TIMI±OARA §i ARAD
ANUL VIII NR. 351
GRATUIT
32 DE PAGINI
04 - 17 APRILIE 2014
2 z www.24fun.ro
www.24fun.ro z
3
S UMAR
04 - 17 aprilie
editorial Diana Petruț Lucia Spuză Seba 1394
info 6 8 9
expo 10 evenimente culturale 12 evenimente 14
foto R[zvan Voiculescu
Moartea și poezia de Robert ±erban
Cine are curiozitatea să-și bage nasul prin cărțile poeților români contemporani, mai tineri sau mai... maeștri, va găsi acolo moartea. În cele mai banale sau extravagante forme ale ei: bleagă ori virilă, cu barbă ori blondă, cu coasă sau sau silicoane, generoasă ori țată, ascunsă în floarea de cais ori în haznaua din fundul curții, călare pe un struț sau chiar struțul în persoană, moartea este, de departe, personajul preferat al poeților de pe aceste meleaguri. Dar, fir-ar!, alte subiecte mai simpatice despre care să... cuvinteze nu găsesc oamenii
ăștia? Nu-i destul că se scumpesc continuu toate, că avem cele mai mari rate de mortalitate în toate sectoarele, că pe străzile din România, dacă nu-ți cade cărmămida-n cap sau nu te trăsnește Cel de Sus, din senin, intră unul cu mașina-n tine și te face terci (și, dacă, totuși, ai avut zile, ele ți-s numărate în spitalul în care ai fost internat)? Nu-i suficient că vezi tot mai puțin conaționali zîmbind, iar cei care o fac tocmai și-au găsit un job în străinătate și sînt fericiți că o șterg de pe-aici? Și atunci de ce scriu poeții despre moarte cu o așa de mare acribie
și asiduitate? Fiindcă – mi-au răspuns șapte dintre cei șapte chestionați – vor să se înțeleagă pe sine. Adică, să afle ce naiba e cu ei pe lumea asta. Și cum poți găsi un răspuns cît de cît mai aproape de adevăr dacă nu te raportezi la adevărul cel mai... sigur: într-o deloc bună zi, o vom mierli. P.S.: După ce am citit cîteva plachete de poezie mortală, viața mi s-a părut și mai acătării. Cițiți și voi!
Editor: ATU ADVERTISING Redac\ie: tel/fax: 0256 486774, timisoara@24fun.ro Adresa: Str. Tibrului nr. 12, Timi§oara Redactor-§ef: ±tefan V[dineanu Editor-§ef: M[d[lina Chiriloiu PR: Andreea Petrica Publicitate: Edina Rus[nescu, Andreea Kovacs Distribu\ie: Valentin Oțet DTP: R[zvan Dr[gulescu Re\eaua 24-FUN: Director General: Alex. S[ndulescu Redactor ±ef: Marcela Petrache Responsabilitatea pentru exactitatea informa\iilor revine exclusiv institu\iilor care le furnizeaz[
robiserban@yahoo.com
happy trend Suzana locuieşte pe strada Stelelor. De aici, se poate, existenţa consacrată studiului previziunilor astrelor via persoane înzestrate cu ornarea întîmplării. De cîteva săptămîni încoace simte cum disperarea din varii motive îi cucereşte teritoriile interioare. S-a decis, astfel, să lase cititorii de corpuri cereşti să pătrundă în constelaţia de probleme. Prima zi – Sandra face cărţile. La orizont, întinderi de viitor în care se vede încolţind un nou început. După ce o plimbă prin trecutul cu încercări grele pe care i le-a scos destinul în cale, ajunge la prezent, care arată o persoană bună şi înaintează, apoi, în viitor, anunţînd-o: „Schimbarea pe care ţi-o doreşti este aproape şi stă în puterea ta să o faci să se producă!” La distanţă de trei zile, doar Jeni e cea care se produce. O anunţă că simte cum tristeţea a intrat în sufletul ei şi o invită să citească asta cu atenţie: „Mesajul meu nu este pentru oricine, Suzana. Nu e pentru cei slabi de inimă. Nu e pentru cei cărora le e frică să preia iniţiative şi nici pentru cei cărora le e frică de schimbare. Am un mesaj pe care trebuie să vi-l transmit. Dar ca să pot vedea tot, trebuie să mă sunaţi, să vă aud.” Însă
6 z www.24fun.ro
Cînd ai nevoie să crezi, crezi orice Diana Petru\ Care e întrebarea? Suzana nu aude decît subonştientul care se zguduie şi o zguduie. Se gîndeşte că ceva o fi scris mai mult în stele decît în gene şi continuă să spere la un transfer solid de optimism de undeva de după taste. Ultima intrare în căsuţa cu mesaje poartă numele Maria. Ea e cea care ştie sursa necazurilor tale. Indiferent cine eşti, ai acelaşi necaz ca şi al Suzanei, iar ea se gîndeşte cînd la Suzana, cînd la tine, cum te poate ajuta, ce formulă magică, vindecătoare, dincolo de cea a cuvinte-
lor, poate găsi. „Meseria mea mă face să întîlnesc oameni de toate felurile şi mi se pare de-a dreptul strigător la cer să văd cum tu, o persoană deosebită, cu atîta potenţial, trebuie să înfrunţi atîtea greutăţi, în timp ce alţi oameni, fără scrupule, se bucură de bunăstare şi de linişte.” Suzana e invitată să nu amîne momentul pentru că situaţia nu se rezolvă de la sine ci de la un număr de telefon mult peste tariful normal. Povestea e cu final prescris.
www.24fun.ro z
7
carte Eu şi Christopher John Francis Boone avem cel puţin două lucruri în comun. Amîndurora ne place Sherlock Holmes şi apreciem cîinii ca animale de companie pentru loialitatea lor. Dar avem, cel puţin, tot atîtea lucruri care ne deosebesc: Christopher ştie toate ţările lumii şi capitalele lor, precum şi toate numerele prime pînă la 7507, înţelege matematica, are o memorie fotografică şi un şoarece ca animal de casă. Nu poate înţelege însă oamenii. Oamenii i se par derutanţi. Şi pînă la urmă, îl poate învinovăţi cineva? O întîmplare ciudată cu un cîine la miezul nopţii construieşte povestea unui băiat de cincisprezece ani, care suferă de sindromul Asperger, o formă de autism. Gîndirea sa perfect logică este clădită pe şabloane, tipare, structuri, reguli care devin vulnerabile într-o lume metaforică. Siguranţa lui Christopher stă în calcul, predictibilitate şi deducţie, iar cînd îl găseşte pe Wellington, cîinele vecinei, mort pe peluza din apropiere, decide să
8 z www.24fun.ro
O întîmplare ciudată cu un cîine la miezul nopţii – Mark Haddon Lucia Spuz[ Emoţiile nu au formulă matematică restaureze ordinea în universul său şi să-l găsească pe asasin. La fel ca Sherlock Holmes. Singura problemă cu planul rămîne interacţiunea cu oamenii, emoţiile lor şi misterele adiacente. Cunoştinţele lui Mark Haddon despre sindromul Asperger se datorează experienţei acumulate în tinereţe, cînd a lucrat îndeaproape cu persoanele autiste. Haddon a studiat la Oxford, iar pentru O întîmplare ciudată cu un cîine
la miezul nopţii a cîştigat ceva premii şi recunoaştere (în 2003 Whitbread Book of the Year, iar în 2004 Commonwealth Writers’ Prize Overall Best First Book). Scrisă iniţial pentru adulţi, cartea s-a bucurat de success şi în rîndul adolescenţilor. De găsit la Cărtureşti.
www.carturesti.ro
one love! A venit vara! Seba 1394 Statistic vorbind...
RESTAURANT VEGETARIAN și vegan, cu preparate crude și “vii” Quinoa: un altfel de restaurant, cu o altfel de mancare. LIVRĂRI LA DOMICILIU www.restaurantquinoa.ro Tel: 0736.334418, facebook.com/RestaurantQuinoa
E pentru prima oară în opt ani de cînd îmi spăl maşina şi nu plouă în secunda următoare. Şi dacă nu în secunda următoare, atunci peste cîteva ore. Şi dacă e vară şi soare şi frumos şi nu e nicio şansă de ploaie atunci sigur se întunecă, se porneşte vijelia de se întreabă toată lumea ce s-a întîmplat. Ce să se întîmple? Am spălat maşina... Nu ştie nimeni care e legătura dintre cei zece lei plătiţi pe Lidia şi descărcarea de precipitaţii a norilor Nimbus, dar precizia este matematică şi şansele unu la unu. Dar acum gata, o zi, două, trei, s-a murdărit înainte să cadă apă pe ea. Deja trebuie să o spăl din nou. Am timp. Uite nişte ştergătoare la ofertă. Celelalte au un an. Le schimb. OK. Şi acum cum le testez? Vremea e aşa de frumoasă de zici că nu mai plouă deloc pînă la toamnă. Of! Diseară ies, abia aştept să se întunece. Ce se aude? Avioane? Ah, vînt! Ploaie! Furtună! Super! My luck has changed! Pot să dau o tură cu ştergătoarele noi. Oricum ieşeam... Poate despre asta era vorba la horoscop cînd ziceau că intru într-o perioadă excelentă din viaţa mea. Eu şi restul de 540 de milioane de oamenii născuţi în zodia mea. Toţi vom avea un an excelent, o vară minunată, chit că unii sînt în Australia... şi acolo vine iarna acum...
Cui îi pasă de Australia? De Revelion la ei e cald şi au cele mai tari party-uri cu cei mai buni DJs din lume! Acum e rîndul nostru… Ehem… Check the link…
www.anonimTM.ro
www.24fun.ro z
9
TIMIȘOARA AXA ART GALLERY Str. Lucian Blaga 8 Tel. 0356 435734 L-V: 09.00- 19.00 Expozi\ie de pictur[ Expune: Costin Br[teanu Expozi\ie permanent[ FUNDA|IA RUBIN Str. Regiment 5 V`n[tori, nr.8 (Pia\a Unirii) Tel. 0356 442 770 Expozi\ie de pictur[ „Spa\iu sintetic” Expune: Petric[ ±tefan (20 martie – 17 aprilie) GALERIA CALINA Str. M[r[§e§ti 1-3 Tel. 0256 498 856 Expozi\ie de desen „La Geometria” Expune: Gili Mocanu (24 martie – 24 aprilie) INSTITUTUL FRANCEZ TIMI±OARA Bd. C. D. Loga 46 Tel. 0256 490 544
Expozi\ie de fotografie „Invazie 68 Praga” Expune: Josef Koudelka Halele TIMCO (06 martie – 06 aprilie) JECZA GALLERY Calea Martirilor 51/45 P-\a Victoriei nr. 5 Tel. 0256 482 056 Expozi\ie de desen „Geometrie variabil[” Expune: Liliana Mercioiu-Popa (21 februarie – 05 aprilie)
MUZEUL PRESEI SEVER BOCU Str. Lorena 35 (Jimbolia) Tel. 0256 361463
Expozi\ie de pictur[ „The object and its background” Expune: Genti Korini (12 aprilie – 12 mai)
Expozi\ie de pres[ literar[ §i presa secolului al XIX-lea Expozi\ie permanent[
MUZEUL DE ART{ TIMI±OARA Pia\a Unirii 1 Tel. 0256 491592 Ma- D: 10:00-18:00; L: ~nchis
MUZEUL SATULUI B{N{|EAN Aleea CFR 1 Tel. 0256 225588 Ma-D: 10:00-18:00
Expozi\ie permanent[ de Art[ Rom]neasc[ Modern[ Expozi\ia cuprinde `n jur de 150 de lucr[ri de pictur[ §i sculptur[ create `n perioada 1850 – 1970 de cei mai importan\i arti§ti rom]ni moderni §i `ncearc[ s[ puncteze, prin expunerea cronologic[,
Expozi\ie permanent[ de arhitectur[ popular[ Expozi\ie de art[ §i port popular (expozi\ie cu v`nzare)
L A G RE C U
10 z www.24fun.ro
evolu\ia artei rom]ne§ti moderne §i transform[rile de ordin stilistic §i tematic ap[rute `n acest interval de timp. Expozi\ie permanent[ de Art[ European[ sec. XVI-XX Expozi\ie permanent[ de Art[ Contemporan[ B[n[\ean[ Expozi\ie permanent[ de Art[ Decorativ[ Bilet intrare: 5 RON
ARAD COMPLEXUL MUZEAL ARAD Expozi\ii permanente Sec\ia arheologie §i istorie: preistorie, civiliza\ia dacic[ §i daco-roman[, epoca migra\iilor, evul mediu timpuriu (arme, unelte, podoabe, documente); Revolu\ia de la 1848/1849 `n Transilvania, Aradul `n lupta pentru unitate na\ional[ `n secolele XIX- XX, Aradul interbelic Sec\ia art[: Arta Rom]neasc[ `n secolele XIXXX, Arta Universal[ din secolele XVI- XIX (§colile italian[, flamand[, olandez[, francez[, german[, austriac[, maghiar[) Arta decorativ[ european[ §i oriental[ (mobilier, tapiserie, por\elan, covoare orientale) Artele spectacolului (teatru, muzic[, cinema) Sec\ia §tiin\e ale naturii: colec\ii de mineralogie, paleontologie, flora §i fauna jude\ului Arad.
www.24fun.ro z
11
TIMIȘOARA BIBLIOTECA CENTRAL{ UNIVERSITAR{ “EUGEN TODORAN” TIMI±OARA Bd. V. P`rvan nr. 4A Tel: 0256 497678 ZILELE FILMULUI POLONEZ – JOIA NEAGR{ Cinemateca (vineri, 04 aprilie) ZILELE FILMULUI POLONEZ – 80 DE MILIOANE Cinemateca (s`mb[t[, 05 aprilie) ZILELE FILMULUI POLONEZ – ZIUA FEMEII Cinemateca (duminic[, 06 aprilie) CE ESTE TULBURAREA MENTAL{ Lansare carte Prof. univ. dr. Mircea L[z[rescu (luni, 07 aprilie)
TEATRUL NA|IONAL MIHAI EMINESCU Str. M[r[§e§ti 2, Tel. 0256 49990 Fax: 0256 201288 Biletele se g[sesc la: Agen\ia TNT Tarif normal: 15 RON Elevii, studen\ii, pensionarii: 5 RON ~N AFARA JOCULUI Regia artistic[: Ion-Ardeal Ieremia Studio “U\u Strugari” (s`mb[t[, 05 aprilie, ora 19.00) VIA|A E VIS Un spectacol de Mihai Maniu\iu Sala 2 (duminic[, 06 aprilie, ora 19.00) PINNOCCHIO Regia artistic[: Mirela Puia Sala Mare (luni, 07 aprilie, ora 10.30) UN ROMEO §I O JULIETA – UN SCANDAL URBAN Un concept de Laura Avarvari Studio “U\u Strugari” (luni, 07 aprilie, ora 12.00; mar\i, 08 aprilie, ora 11.00) SAREA ~N BUCATE Regia artistic[: Mirela Puia Sala Mare (miercuri, 09 aprilie, orele 10.30 §i 12.30) CRIZE SAU ~NC{ O POVESTE DE DRAGOSTE Un concept de Roberta PopaIonescu Studio “U\u Strugari” (miercuri, 09 aprilie, ora 19.00)
12 z www.24fun.ro
BILLY MINCINOSUL Regia artistic[: Antonella Cornici Sala 2 (joi, 10 aprilie, orele 10.00 §i 12.30) IAT{ FEMEIA PE CARE O IUBESC Un spectacol de Mihaela Lichiardopol Sala Mare (vineri, 11 aprilie, ora 19.00) GOD IS A GANGSTER Un concept de Doru Iosif Studio “U\u Strugari” (s`mb[t[, 12 aprilie, ora 19.00) IOV Regia artistic[: Sabin Popescu Domul Catolic – Pia\a Unirii (s`mb[t[, 12 aprilie, ora 20.00) BAD BED STORIES Regia artistic[: Traian §oimu Studio “U\u Strugari” (duminic[, 13 aprilie, ora 19.00; miercuri, 16 aprilie, ora 19.00) ORA§UL NOSTRU Regia artistic[: Ion-Ardeal Ieremia Sala 2 (mar\i, 15 aprilie, ora 19.00) BASH Un concept de Alexandra Didilescu §i Colin Buzoianu Studio “U\u Strugari” (joi, 17 aprilie, ora 19.00)
Deutsches Staatstheater Temeswar Teatrul German de Stat Timişoara
TEATRUL GERMAN DE STAT Str. M[r[§e§ti 2 Tel. secretariat: 0256 201291 Bilete: Mar\i p`n[ Vineri: 10.0015.00 §i 17.00-19.00 S`mb[t[: 10.00-15.00, precum §i cu o or[ `nainte de `nceperea spectacolului. Rezerv[ri: 0256 435743 NUNTA MICILOR BURGHEZI Regia artistic[: Alexandru Dabija Casa de Cultur[ a Sindicatelor Re§i\a (luni, 07 aprilie, ora 18.00) F{PTA§I Regia artistic[: Szabó K. István Sala TGST (duminic[, 13 aprilie, ora 19.30) UR~TUL Regia artistic[: Theodor-Cristian Popescu Sala TGST (luni, 14 aprilie, ora 19.30) DERDIEDANS Regia artistic[: Florin Fieroiu Sala TGST (mar\i, 15 aprilie, ora 19.30)
FETI|A DIN BOLUL PE±TELUI AURIU Regia artistic[: Radu Afrim Sala TGST (joi, 17 aprilie, ora 19.30) TEATRUL MAGHIAR DE STAT CSIKY GERGELY Str. Alba Iulia 2, Tel. 0256 434 814 Fax: 0256 494 029 Mobil: 0740 143 545 Email: office@tm-t.ro O, CE ZILE FRUMOASE! Regia artistic[: Kedves Emőke Sala Studio (vineri, 04 aprilie, ora 19.00; duminic[, 13 aprilie, ora 19.00) Z~NA CU §APTE CAPETE Regia artistic[: Antal Attila Sala Studio (luni, 07 aprilie; mar\i, 08 aprilie, orele 10.00 §i 12.00; miercuri, 09 aprilie, ora 10.00) REGINA FRUMUSE|II DIN LEENANE Regia artistic[: Upor László Sala Studio (miercuri, 09 aprilie, ora 19.00) DAN LUNGU: EGY KOMCSI NYANYA VAGYOK Spectacol invitat al Teatrului Katona József din Budapesta Sala Studio (joi, 10 aprilie, orele 18.00 §i 20.00)
OPER{ |{R{NEASC{ Regia artistic[: Szikszai Rémusz Sala Mare (joi, 10 aprilie, ora 20.30) AFACERE MURDAR{ Regia artistic[: Gyulay Eszter Sala Studio (mar\i, 15 aprilie, ora 19.00) TEATRUL PENTRU COPII ±I TINERI „MERLIN” Bd. Regele Carol I, nr.3 Tel. 0256 493049, 0356 101730 Email: office@teatrul-merlin.ro VIS DE PRIM{VAR{ Spectacol de balet Sala Merlin (s`mb[t[, 05 aprilie, ora 17.00) CROITORA±UL CEL VITEAZ Regia artistic[: Bogdan-Tudor Pelerin Sala Merlin (duminic[, 06 aprilie, orele 11.00 §i 12.30) DEGE|ICA Regia artistic[: Alina Hiristea-Rece Sala Merlin (duminic[, 13 aprilie, orele 11.00 §i 12.30) OPERA NA|IONAL{ ROM}N{ TIMI±OARA Str. M[r[§e§ti 2, Tel. 0256 433020
Agen\ia de bilete: 0256 201286 Email: ort@artelecom.ro Web: www.ort.ro TRAVIATA Oper[ `n trei acte Muzica: Giuseppe Verdi (duminic[, 06 aprilie, ora 19.00) DANCING QUEEN Povestea unei cariere Balet-rock `n dou[ acte Muzica `nregistrat[: din repertoriul Forma\iei QUEEN (miercuri, 09 aprilie, ora 19.00) HANSEL SI GRETEL Singspiel Muzica: Engelbert Humperdinck (joi, 10 aprilie, ora 10.30) CARMEN Oper[ `n patru acte Muzica: Georges Bizet (duminic[, 13 aprilie, ora 18.00) FILARMONICA „BANATUL” Bd. C.D.LOGA Tel. 0256 492521, 0256 495012 Bilete: 09.00-13.00 §i cu o or[ `naintea `nceperii concertului CONCERT SIMFONIC INAUGURAL Dirijor: Gheorghe Costin Sala Capitol (vineri, 04 aprilie, ora 19.00) RECITAL – TINERE TALENTE Sala Capitol (miercuri, 09 aprilie, ora 18.00) RECITAL Pianissimo Summer Dream sus\inut de Ansamblul Percutissimo Sala Capitol (joi, 10 aprilie, ora 18.00) CONCERT SIMFONIC Dirijor: Radu Popa Sala Capitol (vineri, 11 aprilie, ora 19.00) RECITAL DE ORG{ Nicolae Moldoveanu – Elve\ia Biserica Millenium – Pia\a Traian (mar\i, 15 aprilie, ora 19.30) CONCERT VOCAL-SIMFONIC Dirijor: Nicolae Moldoveanu – Elve\ia Sala Capitol (joi, 17 aprilie, ora 19.30)
ST{TEAM ~NTIN±I PE PAT Ovidiu Mih[i\[ Text: Daniil Harms Lumini: Ioan Codrea ~nscenarea: Ovidiu Mih[i\[ (12-13 aprilie, ora 21.00) ASOCIA|IA CULTURAL{ NOUA ACROPOL{ Str. T. Cipariu 5, ap. 2 L-V: 18.00-21.00 www.noua-acropola.ro
INSTITUTUL CULTURAL FRANCEZ Bd. Loga 46 Tel. 0256 490 544 CAFÉKULTOUR S[pt[m`na cafenelelor A X-a edi\ie Eveniment organizat `n parteneriat de c[tre Institutul Francez §i Centrul Cultural German din Timi§oara. Intrarea liber[ (05-11 aprilie)
CENTRUL CULTURAL GERMAN Dr. Liviu Gabor nr. 1 Tel: 0256 407058
LIBR{RIA C{RTURE±TI Str. Mercy, nr. 7 (Unirii) Str. Demetriade, nr.1 (Iulius Mall ) VEDERE PANORAMIC{ – WINTERTOCHTER Proiec\ie german[ (joi, 17 aprilie, ora 18.30)
ARAD FILARMONICA DE STAT Pta G. Enescu 1 Tel. 0257 281554 Fax. 0257 280519 office@filarmonicaarad.ro CONCERT SIMFONIC Dirijor: Dorin Frande\ (joi, 10 aprilie, ora 19.00)
AU{LEU TEATRU & SC}R| LOC LEJER Str. Zoe 1 (`n parcul Doina) Tel. 0724 592379, 0745 777035 Email: teatru@aualeu.ro Rezerv[ri la telefon: 0751 892340
CONCERT VOCAL-SIMFONIC Dirijor: Robert-Daniel R[doia§ Biserica Evanghelic[ Lutheran[ (Biserica Ro§ie) (miercuri, 16 aprilie, ora 19.00)
www.24fun.ro z
13
VINERI 04 APRILIE CHEFURI D’ARC Friday, bloody friday Music By Georgia Ora: 22.00 EL CHE Revolutionary Friday By DJ Kuky Ora: 21.00 JAZZISSIMO LOUNGE Andreea Ilie: Nella Fantasia Lansare videoclip Ora: 21.00
S~MB{T{ 05 APRILIE CHEFURI D’ARC Saturday Party Ora: 22.00
Electronic music party Ora: 22.00
MIERCURI 09 APRILIE CHEFURI EL CHE Live Acoustic by Alex Anka Ora: 21.00
JAZZISSIMO LOUNGE Live Sax & Dj Set Ora: 22.00
DUMINIC{ 06 APRILIE CHEFURI EL CHE Live Acoustic Cu Alex Anka Ora: 22.00
MAR|I 08 APRILIE CHEFURI EL CHE Urban Waves
14 z www.24fun.ro
MIERCURI 16 APRILIE
JAZZISSIMO LOUNGE Oldies / Funk / Pop / Clubbing DJ Sean Norvis Ora: 22.00
CHEFURI
JOI 10 APRILIE CHEFURI D’ARC We Love Thursdays Ora: 22.00 EL CHE Psycho-Party Cu studen\ii de la Psiho Ora: 21.30
VINERI 11 APRILIE CHEFURI D’ARC Friday, bloody friday Music By Georgia Ora: 22.00 EL CHE Revolutionary Friday by DJ Kuky Ora: 22.00 JAZZISSIMO LOUNGE Oldies / Funk / Pop / Clubbing DJ Sean Norvis Ora: 22.00
S~MB{T{ 12 APRILIE CHEFURI D’ARC Saturday Party Ora: 22.00
EL CHE Live Acoustic By Alex Anka Ora: 21.00
DUMINIC{ 13 APRILIE CHEFURI
EL CHE Saturday On The Rocks By DJ KuKy Ora: 22.00 HEAVEN STUDIO Franklin Rodriguez feat. William Araujo Ora: 23.00
EL CHE Saturday On The Rocks By DJ KuKy Ora: 22.00
EL CHE Live Acoustic By Alex Anka Ora: 21.00
MAR|I 15 APRILIE CHEFURI EL CHE Urban Waves Electronic music party Ora: 22.00
JOI 17 APRILIE CHEFURI D’ARC We Love Thursdays Ora: 22.00 EL CHE Psycho-Party Cu studen\ii de la Psiho Ora: 21.30
www.24fun.ro z
15
TIMIȘOARA CLUB 30 P-\a Victoriei nr. 7 Tel: 0256 247878 V-S: 22.00-05.00 Mail: info@club30.ro www.club30.ro
HEAVEN STUDIO Str. Cerna nr. 40 (Dan Paltinisanu) Tel: 0755 432836, 0733 432836 J: 23.00-06.00; S: 23.00-06.30
THE IRISH PUBLIC HOUSE Str. |arcului nr. 1 Tel: 0721 106362 Mail: office@irish-pub.ro www.irish-pub.ro CLUB TAINE Str. George Co§buc nr. 1 Tel: 0731 349020, 0731 349022 www.clubtaine.ro Rock & Jazz club Z A M B A R A
D’ARC Str. Emanoil Ungureanu nr. 14 Tel: 0722 891085; J-S: 10.00-06.00 Mail: club@darc.ro www.darc.ro DAOS CLUB Str. Nicolae Titulescu nr. 5 Tel: 0744 609750 Mi-J: 18.00-02.00 V-S: 18.00-06.00 Party & Live Events
EL CHE Str. Emanoil Ungureanu nr. 9 Tel: 0734 213693 D-Mi: 17.00-01.00 J-S: 17.00-05.00; The place where the Fun Revolution starts
JAZZISSIMO LOUNGE & CLUB Str. Hector nr. 1 Tel: 0356 809929 www.jazzissimo.ro
Z A M B A R A
Z A M B A R A
ZAMBARA Cetatea Bastion Tel: 0729 262272
THE IRISH PUBLIC HOUSE Str. Blajului nr. 2,Tel: 0728 247474 Mail: office@irish-pub.ro www.irish-pub.ro ROCCO OLD SCHOOL PUB & CLUB Bd. Revolu\iei nr. 91 Tel: 0730 009703 L-J: 08.00-24.00, V-S: 08.00-03.00 D: 08.00-24.00 Mail: roccopub@gmail.com CLUB NERV Str. Revolu\iei nr. 90 L-J: 08.00-01.00 V: 08.00 – ultimul client S: 16.00 – ultimul client D: 16.00-01.00
ARAD THE NOTE PUB Bd. Mihai Eminescu nr. 2 Tel: 0256 488958 L-Mi: 08.00-24.00, J-S: 08.00-05.00 D: 10.00-24.00 Situat în P-\a Victoriei, în Timi§oara, chiar în spatele Primariei Timi§oara, The Note English Pub, ofer[ un cadru intim, specific englezesc. Organiz[m petreceri corporate §i evenimente private.
ATLANTIC CAFE Bd. Revolu\iei nr. 104 Tel: 0257 280784 L-D: 09.00-22.00 CLUB FLEX Str. Unirii nr. 5, Tel: 0757 598887 www.clubflex.ro HAZARD Bd. Revolu\iei nr. 33 Tel: 0728 307180 D-Mi: 08.00-01.00 V-S: 08.00-03.00
Povești de DeeJay XXXVII ~n vechime, DJ-ii nu vorbeau neam la microfon. V[z`nd unii dintre noi – mai umbla\i peste m[ri §i \[ri – c[ prin alte locuri se face §i anima\ ie nu numai se pune muzic[, am decis c[ §i b[§tina§ului carpato-danubiano-pontic i-ar pica bine ne§te cuvinte alese pres[rate pe unde trebuie. ~ncet-`ncet, a devenit moned[ curent[, DJ-ul prev[zut cu microfon. De aici §i p`n[ la logoree/trivialit[\i/familiarisme §i alte snoave servite pe trezie sau la be\ie, n-a fost dec`t un pas. Mic pentru digeu dar imens pentru ceilal\i afla\i `n sal[, care c[utau `n lista de meniu unde scrie c[ b[iatul cu calculatorul se trage de §ireturi cu ‘mnealor. Putem concluziona deci c[ nu
16 z www.24fun.ro
tot ce ai v[zut pe-afar[ merge §i aici. O mireas[ `n rochie mini lila-n-dungi cu pic[\ele ar st`rni comentarii nea§teptate din partea – s[ zicem – a invitatelor cu batic. Dar s[ r[m`nem la recuzita DJ-ului. Se §tie c[ din cele mai vechi timpuri se arunc[ cu ceva pe miri. Cu orez, cu confetti, cu bule de s[pun – chestii u§oare, care nu las[ v`n[t[i. Este greu s[ ne d[m seama de ce unii aleg s[ se `nconjoare de agen\i tensioactivi (denumirea §tiin\ific[ a detergen\ilor) `n chiar seara nun\ii, dar poate nu e momentul s[ ne u§ur[m `n gusturile oamenilor. S-ar putea s[ \in[ de un ritual de purificare (la azteci dar §i la daci a existat a§a ceva). ±tim deja c[ ritualurile
utilizau o `ntreag[ panoplie de substan\e halucinogene, uleiuri §i lum`n[ri parfumate, fum. Ajun§i aici, nu putem s[ nu remarc[m revenirea fumului care a `nso\it dintotdeauna marile misterii §i taine ale omenirii. {la nu e film de groaz[ `n care un lup nu url[ sf`§ietor la Lun[ §i `n care nu vine de dincolo de m[guri un oare§ce fum. Desigur, dac[ vorbim de taina c[s[toriei ar trebui s[ amintim §i fumul ritualic ce o `nso\e§te. Pe sezon ce trece, fumul se face tot mai greu. C`ndva zbura liber prin `nc[pere, spre deliciul \`ncilor care trebuiau s[ doarm[ la ora aia. Acum a devenit at`t de greu, `nc`t st[ la suprafa\a podelei §i doar o cunoa§tere temeinic[ a dispunerii
treptelor, mochetelor §i picioarelor de mas[ te poate salva de la un lamentabil plonjon involuntar. Dup[ cum evolueaz[ lucrurile, peste cam dou[-trei sezoane fumul [sta o s[ fie at`t de greu `nc`t cu\itul de la tort va fi folosit §i la t[ierea fumului. ±i omul va primi c`te o felie de tort §i una de fum s[ o duc[ acas[ drept amintire. DJ-ii mai `ntreprinz[tori vor pune `n boxe un sc`r\`it lugubru de balamale neunse §i, pentru veridicitate, vor veni cu lupul de-acas[. De preferin\[ `mp[iat. Pentru siguran\[. Bogdan Puri§
www.24fun.ro z
17
TIMIȘOARA BAROQUE P-\a Unirii nr. 14 Tel: 0720 543223 L-D: 08.00-24.00 CAFETERIA CASA CU FLORI Str. Alba Iulia 1 Tel: 0256 435080 L-D: 08.00-24.00 www.casacuflori.ro
CAFE MODE UNIRII Pia\a Unirii nr. 5 Tel: 0722 891085 L-D: 08.00-02.00
CAFÉ DE PARIS Str.Hector nr.4 Tel: 0372 728757 L-V: 09.00-01.00 S-D: 11.00-01.00 Breakfast / Lunch / Coffe / Drinks Cafe de Paris is always a good idea. CAFÉ VIENA Str. Daliei nr. 1B Tel: 0747 232 533 L-D: 08.00-02.00 D’ARC Str. Emanoil Ungureanu nr. 14 Tel: 0722 891085 www.darc.ro ECLIPSE Str. F. Mercy nr. 9 Tel: 0722 343528 L-V: 08.00-24.00, S-D: 09.00-24.00 Mail: office@eclipse-opera.ro www.eclipse-opera.ro MANUFACTURA Bd. T. Vladimirescu nr. 9 Tel: 0740 313070 L-V: 10.00-02.00 S-D: 18.00-02.00 OPERA P-\a Victoriei nr. 6 Tel: 0720 149813 L-V: 08.00-24.00, S-D: 09.00-24.00 Mail: office@eclipse-opera.ro www.eclipse-opera.ro PAPILLON CAFE P-\a Unirii nr. 8 Tel: 0724 300858 Mail: office@papilloncafe.ro www.papilloncafe.ro
SC}R| LOC LEJER Str. Zoe nr. 1 Tel: 0751 892340 Clientul nostru, st[p`nul inelelor!
14 z www.24fun.ro
SPIRIT CAFFE Str. Mercy nr. 3 Tel: 0744 641377;L-J: 08.30- 01.00 V: 08.30-02.00, S-D: 10.00-01.00 VAN GRAPH K FE Str. Matei Corvin nr. 4 Tel: 0722 748269 L-V: 11.00-01.00; S-D: 13.00-01.00 www.vangraph.ro
ARAD PART CAFE GALLERY P-\a Avram Iancu nr. 10
Tel: 0740 923324 Mail: office@artcafegallery.ro www.artcafegallery.ro AHMAD TEA HOUSE P-\a Avram Iancu nr. 9 Tel: 0730 030130 Mail: office@ahmadteahouse.ro www.ahmadteahouse.ro CAFE BOEME Str. Episcopiei nr. 19-21 Tel: 0721 411486 L-V: 07.00-02.00 S-D: 10.00-02.00 DIPLOMAT CAFE Bd. Revolu\iei nr.52-54
Tel: 0257 250210 L-J: 08.00-24.00 V-S: 08.00-01.00, D: 10.30-24.00 K.F. P-\a Avram Iancu nr. 11 Tel: 0730 035824 L-J:12.00-01.00; V: 12.00-03.00 S: 18.00-03.00; D: 18.00-01.00 www.kfarad.ro SMART CAFE Str. Unirii nr. 2; Tel: 0257 214822 TRESOR CAFE Str. Unirii nr. 1 Tel: 0724 367151
www.24fun.ro z
15
ARAD
CORELIA TRAVEL Bd. Simion B[rnu\iu nr. 73 Tel: 0356 113256 Mail: office@coreliatravel.ro www.coreliatravel.ro
PETER TURISM Bd. Gen. Ioan Dragalina nr. 23 Tel: 0256 293244 Mail: oficiu@peter-turism.ro www.peter-turism.ro
EXIMTUR Str. A. Demetriade nr. 1 Tel: 0256 247633 L-D: 10.00-22.00 Mail: timisoara@eximtur.ro www.eximtur.ro
RA TRAVEL Bd. Revolu\iei nr. 14 Tel: 0256 282113 Mail: office@ratravel.ro www.ratravel.ro
XO RESIDENCE Str. Ion Ra\iu nr. 13 Tel. 0257 213163 Mail: contact@xoresidence.ro www.xoresidence.ro
ROBINSON CRUSOE Str. Augustin Pacha nr. 3 Tel: 0256 221511, 0356 179411 Mail: contact@robinsoncrusoe.ro www.robinsoncrusoe.ro
PENSIUNEA BELLA Calea Radnei nr. 201 Tel: 0746 268443 Mail: pensiuneabella@yahoo.com www.pensiuneabella.ro
RUEFA-ESCAPE TRAVEL Str. Gheorhe Laz[r nr. 4 Tel: 0256 435529 Mail: contact@ruefa-escape.ro www.ruefa-escape.ro
HOTEL ARDEALUL Bd. Revolu\iei nr. 98 Tel. 0257 280840 Mail: receptie@hotelardealul.ro www.hotelardealul.ro
MAREEA Str. Emanoil Ungureanu nr. 9 Tel: 0256 431005 Mail: timisoara@mareea.ro www.mareea.ro
TAMICRIS TOURS Str. Intrarea Predeal nr. 1 Tel: 0256 211255 Mail: rezervari@tamicristours.ro www.tamicristours.ro
HOTEL COANDI Calea Romanilor nr. 47 Tel: 0257 287777 Mail: contact@hotelcoandi.ro www.hotelcoandi.ro
PARALELA 45 Str. Augustin Pacha nr. 6 Tel: 0256 221025 L-V: 09.00-18.00 www.paralela45.ro
ULTRAMARIN Str. N. P[ulescu, nr. 2 Tel: 0256 499706 Mail: office@ultramarintm.ro www.ultramarintm.ro
KING TRAVEL Str. Matei Corvin nr. 1 Tel: 0256 336381 Mail: office@kingtravel.ro www.kingtravel.ro KUSADASI Str. Regiment 5 V`n[tori nr. 1, ap. 5 Tel: 0256 432055 L-V: 09.00-18.00 Mail: timisoara@kusadasi.ro www.kusadasi.ro
CAzARe
HOTEL PARC Bd. Dragalina nr. 25 Tel: 0257 280820 Mail: office@hotelparcarad.ro www.hotelparcarad.ro
Meniu VIENEZ 1 şnitel vienez 2 cartofi prăjiţi 3 ketchup
(150g) (150g)
(50g)
/sos remoulade
12 12 z www.24fun.ro
9
HOTEL BEST WESTERN CENTRAL Str. Horia nr. 8 Tel: 0257 256636 Mail: hotel@bwcentral.ro www.bwcentral.ro HOTEL PRESIDENT Calea Timi§orii nr. 164 Tel: 0257 278804 Mail: president@rdslink.ro www.hotel-president.ro HOTEL ARAD Bd. Decebal nr. 9 Tel: 0257 280894 Mail: office@hotel-arad.com www.hotel-arad.com HOTEL CLASS Str. Ion Ra\iu nr. 27-29 Tel: 0257 213153 Mail: hotel_class@yahoo.com www.hotelclassarad.ro HOTEL CONTINENTAL FORUM Bd. Revolu\iei nr. 79-81 Tel: 0372 578800 forum.arad@continentalhotels.ro www.continentalhotels.ro
TIMIȘOARA 3 F® Aleea Studen\ilor nr. 1 Tel: 0256 221298 Centrul Comercial Kapa Iulis Mall, Food Court Almondo AMEDEEA Str. Leandrului nr. 8 Tel: 0730 446644, 0256 223355 www.amedeea.ro BURGUND Str. Oravi\a nr. 2C Tel: 0256 292921 Ma-D: 12.00-23.00 Mail: contact@burgund.ro www.burgund.ro CASA TIMI±AN{ Bd. 16 Decembrie 1989 nr.57 Tel: 0356 469610 Mail: contact@casatimisana.ro www.casatimisana.ro COFET{RIA CODRINA Bd. Iosif Bulbuca nr. 2 Tel: 0256 293276 Bd. Siomion B[rnu\iu nr. 5 Tel: 0256 431888 Calea ±agului nr. 78 Tel: 0256 271585 Str. Burebista nr. 10 Tel: 0256 248655 L-S: 07.30-20.00, D: 09.00-20.00 Mail: info@cofetariacodrina.ro www.cofetariacodrina.ro RESTAURANT COLOSSEUM Calea Timi§oarei nr. 6, Complex Totalco Giroc Tel: 0766 478026, 0742 274120 Mail: olibulzan@gmail.com www.colosseumtimisoara.ro CASA CU FLORI Str. Alba Iulia nr. 1 Tel: 0256 435080, 0721 180011 Mail: restaurant@casacuflori.ro www.casacuflori.ro CASA BUNICII Str. Virgil Oni\iu nr. 3 Tel: 0356 100870 Mail: info@casa-bunicii.ro www.casa-bunicii.ro KFC Str. A. Demetriade nr.1 (`n incinta Iulius Mall) Tel: 0256 247611 L-D: 10.00-22.00, Str. Goethe nr. 2 Tel: 0256 203074,L-D: 10.00-23.00 www.kfc.ro
OTTIMA COFET{RIE Str. Gr. T. Popa nr. 14 Tel: 0256 284424, 0744 354533 Mail: office@ottima.ro www.ottima.ro
PAPRI Str. A. Demetriade nr. 1 (`n incinta Iulius Mall) Tel: 0728 107146 Papri-m[n]nci ce vrei §i bei cu 13 lei. Buc[t[rie ungureasc[ §i rom]neasc[ cu gust.
RESTAURANT QUINOA Str. A. Demetriade nr. 1 (`n incinta Iulius Mall) Tel: 0736 334418 www.restaurantquinoa.ro Quinoa: un altfel de restaurant, cu o altfel de m`ncare. Atent selec\ionate, gust[rile noastre satisfac pofte dintre cele mai preten\ioase! INTERMEZZO P-\a Unirii nr. 3 (col\ cu V. Alecsandri) Tel: 0256 432429, 0726 693244 L-D: 12.00-24.00 www.restaurant-intermezzo.ro LA RENAISSANCE Str. Lacului nr.1, Tel: 0733 673693 L-D: 11.00-24.00 Mail: office@la-renaissance.ro www.la-renaissance.ro
PIZZA RUSTICA Str. Paul Chinezu nr. 6 Tel: 0256 221331 L-D: 11.00-00.00 PRET-A-MANGER Str. Aurelianus nr. 19 Tel. 0256 228000 www.pret-a-manger.ro RESTAURANT CAMELOT Str. Barbu Iscovescu nr. 2 Tel: 0256 221187 www.camelot.ro RESTAURANT BOAVISTA Aleea F.C. Ripensia nr. 7A Tel: 0256 309409 Mail: office@restaurantboavista.ro www.restaurantboavista.ro TAVERNA S}RBULUI Str. Aeroport nr. 92 Tel. 0256 220036/39 L-D: 09.00-23.00 Mail: timisoara@tavernasarbului.ro www.tavernasarbului.ro
WASABI SUSHI Str. A. Demetriade nr. 1 (`n incinta Iulius Mall) Tel: 0728 892939 Mail: info@tokyorestaurant.ro www.wasabi-sushi.ro
ARAD RESTAURANT RETRO Bd. Revolu\iei nr. 81 Tel: 0257 214110 www.restaurantretro.ro BIERHAUS Str. 1 Decembrie 1918 nr. 8 Tel: 0257 211882 L-D: 09.00-24.00 PUB ORA DE BERE Bd. Revolu\iei nr. 79-81 Tel: 0752 072087 PIZZERIA COANDI Str. Nicolae B[lcescu nr. 5 Tel: 0257 281514 www.pizza-coandi.ro PICCOLO BISTRO Str. Cri§an nr.12 Tel: 0257 257259
L-S: 08.00-22.00, D: 09.00-22.00 Mail: piccoloarad@gmail.com www.piccolobistro.ro CASA JELEN Str. Mihai Eminescu nr. 55-57 Tel: 0257 280751 Mail: office@casajelen.ro www.casajelen.ro KFC Str. Banu M[r[cine nr. 6 Tel: 0257 241122 L-D: 07.00-24.00 www.kfc.ro PIZZA 5 COL|URI Str. Obedenaru nr. 32 Tel: 0257 273273 www.pizza5colturi.ro RESTAURANT DECEBAL Bd. Decebal nr. 2 Tel: 0742 340829 L-D: 09.00-22.00 PIZZA PLUS Str. Pionierilor nr. 36 Tel: 0257 232323 Mail: office@pizza-plus.ro www.pizza-plus.ro
www.24fun.ro z
13
TIMIȘOARA CAzARe APARTHOTEL IOSEFIN RESIDENCE Str. Mocioni nr. 8 Tel: 0356 113224/25, 0757 555444 Mail: rezervari@iosefinresidence.ro www.iosefinresidence.ro BEST WESTERN AMBASSADOR HOTEL Str. Mangalia nr. 3 Tel. 0256 306880 www.ambassador.ro CRISTAL CLUB S[c[laz, Str. G[rii nr. 1 Tel: 0256 367648, 0721 763630 Mail: office@cristalclub.ro www.cristalclub.ro EUROHOTEL Str. Mehadia nr. 5 Tel: 0256 201251, 0734 400272 Mail: eurohotel@rdstm.ro www.eurohotelsite.com PENSIUNEA VLAD Bd. L. Rebreanu nr. 19 Tel: 0256 489987 www.pensiuneavlad.ro HOTEL SENATOR Calea Lugojului nr. 7 Tel: 0256 225463 Mail: office@hotelclubsenator.ro www.hotelclubsenator.ro REGHINA BLUE Str. Cozia nr. 51-53 Tel: 0722 397431 Mail: info@reghina-blue.ro www.reghina-blue.ro
Mail: office@hotelperla.ro www.hotelperla.ro PENSIUNEA DIAMBIENT Str. C. Porumbescu nr. 29A Tel: 0256 496104, 0744 572104 Mail: elenaiovi@yahoo.com www.diambient.trei.ro HOTEL CENTRAL Str. Nikolaus Lenau nr. 6 Tel: 0256 490096 Mail: central@online.ro www.hotel-central.ro HOTEL TIMI±OARA Str. M[r[§e§ti nr.1-3 Tel: 0256 498852 Mail: office@hoteltimisoara.ro www.hoteltimisoara.ro HOTEL AURELIA Calea ±agului DN 59, km 8+400 Tel: 0256 291200 Mail: rezervari@hotelaurelia.ro www.hotelaurelia.ro HOTEL CONTINENTAL Bd. Revolu\iei 1989 nr. 5 Tel: 0256 494144 Mail: rezervari@hotelcontinental.ro www.hotelcontinental.ro HOTEL STRELI|IA Bd. Simion Barnu\iu nr. 44 Tel: 0256 247067 Mail: office@hotelstrelitia.ro www.hotelstrelitia.ro HOTEL LIDO Bd. Dr. I. Bulbuca nr. 18-20 Tel: 0256 407373 Mail: reservations@hotel-lido.ro www.hotel-lido.ro
AGeN|II TURISM HOTEL TORONTAL Calea Torontalului nr. 71 Tel: 0256 207979 Fax: 0256 207980 Mail: office@hoteltorontal.ro www.hoteltorontal.ro HOTEL SAVOY Bd. Tudor Vladimirescu nr. 2 Tel: 0256 249900 Mail: contact@hotelsavoytimisoara.ro www.hotelsavoytimisoara.ro HOTEL DORIA Str. Moldovei nr. 10 Tel: 0256 207837 Fax: 0356 003033 Mail: contact@doria-hotel.ro www.doria-hotel.ro HOTEL PERLA Str.Protopop George Dragomir nr. 9 Tel/fax: 0256 203100
10 z www.24fun.ro
AEROTRAVEL LUFTHANSA CITY CENTER Str. Piatra Craiului nr. 3 Tel: 0256 292960 L-V: 09.00-18.00 Mail: rezervarionline@aerotravel.ro www.aerotravel.ro BOOK TRAVEL Str. Gheorghe Laz[r nr. 6 Tel: 0356 176088 L-V: 09.00-19.00 S: 10.00-15.00 Mail: office@booktravel.ro www.booktravel.ro CAPTOURS Str. George Co§buc nr. 5 Tel: 0356 405420 Mail: office@captours.ro www.captours.ro CHRISTIAN TOUR Bd. 16 Decembrie 1989 nr. 11 Tel: 0256 240322 L-V: 10.00-18.00 Mail: banat@christiantour.ro www.christiantour.ro
MENIU 3 în 1
1 Fel principal 2 Garnitură 3 Salată H 6 variante de meniu
13
9
www.24fun.ro z
11
DOUĂ TERENURI LA STANDARDE INTERNAŢIONALE
TIMIȘOARA ATHENA HOSPITAL Calea Aradului nr.113 Tel: 0256 270000 Fax: 0256 275607 Mail: contact@athenahospital.ro www.athenahospital.ro BODY SLIM SPA Bd. Mihai Viteazu nr. 30 Tel: 0256 464515 L-V: 10.00-21.00, S: 10.00-20.00 Mail: bodyslimro@yahoo.com www.bodyslimspa.ro
8 z www.24fun.ro
BEAUTY CENTER Str. Iancu Flondor nr. 12-14 Tel: 0256 242278, 0256 242279, 0731 270914, 0371 306291 Mail: beauty_centertm@yahoo. com www.beautycentertm.ro CLUBSTIL-EUROPA Str. Arie§ nr. 19 (Casa Tineretului) Tel: 0256 489830;L-V: 09.00-24.00 S: 09.00-22.00, D: 10.00-14.00 www.clubstil.ro CLINICA PROFILAXIS Str. 1 Decembrie 1918 nr. 106 Tel/Fax: 0256 288782 Mail: office@profilaxis.ro www.profilaxis.ro
Iosif Bulbuca 21 0256 463 818 0743 969 486 office@helios-sport.ro www.helios-sport.ro
SIMONE CONCEPT Str. Verde nr. 2A Tel: 0735 551536 Mail: office@simoneconcept.ro www.simoneconcept.ro SMARTFIT Health & Fitness Studio Bd. Cet[\ii col\ cu Calea Torontalului Tel: 0356 453124, 0724 728 471 L-S: 07.00-23.00, D: 11.00-16.00 Mail: office@smartfitstudio.ro www.smartfitstudio.ro
NO MAS VELLO Str. A. Demetriade nr. 1 (în incinta Iulius Mall) Tel: 0256 223344, 0740 100359 Mail: demetriade@nomasvello.ro www.nomasvello.ro MIRACOLUL PLANTELOR Str. Vasile Alecsandri nr. 7 Tel: 0725 234477 L-D: 07.30-00.30 Mail:office@miracolul-plantelor.ro www.miracolul-plantelor.ro MIHAI MILOIU Str. Putna nr. 1 Tel: 0723 284748 www.mihaimiloiu.ro
HEALTH ACADEMY Str. A. Demetriade nr. 1 Tel: 0256 210108 www.worldclass.ro HELIOS SPORT CLUB Bd. Iosif Bulbuca nr. 21 Tel: 0256 463818, 0743969486 L-D: 07.00-02.00 Mail: office@helios-sport.ro Clubul dispune de: 3 terenuri de tenis acoperite cu balon, 1 teren de fotbal acoperit cu balon, 2 terenuri de squash. Ini\iere `n tenis pentru copii, cu preg[tire pentru tenis de performan\[. Cursuri de ini\iere `n tenis pentru adul\i. Tenis de performan\[ pentru copii §i juniori. Parcare interioar[, du§uri, vestiare, bar.
GEMI SPORT Bd. Nicolae Titulescu nr. 7 Tel: 0357 408718 www.gemisport.ro GUINOT CENTER Str. Caius Iacob, Tel: 0257 338255
ARAD
LIGETFÜRDÔ M.A.D ESTETIC Str. L. Blaga nr. 5 Tel. 0257 210067 Cabinet chirurgie estetic[
ACTIV CLUB Str. Infanteriei FN Tel: 0257 216951 Mail: office@activclub.ro www.activclub.ro
MISTIC STUDIO Str. Unirii (`n incinta Renaissance) Mail: contact@misticstudio.ro www.misticstudio.ro
NEW LOOK Str. Decebal nr. 12, ap. 1 Tel. 0257 282019 Mail: office@newlookarad.ro www.newlookarad.ro VERSOLIS Str. 1 Decembrie 1918 Tel. 0257 280085 ELYX STYLE Str. I. C. Br[tianu nr. 17, ap. 2 Tel: 0257 228330 www.elyxstyle.ro IRISZ Bd. Decebal nr. 18 Tel: 0723 776588 www.salonirisz.ro
SALOANELE MONICA Str. Divizia 9 Cavalerie nr. 2A-4 (înCentrul Comercial KAPA) Tel: 0256 283575, 0721 719974 Str. Barbu Iscovescu nr. 2 Tel: 0256 202899, 0724 248754 Aleea Cristalului nr.5 Tel: 0256 498090, 0728 013004 L-V: 08.00-20.00 S: 08.00-16.00, D: 09.00-13.00 Mail: salonmonica@email.com www.salonmonica.ro CABINET STOMATOLOGIC DR. OANA POPESCU Str. Iancu Flondor nr.16 Tel: 0256 441925 L-V: 12.00-20.00 SMILE FACTORY Str. |ible§ului nr. 7A Tel: 0256 295699, 0740 200555 Mail: office@smilefactory.ro www.smilefactory.ro POLICLINICA DR. BOLD Str. Dionisie Lin\ia nr. 2 Tel: 0256 204959 Mail: office@drbold.ro www.drbold.ro
WISH STUDIO by Dida Str. Joseph Lonovici nr.3 (Splaiul Coloniei 3) Tel: 0256 433470, 0728 881705 L-V: 10.00-22.00 S: 10.00-20.00 Mail: salon@wishstudio.ro www.wishstudio.ro Coafur[, manichiur[-pedichiur[, make-up. Salonul dispune de noua genera\ie de produse peste 90% organice. WORLD CLASS
www.24fun.ro z
9
14 octombrie – 20 decembrie. ~nscrieri 02 septembrie – 10 octombrie. BABEL CENTER Spl. Tudor Vladimirescu nr. 9/9 Tel: 0256 244400 Mail:office@babelcenter.ro www.babelcenter.ro Centru acreditat de Ministerul Educa\iei §i Ministerul Muncii, Centru examinare TOEFLibt. Cursuri de englez[, german[, italian[, spaniol[, francez[, olandez[,rom]n[ pentru str[ini. Preg[tire pentru examenele interna\ionale (CAE, IELTS, TOEFL, BEC). Certific[ri na\ionale. Speciali§ti `n Business English.
CENTRUL CULTURAL GERMAN TIMI±OARA Str. Dr. L. Gabor nr. 1 Tel: 0785 257521 Mail: info@ccgtm.ro www.ccgtm.ro Cursuri de limba german[ pentru: adul\i §i copii, personal medical Cursuri de limba rom]n[ pentru str[ini. Examene §i cursuri de preg[tire pentru examenele Goethe-Institut Centru de examinare TestDaF Bibliotec[ §i evenimente culturale Informa\ii §i `nscrieri la sediu.
EDUKUBE Str. M[r[§e§ti nr. 14, ap 7, et 1 Tel: 0356 452774, 0723 396674 L-V: 12.00-16.00 Mail: info@edukube.org www.edukube.org FUNDA|IA RUBIN P-\a Unirii nr. 8 Tel: 0356 442770, 0724 300859 Curs de Fotografie acreditat de Ministerul Educa\iei, Cercet[rii §i Tineretului, §i Ministerul Muncii, Familiei §i Egalit[\ii de ±anse. Reducere de 20% pentru studen\i §i elevi.
INTERNATIONAL HOUSE Bd. C. D. Loga nr. 11 Tel: 0256 490593 Fax: 0256 295077 Mail: office@ihtm.ro www.ihtm.ro Training lingvistic §i comunicare adresate diverselor categorii de doritori: adul\i, copii, adolescen\i,
firme private sau publice §i manageri. Centru de examinare al LCCI - London Chamber of Commerce and Industry. Limbi predate: Englez[, German[, Italian[, Spaniol[, Japonez[, Român[ pentru str[ini. IT ACADEMY PROGRAM EOS România Str. Treboniu Laurean nr. 5 Tel: 0256 498172 Mail: office@eos.ro www.eos.ro
INSTITUTUL FRANCEZ DIN TIMI±OARA Bd. C.D. Loga nr.46 Tel: 0256 490544; 0256 201453 Fax: 0256 490543 www.institutulfrancez.ro Franceza `n haine noi! Cursuri intensive: 09 septembrie – 11 octombrie. ~nscrieri: 02 – 07 septembrie. Cursuri pentru copii §i adolescen\i: 01 octombrie – 07 decembrie. ~nscrieri: 02 – 27 septembrie. Cursuri standard:
Meniu CRISPY 4 bucăţi crispy piept pui Cartofi prăjiţi/aurii Orice Sos
13 6 z www.24fun.ro
10
14
CLUBURI AFTER SCHOOL
BABEL JUNIOR Spl. T. Vladimirescu nr. 9, ap. 5 Tel: 0256 244404 Mail: office@babeljunior.ro www.babeljunior.ro Cursuri de limbi str[ine pentru copii.
Tel: 0721 331100 Mail: iasmina.ilie@yahoo.com www.gradinita-barbie.ro BROSCU|A FERMECAT{ Str. Roma nr. 476 (spre Mo§ni\a Nou[) Tel: 0722 702018 Mail:acasa@broscutafermecata.ro www.broscutafermecata.ro CHIP ±I DALE (§i after school) Str. Haga nr. 4 (cu intrare de pe str. C]mpina si Lini§tei) Tel: 0256 281019, 0724 561248, 0754 019848 Mail: office@chipsidale.ro www.chipsidale.ro
GIMINNI Str. Carol Davila nr. 43A Tel: 0256 344188 Mail: info@gradinitagiminni.ro www.gradinitagiminni.ro INFANTS’ ROYAL CLUB Str. Basarabia nr. 4 Tel: 0256 227074, 0256 227075, 0749 070739 Mail: office@infantsroyalclub.ro www.infantsroyalclub.ro Curs de englez[, Buc[t[rie proprie Transport inclus Medic pediatru, specialist psiholog, medic kinetoterapeut
SCOOBY KINDERGARTEN Str. Ferenczes nr. 33 Tel: 0256 211743, 0723 293643 Mail: office@gradinita-scooby.ro www.gradinita-scooby.ro SMART KINDERGARTEN Iulius Mall Learning Center Smart Str. Liviu Rebreanu nr. 46 Tel. 0256 247767 Mail: office@smartedu.ro www.smartedu.ro
DREAMS PARTY Centrul Comercial Euro 2, sector C, birou C17, et.1 Tel: 0356 422750, 0740 099701, 0723 545381 Mail: office@dreamsparty.ro www.dreamsparty.ro IMAO KINDERKLUB Str. Mircea cel B[tr]n nr. 70A Tel: 0754 073880 Mail: info@imalokinderklub.ro www.imalokinderklub.ro
INTERNATIONAL HOUSE Bd. C. D. Loga nr. 11 Tel: 0256 490593 Mail: junior@ihtm.ro www.ihtm.ro Programul after school cuprinde: - kids club – curs special de limba englez[ pentru pre§colari (5 – 7 ani) - cluburi de studiu (science, reading, drama) `n limba englez[ - cursuri de limba englez[ pentru copii §i adolescen\i, `n grupe restr`nse, at`t `n timpul s[pt[m`nii (diminea\a §i dup[-masa), c`t §i s`mb[t[ - cursuri de preg[tire pentru examenele Cambridge - tabere de limba englez[ `n str[in[tate MINI CLUB Str. Virgil Oni\iu nr. 3 Tel: 0256 496909 Mail: info@miniclub.ro www.miniclub.ro
GRĂDINIȚE KIDS CLUB ALLEGRIA Str. Martir Dan Carpin nr. 19 Tel: 0256 294958, 0723 291994 Mail: office@allegria.ro www.allegria.ro BARBIE Str. Ulpia Traiana nr. 25
www.24fun.ro z
7
S UMAR
04 - 17 aprilie
loca\ii cursuri minifun frumusețe, sănătate turism restaurante cafenele cluburi & baruri
6 7 8 10 13 14 16
The Grand Budapest Hotel de Lucian Mircu
Dacă vă luați bilet la The Grand Budapest Hotel trebuie să știți ca nu veți intra la film. Veți primi acces, timp de 100 minute, în parcul de distracții/ parcul de aventuri: AndersonLand. Wes Anderson e specia aceea rară de regizor care nu face un film, face o lume. De obicei, o lume bizară, excentrică, amuzantă, “cu panaș” (ex: The Darjeeling Limited, Fantastic Mr. Fox, Moonrise Kingdom etc). În cazul de față, Republica Zubrowka, țară fictivă din Mitteleuropa. Am admirat construcția minuțioasă a fiecărui cadru (poți să le înrămezi), de la tapetul hotelului din titlu (“o instituție”), la pata de
pe obrazul lui Saoirse Ronan, de la penele lui Edward Norton la cizmele lui Willem Dafoe (adevărate personaje). The Grand Budapest Hotel este un film de designer. Dar ce e nou pe lîngă această grijă obsesivă pentru detaliu? Ce e nou pe lîngă omniprezenții locatari ai AndersonLand: Bill Murray, Owen Wilson, Tilda Swinton? E un omagiu direct adus lui Stefan Zweig și un omagiu subtil adus unei Europe flamboaiante, apuse. Wes Anderson reușește să “împăieze” personaje și vremi. E un taxidermist vesel. The Grand Budapest Hotel e, înainte de toate, o comedie pe toate gusturile. Poate cu
“prea mult parfum”, la fel ca monsieur Gustave H. (Ralph Fiennes), sufletul poveștii, plin de grație și mare amator de parfumuri scumpe, ciocolată și femei țapene, de peste 80 de ani. Toată atmosfera e contaminată de air de panache. Parfumul acesta, tonic, înțepător, iute, îl simți în nări multă vreme după ce părăsești parcul de distracții. Mă rog, sala de cinema.
editor: ATU ADVERTISING Redac\ie: tel/fax: 0256 486774, timisoara@24fun.ro Adresa: Str. Tibrului nr. 12, Timi§oara Redactor-§ef: ±tefan V[dineanu editor-§ef: M[d[lina Chiriloiu PR: Andreea Petrica Publicitate: Edina Rus[nescu, Andreea Kovacs Distribu\ie: Valentin Oțet DTP: R[zvan Dr[gulescu Re\eaua 24-FUN: Director General: Alex. S[ndulescu Redactor ±ef: Marcela Petrache Responsabilitatea pentru exactitatea informa\iilor revine exclusiv institu\iilor care le furnizeaz[
www.mareleecran.net
2 z www.24fun.ro
www.24fun.ro z
3
TIMI±OARA §i ARAD
ANUL VIII NR. 351
GRATUIT
32 DE PAGINI
04 - 17 APRILIE 2014