24Fun Timisoara si Arad, nr. 249, 8-14 aprilie

TIMI±OARA §i ARAD

ANUL V NR. 249

GRATUIT

48 DE PAGINI

8 APRILIE - 14 APRILIE 2011

S UMAR

8 aprilie - 14 aprilie 2011

editorial Mihai Dobrovolschi Daniel Vighi Diana Petru\ Zoltan Varga Corina S[ftescu

Gianina Corondan Lucian Mircu

info 4 6 8 10 12 14 18

infoteca film expo evenimente culturale evenimente

loca\ii 16 20 22 24 26

cursuri 30 extreme 31 frumuse\e, s[n[tate 32 shopping 35 minifun 36 auto 37 turism 38 restaurante 40 cluburi & baruri 44 cafenele 46

foto R[zvan Voiculescu

Timi§oara `§i \ine inima sus de Robert ±erban Dac[ §tii cum s[ prive§ti, po\i s[ vezi crucea de pe turla cea mare Catedralei din Timi§oara §i de la kilometri dep[rtare. Inima ora§ului e acolo de §apte decenii §i are o `n[l\ime de aproape 84 de metri. ~n 1920, un grup de intelectuali a hot[r`t s[ `nfiin\eze, `n cartierele Cetate §i Iosefin, c`te-o parohie ortodox[.

Ini\iativa, sus\inut[ §i de primarul Stan Vidrighin, avea un motiv pragmatic: `n cele dou[ zone ale ora§ului nu existau biserici, enoria§ii trebuind s[ mearg[ `n cele din Fabric §i Elisabetin. ~n 1921, Consiliul comunal voteaz[ `nfiin\area celor dou[ parohii §i un ajutor pentru buna lor func\ionare. Pre§edintele Comitetului Parohial Cetate, Emanoil Ungureanu, solicit[ Consiliului o suprafa\[ din Parcul Huniade pentru

construirea bisericii, l`ng[ teatru.

Ale§ii resping cererea pe motiv c[ un astfel de edificiu ar umbri b[tr`nul castel §i propun diferite alte locuri pentru ridicarea l[ca§ului de cult. ~n schimb, parohia Iosefin prime§te un teren `n Parcul As[ne§ti. ~n cele din urm[, se ajunge la un consens: catedrala va fi ridicat[ `n As[ne§ti.

Abia `n noiembrie 1934, dup[ respingerea mai multor proiecte arhitecturale, un juriu condus de Petru Antonescu, rectorul Academiei de Arhitectur[ din Bucure§ti, d[ c`§tig[tor proiectul propus de Ioan D. Traianescu, profesor la aceea§i academie. La 16 martie 1936 a `nceput zidirea catedralei, a c[rei temelie este o imens[ plac[ de beton, cu o grosime de aproape un metru, sus\inut[ de 1116 piloni de beton armat,

`nfip\i 20 de metri `n p[m`nt. Locuitorii Timi§oarei au str`ns sumele uria§e necesare `n[l\[rii edificiului, iar `n ziua de 9 iulie 1940 a avut loc recep\ia lucr[rii. La 6 octombrie 1946 a avut loc slujba de sfin\ire a Catedralei, cu hramul „Trei Ierarhi”. Evenimentul a adunat laolalt[ zeci de mii de oameni, iar oficiile au fost f[cute de c[tre Patriarhul Rom]niei, Nicodim Munteanu. La importanta slujb[ a luat parte at`t Regele Mihai I al Rom]niei, c`t §i premierul Petru Groza. Catedrala g[zduie§te ast[zi moa§tele Sf`ntului Ioan cel Nou de la Parto§, protectorul Banatului, iar la subsol, o important[ colec\ie de icoane vechi §i c[r\i rare.

Preo\ii ce slujesc §i to\i cei care vin s[ se roage \in inima Timi§oarei vie. ±i sus. robiserban@yahoo.com

Editor: BAZAR MEDIA BANAT Redac\ie: tel/fax: 0256 486774, timisoara@24fun.ro Adresa: Str. Tibrului nr. 12, Timi§oara Director: ±tefan V[dineanu Editor-§ef: Monica Secea Publicitate: Mihaela Purec, Cristina Florea Distribu\ie: C[lin Chindea DTP: Dr[gulescu R[zvan Tipar: Re\eaua 24-FUN: Director General: Alex. S[ndulescu Redactor ±ef: Aneta Ple§a Mare publicitate: Adrian Miholca - adrian.miholca@gruprc.ro Responsabilitatea pentru exactitatea informa\iilor revine exclusiv institu\iilor care le furnizeaz[

Tiraj: 25.000 de exemplare

smartass G`nduri de mar\i Mihai Dobrovolschi Fragment din g`ndurile altcuiva

E nevoie de o oarecare singur[tate ca s[ te po\i primi `n vizit[. E ciudat[ lumea `n care tr[im. E `n aยงa fel r`nduit[ ca, afl`ndu-se printre oameni, pu\ini se pot invita ยงi pe ei `nยงiยงi la banchet. Hipsterii s`nt tinerii aceia care s`nt to\i exact la fel de originali. Printre pu\inii care mai au timp de ascultat muzic[ `n sensul liceean, puยงtii cu ochelari de soare cu ram[ roยงie ยงi aplica\ii de polaroid pe telefoane nu pot place ceva care a mai fost pl[cut. Goana lor dup[ nou e, dac[ vre\i, coafura timpului.

Ridicarea `n sl[vi a noului, a ciudatului, a nemaif[cutului este felul `n care timpurile s`nt cochete.Aยงa am p[\it ยงi noi, cei care am fost altc`ndva m`ndria lumii. C`nd eram eu `n liceu, aveam nevoie de libertate. Ne l[sam plete ยงi umblam `n blugi jegoยงi, permi\`ndu-ne r[sf[\ul suprem de-a m`nca `n praf, l`ng[ Teatrul Dramatic ยงi unii l`ng[ al\ii, c`te-o felie de pepene.

Apoi au venit emo, copiii care `ยงi strigau `n doliu nevoia de emo\ii, de tr[iri, de frici ยงi dureri. ยฑi au plecat. Cu hipsterii, `ns[, lucrurile s`nt mai alandala. Au o `nd[r[tnicie falnic[ de-a place ceva ce e prea pl[cut de al\ii.

Sunt arogan\i cu orice om care se l[f[ie `n rutin[. Muzica deacum dou[ s[pt[m`ni e veche, o melodie care `\i r[m`ne-n cap e un virus, totul trebuie s[ vin[ ยงi s[ plece repede, p`n[ nu se acreยงte. ยฑi cu toate astea, dragii mei, cad ยงi ei `n p[catul `n care au c[zut toate revolu\iile. Se `mbrac[ la fel, poart[ aceiaยงi ochelari de soare, fac poze cu aceleaยงi efecte, se str`mb[ la fel `n aceleaยงi cluburi, ascult[ aceeaยงi muzic[, v[d aceleaยงi filme ยงi au aceleaยงi ticuri.

P[catul originar al originalit[\ii.

Aurul e `n nisipul viitorului, dar r[ul care-l spal[ vine din trecut.

www.dobro.ro

4 z www.24fun.ro

cine, unde, c`nd ~i pl[teau biletul lui Ilie ca s[ le citeasc[ subtitrarea, se pricepea mai bine §i nu se chinuia ca ei s[ silabiseasc[ toate cuvintele. De cele mai multe ori se `nt`mpla c[ veneau multe cuvinte, mai ales c`nd cei de pe ecran erau sup[ra\i, strigau tare, spuneau tot felul ca tot omul la sup[rare. Alteori `ncercau s[ explice de ce anume nu s`nt vinova\i de ceva, pistolul era `ndreptat fix spre capul lor, era tr`ntit jos, legat cu m`inile de bra\ele scaunului sau de piciorul unei mese din fier `ntr-un atelier auto, b[tut zdrav[n, cu obrajii m`nji\i de s`nge, cu buzele zdrelite de pumni §i normal c[ `i umbla gura ca s[ explice situa\ia, s[-i conving[ pe barosanii care l-au g[bjit, era foarte important s[ se §tie, s[ afle to\i p`n[ nu o mierlea ceea ce se `nt`mpla mai ales dup[ ce spunea

6 z www.24fun.ro

Via\a la Cinema Excelsior Daniel Vighi fragment de roman tot, c`nd nu mai era nimic de aflat, atunci §efu’ mare f[cea u§or din cap: -i drumul, e destul, nu mai avem nevoie de el, e vremea s[ nu mai fac[ degeaba umbr[ p[m`ntului §i gata, mi \i-l tr[znea barosanu’ pl[tit direct `n cap. ~n piept. ±i el se chircea, [la care tr[gea nici nu-i p[sa, mesteca gum[ §i-l tr[snea `n cap cu glon\ul. Sau `n piept §i nenorocitul se chircea, apoi d[dea din picioare ca o g[in[. „L-or terminat, Ilie”, zicea Poligrad §i barosanii urc[ repede `n ma§ina

luxoas[ §i dau col\ul, ies din hal[.

De fiecare dat[ c`nd se termina filmul Ilie trebuia s[ mai explice o dat[ ce s-a `nt`mplat. Explica toate `ncurc[turile §i Ilie d[dea din cap §i scotea bani §i mai luau un r`nd de bilete ca s[ vad[ exact cum anume s-a petrecut treaba.

www.danielvighi.ro

www.24fun.ro z 7

happy trend Nu §tiu cum se face, dar de multe ori, unele persoane ajung s[ `§i schimbe valorile dup[ ce s`nt victime ale unor cutremure interioare de mare magnitudine, recapituleaz[ toate nelini§tile momentelor de mult trecute §i `§i dau seama c`t de pline de neimportan\[ erau. Ceea ce e trist, e c[ trebuie s[ se `nt`mple calamit[\i suflete§ti, cum ar fi pierderea cuiva drag, pentru a descoperi de cine §i de ce s[ ne bucur[m `n mod real, care ar putea fi clipele de mare frumuse\e din via\a noastr[. ~mi povestea o prieten[ despre cum bagajul ei, la `ntoarcerea dintr-o \ar[ cald[ se d[duse disp[rut §i cum al[turi de ea mai erau `nc[ dou[ fete cochete de-a dreptul disperate de o posibil[ pierdere a gen\ilor cu toate ustensilele de tencuit chipul prin ele, un noian de nimicuri, ca s[ m[ exprim pe scurt. ±i ne miram de re-

8 z www.24fun.ro

Simplu e complicat Diana Petru\

De \inut minte ac\ia acelora. ±i ne g`ndeam c[ s`nt at`t de mul\i cei care catalogheaz[ timpul petrecut cu cei apropia\i drept „mici fericiri ale vie\ii”, c`nd de fapt ace§tia fac parte din bagajul cel mai de pre\ pe care `l purt[m `n c[l[toria pe P[m`nt. S`nt at`t de pu\ini cei care se bucur[ de z`mbetul unui prieten sau unui membru din familie, de faptul c[ unul sau altul ar putea cere sfatul sau ajutorul `n desc`lcirea unei dileme existen\iale, probabil §i pentru c[ nu se g`ndesc c[ acei oameni ar putea s[ nu mai fie de

pe-o zi pe alta, c[ a§a cum secundele `\i aduc, a§a `\i §i pot lua. Nu e vorba de tr[it sentimental, ci de faptul c[ e bine atunci c`nd con§tientiz[m din timp c[ ata§amentul fa\[ de material nu provoac[ altceva dec`t mul\umire imediat[, de scurt[ durat[ §i c[ de fapt nimic nu se compar[ cu pre\uirea celor pe care `i sim\i aproape §i a timpului pe care `l d[ruie§ti lor.

dianapetrut.wordpress.com

monteme The Strokes, un tiramisu al naibii de bun Zoltan Varga ±tia\i c[ se mai face prog – rock?

10 z www.24fun.ro

±tia\i c[ se mai face muzic[ prog - rock §i-n zilele noastre? Van der Graaf Generator face parte din acea ga§c[ ce a inclus odinioar[ nume ca Pink Floyd, Yes, Genesis, King Crimson sau Emerson Lake and Palmer. Trupa format[ `n 1967 a avut mai multe perioade de activitate, iar recent a scos discul A Grounding in Numbers. Sound-ul acestuia este marcat de legendarul produc[tor Hugh Padgham, care se poate m`ndri cu albume de excep\ie realizate pentru XTC, Peter Gabriel, Phil Collins, The Police sau Paul McCartney.

Gra\ie lui, urechea merit[ s[ fie c`t se poate de atent[ nu numai la presta\ia liderului Peter Hammill.

Tobarul Guy Evans are parte de ritmuri mult mai complexe iar basistul Hugh Banton a c[p[tat §i el un rol mai proeminant `n produsul final. Se prea poate ca cei care n-au ascultat niciodat[ un album `ntreg din visteria unor Pink Floyd sau King Crimson s[ nu g[seasc[ nimic interesant aici.

E doar pentru cei care §tiu ce e aia prog – rock f[r[ s[ caute pe Wikipedia. ±tiu c[ unii nu-i prea `nghit pe americanii a c[ror solist vocal e Julian Casablancas. The Strokes, dac[ nu v-a\i prins. Din diverse motive. Printre care se num[r[ faptul c[ melodiile lor nu abordeaz[ tema caftelilor din baruri. Sau c[ nu au refrene din alea „singalong” pe care le cau\i disperat dup[ ce ai `ngurgitat o sticl[ de whisky. ~n plus b[ie\ii [§tia nu protesteaz[ `mpotriva a tot ce mi§c[-n front §i nici m[car nu vor s[ schimbe lumea. C`nt[ despre via\a de zi cu zi §i o fac al naibii de bine. Iar noul lor disc, Angles e ca un tiramisu. Creme de la creme. Crede\i-m[ pe cuv`nt §i pune\i m`na pe disc. Iar dac[ s`nte\i `ntr-o stare mai melancolic[, nu care cumva s[ rata\i noul Mariza.

Fado tradi\ional, cu piese auzite de celebra portughez[ pe c`nd era ea mic[. Dou[ chit[ri acustice, un bass §i vocea inegalabil[ a celei care a poposit §i la Plai-ul nostru timi§orean.

blog de h`rtie Porcin[ sau aviar[, adus[ de \`n\ari sau de vreun coleg de lucru, nu cred c[ m-a ratat vreo grip[ anul [sta.

Sau mai bine zis, eu nu am ratat vreuna, c[ci tind s[ cred c[ le caut cu `nver§unare prin toate cotloanele §i nu m[ las p`n[ nu le g[sesc.

Pesemne c[ `mi plac mucozit[\ile, nuan\ele ro§iatice din g`tlejuri, temperaturile ridicate §i fiorii constan\i, c[ altfel nu se explic[ con§tiinciozitatea cu care le tr[iesc pe toate. Sau poate c[ s`nt vreo drogat[ sub acoperire care se bucur[ de halucina\iile §i starea de ame\eal[ cu care vine la pachet boala asta de sezon. S[ v[ povestesc.

Ieri am experimentat cele mai high dintre tr[ri. Dup[ o du§c[ de licoare pentru r[ceal[ pe baz[ de Paracetamol §i o alta pentru tuse, luate pe stomacul gol, am `nceput s[ v[d floarea-soarelui `n vaza `n

12 z www.24fun.ro

Haaapciu!

Corina S[ftescu G`ndurile unei min\i bolnave care aveam narcise §i c[\ei albi §i pufo§i acolo unde era o simpl[ bordur[ proasp[t vopsit[.

Apoi, ca §i cum a§ fi fost vreo Alice `n |ara Minunilor, pere\ii camerei au `nceput ba s[ se `nal\e, ba s[ se scurteze, pentru ca apoi s[ se roteasc[ din ce `n ce mai repede, form`nd cercuri §i poligoane neregulate `n fa\a ochilor mei. A§a c[ mi-am `nchis ochii str`ns, vr`nd s[ scap de toat[ nebunia asta.

Ce-am primit `n schimb? O mul\ime de punctule\e §i buline g[lbejite,

care se plimbau §i ele prin spatele pleoapelor §i m[ am[geau c[ pot s[ le prind, a§a cum fac obiectele din filmele 3 D. Dac[ nici astea nu s`nt tr[iri extreme, nu §tiu ce ar mai putea fi. A§a c[ l[sa\i consumatorii de etnobotanice s[ vin[ la mine, c[ str[nut de dou[ ori pe ei §i-i lecuiesc de nevoie de adrenalin[!

www.corinasaftescu.com

g-24-fun Br[dule\ dr[gu\

Gianina Corondan Cam pu\i.

Deci explica\i-mi, c[ nu `n\eleg. V[d acum o §tire: premierul a m`ncat la fast-food. Jurnali§tilor nu li s-a permis accesul. Care jurnali§ti? Care ne anun\au ieri c[ acela§i premier care §i-a luat pantofi de 250 de lei, mai ceruse unii dar nu aveau m[rimea lui, ne-a informat chiar v`nz[toarea.

Chiar a§a? ~ntr-at`t a§tept[m de pu\in?

Ce-nseamn[ de fapt informa\ie? Doar o propozi\ie oarecare at`rnat[ de un individ c`t de c`t cunoscut `n zon[? ±i noi, cei care ne uit[m. To\i ne pl`ngem de programele proaste – ntz, n-ai dom’le ce s[ vezi – §i le r[sfoim totu§i `n continuare.

E un dat de la ursitoare? E un blestem? E vreo datin[?

Ne intereseaz[ asta? Cere lumea banalit[\i despre oricine b`z`ie prin showbiz sau s-a coco\at prin politic[ `n func\ii `nalte? De ce accept[m totul ca pe ceva implacabil? Ce e cu noi? M[ uit §i la francezi la §tiri. Ne dau ultimele informa\ii despre japonezi, despre urm[rile recentei catastrofe asupra vie\ii pescarilor.

14 z www.24fun.ro

La noi, zilele trecute, §tirea de baz[ era cu oamenii care adun[ zah[rul `mpr[§tiat pe jos, proasp[t achizi\ionat la reduceri. Vai ce am[r`\i am ajuns, vai ce umilin\[, vai `n ce hal s`ntem. ~nteleg, ploaia, lapovi\a, v`rtejurile sau furtunile vin peste noi §i trebuie s[ ne adapt[m, g[sim solu\ii: ne ad[postim, lu[m umbrela, poate st[m `n cas[. Dar de ce §i programele teve s`nt privite tot cu o ridicare din umeri neputincioas[? Putem s[ le `nlocuim cu orice altceva.

Plimb[ri, conversa\ii, voluntariat, chiar c[deri pe g`nduri. De ce politica vine peste noi buhuhu, ca un fenomen natural catastrofal, cu care n-ai cum s[ te pui?

C[ nu e asta. E o simpl[ a§ezare ierarhic[, hot[r`t[ de noi. E ca §i cum \i-ai pus un br[du\ mirositor `n ma§ina. Nu-\i place mirosul – iei m[suri. Nu mai func\ioneaz[ – intervii.

Nici chiar noi nu putem s[ ne t`r`im a§a la nesf`r§it.

Dac[-i boal[ – s[ ne trat[m, v[ rog. Nu vreau s[ d[m `n altceva. Poate fi fatal.

infoteca Teatru / Cinema / Spectacol / Muzic[ / Lectur[ / Cine-concert…

Cafékultour – S[pt[m`na cafenelelor, eveniment organizat `n parteneriat de c[tre Institutul francez §i Centrul Cultural German din Timi§oara, are loc anul acesta pentru a §aptea oar[ consecutiv, ca r[spuns la rezonan\a sa pozitiv[ din ultimii ani.

Cafékultour este o `nt`lnire anual[ festiv[ a tinerei crea\ii contemporane `n cafenele §i `n alte locuri din centrul ora§ului destinate convivialit[\ii.

Din 2005, anul primei edi\ii a Cafékultour – S[pt[m`na cafenelelor, acest eveniment este dovada dorin\ei de a promova diversitatea culturilor, variatele forme de expresie §i de a pune `n valoare tinerii creatori contemporani. S[pt[m`na cafenelelor a devenit un pretext

16 z www.24fun.ro

de `nt`lnire, indispensabil[ vie\ii culturale a publicul timi§orean.

Aceast[ serie de manifest[ri s-a n[scut din lipsa spa\iilor culturale alternative din ora§.

Din acest motiv, organizatorii CAFÉKULTOUR au stabilit barurile §i cafenelele ca loc de `nt`lnire cu publicul t`n[r §i deschis fa\[ de noile forme de expresie cultural[ §i artistic[. „Cafékultour, s[pt[m`na cafenelelor” §i-a propus §i anul acesta s[ cucereasc[ inimile participan\ilor §i s[ ofere de-a lungul celor 7 zile, `n cafenelele §i barurile din Timi§oara, un program cultural variat, care promoveaz[ arta t`n[r[ `n diferitele ei forme artistice contemporane.

O s[pt[m`n[ cultural[ plasat[ sub semnul originalit[\ii,

al diversit[\ii locurilor §i formelor de expresie artistic[, o alternativ[ original[ pentru difuzarea §i promovarea culturilor emergente `n spa\iul urban!

Evenimentele desf[§urate `n perioada 11 – 17 aprilie 2011 cuprind seri de lectur[, proiec\ie de filme §i scurtmetraje, cineconcert, spectacol, teatru, lectur[ scenic[ §i se desf[§oar[ `n mai multe loca\ii precum: Club Taine, Bruiaj Bar, Bugar’d Pub, Club Bunker, Spirit Cafe §i Libr[ria C[rture§ti din Unirii.

Intrarea este liber[ la toate evenimentele!

videodrom Trei Maimu\e Lucian Mircu Compromisurile vin c`te trei

~ntr-o noapte, un politician calc[ un om cu ma§ina §i fuge de la locul accidentului. Sub pretextul c[ nu vrea s[-§i `ngroape cariera, `l implor[ pe §oferul s[u, Eyup, s[ ia crima asupra sa. ~i promite o recompens[ baban[ la ie§irea din `nchisoare. Eyup accept[. El e maimu\a nr. 1. Imaginea celor trei maimu\e e asociat[ `n Orient cu maxima: “s[ nu vezi, s[ nu auzi §i s[ nu vorbe§ti de r[u’’. ~n vest e un pic invers. Simbolizeaz[ del[sarea §i nep[sarea nimicitoare.

“Maimu\ele” s`nt persoanele care se fac c[ nu v[d Adev[rul. ±i care refuz[ s[-l spun[. Acesta poate fi t`lcul peliculei lui Nuri Bilge Ceylan (Trei Maimu\e, 2008), care a rulat `n cadrul Festivalului Filmului Francofon.

Prima “maimu\[” e evident[. A doua ar putea fi so\ia §oferului, Hacer, o femeie coapt[ §i `nc[ frumoas[. La insisten\ele fiului care taie frunz[ la c`ini, Hacer cere politicianului un avans. Va primi §i ni§te avansuri. Le accept[.

Fiul Ismail vede adulterul, dar alege s[ tac[. ~n aceast[ familie, adev[rurile grave nu se rostesc, de§i to\i le g`ndesc. Din ce am scris, personajele pot p[rea schematice §i dirijate de sus, ca `ntr-o tragedie antic[. Nu s`nt. A treia maimu\[ e surpriz[. “Scopul meu e s[ ating o anume realitate, chiar dac[ e foarte ur`t[ ori tragic[, ori genul pe care majoritatea oamenilor ar prefera s[ n-o vad[” zice Ceylan, unul din regizorii momentului. Turcul filmeaz[ cu ritmica unui poet §i cu ochiul unui pictor. Rareori \i-e dat s[ vezi a§a nori ca `n Trei Maimu\e. Ca §i cum cerul ar fi totu§i un personaj.

marele-ecran.blogspot.com

18 z www.24fun.ro

www.24fun.ro z

19

Timi§oara/Arad, 8 aprilie - 14 aprilie 2011

COPIII SUNT BINE-MERSI

LA BANI, LA CAP, LA OASE

NEVAST{ DE ~MPRUMUT

~n primul r`nd, filmul Copiii s`nt bine-mersi/The Kids Are All Right e original prin subiect §i surprinz[tor prin tratare - un cuplu de lesbiene `§i `ntemeiaz[ o familie, cu copii §i tot tac`mul, apoi (culmea) familia e aproximativ ca oricare alta: cu bucuriile, complica\iile, dezam[girile §i reu§itele ei.

Exist[ chiar un p[rinte dominant, Nic (Annette Bening), care aduce banii `n cas[ (e medic), §i p[rintele care a crescut copiii, casnic (Julianne Moore), care abia la 40 de ani §i ceva `ncepe s[ se concentreze pe o posibil[ carier[ ca arhitect peisagist.

Aici ni s-a p[rut c[ regizoarea Lisa Cholodenko a `ntins un pic coarda ca s[ delimiteze structura familiei - cine are rol de mascul, cine de femeie `n acest cuplu de lesbiene, croit parc[ dup[ calapodul anilor 20.

Prin urmare, un cuplu modern, cu valori c`t se poate de... tradi\ionale.

Dac[ `ncepe `n mod original §i surprinz[tor, evolueaz[ tot lu`ndune pe nea§teptate. Ce te faci c`nd cei doi copii - un b[iat §i o fat[ vor s[-§i cunoasc[ tat[l biologic?

Mai mult, lucrurile se complic[ `ntr-adev[r, c`nd tat[l biologic (Mark Ruffalo), sub aparen\a unui sexos Don Juan, care `n tinere\e dona sperm[ contra a 60 de dolari “tran§a”, acum e `ncercat de sentimente paterne.

Va avea el loc `n familia lui Nic? Aceasta e miza.

Comic, sexy, alert §i surprinz[tor, filmul La bani, la cap, la oase este o comedie poli\ist[ `n care doi recuperatori, unul rom]n §i cel[lalt basarabean, s`nt implica\i f[r[ voie `n jefuirea unei ma§ini bancare.

F[r[ a §ti una de cealalt[, mai multe persoane pl[nuiesc concomitent acest jaf: un rus, traficant de arme ascuns sub identitatea unui om de afaceri, un albanez, capul unei re\ele care se ocup[ de droguri, o t`n[r[ func\ionar[ bancar[ ce caut[ un mod de§tept pentru a-§i pl[ti datoriile §i, peste to\i, o mare escroac[ ce trage sforile din ascunz[toarea pe care §i-a creat-o `ntr-o m`n[stire.

Prea de treab[ pentru meseria pe care o practic[, “Harpon” §i “Baptistu” s`nt folosi\i de fiecare din jefuitori p`n[ `n momentul c`nd se de§teapt[ §i hot[r[sc s[ “recupereze” banii b[ncii chiar `n folosul lor. Pentru a reu§i, s`nt nevoi\i s[ bat[ palma cu unul dintre concuren\i: `ndr[znea\a §i atr[g[toarea func\ionar[ bancar[. ~n final, `n cu totul alt mod dec`t au pl[nuit, fata §i cei doi b[rba\i dau lovitura §i las[ s[ se `n\eleag[ c[, pe viitor, vor forma un trio redutabil. Personajele s`nt colorate §i dinamice, de la masculi feroce, la bandi\i cu suflet, t[nt[l[i simpatici §i escroace super sexy.

Umorul debordant al replicilor §i al situa\iilor e `nso\it de surpriz[ §i absurdul pe care intriga le propune, iar tonul relat[rii este zeflemist”, se arat[ `n comunicatul de prezentare al filmului.

~n filmul Nevast[ de `mprumut, pentru a ascunde o minciun[ nes[buit[, un chirurg plastic, care-i face curte unei profesoare, cu mult mai tinere, o roag[ pe asistenta sa, extrem de loial[, s[ joace rolul nevestei de care chipurile inten\iona s[ divor\eze. Din cauza acestei minciuni, trebuie s[ intre `n joc §i copiii asistentei, iar pe to\i `i a§teapt[ un week-end `n Hawai care p`n[ la urm[ le va schimba via\a.

Columbia Pictures prezint[ o produc\ie Happy Madison, Nevast[ de `mprumut, `n interpretarea lui Adam Sandler §i Jennifer Aniston.

Regia `i apar\ine lui Dennis Dugan.

Produc[torii s`nt Adam Sandler, Jack Giarraputo §i Heather Parry.

Scenariul le apar\ine lui Allan Loeb §i Timothy Dowling §i este bazat pe “Cactus Flower,” un scenariu de I.A.L. Diamond, dup[ o pies[ de Abe Burrows, inspirat[ dup[ o pies[ francez[ de teatru de Barillet §i Gredy.

Produc[torii executivi s`nt Barry Bernardi, Allen Covert, Tim Herlihy §i Steve Koren. Imaginea e asigurat[ de Theo Van de Sande, ASC. Scenografia e semnat[ de Perry Andelin Blake, montajul de Tom Costain, iar costumele de Designerul Ellen Lutter. Muzica e compus[ de Rupert GregsonWilliams.

Aranjamentele muzicale s`nt realizate de Michael Dilbeck, Brooks Arthur §i Kevin Grady.

THE KIDS ARE ALL RIGHT SUA (2010) Regia: Lisa Cholodenko Cu: Annette Bening, Julianne Moore Comedie/Dram[ Durata: 106 minute TIMI±- TIMI±OARA V- J: 14.00

LA BANI, LA CAP, LA OASE Rom]nia (2011) Regia: Cristian Comeag[ Cu: Alexandru Margineanu,Gratiela Teohari Comedie Durata: 102 minute TIMI±- TIMI±OARA V- Mi: 16.00; 18.00; 20.00

JUST GO FOR IT SUA (2011) Regia: Dennis Dugan Cu: Jennifer Aniston, Adam Sandler Comedie/Romantic/Dragoste Durata: 117 minute DACIA - ARAD L- Mi: 14.00, 17.00, 20.00; J: 11.00

20 z www.24fun.ro

www.24fun.ro z

21

TIMI±OARA

Expozi\ie de pictur[ “Fragmente” Expune: Teodor M[raru (4 aprilie – 5 mai)

AXA ART GALLERY Str. Lucian Blaga 8 Tel. 0356 435 734 L-V: 09.00- 19.00

GALERIA TRIADE Calea Martirilor 51/45 Tel. 0256 482056

Expozi\ie de icoane Expune: Claudia Vasilescu (28 martie – 28 aprilie)

Expozi\ie de fotografie “Revelatio – Anatomia spiralei” Expune: Camil Mih[iescu (24 martie – 22 aprilie)

Expozi\ie de pictur[ Expune: Costin Br[teanu Expozi\ia are loc `n cafeneaua Kafka (29 martie – 13 aprilie)

INFOCENTRUL TURISTIC Str. Alba Iulia 2; Tel: 0256 437 973 L-V: 9-18; S-D: 10-15

CENTRUL CULTURAL FRANCEZ Bd. C.D. Loga 46 Tel: 0256 490 544

MUZEUL DE ART{ TIMI±OARA Pia\a Unirii 1; Tel. 0256 491592 Ma- D: 10:00-18:00; L: ~nchis

Expozi\ie de pictur[ “Teama culorii ” Expune: Ioana Ghiuri (30 martie – 15 aprilie) Expozi\ie de pictur[ “Sublimarea spa\iului `n picur[” Expune: Andreea Foanene §i Filip Petcu.

(8 aprilie – 22 aprilie) CENTRUL CULTURAL GERMAN Str. Augustin Pacha nr. 2 (intrarea principal[ str. Boc§a nr. 2) Tel: 0256 40 70 58 Expozi\ie de fotgrafie ”C[l[torie fotografic[ de-a lungul Dun[rii” Expun: 9 elevi din Germania, Austria, Slovacia, Ungaria, Croa\ia, Serbia, Rom]nia, Bulgaria §i Ucraina (11 martie – 14 aprilie) GALERIA HELIOS Pia\a Victoriei 6; Tel. 0256 492452 L: 12:00-20:00; Ma-V: 10:00-20:00; S: 11:00-15:00 Expozi\ie de grafic[ pe §evalet “Spa\ii celeste” Expune: Marian Tru\uescu (7 aprilie – 21 aprilie)

GALERIA CALINA Str. M[r[§e§ti 1-3 Tel. 0256 498 856

22 z www.24fun.ro

Expozi\ie “De la primele scrieri la multimedia” O scurt[ istorie a comunic[rii §i mai mult.

Prima expozi\ie din Rom]nia vizitat[ cu telefonul mobil (1 februarie – 30 aprilie) Expozi\ie retrospectiv[ Expune:Julius Podlipny (11 martie – 30 aprilie) Expozi\ie permanent[ de Art[ European[ sec. XVI-XX Expozi\ie permanent[ de Art[ Contemporan[ B[n[\ean[ Expozi\ie permanent[ de Art[ Decorativ[ Bilet intrare: 5 RON MUZEUL PRESEI SEVER BOCU Str. Lorena 35, Jimbolia Tel. 0256 361 463 Expozi\ie de pres[ literar[ §i presa secolului al XIX-lea Expozi\ie permanent[ MUZEUL SATULUI B{N{|EAN Aleea CFR 1; Tel. 0256 225588 Ma-D: 10:00-18:00 Expozi\ie permanent[ de arhitectur[ popular[ Expozi\ie de art[ §i port popular (expozi\ie cu v]nzare)

VITRALIA Str. Miori\a 4; Tel. 0256 490750 L-V: 10:00-18:00; S: 10:00-14:00 Expozi\ie permanent[ de art[ decorativ[, vitralii

Arta Universal[ din secolele XVI- XIX (§colile italian[, flamand[, olandez[, francez[, german[, austriac[, maghiar[) Arta decorativ[ european[ §i oriental[ (mobilier, tapiserie, por\elan, covoare orientale) Artele spectacolului (teatru, muzic[, cinema) Sec\ia §tiin\e ale naturii: colec\ii de mineralogie, paleontologie, flora §i fauna jude\ului Arad

ARAD COMPLEXUL MUZEAL ARAD Expozi\ii permanente Sec\ia arheologie §i istorie: preistorie, civiliza\ia dacic[ §i daco- roman[, epoca migra\iilor, evul mediu timpuriu (arme, unelte, podoabe, documente); Revolu\ia de la 1848/1849 `n Transilvania, Aradul `n lupta pentru unitate na\ional[ `n secolele XIX- XX, Aradul interbelic Sec\ia art[: Arta Rom]neasc[ `n secolele XIX- XX

www.24fun.ro z

23

TIMI±OARA

(s`mb[t[, 9 aprilie, ora 19.00 duminc[, 10 aprilie, ora 19.00 mar\i, 12 aprilie, ora 19.00) IAACOVI ±I LEIDENTAL De: Hanoch Levin Un spectacol de: Mihaela LICHIARDOPOL Cu: cu Sabina Bijan, Bogdan Spiridon §i C[lin Stanciu Jr.

TEATRUL NA|IONAL MIHAI EMINESCU Str. M[r[§e§ti 2 Tel. 0256 49990; Fax: 0256 201288 Biletele se g[sesc la Agen\ia Teatrului Na\ional Tarif normal: 15 RON Elevii, studen\ii, pensionarii: 5 RON AEROPORT De ±tefan Caraman Un spectacol de Ion-Ardeal Ieremia Cu: Romeo Ioan §i Alina Reus Povestea e simpl[: el, un scriitor blazat, cu o istorie de iubiri mai mult sau mai pu\in patetice, mai mult sau mai pu\in puse sub semnul alien[rii, captiv de bun[voie `ntr-o c[snicie `n care rela\ia de baz[ este ura civilizat[. Ea e t`n[r[, inteligent[, sclipitoare, dar, `n egal[ m[sur[, nesigur[, prins[ `ntr-o rela\ie inconfortabil[, victim[ a propriilor alegeri. S`nt doi str[ini – b[rbat §i femeie – care, `ntr-un moment de tranzit, la propriu, intr[, aproape `nt`mpl[tor, unul `n via\a celuilalt. Interferen\a meteoric[ a existen\elor acestora devine o oglind[ care, deform`nd, spune adev[rul.

Studio 5 (vineri, 8 aprilie, ora 19.00) SWITCH De: Pál Frenák Un spectacol de: Pal Frenack Cu: Claudia Ieremia, C[t[lin Ursu, Andrea Tokai, Ana Maria Cojocaru, Daniela Bostan, Laura Avarvari, Irene Flamann Catalina, Mirela Puia, Lumini\a Tulgara, Ana-Maria Pandele §i M[lina Manovici Multiplicarea accelerat[ a c[ilor de comunicare, posibilele imersiuni `n diferite realit[\i virtuale ajung s[ ne schimbe percep\ia asupra realit[\ ii, s[ modifice valoarea §i semnifica\iile senza\iilor §i a emo\iilor, care pot lua astfel locul celor tr[ite de corpul nostru fizic. Avem, deci, acces §i ne putem pierde `ntr-o lume virtualizat[ care favorizeaz[ dematerializarea raporturilor interumane. ~n acest context, SWITCH este o privire tragi-comic[ asupra raportului nostru cu timpul, un spectacol despre Memorie care se folose§te de sim\uri §i senza\ii pentru a crea o punte `ntre actori, dansatori §i public Sala 2

24 z www.24fun.ro

~mpin§i de o voin\[ feroce de a cuceri lumea, personajele lui Hanoch Levin din “Iaacovi §i Leidental” se arunc[ `n via\[ cu capul `nainte, `n speran\a c[ vor realiza marea promisiune pe care viitorul, cel pu\in a§a cred ei, le-o rezerv[, dar bat `n retragere `n momentul `n care `n\eleg c[ prezentul, cotidianul, nu vor fi niciodat[ la `n[l\imea speran\elor lor.

Studio 5 (miercuri, 13 aprilie, ora 19.00) IN VIZIT{ De: Roland Schimmelpfennig Regia artistic[ Alexandru Dabija Cu Damian Oancea, Victoria Suchici Codricel, M[lina Manovici, Colin Buzoianu, Claudia Ieremia, Alina Reus, Irene Flamann, Catalina §i Mirela Puia Un t`n[r ajunge, `n toiul iernii, acas[ la tat[l pe care nu l-a v[zut niciodat[ p`n[ acum. Tat[l, care a `mb[tr`nit muncind la traducerea Paradisului pierdut de John Milton, s-a `ndr[gostit de nepoata lui, cu care fusese la v`n[toare de ra\e.

Au §i v`nat una, iar dilema lor „existen\ial[” este c[ nu §tiu ce s[ fac[ mai departe cu ea. So\ia lui, Edith, se `ndr[goste§te de fiul nou-venit, care, `ns[, prefer[ alte dou[ femei din cas[ – pe Sonia §i pe fiica lui Edith, Marietta. Aceast[ „constela\ie” de personaje, pe c`t de contemporane, pe at`t de cehoviene, compune o suit[ de schi\e, un caleidoscop de imagini, st[ri §i sentimente, care conduc la rezolv[rile cele mai contradictorii.

Sala 2 (joi, 14 aprilie, ora 19.00)

TEATRUL GERMAN DE STAT Str. M[r[§e§ti 2, Tel. 0256 201291 Bilete: Ma, J, S: 10.00-13.00 Mi, V: 10.00-13.00 §i 17.00-19.00 precum si cu o or[ `nainte de spectacol; Rezerv[ri: 0256 201291 SUNETUL MUZICII Musical `n dou[ acte de Richard Rodgers.

Regia: Simona Vintil[ Cu: membrii orchestrelor Teatrului German de Stat Timi§oara §i

ai Operei Na\ionale Rom`ne Timi§oara.

O minunat[ poveste de dragoste dintre un c[pitan v[duv, ursuz, autoritar, §i o guvernant[, fost[ novice la m[n[stire, plin[ de sensibilitate §i cu o mare `nclina\ie spre muzic[.

Sala Teatrului German (s`mb[t[, 9 aprilie, ora 19.00 mar\i, 12 aprilie, ora 19.00 miercuri, 13 aprilie, ora 19.00) SHAKING SHAKESPEARE O pastoral[ tragico-comico-istoric[ dup[ William Shakespeare de Lia Bugnar Regia: Radu-Alexandru Nica Cu: Peter Papakostidis, Radu Vulpe, Dirk Linke, Rare§ Hontzu, Ioana Iacob, Ramona Olasz, Olga Török, Ida Jarcsek-Gaza §i Alex Halka.

Astfel, versiunea scenic[ realizat[ de Lia Bugnar a stat la baza unui spectacol a c[rui unitate nu este alterat[ de recurgerea la izvoare at`t de diferite din crea\ia dramaturgului, `ntr-un ansamblu scenografic complex, conceput de Drago§ Buhagiar.

Pretextul desf[§ur[rii ac\iunii este dat de scena teatrului `n teatru din piesa Hamlet, `n care actorii invita\i repet[ de aceast[ dat[ pasaje din diversele piese ale marelui Will.

Sala Teatrului German (luni, 11 aprile, ora 19.00) GR{SANI ~N FUST{ De: Nicky Silver Regia: Simona Vintil[ Cu: Isolde Cobe\, Horia S[vescu, Dirk Linke, Anne-Marie Waldeck O poveste excentric[ despre fragilitatea fiin\ei umane `n situa\ii limit[, o comedie neagr[ cu accente oedipiene. ~n deschiderea Festivalului Interna\ional de Teatru de Tineret de limb[ german[ (14-18 aprilie) Sala Teatrului German (joi, 14 aprilie, ora 19.00)

TEATRUL MAGHIAR DE STAT CSIKY GERGELY Str. Alba Iulia 2 Tel. 0256 34814; Fax: 0256 494029 Mobil: 0740 143545 office@theater-csiky-gergely.ro TEATRUL PENTRU COPII ±I TINERI „MERLIN” Bd. Regele Carol I, nr.3 Tel. 0256 493049 Email: merlin_theater@yahoo.com TEATRUL STUDEN|ESC THESPIS Bd. Regele Carol I, no.9

OPERA NA|IONAL{ ROM}N{ TIMI±OARA Str. M[r[§e§ti 2; Tel. 0256 433020 Agen\ia de bilete: 0256 201286 Email: ort@artelecom.ro Web: www.ort.ro BOEMA Oper[ `n patru acte.

Muzica: Giacomo Puccini Libretul: Giuseppe Giacosa §i Luigi Illica Corul, orchestra §i ansamblul de balet ale Operei Na\ionale Rom]ne Timi§oara (duminic[, 10 aprilie, ora 19.00)

FILARMONICA „BANATUL” Bd. C.D.LOGA 2, et.2 Tel. 0256 492521, 0256 495012 Bilete: 09.00-13.00 §i cu o or[ `naintea `nceperii concertului AVANCRONIC{ DE CONCERT Gustav Mahler: “Simfonia I `n re major ” Dirijor: Maestrul Amaury du Closel Sala Capitol (vineri, 8 aprilie, ora 19.00)

AU{LEU TEATRU & SC}R| LOC LEJER Str. Zoe 1 (`n spatele parcului Doina) Tel. 0724 592379, 0745 777035 Email: teatru@aualeu.ro Rezerv[ri la telefon: 0751 892 340 Locuri limitate SP{L{TORUL DE CREIER Actioneaz[: Ioana Iacob, Christine Cizma§, Marian P`rvulescu, Ioan Codrea.

Text: Matei Vi§niec ~nscenarea: Ovidiu Mihaita Sp[l[torul de creier abordeaz[ cu nerv, umor t[ios, inteligen\[, fluen\[ §i un remarcabil sim\ al tragismului, tema manipul[rii colective §i individuale, tendin\a devoratoare a puterii de a anihila con§tiin\a, voca\ia autodistructiv[ a na\iunilor… (s`mb[t[, 9 aprilie, ora 20.00 duminic[, 10 aprilie, ora 20.00)

TEATRUL STUDIOART Direc\ia de Cultur[ Str. Augustin Pacha, Nr. 8

ASOCIA|IA CULTURAL{ NOUA ACROPOL{ Str. L. Blaga 4, et. 2 Tel. 0256 433151; L-V: 18.00-21.00 www.noua-acropola.ro ASOCIA|IA CULTURAL{ PENTAGON Tel. 0356 410560 Mobil: 0740 151 623 Email: office@ac-pentagon.ro www.ac-pentagon.ro CENTRUL CULTURAL FRANCEZ Bd. Loga 46; Tel. 0256 490 544 UNE LECON DE SAVOIR VIVRE (O LEC|IE DE BUNE MANIERE) Lectur[ Maia Morgenstern cite§te un text de Jean-Claude Grumberg Evenimentul are loc `n cadrul S[pt[m`nii cafenelelor – CafeKultour Sediul comunit[\ii evreie§ti din Timi§oara (luni, 11 aprilie, ora 19.00)

LE BONHEUR Ciné-concert Liviu Butoi, marele muzician rom]n de jazz va sus\ine un concert inspirat din capodopera cinematografic[ Le Bonheur a lui Alexandre Medvedkine (un film mut tipic, cu un ton comic a la Charlie Chaplin, foarte apreciat la lansare, `n 1934, de c[tre cei mai mari realizatori ai vremii.)

Evenimentul are loc `n cadrul S[pt[m`nii cafenelelor – CafeKultour Bruiaj Bar (miercuri, 13 aprilie, ora 19.00) CENTRUL CULTURAL GERMAN Str. Augustin Pacha nr. 2 (intrarea principal[ str. Boc§a nr. 2) Tel: 0256 40 70 58 TENSIUNI ~N TIMP ±I SPA|IU Proiec\ie de filme de scurtmetraj Proiec\ia unei selec\ii de filme de scurt-metraj ale festivalului CologneOFF 2011.

Evenimentul are loc `n cadrul S[pt[m`nii cafenelelor – CafeKultour Club Taine (mar\i, 12 aprilie, ora 19.00) NACHMITTAG Cinema ~n filmul Angelei Schancelec, „Nachmittag”, oamenii vorbesc

diferit dec`t `n alte filme. Diferit §i spre deosebire de via\a real[, spre deosebire de realitate, fa\[ de care filmul lui Schancelec men\ine o rela\ie ambigu[.

Evenimentul are loc `n cadrul S[pt[m`nii cafenelelor – CafeKultour Libr[ria C[rture§ti (Unirii) (joi, 14 aprilie, ora 19.00) FUNDA|IA RUBIN Str. Regiment 5 V`n[tori, nr.8 (Pia\a Unirii); Tel. 0356 442 770

CERERE ~N C{S{TORIE De: A. P. Cehov, Regia §i scenografia: Florin Covalciuc Sala Studio (duminic[, 10 aprilie, ora 19.00) TARTUFFE De: Moliere Regia: Dan Vasile Sala Studio (joi, 14 aprilie, ora 19.00) TEATRULUI DE MARIONETE Str. Episcopiei 15 Tel. 0257 256922

ARAD

TEATRUL IOAN SLAVICI Bd. Revolu\iei, nr.103 Tel. 0257 280016 Email: office@teatrulclasic.ro

www.24fun.ro z

25

VINERI 08 APRILIE CLASIC FILARMONICA BANATUL Avancronic[ de concert Sala Capitol Ora: 19.00 TEATRUL NA|IONAL MIHAI EMINESCU Aeroport Studio 5 Ora: 19.00

FILME Copiii s`nt bine-mersi Timi§ Ora: 14.00 La bani, la cap, la oase Timi§ Ora: 16.00, 18.00, 20.00

CHEFURI ART CLUB 700 Hits and classics Ora: 22.00 BUNKER Vinerea alternativ[ Ora: 21.00 CLUB 30 Oldies but Goldies Party Ora: 21.00 CAFÉ MODE Afterparty Ora: 22.00 D’ARC CLUB Friday, Bloody Friday Music by Georgia Ora: 22.00 DAOS Concert Kumm Intrarea 15 lei Ora: 21.00 FACTORY PUB Concert Live Soundchef Intrarea liber[ Ora: 21.00 FRATELLI LOUNGE & CLUB Party cu p[l[rii Dj Pete Mykonos Ora: 23.00

26 z www.24fun.ro

HAPPY CLUB Party Ora: 22.00

CLUB 30 Oldies but Goldies Party Ora: 22.00

JAXX CAFE & PUB Friday@Jaxx Dj Westman Ora: 21.00

DAOS Good Vibrations 11 @Rapala / Phoneme / K-Lu / Newgotti / Pugsley Ora: 22.00

NO NAME Hey After the Ride Ora: 23.00 SETUP Concert Popa ±apka – Balkan Ska / Gipsy Punk, Phaser Afterparty: Dubase, Dj Kuky Intrarea 15 lei Ora: 22.00 TAINE Party Ora 22.00

D’ ARC CLUB Saturday Night Fever music by Alex Ora: 22.00 FACTORY PUB Party Ora: 21.00 FRATELLI LOUNGE & CLUB Party Dj Pete Mykonos Ora: 23.00 HAPPY CLUB Party Ora: 22.00

S~MB{T{ 09 APRILIE

JAXX CAFE & PUB Beats Experience with Dj Justin Ora: 22.00

CLASIC

SETUP Psychofreud: Viking Champion Sound §i Mighty Boogie, Bibanu si Dr. Dan Intrarea 10 – 15 lei Ora: 22.00

AU{LEU TEATRU Sp[l[torul de creier Ora: 20.00 TEATRUL GERMAN DE STAT Sunetul muzicii Sala Teatrului German Ora: 19.00 TEATRUL NA|IONAL MIHAI EMINESCU Switch Sala 2 Ora: 19.00

FILME

TAINE Party Ora: 22.00 YOUTOPIA Mistique Night Ora: 23.00

DUMINIC{ 10 APRILIE CLASIC

La bani, la cap, la oase Timi§ Ora: 16.00, 18.00, 20.00

AU{LEU TEATRU Sp[l[torul de creier Ora: 20.00

ART CLUB 700 Party zone Ora: 22.00 CAFÉ MODE Afterparty Ora: 21.00

Copiii s`nt bine-mersi Timi§ Ora: 14.00 La bani, la cap, la oase Timi§ Ora: 16.00, 18.00, 20.00

CHEFURI ART CLUB 700 Retro Fever Ora:22.00 CAFÉ MODE Afterparty Ora: 21.00 FACTORY PUB Jazz Live Intrarea liber[ Ora: 21.00 JAXX CAFE & PUB Karaoke Ora: 22.00 VAN GRAPH K FE Lazy Sundays Ora: 18.00 TAINE Sear[ de coveruri Muzic[ Live Ora: 22.00

LUNI 11 APRILIE CLASIC

Copiii s`nt bine-mersi Timi§ Ora: 14.00

CHEFURI

FILME

OPERA NA|IONAL{ TIMI±OARA Boema Ora: 19.00 TEATRUL NA|IONAL MIHAI EMINESCU Switch Sala 2 Ora: 19.00

CENTRUL CULTURAL FRANCEZ Une lecon de savoir vivre (O lec\ie de bune maniere) Sediul comunit[\ii evreie§ti din Tim§oara Ora:19.00 TEATRUL GERMAN DE STAT Shaking Shakespeare Sala Teatrului German Ora: 19.00

FILME Copiii s`nt bine-mersi Timi§ Ora: 14.00 La bani, la cap, la oase Timi§ Ora: 16.00, 18.00, 20.00

www.24fun.ro z

27

CHEFURI HAPPY CLUB Romanian night Ora: 22.00 FACTORY PUB Stand-up Comedy Intrarea 10 lei Ora: 21.00 NO NAME I Love Retro Activ cu MC Space Ora: 22.00

MAR|I 12 APRILIE CLASIC CENTRUL CULTURAL GERMAN Tensiuni `n timp §i spa\iu Club Taine Ora: 19.00 TEATRUL GERMAN DE STAT Sunetul muzicii Sala Teatrului German Ora: 19.00 TEATRUL NA|IONAL MIHAI EMINESCU Switch Sala 2 Ora: 19.00

FILME Copiii s`nt bine-mersi Timi§ Ora: 14.00 La bani, la cap, la oase Timi§ Ora: 16.00, 18.00, 20.00

CHEFURI ART CLUB 700 Crazy Student Night Ora: 22.00 BUNKER Concert Jazz Live Expanding Time Colours Intrarea 10 lei Ora: 21.00 D’ARC CLUB Jam In The Darc 020 Night Long Events Ora: 22.00 FACTORY PUB Seara Rock Ora: 21.00

28 z www.24fun.ro

HAPPY CLUB Retro Night Ora: 22.00

JAXX CAFE & PUB Afterparty Ora: 22.00

MANUFACTURA Concert Keira is you + Nomega Intrarea 8 lei Ora: 22.00

TAINE Seara Folk Muzic[ Live Ora: 22.00

TAINE Seara de Jazz Ora: 22.00 YOUTOPIA Student Night Ora: 23.00

JOI 14 APRILIE CLASIC

MIERCURI 13 APRILIE CLASIC CENTRUL CULTURAL FRANCEZ Le Bonheure Bruiaj Bar Ora:19.00 TEATRUL GERMAN DE STAT Sunetul muzicii Sala Teatrului German Ora: 19.00 TEATRUL NA|IONAL MIHAI EMINESCU Iaacovi §i Leidental Studio 5 Ora: 19.00

FILME Copiii s`nt bine-mersi Timi§ Ora: 14.00 La bani, la cap, la oase Timi§ Ora: 16.00, 18.00, 20.00

CHEFURI ART CLUB 700 Tequila & Salsa Party Ora: 22.00 CAFE MODE Atferparty Ora: 21.30 FACTORY PUB Karaoke Ora: 21.00 HAPPY CLUB Party Ora: 21.00

CENTRUL CULTURAL GERMAN Nachmittag C[rture§ti (Unirii) Ora: 19.00 TEATRUL GERMAN DE STAT Gr[sani `n fust[ Sala Teatrului German Ora: 19.00 TEATRUL NA|IONAL MIHAI EMINESCU `n vizit[ Sala 2 Ora: 19.00

CHEFURI ART CLUB Zodiac Party Ora 22.00 CAFE MODE Afterparty Ora: 21.30 D’ARC CLUB We Love Thursday Music by Kuky Ora:22.00 JAXX CAFE & PUB Concert Live Intrare Liber[ Ora: 22.00 LEMON Sear[ s`rbeasc[ Ora: 21.00 TAINE Party Ora: 22.00 VAN GRAPH K FE The Beat Conductor Ora: 21.00 YOUTOPIA Student Guest Night

www.24fun.ro z

29

ACTIVE LEARNING Bd. Revolu\iei nr.7 (vis-a-vis de Facultatea de Stomatologie). Tel. 0256491680 Email: office@active-learning.ro Web: www.active-learning.ro Cursuri de engleza, germana, italiana, spaniola, franceza, româna pentru straini. Cursuri de pregatire pentru examenele IELTS, TOEFL, CAMBRIGDE, ECL, DELE, DL, DEUSTCHE ZERTIFICAT, CELI. Cursuri pentru firme.

BABEL CENTER Spl. Tudor Vladimirescu 9/9 Tel. 0256244400 Email: office@babelcenter.ro Web: www.babelcenter.ro Centru acreditat de Ministerul Educa\iei §i Ministerul Muncii, Centru examinare TOEFLibt.

Cursuri de englez[, german[, italian[, spaniol[, francez[, olandez[,rom]n[ pentru str[ini.

Preg[tire pentru examenele interna\ionale (CAE, IELTS, TOEFL, BEC).

Certific[ri na\ionale.

Speciali§ti `n Business English.

30 z www.24fun.ro

BERLITZ Str. C. Brediceanu nr. 8, etaj I Tel: 0256200638, 0728969285 E-mail: info.timisoara@berlitz.ro Web: www.berlitz.ro Cele mai eficiente cursuri de englez[, german[, spaniol[ §i rom]n[ pentru str[ini, predate dup[ renumita Metod[ BERLITZ®.

Cursuri de grup pentru adul\i §i copii §i programe de studiu individual personalizate, cu orar flexibil. Cursuri super-intensive prin programul Total Immersion®. Training lingvistic pentru companii. Programe de e-learning pentru orice limb[ str[in[.

CENTRUL DE LIMBI MODERNE STUDENT PLUS Bl. Take Ionescu, nr. 40 Tel: 0356-809991; 0256-494390 office@studentplus.ro www.studentplus.ro Singurul centru de testare TOEIC din \ar[ (Test of English for International Communication), Centru autorizat ETS, pentru

testare TOEFL §i TFI (Test de Français International) MiniPlus – club de limba englez[ pentru copii. Academia Seniorilor – cursuri de limba englez[ pentru pensionari. Cursuri de: Englez[, Italian[, Francez[, German[, Spaniol[, Roman[; preg[tire teste Cambridge, Toefl & TFI EXAMPLUS Bd. Mihai Eminescu, nr.36 Tel.: 0256 490 232 E-mail: contact@examplus.ro Web: www.examplus.ro Cursuri de englez[, german[, francez[, italian[ §i spaniol[ pentru adul\i §i copii, rom]n[ pentru str[ini. Preg[tire pentru examenele interna\ionale (FCE, CAE, LCCI, examenele Institutului Goethe). Centru acreditat de Ministerul Educa\iei, Cercet[rii §i Tineretului.

FUNDA|IA RUBIN P-\a Unirii nr. 8 Tel: 0356442770, 0724 300 859 Curs de Fotografie acreditat de Ministerul Educa\iei, Cercet[rii §i Tineretului, §i Ministerul Muncii, Familiei §i Egalit[\ii de ±anse. Reducere de 20% pentru studen\i §i elevi.

KS LANGUAGE CENTRE P-\a Unirii nr. 3, et.3, cam.28 (Cl[direa Constructim) Tel: 0722787914, 0753801328 office@kslanguagecentre.ro www.kslanguagecentre.ro

INTERNATIONAL HOUSE Funda\ia INTERNATIONAL FORUM Bd. C. D. Loga, nr. 11 Tel.: 0256490593. Fax: 0256295077 Email: office@ihtm.ro Web: http://www.ihtm.ro TRAINING LINGVISTIC §i COMUNICARE adresate diverselor categorii de doritori: adul\i, copii, adolescen\i, firme private sau publice §i manageri. Centru de examinare al LCCI - London Chamber of Commerce and Industry. Limbi predate: ENGLEZ{, GERMAN{, ITALIAN{, SPANIOL{, ROM}N{ pentru str[ini.

IT ACADEMY PROGRAM EOS Romania Str. Treboniu Laurean, nr. 5 Tel: 0256-498172 www.eos.ro, office@eos.ro Programul Microsoft IT Academy este un program educa\ional r[sp`ndit `n `ntreaga lume §i conceput pentru a permite institu\ iilor de educa\ie s[ ofere cursuri de excep\ie utiliz`nd celemai noi tehnologii Microsoft®.

TIMI±OARA ASCENT the mountain shop ~n incinta Iulius Mall. Magazin cu articole sportive pentru drume\ii montane, escalad[ §i alpinism industrial.

Tel. 0256247.682 ; 0733.020.535 Orar: L - D: 10.00 – 22.00 A.S. PRUSIK “Asocia\ia Speologic[.Prusik”, Timi§oara, te scoate la munte!

Curs GRATUIT: “Descoper[ Lumea Pe§terilor “ ~nsrieri se pot face telefonic: 0745 227 452 sau prin email: contact@prusik.ro Cursul se adreseaz[ tuturor iubitorilor de munte, indiferent de v`rst[!“

von zipper, dc, volcom, vans, globe, animal, etnies, es, emerica, dvs, lakai, fallen, cliche, vestal, gravis Web: www.u-man.ro SUPREME BIKE NOUL MAGAZIN Timi§oara, str. Clo§ca 18 Luni-Vineri: 08.00-19.00 S`mb[t[: 08.00-16.00 0356 174 722; 0725 830 609 CLUBUL SPORTIV ALTERNATIVE TIMI±OARA Ne adres[m practican\ilor de sporturi montane (mai ales alpinism §i escalad[) indiferent de nivelul lor de preg[tire.

Web: www.alternativetm.ro

DROPIN urban shop online ~mbr[c[minte §i articole sport (skateboard, snowboard) Tel. 0755 072 055, 0724 214 408 Web: www.dropin.ro

PAR ALPIN GRUP Str.Labirint, nr.2, sc.,A ap.3 Tel. 0744261737 Drume\ii, cursuri de alpinism, parapant[ E-mail: aglavan@rdslink.ro Web: www.par-alpingrup.ro

U MAN SHOP Str. A. Pacha, nr. 2-3 Tel. 0356005.873 Skate, snow, urban, extreme boardsports shops. Shoes, clothing, accesories, hardware Branduri: element, adio, osiris,

ONE MOVE CLIMBING GYM Spl. N. Titulescu, nr. 5 (fosta fabric[ Paltim), intrare de pe Bd. Republicii, etajul 2.

Tel. 0723286850 - Radu Crainic 0723007563 - Adi Margea Prima sal[ de c[\[rat din

Timi§oara Orar: L-V: 16.30 - 22.30 S: 16 – 20, D: 15 – 18 Web: http://onemove.ro THUNDER BIKES Str. Conac 22 Dumbr[vi\a (Fostul abator Avicola) Tel. 0256 212 181 Service custom, tunning §i v`nz[ri moto. www.thunderbikes.ro VERTICAL 1ADVENTURE Str. Gavril Musicescu 20 Mobil: 0722 690324 office@verticaladventure.ro Outdoor Team Building §i Adventure. Activit[\i propuse: ATV, canoying, c[\[rare, c[\[rare pe ghea\[, high ropes (activit[\i la `n[l\ime). www.verticaladventure.ro

cobor`ri de canioane, organizeaz[ cursuri de ini\iere `n speologie pentru `ncep[tori, campanii de protec\ie a mediului `nconjur[tor §i administrarea de arii naturale protejate.

Web: www.speowest.ro E-mail: speowest@yahoo.com SWORDS OF ASIA Magazin online V`nzare s[bii katana, `ncurbate, specifice samurailor, fabricate manual din o\el carbon de `nalt[ calitate. contact@swords-of-asia.com Web: www.swords-of-asia.com

ARAD ASOCIA|IA SPEOLOGIC{ SPEOWEST ARAD A.S Speowest Arad ofer[ posibilitatea practic[rii sporturilor montane cu prec[dere speologie §i

www.24fun.ro z

31

TIMI±OARA ATHENA HOSPITAL CENTRU DE FERTILIZARE IN VITRO ±I INFERTILITATE Laborator de analize, centru de diagnostic prenatal, chirurgie general[, obstretic[-ginecologie, ortopedie §i traumatologie, urologie, ORL, chirurgie cardiovascular[. Calea Aradului 113 Tel. 0256 270000 Fax.0256 275607 www.arthemahospital.ro contact@arthemahospital.ro CLUB STIL-EUROPA Str. Aries 19 (Casa Tineretului) tel: 0256489830 Fitness, saun[, solar, kinetoterapie, aerobic §i step-aerobic, taebo, arte mar\iale copii.

Orar: L-V: 09-24,S: 09-22, D: 10-14 HUMAN DESIGN Bd. T.Ionescu 44, tel. 0722530845 Tattoo, Piercing Studio www.humandesign.ro

NO MAS VELLO Iulius Mall (etaj l`ng[ Intr Sport) T: 0256223344; M: 0740100359

32 z www.24fun.ro

E: demetriade@nomasvello.ro www.nomasvello.ro Nr.1 `n Europa `ntre centre de epilare definitiv[ §i `ntinerire facial[ la pre\ unic Unisex (30 euro §edin\a), indiferent de zona epilat[ (m`n[, picior, axile etc) MIHAI MILOIU Str. Putna, nr. 1; Tel: 0723284748 Atelier tunsori me§te§ugite pentru tine §i prietenii t[i. Sfaturi §i produse u§or de aplicat pentru un p[r minunat.

HELIOS SPORT CLUB B-dul Iosif Bulbuca, nr. 21 (fost L. Rebreanu) Tel: 0256463818, 0743969486 Clubul dispune de: 3 terenuri de tenis acoperite cu balon §i 1 teren de fotbal acoperit cu balon.

Ini\iere `n tenis pentru copii, cu preg[tire pentru tenis de performan\[. Cursuri de ini\iere `n tenis pentru adul\i.Tenis de performan\[ pentru copii §i juniori.Parcare interioar[, du§uri, vestiare, bar.

Orar: 07.00-02.00

www.24fun.ro z

33

MONICA Str. Barbu Iscovescu 2 Tel. 0256202899, Str. Ialomi\a 66 Tel. 0256283575, Al. Cristalului 5 Tel. 0256498090, Bd. I. Maniu 33 Tel. 0256457635, Str. Ardealului, nr. 70, Tel. 0256203060 Cosmetic[, coafur[, frizerie, manichiur[, pedichiur[, masaj, saun[, fitness. L-V: 08.00-20.00, S: 08.00-16.00, D: 09.00-13.00 SAPHIR Str. Adi Endre 2 (P-ta Sinaia).

Tel. 0256228636 Salon de `nfrumuse\are. Coafur[. Cosmetic[.

Microdermoabraziune. Manichiur[. Pedichiur[. Modelare unghii.

Orar: 08.00-20.00

±IC STYLE Str. Alba Iulia 9 etaj 2 Tel: 0256437979 Salon de `nfrumuse\are, cosmetic[, coafur[, machiaj, manichiur[ (unghii false §i manichiur[ fantezie), masaj (anticelulitic, de relaxare §i reflexoterapie) Orar: L-V: 08.00-20.00 S: 09.00-16.00 CABINET STOMATOLOGIC DR. OANA POPESCU Str. Iancu Flondor 16 Tel: 0256441925 Orar: L–V: 12.00–20.00 Toat[ gama de servicii stomatologice. Consulta\ii gratuite!

SMILE FACTORY Clinica germana de ortodontie si stomatologie estetica.

Noi îti model[m zîmbetul!

Str. Tiblesului 7A Tel/fax: 0256/295 699 Mobil: 0740 200 555 office@smilefactory.ro www.smilefactory.ro POLICLINICA DR. BOLD Str. Dionisie Lin\ia 2

34 z www.24fun.ro

Tel. 0256204959 laborator analize, dermatologie, oftalmologie, medicina muncii, stomatologie, medic de familie, cardiologie §i medicin[ intern[, ORL, neurologie, ginecologie, citodiagnostic. Babe§-Papanicolau

Str. L. Blaga 5, tel. 0257210067 Cabinet chirurgie estetic[ MISTIC STUDIO Str. Unirii. `n incinta Renaissance www.misticstudio.ro www.misticstudioshop.ro NEW LOOK Str. Decebal. tel. 0257282 019 SOLISUN P-\a UTA. str. O.Goga

WISH STUDIO

by Dida Str. Joseph Lonovici 3 (splaiul Coloniei 3) Coafura, manichiura-pedichiur[, make-up. NOU: Salonul dispune de noua genera\ie de produse peste 90% organice wishstudio.ro. tel. 0256433470, 0728881705.

L-V: 10.00-22.00. S: 10.00-22.00

ARAD ACTIV CLUB Str. Infanteriei FN, Tel. 257216951 ELYX B-dul Revolu\iei. Salon de coafur[ FERRARA Hotel Continental GEMI SPORT B-dul. Nicolae Titulescu, nr.7 (Micalaca), Tel: 0357408718 www.gemisport.ro Termal / SPA / Fitness / Welness / Pool / Squash / Paddle / Bar Saun[ Umed[ / Saun[ Uscat[/ Masaj GOLD GYM Str. Cozia 3, Tel. 0257211899 Sal[ fitness GUINOT CENTER Str. Caius Iacob, tel. 0257338255 LIGETFÜRDÔ M.A.D ESTETIC

VERSOLIS Str. 1 Decembrie tel. 0257280085

TIMI±OARA AMOUR Iulius Mall stand P42 Tel. 0726962424 Brand-uri comercializate: FORNARINA, PHARD, RINASCIMENTO, KOR@KOR CENTRUL COMERCIAL GALERIA 1 Str. Sever Bocu 2.

Tel: 0256210044 L-S: 10.00 – 20.00 CLIPE MAGICE Iulius Mall (langa Cinema City) Decoratiuni nunta, organizare de evenimente. Informatii la tel 0727832424, 0722579764 www.clipemagice.ro ELANGE Iulius Mall, etaj I stand 75 M[rci: Mayo Chix, Rosso di Sera ETNO ART Magazinul sufletului tau!

Arta populara si arta moderna.Iulius Mall-demisol si Centrul Comercial Terra (stand A10) , tel.0745 325 443

FLOR{RIA FUN DESIGN Bd. Cet[\ii 25, Tel: 0256474 475 Orar: L – S: 09.00 – 20.00 Magazin de cadouri, suveniruri, flori t[iate, flori la ghiveci. Livrare la domiciliu!

Aranjamente florare pentru nun\i, botezuri, ocazii speciale.

Tel: 0256492333 Orar: L –V: 10.00 – 20.00 S: 10.00 – 17.00 Cadouri, suveniruri §i obiecte de decor din arta tradi\ional[ a popoarelor din Asia (Indonezia, Tailanda, India), Africa §i America Latin[ (Peru, Bolivia).

GIFTBOX Iulius Mall parter Hârtie, cutii, panglic[ împachetat cadouri. ÎMPACHET{M ORICE! PANTOFUL GALBEN ~nc[l\[minte din piele la pre\uri promo\ionale Magazine: str. 16 Decembrie, nr.7 (Pia\a Maria) Orar: L-V: 10.00-19.00, S: 10.00-16.00 Str. Lacului, nr.1 (Pia\a Aurora) Orar: L-S: 10.00-17.00, D: 10.00-16.00 Str. Brancoveanu nr.23 Orar: L-S: 9.00-17.00 Centrul comercial KAPPA Orar: L-V: 10.00-20.00, S: 10.00-19.00 Tel. 0728305044, 0728305045, 0723639592, 0726749632 Web: www.pantofulgalben.ro INDRA EXOTIC ART Centrul Comercial Bega Bd. Revolu\iei 4,

ARAD ARMONIA SHOPPING CENTER la ie§irea spre N[dlac

intre 2-10 ani www.premaman.com GEMI CENTER Str. Nicolae Titulescu, nr. 3 Orar: 09.00- 21.00 Tel/fax: 0257 368 010 E: office@gemi.ro W: www.gemi.ro ZIRIDAVA Bd. Revolu\iei nr. 39 - 41 Ziridava `§i asteapt[ clien\ii `ntr-o prezentare cu totul nou[, oferind un ambient deosebit §i o gam[ variat[ de produse §i servicii.

BRICOSTORE `n incinta Armonia Shopping Center, la ie§irea spre N[dlac CARREFOUR `n incinta Armonia Shopping Center, la ie§irea spre N[dlac

PREMAMAN Createur de tendresse!

Atrium Center, parter. Articole maternitate, nou nascuti, copii

Spalatoria AutoSIK Str. Bucovinei nr. 59C

Servicii de calitate pentru masina dumneavoastra www.24fun.ro z

35

CLUBURI AFTER SCHOOL

BABEL JUNIOR Spl. T. Vladimirescu 9, ap. 5 0256.244.404 office@babeljunior.ro Cursuri de limbi str[ine pentru copii Detalii pe www.babeljunior.ro

INTERNATIONAL HOUSE Bd. C. D. Loga, nr. 11 Tel. 0256490593 www.ihtm.ro; junior@ihtm.ro Programul after school cuprinde: - kids club - curs special de limba englez[ pentru pre§colari (5 - 7 ani) - cluburi de studiu (science, reading, drama) `n limba englez[ - cursuri de limba englez[ pentru copii §i adolescen\i, `n grupe restr`nse, at`t `n timpul s[pt[m`nii

36 z www.24fun.ro

(diminea\a §i dup[-masa), c`t §i s`mb[t[ - cursuri de preg[tire pentru examenele Cambridge - tabere de limba englez[ `n str[in[tate

YOYO PARTY Blv. C. Br]ncoveanu, nr. 105 Tel. 0735574555/0771714128 Un concept nou `n ora§ul nostru, un loc de joac[ la standarde interna\ionale, locul `n care vei fi al[turi de copilul t[u.

Organizeaz[ cele mai reu§ite petreceri pentru copilul dumneavoastr[.

Web: www.yoyo-party.ro DREAMS PARTY Centrul Comercial Euro2 sector F, et.1 Tel. 0356 422 750 Mobil: 0740099701, 0723545381 E-mail: office@dreamsparty.ro Web: www.dreamsparty.ro Super-petreceri pentru copii cu personaje din poveste, facepainting & body-painting, baloane cu heliu, baloane modelate, decoruri cu baloane, articole party, `nchiriere costume carnaval copii

§i adul\i, corporate party.

Web: www.chipsidale.ro

|ARA COPIL{RIEI Mobil: 0766715854, 0724390479 contact@tara-copilariei.ro Web: www.tara-copilariei.ro tara.copilariei@yahoo.com Organiz[m petreceri pentru copii, `nchiriem personaje specifice de s[rb[tori, animatori pentru activit[\i extra-§colare.

KINDERGARTEN GIMINNI Str. Pisa 9, tel. 0256270333 Mobil: 0724250437, 0788186018 Web: www.gradinita-giminni. tripod.com

GR{DINI|E KIDS CLUB ALLEGRIA Str. Martir Dan Carpin 19 Tel. 0256294958, 0723291994 E-mail: office@allegria.ro Web: www.allegria.ro BARBIE Str. Ulpia Traiana, 25 Tel. 0256292185, 0745515299 ed-vertigo@hotmail.com Web: www.gradinita-barbie.ro Gr[dini\[ englez[-german[, cu program normal sau prelungit p`n[ la ora 18.00, 4 mese pe zi, spa\iu de joac[ `n aer liber, karate, pian CHIP ±I DALE (§i after school) Str. Ion Roat[ 11 Tel. 0256281019 Mobil: 0724561248, 0754019848 E-mail:office@chipsidale.ro

SCOOBY KINDERGARTEN Str. Ferenczes 33 Tel. 0256211743, 0723293643 Web: www.gradinita-scooby.ro cristina.coroama@ gradinita-scooby.ro Gr[dini\[ cu predare `n limba englez[ intensiv. Deschis[ pe tot parcursul anului, gr[dini\a Scooby beneficiaz[ de personal calificat §i cu experien\[.

SMART KINDERGARTEN Iulius Mall Learning Center Smart Str. Liviu Rebreanu, nr. 46 Tel. 0256247767 sociatiasmart@clicknet.ro Web: www.smartedu.ro PALESTRE Str. Livezilor 40A Tel. 0256472538, 0723615182 E-mail: palestre@palestre.ro Web: www.palestre.ro CHILDREN CARE CENTER Str. Carol Davila, nr. 30 Tel. 0256210161, 0751092193 E-mail:office@children-care.ro Web: www.children-care.ro cre§[ particular[, gr[dini\[ particular[

TIMI±OARA ANDREEA EXPRES str. Simion B[rnu\iu, nr. 4 tel. 0725555010, 0725555011, 0725555012. Servicii de curierat rapid intern §i extern AUTOSIK str. Bucovinei, nr. 59C Sp[l[torie Auto Servicii de calitate pentru ma§ina dumneavoastr[

Tel: 0256-200558, 0751227227, 0755033858 www.bcscar.ro office@bcscar.ro GRUP TAXI Str. Amurgului, nr.1 Tel. 0256207207 Mobil: 0723937777, 0745432201, 0788444939 E-mail: office@gruptaxi.ro www.gruptaxi.ro Ne g[se§ti oriunde ai nevoie!

TRACT{RI NON-STOP

A&W COMPANY Oferim servicii de închirieri auto la adresa solicitat[ de c[tre client având un parc auto diversificat §i program non-stop.

P-\a Regina Maria 1 Tel. +40 (256) 202 410 fax. +40 (256) 400 383 mobil. +40 721 322 770 office@awrentacar.ro www.awrentacar.ro

FAN TAXI Cel mai ieftin taxi tarif de zi 0.99 lei Tel. 944, 0721 644 064, 0765 237 822, 0749 210 012, 0788 210 021 fantaxi@rdstm.ro Angaj[ri §i sugestii: 0722 254 342

BCS RENT-A-CAR V[ st[m la dispozi\ie cu o flot[ diversificat[ de autoturisme, microbuze, suv-uri (4x4). Oferte speciale, pre\uri `ncep`nd de la 22 euro, leasing opera\ional pentru companii, transfer aeroport, transport public de persoane. Convinge-te!!!

TUDO TAXI Eficient §i rapid!

Str. I.M Pestalozzi, nr. 18 Tel. 0256945 Mobil: 0744449943, 0723449942, 0766329296, 0788449943 ±coala Tudo- cele mai bune pre\ uri din ora§!

STUHL CAR Ofer[ servicii rent a car la pre\uri începând cu 30 Euro negociabil.

Tel. 0788 514 453, 0723 696 131 stuhlcar@yahoo.com www.stuhlcar.ro

Pute\i ob\ine permis de conducere pentru categoriile: A, A1, B, B+E, C, C+E Web: www.tudo-taxi.ro

Tel./fax: 0257219508

ARAD

VOLKSWAGEN ARAD QUARK MOTORS Calea Radnei 288 Tel. 0257220060 Fax: 0257220050

TAXI ALFA PLUS Tel. 949 TAXI ALFA Tel. 945 TAXI ARAD Tel. 940, 0257244244

MERCEDES BENZ ARAD AUTO SCHUNN Calea Radnei 247 Tel./Fax: 0257281474

FORD ARAD AUTO TEHNIC Calea Zimandului FN Tel. 0257216669, Fax: 0257216629

TAXI EUROPA Tel. 0257275555 TAXI VERBITA Tel. 944 PLETL Calea Aurel Vlaicu, nr. 308 Transport interna\ional de persoane. Informa\ii §i rezerv[ri Autogara Pletl Tel. 0257228028 Fax 0257228029 RENAULT ARAD AUTOARENA Calea Bodrogului 10 Tel. 0257281995 TOYOTA ARAD WESTMOTORS Calea Radnei str. Viorelelor 2

www.24fun.ro z

37

TIMI±OARA

APARTHOTEL IOSEFIN RESIDENCE 4**** Pia\a Mocioni, nr 8 Tel. 0356113224/25 Fax 0356113223 Mobil 0757555444 rezervari@iosefinresidence.ro www.iosefinresidence.ro

www.accomodationintimisoara.com ApartHotel “Iosefin Residence”cl[dire monument, `ntr-o zon[ istoric[! Un apartament cu personalitate, intimitate, elegan\ [, ambian\a §i tarif real!

BEST WESTERN AMBASSADOR LUXURY HOTEL Str. Mangalia 3, Tel. 0256306880 Restaurant, garaje, 2 sali de conferinta, aer condi\ionat, acces la internet, cablu & satelit TV, room-ser-vice, minipiscina cu jacuzzi, sauna, masaj, solar, catering.

CRISTAL CLUB S[c[laz, Str. G[rii 1 tel: 0256 367 648 mobil: 0721763630 www.cristalclub.ro hotel, restaurant, dou[ terenuri de fotbal, 6 terenuri de tenis PENSIUNEA VLAD Bd. L. Rebreanu 19, Tel. 0256245993 CLUB SENATOR C. Lugojului DN 6 tel: 0256225463

DORIA Str. Moldovei 10 tel. 0256207837 HOTEL APOLLO Str. Lini§tei 7, Tel. 0256215500 www.hotelapollo.ro appoloni@hotelapollo.ro STIL HOTEL Bd. Take Ionescu 8 Tel. 0256407444, 0256407443 hotel@do-stil.ro REGHINA Str. Cozia 91 Tel. 0256491 166 HOTEL SAVOY Spl. Tudor Vladimirescu 2 Tel. 0256-249900 Cel mai stilat hotel de 4 stele din centrul istoric al Timi§oarei.

Ofer[ 55 de camere din care 12 single, 39 duble, 2 garsoniere §i 2 apartamente. Spa\iile de cazare sunt dotate cu aer condi\ionat, seif, conexiune la internet, linie telefonic[, programe TV prin cablu. Serviciile adi\ionale includ centru informa\ional, sal[ de conferin\e, fitness §i saun[.

PENSIUNEA DIAMBIENT Str. C. Porumbescu 29A Tel. 496 104, 0744 572 104 Pensiunea dispune de camere spa\ioase, televiziune prin cablu, internet, restaurant.

Meniul zilei 14 RON. Camer[ matrimonial[ 120 RON Camer[ dubl[ 110 RON. Camer[ single 90 RON. ~ncheiem contracte avantajoase cu firme.

HOTEL TIMI±OARA Str. M[r[§e§ti, nr.1- 3 Tel.: 0256 498 852 Fax: 0256 499 450 HOTEL AURELIA Timi§oara, DN 59, km 8+400 (vis-a-vis de Metro 1) Tel: 040- 256/291.200 Fax: 040- 256/291.202 Hotelul dispune de 42 camere, restaurant cu buc[tar §i buc[t[rie italian[. Organiz[m recep\ii, banchete, mese festive, cocktailuri `n cele dou[ saloane elegante de 120 §i 300 persoane.

Dispunem de 2 s[li de conferin\e: 40 locuri §i 200 locuri.

Teren de mini fotbal §i tenis.

38 z www.24fun.ro

HOTEL RESTAURANT STEJARUL si natura în luxul ei de… infinite stele!

Bazosu Nou, Nr.123 Tel. Receptie: +40 256 296269, +40 728225077 office@turisminbanat.ro www.turisminbanat.ro Suntem un Hotel-Restaurant ce îndepline§te mai multe dorin\e ce se pot desavâr§i împreun[ numai §i numai la Stejarul: DORIN|A DE EVADARE ÎN NATUR{, CONFORTUL ±I RAFINAMENTUL ALTOR VREMURI la un standard de 4 stele.

HOTEL CONTINENTAL Bd. Revolu\iei 1989 2 Tel. 0256204038 V[ st[m la dispozi\ie pentru organizarea de nun\i, banchete, reuniuni, prezent[ri de mod[, conferin\e, orice alte evenimente de mare anvergur[.

BOAVISTA Aleea F.C. Ripensia 7A Tel. 0256309409 STRELI|IA S. Barnutiu 44, tel: 0256247067

HOTEL LIDO Bd. Dr. I. Bulbuca 18-20 Tel. 0256407373 Barul, restaurantul, sala de conferin\[, sala de fitness, saun[, solarul §i masajul stau la dispozi\ia clien\ilor, `nc]nt]ndu-i prin calitatea serviciilor §i atmosfera cald[ pe care o avem pentru fiecare PENSIUNEA ZEFIR Str. Tulcea 17 Telefon: 0256 474 766 Mobil: 0726 675 240 Email: zefir@pensiuneazefir.ro www.pensiuneazefir.ro Confortul zilelor moderne §i rusticul mobilierului din lemn masiv `nconjuratde o atmosfer[ cald[ §i relaxant[.

CABANA LIR Parcare Insula Mure§ Tel. 0744703732 Cabana dispune de 8 camere cu 2 locuri dotate cu grup sanitar propriu (pre\ 50 lei/camer[/ noapte) §i 6 camere cu grup sanitar comun (40 lei/camera/ noapte), 4 casu\e la pre\ul de 35lei/noapte

HOTEL PHOENIX Calea Aurel Vlaicu nr. 267 Tel. 0257.229.110

HOTEL ARDEALUL B-dul Revolu\iei, tel. 0257281.845

HOTEL ARAD Decebal nr. 9; tel. 0257280894

HOTEL COANDI C. Romanilor, tel. 0257287777

HOTEL CLASS Str. Ion Ra\iu; tel. 0257213.153

HOTEL PARC Bd Dragalina nr 25 Tel. 0257280820

HOTEL PETROM RESIDENCE P-\a Meresier nr 1-3 Tel. 0257 283.055

HOTEL PRESIDENT C. Timi§orii 164; Tel. 0257278804

HOTEL IRIS Str. Cap. Ignat; tel. 0257285499

ARAD XO RESIDENCE**** Str. Ion Ra\iu nr. 13 Tel. 0257/213-163

HOTEL BEST WESTERN CENTRAL Str. Horia nr. 8; tel. 025725 66 36 fax 025725 66 29

HOTEL CONTINENTAL FORUM Bd. Revolu\iei; tel: 0257206403, 0257281700

www.24fun.ro z

39

TIMI±OARA 3 F® Al. Studen\ilor 1; tel: 0256221298 Centrul Comercial Kapa Iulis Mall, Food Court Almondo

ARAGOSTA Bd. Take Ionescu, nr.34 Tel. 0733337133, 0372773344 Restaurant Pizzerie Buc[t[rie italian[: paste, pizza, carne, pe§te. Organizeaz[ mese festive, capacitate 40 de persoane, dispune de parcare §i wireless AMEDEEA Str. Leandrului, nr. 8 (Lipovei) Tel. 0730446644, 0256233355 Zilnic ofert[ special[ la meniul zilei.

Tel. 0256431888 Str. Burebista, nr. 8-14, P\a Dacia Tel. 0256248655, Str. General Dragalina, nr. 29 (Gara de Nord).

Tel. 0256293276

RESTAURANT COLOSSEUM Complex Totalco Tel. 0742 274120, 0766 478026 www.colosseumtimisoara.ro Restaurant pentru nun\i §i evenimente.

Capacitate: 100-300 persoane Meniu: 150 RON Decor inclus, b[uturi incluse CASA CU FLORI Str.Alba Iulia 1 Tel. 0256435080, 0721180011 Specific b[n[\ean, interna\ional

BURGUND Str. Oravi\a 2C (fost[ Borze§ti) Tel. 025621286 Orar: Ma-D 12.00-23.00, L `nchis

CASA TIMI±AN{ Bd. 16 Decembrie 1989, nr.57 (vis-a-vis de Pompieri) Rezerv[ri la tel. 0723 743 222; 0743 020 387; 0356 469 610 Restaurant. Bar. Teras[ Organiz[m: mese festive, cocktailuri, `nt`lniri de afaceri, conferin\e, botezuri, nun\i, cine romantice.

Sal[ de 150 locuri pentru evenimente speciale.

Sal[: 75 locuri-40 locuri Meniul zilei: 12 ron

COCHET Sal[ Evenimente; Capacitate 250 locuri Str. Amici\iei, nr. 2; Tel. 0720174530, 0735321545

CODRINA Cofet[rie §i produse de patiserie Calea ±agului, nr. 78 Tel. 0256271585 Str. Simion B[rnu\iu, nr. 5 (Badea C]r\an)

40 z www.24fun.ro

CASA BUNICII Str. Virgil Oni\iu, nr. 3 Tel. 0356100870 vis-a-vis de Romcapital Center Primul restaurant gourmet cu m`ncare b[n[\ean[. Teras[ `n gr[din[-loc de joac[ pentru copii. www.casa-bunicii.ro KFC Iulius Mall, et. 3; Demetriade 1. tel: 0256247611 CUCINA MODERNA Str. Socrates 12; tel. 0256202405 PIZZERIA CELENTANO Str. Filipescu, tel. 0256435201 RESTAURANT SELECT Str. Pomiculturii, nr. 23 Tel. 0256212 301 Gusturi irezistibile, arome fine, servicii selecte.

INTERMEZZO P-\a Unirii 3 col\ cu V. Alecsandri Tel. 0256432429, 0726693244 Ristorante italiano. Un local unde po\i savura meniuri italiene sofisticate `ntr-un ambient creat cu gust §i rafinament.

Orar: 12.00–24.00.

FLORA Spl. Tudor Vladimirescu 14 Tel. 0256495753 V[ ofer[ preparate din buc[t[ria rom]neasc[ §i interna\ional[ `ntrun ambient intim §i select.

Organiz[m mese festive.

Program: 10.00 – ultimul client.

www.24fun.ro z

41

SABRES Str. Craiova 1, tel: 0356430001 Restaurant cu specific pesc[resc. www.sabres.ro PIZZERIA 3+1 Bd. 16 Decembrie 1989, nr.5 Tel: 0256498200, 0256492535 www.3plus1.gsmguide.ro LA RENAISSANCE Str. Lacului, nr.1 Tel. 0727731287, 0721259729, 0256215115.

Organizeaz[ nun\i, botezuri §i mese festive PRET-A-MANGER Str. Aurelianus 19 Tel.0256228000 Livr[ri la domiciliu.

RESTAURANT CAMELOT Str. Barbu Iscovescu 2 Tel. 0256221187 Restaurant cu specific medieval RESTAURANT BOAVISTA Str. F.C. Ripensia, tel. 0256309424 Specific italian §i interna\ional RESTAURANT RUSTIC Str. Victor Babe§ nr. 1 tel. 0256201058

WASABI SUSHI

WASABI SUSHI Iulius Mall Timisoara - Food Court www.wasabi-sushi.ro

ARAD RESTAURANT RETRO Bd Revolu\iei 81, tel. 0257214110 BIER HOUSE str. 1 Decembrie 1918 RESTAURANT CONTINENTAL Bd. Revolu\iei, tel.: 0257206419 PIZZERIA COANDI Str. B[lcescu 6, tel: 0257281514 PICCOLO Str. Cri§an 12, tel: 0257257259 BIANCO E NERO Aleea R[s[ritului 2, bl. 22 Tel/fax: 0257270772 COANDI ITALIA B-dul Decebal nr.14 Tel. 0257210467, 0257284579 GELATERIA ITALIANA B-dul. Revolu\iei 56 Tel. 0257254654, 0257259400

42 z www.24fun.ro

JACKSON HEIGTS P-ta Avram Iancu nr 11 tel:0257284688; Orar zilnic 10.00-24.00 KFC CC Armonia Carrefour C. Aurel Vlaicu 299/6, tel: 0257241122 LIBELULA Bd Revolu\iei 53, tel 0257251655 IL PADRINO Bd Revolu\iei 89, tel 0257211911 RATIO BEACH ±trandul Neptun, tel: 0257282328

PIZZA KING Str Episcopiei 9, tel: 0257255411 RESTAURANT DECEBAL B-dul Decebal CASA ROMÂNEASC{ C. Victoriei 88, tel. 0357401401 RESTAURANT CABANA LIR L`ng[ parcarea insula Mure§ Tel: 0744 703 732 RESTAURANT CASA NEAM|IU Str. Ghe. Doja

RESTAURANT CASA BULZAN str. M. Scaevola RESTAURANT CASA DI GIAN MARCO Str. Timi§orii, nr. 83, Tel: 0257 214 131 TRATTORIA pizza-pasta-grill Str. Mihai Eminescu, nr. 23 tel. 0257211511, 0733 632 822, 0741 423 750 VIENNA COFFEE HOUSE restaurant-pizzerie B-dul Iuliu Maniu 74-78 Tel. 0722 203 868, 0257 213 060

www.24fun.ro z

43

TIMI±OARA

KENSU Aurel Vlaicu Bl. 8

FACTORY PUB Pub & more Str. ±tefan cel Mare, nr. 25 Tel: 0728 098 672; 0256 22 50 31 rezervari@factorypub.ro CLUB 30 P-\a Victoriei 7, tel: 0256247878 Plata cu card.

Orar zilnic: 18.00-03.00 Concerte live, Disco party www.club30.ro

BUGAR’D PUB Good times, cold drinks, great friends str. Ghe. Laz[r, nr 1 Orar D-J: 9 am-4 am; V, S: 9 am-5 am rezerv[ri 0356-418 724

D’ARC Str. Emanuil Ungureanu 14

HAPPY Beer & Steak House Complex Studen\esc Muzica live cu Happy Band, joi §i duminic[.

Informa\ii §i rezerv[ri: 0256 295 299, 0720 934 440

The IRISH PUBlic House Str |arcului nr. 1 – Tribunal Tel. 0721 106 362

LEMON CLUB Str. Liviu Rebreanu 3 Tel. 0761 513 955

CLUB HEAVEN STUDIO B-dul Dr. Iosif Bulbuca (`n spatele Arenei Dan P[ltini§an) Tel. 0256293323, 0755heaven Fax: 0256293323 www.heaven-studio.ro

44 z www.24fun.ro

CLUB DE BOWLING CONTINETAL Bd. Revolu\iei, tel. 0257206416 BRONX BAR Str Unirii. Non stop.

GENOVESSE Episcopiei 11. tel: 0357413123

POVESTEA VORBII Str. Treboniu Laurian 11 Pentru informa\ii §i rezerv[ri tel. 0723518745

KOMODO LOUNGE CLUB Str. Ghe. Laz[r 5

BRUIAJ §i cafe §i bar ~ncearc[ un miraj, concubinaj, camuflaj, trucaj, survolaj...doar `n Bruiaj!

Blv. Victor Babe§ , 14A L -J: 10 - 01; V: 10 - 03 S: 15 - 03; D: 15 - 01 Rezerv[ri: 0722961735

ATLANTIC BAR B-dul Revolutiei nr 104 0257.280.784

HAZARD B-dul Revolu\iei 33

SETUP Venue & Club Str. I. M. Pestalozzi, nr. 22 Un spa\iu multifunc\ional, cadru pentru evenimente muzicale (DJs §i concerte), spectacole, prezent[ri, proiec\ii §i diverse alte activit[\i culturale. www.setuptm.ro

NO NAME Rebreanu 11 Tel. 0729 681803

CLUB TAINE Rock & Jazz club George Co§buc 1 (Pia\a Unirii) tel: 0731349020, 0731349022 OLD BOY’S PUB Str.1 Decembrie 27 Tel. 0721760338

RENAISSANCE Str. Unirii nr.19 SKY BAR Str. Vasile Alecsandri 1 PAPA JOE P-\a Arenei

ARAD

Tel. 0722 891085

DAOS CLUB Str. Nicolae Titulescu 5 Tel.: 0744609750 Party & Live Events

WHY NOT Peciu Nou, tel. 0722639474 Orar: 22.00-05.00 www.why-not.ro

The IRISH PUBlic House Str. Blajului nr. 2 – Tribunal Tel. 0721 106 362

CLUB ROCK NERV str Revolu\iei, nr. 90 Orar: L-J: 08-01; V: 08 - ultimul client; S: 16 - ultimul client D: 16-01 TABOO ROCK Str. Aviator Georgescu, nr. 2-4 tel: 0744304550, 0742578186 Concerte, festivaluri, after party Cinemateca “Mihai Popovici” Proiec\ii, clipuri, concerte, concursuri de cuno§tin\e jazz, rock, folk (miercuri, ora 20.00). Internet wireless.

VALORO CASINO B- dul. Dragalina. Open: 0-24.

Live casino, electronic, casino, bar, restaurant, valet parking, free drinks.

VIVA DISCO Str. Mihai Eminescu nr 3

www.24fun.ro z

45

TIMI±OARA BAROQUE P-\a Unirii 14.

Orar: 08.00-01.00.

Atmosfer[ boem[ `ntr-un cadru baroque.

CAFETERIA CASA CU FLORI Str. Alba Iulia 1 tel. 0721180011 L-V: 08.00–22.00, S-D: 9.00–23.00

Luni-Vineri 10:30 – 19:30 S`mb[t[ 10:30 - 14: 30 ~nchis: Duminic[ §i `n s[rb[torile cu cruce ro§ie D’ARC Str. Emanoil Ungureanu 14 Tel. 0722 891085 ECLIPSE P-\a Unirii 2, tel: 0722343528 Orar: L-V 08.00-24.00 S-D 09.00-24.00 NOU! COFFEE TO GO! ERICK’S COFFEE HOUSE Str. V. Alecsandri 4, tel. 0788420864

CAFE MODE UNIRII Pia\a Unirii nr. 5.

Tel: 0722169006 L-V: 8-24, S: 10-02, D: 10-24 Coffee, cocktails, party

CASA NERA Str. N. P[ulescu nr. 2, Timi§oara tel.: 0356/46.89.90 www.casanera.ro Naturamarket.

Ceain[rie.

Libr[rie ortodox[ Deschis:

46 z www.24fun.ro

a§tept[m cu specialit[\i §i ceaiuri soft. NON- STOP!

MANUFACTURA Handmade Cafe, Str. T. Vladimirescu, nr. 9, Handmade, party, muzica live. La Manufacura totul e de vanzare, po\i lua acas[ modelul de scaun, scrumiera sau cana care `\i place, tabloul de pe perete sau l[mpile ambientale.

OPERA P-\a Victoriei 6, tel: 0722343528 Expresso & Salad Bar. Orar: 08.00-24.00.

NOU! COFFE TO GO! PAPILLON CAFE P-\a Unirii 8, Tel: 0256409119, 0732970183; Boemi, nonconformi§ti, v[

SC}R| LOC LEJER Str. Zoe 1, Mica Vien[ Rezerv[ri: 0751 892 340 Clientul nostru, st[p`nul inelelor!

SPIRIT CAFFE Str. Mercy.

Tel: 0744641377 Intim §i `ntr-o atmosfer[ pl[cut[, te a§tept[m la o discu\ie amical[ sau de afaceri.

Orar: 08.30- 01.00.

Internet wireless VAN GRAPH K FE Ritualul cafelei perfecte!

Str. M. Corvin 4.

Tel. 0256404561 www.vangraph.ro

ARAD CAFE BOHEME ~n incinta teatrului Slavici, etaj 1

CAFE FANTASY Str. Eminescu nr 30 Orar: 08.00-22.00 DIPLOMAT CAFE Bdul Revolu\iei, nr.52-54 Orar: L-J: 08.00-24.00 V: 08.00-01.00, S,D: 10.30-24.30 Local ambiental, muzic[ pl[cut[.

KOKOON B-dul Revolu\iei, nr. 80 shop & lounge, coffee, tea Tel. 0732890711 CRISTAL CAFE B-dul Revolu\iei, nr. 85 PATCHOULI LOUNGE Str. Revolu\iei. (`n incinta Ziridava) K.F. Str. Episcopiei 11-13, Tel. 0257211848 SMART CAFE Str. Unirii, tel. 0257.214.822

www.24fun.ro z

47

48 z www.24fun.ro