерных систем, снижает расходы на аварийные мероприятия, сводит к минимуму жалобы от конечных потребителей и увеличивает качество работы оперативного персонала. Ну, и конечно же, приносит комфорт при минимальных затратах, т.к. снижает издержки на эксплуатацию, обеспечивает контроль над работой обслуживающего персонала, приводит к качественному распределению энергоресурсов, с помощью Danfoss Contour легко и просто контролировать системы в масштабах дома, квартала, города. Аушев Евгений, руководитель группы технической поддержки ТОО «Данфосс», Кан Марина, менеджер по маркетингу ТОО «Данфосс»

ТОО «Данфосс» Республика Казахстан, 050051, г. Алматы, ул. Луганского 54/1, коттедж 8, тел.: +7 (727) 293 95 05, web: www.kz.heating.danfoss.com, forum: www.forum-tepla.kz 17

Зима ассоциируетс я не только с праздниками, но и со снежными заносами, наледью на тротуарах, парковках, наружных лестницах и пандусах. Системы обогрева открытых площадок, использующие энергоэффективные технологии, – решение этой проблемы. Сегодня обогрев открытых площадей активно используется в США, Канаде, Японии, Финляндии, Норвегии и Швеции. Компания REHAU представляет две очень интересные системы, каждая из которых может быть весьма полезной как с точки зрения климата, так и в свете применения энергосберегающих технологий. Это система подогрева и охлаждения ядра бетонных перекрытий и система для обогрева открытых площадок, активно применяющиеся в Европе.

REHAU: В НОГУ С ЕВРОПОЙ СИСТЕМА ДЛЯ ОБОГРЕВА ОТКРЫТЫХ ПЛОЩАДОК Основная функция таких систем – обеспечение безопасности пешеходов и водителей в зимнее время года. Кроме того, их установка дает владельцам ощутимую экономическую выгоду в виде увеличенного срока эксплуатации дорожного покрытия, а также существенного снижения затрат на удаление снега. Система обогрева открытых площадей представляет собой

тепловой пункт для редуцирования температуры теплоносителя от источника тепла – котла, ТЭЦ или нетрадиционного источника (геотермального теплового насоса) – до необходимых 40-50°C. Системы обогрева открытых площадок весьма просты: это трубопроводы из сшитого на молекулярном уровне и потому крайне прочного полиэтилена, уложенные в виде змеевика или двойного змеевика в бетонную плиту или песчаную засыпку и подсоединенные к распределительному коллектору REHAU для промышленных объектов. По трубопроводам подается незамерзающий теплоноситель с температурой +50°С, что вполне достаточно для того, чтобы поверхность площадки или дорожки была не ниже +2°С, и снег сразу же начинал таять. Специалисты REHAU убеждены, что их системы способны справиться с любым снегопадом при любой зимней температуре. Трубопроводы REHAU не боятся мороза, устойчивы к механическому износу, а при правильной укладке и допустимых температурах теплоносителя срок их службы соизмерим со сроком службы строительной конструкции, в которую они заложены.

1 год

окупаемости

100%

экологичность

ТОО «REHAU» РК, 050046, г. Алматы, ул. 22 линия, 45, тел.: +7 (727) 394 13 01, факс: +7 (727) 394 13 04

www.rehau.ru

VIRA! №5 (62), 2012

Если провести сопоставление затрат на 1 м2 при традиционной уборке снега и системе обогрева открытой площадки, то при устройстве новой площадки срок окупаемости составляет 1 год. Если же производить реконструкцию площадки с устройством системы снеготаяния, то она окупится через 2,5-3 года. Система обогрева открытых площадей не сложнее обычной системы радиаторного отопления ни в установке, ни в эксплуатации. При монтаже в согласованный со строителями слой закладываются регистры из полимерных труб из шитого полиэтилена РеХа, которые в течение всего срока эксплуатации не коррозируют, не зарастают накипью и не боятся механических повреждений; нужны также дополнительные строительные объемы для размещения теплового пункта. Обслуживание заключается в профилактических работах на оборудовании теплового пункта. Трубы под площадкой не требуют обслуживания и ремонта в течение всего срока эксплуатации. При этом «противопоказание» для использования системы обогрева открытых площадей одно – это получение разрешения на дополнительную тепловую мощность. Системы обогрева открытых площадей имеют широкий спектр применения. Это площади главных общественных зданий и исторических памятников города; тротуары и пешеходные улицы; парковочные площадки; пандусы и лестницы; площадки перед входом на станции метрополитена. Особый случай применения систем REHAU – это обогрев футбольных полей стадионов, на которых грунт не должен быть холоднее +20С, чтобы футболисты не получали травмы от за-

мерзшей земли. Система способна как растопить перед матчем давно выпавший снег, так и поддерживать необходимую температуру поля во время игры, даже если пойдет сильный снегопад и температура воздуха понизится. Применение систем REHAU для обогрева открытых площадок экономичнее процедуры вывоза снега из города и абсолютно экологически безопасно в отличие от тонн реагента, которые выливают зимой на городские улицы. СИСТЕМА ПОДОГРЕВА И ОХЛАЖДЕНИЯ ЯДРА БЕТОННЫХ ПЕРЕКРЫТИЙ Помимо системы для обогрева открытых площадок, специалисты компании REHAU разработали систему подогрева и охлаждения ядра бетонных перекрытий. Это весьма новое и перспективное на сегодняшний день направление, являющееся альтернативой традиционным системам кондиционирования воздуха как локальным, так и централизованным. Смысл системы заключается в том, что в центр бетонных перекрытий здания помещаются трубопроводы REHAU. Это можно делать как при монолитном, так и при панельном домостроении, когда на строительных комбинатах на стадии формирования панели перекрытия в нее закладывают готовые регистры из полиэтиленовых труб, причем монтаж этих регистров практически не влияет на сроки изготовления панели. Готовые панели доставляются на место, монтируются, а трубопроводы присоединяются к распределительным системам, что существенно экономит время монтажа.

ПОДСЧИТАЙТЕ ЭКОНОМИЮ Инвестиции в установку системы обогрева открытых площадок REHAU, тг./м2 Стоимость системы REHAU Греющие трубы REHAU RAUTHERM S и их укладка на арматурной сетке REHAU

5325

Распределительный коллектор и его установка

375

Тепловой пункт, его установка и пусконаладка

775

Антифриз

350

Замена дорожного покрытия

Эксплуатационные затраты, тг./м2 в год Традиционная система очистки

11700 ИТОГО

Механическая уборка территории

2500

Ручная уборка

150

Cоль и реагенты

240

Погрузка, вывоз и утилизация снега

8900

17895

ИТОГО

9540

Система обогрева открытых площадок REHAU Тепловая энергия

ИТОГО

2915

Система REHAU

40 000

Традиционная уборка

20 000

10 000

тг./м2

www.rehau.ru

3 Срок работы, лет

экономия текущих расходов

2915

50 000

30 000

4-кратная

Уже через два года система обогрева открытых площадок окупится и будет давать ежегодную 3-кратную экономию по сравнению с традиционной системой очистки.

В 3 раза дешевле эксплуатация

ТОО «REHAU» РК, 050046, г. Алматы, ул. 22 линия, 45, тел.: +7 (727) 394 13 01, факс: +7 (727) 394 13 04

Долговечность более 50 лет

Принцип действия системы теплоемких перекрытий REHAU заключается в использовании накопленного тепла или холода в бетонной массе перекрытия, которое создается за счет пропускания по трубопроводам горячей или холодной воды. В результате возникает эффект старинного здания с толстыми стенами, которые могут впитывать избыток тепла в жаркий период года, а потом его постепенно отдавать, в результате в помещении всегда будет ровная температура. Традиционная система кондиционирования работает на принципе постоянного воздухообмена и охлаждения воздуха, вследствие чего потребляется большое количество энергии, а в помещении возникают сквозняки. При применении системы REHAU этого не требуется, следовательно, она получается дешевле, и в дополнение к ней нужна только система вентиляции помещений. Холодильная машина, применяемая в системе REHAU, работает с более высоким КПД, поскольку холодоноситель не нужно охлаждать ниже +14-150С. Ее установочная мощность рассчитывается не на пик теплопоступлений в помещение, как для систем кондиционирования воздуха, а на среднесуточное значение, за счет чего она оказывается значительно ниже. В зимний период система подогревает ядро бетонных перекрытий, заряжая бетонную массу теплом, и начинает его равномерно излучать, причем не в каком-то одном месте, а по всей площади помещения. Эта система не исключает в случае необходимости установки радиаторов или напольного отопления, например в помещениях, где одна или несколько стен здания полностью стеклянные. Такие системы очень хороши для применения в офисных зданиях, гостиничных комплексах, где предъявляются высокие требования к микроклимату помещений. Они могут применяться в коттеджном строительстве и даже в отдельно взятой квартире – как при строительстве, так и при реконструкции. Применимы эти системы и для многоэтажного жилья.

Технология обогрева ядра бетонных перекрытий интересна для крупных застройщиков при строительстве торговых и офисных центров, спортивных сооружений, культурноразвлекательных комплексов, где комфортная среда должна поддерживаться постоянно. Срок службы систем при стандартных условиях не менее 50-ти лет, но при реальных параметрах работы этот срок соизмерим со сроком службы здания. Представляется, что применение данных систем REHAU должно обуславливаться на стадии проектирования объекта, то есть об их существовании, прежде всего, должны знать архитекторы, которые заложат системы в свой проект, а также заказчики, желающие воспользоваться именно этими системами формирования микроклимата помещений. В Европе эта технология завоевывает своих потребителей, и уже более 140 зданий оснащены системами теплоемких перекрытий REHAU. При всей простоте и экономичности систем REHAU их монтаж все-таки требует определенных навыков. Именно поэтому сервисная поддержка компании включает в себя несколько основных направлений. Прежде всего, это обучение персонала (как проектировщиков, так и монтажников) в REHAU-Академии. И только после этого обучения компания выдает гарантии (не менее 5-ти лет) на смонтированные системы. Это и возможность проектирования с помощью компьютерных программ REHAU, и шеф-монтаж, когда специалист компании выезжает на площадку и показывает, как правильно и грамотно смонтировать систему, и бесплатная аренда инструмента для начинающих монтажников, которые хотят попробовать работать с системами REHAU. Именно поэтому системы REHAU при всей их высокой технологичности доступны потребителям, для которых очень важно заложить при строительстве такие материалы и системы, которые служили бы долго и надежно.

ТОО «REHAU» РК, 050046, г. Алматы, ул. 22 линия, 45, тел.: +7 (727) 394 13 01, факс: +7 (727) 394 13 04

www.rehau.ru

VIRA! №5 (62), 2012

ЛОНДОН 2012

очередной успех GRUNDFOS

ЛОНДОН 2012 ОЧЕРЕДНОЙ УСПЕХ GRUNDFOS Центральный стадион Главным спортивным объектом любых крупных соревнований является центральный стадион, и игры в Лондоне не стали исключением. На стадионе проходили не только спортивные состязания для всех категорий спортсменов, но также церемонии открытия и закрытия игр. Главный стадион расположен в южной, «островной», части Олимпийского парка и с трех сторон окружен водоемами. Зрители могут попасть сюда по одному из пяти мостов, соединяющих стадион с прилегающими территориями. Строительство объекта обошлось в 570 миллионов фунтов стерлингов, и его вместительность на время проведения игр составила 80 000 мест (25 000 постоянных мест на нижнем уровне и 55 тысяч дополнительных на надстроенном верхнем уровне). При проектировании главного стадиона учитывалось, что будут использованы лучшие технологии, отвечающие не только современным требованиям,

В подготовке к Летним играм 2012 в Лондоне Grundfos приложил поистине олимпийские усилия. Современное насосное оборудование работает на семи объектах, построенных и реконструированных специально для проведения этих соревнований. Специалисты Grundfos оказывали полный комплекс услуг: начиная с помощи в проектировании, с подбора оборудования и заканчивая поставкой, вводом в эксплуатацию и сервисным обслуживанием. но и требованиям будущего. Сейчас стадион обслуживается 19-ю высокопроизводительными и энергоэффективными насосами Grundfos. В системах водоснабжения и отопления стоят одноступенчатые насосы TP различных модификаций, установка повышения давления Hydro MPC-S и циркуляционные насосы MAGNA. Компания Gundfos установила: Отопление/Водоснабжение 9 одноступенчатых «ин-лайн» насосов ТРЕ/ TPED/TP; 3 системы повышения давления Hydro MPC-S; Управление и контроль 3 частотных преобразователя CUE; 4 циркуляционных насоса MAGNA. Олимпийская деревня О том, что Игры-2012 подарили вторую жизнь пришедшему в упадок восточному району Лондона, свидетельствует каждый уголок Олимпийского парка. Однако

самым наглядным примером является Олимпийская деревня, ставшая, фактически, основой для развития нового города. Компания Grundfos была выбрана в качестве поставщика насосного оборудования для различных нужд на большинстве участков строительства Олимпийской деревни. В этот список вошли насосы для систем отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха, дренажные насосы, ирригационные установки, системы спринклерного пожаротушения, а также комплекты вспомогательного оборудования. Основным поставщиком компания Grundfos стала благодаря репутации надежного партнера и широкого спектра выпускаемых насосов, которые смогли удовлетворить все эксплуатационные требования Олимпийской деревни. Компания Gundfos установила: Отопление/Кондиционирование 6 000 циркуляционных насосов Alpha2; 36 «ин-лайн» насосов TPE/TPED.

Компания Grundfos предлагает широкий спектр насосного оборудования для водоснабжения, отопления, дренажа и канализации. Для подробной информации посетите наш сайт: www.grundfos.kz

Водоснабжение 16 установок повышения давления Hydro MPC-E/Hydro Multi-E с двумя параллельно установленными энергоэффективными насосами CRE. Водоотведение 36 насосов SE 1 для сточных вод. Аквацентр Благодаря своей компетентности и возможности предоставить весь спектр необходимого оборудования компания Grundfos была выбрана в качестве главного поставщика насосных установок для Аквацентра в Олимпийском парке. Кроме того, насосы Grundfos поддерживают протокол BACnet, необходимый для наиболее полной диспетчеризации оборудования водного комплекса мирового класса. Компания Gundfos установила: Оборотное водоснабжение бассейнов 20 «ин-лайн» насосов TPE/TPED; 2 циркуляционных насоса MAGNA; 8 консольных насосов NBE; 3 установки повышения давления; Hydro MPC-E с двумя параллельно установленными энергоэффективными насосами CRE. Велодром Работы по строительству велодрома, расположенного в северной части Олимпийского Парка, начались в 2008 году и завершились в 2011 году. На стадии проектирования в качестве консультанта был приглашен Олимпийский чемпион по велоспорту Крис Хой. На нижнем бетонном уровне расположено 3 500 зрительских мест; еще 2 500 зрителей размещаются на двух верхних уровнях в изгибах крыши сооружения. Это самый экологичный объект на территории Олимпийского Парка с точки зрения конструкции и материалов, использованных для строительства. Забота Grundfos о сохранении окружающей среды и широкий спектр энергоэффективных насосов позволили обеспечить высокий уровень работы системы водоснабжения велодрома с учетом экономии ресурсов. Компания Gundfos установила: Отопление/водоснабжение 4 консольно-моноблочных насоса NBE; 10 одноступенчатых насосов TPE/TPED; 4 циркуляционных насоса MAGNA; 2 установки повышения давления; Hydro MPC-E с двумя параллельно установленными энергоэффективными насосами CRE. Арена для гандбола Заботясь об экологии и экономии ресурсов, компания Grundfos предложила

инженерам стадиона использовать дождевую воду для повторного использования в сантехнических нуждах. Новейшее насосное оборудование Grundfos позволило воплотить в жизнь это простое и оригинальное решение. В результате водопотребление стадиона снизилось на 40%. Компания Gundfos установила: Отопление/водоснабжение 8 «ин-лайн» насосов TP/TPE; 12 циркуляционных насосов MAGNA; 1 установку повышения давления Hydro MPC-E с двумя параллельно установленными энергоэффективными насосами CRE Управление и контроль

НАША КОМПАНИЯ ПРЕДЛОЖИЛА ИНЖЕНЕРАМ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ДОЖДЕВУЮ ВОДУ

4 частотных преобразователя CUE. Северная арена Гринвича В условиях постоянного изменения объемов водопотребления особое внимание было уделено выбору подходящей комплексной системы автоматического водоснабжения. Важность выбора подобного оборудования обусловлена высоким уровнем водопотребления, необходимым для проведения крупномасштабных мероприятий. Чтобы обеспечить бесперебойную работу 548 туалетов, на арене Гринвича успешно работают 12 насосов Grundfos серии TP.

Наши контакты: Республика Казахстан, 050020, г. Алматы, Кок-Тобе-2, ул. Кыз-Жибек, 7. Тел: + 7 (727) 227 98 54/55/56. Факс: + 7 контакты: (727) 239 65Республика 70. Наши Казахстан, 050020, г. Алматы, Кок-Тобе-2, ул. Кыз-Жибек, 7. E-mail: kazakhstan@grundfos.com Тел: + 7 (727) 227 98 54/55/56. Факс: + 7 (727) 239 65 70. E-mail: kazakhstan@grundfos.com

Компания Gundfos установила: Водоснабжение 12 «ин-лайн» насосов TP. Повышение давления 3 Hydro MPC-E с параллельно установленными энергоэффективными насосами CRE; 12 многоступенчатых центробежных насосов CH в составе 6 установок повышения давления. Уимблдон Особое внимание при реконструкции объектов «Уимблдона» было уделено системе вентиляции центрального корта. Ведь в ее задачу входит сохранение покрытия стадиона, травы, в отличном состоянии в случае, когда нет естественного притока воздуха. Эта система оснащена тремя насосами GRUNDFOS серии TP, они также стоят и в контуре отопления стадиона. С 2010 года насосы ТР оснащаются современными двигателями с самым высоким классом энергоэффективности IE3, поэтому они позволяют значительно экономить электроэнергию. Компания Gundfos установила:

Отопление/вентиляция 16 «ин-лайн» насосов TP. Водоснабжение/Повышение давления 18 консольных насосов NB; 3 установки повышения давления Hydro MPC-E с двумя параллельно установленными энергоэффективными насосами CRE. 

Ведущие производители сантехники выпускают собственную линию мебели для ванных комнат, часто с интегрированными розетками, которые соответствуют всем правилам безопасности. Вам даже не нужно больше задумываться, где искать подходящую рамку на три розетки с крышками. По мнению дизайнеров, мода на открытую проводку актуальна все-таки в общественных помещениях, да и то – открытость проводки там чаще всего является бутафорией, т.к. основное требование к электрической проводке – это, в первую очередь, безопасность. Человеку, который «вдруг» что-то решил поменять у себя в ванной комнате и планирует открытую проводку, хочется посоветовать одно: сбивайте штукатурку! Ну, или плитку – воспользуйтесь удобным случаем, поменять дизайн санузла. Более весомый повод для капремонта в ванной (чем замена проводки) придумать сложно. В соответствии с «Правилами устройства электроустановок» в ванных комнатах возможна только скрытая электропроводка. Запрещается прокладка проводов с металлической оболочкой, не покрытой изоляцией, а также их размещение в металлических трубах или рукавах. Сечение провода должно соответствовать нагрузке на него. Все электророзетки должны иметь степень защиты не ниже IP44 и быть оснащены крышками, закрывающими контакты. Не допускается нахождение в ванной электрощитков, распределительных коробок и выключателей. Исключение делается лишь для выключателей с классом защиты не ниже IP44, расположенных под потолком (управление ими осуществляется при помощи шнура, либо датчика движения, либо пульта). Для защиты от поражения током в случае повреждения изоляции должна быть предпринята хотя бы одна из следующих мер: заземление (зануление), защитное отключение, выравнивание потенциалов, использование разделительного трансформатора, малого напряжения, двойной изоляции. В ванных комнатах допускается только скрытая электропроводка, а все розетки должны оснащаться крышками, закрывающими контакты. МЕРЫ ЗАЩИТЫ ОТ ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО ТОКА Идеальный вариант – применение сразу всех вышеуказанных способов защиты. Но в бытовых условиях наиболее эффективным и целесообразным представляется использование двух

эЛектроПроВоДкА В ВАнноЙ Ваш электрик настаивает на скрытой проводке в ванной, а вам не хочется штробить стены? Послушайте специалиста! При организации электропроводки в ванной следует учитывать множество особенностей этого помещения.

ТРЕБОВАНИЯ К ЭЛЕКТРОПРОВОДКЕ Поскольку ванная комната классифицируется как «влажное помещение», то к электропроводке здесь предъявляются особые требования. Это и неудивительно, ведь случайное прикосновение к электропроводящей поверхности, которое в «сухих» условиях вызвало бы лишь неприятные ощущения, во влажной среде может стать смертельным. Кроме того, в ванной комнате человек находится в раздетом виде, а это также повышает вероятность печальных последствий от удара током. Не вдаваясь в электротехнические подробности, скажем лишь, что данные факты связаны с понижением сопротивления организма во влажной среде и значительным увеличением силы тока, проходящего через тело при электрическом ударе.

24 24

TA TAHydronics Hydronicsпредложит предложит Вам Вамверные верныерешения решениянана каждом каждомуровне уровне

Поддержание Поддержание давления давления Балансировка Балансировка и регулирование и регулирование Термостатика Термостатика

ENGINEERING ENGINEERING ADVANTAGE ADVANTAGE

Поддержание Поддержание давления давленияБалансировка Балансировка и регулирование и регулированиеТермостатика Термостатика

Manufacturer: Manufacturer: rHeimeie rHeimeie Model: Model: K K Registration number: Registration 2 100number: 10201050 2 10010201050

Information: www.tellonline.eu Information: www.tellonline.eu

A Label of EUnited A Label Valves of EUnited Valves European Valve European Manufacturers ValveAssociation Manufacturers Association

TATA Hydronics Hydronics предлагает предлагает полный полный спектр спектр продукции продукции для для гидравлического гидравлического распределения. распределения. Более Более подробную подробную информацию информацию ВыВы можете можете найти найти нана нашем нашем сайте сайте www.tahydronics.ru www.tahydronics.ru kz

ОТОПЛЕНИЕ И ВОДОСНАБЖЕНИЕ

ОБЩИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ • Не стоит экономить на проводах. Приобретайте кабель с медной жилой в двойной негорючей изоляции (в маркировке имеется буква Н или Нг). Медный провод долговечнее алюминиевого, кроме того, последний всегда приходится брать большего сечения, чем медный. К слову, приобретая кабель, имеет смысл проверить площадь его сечения: нередко она оказывается меньше заявленной. *Как подсчитать площадь сечения? Для этого понадобятся штангенциркуль и калькулятор. Напомним, что площадь круга равняется числу π, умноженному на квадрат радиуса (S = π • R2). Соответственно, нужно определить диаметр жилы провода (при помощи штангенциркуля), разделить его на 2 (узнать радиус), полученное число возвести в квадрат и умножить на 3,14 (число π). Так, например, если диаметр жилы равен 1 мм, то площадь сечения составит (1/2)2 • 3,14 = 0,785 мм. • Недопустимо непосредственное соединение меди и алюминия. Например, старой алюминиевой проводки с

из них: заземления и защитного отключения. Их мы и рассмотрим подробнее. По поводу необходимости заземления электроприборов бытуют различные мнения. Тем не менее, настоятельно рекомендуем его обеспечить. В случае утечки тока на металлический корпус какого-либо электроприбора, поверхность ванны, смесителя или другого устройства, к которому мы часто прикасаемся, заземление отведет «на землю» опасную нагрузку, то есть вероятность поражения током будет минимальной. В домах новой постройки (позднее конца 1990-х годов) заземление предусмотрено изначально, и потребуется лишь подсоединить к нему все металличе-

26 26

новой медной. Со временем возникнет окисление, что может привести к разрушению проводника. Для соединения жил из разных материалов следует использовать клемники (монтажные колодки). Да и вообще лучше избегать соединений методом «скрутки», они ненадежны. • Не экономьте на аппаратуре защиты – это основные устройства, обеспечивающие безопасность и долговечность вашей домашней электросети. Качественные автоматические выключатели, УЗО или дифференциальные автоматы не могут стоить дешево. Рекомендуем использовать механические УЗО – они гораздо надежнее электронных, так как их работа не зависит от напряжения в сети или внешнего источника питания. • Избегайте подключения многопроволочных жил провода под винт (например, в клемниках и счетчиках). Такое соединение ненадежно, так как тонкие проволоки распределяются под торцом винта и в итоге прижимаются лишь некоторые из них. ские или подключенные в электросеть устройства (в том числе смесители и ванну, если она металлическая). Просчитайте мощность всех электроприборов, которые вы планируете в будущем размещать в ванной. В старых домах, где заземление отсутствует, в качестве «земли» иногда используют радиаторы центрального отопления или канализационные трубы (они же уходят под землю!). Делать это категорически запрещено, так как неизвестно, что и где подключено к ним и не «пробивает» ли на них в каком-то месте, пусть даже в соседнем квартале, электропроводку. Результат такого мнимого «заземления» может оказаться прямо противоположным желаемому. Более верным решением будет выяснить, заземлен ли распределительный электрощит на лестничной клетке. Если «да», то от щитка прокладывают провод заземления для ванной комнаты. Его сечение должно быть не меньше, чем у самого «толстого» из фазных проводов, используемых в квартире. Ни в коем случае не используйте радиаторы и полотенцесушители для заземления! Разберитесь с типом УЗО (устройство защитного отключения)! Если в ванной устанавливается стиральная машина с регулятором скорости, а также регуляторов источника света и других электронных устройств (аудиотехника, телевизор), которые могут давать постоянный (а не переменный) ток утечки, следует устанавливать УЗО типа А. Устройства типа АС эффективны лишь при переменном (синусоидальном) токе. Кроме заземления рекомендуется предусмотреть устройства защитного отключения (УЗО). Так, если в ванной установлена стиральная машина, водонагреватель или какой-либо другой прибор, оказывающий большую нагрузку на электропроводку, то использование отдельного УЗО и автоматического выключателя необходимо. Эти приспособления за доли секунды (от 0,8 до 0,01 с) обесточат участок электроцепи, если на нем повредилась изоляция либо человек прикоснулся к токопроводящей жиле. Здесь нужно указать, что сила тока утечки, необходимая для срабатывания УЗО, и номинальная сила тока УЗО для ванной должны быть ниже, чем на общем распределительном щитке, чтобы при срабатывании приспособления обесточивалась только ванная, а не вся квартира. Часто ванная комната используется как место постоянной прописки стиральной машины. Обязательно подключайте этот прибор через собственную розетку с собственным «автоматом». Подготовлено по материалам сайта www.4living.ru

ТЕХНОЛОГИИ И ОБОРУДОВАНИЕ

соВершенстВоВАние сниПов кАк инстрУМент сокрАЩения ПАрникоВыХ гАЗоВ

ациональное управление потоками энергии и оптимальное снижение доли энергопотребления строительным комплексом является важнейшим инструментом, влияющим на казахстанский энергетический рынок и на безопасность обеспечения энергией в ближайшей и долгосрочной перспективе. Строительный комплекс Казахстана потребляет более 40% полезной энергии страны, поэтому необходимость мер по энергосбережению в секторе жилищного строительства очевидна. При этом не следует забывать, что сбереженная энергия в несколько раз дешевле, чем вновь добываемая и доставляемая потребителю. Сегодня в стране активно создаются институциональные основы энергосбережения в жилом секторе. Как известно, 13 января 2012 года Президент Н.А. Назарбаев подписал Закон Республики Казахстан «Об энергосбережении и повышении энергоэффективности», направленный на создание целостной правовой базы в сфере энергосбережения, в котором предусмотрены обязательная энергетическая экспертиза проектной и проектно-сметной документации строительства новых зданий, строений и сооружений. Министерством индустрии и новых технологий РК разработаны подзаконные акты, устанавливающие требования по энергоэффективности к зданиям, определяющие классы энергоэффективности и др. Согласно новым НПА, обязательным в проектах зданий теперь является раздел по энергосбережению и повышению энергоэффективности, который должен содержать общие энергетические характеристики здания, уровень экономичности энергопотребления здания (класс энергоэффективности) и энергетический паспорт. В Казахстане реализуется ряд совместных инициатив Правительства Казахстана и международных организаций (ПРООН, Представительство ЕС, ЕБРР) в области энергосбережения и повышения энергоэффективности. Так, в 2010 году Программа развития ООН (ПРООН), Глобальный экологический фонд (ГЭФ) совместно с Правительством РК инициировали проект «Энергоэффективное проектирование и строительство жилых зданий», долгосрочная цель которого – сокращение эмиссий парниковых газов в жилищном секторе Казахстана посредством повышения энергоэффективности новых жилых зданий. «Предлагаемый полномасштабный проект направлен на целостное решение проблем для достижения энерго-

Как показывает мировая практика, повышение эффективности использования энергии оказывает значительное влияние на сокращение выбросов парниковых газов, в том числе и от жилищного сектора. эффективности новых и существующих зданий, на достижение энергосбережения с наименьшими затратами в рамках существующих национальных программ и нормативно-правовой базы в области энергоэффективности, строительства и жилищнокоммунальных отношений», – рассказывает менеджер проекта ПРООН/ГЭФ Баян Абылкаирова. Одним из ключевых направлений работы проекта является сокращение парниковых выбросов от жилого сектора путем совершенствования нормативно-правовой документации и процедур контроля их соблюдения. В 2011 году в рамках проекта были пересмотрены ключевые существующие СНиПы и строительные нормы, регламентирующие требования к энергосбережению зданий: СН РК «Тепловая защита зданий»; СН РК «Отопление, вентиляция и кондиционирование воздуха»; СН РК «Реконструкция, капитальный и текущий ремонт жилых и общественных зданий»; методические рекомендации по проведению мероприятий по энергосбережению в жилых домах. В 2012 году к актуализированным редакциям СНиПов разрабатываются методические пособия, а также каталог технических решений для проектирования энергоэффективных жилых зданий. При всех положительных изменениях в нормативнотехнической базе следует также учитывать казахстанские реалии исполнения данных норм на строительных площадках. Однако и здесь есть положительные сдвиги. В 2012 году система архитектурно-строительного контроля в Казахстане претерпела значительные изменения: вопросы надзора качества строительства переданы в центральный орган – Агентство РК по делам строительства и жилищно-коммунального хозяйства РК; ужесточены требования к компаниям-застройщикам по получению лицензий на выполнение строительных работ; введена система аттестации отдельных экспертов по всем видам надзора за строительством. По мнению экспертов Проекта ПРООН/ГЭФ, если в Казахстане будут строить в соответствии с требованиями принятых и разрабатываемых на сегодняшний день НТД при условии качественного надзора за строительством, то потребление тепловой энергии теоретически можно снизить до 50%, т.е. до 70 кДж/(м2 0С сут) или 116 кВт/(м2 0С сут) за отопительный период. Что касается, изменений в выбросах, то при достижении экономии теплопотребления до 50% (которую позволяют достигнуть новые НТД) соответственно на 50% возможно снижение выбросов парниковых газов. Например, если в 2012 году планируется ввести 6,05 млн. кв. м жилья по программе «Доступное жилье – 2020» и термомодернизировать около 2,6 млн. кв. м. существующего жилья, то по базовой линии эмиссия парниковых газов составила бы 0,63 млн. т СО2. С учетом действия новых СНиПов эмиссия составит порядка 0,31 млн. т СО2, т.е. на 50% меньше.

ТЕХНОЛОГИИ И ОБОРУДОВАНИЕ

Энергосберегающий дом Silo House нью-йоркских студентов

ПоВышение энергоэффектиВности и энергосбережения

Энергоэффективность и энергосбережение – это, прежде всего, бережное отношение к энергии в любой сфере и ее безвредное производство. Кто эффективно использует энергию, тот предотвращает злоупотребление ресурсами и охраняет окружающую среду.

правление энергоэффективностью выражается в уменьшении потребления ресурсов при выполнении равного объема работ: освещения и/или обогрева заданной площади, производства какого-либо товара и т.д. Для населения проект энергоэффективности будет означать уменьшение платежей за коммунальные услуги. Для Казахстана применение энергоэффективных технологий и программ будет обеспечивать экономию ресурсов, например, газа и рост производства. Уменьшится выброс в атмосферу парниковых газов, что благоприятно скажется на экологии. Для энергетиков инновации в энергосбережении помогут снизить траты на топливо и избежать дорогостоящего строительства. В развитых странах уже не одно десятилетие ведется разработка проектов энергоэффективных технологий. Энергоэффективность и энергосбережение в Казахстане только начинает развиваться. Например, большие потери происходят в процессе передачи электричества из-за высокой степени износа и медленной модернизации технологий. К тому же электроэнергия крайне неэффективно расходуется потребителями. Например, мало кто задумывается о том, что следование элементарному совету по экономии электроэнергии: «Уходя, гасите свет» – в масштабе всей страны позволит сберечь мегаватты электроэнергии, сэкономить тысячи кубометров газа, предотвратить тонны вредных выбросов в атмосферу. Энергоэффективные здания – это здания нового поколения. Сегодня сохранение экологии и запасов источников энергии является приоритетным направлением во всем мире, в том числе в Казахстане. Экономика Республики Казахстан характеризуется высоким потреблением топливно-энергетических ресурсов. Более 70% от общего объема занимает отопление зданий. В развитых странах Евросоюза на отопление жилья приходится только 50% всей используемой энергии. Энергоэффективные здания, построенные по евростандартам, сокращают потребление энер-

гии на 50-70% по сравнению с обычными зданиями. Специалистами подсчитано, что на обогрев одного квадратного метра в Казахстане расходуется в четыре раза больше энергии, чем в холодных странах Европы, поэтому в последнее десятилетие во многих странах строятся только энергоэффективные здания. Сейчас в Казахстане в связи с принятием Закона РК «Об энергосбережении и повышении энергоэффективности» происходит интенсивный переход к строительству энергоэффективных зданий. Такие здания обеспечат не только высокую экономию средств при эксплуатации зданий, но и значительно решат экологические проблемы за счет сокращения выбросов СО2 в окружающую среду. В домах нового поколения с помощью специальных архитектурно-планировочных и конструктивных решений и расчетов, а также применения инновационных технологий достигается максимально комфортный микроклимат

VIRA! №5 (62), 2012

и оздоровительные условия для проживания. Благодаря правильному использованию солнечного света, температуры, влажности и скорости поступления и движения свежего воздуха создается оптимальная среда помещений, благоприятно влияющая на здоровье человека. Важно понимать, что программа повышения энергоэффективности не просто полезна для экологии и экономики, но еще и выгодна. Установка энергосберегающих ламп в одной квартире как часть проекта энергоэффективности способна уменьшить семейные траты на электричество на 75%. Вовремя выключенный свет и использование энергосберегающих ламп в мировом масштабе сэкономит 2 терраватта электроэнергии и 1,5 млрд баррелей нефти в год. А ведь освещение – это только 19% потребляемой на планете электроэнергии. Следовательно, чтобы добиться ощутимого повышения энергоэффективности, нужно экономить не только электричество, но и другие источники энергии. Причина больших потерь тепла в городском хозяйстве – плохая теплоизоляция домов, в которых мы живем. Если сократить утечку тепла в многоэтажных домах через окна, стены, крыши, подвалы и вентиляцию, можно экономить до 30% тепла, получаемого от ТЭЦ. Безусловно, жилой фонд наших городов очень неоднороден. Сохранившиеся до наших дней дома довоенной постройки роднит одно обстоятельство: многочисленные ремонты и перепланировки только ухудшили теплоизоляцию этих зданий. Позже, когда пышно расцветало крупноблочное строительство, о теплопотерях тоже не думали. Средняя энергоемкость систем отопления и горячего водоснабжения в жилых домах заметно превышает достижимые показатели. Теплоизоляция зданий и сооружений преследует несколько практических целей: - повышение уровня комфортности; - тепло- и звукоизоляцию;

Энергоэффективный дом в Германии

- экономию топливных ресурсов и сокращение эксплуатационных расходов. Однако в концепцию энергоэффективного дома входит не только изоляция конструкций при помощи теплоизолирующих материалов, но и учет расходов на коммунальные услуги и специфические инженерные решения системы вентиляции и теплоснабжения. Очевидно, что энергоэффективность здания определяется совокупностью многих факторов. Исследования показывают, что при эксплуатации традиционного многоэтажного жилого дома через стены теряется до 40% тепла, через окна – 18%, подвал – 10%, крышу – 18%, вентиляцию – 14%, поэтому свести теплопотери к минимуму возможно только при комплексном подходе к энергосбережению. Из приведенных данных следует, что недостаточное термическое сопротивление осаждающих конструкций наиболее существенно снижает энергоэффективность зданий. Однако утеплением лишь ограждающих конструкций нельзя добиться значительного уменьшения теплопотерь, поскольку существенная их доля приходится на так называемые «мостики холода», то есть участки интенсивного теплообмена с окружающей средой. Такие участки чаще всего образуются в местах контакта плит перекрытий с несущими стенами, в местах примыкания к наружным стенам внутренних стен и перегородок, а также при проседании некачественного теплоизоляционного материала в трехслойных ограждающих конструкциях с утеплителем в качестве среднего слоя. Поэтому современные системы утепления предусматри-

Энергоэффективный дом в Австрии

ТЕХНОЛОГИИ И ОБОРУДОВАНИЕ

вают создание комплексной защитной термооболочки вокруг конструкций здания. Такая оболочка включает в себя утепление контактирующих с грунтом конструкций фундамента в сочетании с утеплением скатных или плоских крыш, а также устройство вентилируемых фасадов, передвигающих зону положительных температур в несущие конструкции. Этот комплекс мер исключает появление «мостиков холода», повышает тепловое сопротивление ограждения и предотвращает выпадение конденсата, пагубно влияющего на теплоизолирующие и другие эксплуатационные характеристики конструкций. Еще одной немаловажной проблемой являются теплопотери через окна. Наиболее простой подход к решению этой проблемы – уменьшение площади окон – далеко не всегда приемлем, поскольку ухудшает комфортность и микроклимат помещений. Эта дилемма наилучшим образом разрешается использованием современных трехслойных стеклопакетов с низкой теплопроводностью. Помимо вышеперечисленных аспектов пассивного энергосбережения также стоит упомянуть о новейших решениях с привлечением высоких технологий. Имеются в виду интеллектуальные системы отопления, позволяющие оптимизировать поступление и распределение тепла в здании, то есть обеспечить необходимое его количество. Однако такой подход требует внесения значительных и порой радикальных изменений в распространенную схему централизованного отопления. Строительство энергоэффективных зданий широко осуществляется сейчас во всем мире. Особенно впечатляющи в этом отношении успехи стран Западной Европы и Скандинавии. Суммарный эффект экономии тепла во вновь возводимых жилых и коммерческих зданиях здесь составляет 50-70%. Столь существенная экономия позволяет быстро окупить затраты от применения энергосберегающих технологий. Концепция энергосберегающего дома хоть и с заметным запозданием, но находит признание и в Казахстане. До недавнего времени дешевизна энергоносителей в нашей стране не позволяла ощутить максимальный экономический эффект от использования современных теплосберегающих материалов и соответствующих инженерных решений. Но поскольку Казахстан взял курс на построение эффективной экономики и вхождение в мировое сообщество, баланс цен на энергоносители начал восстанавливаться стремительными темпами: регулярно растут цены на электроэнергию и на газ. В связи с этим вопрос строительства энергоэффективных зданий в Казахстане становится одним из ключевых, а проблема рационального использования энергоресурсов приобретает

Энергоэффективный дом в Мадриде

все большее значение. Особенно остро эта проблема встает в коммунальном хозяйстве, которое потребляет до 20% электрической и 45% тепловой энергии, производимой в стране. Многие казахстанские компании (как строящие, так и эксплуатирующие здания) уже пришли к пониманию проблемы теплопотерь и осознанию необходимости применения новейших энергосберегающих решений с привлечением современных теплозащитных материалов, многослойных стеновых конструкций, энергосберегающей сантехники и инженерного оборудования. Подготовлено по материалам сайта: www.gken.ru

VIRA! №5 (62), 2012

ТЕХНОЛОГИИ И ОБОРУДОВАНИЕ

SANDVIK:

НОВЫЕ СЕРВИСНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ В КАЗАХСТАНЕ

10 октября 2012 года компания Sandvik Mining, мировой лидер в производстве оборудования и инструментов для горных работ, провела официальную презентацию расширенных сервисных возможностей на рынке Казахстана среди журналистов. Мероприятие было посвящено 150-летнему юбилею компании Sandvik. На совместной пресс-конференции компания Sandvik Mining и крупнейший производитель меди компания «Казахмыс» представили обновленный цех «Ребилд» и подземный сервисный участок на руднике «Степной» ПО «Жезказганцветмет». Цех «Ребилд», расположенный в г. Сатпаеве Карагандинской области, специализируется на ремонте узлов для горно-шахтного оборудования, задействованного на производственных объектах «Казахмыса»: мостов, гидромеханических коробок передач и гидротрансформаторов на автосамосвалы и погрузчики Sandvik. Цех «Ребилд» был открыт в 2003 году, в силу краткосрочно-

сти проекта ремонтные работы были приостановлены. Спустя три года работа цеха была успешно возобновлена, и за прошедшие шесть лет сервисным участком было отремонтировано более двух тысяч узлов. Цех располагается в непосредственной близости от объектов заказчика, что существенно сокращает время на доставку узлов до ремонтного пункта. В прошлом году цех «Ребилд» модернизировали, что обеспечило еще более удобные и безопасные условия работы для специалистов. Благодаря произошедшим изменениям и эффективной системе менеджмента в целом цех «Ребилд» успешно прошел сертификацию по требованиям международных стандартов OHSAS 18001 и ISO 14001, что демонстрирует тщательный контроль предприятия над обеспечением охраны окружающей среды, здоровья и безопасности. Проведенный позднее аудит подтвердил полное соответствие заявленным требованиям. Охрана окружающей среды, здоровья и безопасности – вот основные приоритеты компании Sandvik. Также компания заботится о сотрудниках и создает для них наиболее благоприятные условия труда. Сервисный участок на руднике «Степной», расположенном в Карагандинской области, в 25 км западнее города Жезказган, в промышленной зоне г. Сатпаева, находящегося в 12 км от рудника, был успешно сдан в эксплуатацию после года подготовительных работ. Основной задачей, поставленной ТОО «Корпорацией Казахмыс» при подписании контракта на сервисное обслуживание, стала организация высококачественного сервиса на пяти рудниках. В качестве пилотного проекта был использован рудник «Степной». Для отработки запасов рудника «Степной» основной системой разработки является панельно-столбовая система, являющаяся разновидностью камерно-столбовой системы. Она была выбрана в связи с переходом на использование самоходного оборудования. Используются различные варианты панельно-столбовой системы в зависимости от мощности отработки и условий залегания рудных залежей. Флексурные участки (вертикальные и крутонаклонные)

VIRA! №5 (62), 2012

отрабатываются системами подэтажных штреков или подэтажного обрушения. Широкое промышленное развитие получает повторная разработка различных видов целиков. Основным добываемым полезным ископаемым является медь. Свинец и цинк являются попутными полезными ископаемыми. Отбойка руды производится буровзрывным способом. Транспортировка от забоя до рудоспуска производится на самоходном транспорте. Сервисные контракты на обслуживание горношахтного оборудования распространены в мировой практике компании Sandvik, но условия месторождений, технологии и организация горно-добычных работ существенно отличаются друг от друга в разных уголках света. Обладая богатым мировым опытом, компания Sandvik Mining успешно запустила сервисное обслуживание на подземном участке рудника «Степной». В ходе реализации этого проекта были внесены стандарты Sandvik по строительству обновленного ремонтного пункта с внедрением ремонтной программы Maximo. Запуск первого сервисного проекта в Казахстане помог компании получить необходимый опыт, который в будущем позволит еще более быстро и эффективно налаживать сервис на других производственных объектах заказчиков. Компанию Sandvik и корпорацию «Казахмыс», ведущую международную группу по добыче и переработке природных ресурсов, владеющую значительными активами в области производства меди, золота, цинка, серебра и электроэнергии, договоров на негарантийный сервис. В июле 2012 года компания Sandvik была удостоена награды «Лучший партнер ТОО «Корпорация Казахмыс» в соответствующей номинации. Награждение состоялось в рамках форума по поддержке казахстанских производителей товаров и поставщиков услуг «Создаем казахстанское!» Джеффри Хитер, генеральный директор ТОО «Сандвик Майнинг энд Констракшн Казахстан ЛТД», отметил, что «цель компании Sandvik Mining не просто реализовать свое оборудование, но и обеспечить заказчиков необходимым сервисным обслуживанием для эффективной работы их предприятий. Именно поэтому компания постоянно работает над расширением сервисных возможностей, ведь самое главное в сервисном обслуживании – его доступность. В планах нашей компании дальнейшее развитие сервиса на территории Казахстана». связывают давние партнерские отношения. Горное оборудование Sandvik применяется на предприятиях, которые сейчас входят в состав Группы Казахмыс, начиная с 70-х годов прошлого столетия. Оно используется для бурения, крепления кровли, погрузки и транспортировки отбитой горной массы, а также многих других работ. «Казахмыс» остановил свой выбор на оборудовании Sandvik, поскольку оборудование отличалось от предложений конкурентов простотой исполнения, надежностью и ценой. Немаловажным фактором оказалось и то, что заводы Sandvik очень оперативно реагировали на все пожелания заказчика в плане усовершенствования конструктивных особенностей, устранения неисправностей. Компанию Sandvik отличала также высококвалифицированная сервисная помощь в гарантийный период. Кроме того, компания осуществляла постгарантийное обслуживание в рамках

СТРОЙМАТЕРИАЛЫ

Ячеистый бетон обладает свойствами, с одной стороны, камня, с другой – дерева. Сочетание этих свойств делает его прекрасным строительным материалом. Ячеистый бетон обладает прочностью камня. Один блок или панель выдерживают сжатие, измеряемое несколькими десятками тонн. Как и камень, он несгораем, а также практически не реагирует с водой или влагой. С другой стороны, ячеистый бетон обладает легкостью и обрабатываемостью, свойственными дереву. Как и дерево, он

Дома из ячеистого бетона в различных климатических условиях практически вечные и не требуют особого ухода. Материал не гниет, в отличие от дерева, и не ржавеет по сравнению с металлом. Из ячеистого бетона строят жилые дома, промышленные и общественные здания, а также различные сельхозпостройки. Простота конструкции из ячеистого бетона и его высокие теплоизоляционные свойства получили положительные оценки при использовании как в теплых, так и в холодных климатических условиях. Массивность материала является свойством, выравнивающим внутри здания температурные колебания как в летнюю жару, так и в зимний мороз. Величина коэффициента теплопроводности ячеистого бетона удовлетворяет жестким требованиям, предъявляемым при ведении строительства в различных регионах земного шара. Ячеистый бетон обладает относительно высокой морозостойкостью. Термическое сопротивление ограждающих конструкций из ячеистого бетона, при прочих равных условиях, в три раза выше, чем у глиняного кирпича и в восемь раз выше, чем у тяжелого бетона. Особенностью домов из ячеистого бетона является то, что они не имеют «мостиков холода». В процессе эксплуатации здание из ячеистого бетона позволяет снизить на 25-30% расходы на отопление.

пилится, сверлится, строгается и фрезеруется. В нем легко можно устраивать различные крепления и выполнять проводку. Благодаря тому, что до 80% объема ячеистого бетона заполнено воздушными ячейками, он обладает прекрасной теплоизоляционной способностью, т.е. при использовании ячеистого бетона другие теплоизоляционные материалы не нужны.

Ячеистый бетон обладает высокой способностью к поглощению звука. У зданий из ячеистого бетона обычно обеспечиваются действующие требования по звукоизоляции без каких-либо дополнительных мероприятий. Для защиты стеновых конструкций из ячеистого бетона от климатических воздействий необходимо наружные стены облицовывать кирпичом, диким камнем, сайдингом или слоем штукатурки. Ячеистый бетон – экологически чистый строительный материал. Согласно исследованиям, проведенным в Германии институтом лучевой гигиены Федеративного управления по здравоохранению, уровень радиоактивности ячеистого бетона значительно ниже допустимых пределов. Многочисленные испытания показали, что содержание естественных радионуклидов в ячеистом бетоне не превышает 35 Бер. Кроме того, ячеистый бетон не выделяет токсичных веществ и газов. Блоки из ячеистого бетона являются, бесспорно, самым простым решением кладки стен зданий: жилых домов, сельскохозяйственных строений и небольших построек промышленного

VIRA! №5 (62), 2012

и складского назначения. Использование блоков не накладывает никаких ограничений на планировку зданий, его форму или высоту – из блоков может быть построено здание практически любого типа. При ведении строительства с применением блоков из ячеистого бетона на рабочей площадке не требуется специального подъемного оборудования: самый крупный блок весит порядка 30 кг, так что обращение с ним, даже силами одного человека, не представляет труда. Блоки укладываются наподобие кирпичной кладки и связываются традиционным строительным раствором или же специальным клеем для ячеистых блоков. Толщина слоя клея составляет всего 2-3 мм, поэтому в таких швах и не образуются «мостики холода». Ячеистый бетон по качеству отвечает требованиям стандартов ГОСТ 30108-94. При этом наряду с высокими строительнотехническими свойствами ячеистого бетона достигается высокая точность геометрических размеров готовых изделий. ПРОИЗВОДСТВО РАБОТ, ИНСТРУМЕНТЫ И ПРИСПОСОБЛЕНИЯ, ОТДЕЛКА В связи с высокой пористостью теплоблоков необходимы осторожность и аккуратность. Хранить теплоблоки надо на выравненном основании, в заводской упаковке (на деревянных поддонах), не допуская на них как почвенной, так и атмосферной влаги. Перед началом работ следует отсортировать продукцию. Блоки, получившие повреждения при транспортировке следует отложить, чтобы в дальнейшем использовать их при кладке доборов, фронтов или во внутренних стенах. Кладку первого ряда стен из теплоблоков следует начинать с устройства тщательно выверенного гидроизоляционного слоя, состоящего из двух слоев цементно-песчанного раствора и слоя рубероида или аналогичного материала, проложенного между ними. Кладку второго и последующих рядов необходимо вести на клею, начиная с углов здания рядами по периметру. Поверхность каждого ряда необходимо контролировать с помощью

вертикального и горизонтального уровня и шнура – причалки. Неровность и пыль на поверхности каждого ряда необходимо удалять с помощью терки и щетки. Клей для кладки теплоблоков затворяется водой и перемешивается при помощи лопастной мешалки, приводимой во вращение электрической дрелью. Порядок затворения клея и время его рабочего состояния обычно указывается на упаковке клея. Клей с помощью инвентарного лотка, подбираемого по толщине стены, наносится на поверхность блоков равномерным слоем толщиной 1-2 миллиметра. Блок с максимальной точностью устанавливается на место, его положение контролируется с помощью уровня, выравнивание осуществляется резиновым молотком, каждый ряд проверяется на неровности, которые устраняются с помощью терки. Кладку теплоблоков невозможно выполнять на обычном цементно-песчаном растворе. При этом значительно ухудшается внешний вид кладки, увеличиваются швы между блоками с 1-2 до 10-20 миллиметров, что приводит к появлению «мостиков холода», а следовательно, снижается термическое сопротивление стены. Чтобы компенсировать это, необходимо соответственно увеличивать толщину стены, что неизбежно ведет к дополнительным затратам. Кроме того, необходимо иметь в виду, что расход клея на один кубический метр кладки 27 кг, а раствора – 300 кг и необходимо в цементно-песчанный раствор добавлять клей для лучшей пластичности раствора. Для устройства перемычек над оконными и дверными проемами возможно использование того же блока с выпиленной серединой, в которую устанавливается арматура и заливается обычный бетон. Наряду с этим вариантом могут использоваться сборные или монолитные железобетонные перемычки. Штрабы и каналы для электрической разводки, а также гнезда под разведкоробки, розетки и выключатели легко выполняются при помощи ручных и электрических инструментов и приспособлений. Различные крепления к стенам из ячеистобетонных блоков легко осуществляются при помощи дюбелей, шурупов и гвоздей. Вариантов наружной и внутренней отделки домов из ячеистого бетона существует великое множество. Для внутренней отделки существует также множество вариантов: от штукатурки легкими поризованными растворами (плотность не более 1500 кг/м3) с последующей окраской до облицовки стен гипсокартонными листами на клею. Облицовка керамической плиткой выполняется прямо по бокам и не требует устройства дополнительного слоя гидроизоляции, так как сама плитка уже является таковой.

СТРОЙМАТЕРИАЛЫ

ЭКСПЛУАТАЦИЯ И РЕМОНТ КОНСТРУКЦИЙ ИЗ ТЕПЛОБЛОКОВ Прочность, трещиностойкость, герметичность, теплоизоляционные свойства, звукоизоляция и другие качества, определяющие долговечность конструкции, будут надежно обеспечены только при соблюдении в процессе строительства здания из теплоблоков требований, предусмотренных проектом. В результате нарушения проектных решений в период эксплуатации здания могут создаваться условия, приводящие к постоянному воздействию влаги на ячеистобетонную поверхность, что недопустимо. В связи с этим при строительстве и эксплуатации зданий необходимо выполнять ряд защитных мероприятий. Поверхности ячеистобетонных стен, примыкающие к каким-либо горизонтальным или наклонным поверхностям козырьков, крыш пристроек, должны защищаться водостойкими покрытиями на высоту не менее 500 мм. Необходимо, чтобы все подоконные части проемов имели сливы из жести, выступающие за плоскость стен не менее чем на 50 мм. На такую же величину боковые части сливов должны подниматься на вертикальные откосы проемов, если откосы не оштукатурены. При выполнении кладки наружных стен с кирпичной облицовкой в декоративных целях наиболее часто встречающейся

ОБЩИЕ ПРАВИЛА ДЛЯ ВСЕХ ВИДОВ РЕМОНТА 1. Отделка должна соответствовать отделке всего фасада. 2. Ремонт не разрешается производить во время дождя или зимой. 3. На поверхности стен не должно быть трещин, жировых и ржавых пятен, пыли, раковин или выколов. 4. Поверхность должна быть очищена от старой краски и промыта мыльной водой или 5%-й аммиачной водой. После высыхания ремонтируемые участки грунтуются и окрашиваются вновь. ошибкой является отсутствие зазора между кирпичом и блоками. В этом случае проникающий в стену из жилых помещений водяной пар не находит выхода наружу вследствие наличия более герметичного ограждающего слоя (кирпича) и кладка насыщается водой. Так как сопротивление паропроницанию наружной стены не должно резко возрастать от внутренней стороны к наружной, необходимо устройство вентилируемой прослойки между ним и стеной или пароизоляция на внутренней стороне стены (например, облицовка керамической плиткой). Если эти требования не выполнены, то увлажненные стены необходимо хорошо высушить в летний период, затем выполнить герметичное наружное покрытие частично проницаемым или устроить тщательно пароизоляцию на внутренней поверхности стены, которая предотвратит попадание новой влаги из помещения в наружную стену. При выполнении работ, связанных с ремонтом разрушенных участков ячеистобетонных стен, требуется тщательный учет основного специфического свойства ячеистого бетона – его высокой пористости, поэтому при ремонте повреждений на наружных стенах следует применять не обычные растворы, а поризованые с плотностью 1500 кг/м3 и ниже. При внутренних работах можно применять плотные растворы. При ремонте отделочных слоев должны предусматриваться те же операции, что при выполнении самой отделки. Подготовлено по материалам сайтов: www.mbt.kz, www.concrete-products.kz

Ìîé çäîðîâûé äîì КНАУФ-лист гипсокартонный («сухая штукатурка») произведен на основе экологически чистого гипса с кислотностью pH, как у человеческой кожи. Поверхности, при отделке которых используется КНАУФ-лист, имеют свойство «дышать». Они поглощают излишнюю влагу при сырой погоде и отдают ее обратно при сухой, улучшая микроклимат в помещении. Республика Казахстан, Алматинская область, г. Капчагай, пос. Заречный, а/я ГИПС, тел.: +7 (727) 295 49 03, 295 49 01 www.knauf.kz

e-mail:info@knauf.kz

АРХИТЕКТУРА ГОРОДОВ

СТОЛИЦА КАРНАВАЛОВ Город Рио-де-Жанейро расположен вдоль залива Гуанабара, между океаном и нагорьем. Это въездные ворота в Бразилию и Южную Америку. Он очаровывает посетителей своими причудливыми островами, изумрудного цвета горами и круглогодичным тропическим солнцем. Национальный парк Тижука, внутригородской лесной массив, пересекаемый 90-километровой серпантиновой сетью дорог, является частью атлантического леса с типичной для него флорой и фауной. Первыми ассоциациями, связанными с этим городом, являются, конечно же, карнавал и статуя Христа Искупителя. Но мало кому известно, что в 2012 году природно-архитектурные особенности Рио-де-Жанейро признаны культурным достоянием всего человечества. Давайте ознакомимся хотя бы с незначительной их частью.

МУНИЦИПАЛЬНЫЙ ТЕАТР РИО-ДЕ-ЖАНЕЙРО Это одно из самых красивых зданий города как по внешней конструкции, так и по внутреннему убранству во всем даунтауне. Театр был построен в 1909 году по аналогу европейского Paris Opera. На внешних стенах выгравированы имена деятелей культуры мира и Бразилии. Театр рассчитан на 1700 мест, расположенных на 4-х этажах. СТАДИОН МАРАКАНА Это один из самых знаменитых символов футбола в мире. Строительство Маракана, самого большого футбольного стадиона в мире, получившего свое имя по названию маленькой речки, протекающей неподалеку, началось в 1948 году, в рамках подготовки к чемпионату мира 1950 года. Он стал национальным стадионом Бразилии. Общая площадь стадиона Маракана и прилегающих территорий – 195 600 м2. Свое официальное название – «Марио Фильо» – он получил в честь мэра Рио-де-Жанейро, благодаря которому проект воплотился в жизнь. СТАТУЯ ХРИСТА ИСКУПИТЕЛЯ Статуя Христа Искупителя – знаменитая статуя на вершине Корковадо в Рио-де-Жанейро. Она считается визитной карточкой страны и символом Рио-де-Жанейро. Ежегодно миллионы туристов поднимаются к подножию, откуда открывается ошеломляющая панорама города и бухты с живописной горой Сахарная Голова, знаменитыми пляжами Копакабана и Ипанема, огромной чашей стадиона Маракана.

Муниципальный театр Рио-де-Жанейро

Стадиона Маракана

VIRA! №5 (62), 2012

Точные размеры статуи Христа Искупителя: высота – 38 метров, в том числе пьедестала – 8 метров; вес – 1145 тонн; размах рук – 30 метров. На вершину ведет электрифицированная железная дорога (первая в Бразилии), с курсирующим по ней миниатюрным поездом. Она была построена задолго до статуи Христа в 1882-1884 годах и впоследствии сыграла большую роль в сооружении монумента: по ней наверх доставлялись строительные материалы. В 1921 году близящаяся столетняя годовщина национальной независимости Бразилии вдохновила мэра Рио-деЖанейро на создание монумента Христа Искупителя. Постройка статуи продолжалась около девяти лет – с 1922 по 1931 годы. Первоначальный эскиз памятника разработал художник Карлос Освальд. Именно он предложил изобразить Христа с распростертыми в благословляющем жесте руками, отчего издали фигура выглядела бы как огромный крест. В первоначальном варианте пьедестал для статуи должен был иметь форму земного шара. Так как по ряду причин создать такую огромную скульптуру в Бразилии было тогда невозможно, все его детали, включая каркас, изготовлялись во Франции. 12 октября 1931 года состоялось торжественное открытие и освящение монумента, ставшего символом Рио-де-Жанейро. ЦЕРКОВЬ ЛА КАНДЕЛАРИЯ Церковь Ла Канделария (1775 год, архитектор Ф.Ж. Рошио и др.) представляет собой копию собора, возведенного в Риме задолго до этого. Церковь Ла Канделария относится к числу самых колоритных архитектурных строений, известных со времен колонизации. Высокие башни, точеные очертания, четкие грани и пропорции. Удивительная гармония, изумительные барельефы, лепнина, скульптурные композиции. Эта церковь в свое время была самым большим и величественным храмом имперской Бразилии и по сей день все еще ослепляет своей архитектурой. Здание церкви имеет форму латинского креста с куполом над трансептом. Главный фасад состоит из контрастных окон и колонн из темного гранита на фоне белых стен в типичном стиле колониального периода в Рио. Весь ансамбль напоминает архитектуру монастыря Мафре в Португалии. Достопримечательности Канделарии включают главный алтарь, выполненный бразильским архитектором, красочные немецкие витражи, бронзовые двери главного входа с барельефами и две монументальные бронзовые кафедры в стиле модерн работы португальских скульпторов. Статуя Христа Искупителя

Церковь Ла Канделария

Церковь Глория

ЦЕРКОВЬ ГЛОРИЯ Церковь Глория возвышается на одноименном холме над парком Фламенго в окрестности Рио-де-Жанейро. Глория по праву считается одной из жемчужин архитектурных достопримечательностей Бразилии. В XX веке церковь Глория была объявлена национальным памятником, а Папа Пий XII даровал ей титул «Национальная Базилика Вознесения». Общий вид церкви с двумя восьмиугольными башнями, придающими зданию форму знака бесконечности, не имеет аналогов ни в Бразилии, ни в Португалии. Один из восьмиугольников занимает неф церкви, другой – ризница. Интерьер храма передает ощущение монументальности благодаря величественным колоннам и сводчатым потолкам. Богато украшенные резьбой главный алтарь, неф, кафедры и хор представляют собой переходный стиль между рококо и неоклассицизмом. Изюминка Глории – великолепные синебелые плитки с изображением библейских сцен, которыми покрыта нижняя часть нефа.

АРХИТЕКТУРА ГОРОДОВ

Кафедральный собор Сан-Себастьян

КАФЕДРАЛЬНЫЙ СОБОР САН-СЕБАСТЬЯН Этот оригинальный собор в центре Рио-де-Жанейро посвящен покровителю города Святому Себастьяну. Собор построен в 1976 году на месте старого храма, существовавшего с 1676 года. Модернистский проект разработал архитектор Эдгар де Оливейра. Источником вдохновения ему послужили пирамиды майя на полуострове Юкатан в Мексике. Но в отличие от квадратных в основании пирамид, Оливейра придал зданию форму, напоминающую торжественные головные уборы епископов, как символ близости к Богу. Конусообразное здание диаметром 106 м и высотой 96 м имеет входную дверь шириной 18 м и вмещает 20000 человек. Изнутри темные своды конуса разрывают взметнувшиеся от пола к потолку четыре витража, образующие крест, который освещает храм разноцветными лучами в течение всего дня с различной интенсивностью. Огромные радужные окна создают мистическую атмосферу, а коническая структура собора придает отличные акустические свойства, приводя в благоговейный трепет посетителей, когда священники поют свою небесную музыку. В подземных этажах собора Сан-Себастьян расположен Священный художественный музей с коллекциями скульптур, фресок, произведений искусства и предметов, использовавшихся

Монастырь святого Бенедикта

при крещении членов королевской семьи. Там также находятся престол Дона Педру II и Золотая роза, подаренная принцессе Изабель папой Львом XIII, в честь подписания закона об отмене рабства в Бразилии. МОНАСТЫРЬ СВЯТОГО БЕНЕДИКТА (САН-БЕНТУ) Древний монастырь в историческом центре Рио-деЖанейро, который является одним из главных художественных памятников колониального периода Бразилии. Его построили монахи-бенедиктинцы в 1590 году, через 25 лет после основания города Рио-де-Жанейро. Столетие спустя здания комплекса были перестроены португальским военным инженером Франциско Фриас де Мескита в стиле эстетического маньеризма, модного на тот момент в Португалии. Также была добавлена церковь Богоматери Монтсеррат, которая считается главным сокровищем монастыря. Монастырь Святого Бенедикта отличается удивительным контрастом между строгим внешним видом и богатством внутреннего интерьера, щедро украшенного резьбой и золотом. У главного алтаря находятся великолепные статуи Святого Бенедикта и Богоматери работы одного из величайших скульпторов XVIII века в Рио-де-Жанейро – Феррейра Пинто. Ризницу монастыря украшают шедевры художника Фра Рикардо, представляющие святых мучеников (XVII век). ЗАМОК ИЛХА-ФИСКАЛ Замок Илха-Фискал выглядит, как обитель принцессы, хотя на самом деле был построен в качестве штаб-квартиры таможенной службы Бразилии. Проект французского архитектора Виолет-ле-Дюк был разработан в стиле неоготического замка эпохи Возрождения со шпилями и средневековыми зубцами, украшающими силуэт здания. Торжественное открытие замка на острове Фискал состоялось в апреле 1889 года, а 9 ноября этого же года здесь прошел последний императорский бал с участием 5000 гостей. Пять дней спустя веселье императора Педру II закончилось падением монархии и провозглашением Республики Соединенных Штатов Бразилии. Сегодня в замке Илха-Фискал находится музей истории военно-морского флота Бразилии. Этот красивый замок на воде со стройными линиями, напоминающими средневековый собор на фоне возвышающихся за ним гор, считается одним из самых элегантных зданий в Рио-де-Жанейро. На 20-метро-

АРХИТЕКТУРА ГОРОДОВ

ДВОРЕЦ ГУАНАБАРА Дворец Гуанабара находится в фешенебельном районе, где расположены официальная резиденция губернатора и штабквартиры. Он был основан португальцем Хосе Мачадо Коэльо в 1853 году как частная резиденция. С 1880 года здесь обитала принцесса Изабель, а поместье стали называть дворец Изабель. В то время были добавлены роскошные террасы, а аллею перед парадным входом украсили сотней королевских пальм. После провозглашения республики в 1889 году императорский дворец был конфискован военными властями и передан в активы Союза. До сих пор императорская семья пытается вернуть себе право владения этим зданием (один из старейших правовых процессов Бразилии).

Замок Илха-Фискал

вой башне установлены часы, привезенные из Германии, с четырьмя циферблатами на четыре стороны света с ночной подсветкой, которые служат ориентиром прибывающим кораблям. Витражи замка с геральдическим изображением огня были сделаны в Англии. Пышность первому этажу придают готические своды. Пол комнаты главы таможни выложен мозаичным паркетом, созданным из четырнадцати различных пород дерева, стены комнаты расписаны художником Фредериком Стекелем. ДВОРЕЦ ЛАРАНЖЕРАС Названный в честь апельсинового дерева, дворец Ларанжерас (Laranjeiras) в настоящее время является официальной резиденцией губернатора штата Рио-де-Жанейро. Он был построен в 1909 году в южной части Рио-де-Жанейро как частная резиденция по проекту Армандо Сильва Теллес и украшен французской фирмой Bettenfield. Ларанжерас был заполнен исключительно ценными предметами европейского искусства, включая 200 бронзовых статуй работы Антуана Луи Бари, одного из знаменитых скульпторов XIX века. С 1983 года дворец Ларанжерас, расположенный в красивом районе Санта-Тереза, признан историческим и художественным наследием Бразилии. Все объекты, выставленные во дворце, в том числе мебель и скульптуры, являются оригиналами. Главный фасад дворца напоминает казино в Монте-Карло. Влияние классической французской архитектуры явно прослеживается в элементах оформления.

ДВОРЕЦ КАТЕТЕ Президентский дворец Катете в окрестности Фламенго являлся штаб-квартирой бразильского правительства до 1960 года, когда Рио-де-Жанейро был столицей Бразилии. Ныне во дворце расположен Республиканский музей. Дворец был основан как резиденция португальскобразильского фермера Антонио Пинто Клементе. Строительство здания началось в 1858 году по проекту немецкого архитектора Карла Фридриха Густава Венелда и закончилось в 1866 году. Дворец Катете является одним из примеров неоклассической архитектуры Бразилии. Изначально сверху здание украшали большие чугунные орлы, и сам комплекс был известен как дворец орлов. Затем их заменили статуями муз. В 1910 году установили Дворец Ларанжас новые фигуры орлов, но на этот раз из бронзы, а из старых статуй отлили садовые скамейки. Библиотека содержит около 10 000 книг и публикаций по общественным наукам и истории Бразилии, в том числе редкие книги по искусству. Здесь также находится коллекция важных бразильских художников. Во внутреннем дворе расположен красивый сад с прудом, гротами и беседками. Фонтан в саду украшает памятник, представляющий рождение Венеры. Дворец Гуанабара Рио-де-Жанейро потрясает своим величием и монументальностью, история многих архитектурных сооружений этого великолепного города насчитывает уже не одно столетие. Ох, не зря Великий Комбинатор хотел посетить именно этот город. К счастью, у нас, в отличие от Остапа Бендера, гораздо больше шансов прикоснуться к его хрустальной мечте. Подготовила Петровская Анжела по материалам сайта: www.allcastle.info Дворец Катете

ПРОЕКТИРОВАНИЕ И ДИЗАЙН

Японский стиль – одна из самых популярных этнических разновидностей минимализма, в нем ничто не перегружает внимания, пространство структурировано спокойно и внятно. Популярность японский стиль получил благодаря своей функциональности, элегантности и необычности стилевых решений.

ГАРМОНИЯ И ЕДИНЕНИЕ С ПРИРОДОЙ

японцев особое отношение к природе, поэтому японский стиль ассоциируется с природными цветами, преимущественно в светлой гамме: оттенки бежевого, белый, кремовый, молочный. Сдержанные светлые тона характерны и для японской мебели. Поверхность мебели и стен гладкая, нефактурная. Ткани тоже кремовые и белые, преимущественно натуральные: хлопок и шелк. Японский стиль успокаивает, закрыв за собой дверь квартиры, все проблемы вы оставите снаружи. Весь секрет в пустоте, в отсутствии лишних ненужных предметов, которые отвлекают от хороших мыслей. Философия японского дома тесно связана с природой – с точки зрения материалов, цвета, композиции. Но главная его черта – это возможность трансформироваться, изменяться, расти. Все эти качества специалисты постарались привить интерьеру, в котором японское звучит не прямо, а лишь тонким подтекстом. Основная часть жилища – открытое пространство, включающее в себя зону гостиной, открытую кухню, чайный подиум, столовую и рабочее место. Границы зоны обозначены перегородками из матового стекла, которые стилистически напоминают традиционные японские бумажные ширмы.

ПЕРЕГОРОДКИ И ШИРМЫ – АТРИБУТЫ ЯПОНСКОГО СТИЛЯ Деревянные раздвижные двери, перегородки с обеих сторон, выполнятся из рисовой бумаги. Они защищают дом от солнца и дождя, наполняют матовым свечением. Для хорошего движения воздуха в жаркий день служит решетка из камыша, так называемая перегородка ёсидо. Эти перегородки максимально и бережно позволяют стереть границы между комнатами и погрузить в природную негу. Перегородки фусума выполняют из тонкой рамы и рисовой бумаги, они выполняют функцию объединения или разделения пространства. Обычно такие ширмы украшают картинками цветущих деревьев, танцующих гейш или воинствующих самураев. ЖИЗНЬ НА ПОЛУ... Европейскому человеку нелегко приходится в японском интерьере, потому что тут все рассчитано для жизни на полу, все предметы, находящиеся в комнатах расположены так, что ими удобно пользоваться сидя. Циновка (татами) служит своеобразным модулем для организации пространства (90 х 180 х 5 см). Изготавливают их

VIRA! №5 (62), 2012

из длинных соломенных ленточек, набивают соломой, потом обшивают полосой из материи. Мебель должна быть функциональной, но при этом маленькой – низенькие диванчики и столики. Сидя на полу, за таким столиком читают, пишут, едят. Мебель светлая, гладкая, лакированная. Вместо шкафов используются ниши в стене, украшенные вазами и статуэтками. Вместо простого стекла в окнах оригинально будут смотреться витражи, например, расписной витраж с изображение сакуры. Комната, выполненная в японском стиле, должна быть наполнена светом, который является частью композиции. ЦВЕТОВАЯ ГАММА ЯПОНСКОГО ИНТЕРЬЕРА В цветовой гамме японского стиля первое место занимают природные тона рисовой бумаги, водяной лилии, зеленого и бежевого бамбука, светлой березы, черного ясеня, темного ореха, цвет сакуры. Розово-коричневые, вишневые, черные и белые тона используют для контраста, который обязательно должен быть в интерьере этого стиля. Возможно, это идет от стремления японской культуры искать баланс противоположностей: инь и ян, огонь и вода, свет и тень, земля и воздух. Зонирование пространства производится с помощью цвета пола, полупрозрачной ткани или стекла раздвижных перегородок с матовым стеклом, с помощью подсветки в стенах, полу или потолке. Стеклянные полки стеллажей, стеклянные столешницы и двери шкафов как бы растворяются в воздухе, не занимая пространства. Никаких безделушек, аксессуаров очень мало. Жалюзи или занавеси на окнах полупрозрачны, почти незаметны. Светлые матовые стены могут быть украшены небольшим количеством японской графики в тонких простых рамах. Еще одни необходимый атрибут такого интерьера – неглазурованная, вылепленная от руки японская керамика. СТЕНЫ И ПОТОЛОК Цветовая гамма стен и потолка выдержана в матовых и пастельных тонах, что является подосновой для контрастной мебели, декоративных панно, гравюр.

Самые распрос траненные японские текстуры и материалы: кедр, рисовая бумага, клен, бамбук, камень и плетеная лоза. В японских домах часто используют ниши в стене, которые называют «токонома». Объекты, расположенные в этих нишах, предназначены для создания двух типов ощущений: 1) природной естественности – собирают нечетное количество предметов вместе. 2) упорядоченности – используют четное количество предметов и их аккуратно расставляют. Например, четыре гальки на блюде. ПОЛЫ В ЯПОНСКОМ СТИЛЕ Европейские полы отличаются от полов, выполненных в японском стиле. Деревянный пол используют только в коридоре и на кухне. Остальные помещения устланы татами по строгим правилам: складывать их решеткой не разрешается, располагают так, чтобы углы от трех или четырех татами не сходились, иначе это может принести несчастье в дом. В наших помещениях для поддержания японского стиля используют материалы с природной текстурой: ротанг, светлое дерево, рогожку, бамбук, речную гальку. ТЕКСТИЛЬ И АКСЕССУАРЫ Сдержанность – вот основа японского стиля, это применимо и в расположении аксессуаров. С металлом у японцев особые отношения. В японском интерьере его использование сведено к минимуму, он появляется только в виде необходимых мелких аксессуаров. Причина очевидна: Япония небогата металлосодержащими ископаемыми, а влажный климат вызвал бы довольно быстрое разрушение ржавчиной всех металлических конструкций. И вместо того чтобы превозносить этот материал как нечто редкое и выдающееся, японцы просто-напросто создали такой интерьер, где все, чего нет в Японии в избытке, смотрелось бы негармонично и вычурно. Холодный искусственный свет не сможет заменить отблесков светильника акари на полированной черной древесине. Главными предметами японского стиля являются бамбук, матовая керамика, подставки из тростника. Для украшения стен применяются веера. В качестве аксессуаров можно использовать перегородки-ширмы, тканевые или деревянные жалюзи, соломенные циновки, а также букеты-икебаны, статуэтки. В качестве японских аксессуаров можно подобрать шкатулки, кукол в кимоно, соломенные или бамбуковые коврики, веера с японскими рисунками, например, с изображением сакуры, керамические вазы. Каждая такая вещь будет уникальной. Обязательно нужно подобрать красивый чайный сервиз, традиционные керамические блюда, расписанные вручную и хранящиеся в специальных подставках, палочки для еды.

ПРОЕКТИРОВАНИЕ И ДИЗАЙН

Иероглифы – почти неизбежный атрибут оформления жилья «под Японию». Поклонникам этого этностиля производители предлагают декоративные комплекты постельного белья, портьеры, покрывала, украшенные иероглифами и другими стилизованными национальными рисунками. Есть и соответствующая посуда для чайной церемонии, особые блюда для традиционных рыбных блюд, шкатулки, скульптуры, украшенные элементами, повторяющими линии японских пагод. Как правило, большую роль играет текстиль. Приветствуются не только занавеси и матерчатые ширмы, но также всевозможные ковры и циновки. Эту национальную особенность сегодня с успехом позаимствовали западные производители, создав целую индустрию тканей и настенных покрытий в восточном стиле. Характерными мотивами считаются иероглифы, изображение листьев или цветов, кроме того, в качестве компонентов покрытий, предназначенных для декорирования, все чаще выступают соломка, рафия, джут, сизаль, бамбук и другие растительные материалы.

СВЕТ Свет в японском стиле – его должно быть много. Абажуры из рисовой бумаги простых форм делают свет мягким и рассеянным. Такой свет зрительно раздвигает пространство. Отсюда особенно щепетильный подход к дневному свету и источникам освещения. То, что сейчас пользуется популярностью у европейцев и проходит под названием «японский светильник» – конструкция из бумаги и металлического каркаса, – на деле очень важный элемент интерьера. Эта лампа называется акари. Создана она была еще в 50-х годах прошлого века и на самом деле служит не столько для освещения, сколько для того, чтобы подчеркнуть полумрак. И, разумеется, ни о каком металле в оригинале не могло быть и речи: бамбук и настоящая рисовая бумага васи, слабый свет и матовость. Свет должен быть мягким. Полутьма успокаивает и придает помещению загадочность. Лучше всего использовать бумажные абажуры. ЗАКЛЮЧЕНИЕ Японский стиль можно назвать минималистско-декоративным. В нем гармонично сочетаются пустота и красота. Для человека, живущего в «японском» доме, главное – это гармония, единение с природой. В основе японского стиля в интерьере лежат простые, лаконичные формы мебели, отказ от лишнего декора и много свободного пространства. Сказать, что культура Японии уникальна и неповторима, как никакая другая, – значит не сказать практически ничего. Именно ее непохожесть и загадочность так привлекают нас. Чтобы создать японский интерьер, нужно понимание культуры этой загадочной страны, особое восприятие мира, которое и отражается в обустройстве. Для Востока, в том числе и для Японии, характерна интровертность, сосредоточение на внутреннем мире и ощущениях, поэтому такой интерьер практически всегда минималистичен – и в этом зачастую таится философский смысл. Иными словами, духовное начало преобладает над материальным, но выражается через него. Лишь несколько предметов обстановки, много свободного пространства – таков классический японский интерьер, при этом каждая вещь имеет свое назначение – создавать и сохранять гармонию в доме. Японский стиль в интерьере подойдет не всем, а только тем, кто любит пустоту, тишину и свет. Хозяин дома, решивший оформить дом в японском стиле, мудр. Хаос и суета внешнего мира его не беспокоят, потому что он наделен даром – видеть прекрасное даже в самых обыкновенных вещах. Подготовлено по материалам сайтов: www.uutvdome.ru, www.homy.com.ua

48 48

тел.: +7 (727) 260 18 18

ПРОЕКТИРОВАНИЕ И ДИЗАЙН

БИОКАМИНЫ

амин в доме испокон веков выполнял не только свои основные функции, но и имел глубоко символическое значение, олицетворяя собой домашний очаг, уют и стабильность. В цивилизованном мире утилитарные функции камина отошли на второй план, но завораживающую игру пламени и живое тепло камина не смогли заменить самые современные обогревательные устройства. Камин для дачи по-прежнему считается неотъемлемым атрибутом комфортного существования, а камин в городской квартире позволяет создать особую атмосферу и отгородиться от суеты мегаполиса. При любых тенденциях интерьерной моды камины пользуются огромной популярностью, тем более что для желающих купить камин сегодня предлагается небывалое их разнообразие. Однако эксплуатация классических каминов в городских квартирах не всегда возможна, так как необходимо установить дымоход, провести вентиляцию и обеспечить запас топлива. По этой причине реальная стоимость камина оказывается намного

выше, так как текущие эксплуатационные расходы и затраты на обустройство камина весьма существенные. Наряду с этим, камины для дачи и квартиры, как правило, предназначены для статичной установки, поэтому при необходимости в демонтаже владелец сталкивается с серьезными проблемами. Идеальным решением для жилых домов является камин без дымохода, но как при этом сохранить очарование живого пламени и где купить камин, который можно будет легко перенести в другую комнату? Ответ на эти вопросы прост и лаконичен: биокамин (экокамин) – это лучший камин для жителей мегаполисов, он воплотил в себе классические традиции и новейшие технологии в разработке и дизайне каминов. Биокамины олицетворяют собой новые стандарты комфорта, уюта и экологичности, а продажа биокаминов в последнее время вышла на качественно новый уровень, так как для использования каминов без дымохода не существует никаких ограничений. В общем объеме продаж биокамины ведущих мировых производителей

VIRA! №5 (62), 2012

занимают один из основных сегментов, так как традиционные камины уступают им по целому ряду характеристик. Как показывает практика, любой дровяной или газовый камин с течением времени утрачивает свой первоначальный внешний вид, так как избежать следов сгорания топлива практически невозможно. Биокамины остаются, как новенькие, на протяжении всего срока эксплуатации, а возможность перемещать их по помещению значительно расширяет возможности для дизайна интерьера. В зависимости от планировки коттеджа или квартиры можно выбрать напольные и настенные биокамины, а для квартиры небольшой площади лучше купить угловые камины, которые позволяют рационально использовать жилое пространство. Основой биокамина является огнеупорный подиум с одной или несколькими горелками, размещенный в защитном корпусе из нержавеющей стали. В блок заливается специальное биологически чистое органическое топливо (биоэтанол). Это спирт денатурат высокой очистки, полученный в процессе переработки растительной массы. При его горении не происфорсунку, воспламеняются. Если встроить специальную заслонку, то можно регулировать интенсивность пламени и легко гасить его. Объем емкости для топлива обычно составляет 0,7-3 литра, от него зависит время работы камина. В среднем 1 литр спирта обеспечивает горение в течение 2-2,5 часов. БИОКАМИН В ИНТЕРЬЕРЕ Оформление прибора может быть самым разным – как традиционным, так и весьма оригинальным. В первом случае горелку инсталлируют в камеру с одним или несколькими стеклянными фасадами. Они декорируются порталами или рамками. Подобрать их можно самостоятельно, но многие производители предлагают полностью готовые изделия с порталами из дерева, камня или металла. Экокамин в любом стиле полностью независим от архитектурных ходит выброса токсичных веществ и копоти, поскольку он распадается на водяные пары и углекислый газ (СО2). Количество последнего весьма мало – примерно столько же выделяет пара декоративных свечей за аналогичное время работы, поэтому дополнительная вентиляция помещения не нужна. Интенсивность пламени может регулироваться при помощи специальной крышки-слайдера. Для облицовки биокамина применяются современные декоративные материалы: сталь, мрамор, огнеупорное стекло и т.д. При помощи этих материалов биокаминам придается различный вид, что позволяет использовать их в любом интерьере. УСТРОЙСТВО БИОКАМИНА Особенности конструкции определены уникальными свойствами топлива. Дымоход в данном случае не требуется. Камин состоит из топочной части и внешнего оформления. Топочная часть – топливный блок экокамина – представляет собой закрытую емкость, куда заливается спирт. Она подсоединена к форсунке (одной или нескольким в зависимости от размера очага). Этанол начинает испаряться, и пары, поступающие в

ПРОЕКТИРОВАНИЕ И ДИЗАЙН

ДОСТОИНСТВА БИОКАМИНА: • легкий монтаж, поскольку не нужен дымоход; • широкая сфера применения, так как не требуется разрешение на установку в квартире, офисе и пр.; • экологичность, вследствие горения не образуется вредных веществ, копоти; • эстетическая привлекательность; • наличие мобильных моделей; • увлажнение воздуха за счет выделения водяных паров при горении; • относительно низкая стоимость по сравнению с другими видами каминов.

НЕДОСТАТКИ БИОКАМИНА: • малая отопительная способность. Нагрев помещения происходит медленно и малозаметно; • необходимость жесткого соблюдения правил пожарной безопасности. Топливо нужно заливать в расчете на определенное время работы камина; • запах алкоголя. Пары спирта наполняют комнату при розжиге камина, хотя во время горения они не ощущаются; • стоимость топлива. Цена литра биоэтанола сопоставима с ценой литра шампанского: коротать вечер у камина – дорогое удовольствие.

элементов помещения, поэтому его можно установить в любом месте комнаты. Изобретены и мини-модели, которые можно поставить на стол, барную стойку, полку или даже встроить в журнальный столик на колесиках. Неактивное пламя биокамина можно использовать для сеансов ароматерапии. Достаточно приобрести соответствующую насадку на бортик (в нее заливается масло). При нагревании пахнущая жидкость постепенно испаряется, и комната наполняется ароматами. Итак, биокамин не требует специальной установки и привязки к газовым коммуникациям или к электросети, что необходимо при эксплуатации электрических и газовых каминов. Для того чтобы купить камин без дымохода и использовать его в городских условиях, не нужно получать дополнительных разрешений, предусматривать место для хранения дров, утилизировать отходы и регулярно чистить камин. Если исключить все монтажные и эксплуатационные расходы, цена биокамина становится вполне приемлемой, так как это реальная стоимость камина, полностью готового к использованию. Камин без дымохода с живым огнем, исключающий возможность возгорания и образования угарного газа, – это абсолютно уникальное предложение на рынке каминов, поэтому стоимость камина, в любом случае, оправдана. Цена биокамина обусловлена и его универсальностью, ведь его можно устанавливать в любом помещении, вне зависимости от его площади, дизайна и планировки. Цены на биокамины варьируются в зависимости от модели, ее дизайнерских характеристик и способа установки. Подготовлено по материалам сайтов: www.biokamin-om.ru, www.4living.ru

VIRA! №5 (62), 2012

ЗЕЛЕНЫЙ ДИЗАЙН

ДЕКОРАТИВНЫЕ МОДУЛИ ИЗ ЛИШАЙНИКОВ Многие жители больших городов мечтают обзавестись собственным приусадебным участком на лоне природы вдали от каменных, удушливых объятий мегаполисов, где можно было бы создать свой небольшой райский уголок: разбить красивые клумбы, заложить фруктовый садик, сделать высокие грядки, которые будут радовать семью щедрыми урожаями, созревающими на 2-3 недели раньше обычных. Вот только в эти красивые «зеленые» мечты частенько закрадываются всевозможные «но»: то не хватает времени, то денег, то сил, а то и просто одолевает лень. Но даже если приусадебный участок пока что остается далекой перспективой, создать маленький оазис можно прямо у себя в квартире. Тем более что сделать это теперь проще простого. Воплотить в жизнь зеленые урбанистические мечты помогут декоративные живые модули для озеленения помещений.

Benetti Stone Philosophy

ода на вертикальное озеленение прочно вошла в современную жизнь. Итальянская студия дизайна Benetti Stone Philosophy выступила с оригинальной идеей, создающей основу для стильного и вечно актуального «зеленого» декора жилых и общественных пространств. Элементы коллекции выполнены из уникального сорта непритязательных лишайников, не требующих особого ухода, регулярного полива, стрижки и специального освещения. Авторы коллекции признаются, что неожиданная идея родилась из любви к природе и комнатным растениям. Ведь они не только формируют атмосферу комфорта и уюта в доме, но и создают благоприятный микроклимат в помещениях. Инновационное изобретение умеющих ценить эстетику и изыск итальянцев еще раз доказывает, что зеленый дизайн может быть не только экологичным и функциональным, но и очень красивым. Самое приятное в предложенном варианте зеленого декора помещений заключается в том, что после инсталляции модули не придется ни поливать (лишайники для обеспечения своей жизнедеятельности используют влажность окружающей среды), ни подстригать! Более того, они превосходно обходятся даже без дневного света. Можно ли мечтать о большем при постоянном цейтноте?! Теперь наполнить дом яркой сочной зеленью смогут даже те, у кого не хватает времени разводить в горшочках комнатные растения. Находка будет интересна не только всем любителям рас-

Benetti Stone Philosophy

тительности, но и тем, у кого нет времени или возможности ухаживать за комнатными цветами. Непритязательные лишайники также с успехом решат проблему озеленения помещений, которые надолго оставляют без присмотра – например, офиса, а также темных зон в доме – коридора или ванной комнаты. С помощью мягких, пушистых и прохладных лишайников, приятных глазу и на ощупь, можно создать своеобразный минисад. Мох может быть использован в самых различных вариациях декора комнаты – для украшения стен, потолков, различных элементов интерьера, как, например, абажур лампы или рамка картины. Отдельные квадратные модули можно использовать в качестве оригинальных живых картин, которые помогут то тут, то там расставить пикантные зеленые акценты. Включив фантазию, из живых модулей можно создать целые композиции, причудливые зеленые ковры, панно и квартирные газоны и клумбы. Из лишайников можно создавать даже объемные скульптурные композиции. А уж вариантов украшения вертикальных поверхностей – великое множество: их можно устанавливать в виде плитки, отдельных декоративных элементов или целых «живых» стен.

Benetti Stone Philosophy

VIRA! №5 (62), 2012

Возможны самые разнообразные текстуры и цвета – от естественного салатного до ярко-красного и благородного серого (в зависимости от цвета лишайников). Еще одно преимущество новинки – ее с успехом можно использовать на различных поверхностях, лишайники легко адаптируются к любым материалам. Однако перед созданием композиции из декоративных живых модулей, необходимо уяснить один немаловажный момент, что на лишайники, в отличие от высших растений, серьезно влияют химические или другие загрязняющие атмосферу вещества, их убивает дым больших городов. Только несколько видов и то в несколько обедненной форме могут выжить в больших населенных пунктах или промышленных центрах. Хотя лишайники и неприхотливые растения, но воду из влажной атмосферы они поглощают в огромных количествах, а вместе с водой в организм лишайника попадают и все вещества, которые находятся в воздухе. Если воздух загрязнен, значит и лишайник питается вредными выбросами. Растут лишайники чрезвычайно медленно (от нескольких

Benetti Stone Philosophy

миллиметров до немногих сантиметров за год), могут пребывать в почти обезвоженном состоянии. При этом они выдерживают сильное нагревание и жестокие холода. И наоборот, лишайники очень чувствительны к ядовитым веществам, содержащимся в воздухе, особенно к сернистому газу, который разрушает хлорофилл. Известен метод оценки чистоты атмосферного воздуха с помощью лишайников – лихеноиндикация. Лишайники обладают высокой чувствительностью к городской и промышленной среде, но в то же время способны выдерживать суровые условия существования. Имеются лишайники, которые не зависят от загрязнения среды или используют загрязнение в качестве накопления. Другая же группа лишайников особенно чувствительна к загрязнению воздуха. К выносливым видам относятся: Xanthoria, Physcia, Lecanora. В чистом воздухе встречаются Parmelia, Usnea, Alectoria и другие. Установлено, что при повышении степени загрязнения воздуха первыми исчезают кустистые, затем листоватые и последними накипные формы. Итак, выбрав выносливый вид лишайников, можно создавать клумбы, ковры, объемные скульптурные композиции, части мебели или картины. Похоже, эта идея станет настоящей находкой для тех из нас, кто любит живую природу, но не имеет времени и возможности ухаживать за флорой в условиях собственного жилья или офиса и не хочет связывать себя с повседневной рутиной заботы о красивых, но требовательных декоративных растениях. Подготовлено по материалам сайтов: www.ge.lefo.net, www.newshouse.ru

ÊÀÊ ÏÎÌÎ×Ü ÆÅËÓÄÊÓ Заболевания органов желудочно-кишечного тракта

Жунусов А.Т., главный врач ТОО ЛРК «Сарыагаш» На вопрос: «Я живу, чтобы есть, или ем, чтобы жить?» – каждый отвечает по-своему. Обладатель здорового желудка – уже счастливый человек, потому что для него «все полезно, что в рот полезло». А малейшие сбои в работоспособности этого лучшего друга человека тотчас приводят к плохому настроению и тотальной нелюбви ко всем окружающим – обладателям здорового желудочнокишечного тракта. Недаром в народе про самые крупные неприятности говорят: «Они меня до язвы доведут». Разнообразные гастриты, колиты, дуодениты и их «апофеоз» – язва желудка или кишечника – это Божья кара для современного человека, живущего в неблагоприятной окружающей среде, вынужденного нарушать режим питания и сна, отвечающего сильнейшими стрессами на быстро меняющийся мир вокруг… И – пренебрегающего своим здоровьем! Что преступно по сути своей. Тем более что поддерживать желудок в приличном работоспособном состоянии не очень сложно, надо только знать, как это сделать. Остановитесь в каждодневном беге на секунду и посмотрите на проблему более спокойно. Иначе и в самом деле недалеко до язвы (или она уже есть?). Может быть, хватит страдать самому и злиться на врачей, близких, сослуживцев? Пришло время взять свое здоровье в собственные руки. И на помощь вам готова прийти реабилитационная терапия – комплекс деликатных и весьма эффективных методов восстановления здоровья, в число которых входит множество способов подправить здоровье, начиная с простой очистки желудочно-кишечного тракта, например, по Малахову, курса минеральных вод и кишечного орошения рапой (высокоминерализованной водой). Удивительное по силе лечебное воздействие оказывают древние методики акупунктуры и акупрессуры – воздействия на активные точки при помощи пальцевого массажа или игл. Воздействие на эти точки активизирует внутренние ресурсы организма и помогает ему восстановиться. Но давайте по порядку.

Заболевания органов желудочно-кишечного тракта включают патологию пищевода, желудка, двенадцатиперстной кишки, тонкой и толстой кишки. Характер изменений может быть различный – воспалительные, дистрофические, доброкачественные и злокачественные новообразования, нарушения моторики, бактериальной флоры и другие. Распространенность этой патологии пугающе широка и не имеет склонности к снижению. Язвенная болезнь по-прежнему остается основной болезнью в гастроэнтерологии. Это обусловлено ее распространенностью, рецидивирующим характером течения и наличием осложнений (кровотечение, перфорация, непроходимость). Среди других заболеваний пищеварительного тракта наиболее значимыми являются рефлюкс-эзофагит (заболевание пищевода), антральный гастрит (гастрит выходного отдела желудка), различные варианты дуоденитов (патология двенадцатиперстной кишки), заболевания кишечника (колиты, дивертикулезы, дивертикулиты, полипы и другие), часто в сочетании с нарушением моторики (дискинезией) и флоры (дисбактериозом), а также заболевания и синдромы, возникшие после операций в отдаленные сроки. Их проявления у человека состоят из местных и общих симптомов. К самым распространенным и общим для большинства больных относятся боли в различных отделах живота, диспепсические явления (отрыжка, тошнота, рвота, изжога), нарушения стула (запоры или поносы), изменения характера кала и наличие патологических примесей (слизь, кровь), вздутие, урчание в животе. Общие симптомы – изменения в крови, потеря веса, слабость, утомляемость, изменение фона настроения. Возможные осложнения – кровотечения из различных отделов желудочно-кишечного тракта, прободение (разрыв стенки органа), непроходимость, перерождение в злокачественное новообразование. В этих случаях пациентам показано оперативное лечение, после которого реабилитация проводится до выздоровления. При наличии болевых и диспепсических симптомов пациенту необходимо обратиться к врачу и пройти обследование. После установления диагноза врач совместно с больным избирает необходимый вид лечения – амбулаторный, стационарный, санаторный. Среди разработанных методов терапии существенную роль играет система многоэтапной реабилитации, которая включает последовательное использование лечебных мероприятий в зависимости от стадии, формы заболевания, наличия осложнений и сопутствующей патологии. Пациенты, страдающие патологией органов пищеварительного тракта, должны находиться под наблюдением врача-терапевта или гастроэнтеролога и один-два раза в год проходить обследование и лечение. Что следует знать о методах восстановительного лечения? В следующем номере мы упомянем некоторые, наиболее важные из них.