239

TIMI±OARA §i ARAD

WASABI SUSHI

Iulius Mall Timisoara - Food Court www.wasabi-sushi.ro

ANUL V NR. 239

GRATUIT

32 DE PAGINI

28 IANUARIE - 03 FEBRUARIE 2011

S UMAR

28 ianuarie - 03 februarie 2011

editorial Mihai Dobrovolschi Daniel Vighi Diana Petru\ Zoltan Varga Luigi Popescu Lucian Mircu

info 4 6 8 9 10 11

film expo evenimente culturale evenimente

loca\ii 12 14 15 17

cursuri 19 extreme 20 frumuse\e, s[n[tate 21 shopping 23 minifun 24 auto 25 turism 26 restaurante 28 cluburi & baruri 30 cafenele 31

foto R[zvan Voiculescu

Uniforma copiilor, bucuria p[rin\ilor? (I) de Robert ±erban M[ g`ndesc de vreo s[pt[m`n[ dac[ ideea (re)aruncat[ pe pia\[ de un parlamentar, idee ce – de data asta – ar putea deveni lege, e bun[ sau proast[: elevii din clasele I-VIII s[ poarte uniforme. Am fost purt[tor de uniform[ din clasa I p`n[ `n clasa a XII-a. Genera\ia mea, a celor care am terminat liceul `n 1989, a fost chiar ultima ce mergea la §coal[ `mbr[cat[ la fel. O dat[ cu picarea regimului comunist, a picat §i acest (`n)semn al uniformiz[rii. ~mi displ[cea s[ m[ `mbrac zilnic la fel, dar nu-mi amintesc s[ fi avut vreo traum[ cauzat[ de faptul c[ n[dragii §i haina cu care eram

`n\olit se repetau a proasta, cu foarte mici varia\ii de culoare, la to\i colegii de clas[, de §coal[, de…

Republica Socialist[ Rom`nia. De-a lungul uniformiz[rii, am avut, totu§i, o tres[rire mai serioas[: `n 1982, c`nd am vizitat o §coal[ din Zajecar, ora§ din fosta Iugoslavie (republic[ socialist[ federativ[, pe vremea aceea). Aveam 12 ani. Chiar la intrare, `n holul uria§ al §colii, erau dou[ acvarii mari, luminate, pline cu pe§ti multicolori. Pe care nu-i pescuia nimeni! Dar frisonul m-a-ncercat c`nd am constat c[ elevii nu purtau uniforme! Veneau la §coal[ `n blugi! Cordelu\e pe

capul fetelor ioc. To\i f[r[ numere matricole! `n loc de ghiozdane §i gen\i burdu§ite, aveau rucsaci ce p[reau imponderabili. O §coal[ fermecat[! Am intrat prin clase.

B[nci mari, `nc[p[toare, cu scaune comode, cu sp[tar. Am r[sfoit un manual de matematic[ de-a VI-a.

Nu-mi venea s[ cred: exerci\iile alea le f[cusem printr-a IV-a!

Manualul sub\ire, paginile aerisite, scrisul l[b[r\at, materia lejer[. (va urma)

robiserban@yahoo.com

Editor: BAZAR MEDIA BANAT Redac\ie: tel/fax: 0256 486774, timisoara@24fun.ro Adresa: Str. Tibrului nr. 12, Timi§oara Director: ±tefan V[dineanu Editor-§ef: Monica Secea Publicitate: Mihaela Purec, Cristina Florea Distribu\ie: C[lin Chindea DTP: Dr[gulescu R[zvan Tipar: Re\eaua 24-FUN: Director General: Alex. S[ndulescu Redactor ±ef: Aneta Ple§a Mare publicitate: Adrian Miholca - adrian.miholca@gruprc.ro Responsabilitatea pentru exactitatea informa\iilor revine exclusiv institu\iilor care le furnizeaz[

Tiraj: 25.000 de exemplare

smartass Sesiune Mihai Dobrovolschi De ne-comunic[ri

Nu §tiu ce leg[turi mai ave\i cu via\a academic[, dac[ sunte\i la facultate sau a\i fost, dac[ mai tine\i minte ceva §i, dac[ o face\i, dac[ re\ine\i doar lucrurile pl[cute sau §i celelalte. Dar pentru c[ ne cunoa§tem o s[ `mi permit s[ v[ povestesc, sper`nd s[ pun lumina pe memorii pl[cute, cum a fost la `nceput de sesiune. Sunt un b[rbat `n toata firea, de 36 de ani, cu un oarecare statut. Uitasem c[ `n facultate, studentul e student.

Probabil m[ a§teptam s[ fie doar o joac[ de adult. O, nu! Departe de asta. M-am a§ezat `n banca unde am reu§it. Profesoara a a§teptat p`n[ g[l[gia a devenit doar murmur, apoi l-a anihilat pe cel din urma privindu-ne atent. “Acum se va auzi doar vocea mea!“. Avea dreptate, crede\i-m[. Ne-a scanat privirile §i a continuat, sigur[ pe ea. “Cine vorbe§te cu vreun coleg sau nu are telefonul `nchis, iese afar[. Pe loc!“. M-a speriat. Spre deosebire de acum cincisprezece ani, nu imi permit s[ `nv[\ la vara.

Ne-a `nm`nat grilele. Am `nceput s[ scriem, speria\i, `n lini§te deplin[.

Nu exagerez. Genul [la de examen, `n care chiar ri§ti. Am cerut de la colega din spate o coal[, pentru ciorn[, §i am `nceput s[ scriu.

Peste vreo zece minute simt `n spate un deget care m[ `mpunge.

“Nu. ±tiu c[ sunt de rahat, dar nu“, m-am g`ndit. Degetul continua s[ atace sistematic, cresc`ndu-mi, ca o ap[sare de telecomand[, cu fiecare atingere, ru§inea imens[ c[ sem[n cu nepl[cutele alea din facultate care §opteau “de ce dracu’ nu-\i `nve\i???“ c`nd le ceream, dispera\i, ajutorul. Apoi mi-am amintit c[ mi-a dat o coal[ de h`rtie.

M-a ajutat. §i eu? Ce fac? O ignor egocentrist. “Ok“, m[ g`ndesc, „o s[ m[ `ntorc `ncet, o s[ aflu ce vrea, o s[ `i scriu pe foaia pe care mi-a dat-o §i o s[ i-o furi§ez cu spatele. M[ las pe spatar. “Zii!!!!“, o `ncurajez. Vocea ei calm[, puternic[, auzit[ `n toat[ clasa, m-a scufundat pe vecie `ntr-o f`nt`n[ cald[ de penibil. “Foaia de prezen\[, ia-o §i semneaz[-te“. www.dobro.ro

4 z www.24fun.ro

cine, unde, c`nd Într-o noapte de var[ african[ prin cimitir Daniel Vighi Amintiri exotice timi§orene

B`iguiam versuri bacoviene prin cimitirul evreiesc timi§orean despre alaiuri funerare semite care traversau t`rgul prin ploaie de toamn[ m[runt[, gata, gata s[ dea `n spicul alb al lapovi\ei §i m[ ad[ugam, alcoolizat asemenea poetului, `n alai. Dac[ bine `mi aduc aminte, versurile sunau cam a§a: „`n murmure stranii semite. /M-adaug §i eu `n convoi. /§i nimeni nu §tie ce-i asta”. Ad[ugarea `n convoi, exaltarea peregrin[rii `ntr-o noapte de var[ printre monumente din piatr[, iarba, talismanul lui Solomon sub Lun[, sicomorul de la morm`ntul vechi al unui „reb[” (rabin, adic[), pericolul de a fi depista\i de Securitate §i de a ne compromite ca fasci§ti.

Securitatea Timi§ n-a §tiut despre aceste peregrin[ri la vremea nop\ii prin cimitirul evreiesc, le §tiau pe celelalte dup[ cum i-au spus r[posatului poet de cartier Gheorghe Pruncu\, actant-mistagog al unor be\ii prin birturi proletare

6 z www.24fun.ro

care a fost tot pe atunci arestat, c[ruia i s-a spus, ca s[ afl[m cu to\ii, cum c[, vezi bine, ei §tiu, ne urm[resc §i adun[ dovezi cu care se vor n[pusti asupr[-ne c`nd va veni vremea. L-au pus s[ recite versuri pe sl[b[nogul romantic al birturilor proletare Oltul, C[\eaua Le§inat[, Gr[dina de var[ Cina, Calul B[lan, Aroma §i el a trebuit s[ explice ce e cu versurile: „Nu voi min\i nicic`nd c[-i prim[var[ / Un soare fals d[ ordin s[ tr[im/ §i-ngenuncheat[ §coala milenar[ / E virgula ce-a§teapt[ s[ vorbim”.

La anchet[, la Securitate, l-au `ntrebat: ce-i aia „§coala milenar[”?

Cine-i, m[, be\ivule, „soarele fals”?

www.danielvighi.ro

www.24fun.ro z 7

happy trend E interesant cum unii dintre noi, persecuta\i de obliga\iile cotidianului, se elibereaz[ de aceast[ povar[ scuip`nd frustr[ri oriunde, oricui, oricum. Nu manifest[ `n\elegerea fa\[ de cel[lalt, ci `l transform[ `n subiect al ie§irilor din decorul gri al existen\ei sale. Genul acesta de oameni pl[m[desc repro§uri dup[ chipul §i asem[narea lor.

Abia a§teapt[ pe cineva s[ scape vreun detaliu, s[ uite ceva – de la zah[rul de pus `n cafea la vreun document de semnat `n s[pt[m`na `n curs- c[ `§i §i pierd puterea de rela\ionare §i ra\ionare.

Activeaz[ negativul ce mocnea `n ei §i nu aspir[ dec`t la starea proast[, de indus celuilalt.

Se pare c[ via\a acestor chinui\i de prezent are nesf`r§it poten\ial pentru nervi. Ca s[ mearg[ `nainte, trebuie s[ fi f[cut pe cineva s[ se simt[ pe

8 z www.24fun.ro

Paguba de sine nu aduce bine Diana Petru\ mai mult dec`t evident de-a-ntregul prost. §i mai trist e c[ dup[ a§a gesturi, satisfac\ia le zburd[ pe chip.

Dau impresia de regenerarea orgoliului prin subestimarea altora.

Ai senza\ia c[ se hr[nesc din asemenea `nt`mpl[ri.

Pentru ei ziua nu e complet[ dac[ nu performeaz[ pe undeva§ dac[ nu apuc[ s[ se manifeste la locul de munc[, recupereaz[ la cafeneaua din col\. Se poate s[ fie din cauz[ c[ tr[im vremuri c[rora le facem fa\[ din

ce `n ce mai greu. De la faptele at`t de mult social-politice §i at`t de pu\ in culturale. De la aten\ia prea mare pe care o d[m superficialului. De la faptul c[ uit[m s[ ne mai reg[sim atunci c`nd ne pierdem.

dianapetrut.wordpress.com

monteme Cu mai bine de trei decenii `n urm[, prin 1979, Gianna Nannini scandaliza Italia c`nt`nd despre masturbare.

Solista nonconformist[ care `n luna iunie `mpline§te 55 de ani a ales s[ `§i expun[ sarcina pe coperta noului ei album Io e te. Proasp[ta mamic[ ce a fost criticat[ fiindc[ a ales s[ nasc[ la o v`rst[ `naintat[ are aici 11 piese noi – nou\e §i un cover dup[ Nel Blu Dipinto Di Blu, piesa aia pe care to\i o §tim sub numele de Volare. Chiar dac[ `n mare parte abordeaz[ un registru c`t se poate de previzibil, simplitatea orchestra\iilor te `mprosp[teaz[ instantaneu. Vocea a r[mas la fel de r[gu§it[ §i unic[. Categoric, aceast[ muzic[ nu se `nscrie `n curentele §ic/ stylish/smart, fiind mai degrab[ un pop evergreen din categoria aceluia care nu-\i insult[ inteligen\a. Spre deosebire de pop-ul autohton, cel italian a avut dintotdeauna o prestan-

Gianna Nannini, din nou `n top Zoltan Varga Voce r[gu§it[, pop ce nu-\i insult[ inteligen\a \[ aparte. ~n timp ce noi am d[r`mat cu bun[ §tiin\[ muzica numit[ odinioar[ “u§oar[” §i n-am reu§it s[ punem nimic credibil `n loc, italienii au §tiut s[-§i cultive aceast[ latur[. Ce-i drept Io e te nu e nici pe departe o explozie de inspira\ie sau ingienozitate. E ceva dincolo de trenduri care se `nscrie in traiectoria unor evergreen-uri care n-ar fi putut fi compuse niciunde altundeva dec`t `n \ara celebr[ printre altele §i pentru pizza. E un disc interesant pentru cei n[scu\i `naintea

invent[rii CD-urilor care au ascultat vreodat[ Ti Amo, Felicita sau Azzuro. E obligatoriu pentru cei care s-au trezit fredon`nd cu sau f[ra voia lor piese ca Bello E Imposibbile, Fotoromanza sau Un’estate italiana.

www.24fun.ro z 9

carte Quelle histoire Luigi Popescu traseele resentimentului

Parisul e construit pe o roc[ g[urit[ de pasaje subterane, canale de scurgere, foste catacombe. Este ora§ul str[du\elor str`mte numai bune pentru a g[zdui imagina\ia. Istoria e, la fel, str[b[tut[ de un labirint de coridoare subterane ne§tiute prin care circul[ fantasmele resentimentelor omenirii.

Miasmele lor ies din c`nd `n c`nd la suprafa\[ provoc`nd r[zboaie §i crime. Umberto Eco, `n Cimitirul din Praga, ne poart[ prin aceste subsoluri ale istoriei pe urmele lui Simone Simonini, falsificator de documente §i spion locuind `n immpasse Maubert, Paris. Protagonistul e fictiv, la fel §i subteranele narative prin care ne poart[.

Numai c[ acest labirint imaginar ne scoate `n realitate, unind ca un fir al Ariadnei mai multe evenimente §i personaje istorice, de la Garibaldi p`n[ la Afacerea Dreyfus. Centrul imaginar al labirintului e cimitirul evreiesc din Praga; antisemitismul este locul `n care converg diversele trasee ale urii, iar Protocoalele `n\elep\ilor Sionului, un fals care va deveni lectura favorit[ a lui Hitler, e \inta explicativ[ a `ntregului roman.

Cimitirul din Praga a generat bine`n\eles controverse. Ele fac parte din jocul descris `n carte, joc `n care grani\a dintre real §i imaginar nu e a§a de bine trasat[ precum credem, iar ura, dac[ i se d[ coeren\a unei pove§ti, poate fi molipsitoare. Acesta e §i avertismentul rom`nului: s[ nu ne l[s[m acapara\i de mecanismul pe care el `l descrie. `l g[si\i la C[rture§ti, pe raftul cu nout[\i.

10 z www.24fun.ro

videodrom Nina (Natalie Portman) e o balerin[ ambi\ioas[, care `§i a§teapt[ r`ndul la glorie. La aproape 30 de ani `nc[ locuie§te cu mama. Poate §i de aceea are un libido inhibat. Adic[ e cam frigid[. Asta nu pare s[ o deranjeze, p`n[ `n clipa `n care `i afecteaz[ munca. Leroy (Vincent Cassel), patronul companiei de balet, are ambi\ia de a reinterpreta Lacul Lebedelor, cu o singur[ balerina `n dublu rol principal. Precis[ `n mi§c[ri, delicat[ §i, s[ nu uit[m, virginal[, Nina e perfect[ pentru rolul Lebedei Albe (Prin\esa Odette). `ns[ Leroy nu o vede `n stare s[ exprime senzualitatea salbatic[ a Lebedei Negre. `n acest rol pare mult mai potrivit[ Lily (Mila Kunis), care debordeaz[ de sexualitate. Lily e fierbinte. Nina e de ghea\[. Lily e dezl[n\uit[. Nina e control freak.

Pentru a deveni Lebada Neagr[, Nina

Black Swan Lucian Mircu Nina Balerina trebuie s[ se aventureze pe terenul necunoscut al propriei sexualit[\i.

Povestea din film oglinde§te subtil libretul original: pentru a dezlega blestemul (prin\esa Odette e captiv[ `ntr-un corp de lebad[) e nevoie de iubire. Presat[, pe r`nd, de nevoia de a-i mul\umi pe Leroy, pe maic[-sa si de a-§i elimina rivala, Nina `§i transform[ ambi\ia `n obsesie.

Balerina se “joac[“ cu corpul ei, consum[ halucinogene §i `ncepe s[ confunde visul cu realitatea.

Odat[ cu eliberarea corpului, `§i

pierde min\ile. De aici, filmul lui Darren Aronofsky cap[t[ accente horror. Este probabil cea mai reu§it[ psihodram[ a anului trecut (care, nu `nt`mpl[tor, a `nceput cu Shutter Island). ~n cur`nd §i `n Rom`nia (25 februarie).

marele-ecran.blogspot.com

www.24fun.ro z 11

Timi§oara/Arad, 28 ianuarie - 03 februarie 2011

CUM S-O DAI S{ FIE BINE

EUROPOLIS

TURISTUL

CASTELUL DIN NORI S-A SF{R~MAT

Vince Vaughn §i Kevin James sunt protagoni§tii comediei regizate de Ron Howard §i produse de Brian Grazer, despre un b[rbat care descoper[ c[ ceea nu-i spui celui mai bun prieten al t[u e la fel de important ca ceea ce faci pentru el. Jennifer Connelly, Winona Ryder, Channing Tatum §i Queen Latifah li se al[tur[ `n comedia Cum s-o dai s[ fie bine?/The Dilemma, despre c`t de departe poate merge o prietenie `ntre doi b[rba\i `nainte de a le exploda totul `n fa\[. ~nc[ din colegiu, Ronny (Vaughn), burlac convins, §i Nick (James) au fost prieteni la bine §i la r[u.

Acum sunt parteneri `ntr-o firm[ de design auto, pe punctul de a c`§tiga contractul vie\ii lor, care ar urma s[ le propulseze firma. Av`ndu-le al[turi pe Beth (Connelly), iubita lui Ronny, §i pe Geneva (Ryder), so\ia lui Nick, cei doi se simt invincibili. ~ns[ totul o ia razna `n momentul `n care Ronny o vede pe Geneva s[rut`ndu-se cu un alt b[rbat §i se hot[r[§te s[ afle ce se `nt`mpl[.

Investiga\iile sale amatoristice `i dau lumea peste cap, mai ales c`nd afl[ c[ §i Nick avea ni§te secrete pe care le \inea bine ascunse. Timpul trece, se apropie prezentarea care va decide soarta firmei lor, iar Ronny trebuie s[ se hot[rasc[ cum §i c`nd `i va spune adev[rul celui mai bun prieten al s[u.

Cu o tematic[ complex[, ambi\ioas[, inspirat[ din “proza fantastic[ a lui Eliade”, dup[ cum afirm[ regizorul, pelicula `n care realul sau realismul sunt doar pretexte sau puncte de plecare spre sfera mistic[, exploreaz[ zona mitului §i a supersti\iilor rom`ne§ti specifice mor\ii.

Europolis este un eastern balcanic - `nc`ntat de universul fantastic al prozei lui Mircea Eliade, spune Cornel Gheorghi\[. ~n micul port al Sulinei sose§te o telegram[ din Fran\a: Luca, pe care toat[ lumea `l §tia `ngropat de mai bine de 50 de ani `n cimitirul de la marginea ora§ului, tocmai a murit.

Sora lui, Magdalena (interpretat[ de Adriana Trandafir), `nso\it[ de fiul ei, Nae (jucat de Áron Dimény), trebuie s[ plece `n Fran\a pentru a lua `n primire “mo§tenirea”. Ajun§i la cel[lalt cap[t al continentului, pe malul Atlanticului, cei doi `l `nt`lnesc pe §amanul Ata (Joseph Otteno), prietenul cel mai bun al lui Luca.

El le dezv[luie ultima dorin\[ a acestuia `nainte s[ moar[.

Moartea lui Luca le marcheaz[ drumul de `ntoarcere mai mult dec`t Magdalena §i Nae §i-ar fi putut `nchipui. ~n aceast[ tranzi\ie instabil[, sufletul `nt`lne§te `ngerii, v[mile v[zduhului, diavolii, `ngerii p[zitori, spune regizorul.

~n filmul Turistul, Johnny Depp interpreteaz[ rolul unui turist american al c[rui flirt cu o necunoscut[ va conduce la o `ntreag[ cavalcad[ de intrigi §i pericole, plus o poveste de dragoste.

Dup[ ce tr[ie§te o experien\[ amoroas[ nepl[cut[ `n Statele Unite ale Americii, Frank Taylor (Johnny Depp) decide s[ c[l[toreasc[ prin Europa pentru a-§i vindeca inima r[nita. ~n tren, atr[g[torul Frank Taylor este abordat de c[tre o femeie elegant[, sofisticat[, educat[ §i frumoas[ pe nume Elise Morde (Angelina Jolie), care inten\ioneaz[ ini\ial s[ se foloseasc[ de el pentru a deturna aten\ia unui agent §i a unei bande de gangsteri de la fostul ei iubit Alexander Pearce, un infractor c[utat `n 14 \[ri, care a furat banii unui mafiot.

Intruc`t englezoaica Elise Morde nu este cine pretinde c[ este, Frank Taylor se treze§te implicat f[r[ voia lui `ntr-un joc de-a §oarecele §i pisica, propria via\[ fiindu-i pus[ `n pericol. Numai c[ nici Frank §i nici Elise nu se a§teptau s[ se `ndr[gosteasc[ cu adev[rat unul de cel[lalt `n decorurile superbe ale Vene\iei.

Pe spectaculosul fundal al Vene\iei se vor ciocni mai multe interese, dar §i for\e de poli\ie din trei \[ri, iar Frank, acum `ndr[gostit, nu va r[m`ne deloc pionul u§or de m`nuit la care spera Elise.

Lisbeth este internat[ `n spital §i a§teapt[ procesul pentru trei crime atunci c`nd va fi externat[.

Mikael trebuie s[-i dovedeasc[ nevinov[\ia. ~ntre timp, Lisbeth `§i planific[ propria r[zbunare `mpotriva oamenilor care au adus-o `n aceast[ situa\ie.

Bazat pe ultimul volum al trilogiei “Millennium” a jurnalistului suedez Stieg Larsson, filmul “Luftslottet som sprangdes” urm[re§te tentativa lui Lisbeth Salander de a-§i demonstra nevinov[\ia `n sala de judecat[ §i de a demasca oficialii corup\i din institu\iile guvernamentale din Stockholm, care nu `i protejeaz[ pe inocen\i de abuzuri §i violen\e. Lisbeth este internat[ `n spital `n stare grav[ dup[ ce tat[l ei, Alaxander Zalachenko a `ncercat s[ o `ngroape de vie.

Z[c`nd `n salonul de terapie intensiv[ cu un glon\ `n cap, sub stricta supraveghere `ntruc`t este acuzat[ de trei crime §i o tentativ[ de omor, Lisbeth Salander nu §tie c[ tat[l ei este internat `n acela§i spital din pricina r[nilor provocate chiar de ea. Pentru a o determina s[ tac[, Guvernul suedez convinge un procuror s[ ob\in[ un ordin judec[toresc prin care s[ o trimit[ pe t`n[r[ la un ospiciu, singurii oameni pe care se poate bizui Lisbeth fiind jurnalistul Mikael Blomkvist §i un doctor care nu crede zvonurile potrivit c[rora fata ar fi o lesbian[ satanist[.

EUROPOLIS Rom`nia/Fran\a (2009) Regia: Cornel Gheorghi\[ Cu: Áron Dimény, Adriana Trandafir Dram[/Fantastic Durata: 100 minute TIMI± - TIMI±OARA V- J: 14.00

THE TOURIST Italia/Fran\a/SUA(2010) Regia: Florian Henckel von Donnersmarck Cu: Angelina Jolie, Johnny Depp Drama, Romantic, Thriller Durata: 126 minute DACIA - ARAD L- Mi: 14.00, 17.00, 20.00; J: 11.00

LUFTSLOTTET SOM SPRANGDES Suedia/Danemarca (2009) Regia: Daniel Alfredson Cu: Noomi Rapace, Michael Nyqvist, Agnes Kittelsen Thriller/Mister/Crima Durata: 148 minute ARTA - ARAD L-M: 15.00, 17.30, 20.00; J: 12.00

THE DILEMMA SUA (2010) Regia: Ron Howard Cu: Kevin James, Vince Vaughn, Jennifer Connelly, Winona Ryder Comedie Durata: 111 minute V- J: 16.00; 18.00; 20.00

12 z www.24fun.ro

www.24fun.ro z

13

TIMI±OARA AXA ART GALLERY Str. Lucian Blaga 8 Tel. 0356 435 734 L-V: 09.00- 19.00 Expozi\ie de pictur[ Expune: Bela Tar (26 ianuarie- 26 februarie) CAFENEAUA D’ARC Str. Emanuil Ungureanu 14 Tel: 0722 891 085 L-D: 9.00 - `nchidere Expozi\ie de fotografie „D’arcography” Fotografii. Plan§e semi arhitecturale. Video (14 ianuarie-14 februarie) CENTRUL CULTURAL FRANCEZ Bd. C.D. Loga 46, Tel: 0256 490 544 Expozi\ie de desene “Provizii pentru c[m[rile sufletului” Expun: copiii Palatului Copiilor din Timi§oara Vernisaj: 18 ianuarie, ora: 18.00 (18 ianuarie- 08 februarie) GALERIA HELIOS Pia\a Victoriei 6; Tel. 0256 492452 L: 12:00-20:00; Ma-V: 10:00-20:00 S: 11:00-15:00 Expozi\ie de pictur[ Expune: Nora Novak (27 ianuarie - 10 februarie) GALERIA CALINA Str. M[r[§e§ti 1-3 Tel. 0256 498 856 Expozi\ie de pictur[ Atelier “Antropomorfoza” Expune: George Ciora (24 ianuarie - 23 februarie) GALERIA TRIADE Calea Martirilor 51/45 Tel. 0256182056 Expozi\ie de pictur[ „Ecce Homo” Expune: Mihai Ciplea (22 ianuarie – 20 februare) LIBRARIA CR{TURE±TI Str. Mercy 7 Expozi\ie de bijuterii Expune: Daciana Cuc Vernisaj expozi\iei: 2 februarie (2 februarie – 23 februarie)

14 z www.24fun.ro

INFOCENTRUL TURISTIC Str. Alba Iulia 2; Tel: 0256 437 973 L-V: 9-18; S-D: 10-15 MUZEUL DE ART{ TIMI±OARA Pia\a Unirii 1; Tel. 0256 491592 Ma- D: 10:00-18:00; L: ~nchis Expozi\ie de pictur[ „Retrospectiv[” Expune: Margareta Sterian (04 decembrie- 28 februarie) Expozi\ie permanent[ de Art[ European[ sec. XVI-XX Expozi\ie permanent[ de Art[ Contemporan[ B[n[\ean[ Expozi\ie permanent[ de Art[ Decorativ[ Bilet intrare: 5 RON MUZEUL PRESEI SEVER BOCU Str. Lorena 35, Jimbolia Tel. 0256 361 463 Expozi\ie de pres[ literar[ §i presa secolului al XIX-lea Expozi\ie permanent[ MUZEUL BANATULUI (Castelul Huniade) Pia\a Huniade 1; Tel. 0256 491339 Ma- D: 10:00-16:00 Intrare: Copii: 1 RON; Adul\i: 2 RON; Sec\ia Arheologie Expozi\ii permanente: - Paleoliticul §i epipaleoliticul - Neoliticul, Sanctuarul neolitic de la Par\a - Epoca bronzului - Epoca fierului (tracii de nord §i geto-dacii) - Epoca daco-roman[ (dacia roman[, daco-romanitatea) - Perioada prefeudal[ §i medieval[ - Epoca modern[ §i contemporan[, - Tehnologie a Informa\iei §i Comunica\iilor - “Vioara - o pasiune de o via\a”.

Dona\ia dr. Cornel Suboni Sec\ia de §tiin\ele naturii (colec\ia de roci si minerale; colec\ia de paleontologie; colec\ia de plante presate (Herbarul); colec\ia de fluturi (Lepidoptere); colec\ia de g`ndaci (Coleoptere); colec\ia de molu§te exotice (Malacologie); colec\ia de p[s[ri (Ornitologie)) Expozi\ii permanente: - Flora §i fauna Banatului - Evolu\ia omului - Evolu\ia vie\uitoarelor - Mineralogie

MUZEUL SATULUI B{N{|EAN Aleea CFR 1; Tel. 0256 225588 Ma-D: 10:00-18:00 Expozi\ie permanent[ de arhitectur[ popular[ Expozi\ie de art[ §i port popular (expozi\ie cu v]nzare) PAPILLON Piata Unirii 8; Tel. 0724 300 858 Expozi\ie de pictur[ „Lumea Material[” Expune: Emilian Ro§culescu (27 ianuarie- 24 februarie) VITRALIA Str. Miori\a 4; Tel. 0256 490750 L-V: 10:00-18:00; S: 10:00-14:00 Expozi\ie permanent[ de art[ decorativ[, vitralii

ARAD COMPLEXUL MUZEAL ARAD Expozi\ii permanente Sec\ia arheologie §i istorie: preistorie, civiliza\ia dacic[ §i

daco- roman[, epoca migra\iilor, evul mediu timpuriu (arme, unelte, podoabe, documente); Revolu\ia de la 1848/1849 `n Transilvania, Aradul `n lupta pentru unitate na\ional[ `n secolele XIX- XX, Aradul interbelic Sec\ia art[: Arta Rom]neasc[ `n secolele XIX- XX Arta Universal[ din secolele XVI- XIX (§colile italian[, flamand[, olandez[, francez[, german[, austriac[, maghiar[) Arta decorativ[ european[ §i oriental[ (mobilier, tapiserie, por\elan, covoare orientale) Artele spectacolului (teatru, muzic[, cinema) Sec\ia §tiin\e ale naturii: colec\ii de mineralogie, paleontologie, flora §i fauna jude\ului Arad TRIBUNA CAFE Mihai Eminescu 39 Tel. 0357 445070 Expozi\ie de fotografie „Kenya the land of migrations” Expune: Florin Ghioca (22 ianuarie- 15 februarie)

TIMISOARA

TEATRUL NA|IONAL MIHAI EMINESCU Str. M[r[§e§ti 2 Tel. 0256 499908 Fax: 0256 201288 Biletele se g[sesc la Agen\ia Teatrului Na\ional Tarif normal: 20 LEI Elevii, studen\ii, pensionarii: 5 LEI AEROPORT De ±tefan Caraman Un spectacol de Ion-Ardeal Ieremia Cu: Romeo Ioan §i Alina Reus Povestea e simpl[: el, un scriitor blazat, cu o istorie de iubiri mai mult sau mai pu\in patetice, mai mult sau mai pu\in puse sub semnul alien[rii, captiv de bun[voie `ntr-o c[snicie `n care rela\ia de baz[ este ura civilizat[. Ea e t`n[r[, inteligent[, sclipitoare, dar, `n egal[ m[sur[, nesigur[, prins[ `ntr-o rela\ie inconfortabil[, victim[ a propriilor alegeri. S`nt doi str[ini – b[rbat §i femeie – care, `ntr-un moment de tranzit, la propriu, intr[, aproape `nt`mpl[tor, unul `n via\a celuilalt. Interferen\a meteoric[ a existen\elor acestora devine o oglind[ care, deform`nd, spune adev[rul.

Studio 5 (vineri, 28 ianuarie, ora 19.00 miercuri, 2 februarie, ora 19.00) SUNTEM HAPPY! De Alan Bennett.

Un spectacol de Petre Bokor.

Cu: Doru Iosif, Irene Flamann, Colin Buzoianu, Laura Avarvari, M[lina Petre, Ioan Strugari, Valentin Ivanciuc, Benone Viziteu §i Cristian Szekeres.

Durata spectacolului: 2h:30 min.

Sala Mare. (s`mb[t[, 29 ianuarie, ora 19.00) REVIZORUL De N. Gogol Cu: Ion Rizea, Ana Maria Cojocaru, Andrea Tokai, Ioan Strugari, Benone Viziteu, Doru Iosif, Alecu Reus, Cristian Szekeres, Valentin Ivanciuc, C[t[lin Ursu, Romeo Ioan, Mirela Puia, Adrian Jivan, Colin Buzoianu, Lumini\a Tulgara, Daniela Bostan, Paula Maria Frunzetti, Iuliana Cr[escu, Bogdan Spiridon, Marius Lupoianu, Nicolae P]rvulescu, Raul Romaniuc, Cristian Br[toiu, Ionu\ P`rvulescu, ± tefan Bercea

Comedia lui Gogol, Revizorul, are ca punct de plecare o banal[ `ncurc[tur[. Primarul §i toat[ administra\ia unui t`rgu§or rusesc s`nt `n mare fierbere: a§teapt[ sosirea unui revizor, un inspector trimis „de la stat”. Cum ar trebui s[ se poarte, ce ar trebui s[ fac[, §i, mai mult dec`t at`t, cum s[-l recunoasc[, dac[-§i face apari\ia incognito?

Sala 2 (duminic[, 30 ianuarie, ora 19.00 mar\i, 1 ferbuaire, ora 19.00)

TEATRUL GERMAN DE STAT Str. M[r[§e§ti 2, Tel. 0256 201291 Bilete: Ma, J, S: 10.00-13.00 Mi, V: 10.00-13.00 §i 17.00-19.00 precum §i cu o or[ `nainte de spectacol Rezerv[ri: 0256 201291 MOUNTAINBIKERII De Volker Schmidt Un spectacol de: Radu-Alexandru Nica Cu: Ioana Iacob, Rare§ Hontzu, Daniela Török, Radu Vulpe, Olga Török §i Horia S[vescu Rela\ii de ieri §i de azi. Oameni ce nu mai fac fa\[ vie\ii cotidiene. Dorin\a de a renun\a la normalitatea vie\ii §i de a reface sursa acesteia. Dialoguri ce descriu oamenii `n situa\ii deosebite. B[rba\i §i femei `ntre care exist[ o leg[tur[, pe l]ng[ faptul c[ locuiesc unul l]ng[ cel[lat. Oameni tineri §i maturi ce doresc a m[iestri via\a, §i a c[ror rela\ii sunt neobi§nuit de banale.

Toate acestea duc la o catastrof[ `n mijlocul unei aparente idile.

Sala Teatrului German (S`mb[t[, 29 ianuarie, ora 19.00 Duminic[, 30 ianuarie, ora 19.00 Luni, 31 ianuarie, ora 19.00) CAMERISTELE De Jean Genet Un spectacol de: Ioana Iacob & Olga Török Cu: Ioana Iacob, Olga Török De fiecare dat[ c]nd st[p]na pleac[ de acas[, sose§te ceasul `n care cameristele Claire §i Solange ajung `n centrul aten\iei. Cele dou[ surori se joac[ de-a “St[p]na §i camerista”, un ritual al domin[rii §i supunerii, al umilin\ei §i `ndur[rii, al opresiunii §i devotamentului, dar §i al revoltei. Un joc perfid al puterii `n care grani\ele se §terg treptat, p]n[ c]nd un telefon schimb[ totul .

“Cameristele sunt monstruoase precum noi `n§ine, c]nd vis[m una ori alta.” (Jean Genet)

Olga Török §i Ioana Iacob propun propria lor versiune a “Cameristelor”: nu lipsit[ de r[utate, dar totodat[ cu o not[ de triste\e §i emo\ie. `n scenografia Ioanei Popescu §i pe muzica lui Alex Halka se na§te un spectacol plin de ritm §i energie, care alterneaz[ `ns[ cu momente de lini§te §i profund[ sensibilitate.

Sala Teatrului German (Joi, 3 februarie, ora 19.00)

TEATRUL MAGHIAR DE STAT CSIKY GERGELY Str. Alba Iulia 2 Tel. 0256 34814; Fax: 0256 494029 Mobil: 0740 143545 office@theater-csiky-gergely.ro CURS{ SPECIAL{ C]ntece, vorbe, `nt]lniri Cutreier printre sunete §i vorbe. \inuturile mele sunt memorabile.

Mersul trenurilor l-au editat `n volume, `l deschid la `nt]mplare: ast[zi de unde p]n[ unde? Dac[ vreau, cobor §i m[ plimb de-a lungul vorbelor. Dac[ vre\i. Tovar[§ de drum mi-e fluierul locomotivei.

Bagaj nu am, ceea ce v-am adus poate nu e mult, poate e totul.

C]ntece §i vorbe foarte dragi mie.

O sear[, o gar[. Apoi c[l[torim mai departe: care `ncotro, poate doar Dumnezeu §tie.

Sala Studio (vineri, 28 ianuarie, ora 19.00) TEATRUL PENTRU COPII ±I TINERI „MERLIN” Bd. Regele Carol I, nr.3 Tel. 0256 493049 Email: merlin_theater@yahoo.com ALB{-CA-Z{PADA De Fra\ii Grimm Regia: Ileana Stana Adaptare: Ileana Stana (duminic[, 30 ianuarie, Ora 11.00) PROSTIA OMENEASC{ De Ion Creang[ Regia: Alina Rece Adaptare: Alina Rece (mar\i, 1 februarie, Ora 10.00) TEATRUL STUDEN|ESC THESPIS Bd. Regele Carol I, no.9 ROMEO ±I JULIETA De William Shakespeare Regia: C&A Cea mai cunoscut[ poveste de dragoste din dramaturgia universal[ `§i g[se§te locul §i pe scena Teatrului Studen\esc Thespis, `ntr-o variant[ mai aparte, cu 4 imperson[ri ale lui Romeo §i alte 4 ale Julietei. O adaptare care include §i c`teva sonete

ale lui Shakespeare, menite s[ `ntregeasc[ tabloul iubirii tragice a celor doi.

Sala 202 (Vineri, 28 ianuarie, Ora 20.00) DOU{ZECI±IUNU Regia: Salahhé Fiecare din noi este o masc[.

Eu, tu, cel de al[turi. Diferite, dar aceea§i. Dou[zeci§iunu este povestea unor m[§ti, mereu `n c[utare: a celuilalt, a fericirii, a propriului destin. Dac[ `nving sau e§ueaz[ vom judeca la final.

Sala 202 (S`mb[t[, 29 ianuarie, Ora 19.00) TEATRUL STUDIO ART Casa Artelor Pia\a Unirii, Str. Pacha 8 OPERA NA|IONAL{ ROM}N{ TIMI±OARA Str. M[r[§e§ti 2 Tel. 0256 433020 Agen\ia de bilete: 0256 201286 Email: ort@artelecom.ro Web: www.ort.ro

FILARMONICA „BANATUL” Bd. C.D.LOGA 2, et.2 Tel. 0256 492521, 0256 495012 Bilete: 09.00-13.00 §i cu o or[ `naintea `nceperii concertului AVANCRONIC{ DE CONCERT Dirijor: Radu Popa Program: Marc-Antoine Charpentier: Te Deum pentru soli§ti, cor §i orchestr[; Camille Saint-Saëns: Concertul nr.2 pentru pian §i orchestr[, `n sol minor; Johann Strauss (fiul) An der schönen blauen Donau (Dun[rea albastr[); Maurice Ravel: Viena, La valse Sala Capitol (vineri, 28 ianuarie, ora 19.00)

AU{LEU TEATRU & SC}R| LOC LEJER Str. Zoe 1 (`n spatele parcului Doina) Tel. 0724 592379, 0745 777035 Email: teatru@aualeu.ro Rezerv[ri la telefon: 0751 892 340 Locuri limitate ARTA P~R|ULUI Conferin\a dalinian[ a contelui de la Trompette Coproduc\ia Teatrului Maghiar de Stat “Csiky Gergely” §i Au[leu

www.24fun.ro z

15

Teatru este bazat pe textul “Jurnalul unui geniu” de Salvador Dali. Montarea, interpretarea §i muzica poart[ semn[tura actorului .Kocsárdi Levente Sc`r\ Loc Lejer (S`mb[t[, 29 ianuarie, ora 22.00 Duminic[, 30 ianuarie, ora 22.00)

ASOCIA|IA CULTURAL{ NOUA ACROPOL{ Str. L. Blaga 4, et. 2 Tel. 0256 433151 L-V: 18.00-21.00 www.noua-acropola.ro ASOCIA|IA CULTURAL{ PENTAGON Tel. 0356 410560 Mobil: 0740 151 623 Emai: office@ac-pentagon.ro www.ac-pentagon.ro CENTRUL CULTURAL FRANCEZ Bd. Loga 46 Tel. 0256 490 544 CENTRUL CULTURAL GERMAN Str. Augustin Pacha nr. 2 (intrarea principal[ str. Boc§a nr. 2) Tel: 0256 40 70 58 PROIEC|IE DE FILME GERMANE Winterschlafer

16 z www.24fun.ro

Drama(1997) ~n ceain[ria Libr[riei C[rture§ti Str. Mercy nr. 7 (Joi, 3 februarie, ora 19.00) FUNDA|IA RUBIN Str. Regiment 5 V`n[tori, nr.8 (Pia\a Unirii) Tel. 0356 442 770

ARAD

TEATRUL IOAN SLAVICI Bd. Revolu\iei, nr.103 Tel. 0257 280016 Email: office@teatrulclasic.ro O NOAPTE FURTUNOAS{ De I. L. Caragiale, Regia: Sorin Militaru Decorul: Onisim Colta, Costumele: Indre Colta Sala mare (S`mb[t[, 29 ianuarie, Ora 19,00

VINERI 28 IANUARIE CLASIC TEATRUL MAGHIAR CSIKY GERGELY

HEAVEN STUDIO Friday music night Ora: 22.00 JAXX CAFEE & PUB Friday Night Ora: 22.00 LE CINEMA Classic Hits Ora: 22.00

Curs[ special[ Sala Studio Ora: 19.00 TEATRUL NA|IONAL MIHAI EMINESCU Aeroport Studio 5 Ora: 19.00 FILARMONICA BANATUL Avancronica de concert Sala Capitol Ora: 19.00 TEATRUL THESPIS Romeo §i Julieta Sala 202 Ora: 20.00

FILME Cum s-o dai s[ fie bine?

Timi§ Ora: 16.00, 18.00, 20.00 Europolis Timi§ Ora: 14.00

S~MB{T{ 29 IANUARIE CLASIC

Ora: 22.00 CAFÉ MODE Party Ora: 21.00 CLUB 30 Oldies but Goldies Party Ora: 22.00 DAOS Retro Party ‘80s & more Music by Silvana Intrarea liber[ Ora: 21.00 D’ ARC CLUB Anonim TM Ora: 22.00 FRATELLI LOUNGE & CLUB Party Ora: 23.00

AU{LEU TEATRU §i TEATRUL MAGHIAR „CSIKY GERGELY”

HAPPY CLUB Party Ora: 22.00

Arta p`r\ului Conferin\[ dalian[ a contelui de la Trompette Sc]r\ Loc Lejer Ora: 22.00

HEAVEN STUDIO Concert Inna Ora: 23.00

TEATRUL NA|IONAL MIHAI EMINESCU Suntem Happy Sala Mare Ora: 19.00 TEATRUL GERMAN DE STAT

LE CINEMA Saturday Party Ora: 22.00

YOUTOPIA New Retro Ora: 22.00

Mountainbikerii Sala Teatrului German Ora: 19.00

ART CLUB 700 Hits and classics Ora: 22.00

Dou[zeci§iunu Sala 202 Ora: 19.00

BUNKER Vinerea alternativ[ Ora: 22.00

FILME

CLASIC

Cum s-o dai s[ fie bine?

Timi§ Ora: 16.00, 18.00, 20.00

AU{LEU TEATRU §i TEATRUL MAGHIAR „CSIKY GERGELY”

Europolis Timi§ Ora: 14.00

Arta p`r\ului Conferin\[ dalian[ a contelui de la Trompette Sc]r\ Loc Lejer Ora: 22.00

FRATELLI LOUNGE & CLUB Friday Party Ora:23.00 HAPPY CLUB Party Ora: 22

CHEFURI ART CLUB 700 Party zone Ora: 22.00 BUNKER Saturday Party

TEATRUL PENTRU COPII ±I TINERI “MERLIN” Alb[-ca-Z[pada Ora: 11.00

FILME Cum s-o dai s[ fie bine?

Timi§ Ora: 16.00, 18.00, 20.00 Europolis Timi§ Ora: 14.00

CHEFURI ART CLUB 700 Retro Fever Ora:22.00 VAN GRAPH K FE Lazy Sundays Ora: 18.00

LUNI 31 IANUARIE CLASIC

TEATRU THESPIS

D’ARC CLUB Friday, Bloody Friday Ora: 22.00

Mountainbikerii Sala Teatrului German Ora: 19.00

SETUP Beatz me!

Intrare 15 lei Ora: 22.00

CHEFURI

CLUB 30 Oldies but Goldies Party Ora: 22.00

TEATRUL GERMAN DE STAT

DUMINIC{ 30 IANUARIE

TEATRUL GERMAN DE STAT Mountainbikerii Sala Teatrului German Ora: 19.00

FILME Cum s-o dai s[ fie bine?

Timi§ Ora: 16.00, 18.00, 20.00 Europolis Timi§ Ora: 14.00

TEATRUL NA|IONAL MIHAI EMINESCU

CHEFURI

Revizorul Sala 2 Ora: 19.00

HAPPY CLUB Romanian night Ora: 22.00

www.24fun.ro z

17

MAR|I 01 FEBRUARIE CLASIC TEATRUL NA|IONAL MIHAI EMINESCU Revizorul Sala 2 Ora: 19.00 TEATRUL PENTRU COPII ±I TINERI “MERLIN” Prostia omeneasc[ Ora: 11.00

FILME Cum s-o dai s[ fie bine?

Timi§ Ora: 16.00, 18.00, 20.00 Europolis Timi§ Ora: 14.00

CHEFURI ART CLUB 700 Tequila & Salsa Party Ora: 22.00 HAPPY CLUB Party Ora: 21.00

FILME Cum s-o dai s[ fie bine?

Timi§ Ora: 16.00, 18.00, 20.00 Europolis Timi§ Ora: 14.00

CHEFURI ART CLUB 700 Crazy Student Night Ora: 22.00 CAFE MODE Party Ora: 21.30

JOI 03 FEBRUARIE CLASIC TEATRUL GERMAN DE STAT Cameristele Sala Teatrului German Ora: 19.00

FILME

HAPPY CLUB Retro Night Ora: 22.00

Cum s-o dai s[ fie bine?

Timi§ Ora: 16.00, 18.00, 20.00

YOUTOPIA Party Ora: 22.00

Europolis Timi§ Ora: 14.00

CHEFURI

MIERCURI 02 FEBRUARIE

ART CLUB Zodiac Party Ora 22.00

CLASIC

LEMON CLUB Sear[ s]rbeasc[ Ora: 22.00

TEATRUL NA|IONAL MIHAI EMINESCU

VAN GRAPH K FE The Beat Conductor Ora: 21.00

Aeroport Studio 5 Ora: 19.00

YOUTOPIA Party Ora: 22.00

18 z www.24fun.ro

ACTIVE LEARNING Bd. Revolu\iei nr.7 (vis-a-vis de Facultatea de Stomatologie). Tel. 0256491680 Email: office@active-learning.ro Web: www.active-learning.ro Cursuri de engleza, germana, italiana, spaniola, franceza, româna pentru straini. Cursuri de pregatire pentru examenele IELTS, TOEFL, CAMBRIGDE, ECL, DELE, DL, DEUSTCHE ZERTIFICAT, CELI. Cursuri pentru firme.

BABEL CENTER Spl. Tudor Vladimirescu 9/9 Tel. 0256244400 Email: office@babelcenter.ro Web: www.babelcenter.ro Centru acreditat de Ministerul Educa\iei §i Ministerul Muncii, Centru examinare TOEFLibt.

Cursuri de englez[, german[, italian[, spaniol[, francez[, olandez[, chinez[, maghiar[, rom]n[ pentru str[ini.

Preg[tire pentru examenele interna\ionale (CAE, IELTS, TOEFL, BEC). Certific[ri na\ionale.

Speciali§ti `n Business English.

BERLITZ Str. C. Brediceanu nr. 8, etaj I Tel: 0256200638, 0728969285 E-mail: info.timisoara@berlitz.ro Web: www.berlitz.ro Cele mai eficiente cursuri de englez[, german[, spaniol[ §i rom]n[ pentru str[ini, predate dup[ renumita Metod[ BERLITZ®.

Cursuri de grup pentru adul\i §i copii §i programe de studiu individual personalizate, cu orar flexibil. Cursuri super-intensive prin programul Total Immersion®. Training lingvistic pentru companii. Programe de e-learning pentru orice limb[ str[in[.

CENTRUL DE LIMBI MODERNE STUDENT PLUS Bl. Take Ionescu, nr. 40 Tel: 0356-809991; 0256-494390 office@studentplus.ro www.studentplus.ro Singurul centru de testare TOEIC din \ar[ (Test of English for International Communication), Centru autorizat ETS, pentru

testare TOEFL §i TFI (Test de Français International) MiniPlus – club de limba englez[ pentru copii. Academia Seniorilor – cursuri de limba englez[ pentru pensionari. Cursuri de: Englez[, Italian[, Francez[, German[, Spaniol[, Roman[; preg[tire teste Cambridge, Toefl & TFI EXAMPLUS Bd. Mihai Eminescu, nr.36 Tel.: 0256 490 232 E-mail: contact@examplus.ro Web: www.examplus.ro Cursuri de englez[, german[, francez[, italian[ §i spaniol[ pentru adul\i §i copii, rom]n[ pentru str[ini. Preg[tire pentru examenele interna\ionale (FCE, CAE, LCCI, examenele Institutului Goethe). Centru acreditat de Ministerul Educa\iei, Cercet[rii §i Tineretului.

FUNDA|IA RUBIN P-\a Unirii nr. 8 Tel: 0356442770, 0724 300 859. Curs de Fotografie acreditat de Ministerul Educa\iei, Cercet[rii §i Tineretului, §i Ministerul Muncii, Familiei §i Egalit[\ii de ±anse. Reducere de 20% pentru studen\i §i elevi.

KS LANGUAGE CENTRE P-\a Unirii nr. 3, et.3, cam.28 (Cl[direa Constructim) Tel: 0722787914, 0753801328 office@kslanguagecentre.ro www.kslanguagecentre.ro

INTERNATIONAL HOUSE Funda\ia INTERNATIONAL FORUM Bd. C. D. Loga, nr. 11 Tel.: 0256490593. Fax: 0256295077 Email: office@ihtm.ro Web: http://www.ihtm.ro TRAINING LINGVISTIC §i COMUNICARE adresate diverselor categorii de doritori: adul\i, copii, adolescen\i, firme private sau publice §i manageri. Centru de examinare al LCCI - London Chamber of Commerce and Industry. Limbi predate: ENGLEZ{, GERMAN{, ITALIAN{, SPANIOL{, ROM}N{ pentru str[ini.

IT ACADEMY PROGRAM EOS Romania Str. Treboniu Laurean, nr. 5 Tel: 0256-498172 www.eos.ro, office@eos.ro Programul Microsoft IT Academy este un program educa\ional r[sp`ndit `n `ntreaga lume §i conceput pentru a permite institu\ iilor de educa\ie s[ ofere cursuri de excep\ie utiliz`nd celemai noi tehnologii Microsoft®.

www.24fun.ro z

19

TIMI±OARA ASCENT the mountain shop ~n incinta Iulius Mall. Magazin cu articole sportive pentru drume\ii montane, escalad[ §i alpinism industrial.

Tel. 0256247.682 ; 0733.020.535 Orar: L - D: 10.00 – 22.00 A.S. PRUSIK “Asocia\ia Speologic[.Prusik”, Timi§oara, te scoate la munte!

Curs GRATUIT: “Descoper[ Lumea Pe§terilor “

~nsrieri se pot face telefonic: 0745 227 452 sau prin email: contact@prusik.ro Cursul se adreseaz[ tuturor iubitorilor de munte, indiferent de v`rst[!“ DROPIN urban shop online ~mbr[c[minte §i articole sport (skateboard, snowboard) Tel. 0755 072 055, 0724 214 408 Web: www.dropin.ro U MAN SHOP Str. A. Pacha, nr. 2-3 Tel. 0356005.873 Skate, snow, urban, extreme

boardsports shops. Shoes, clothing, accesories, hardware Branduri: element, adio, osiris, von zipper, dc, volcom, vans, globe, animal, etnies, es, emerica, dvs, lakai, fallen, cliche, vestal, gravis Web: www.u-man.ro SUPREME BIKE NOUL MAGAZIN Timi§oara, str. Clo§ca 18 Luni-Vineri: 08.00-19.00 S`mb[t[: 08.00-16.00 0356 174 722; 0725 830 609

CLUBUL SPORTIV ALTERNATIVE TIMI±OARA Ne adres[m practican\ilor de sporturi montane (mai ales alpinism §i escalad[) indiferent de nivelul lor de preg[tire.

Web: www.alternativetm.ro PAR ALPIN GRUP Str.Labirint, nr.2, sc.,A ap.3 Tel. 0744261737 Drume\ii, cursuri de alpinism, parapant[ E-mail: aglavan@rdslink.ro Web: www.par-alpingrup.ro ONE MOVE CLIMBING GYM Spl. N. Titulescu, nr. 5 (fosta fabric[ Paltim), intrare de pe Bd. Republicii, etajul 2.

Tel. 0723286850 - Radu Crainic 0723007563 - Adi Margea Prima sal[ de c[\[rat din Timi§oara Orar: L-V: 16.30 - 22.30 S: 16 – 20, D: 15 – 18 Web: http://onemove.ro THUNDER BIKES Str. Conac 22 Dumbr[vi\a (Fostul abator Avicola) Tel. 0256 212 181 Service custom, tunning §i v`nz[ri moto. www.thunderbikes.ro VERTICAL 1ADVENTURE Str. Gavril Musicescu 20 Mobil: 0722 690324 office@verticaladventure.ro Outdoor Team Building §i Adventure. Activit[\i propuse: ATV, canoying, c[\[rare, c[\[rare pe ghea\[, high ropes (activit[\i la `n[l\ime). www.verticaladventure.ro

ARAD ASOCIA|IA SPEOLOGIC{ SPEOWEST ARAD A.S Speowest Arad ofer[ posibilitatea practic[rii sporturilor montane cu prec[dere speologie §i cobor`ri de canioane, organizeaz[ cursuri de ini\iere `n speologie pentru `ncep[tori, campanii de protec\ie a mediului `nconjur[tor §i administrarea de arii naturale protejate.

Web: www.speowest.ro E-mail: speowest@yahoo.com SWORDS OF ASIA Magazin online V`nzare s[bii katana, `ncurbate, specifice samurailor, fabricate manual din o\el carbon de `nalt[ calitate. contact@swords-of-asia.com Web: www.swords-of-asia.com

20 z www.24fun.ro

TIMI±OARA ATHENA HOSPITAL CENTRU DE FERTILIZARE IN VITRO ±I INFERTILITATE Laborator de analize, centru de diagnostic prenatal, chirurgie general[, obstretic[-ginecologie, ortopedie §i traumatologie, urologie, ORL, chirurgie cardio-vascular[.

Calea Aradului 113 Tel. 0256 270000 Fax.0256 275607 www.arthemahospital.ro contact@arthemahospital.ro

CLUB STIL-EUROPA Str. Aries 19 (Casa Tineretului) tel: 0256489830 Fitness, saun[, solar, kinetoterapie, aerobic §i step-aerobic, taebo, arte mar\iale copii.

Orar: L-V: 09-24, S: 09-22, D: 10-14 HUMAN DESIGN Bd. T.Ionescu 44, tel. 0722530845 Tattoo, Piercing Studio www.humandesign.ro

NO MAS VELLO Iulius Mall (etaj l`ng[ Intr Sport) T: 0256223344; M: 0740100359 E: demetriade@nomasvello.ro www.nomasvello.ro Nr.1 `n Europa `ntre centre de epilare definitiv[ §i `ntinerire facial[ la pre\ unic Unisex (30 euro §edin\a), indiferent de zona epilat[ (m`n[, picior, axile etc) MIHAI MILOIU Str. Putna, nr. 1; Tel: 0723284748 Atelier tunsori me§te§ugite pentru tine §i prietenii t[i.

Sfaturi §i produse u§or de aplicat pentru un p[r minunat.

www.24fun.ro z

21

HELIOS SPORT CLUB B-dul Iosif Bulbuca, nr. 21 (fost L. Rebreanu) Tel: 0256463818, 0743969486 Clubul dispune de: 3 terenuri de tenis acoperite cu balon §i 1 teren de fotbal acoperit cu balon.

Ini\iere `n tenis pentru copii, cu preg[tire pentru tenis de performan\[. Cursuri de ini\iere `n tenis pentru adul\i.Tenis de performan\ [ pentru copii §i juniori.Parcare interioar[, du§uri, vestiare, bar.

Orar: 07.00-02.00 MONICA Str. Barbu Iscovescu 2 Tel. 0256202899, Str. Ialomi\a 66 Tel. 0256283575, Al. Cristalului 5 Tel. 0256498090, Bd. I. Maniu 33 Tel. 0256457635, Str. Ardealului, nr. 70, Tel. 0256203060 Cosmetic[, coafur[, frizerie, manichiur[, pedichiur[, masaj, saun[, fitness. L-V: 08.00-20.00, S: 08.00-16.00, D: 09.00-13.00 SAPHIR Str. Adi Endre 2 (P-ta Sinaia).

Tel. 0256228636 Salon de `nfrumuse\are. Coafur[. Cosmetic[.

Microdermoabraziune. Manichiur[. Pedichiur[. Modelare unghii.

Orar: 08.00-20.00

±IC STYLE Str. Alba Iulia 9 etaj 2 Tel: 0256437979 Salon de `nfrumuse\are, cosmetic[, coafur[, machiaj, manichiur[ (unghii false §i manichiur[ fantezie), masaj (anticelulitic, de relaxare §i reflexoterapie) Orar: L-V: 08.00-20.00 S: 09.00-16.00

22 z www.24fun.ro

CABINET STOMATOLOGIC DR. OANA POPESCU Str. Iancu Flondor 16 Tel: 0256441925 Orar: L–V: 12.00–20.00 Toat[ gama de servicii stomatologice. Consulta\ii gratuite!

SMILE FACTORY Clinica germana de ortodontie si stomatologie estetica.

Noi îti model[m zîmbetul!

Str. Tiblesului 7A Tel/fax: 0256/295 699 tel. 0740 200 555 office@smilefactory.ro www.smilefactory.ro POLICLINICA DR. BOLD Str. Dionisie Lin\ia 2 Tel. 0256204959 laborator analize, dermatologie, oftalmologie, medicina muncii, stomatologie, medic de familie, cardiologie §i medicin[ intern[, ORL, neurologie, ginecologie, citodiagnostic. Babe§-Papanicolau

WISH STUDIO

by Dida Str. Joseph Lonovici 3 (splaiul Coloniei 3) Coafura, manichiura-pedichiur[, make-up. NOU: Salonul dispune de noua genera\ie de produse peste 90% organice wishstudio.ro. tel. 0256433470, 0728881705.

L-V: 10.00-22.00. S: 10.00-22.00

ARAD ACTIV CLUB Str. Infanteriei FN, Tel. 257216951 ELYX B-dul Revolu\iei. Salon de coafur[

FERRARA Hotel Continental GEMI SPORT B-dul. Nicolae Titulescu, nr.7 (Micalaca), Tel: 0357408718 www.gemisport.ro Termal / SPA / Fitness / Welness / Pool / Squash / Paddle / Bar Saun[ Umed[ / Saun[ Uscat[/ Masaj GOLD GYM Str. Cozia 3, Tel. 0257211899 Sal[ fitness GUINOT CENTER Str. Caius Iacob, tel. 0257338255

LIGETFÜRDÔ M.A.D ESTETIC Str. L. Blaga 5, tel. 0257210067 Cabinet chirurgie estetic[ MISTIC STUDIO Str. Unirii. `n incinta Renaissance www.misticstudio.ro www.misticstudioshop.ro NEW LOOK Str. Decebal. tel. 0257282 019 SOLISUN P-\a UTA. str. O.Goga VERSOLIS Str. 1 Decembrie tel. 0257280085

TIMI±OARA

Centrul Comercial Terra (stand A10) , tel.0745 325 443

0726749632 Web: www.pantofulgalben.ro

AMOUR Iulius Mall stand P42 Tel. 0726962424 Brand-uri comercializate: FORNARINA, PHARD, RINASCIMENTO, KOR@KOR

FLOR{RIA FUN DESIGN Bd. Cet[\ii 25, Tel: 0256474 475 Orar: L – S: 09.00 – 20.00 Magazin de cadouri, suveniruri, flori t[iate, flori la ghiveci. Livrare la domiciliu!

Aranjamente florare pentru nun\i, botezuri, ocazii speciale.

INDRA EXOTIC ART Centrul Comercial Bega Bd. Revolu\iei 4, Tel: 0256492333 Orar: L –V: 10.00 – 20.00 S: 10.00 – 17.00 Cadouri, suveniruri §i obiecte de decor din arta tradi\ional[ a popoarelor din Asia (Indonezia, Tailanda, India), Africa §i America Latin[ (Peru, Bolivia).

CENTRUL COMERCIAL GALERIA 1 Str. Sever Bocu 2. Tel: 0256210044 L-S: 10.00 – 20.00

CLIPE MAGICE Iulius Mall (langa Cinema City) Decoratiuni nunta, organizare de evenimente.

Informatii la tel 0727832424, 0722579764 www.clipemagice.ro ELANGE Iulius Mall, etaj I stand 75 M[rci: Mayo Chix, Rosso di Sera ETNO ART Magazinul sufletului tau!

Arta populara si arta moderna.Iulius Mall-demisol si

GIFTBOX Iulius Mall parter Hârtie, cutii, panglic[ împachetat cadouri. ÎMPACHET{M ORICE! PANTOFUL GALBEN ~nc[l\[minte din piele la pre\uri promo\ionale Magazine: str. 16 Decembrie, nr.7 (Pia\a Maria) Orar: L-V: 10.00-19.00, S: 10.00-16.00 Str. Lacului, nr.1 (Pia\a Aurora) Orar: L-S: 10.00-17.00, D: 10.00-16.00 Str. Brancoveanu nr.23 Orar: L-S: 9.00-17.00 Centrul comercial KAPPA Orar: L-V: 10.00-20.00, S: 10.00-19.00 Tel. 0728305044, 0728305045, 0723639592,

ARAD

Atrium Center, parter Articole maternitate, nou nascuti, copii intre 2-10 ani www.premaman.com GEMI CENTER Str. Nicolae Titulescu, nr. 3 Orar: 09.00- 21.00 Tel/fax: 0257 368 010 E-mail: office@gemi.ro Web: www.gemi.ro ZIRIDAVA Bd. Revolu\iei nr. 39 - 41 Ziridava `§i asteapt[ clien\ii `ntr-o prezentare cu totul nou[, oferind un ambient deosebit §i o gam[ variat[ de produse §i servicii.

ARMONIA SHOPPING CENTER la ie§irea spre N[dlac BRICOSTORE `n incinta Armonia Shopping Center, la ie§irea spre N[dlac CARREFOUR `n incinta Armonia Shopping Center, la ie§irea spre N[dlac

PREMAMAN Createur de tendresse!

www.24fun.ro z

23

CLUBURI AFTER SCHOOL

BABEL JUNIOR Spl. T. Vladimirescu 9, ap. 5 0256.244.404 office@babeljunior.ro Cursuri de limbi str[ine pentru copii Din 21 septembrie ยงi after-school!

Detalii pe www.babeljunior.ro

INTERNATIONAL HOUSE Bd. C. D. Loga, nr. 11 Tel. 0256490593 www.ihtm.ro; junior@ihtm.ro Programul after school cuprinde: - kids club - curs special de limba englez[ pentru preยงcolari (5 - 7 ani) - cluburi de studiu (science, reading, drama) `n limba englez[ - cursuri de limba englez[ pentru copii ยงi adolescen\i, `n grupe

24 z www.24fun.ro

restr`nse, at`t `n timpul s[pt[m`nii (diminea\a ยงi dup[-masa), c`t ยงi s`mb[t[ - cursuri de preg[tire pentru examenele Cambridge - tabere de limba englez[ `n str[in[tate

YOYO PARTY Blv. C. Br]ncoveanu, nr. 105 Tel. 0735574555/0771714128 Un concept nou `n oraยงul nostru, un loc de joac[ la standarde interna\ionale, locul `n care vei fi al[turi de copilul t[u.

Organizeaz[ cele mai reuยงite petreceri pentru copilul dumneavoastr[.

Web: www.yoyo-party.ro DREAMS PARTY Centrul Comercial Euro2 sector F, et.1 Tel. 0356 422 750 Mobil: 0740099701, 0723545381 E-mail: office@dreamsparty.ro Web: www.dreamsparty.ro Super-petreceri pentru copii cu personaje din poveste, facepainting & body-painting, baloane cu heliu, baloane modelate, decoruri cu baloane, articole party,

`nchiriere costume carnaval copii ยงi adul\i, corporate party.

E-mail:office@chipsidale.ro Web: www.chipsidale.ro

|ARA COPIL{RIEI Mobil: 0766715854, 0724390479 contact@tara-copilariei.ro Web: www.tara-copilariei.ro tara.copilariei@yahoo.com Organiz[m petreceri pentru copii, `nchiriem personaje specifice de s[rb[tori, animatori pentru activit[\i extra-ยงcolare.

KINDERGARTEN GIMINNI Str. Pisa 9, tel. 0256270333 Mobil: 0724250437, 0788186018 Web: www.gradinita-giminni. tripod.com

GR{DINI|E KIDS CLUB ALLEGRIA Str. Martir Dan Carpin 19 Tel. 0256294958, 0723291994 E-mail: office@allegria.ro Web: www.allegria.ro BARBIE Str. Ulpia Traiana, 25 Tel. 0256292185, 0745515299 ed-vertigo@hotmail.com Web: www.gradinita-barbie.ro Gr[dini\[ englez[-german[, cu program normal sau prelungit p`n[ la ora 18.00, 4 mese pe zi, spa\iu de joac[ `n aer liber, karate, pian CHIP ยฑI DALE (ยงi after school) Str. Ion Roat[ 11 Tel. 0256281019 Mobil: 0724561248, 0754019848

SCOOBY KINDERGARTEN Str. Ferenczes 33 Tel. 0256211743, 0723293643 Web: www.gradinita-scooby.ro cristina.coroama@ gradinita-scooby.ro Gr[dini\[ cu predare `n limba englez[ intensiv. Deschis[ pe tot parcursul anului, gr[dini\a Scooby beneficiaz[ de personal calificat ยงi cu experien\[.

SMART KINDERGARTEN Iulius Mall Learning Center Smart Str. Liviu Rebreanu, nr. 46 Tel. 0256247767 sociatiasmart@clicknet.ro Web: www.smartedu.ro PALESTRE Str. Livezilor 40A Tel. 0256472538, 0723615182 E-mail: palestre@palestre.ro Web: www.palestre.ro CHILDREN CARE CENTER Str. Carol Davila, nr. 30 Tel. 0256210161, 0751092193 E-mail:office@children-care.ro Web: www.children-care.ro creยง[ particular[, gr[dini\[ particular[

TIMI±OARA ANDREEA EXPRES str. Simion B[rnu\iu, nr. 4 tel. 0725555010, 0725555011, 0725555012. Servicii de curierat rapid intern §i extern AUTOSIK str. Bucovinei, nr. 59C Sp[l[torie Auto Servicii de calitate pentru ma§ina dumneavoastr[

Tel: 0256-200558, 0751227227, 0755033858 www.bcscar.ro office@bcscar.ro GRUP TAXI Str. Amurgului, nr.1 Tel. 0256207207 Mobil: 0723937777, 0745432201, 0788444939 E-mail: office@gruptaxi.ro www.gruptaxi.ro Ne g[se§ti oriunde ai nevoie!

TRACT{RI NON-STOP

A&W COMPANY Oferim servicii de închirieri auto la adresa solicitat[ de c[tre client având un parc auto diversificat §i program non-stop.

P-\a Regina Maria 1 Tel. +40 (256) 202 410 fax. +40 (256) 400 383 mobil. +40 721 322 770 office@awrentacar.ro www.awrentacar.ro

FAN TAXI Cel mai ieftin taxi tarif de zi 0.99 lei Tel. 944, 0721 644 064, 0765 237 822, 0749 210 012, 0788 210 021 fantaxi@rdstm.ro Angaj[ri §i sugestii: 0722 254 342

BCS RENT-A-CAR V[ st[m la dispozi\ie cu o flot[ diversificat[ de autoturisme, microbuze, suv-uri (4x4). Oferte speciale, pre\uri `ncep`nd de la 22 euro, leasing opera\ional pentru companii, transfer aeroport, transport public de persoane. Convinge-te!!!

TUDO TAXI Eficient §i rapid!

Str. I.M Pestalozzi, nr. 18 Tel. 0256945 Mobil: 0744449943, 0723449942, 0766329296, 0788449943 ±coala Tudo- cele mai bune pre\ uri din ora§!

STUHL CAR Ofer[ servicii rent a car la pre\uri începând cu 30 Euro negociabil.

Tel. 0788 514 453, 0723 696 131 stuhlcar@yahoo.com www.stuhlcar.ro

Pute\i ob\ine permis de conducere pentru categoriile: A, A1, B, B+E, C, C+E Web: www.tudo-taxi.ro

Tel./fax: 0257219508

ARAD

VOLKSWAGEN ARAD QUARK MOTORS Calea Radnei 288 Tel. 0257220060 Fax: 0257220050

TAXI ALFA PLUS Tel. 949 TAXI ALFA Tel. 945 TAXI ARAD Tel. 940, 0257244244 TAXI EUROPA Tel. 0257275555

MERCEDES BENZ ARAD AUTO SCHUNN Calea Radnei 247 Tel./Fax: 0257281474

FORD ARAD AUTO TEHNIC Calea Zimandului FN Tel. 0257216669, Fax: 0257216629

TAXI VERBITA Tel. 944 PLETL Calea Aurel Vlaicu, nr. 308 Transport interna\ional de persoane. Informa\ii §i rezerv[ri Autogara Pletl Tel. 0257228028 Fax 0257228029 RENAULT ARAD AUTOARENA Calea Bodrogului 10 Tel. 0257281995 TOYOTA ARAD WESTMOTORS Calea Radnei str. Viorelelor 2

Spalatoria AutoSIK Str. Bucovinei nr. 59C

Servicii de calitate pentru masina dumneavoastra www.24fun.ro z

25

TIMI±OARA APARTHOTEL IOSEFIN RESIDENCE 4**** Pia\a Mocioni, nr 8 Tel. 0356113224/25 Fax 0356113223 Mobil 0757555444 rezervari@iosefinresidence.ro www.iosefinresidence.ro www.accomodationintimisoara.com ApartHotel “Iosefin Residence”cl[dire monument, `ntr-o zon[ istoric[! Un apartament cu personalitate, intimitate, elegan\ [, ambian\a §i tarif real!

BEST WESTERN AMBASSADOR LUXURY HOTEL Str. Mangalia 3, Tel. 0256306880 Restaurant, garaje, 2 sali de conferinta, aer condi\ionat, acces la internet, cablu & satelit TV, room-ser-vice, minipiscina cu jacuzzi, sauna, masaj, solar, catering.

CRISTAL CLUB S[c[laz, Str. G[rii 1 tel: 0256 367 648 mobil: 0721763630 www.cristalclub.ro hotel, restaurant, dou[ terenuri de fotbal, 6 terenuri de tenis PENSIUNEA VLAD Bd. L. Rebreanu 19, Tel. 0256245993 CLUB SENATOR C. Lugojului DN 6 tel: 0256225463 DORIA Str. Moldovei 10 tel. 0256207837 STIL HOTEL Bd. Take Ionescu 8 Tel. 0256407444, 0256407443 hotel@do-stil.ro REGHINA Str. Cozia 91 Tel. 0256491 166 HOTEL SAVOY Spl. Tudor Vladimirescu 2 Tel. 0256-249900 Cel mai stilat hotel de 4 stele din centrul istoric al Timi§oarei.

Ofer[ 55 de camere din care 12 single, 39 duble, 2 garsoniere §i 2 apartamente. Spa\iile de cazare sunt dotate cu aer condi\ionat, seif, conexiune la internet, linie telefonic[, programe TV prin cablu. Serviciile adi\ionale includ centru informa\ional, sal[ de conferin\e, fitness §i saun[.

HOTEL TIMI±OARA Str. M[r[§e§ti, nr.1- 3

26 z www.24fun.ro

Tel.: 0256 498 852 Fax: 0256 499 450 HOTEL AURELIA Timi§oara, DN 59, km 8+400 (vis-a-vis de Metro 1) Tel: 040- 256/291.200 Fax: 040- 256/291.202 Hotelul dispune de 42 camere, restaurant cu buc[tar §i buc[t[rie italian[. Organiz[m recep\ii, banchete, mese festive, cocktailuri `n cele dou[ saloane elegante de 120 §i 300 persoane.

Dispunem de 2 s[li de conferin\e: 40 locuri §i 200 locuri.

Teren de mini fotbal §i tenis.

HOTEL RESTAURANT STEJARUL si natura în luxul ei de… infinite stele!

Bazosu Nou, Nr.123 Tel. Receptie: +40 256 296269, +40 728225077 office@turisminbanat.ro www.turisminbanat.ro Suntem un Hotel-Restaurant ce îndepline§te mai multe dorin\e ce se pot desavâr§i împreun[ numai §i numai la Stejarul: DORIN|A DE EVADARE ÎN NATUR{, CONFORTUL ±I RAFINAMENTUL ALTOR VREMURI la un standard de 4 stele.

HOTEL CONTINENTAL Bd. Revolu\iei 1989 2 Tel. 0256204038 V[ st[m la dispozi\ie pentru organizarea de nun\i, banchete, reuniuni, prezent[ri de mod[, conferin\e, orice alte evenimente de mare anvergur[.

BOAVISTA Aleea F.C. Ripensia 7A Tel. 0256309409 STRELI|IA S. Barnutiu 44, tel: 0256247067 HOTEL LIDO Bd. Dr. I. Bulbuca 18-20 Tel. 0256407373 Barul, restaurantul, sala de conferin\[, sala de fitness, saun[, solarul §i masajul stau la dispozi\ ia clien\ilor, `nc]nt]ndu-i prin calitatea serviciilor §i atmosfera cald[ pe care o avem pentru fiecare PENSIUNEA ZEFIR Str. Tulcea 17 Telefon: 0256 474 766 Mobil: 0726 675 240 Email: zefir@pensiuneazefir.ro www.pensiuneazefir.ro

Confortul zilelor moderne §i rusticul mobilierului din lemn masiv `nconjuratde o atmosfer[ cald[ §i relaxant[.

ARAD XO RESIDENCE**** Str. Ion Ra\iu nr. 13 Tel. 0257/213-163 CABANA LIR Parcare Insula Mure§ Tel. 0744703732 Cabana dispune de 8 camere cu 2 locuri dotate cu grup sanitar propriu (pre\ 50 lei/camer[/ noapte) §i 6 camere cu grup sanitar comun (40 lei/camera/ noapte), 4 casu\e la pre\ul de 35lei/noapte HOTEL ARDEALUL B-dul Revolu\iei, tel. 0257281.845 HOTEL COANDI C. Romanilor, tel. 0257287777 HOTEL PARC Bd Dragalina nr 25 Tel. 0257280820

HOTEL BEST WESTERN CENTRAL Str. Horia nr. 8 tel. 025725 66 36 fax 025725 66 29 HOTEL PHOENIX Calea Aurel Vlaicu nr. 267 Tel. 0257.229.110 HOTEL PRESIDENT C. Timi§orii 164; Tel. 0257278804 HOTEL ARAD Decebal nr. 9 tel. 0257280894 HOTEL CLASS Str. Ion Ra\iu, Tel. 0257213.153 HOTEL PETROM RESIDENCE P-\a Meresier nr 1-3 Tel. 0257 283.055 HOTEL IRIS Str. Cap. Ignat tel. 0257285499 HOTEL CONTINENTAL FORUM Bd. Revolu\iei tel: 0257206403, 0257281700 HOTEL LOTUS str. N. Stefu tel. 0257251282

www.24fun.ro z

27

TIMI±OARA 3 F® Al. Studen\ilor 1; tel: 0256221298 Centrul Comercial Kapa Iulis Mall, Food Court Almondo

ARAGOSTA Bd. Take Ionescu, nr.34 Tel. 0733337133, 0372773344 Restaurant Pizzerie Buc[t[rie italian[: paste, pizza, carne, pe§te. Organizeaz[ mese festive, capacitate 40 de persoane, dispune de parcare §i wireless BURGUND Str. Oravi\a 2C (fost[ Borze§ti) Tel. 025621286 Orar: Ma-D 12.00-23.00, L `nchis

CASA TIMI±AN{ Bd. 16 Decembrie 1989, nr.57 (vis-a-vis de Pompieri) Rezerv[ri la tel. 0723 743 222; 0743 020 387; 0356 469 610 Restaurant. Bar. Teras[ Organiz[m: mese festive, cocktailuri, `nt`lniri de afaceri, conferin\e, botezuri, nun\i, cine romantice.

Sal[ de 150 locuri pentru evenimente speciale.

Sal[: 75 locuri-40 locuri Meniul zilei: 12 ron

CODRINA Cofet[rie §i produse de patiserie Calea ±agului, nr. 78 Tel. 0256271585 Str. Simion B[rnu\iu, nr. 5 (Badea C]r\an) Tel. 0256431888 Str. Burebista, nr. 8-14, P\a Dacia Tel. 0256248655, Str. General Dragalina, nr. 29 (Gara de Nord).

Tel. 0256293276

RESTAURANT COLOSSEUM Complex Totalco Tel. 0742 274120, 0766 478026 www.colosseumtimisoara.ro Restaurant pentru nun\i §i evenimente. Capacitate: 100-300 persoane. Meniu: 150 RON Decor inclus, b[uturi incluse

28 z www.24fun.ro

CASA CU FLORI Str.Alba Iulia 1 Tel. 0256435080, 0721180011 Specific b[n[\ean, interna\ional

RESTAURANT BOAVISTA Str. F.C. Ripensia,tel. 0256309424 Specific italian §i interna\ional RESTAURANT RUSTIC Str. Victor Babe§ nr. 1 tel. 0256201058

WASABI

CASA BUNICII Str. Virgil Oni\iu, nr. 3 Tel. 0356100870 vis-a-vis de Romcapital Center Primul restaurant gourmet cu m`ncare b[n[\ean[. Teras[ `n gr[din[-loc de joac[ pentru copii. www.casa-bunicii.ro KFC Iulius Mall, et. 3; Demetriade 1. tel: 0256247611

SUSHI WASABI SUSHI Iulius Mall Timisoara - Food Court www.wasabi-sushi.ro

ARAD RESTAURANT RETRO Bd Revolu\iei 81, tel. 0257214110 BIER HOUSE str. 1 Decembrie 1918 RESTAURANT CONTINENTAL Bd. Revolu\iei, tel.: 0257206419

PIZZERIA CELENTANO Str. Filipescu, tel. 0256435201

PIZZERIA COANDI Str. B[lcescu 6, tel: 0257281514

RESTAURANT SELECT Str. Pomiculturii, nr. 23 Tel. 0256212 301 Gusturi irezistibile, arome fine, servicii selecte.

PICCOLO Str. Cri§an 12, tel: 0257257259

INTERMEZZO P-\a Unirii 3 col\ cu V. Alecsandri Tel. 0256432429, 0726693244 Ristorante italiano.

Un local unde po\i savura meniuri italiene sofisticate `ntr-un ambient creat cu gust §i rafinament. Orar: 12.00–24.00.

FLORA Spl. Tudor Vladimirescu 14 Tel. 0256495753 V[ ofer[ preparate din buc[t[ria rom]neasc[ §i interna\ional[ `ntr-un ambient intim §i select.

Organiz[m mese festive.

Program: 10.00 – ultimul client.

SABRES Str. Craiova 1, tel: 0356430001 Restaurant cu specific pesc[resc. www.sabres.ro PIZZERIA 3+1 Bd. 16 Decembrie 1989, nr.5 Tel: 0256498200, 0256492535 www.3plus1.gsmguide.ro LA RENAISSANCE Str. Lacului, nr.1 Tel. 0727731287, 0721259729, 0256215115. Organizeaz[ nun\i, botezuri §i mese festive PRET-A-MANGER Str. Aurelianus 19 Tel.0256228000 Livr[ri la domiciliu.

RESTAURANT CAMELOT Str. Barbu Iscovescu 2 Tel. 0256221187 Restaurant cu specific medieval

JACKSON HEIGTS P-ta Avram Iancu nr 11 tel: 0257284688 Orar zilnic 10.00-24.00 KFC CC Armonia Carrefour C. Aurel Vlaicu 299/6, tel: 0257241122 IL PADRINO Bd Revolu\iei 89, tel 0257211911 RATIO BEACH ±trandul Neptun, tel: 0257282328 PIZZA KING Str Episcopiei 9, tel: 0257255411 RESTAURANT DECEBAL B-dul Decebal CASA ROMÂNEASC{ C. Victoriei 88, tel. 0357401401 RESTAURANT CABANA LIR L`ng[ parcarea insula Mure§ Tel: 0744 703 732 RESTAURANT CASA BULZAN str. M. Scaevola

COANDI ITALIA B-dul Decebal nr.14 Tel. 0257210467, 0257284579

TRATTORIA Str. Mihai Eminescu, nr. 23 tel. 0257211511, 0733 632 822, 0741 423 750

GELATERIA ITALIANA B-dul. Revolu\iei 56 Tel. 0257254654, 0257259400

VIENNA COFFEE HOUSE B-dul Iuliu Maniu 74-78 Tel. 0722 203 868, 0257 213 060

www.24fun.ro z

29

TIMI±OARA CASINO METROPOLIS Incinta Iulius Mall Str. Demetriade 1 Tel/fax. 0256 247650 Electronic roulette, cafe-bar, biliard, pariuri sportive

CLUB 30 P-\a Victoriei 7, tel: 0256247878 Plata cu card.

Orar zilnic: 18.00-03.00 Concerte live, Disco party www.club30.ro

D’ARC Str. Emanuil Ungureanu 14 Tel. 0722 891085

Informa\ii §i rezerv[ri: 0256 295 299, 0720 934 440

POVESTEA VORBII Str. Treboniu Laurian 11 Pentru informa\ii §i rezerv[ri tel. 0723518745

PORKY’S Pub and more Str. Lasc[r Catargiu 2 (`n spate la May Day) Telefon: 0733103441,0356428425 E-mail: porkyspub@ymail.com SETUP Venue & Club Str. I. M. Pestalozzi, nr. 22 Un spa\iu multifunc\ional, cadru pentru evenimente muzicale (DJs §i concerte), spectacole, prezent[ri, proiec\ii §i diverse alte activit[\i culturale. www.setuptm.ro

The IRISH PUBlic House Str |arcului nr. 1 – Tribunal Tel. 0721 106 362 KOMODO LOUNGE CLUB Str. Ghe. Laz[r 5

CLUB HEAVEN STUDIO B-dul Dr. Iosif Bulbuca (`n spatele Arenei Dan P[ltini§an) Tel. 0256293323, 0755heaven Fax: 0256293323 www.heaven-studio.ro

LEMON CLUB Str. Liviu Rebreanu 3 Tel. 0761 513 955 NO NAME Rebreanu 11 Tel. 0729 681803

CLUB TAINE Rock & Jazz club George Co§buc 1 (Pia\a Unirii) tel: 0731349020, 0731349022 OLD BOY’S PUB Str.1 Decembrie 27 Tel. 0721760338

HAPPY Beer & Steak House Complex Studen\esc Muzica live cu Happy Band, joi §i duminic[.

30 z www.24fun.ro

WHY NOT Peciu Nou, tel. 0722639474 Orar: 22.00-05.00 www.why-not.ro

VALORO CASINO Hotel Continental B- dul. Revolu\iei, nr. 2 Open: 0-24.

Live casino, electronic casino, bar, restaurant, valet parking, free drinks

RENAISSANCE Str. Unirii nr.19 SKY BAR Str. Vasile Alecsandri 1 PAPA JOE P-\a Arenei

ARAD ATLANTIC BAR B-dul Revolutiei nr 104 0257.280.784

DAOS CLUB Str. Nicolae Titulescu 5 Tel.: 0744609750 Party & Live Events

BRUIAJ Blv. Victor Babe§ 14 A Rezerv[ri : 0722961735 ±i cafe §i bar ~ncearc[ un miraj, concubinaj, camuflaj, trucaj, survolaj... doar la Bruiaj.

L-V: 08:31 - 01:07 S-D: 12:08 - 03:06

KENSU Aurel Vlaicu Bl. 8

CLUB DE BOWLING CONTINETAL Bd. Revolu\iei, tel. 0257206416 BRONX BAR Str Unirii. Non stop.

GENOVESSE Episcopiei 11. tel: 0357413123 HAZARD B-dul Revolu\iei 33

The IRISH PUBlic House Str. Blajului nr. 2 – Tribunal Tel. 0721 106 362

CLUB ROCK NERV str Revolu\iei, nr. 90 Orar: L-J: 08-01; V: 08 - ultimul client; S: 16 - ultimul client D: 16-01 TABOO ROCK Str. Aviator Georgescu, nr. 2-4 tel: 0744304550, 0742578186 Concerte, festivaluri, after party Cinemateca “Mihai Popovici” Proiec\ii, clipuri, concerte, concursuri de cuno§tin\e jazz, rock, folk (miercuri, ora 20.00). Internet wireless.

VALORO CASINO B- dul. Dragalina. Open: 0-24.

Live casino, electronic, casino, bar, restaurant, valet parking, free drinks.

VIVA DISCO Str. Mihai Eminescu nr 3

TIMI±OARA BAROQUE P-\a Unirii 14. Orar: 08.00-01.00.

Atmosfer[ boem[ `ntr-un cadru baroque.

CAFE CORNER E§ti la un pas de o cafenea cum ai visat & muzic[ live Iulius Mall et. 2, stand E65 Tel. 0723706063, 247623 CAFETERIA CASA CU FLORI Str. Alba Iulia 1 tel. 0721180011 L-V: 08.00–22.00, S-D: 9.00–23.00

CAFE MODE UNIRII Pia\a Unirii nr. 5. Tel: 0722169006 L-V: 8-24, S: 10-02, D: 10-24 Coffee, cocktails, party

CASA NERA Pia\a Victoriei 8 Tel. 0356 468 990 Naturamarket. Ceain[rie. Libr[rie ortodox[ D’ARC Str. Emanoil Ungureanu 14 Tel. 0722 891085

ECLIPSE P-\a Unirii 2, tel: 0722343528 Orar: L-V 08.00-24.00 S-D 09.00-24.00 NOU! COFFEE TO GO! ERICK’S COFFEE HOUSE Str. V. Alecsandri 4, tel. 0788420864 GRADO CAFE Str G. Cosbuc nr 1, tel 0720 914 390 MANUFACTURA Handmade Cafe, Str. T. Vladimirescu, nr. 9, Handmade, party, muzica live. La Manufacura totul e de vanzare, po\i lua acas[ modelul de scaun, scrumiera sau cana care `\i place, tabloul de pe perete sau l[mpile ambientale.

OPERA P-\a Victoriei 6, tel: 0722343528 Expresso & Salad Bar. Orar: 08.00-24.00. NOU! COFFE TO GO! OFFICE BAR by RGM Str. Constantin Br]ncu§i, nr. 7 Tel: 0744.513.919, Organiz[m evenimente (capacitatea s[lii 50100 locuri) Dispunem de internet wireless, videoproiector, parcare proprie. Orar: L-V: 08.00-24.00 S, D: 10.00-24.00 PAPILLON CAFE P-\a Unirii 8, Tel: 0256409119, 0732970183; Boemi, nonconformi§ti, v[ a§tept[m cu specialit[\i §i ceaiuri soft.

NON- STOP!

SC}R| LOC LEJER Str. Zoe 1, Mica Vien[ Rezerv[ri: 0751 892 340 Clientul nostru, st[p`nul inelelor!

SPIRIT CAFFE Str. Mercy. Tel: 0744641377 Intim §i `ntr-o atmosfer[ pl[cut[, te a§tept[m la o discu\ie amical[ sau de afaceri. Orar: 08.30- 01.00.

Internet wireless VAN GRAPH K FE Ritualul cafelei perfecte!

Str. M. Corvin 4. Tel. 0256404561 www.vangraph.ro

ARAD CAFE BOHEME ~n incinta teatrului Slavici, etaj 1 CAFE FANTASY Str. Eminescu nr 30 Orar: 08.00-22.00

DIPLOMAT CAFE Bdul Revolu\iei, nr.52-54 Orar: L-J: 08.00-24.00 V: 08.00-01.00, S,D: 10.30-24.30 Local ambiental, muzic[ pl[cut[.

KOKOON B-dul Revolu\iei, nr. 80 shop & lounge, coffee, tea Tel. 0732890711 CRISTAL CAFE B-dul Revolu\iei, nr. 85 PATCHOULI LOUNGE Str. Revolu\iei. (`n incinta Ziridava) K.F. Str. Episcopiei 11-13, Tel. 0257211848 SMART CAFE Str. Unirii, tel. 0257.214.822

www.24fun.ro z

31

32 z www.24fun.ro