24 FUN Timișoara și Arad, nr. 349, 07 - 20 martie 2014

TIMI±OARA §i ARAD

GRATUIT

32 DE PAGINI

ANUL VIII NR. 349

07 - 20 MARTIE 2014

Reduceri de până la 30% pe perioada târgului Tombolă cu premii în valoare de peste

7.000 € Parcare și acces GRATUIT

21-23 Martie 2014

CRAFT Timișoara

Organizator:

Parteneri media: Timisoara

S UMAR

07 - 20 martie

editorial Mihai Dobrovolschi Oltea Zambori Seba 1394

info 4 6 8

expo 9 evenimente culturale 10 evenimente 12 14

foto R[zvan Voiculescu

Fantomele nu au amintiri de Robert ±erban

Mă gîndesc cîte ascuțitori, pixuri, creioane, calendare, radiere ori pungi inscripționate USL, toate rămase din campania electorală, trebuie să aibă șefii de la PSD și PNL prin poduri. Nu le-au aruncat, că nu se știa niciodată cînd era nevoie de ele.

Mai o vizită la doctor, mai o zi de naștere, mai o ieșire cîmpenească, mai o ședință de partid prin teritoriu, mai o sorcovă, o colindă, un botez. Iei punga, bagi în ea amintirile norocoase și te-ai scos. Și taman cînd lucrurile păreau mai clare și mai sigure ca niciodată, asupra șefilor PSD și PNL s-a

abătut nenorocirea: lui Ponta și lui Antonescu li s-a rupt de USL și, în consecință, au rupt USL. Motivele nici nu contează prea tare, căci, oricum, vina dezastrului aparține celuilalt.

Pisica moartă și puturoasă e în ograda ăluilalt. Mă gîndesc că șefii mari și mici din cele două partide foste surori de guvernare au început să-și strîngă amintirile politice de prin poduri și să le lepede la rîu, în cîmp ori în vreo văgăună. A început războiul între PSD și PNL, iar însemnele USL ar fi cele ale trădării. Degeaba creioanele colorate ale fiilor și

nepoților au capetele neîncepute: ascuțitorile vor fi ascunzători pentru rîme ori peștișori.

Degeaba bilele din nasul pixurilor nu s-au rotit nici măcar o dată și n-au lăsat nici o linie pe vreun colț de hîrtie: iarba va crește peste ele și apa le va îngropa în nisip.

Vor dispărea pentru totdeauna. În politică nu există eroi, ci doar fantome. Iar fantomele nu au amintiri.

Editor: ATU ADVERTISING Redac\ie: tel/fax: 0256 486774, timisoara@24fun.ro Adresa: Str. Tibrului nr. 12, Timi§oara Redactor-§ef: ±tefan V[dineanu Editor-§ef: M[d[lina Chiriloiu PR: Andreea Petrica Publicitate: Edina Rus[nescu, Andreea Kovacs Distribu\ie: Valentin Oțet DTP: R[zvan Dr[gulescu Re\eaua 24-FUN: Director General: Alex. S[ndulescu Redactor ±ef: Marcela Petrache Responsabilitatea pentru exactitatea informa\iilor revine exclusiv institu\iilor care le furnizeaz[

robiserban@yahoo.com

smartass Unii dintre voi știu, am trecut prin reparații capitale. Am dezmembrat motorul, l-am curățat și l-am reasamblat. Aș spune că a durat ceva, dar nu sînt mașină. A durut.

Ceva dinăuntru mi-a spus, însă, că asta trebuie să fac. Sufletul mi-a condus corabia prin furtuna albastră și întunecată fără să se întrebe dacă o puteam ocoli, cu siguranța unui navigator care simte curenții și miroase liniștea. Mi-am luat inima în dinți ca pe un pumnal fermecat și m-am avîntat. A durat ani întregi, a fost nevoie de lecții grele, de duritate.

Apoi a fost nevoie de compasiune față de mine, de acceptare a slăbiciunilor care astfel, miraculos, deveneau puteri. A fost nevoie să renunț la toate talentele mele.

Au fost momente cînd am crezut că n-o să mai știu să fac o rimă, să cînt, să vorbesc. Și așa m-am eliberat. Au fost momente lungi în care am crezut că o să fiu singur toată viața. Și atunci m-am împrietenit cu mine. Au fost momente cînd L-am luat la întrebări pe Dumnezeu. “Sigur nu e prea mult?”. Dar m-a lăsat în viață. Au fost clipe

4 z www.24fun.ro

Sfîntul Graal e mai aproape Mihai Dobrovolschi Merită cînd am crezut că o să dispar, pur și simplu, încet și sinistru. Dar nimicul nu există. Au fost secunde cînd credeam că toți îmi vor răul nerenunțînd la răul lor. Dar ăsta era răul meu. Au trecut minute, ore, ani, în care trăiam în locul altcuiva. Dar nu știam că în timpul acela, altcineva trăia pentru mine tot ce mă terifia. Am ajuns la marea, galactica, cosmica performanță de-a fi un om egal. Am ajuns la Sfîntul Graal pe care nu-l vedeam pentru că era prea aproape. E atît de simplu: am

ajuns sa stiu ca sînt. Am făcut greșeli, pentru că mi-am dat voie. Am încercat să nu îi fac pe alții să sufere, dar am făcut-o. Și dacă am făcut-o înseamnă că i-a ajutat în călătoria lor. A mea nu s-a terminat. Mai am de iertat. Dar mi-am luat un răgaz. Și dacă tot mi-am luat, vreau să spun celor care tocmai înfruntă vînturi negre și biciurile ploii pe puntea aiuritoare, camarazilor de luptă spre lumină, că merita, dom’le.

Să știi că merită. www.dobro.ro

www.24fun.ro z

5

g`nduri nebuloase Nu e o noutate pentru nimeni că artiștii, în general, nu prea știu să-și promoveze munca. Sigur, nici nu trebuie să știe asta.

Cel mai important e să se concentreze la ceea ce au de făcut și să nu-și bată capul să învețe despre noile metode de promovare care sunt – teoretic – la îndemîna oricui.

Spun “teoretic” pentru că în practică totul e puțin diferit.

Ne învîrtim într-un cerc vicios în care artiștii (de orice fel ar fi ei) ar trebui să învețe despre comunicare, să îndeplinească actul artistic fără a fi perturbați, să-și aducă oameni la spectacole, expoziții sau concerte și să găsească bani pentru toate acestea. E foarte dificil și mulți dintre artiștii cu care am intrat în contact nu știu să “se vîndă”.

E drept că unii nici nu încearcă, luîndu-l pe “nu știu, deci nu fac” în brațe și așteptînd o minune cerească să se aștearnă peste munca lor. Alții se tem de expunerea publică, de reacțiile în timp real și atunci aleg să stea retrași, într-un confort psihic aparent.

Promovarea cere timp, e adevarat.

6 z www.24fun.ro

Artiștii și promovarea Oltea Zambori Platformele sociale Cere și puțina imaginație, puțin mai multă voință și o tonă de toleranță. Utilizatorul de internet nu e întotdeauna pe aceeași lungime de undă cu artistul care povestește despre munca lui, iar luatul la harță nu e niciodată o soluție pe termen lung, deși poate fi una de luat în calcul pe moment. Comunicarea în internetul de azi e la îndemînă dar poate fi și o piedică dacă nu se folosesc canalele potrivite.

Acelor artiști care vor să se promoveze și nu știu cum, le spun doar să se uite mai bine în jur. Așa cum festivaluri mari și frumoase din zonă și-au găsit voluntari (PLAI, JazzTM, Electric Castle sau TIFF), înseamnă că există și cîțiva oameni pricepuți în ale comunicării ce pot să fie de folos cu o vorbă bună, un sfat, o mînă de ajutor.

www.nebuloasa.info

www.24fun.ro z

7

one love!

Fă un party!

Seba 1394 Pentru țară și popor În liceu un profesor străin m-a întrebat ce vreau să fac cu viața mea.

Exista pericolul să merg în armată. Normal că am ales să merg la facultate.

I-am dat un răspuns foarte bine motivat cum că eu sînt determinat sa mut munții din loc și să fac ceva important și notabil pentru mine și țara mea și de aceea sînt hotărît să fac și să dreg.

El mi-a zis „ești prost!?

Facultatea e ca să pleci de acasă, să cunoști o grămada de oameni și să faci toate prostiile din lume cu ei”.

Paf! Cum adică?

Drinking, having fun, all that? Da! Nu îmi displăcea scenariul și oricum eram cumva pe „drumul cel bun” în sensul precizat de el. Nu mi se părea ok să o fac așa, fără sens, și atunci am intrat într-un ONG ce se ocupa cu organizarea de evenimente pentru tineri. Rave-uri, adică.

Eeexact, ajutam grupuri sociale defavorizate să se intergreze în societate prin susținerea de activități culturale. Party-uri, adică.

Promovam un stil de viață

8 z www.24fun.ro

activ într-un mediu sănătos și prietenos cu mediul.

Adică rave-party-uri pe munți și apoi făceam curat cu o firmă specializată.

Vezi? Țara nu e așa de greu de mulțumit.

Cît timp nu iei ce nu e al tău, nu îți iese pe gură ce trebuie să fie în altundeva, nu bagi în nas ce trebuie să fie în pasta de dinți și nu aprinzi becul cînd trebuie să fie întuneric, ești ok.

Acum nu mai e o filozofie să faci party, toată lumea face și tot activitate culturalartistică îi zice. Doar că unii au un nume din asta, iar alții sînt mereu anonimi.

www.anonimTM.ro

www.24fun.ro z

9

TIMIȘOARA

„Corner” Expune: Arantxa Etcheverria (10 februarie – 14 martie)

AXA ART GALLERY Str. Lucian Blaga 8 Tel. 0356 435734 L-V: 09.00- 19.00

JECZA GALLERY Calea Martirilor 51/45 P-\a Victoriei nr. 5 Tel. 0256 482 056

Expozi\ie de pictur[ Expune: Costin Br[teanu Expozi\ie permanent[

Expozi\ie de desen „Geometrie variabil[” Expune: Liliana Mercioiu-Popa (21 februarie – 05 aprilie)

CALPE GALLERY Str. Hector nr.1 Bastion Theresia , corp D Tel: 0724 380303 Ma-V: 16.00-20.00 www.calpegallery.ro FUNDA|IA RUBIN Str. Regiment 5 V`n[tori, nr.8 (Pia\a Unirii) Tel. 0356 442 770 Expozi\ie de pictur[ „Apa II” Expune: Constantin R[ducan (20 februarie – 20 martie) GALERIA CALINA Str. M[r[§e§ti 1-3 Tel. 0256 498 856 Expozi\ie de art[ contemporan[

INSTITUTUL FRANCEZ TIMI±OARA Bd. C. D. Loga 46 Tel. 0256 490 544

Expozi\ie permanent[ de Art[ European[ sec. XVI-XX Expozi\ie permanent[ de Art[ Contemporan[ B[n[\ean[ Expozi\ie permanent[ de Art[ Decorativ[ Bilet intrare: 5 RON MUZEUL PRESEI SEVER BOCU Str. Lorena 35 (Jimbolia) Tel. 0256 361463

ARAD COMPLEXUL MUZEAL ARAD Expozi\ii permanente Sec\ia arheologie §i istorie: preistorie, civiliza\ia dacic[ §i daco-roman[, epoca migra\iilor, evul mediu timpuriu (arme, unelte, podoabe, documente); Revolu\ia de la 1848/1849 `n Transilvania, Aradul `n lupta pentru unitate na\ional[ `n secolele XIX- XX, Aradul interbelic

MUZEUL DE ART{ TIMI±OARA Pia\a Unirii 1 Tel. 0256 491592 Ma- D: 10:00-18:00; L: ~nchis

MUZEUL SATULUI B{N{|EAN Aleea CFR 1 Tel. 0256 225588 Ma-D: 10:00-18:00

Sec\ia art[: Arta Rom]neasc[ `n secolele XIXXX, Arta Universal[ din secolele XVI- XIX (§colile italian[, flamand[, olandez[, francez[, german[, austriac[, maghiar[) Arta decorativ[ european[ §i oriental[ (mobilier, tapiserie, por\elan, covoare orientale) Artele spectacolului (teatru, muzic[, cinema)

Expozi\ie permanent[ de Art[ Rom]neasc[ Modern[ Expozi\ia cuprinde `n jur de 150 de lucr[ri de pictur[ §i sculptur[

Expozi\ie permanent[ de arhitectur[ popular[ Expozi\ie de art[ §i port popular (expozi\ie cu v`nzare)

Sec\ia §tiin\e ale naturii: colec\ii de mineralogie, paleontologie, flora §i fauna jude\ului Arad.

Expozi\ie de fotografie „Invazie 68 Praga” Expune: Josef Koudelka Halele TIMCO (06 martie – 06 aprilie)

L A G RE C U

10 z www.24fun.ro

create `n perioada 1850 – 1970 de cei mai importan\i arti§ti rom]ni moderni §i `ncearc[ s[ puncteze, prin expunerea cronologic[, evolu\ia artei rom]ne§ti moderne §i transform[rile de ordin stilistic §i tematic ap[rute `n acest interval de timp.

Expozi\ie de pres[ literar[ §i presa secolului al XIX-lea Expozi\ie permanent[

www.24fun.ro z

11

TIMIȘOARA BIBLIOTECA CENTRAL{ UNIVERSITAR{ “EUGEN TODORAN” TIMI±OARA Bd. V. P`rvan nr. 4A Tel: 0256 497678

ROMEO ±I JULIETA Un spectacol de Rahim Burhan Sala 2 (miercuri, 19 martie, ora 19.00) INSULA Regia artistic[: Mihaela Lichiardopol Sala Mare (joi, 20 martie, ora 19.00)

Deutsches Staatstheater Temeswar Teatrul German de Stat Timişoara

TEATRUL NA|IONAL MIHAI EMINESCU Str. M[r[§e§ti 2 Tel. 0256 49990 Fax: 0256 201288 Biletele se g[sesc la: Agen\ia TNT Tarif normal: 15 RON Elevii, studen\ii, pensionarii: 5 RON VIA|A E VIS Un spectacol de Mihai Maniu\iu Sala 2 (vineri, 07 martie, ora 19.00) IAT{ FEMEIA PE CARE O IUBESC Un spectacol de Mihaela Lichiardopol Sala Mare (s`mb[t[, 08 martie, ora 19.00) M-AM HOT{R~T S{ DEVIN PROST Un spectacol de Antonella Cornici Studio “U\u Strugari” (duminic[, 09 martie, ora 19.00) DE-A BABA OARBA Regia artistic[: Mihaela Lichiardopol Studio “U\u Strugari” (mar\i, 11 martie, ora 19.00)

TEATRUL GERMAN DE STAT Str. M[r[§e§ti 2 Tel. secretariat: 0256 201291 Bilete: Mar\i p`n[ Vineri: 10.0015.00 §i 17.00-19.00 S`mb[t[: 10.00-15.00, precum §i cu o or[ `nainte de `nceperea spectacolului.

Rezerv[ri: 0256 435743 FETI|A CU CHIBRITURI Regia artistic[: Simona Vintil[ Sala Studio (Teatrul Maghiar) (luni, 10 martie, ora 11.00) FETI|A DIN BOLUL PE±TELUI AURIU Regia artistic[: Radu Afrim Sala TGST (joi, 13 martie, ora 19.30) CABARET Regia artistic[: R[zvan Mazilu Sala TGST (16-18 martie, ora 19.30) TEATRUL MAGHIAR DE STAT CSIKY GERGELY Str. Alba Iulia 2, Tel. 0256 434 814 Fax: 0256 494 029 Mobil: 0740 143 545 Email: office@tm-t.ro

PINOCCHIO Regia artistic[: Mirela Puia Sala Mare (miercuri, 12 martie, ora 11.00)

CER ±I P{M~NT Regia artistic[: Döbrei Dénes, Varga Heni Sala Mare (07, 09, 20 martie, ora 19.00)

CLOACA Regia artisc[: Mihaela Lichiardopol Studio “U\u Strugari” (joi, 13 martie, ora 19.00; duminic[, 16 martie, ora 19.00)

O, CE ZILE FRUMOASE! Regia artistic[: Kedves Emöke Sala Studio (mar\i, 11 martie, ora 19.00)

DE±TEPTAREA PRIM{VERII Un spectacol de Cristian Ban Sala 2 (vineri, 14 martie, ora 19.00) TE UIT{ CUM NINGE DECEMBRE Un concept de Valentin Ivanciuc Hol Coloane – TNTm (s`mb[t[, 15 martie, ora 19.00) BASH Un concept de Alexandra Didilescu §i Colin Buzoianu Studio “U\u Strugari” (mar\i, 18 martie, ora 19.00)

12 z www.24fun.ro

MYSTÈRES DE L’AMOUR, MYSTÈRES DE LA VIE Spectacol `n limba francez[, f[r[ traducere, organizat `n colaborare cu Institutul Francez Timi§oara, `n cadrul Lunii Francofoniei Sala Studio (miercuri, 12 martie, ora 19.00) SUS ~N AD~NCURI Regia artistic[: Kedves Emöke Sala Studio (joi, 13 martie, ora 19.00) REGINA FRUMUSE|II DIN LEENANE

Regia artistic[: Upor László Sala Studio (duminic[, 16 martie, ora 19.00) AFACERE MURDAR{ Regia artistic[: Gyulay Eszter Sala Studio (mar\i, 18 martie, ora 19.00) TEATRUL PENTRU COPII ±I TINERI „MERLIN” Bd. Regele Carol I, nr.3 Tel. 0256 493049, 0356 101730 Email: office@teatrul-merlin.ro NOUA POVESTE A SCUFI|EI RO±II Regia artistic[: Maria Gornic Sala Merlin (duminic[, 09 martie, orele 11.00 §i 12.30) DEGE|ICA Regia artistic[: Alina Hiristea Rece Sala Merlin (duminic[, 16 martie, ora 11.00) HOCUS POCUS POLTERFURNICUS Sala Merlin (duminic[, 16 martie, ora 12.30) OPERA NA|IONAL{ ROM}N{ TIMI±OARA Str. M[r[§e§ti 2 Tel. 0256 433020 Agen\ia de bilete: 0256 201286 Email: ort@artelecom.ro Web: www.ort.ro

MY FAIR LADY Musical `n trei acte (§i 17 tablouri).

Muzica: Frederick Loewe (vineri, 07 martie, ora 18.00) MADAMA BUTTERFLY Oper[ `n dou[ acte Muzica: Giacomo Puccini (duminic[, 09 martie, ora 19.00) TOSCA Oper[ `n trei acte Muzica: Giacomo Puccini (miercuri, 12 martie, ora 19.00) SCRIPCARUL PE ACOPERI± Dup[ povestirile lui Sholem Aleichem prin amabilitatea lui Arnold Perl Musical `n trei acte Muzica: Jerry Bock (vineri, 14 martie, ora 18.00) NABUCCO Oper[ `n patru acte (§apte tablouri) Muzica: Giuseppe Verdi (miercuri, 19 martie, ora 19.00) STEAUA DE STICL{ Feerie muzical[ Muzica: Dan Ardelean (joi, 20 martie, ora 10.30) FILARMONICA „BANATUL” Bd. C.D.LOGA Tel. 0256 492521, 0256 495012 Bilete: 09.00-13.00 §i cu o or[ `naintea `nceperii concertului

ARAD

CONCERT SIMFONIC Dirijor: Leonard Dumitru Sala Capitol (vineri, 07 martie, ora 19.00) RECITAL DE CHITAR{ CLASIC{ Marco Pistillo (Italia) Foaierul S[lii capitol (miercuri, 12 martie, ora 19.00)

LIBR{RIA C{RTURE±TI 1 Str. Mercy, nr. 7 (Unirii)

CONCERT SIMFONIC Dirijor: Gheorghe Costin Sala Capitol (vineri, 14 martie, ora 19.00)

LIBR{RIA C{RTURE±TI 2 Str. Demetriade, nr.1 (Iulius Mall )

TEATRUL IOAN SLAVICI Bd. Revolu\iei, nr.103 Tel. 0257 280016 URSUL Regia artistic[: Florin Covalciuc Sala Studio (s`mb[t[, 08 martie, ora 19.00)

TARTUFFE Regia artistic[: Dan Vasile Sala Mare (duminic[, 09 martie, ora 19.00) FILARMONICA DE STAT Pta G. Enescu 1, Tel. 0257 281554 Fax. 0257 280519 office@filarmonicaarad.ro CONCERT SIMFONIC Dirijor: Ilarion Ionescu-Gala\i (joi, 13 martie, ora 19.00) CONCERT SIMFONIC Dirijor: Cristian-George Neagu (joi, 20 martie, ora 19.00)

AU{LEU TEATRU & SC}R| LOC LEJER Str. Zoe 1 (`n parcul Doina) Tel. 0724 592379, 0745 777035 Email: teatru@aualeu.ro Rezerv[ri la telefon: 0751 892340 O NOAPTE FURTUNOAS{ Ac\ioneaz[: Marian P`rvulescu, Ioan Codrea, Victor Drago§, Norbert Lovasz, Armand Iftode, Chrisitne Cizma§, Andrea Wolfer Lumini: de la lum`n[ri ~nscenarea: Ovidiu Mih[i\[ (15-16 martie, ora 19.30)

ASOCIA|IA CULTURAL{ NOUA ACROPOL{ Str. T. Cipariu 5, ap. 2 L-V: 18.00-21.00 www.noua-acropola.ro

INSTITUTUL CULTURAL FRANCEZ Bd. Loga 46 Tel. 0256 490 544

CENTRUL CULTURAL GERMAN Dr. Liviu Gabor nr. 1 Tel: 0256 407058 CINECULTURA Festival de film, edi\ia a V-a Aula Magna (UVT) (10-14 martie) STUDII VIZUALE ALE AND-ULUI URBAN. UN PROIECT DE DESIGN SOCIO-CULTURAL Atelier de design Casa Artelor (17-21 martie)

www.24fun.ro z

13

VINERI 07 MARTIE

MAR|I 11 MARTIE

S~MB{T{ 15 MARTIE

MAR|I 18 MARTIE

CHEFURI

CHEFURI

CHEFURI

CHEFURI

D’ARC Friday, bloody friday Music By Georgia Ora: 22.00

EL CHE Urban Waves Electronic music party Ora: 22.00

D’ARC Saturday Party Ora: 22.00

EL CHE Urban Waves Electronic music party Ora: 22.00

EL CHE Revolutionary Friday

by DJ Kuky Ora: 21.00 HEAVEN STUDIO Back to Class Party Ora: 22.00 JAZZISSIMO LOUNGE Hello Kitty – Black Magic Party Ora: 22.00

S~MB{T{ 08 MARTIE CHEFURI D’ARC Saturday Party Ora: 22.00 EL CHE Saturday On The Rocks

By DJ KuKy Ora: 22.00 HEAVEN STUDIO 8 March is for ladies!

Flamingo Boys Show & More!

Ora: 21.00 JAZZISSIMO LOUNGE Ladies night Music by DJ Sean Norvis Ora: 22.00 JAZZISSIMO PUB Box Office – live concert Ora: 22.00

DUMINIC{ 09 MARTIE CHEFURI EL CHE Live Acoustic

by Alex Anka Ora: 22.00

14 z www.24fun.ro

MIERCURI 12 MARTIE

EL CHE Saturday On The Rocks

By DJ KuKy Ora: 22.00 JAZZISSIMO LOUNGE Oldies / Funk / Pop / Clubbing DJ Sean Norvis Ora: 22.00

CHEFURI EL CHE Live Acoustic

By Alex Anka Ora: 21.00

DUMINIC{ 16 MARTIE

JOI 13 MARTIE

EL CHE Live Acoustic

By Alex Anka Ora: 21.00

CHEFURI

CHEFURI D’ARC We Love Thursdays Ora: 22.00 EL CHE Psycho-Party – cu studen\ii de la Psiho Ora: 21.30

VINERI 14 MARTIE CHEFURI D’ARC Friday, bloody friday Music By Georgia Ora: 22.00 EL CHE Revolutionary Friday

By DJ Kuky Ora: 22.00 JAZZISSIMO LOUNGE Oldies / Funk / Pop / Clubbing DJ Sean Norvis Ora: 22.00

MIERCURI 19 MARTIE CHEFURI EL CHE Live Acoustic by Alex Anka Ora: 21.00

JOI 20 MARTIE CHEFURI D’ARC CLUB We Love Thursdays Ora: 22.00

www.24fun.ro z

15

TIMIȘOARA CLUB 30 P-\a Victoriei nr. 7 Tel: 0256 247878 V-S: 22.00-05.00 Mail: info@club30.ro www.club30.ro

HEAVEN STUDIO Str. Cerna nr. 40 (Dan Paltinisanu) Tel: 0755 432836, 0733 432836 J: 23.00-06.00; S: 23.00-06.30

THE IRISH PUBLIC HOUSE Str. |arcului nr. 1 Tel: 0721 106362 Mail: office@irish-pub.ro www.irish-pub.ro CLUB TAINE Str. George Co§buc nr. 1 Tel: 0731 349020, 0731 349022 www.clubtaine.ro Rock & Jazz club Z A M B A R A

D’ARC Str. Emanoil Ungureanu nr. 14 Tel: 0722 891085; J-S: 10.00-06.00 Mail: club@darc.ro www.darc.ro DAOS CLUB Str. Nicolae Titulescu nr. 5 Tel: 0744 609750 Mi-J: 18.00-02.00 V-S: 18.00-06.00 Party & Live Events

EL CHE Str. Emanoil Ungureanu nr. 9 Tel: 0734 213693 D-Mi: 17.00-01.00 J-S: 17.00-05.00; The place where the Fun Revolution starts

JAZZISSIMO LOUNGE & CLUB Str. Hector nr. 1 Tel: 0356 809929 www.jazzissimo.ro

Z A M B A R A

Z A M B A R A

ZAMBARA Cetatea Bastion Tel: 0729 262272

THE IRISH PUBLIC HOUSE Str. Blajului nr. 2,Tel: 0728 247474 Mail: office@irish-pub.ro www.irish-pub.ro ROCCO OLD SCHOOL PUB & CLUB Bd. Revolu\iei nr. 91 Tel: 0730 009703 L-J: 08.00-24.00, V-S: 08.00-03.00 D: 08.00-24.00 Mail: roccopub@gmail.com CLUB NERV Str. Revolu\iei nr. 90 L-J: 08.00-01.00 V: 08.00 – ultimul client S: 16.00 – ultimul client D: 16.00-01.00

ARAD THE NOTE PUB Bd. Mihai Eminescu nr. 2 Tel: 0256 488958 L-Mi: 08.00-24.00, J-S: 08.00-05.00 D: 10.00-24.00 Situat în P-\a Victoriei, în Timi§oara, chiar în spatele Primariei Timi§oara, The Note English Pub, ofer[ un cadru intim, specific englezesc. Organiz[m petreceri corporate §i evenimente private.

ATLANTIC CAFE Bd. Revolu\iei nr. 104 Tel: 0257 280784 L-D: 09.00-22.00 CLUB FLEx Str. Unirii nr. 5, Tel: 0757 598887 www.clubflex.ro HAZARD Bd. Revolu\iei nr. 33 Tel: 0728 307180 D-Mi: 08.00-01.00 V-S: 08.00-03.00

Povești de DeeJay XXXVI I-am apreciat `ntotdeauna pe prestatorii cu atribu\ii clare, pe care le §tie §i le `n\elege toat[ lumea. Buc[tarul face m]ncarea. Osp[tarul duce m] ncarea. Decoratorul decoreaz[.

Cofetarul face tortul. Fotograful face pozele. C]nt[rea\a c]nt[. ±.a.m.d.

V[ pute\i imagina c`t de confuz am fost dup[ demonstra\ia de m[iestrie a unor barmani Acum le zice ”bartenderi”, dup[ cum cameramanilor li se zice pe nou ”videographeri”.

Dar romgleza ar trebui s[ pun[ din ce `n ce mai pu\ine probleme. Deja cu to\ii ne-am obi§nuit s[ nu mai spunem frizer §i coafez[. Un asistentmanager frecventeaz[ un hair-stylist, dup[ ce a aplicat pentru o sesiune §i au agreat.

16 z www.24fun.ro

Secretara merge la coafez[.

Ziceam de barmani. Eu credeam c[ ei s`nt exper\i `n prepararea b[uturilor spirtoase, `n combina\iile cele mai diverse. Doar ei §tiu c`nd, unde, de ce §i cui i se pune umbrelu\[ `n pahar. Sau se freac[ buza cu zah[r, l[m`ie, sare sau Tix. Ei §i numai ei au habar despre toate etichetele multicolore lipite de sticloan\ ele de pe rafturi. Care e \oiul bun (”tzoiul” pentru cei ce citesc articolul pe net; netul nu e rom]nesc §i deci nu are diacritice) §i care e [la na§pa (nashpa). ±i ce-mi e dat s[ v[d la demonstra\ia de barmani?!

Nici un cocktail! Nici o b[utur[ de culoare nefiresc de albastr[.

Nici o umbrelu\[ sau un pai

sau un shaker. Ba shaker am v[zut, chiar mai multe. F[ceau jonglerii cu ele. Nu am `n\eles de ce cu mai multe; probabil erau preg[ti\i pentru situa\ ia `n care era coad[ la bar §i fiecare dorea alt[ combina\ie.

Am totodat[ convingerea c[ nu prea le deosebeau, c[ p[reau toate la fel, de aceea§i culoare §i form[. B[nuiesc c[ e riscant s[ `ncurci cocktailurile dup[ ce ai preparat patru amestecuri diferite §i te-ai jucat apoi alba-neagra cu vasele de amestec. Dac[ le `ncurci §i deja clien\ii au gustat din pahare nu mai merge s[-\i ceri scuze §i s[ redistribui ce a mai r[mas prin pahare. Cu toate acestea, barmanii dovedeau o `ndem`nare excep\ional[; un shaker n-a c[zut s[ se desfac[

§i s[ elibereze lichidele spre deliciul asisten\ei. Am impresia c[ erau goale dealtfel.

Nu am v[zut la demonstra\ie nici o sticl[, necum vreun re\ etar de preparare. ±i asta n-a fost nimic; la un moment dat, un bartender a `nceput s[ umble `n m`ini!

Nu am putut s[ stau s[ v[d urmarea, dar am convingerea c[ dup[ num[rul de jonglerie §i cel de mers `n m`ini ar fi fost normal s[ urmeze o dresur[ de maimu\e sau un om-ghiulea.

Sau poate un `nghi\itor de s[bii §i o femeie cu barb[.

Eu zic a§a: dac[ vre\i spectacol la eveniment s[ lua\i neap[rat un bartender. Barmanul n-o s[ fie niciodat[ `n stare dec`t s[ v[ prepare cocktailurile.

Bogdan Puri§

www.24fun.ro z

17

TIMIȘOARA BAROQUE P-\a Unirii nr. 14 Tel: 0720 543223 L-D: 08.00-24.00 CAFETERIA CASA CU FLORI Str. Alba Iulia 1 Tel: 0256 435080 L-D: 08.00-24.00 www.casacuflori.ro

CAFE MODE UNIRII Pia\a Unirii nr. 5 Tel: 0722 891085 L-D: 08.00-02.00

CAFÉ DE PARIS Str.Hector nr.4 Tel: 0372 728757 L-V: 09.00-01.00 S-D: 11.00-01.00 Breakfast / Lunch / Coffe / Drinks Cafe de Paris is always a good idea.

CAFÉ VIENA Str. Daliei nr. 1B Tel: 0747 232 533 L-D: 08.00-02.00

D’ARC Str. Emanoil Ungureanu nr. 14 Tel: 0722 891085 www.darc.ro

SPIRIT CAFFE Str. Mercy nr. 3 Tel: 0744 641377;L-J: 08.30- 01.00 V: 08.30-02.00, S-D: 10.00-01.00

ECLIPSE Str. F. Mercy nr. 9 Tel: 0722 343528 L-V: 08.00-24.00, S-D: 09.00-24.00 Mail: office@eclipse-opera.ro www.eclipse-opera.ro

VAN GRAPH K FE Str. Matei Corvin nr. 4 Tel: 0722 748269 L-V: 11.00-01.00; S-D: 13.00-01.00 www.vangraph.ro

MANUFACTURA Bd. T. Vladimirescu nr. 9 Tel: 0740 313070 L-V: 10.00-02.00 S-D: 18.00-02.00 OPERA P-\a Victoriei nr. 6 Tel: 0720 149813 L-V: 08.00-24.00, S-D: 09.00-24.00 Mail: office@eclipse-opera.ro www.eclipse-opera.ro PAPILLON CAFE P-\a Unirii nr. 8 Tel: 0724 300858 Mail: office@papilloncafe.ro www.papilloncafe.ro

SC}R| LOC LEJER Str. Zoe nr. 1 Tel: 0751 892340 Clientul nostru, st[p`nul inelelor!

ARAD PART CAFE GALLERY P-\a Avram Iancu nr. 10 Tel: 0740 923324 Mail: office@artcafegallery.ro www.artcafegallery.ro

V-S: 08.00-01.00, D: 10.30-24.00 K.F. P-\a Avram Iancu nr. 11 Tel: 0730 035824 L-J:12.00-01.00; V: 12.00-03.00 S: 18.00-03.00; D: 18.00-01.00 www.kfarad.ro SMART CAFE Str. Unirii nr. 2; Tel: 0257 214822 TRESOR CAFE Str. Unirii nr. 1 Tel: 0724 367151

AHMAD TEA HOUSE P-\a Avram Iancu nr. 9 Tel: 0730 030130 Mail: office@ahmadteahouse.ro www.ahmadteahouse.ro CAFE BOEME Str. Episcopiei nr. 19-21 Tel: 0721 411486 L-V: 07.00-02.00 S-D: 10.00-02.00 DIPLOMAT CAFE Bd. Revolu\iei nr.52-54 Tel: 0257 250210 L-J: 08.00-24.00

Meniu CRISPY 4 bucăţi crispy piept pui Cartofi prăjiţi/aurii Orice Sos

13 14 z www.24fun.ro

10

14

www.24fun.ro z

15

ARAD

CORELIA TRAVEL Bd. Simion B[rnu\iu nr. 73 Tel: 0356 113256 Mail: office@coreliatravel.ro www.coreliatravel.ro

PETER TURISM Bd. Gen. Ioan Dragalina nr. 23 Tel: 0256 293244 Mail: oficiu@peter-turism.ro www.peter-turism.ro

ExIMTUR Str. A. Demetriade nr. 1 Tel: 0256 247633 L-D: 10.00-22.00 Mail: timisoara@eximtur.ro www.eximtur.ro

RA TRAVEL Bd. Revolu\iei nr. 14 Tel: 0256 282113 Mail: office@ratravel.ro www.ratravel.ro

xO RESIDENCE Str. Ion Ra\iu nr. 13 Tel. 0257 213163 Mail: contact@xoresidence.ro www.xoresidence.ro

ROBINSON CRUSOE Str. Augustin Pacha nr. 3 Tel: 0256 221511, 0356 179411 Mail: contact@robinsoncrusoe.ro www.robinsoncrusoe.ro

PENSIUNEA BELLA Calea Radnei nr. 201 Tel: 0746 268443 Mail: pensiuneabella@yahoo.com www.pensiuneabella.ro

RUEFA-ESCAPE TRAVEL Str. Gheorhe Laz[r nr. 4 Tel: 0256 435529 Mail: contact@ruefa-escape.ro www.ruefa-escape.ro

HOTEL ARDEALUL Bd. Revolu\iei nr. 98 Tel. 0257 280840 Mail: receptie@hotelardealul.ro www.hotelardealul.ro

MAREEA Str. Emanoil Ungureanu nr. 9 Tel: 0256 431005 Mail: timisoara@mareea.ro www.mareea.ro

TAMICRIS TOURS Str. Intrarea Predeal nr. 1 Tel: 0256 211255 Mail: rezervari@tamicristours.ro www.tamicristours.ro

HOTEL COANDI Calea Romanilor nr. 47 Tel: 0257 287777 Mail: contact@hotelcoandi.ro www.hotelcoandi.ro

PARALELA 45 Str. Augustin Pacha nr. 6 Tel: 0256 221025 L-V: 09.00-18.00 www.paralela45.ro

ULTRAMARIN Str. N. P[ulescu, nr. 2 Tel: 0256 499706 Mail: office@ultramarintm.ro www.ultramarintm.ro

KING TRAVEL Str. Matei Corvin nr. 1 Tel: 0256 336381 Mail: office@kingtravel.ro www.kingtravel.ro KUSADASI Str. Regiment 5 V`n[tori nr. 1, ap. 5 Tel: 0256 432055 L-V: 09.00-18.00 Mail: timisoara@kusadasi.ro www.kusadasi.ro

CAzARe

HOTEL PARC Bd. Dragalina nr. 25 Tel: 0257 280820 Mail: office@hotelparcarad.ro www.hotelparcarad.ro

Meniu VIENEZ 1 şnitel vienez 2 cartofi prăjiţi 3 ketchup

(150g) (150g)

(50g)

/sos remoulade

12 12 z www.24fun.ro

9

HOTEL BEST WESTERN CENTRAL Str. Horia nr. 8 Tel: 0257 256636 Mail: hotel@bwcentral.ro www.bwcentral.ro HOTEL PRESIDENT Calea Timi§orii nr. 164 Tel: 0257 278804 Mail: president@rdslink.ro www.hotel-president.ro HOTEL ARAD Bd. Decebal nr. 9 Tel: 0257 280894 Mail: office@hotel-arad.com www.hotel-arad.com HOTEL CLASS Str. Ion Ra\iu nr. 27-29 Tel: 0257 213153 Mail: hotel_class@yahoo.com www.hotelclassarad.ro HOTEL CONTINENTAL FORUM Bd. Revolu\iei nr. 79-81 Tel: 0372 578800 forum.arad@continentalhotels.ro www.continentalhotels.ro

TIMIȘOARA 3 F® Aleea Studen\ilor nr. 1 Tel: 0256 221298 Centrul Comercial Kapa Iulis Mall, Food Court Almondo AMEDEEA Str. Leandrului nr. 8 Tel: 0730 446644, 0256 223355 www.amedeea.ro BURGUND Str. Oravi\a nr. 2C Tel: 0256 292921 Ma-D: 12.00-23.00 Mail: contact@burgund.ro www.burgund.ro CASA TIMI±AN{ Bd. 16 Decembrie 1989 nr.57 Tel: 0356 469610 Mail: contact@casatimisana.ro www.casatimisana.ro COFET{RIA CODRINA Bd. Iosif Bulbuca nr. 2 Tel: 0256 293276 Bd. Siomion B[rnu\iu nr. 5 Tel: 0256 431888 Calea ±agului nr. 78 Tel: 0256 271585 Str. Burebista nr. 10 Tel: 0256 248655 L-S: 07.30-20.00 D: 09.00-20.00 Mail: info@cofetariacodrina.ro www.cofetariacodrina.ro RESTAURANT COLOSSEUM Calea Timi§oarei nr. 6, Complex Totalco Giroc Tel: 0766 478026, 0742 274120 Mail: olibulzan@gmail.com www.colosseumtimisoara.ro CASA CU FLORI Str. Alba Iulia nr. 1 Tel: 0256 435080, 0721 180011 Mail: restaurant@casacuflori.ro www.casacuflori.ro CASA BUNICII Str. Virgil Oni\iu nr. 3 Tel: 0356 100870 Mail: info@casa-bunicii.ro www.casa-bunicii.ro CLICK2EAT Calea Aradului nr. 8, et 9 Tel: 0356 089911 Mail: office@click2eat.ro Comand[ m`ncare online www.click2eat.ro KFC Str. A. Demetriade nr.1 (`n incinta Iulius Mall) Tel: 0256 247611 L-D: 10.00-22.00, Str. Goethe nr. 2 Tel: 0256 203074,L-D: 10.00-23.00 www.kfc.ro

PAPRI Str. A. Demetriade nr. 1 (`n incinta Iulius Mall) Tel: 0728 107146 Papri-m[n]nci ce vrei §i bei cu 13 lei. Buc[t[rie ungureasc[ §i rom]neasc[ cu gust.

RESTAURANT SELECT Str. Pomiculturii nr. 23 Tel: 0256 212301 www.selectfood.ro INTERMEZZO P-\a Unirii nr. 3 (col\ cu V. Alecsandri) Tel: 0256 432429, 0726 693244 L-D: 12.00-24.00 www.restaurant-intermezzo.ro LA RENAISSANCE Str. Lacului nr.1, Tel: 0733 673693 L-D: 11.00-24.00 Mail: office@la-renaissance.ro www.la-renaissance.ro

PIZZA RUSTICA Str. Paul Chinezu nr. 6 Tel: 0256 221331 L-D: 11.00-00.00 PRET-A-MANGER Str. Aurelianus nr. 19 Tel. 0256 228000 www.pret-a-manger.ro RESTAURANT CAMELOT Str. Barbu Iscovescu nr. 2 Tel: 0256 221187 www.camelot.ro RESTAURANT BOAVISTA Aleea F.C. Ripensia nr. 7A Tel: 0256 309409 Mail: office@restaurantboavista.ro www.restaurantboavista.ro TAVERNA S}RBULUI Str. Aeroport nr. 92 Tel. 0256 220036/39 L-D: 09.00-23.00 Mail: timisoara@tavernasarbului.ro www.tavernasarbului.ro WASABI SUSHI Str. A. Demetriade nr. 1 (`n incinta Iulius Mall) Tel: 0728 892939 Mail: info@tokyorestaurant.ro www.wasabi-sushi.ro

ARAD RESTAURANT RETRO Bd. Revolu\iei nr. 81 Tel: 0257 214110 www.restaurantretro.ro BIERHAUS Str. 1 Decembrie 1918 nr. 8 Tel: 0257 211882 L-D: 09.00-24.00

CASA JELEN Str. Mihai Eminescu nr. 55-57 Tel: 0257 280751 Mail: office@casajelen.ro www.casajelen.ro KFC Str. Banu M[r[cine nr. 6 Tel: 0257 241122 L-D: 07.00-24.00 www.kfc.ro

PUB ORA DE BERE Bd. Revolu\iei nr. 79-81 Tel: 0752 072087

PIZZA 5 COL|URI Str. Obedenaru nr. 32 Tel: 0257 273273 www.pizza5colturi.ro

PIZZERIA COANDI Str. Nicolae B[lcescu nr. 5 Tel: 0257 281514 www.pizza-coandi.ro

RESTAURANT DECEBAL Bd. Decebal nr. 2 Tel: 0742 340829 L-D: 09.00-22.00

PICCOLO BISTRO Str. Cri§an nr.12 Tel: 0257 257259 L-S: 08.00-22.00, D: 09.00-22.00 Mail: piccoloarad@gmail.com www.piccolobistro.ro

PIZZA PLUS Str. Pionierilor nr. 36 Tel: 0257 232323 Mail: office@pizza-plus.ro www.pizza-plus.ro

www.24fun.ro z

13

TIMIȘOARA CAzARe APARTHOTEL IOSEFIN RESIDENCE Str. Mocioni nr. 8 Tel: 0356 113224/25, 0757 555444 Mail: rezervari@iosefinresidence.ro www.iosefinresidence.ro BEST WESTERN AMBASSADOR HOTEL Str. Mangalia nr. 3 Tel. 0256 306880 www.ambassador.ro CRISTAL CLUB S[c[laz, Str. G[rii nr. 1 Tel: 0256 367648, 0721 763630 Mail: office@cristalclub.ro www.cristalclub.ro EUROHOTEL Str. Mehadia nr. 5 Tel: 0256 201251, 0734 400272 Mail: eurohotel@rdstm.ro www.eurohotelsite.com PENSIUNEA VLAD Bd. L. Rebreanu nr. 19 Tel: 0256 489987 www.pensiuneavlad.ro HOTEL SENATOR Calea Lugojului nr. 7 Tel: 0256 225463 Mail: office@hotelclubsenator.ro www.hotelclubsenator.ro REGHINA BLUE Str. Cozia nr. 51-53 Tel: 0722 397431 Mail: info@reghina-blue.ro www.reghina-blue.ro

Mail: office@hotelperla.ro www.hotelperla.ro PENSIUNEA DIAMBIENT Str. C. Porumbescu nr. 29A Tel: 0256 496104, 0744 572104 Mail: elenaiovi@yahoo.com www.diambient.trei.ro HOTEL CENTRAL Str. Nikolaus Lenau nr. 6 Tel: 0256 490096 Mail: central@online.ro www.hotel-central.ro HOTEL TIMI±OARA Str. M[r[§e§ti nr.1-3 Tel: 0256 498852 Mail: office@hoteltimisoara.ro www.hoteltimisoara.ro HOTEL AURELIA Calea ±agului DN 59, km 8+400 Tel: 0256 291200 Mail: rezervari@hotelaurelia.ro www.hotelaurelia.ro HOTEL CONTINENTAL Bd. Revolu\iei 1989 nr. 5 Tel: 0256 494144 Mail: rezervari@hotelcontinental.ro www.hotelcontinental.ro HOTEL STRELI|IA Bd. Simion Barnu\iu nr. 44 Tel: 0256 247067 Mail: office@hotelstrelitia.ro www.hotelstrelitia.ro HOTEL LIDO Bd. Dr. I. Bulbuca nr. 18-20 Tel: 0256 407373 Mail: reservations@hotel-lido.ro www.hotel-lido.ro

AGen|II TURISM HOTEL TORONTAL Calea Torontalului nr. 71 Tel: 0256 207979 Fax: 0256 207980 Mail: office@hoteltorontal.ro www.hoteltorontal.ro HOTEL SAVOY Bd. Tudor Vladimirescu nr. 2 Tel: 0256 249900 Mail: contact@hotelsavoytimisoara.ro www.hotelsavoytimisoara.ro HOTEL DORIA Str. Moldovei nr. 10 Tel: 0256 207837 Fax: 0356 003033 Mail: contact@doria-hotel.ro www.doria-hotel.ro HOTEL PERLA Str.Protopop George Dragomir nr. 9 Tel/fax: 0256 203100

10 z www.24fun.ro

AEROTRAVEL LUFTHANSA CITY CENTER Str. Piatra Craiului nr. 3 Tel: 0256 292960 L-V: 09.00-18.00 Mail: rezervarionline@aerotravel.ro www.aerotravel.ro BOOK TRAVEL Str. Gheorghe Laz[r nr. 6 Tel: 0356 176088 L-V: 09.00-19.00 S: 10.00-15.00 Mail: office@booktravel.ro www.booktravel.ro CAPTOURS Str. George Co§buc nr. 5 Tel: 0356 405420 Mail: office@captours.ro www.captours.ro CHRISTIAN TOUR Bd. 16 Decembrie 1989 nr. 11 Tel: 0256 240322 L-V: 10.00-18.00 Mail: banat@christiantour.ro www.christiantour.ro

MENIU 3 în 1

1 Fel principal 2 Garnitură 3 Salată H 6 variante de meniu

13

9

www.24fun.ro z

11

DOUĂ TERENURI LA STANDARDE INTERNAŢIONALE

TIMIȘOARA ATHENA HOSPITAL Calea Aradului nr.113 Tel: 0256 270000 Fax: 0256 275607 Mail: contact@athenahospital.ro www.athenahospital.ro BODY SLIM SPA Bd. Mihai Viteazu nr. 30 Tel: 0256 464515 L-V: 10.00-21.00, S: 10.00-20.00 Mail: bodyslimro@yahoo.com www.bodyslimspa.ro

8 z www.24fun.ro

BEAUTY CENTER Str. Iancu Flondor nr. 12-14 Tel: 0256 242278, 0256 242279, 0731 270914, 0371 306291 Mail: beauty_centertm@yahoo. com www.beautycentertm.ro CLUBSTIL-EUROPA Str. Arie§ nr. 19 (Casa Tineretului) Tel: 0256 489830;L-V: 09.00-24.00 S: 09.00-22.00, D: 10.00-14.00 www.clubstil.ro CLINICA PROFILAxIS Str. 1 Decembrie 1918 nr. 106 Tel/Fax: 0256 288782 Mail: office@profilaxis.ro www.profilaxis.ro

Iosif Bulbuca 21 0256 463 818 0743 969 486 office@helios-sport.ro www.helios-sport.ro

SIMONE CONCEPT Str. Verde nr. 2A Tel: 0735 551536 Mail: office@simoneconcept.ro www.simoneconcept.ro SMARTFIT Health & Fitness Studio Bd. Cet[\ii col\ cu Calea Torontalului Tel: 0356 453124, 0724 728 471 L-S: 07.00-23.00, D: 11.00-16.00 Mail: office@smartfitstudio.ro www.smartfitstudio.ro

NO MAS VELLO Str. A. Demetriade nr. 1 (în incinta Iulius Mall) Tel: 0256 223344, 0740 100359 Mail: demetriade@nomasvello.ro www.nomasvello.ro MIRACOLUL PLANTELOR Str. Vasile Alecsandri nr. 7 Tel: 0725 234477 L-D: 07.30-00.30 Mail:office@miracolul-plantelor.ro www.miracolul-plantelor.ro MIHAI MILOIU Str. Putna nr. 1 Tel: 0723 284748 www.mihaimiloiu.ro

CABINET STOMATOLOGIC DR. OANA POPESCU Str. Iancu Flondor nr.16 Tel: 0256 441925 L-V: 12.00-20.00 HELIOS SPORT CLUB Bd. Iosif Bulbuca nr. 21 Tel: 0256 463818, 0743969486 L-D: 07.00-02.00 Mail: office@helios-sport.ro Clubul dispune de: 3 terenuri de tenis acoperite cu balon, 1 teren de fotbal acoperit cu balon, 2 terenuri de squash.

Ini\iere `n tenis pentru copii, cu preg[tire pentru tenis de performan\[. Cursuri de ini\iere `n tenis pentru adul\i. Tenis de performan\[ pentru copii §i juniori.

Parcare interioar[, du§uri, vestiare, bar.

SALOANELE MONICA Str. Divizia 9 Cavalerie nr. 2A-4 (înCentrul Comercial KAPA) Tel: 0256 283575, 0721 719974 Str. Barbu Iscovescu nr. 2 Tel: 0256 202899, 0724 248754 Aleea Cristalului nr.5 Tel: 0256 498090, 0728 013004 L-V: 08.00-20.00 S: 08.00-16.00, D: 09.00-13.00 Mail: salonmonica@email.com www.salonmonica.ro

SMILE FACTORY Str. |ible§ului nr. 7A Tel: 0256 295699, 0740 200555 Mail: office@smilefactory.ro www.smilefactory.ro POLICLINICA DR. BOLD Str. Dionisie Lin\ia nr. 2 Tel: 0256 204959 Mail: office@drbold.ro www.drbold.ro

WORLD CLASS HEALTH ACADEMY Str. A. Demetriade nr. 1 Tel: 0256 210108 www.worldclass.ro

NEW LOOK Str. Decebal nr. 12, ap. 1 Tel. 0257 282019 Mail: office@newlookarad.ro www.newlookarad.ro VERSOLIS Str. 1 Decembrie 1918 Tel. 0257 280085

ARAD ACTIV CLUB Str. Infanteriei FN Tel: 0257 216951 Mail: office@activclub.ro www.activclub.ro

ELYx STYLE Str. I. C. Br[tianu nr. 17, ap. 2 Tel: 0257 228330 www.elyxstyle.ro IRISZ Bd. Decebal nr. 18 Tel: 0723 776588 www.salonirisz.ro

GEMI SPORT Bd. Nicolae Titulescu nr. 7 Tel: 0357 408718 www.gemisport.ro WISH STUDIO by Dida Str. Joseph Lonovici nr.3 (Splaiul Coloniei 3) Tel: 0256 433470, 0728 881705 L-V: 10.00-22.00 S: 10.00-20.00 Mail: salon@wishstudio.ro www.wishstudio.ro Coafur[, manichiur[-pedichiur[, make-up. Salonul dispune de noua genera\ie de produse peste 90% organice.

GUINOT CENTER Str. Caius Iacob Tel: 0257 338255 LIGETFÜRDÔ M.A.D ESTETIC Str. L. Blaga nr. 5 Tel. 0257 210067 Cabinet chirurgie estetic[ MISTIC STUDIO Str. Unirii (`n incinta Renaissance) Mail: contact@misticstudio.ro www.misticstudio.ro

www.24fun.ro z

9

14 octombrie – 20 decembrie. ~nscrieri 02 septembrie – 10 octombrie.

BABEL CENTER Spl. Tudor Vladimirescu nr. 9/9 Tel: 0256 244400 Mail:office@babelcenter.ro www.babelcenter.ro Centru acreditat de Ministerul Educa\iei §i Ministerul Muncii, Centru examinare TOEFLibt.

Cursuri de englez[, german[, italian[, spaniol[, francez[, olandez[,rom]n[ pentru str[ini.

Preg[tire pentru examenele interna\ionale (CAE, IELTS, TOEFL, BEC). Certific[ri na\ionale.

Speciali§ti `n Business English.

CENTRUL CULTURAL GERMAN TIMI±OARA Str. Dr. L. Gabor nr. 1 Tel: 0785 257521 Mail: info@ccgtm.ro www.ccgtm.ro Cursuri de limba german[ pentru: adul\i §i copii, personal medical Cursuri de limba rom]n[ pentru str[ini. Examene §i cursuri de preg[tire pentru examenele Goethe-Institut Centru de examinare TestDaF Bibliotec[ §i evenimente culturale Informa\ii §i `nscrieri la sediu.

6 z www.24fun.ro

EDUKUBE Str. M[r[§e§ti nr. 14, ap 7, et 1 Tel: 0356 452774, 0723 396674 L-V: 12.00-16.00 Mail: info@edukube.org www.edukube.org FUNDA|IA RUBIN P-\a Unirii nr. 8 Tel: 0356 442770, 0724 300859 Curs de Fotografie acreditat de Ministerul Educa\iei, Cercet[rii §i Tineretului, §i Ministerul Muncii, Familiei §i Egalit[\ii de ±anse.

Reducere de 20% pentru studen\i §i elevi.

INSTITUTUL FRANCEZ DIN TIMI±OARA Bd. C.D. Loga nr.46 Tel: 0256 490544; 0256 201453 Fax: 0256 490543 www.institutulfrancez.ro Franceza `n haine noi!

Cursuri intensive: 09 septembrie – 11 octombrie. ~nscrieri: 02 – 07 septembrie.

Cursuri pentru copii §i adolescen\i: 01 octombrie – 07 decembrie. ~nscrieri: 02 – 27 septembrie.

Cursuri standard:

INTERNATIONAL HOUSE Bd. C. D. Loga nr. 11 Tel: 0256 490593 Fax: 0256 295077 Mail: office@ihtm.ro www.ihtm.ro Training lingvistic §i comunicare adresate diverselor categorii de doritori: adul\i, copii, adolescen\i,

firme private sau publice §i manageri. Centru de examinare al LCCI - London Chamber of Commerce and Industry.

Limbi predate: Englez[, German[, Italian[, Spaniol[, Japonez[, Român[ pentru str[ini.

IT ACADEMY PROGRAM EOS România Str. Treboniu Laurean nr. 5 Tel: 0256 498172 Mail: office@eos.ro www.eos.ro

CLUBURI AFTER SCHOOL

BABEL JUNIOR Spl. T. Vladimirescu nr. 9, ap. 5 Tel: 0256 244404 Mail: office@babeljunior.ro www.babeljunior.ro Cursuri de limbi str[ine pentru copii.

Tel: 0721 331100 Mail: iasmina.ilie@yahoo.com www.gradinita-barbie.ro BROSCU|A FERMECAT{ Str. Roma nr. 476 (spre Mo§ni\a Nou[) Tel: 0722 702018 Mail:acasa@broscutafermecata.ro www.broscutafermecata.ro CHIP ±I DALE (§i after school) Str. Haga nr. 4 (cu intrare de pe str. C]mpina si Lini§tei) Tel: 0256 281019, 0724 561248, 0754 019848 Mail: office@chipsidale.ro www.chipsidale.ro

GIMINNI Str. Carol Davila nr. 43A Tel: 0256 344188 Mail: info@gradinitagiminni.ro www.gradinitagiminni.ro INFANTS’ ROYAL CLUB Str. Basarabia nr. 4 Tel: 0256 227074, 0256 227075, 0749 070739 Mail: office@infantsroyalclub.ro www.infantsroyalclub.ro Curs de englez[, Buc[t[rie proprie Transport inclus Medic pediatru, specialist psiholog, medic kinetoterapeut

SCOOBY KINDERGARTEN Str. Ferenczes nr. 33 Tel: 0256 211743, 0723 293643 Mail: office@gradinita-scooby.ro www.gradinita-scooby.ro SMART KINDERGARTEN Iulius Mall Learning Center Smart Str. Liviu Rebreanu nr. 46 Tel. 0256 247767 Mail: office@smartedu.ro www.smartedu.ro

DREAMS PARTY Centrul Comercial Euro 2, sector C, birou C17, et.1 Tel: 0356 422750, 0740 099701, 0723 545381 Mail: office@dreamsparty.ro www.dreamsparty.ro IMAO KINDERKLUB Str. Mircea cel B[tr]n nr. 70A Tel: 0754 073880 Mail: info@imalokinderklub.ro www.imalokinderklub.ro

INTERNATIONAL HOUSE Bd. C. D. Loga nr. 11 Tel: 0256 490593 Mail: junior@ihtm.ro www.ihtm.ro Programul after school cuprinde: - kids club – curs special de limba englez[ pentru pre§colari (5 – 7 ani) - cluburi de studiu (science, reading, drama) `n limba englez[ - cursuri de limba englez[ pentru copii §i adolescen\i, `n grupe restr`nse, at`t `n timpul s[pt[m`nii (diminea\a §i dup[-masa), c`t §i s`mb[t[ - cursuri de preg[tire pentru examenele Cambridge - tabere de limba englez[ `n str[in[tate MINI CLUB Str. Virgil Oni\iu nr. 3 Tel: 0256 496909 Mail: info@miniclub.ro www.miniclub.ro

GRĂDINIȚE KIDS CLUB ALLEGRIA Str. Martir Dan Carpin nr. 19 Tel: 0256 294958, 0723 291994 Mail: office@allegria.ro www.allegria.ro BARBIE Str. Ulpia Traiana nr. 25

www.24fun.ro z

7

carte Istoria ca o poveste Lucia Spuz[ Merită să o asculţi

Istoria ar fi mai sonoră dacă ar fi tipărită cu titluri de poveste.

Sau, cel puţin, ar stîrni la fel de multă curiozitate precum întrebările de mai jos: Cum a ajuns Regele Carol I să-şi întrebe sfetnicii, ani la rînd, ori de cîte ori o nouă lege anunţa probleme: dar, oare, dăbulenii ce zic? Ce legătură există între ziua naţională a Statelor Unite ale Americii şi Universitatea din Bucureşti? Ştiaţi că oţelul din care a fost fabricată coroana Regelui Carol I provenea dintr-un tun capturat, cu patru ani înainte de încoronare, în bătălia de la Plevna? Cine a fost Eugeniu Carada şi care este legătura sa cu Banca Naţională a României? De ce au venit în România preşedinţii Charles de Gaulle şi Richard Nixon? Există vreo legătură între Regina Maria şi cheia oraşului New York?

Un argument, în favoarea interesului pentru istoria povestită, este cartea lui Adrian Cioroianu: “Cea mai frumoasă poveste”. Paginile volumului reprezintă, cum însuşi autorul recunoaşte, adaptări ale scenariilor propuse pentru episoadele documentarului – Un secol pentru România. Astfel încît, cele nouăzeci şi una de poveşti sînt cît se poate de concise, fireşti, punctate cu cele mai interesante date cultural-sociologice, contextualizate minunat, pline cu personaje negative, regi, regine şi eroi, cu o morală la final şi cu mituri desfiinţate. Cele mai bune poveşti sînt cele adevărate.

www.carturesti.ro

4 z www.24fun.ro

www.24fun.ro z

5

S UMAR

07 - 20 martie

editorial Lucia Spuză

loca\ii 4

cursuri minifun frumusețe, sănătate turism restaurante cafenele cluburi & baruri

6 7 8 10 13 14 16

Să mai și rîdem de Lucian Mircu

Mario Vargas Llosa. Fatih Akin.

Sitaru. Fado. Gangsteri. Clovni. Ce ar putea avea toți aceștia în comun?

Festivalul Cinecultura. Ediția din acest an, a cincea, este dedicată comediei.

Deschiderea oficială de luni (10 martie) prilejuiește revizionarea peliculei Domestic (de Adrian Sitaru, 2013).

Dulce-amărui, este cel mai colorat film românesc al ultimilor ani. Scara de bloc și apartamentele nu mai dezvăluie mizerie și cenușiu.

Totul este învăluit într-o lumină caldă, domestică, artificială.

Filmul peruan Pantaleon și vizitatoarele pleacă de la povestea deschiderii

unui bordel în Amazonia, pentru ridicarea moralului trupelor cantonate acolo. Deschiderea unui restaurant e subiectul din Soul Kitchen, ultimul lungmetraj al regizorului turcogerman Fatih Akin (Gegen die Wand).

O declarație exuberantă de dragoste pentru orașul său natal, Hamburg, pentru care a luat Premiul Special la Veneția. Tudo isto é fado! (Fado Blues) e o comedie din 2004, foarte populară în Portugalia.

Leonardo pornește pe urmele unui autor de romane polițiste și ajunge să se implice într-o crimă. În total, Cinecultura aduce nouă filme

din nouă țări diferite, de la comedia ușoară cu gangsteri la tragicomedie, trecînd prin suprarealism.

Festivalul se desfășoară între 10 și 14 martie, în Aula Magna a Universității de Vest. Intrarea e liberă. Într-un registru mult mai serios, tot în această perioadă, Timișoara găzduiește (la halele Timco) lucrările fotografului ceh Josef Koudelka despre invadarea Cehoslovaciei în 1968. Un subiect extrem de actual, din păcate.

Editor: ATU ADVERTISING Redac\ie: tel/fax: 0256 486774, timisoara@24fun.ro Adresa: Str. Tibrului nr. 12, Timi§oara Redactor-§ef: ±tefan V[dineanu Editor-§ef: M[d[lina Chiriloiu PR: Andreea Petrica Publicitate: Edina Rus[nescu, Andreea Kovacs Distribu\ie: Valentin Oțet DTP: R[zvan Dr[gulescu Re\eaua 24-FUN: Director General: Alex. S[ndulescu Redactor ±ef: Marcela Petrache Responsabilitatea pentru exactitatea informa\iilor revine exclusiv institu\iilor care le furnizeaz[

www.mareleecran.net

TIMI±OARA §i ARAD

GRATUIT

32 DE PAGINI

07 - 20 MARTIE 2014