24fun_tm_ar_203_BT

ANUL IV NR. 203

48 DE PAGINI

GRATUIT

TIMI±OARA §i ARAD 7- 13 MAI 2010

str. Eugeniu de Savoya nr.11 -parter, tel. 0356/468651

luni-vineri 10-20 sambata: 10-18 duminica: 14-19

Oferta lunii mai

1 +1 gratis

Originalitatea nu a costat niciodata mai putin!

Haine de marca la cele mai bune preturi: vero moda, only, jack and jones, selected

S UMAR

7 - 13 mai 2010

editorial Mihai Dobrovolschi Daniel Vighi Loredana Orhei Diana Petru\ Luigi Popescu Lucian Mircu

info 4 6 8 10 12 16

infoteca film

expo evenimente culturale evenimente

loca\ii 14 18 20 22 24

cursuri extreme frumuse\e, s[n[tate shopping minifun auto turism restaurante cluburi & baruri cafenele

foto R[zvan Voiculescu

Radare la radere! de Robert ±erban

Ca m[rgelele pe a\[ au stat `n§ira\i, de-a lungul drumurilor patriei, poli\i§tii rom]ni `n ziua 2 mai. ~§i scoseser[ investi\ia la §osea §i f[ceau tot posibilul s[ §i-o amortizeze. ±i `n ce zi s`nt mai mul\i „clien\i” dac[ nu `n cea l[sat[ de Dumnezeu pentru odihn[ §i pace? Duminica prin urmare, c`nd rom]nul se `ntoarce acas[ de la micii garnisi\i cu iarb[ verde, b[ie\ ii de la Circula\ie lucrau de zor cu radarele ultimu’ r[gnet. Vajnicii ap[r[tori `mpotriva vitezei au v`nat toat[ ziulica poporul muncitor care se gr[bea, pe o singur[ band[, s[ ajung[ la televizoarele din sufrageria

26 27 28 33 34 35 36 40 44 46

proprie. Adev[rat, s`nt mul\i nebuni care calc[ accelera\ia ca pe un g`ndac de buc[t[rie §i ne pun `n pericol via\a – al c[rei nivel e la blan[. {§tia chiar merit[ s[ devin[ pietoni §i s[ §i pl[teasc[ pentru asta, `ns[ mul\i poli\i§tii st[teau la ciupeal[. Ciupeala e atunci c`nd, pe drum `ntins, `n mijlocul c`mpului, a pus un de§tept o restric\ie de vitez[. 40 de kilometri (s[ aprofundeze §oferul peisajul §i s[ nu-i treac[ prin cap s[ mearg[ la bulgari, `n vacan\e). Ascuns[ dup[ o tuf[, ma§ina cu clop ro§-albastru §i cu radarul `n erec\ie. Ai trei, patru, cinci kilometri `n plus, e§ti `n\epat

la buzunar. E, asta-i chiar o mizerie!

Pe str[zile Europei nu vezi a§a ceva.

Acolo, poli\ia nu iese la drumul mare pentru mici, pardon, rahaturi. Dincolo, poli\ia nu se preteaz[ la haiducii. Or, de c`nd au radere cu fente, „m[rgela\ii” no§tri au o mare poft[ de radere. Poate c[ o s[ „prind[” §i s[r[cia, care se plimb[ cu o vitez[ ame\itoare prin Rom]nia §i face tot mai multe victime...

robiserban@yahoo.com

Editor: BAZAR MEDIA BANAT Redac\ie: tel/fax: 0256 486774, timisoara@24fun.ro Adresa: Str. Tibrului nr. 12, Timi§oara Director: ±tefan V[dineanu Redactor-§ef: Mihaela Purec Editor-§ef: Oana Neagoie Publicitate: Mihaela Purec, Cristina Florea Distribu\ie: Lucian Bordianu DTP: CRIS & JAY SRL Tipar: Re\eaua 24-FUN: Director General: Alex. S[ndulescu Redactor ±ef: Aneta Ple§a Mare publicitate: Adrian Miholca - adrian.miholca@gruprc.ro Responsabilitatea pentru exactitatea informa\iilor revine exclusiv institu\iilor care le furnizeaz[

Tiraj: 25.000 de exemplare

smartass C`nd eram adolescent m[ numeau t`n[r. Bine, eu am fost adolescent p`n[ la treizeci de ani. Apoi au `nceput s[ge\ile, „mo§ule“, „old dude“ §i altele c`nd disp[ream `naintea zorilor de la vreo teras[. V`rstele mele nu s`nt clasice. La mine a fost a§a: am fost copil p`n[ la primul film porno.

Am fost adolescent p`n[ la treizeci de ani. Am intrat direct `n criza v`rstei mijlocii. Acum s`nt t`n[r. „Se r[sfa\[, e dus“, v-aud spun`nd.

Trebuie s[ v[ z`mbesc. Nu mi-e frica de moarte mai mult dec`t altora. Nu am motive s[ `mi neg `naintarea `n v`rst[. Dar am descoperit o comoar[: fr[m`nt[rile mele `ncep s[ se de§ire, `n nodurile mele grele de parama sufl[ adieri de minte. ±i `ncep s[ se desprind[ f`§ii sub\iri, ca ni§te aripi de fluture.

R`d uneori de c`t de naiv eram. Ca adolescent str`ngeam din pumni §i

E o v`rst[ c`nd devii, `n sf`r§it, t`n[r Mihai Dobrovolschi La schimb, pentru S credeam c[ ele se uit[ la mine ca la Hamlet §i ei la r[bufnirile mele ca la Napoleon. Eram vanitos crez`nd c[ vanitatea str[luce§te. Acum `mi privesc `n\eleg[tor §i cu umor amintirile. Pumnii [ia str`n§i erau doar furie. Pentru c[ nu-n\elegeam.

Nu `n\eleg mult nici acum, dar am `nv[\at c[ dac[-i las moi, fac mult mai mult cu degetele libere. Pot s[ scriu, s[ arunc pietre mult mai departe, s[ ofer, s[ m`ng`i, s[ c`nt §i s[ p[lmuiesc f[r[ s[ bat. ±i de la pumnii [ia `nmuia\i, de la degetele

alea libere, m-a p[truns serul cald al eliber[rii peste tot. ~ncet, pe bra\e, `n jos, spre sex §i, `n sf`r§it, `n sus, spre minte. S`nt c`t pot de liber. Da, cu limite liicene, dar pe care le las, acum, c`nd nu mai s`nt s[lbatic, s[ se transforme. Am grani\e dar nu §tiu unde. S`nt acum mai liber ca atunci?

P[i atunci, ca s[ fiu liber, eram obligat s[ `mi las p[rul lung.

www.dob.ro

ȘCOLILE DE VARĂ BABEL JUNIOR - a șasea ediție -

O nouă serie în fiecare săptămână începând din 21 iunie metode specifice învățământului bilingv sportul – integrat în programul standard

o vară grozavă în engleză sau germană pentru copiii și adolescenții între 5 și 14 ani

4 z www.24fun.ro

artele și lectura la Biblioteca Copiilor – parte a programului prelungit (8:30-12:45) Informații suplimentare la tel. 0256-244404, office@babeljunior.ro, sau www.babeljunior.ro. Înscrieri până în 14 iunie.

cine, unde, c`nd ~ncet, `ncet mentalit[\ile evolueaz[ §i la noi, se schimb[ p[rerile, opiniile, lucrurile socotite de lux decad `n op\iunile unor semeni de-ai no§tri. Mall-ul pentru mul\i tineri e o manea lustruit[, ma§inile nu mai apar ca alfa §i omega existen\ei, fumatul nu mai e neap[rat o chestiune de b[rb[\ie §i de emancipare.

Ad[uga\i aici semnele de cre§tere minim[ a polite\ei `n jungla rutier[: faptul c[ la Timi§oara mai po\i avea parte de cineva care s[ aib[ amabilitatea s[-§i opreasc[ ma§ina ca s[ po\i ie§i din parcare, faptul c[ bolidul motorizat nu agreseaz[ pietonul ca s[-l intimideze s[ coboare de pe trotuar pe trecerea marcat[ care i se cuvine, §i ma§ina `ncetine§te §i-l a§teapt[, a§a ca prin Germania.

E adev[rat c[ nu sunt multe semne de cre§tere a domniei §i

6 z www.24fun.ro

Schimb[ri de mentalitate Daniel Vighi

~ntre speran\[ §i utopie de sc[dere a \op`rl[niei urbane, dar semne exist[. Un alt semn sigur al acestei lente schimb[ri de mentalitate este redescoperirea ecologismului §i, mai ales, a bicicletei ca simbol al eliber[rii.

Mult[ vreme socotit[ vehicul al s[racului, bicicleta devine treptat semnul unei schimb[ri de via\[, de atitudine, de raportare la lumea din jur. Au ap[rut pistele velo §i am v[zut `n weekend familii cu prunci la pedale `n §ir indian, merg]nd undeva spre P[durea Verde. S[ fie

astea toate semne al rec`§tig[rii civiliza\iei `ntr-un ora§ n[p[dit de manelisme, buliba§i de niciunde sau §oferi c[rora nu le poate sta nimeni `nainte. Posibil s[ revenim `ncet la occidentul de tradi\ie germanic[, specific ora§ului? E posibil, chiar dac[ poate p[rea u§or utopic!

www.danielvighi.ro

blog de hirtie Sinestezie Corina S[ftescu reciclare selectiv[

8 z www.24fun.ro

Mie luna mai niciodat[ nu-mi miroase a sf`r§it de prim[var[. ~mi miroase a verde, a z`mbet §i a sesiune. ~mi miroase a nop\i t`rzii petrecute pe-o banc[ din Parcul Poporului, c`nd nu §tiam ce §i cum o s[ fie `n diminea\a urm[toare §i prea pu\in m[ interesa. Ador modul `n care o simpl[ adiere de v`nt resim\it[ `ntr-un anumit col\ al ora§ului are puterea de a face s[ mi se deruleze conversa\ii `ntregi `n minte, purtate aievea sau numai `n imagina\ia mea bogat[ §i bolnav[. Sau cum anumite parfumuri m[ fac s[ m[ g`ndesc la anumite persoane. Chiar §i dup[ foarte mul\i ani.

M[ fascineaz[ cum c`teodat[ `n toiul iernii mie `mi miroase a mare §i m[ cuprinde un dor nem[rginit de valuri, de sare `n p[r §i urlet strident de pesc[ru§i. Sau cum `n nop\ile calde de var[ este suficient s[ v[d un becule\ ro§iatic l`ng[ un pom verde ca s[ simt, pentru c`teva clipe, c[ se apropie Cr[ciunul. ±i cel mai tare mi-a pl[cut cum `n diminea\a asta, `n timp ce b`jb`iam adormit[ pe aleile cartierului `n care locuiesc, `n c[utarea magazinului d[t[tor de ness la plic cu 30 de bani, am tras aer ad`nc `n piept §i m-am `ntors `n timp, `n urm[ cu aproape un an §i c`teva ceasuri, c`nd tot la orele dimine\ii mergeam pe acelea§i alei, numai c[ `n sens invers, spre cas[. ±i nu exagerez c`nd v[ spun c[ am fost eu cea de atunci §i am sim\it exact acea bucurie plin[ de vin[ pe care o sim\eam atunci, asemenea unui copil §trengar care §tie c[ a f[cut o prostie. ±i am z`mbit la fel ca atunci, `n timp ce p[§eam pe sc[rile reci de ciment. ±i toate astea de la o simpl[ gur[ de aer de mai.

happy trend Call to fringe!

Diana Petru\ D[ mai departe Festival de teatru, Edinburgh, 1947, trupe neinvitate urc[ pe scen[ s[ prezinte publicului spectacole. A§a a `nceput fringe, un alt gen de festival de art[. Bra§ov, 2009, acest concept ajunge §i `n Rom]nia prin Watumi Festival&Fringe.

Se d[ dezlegare unei noi pie\e artistice pe ale noastre meleaguri, se l[rgesc orizonturile de exprimare ale crea\iei §i creativit[\ii, arti§ti debutan\i §i profesioni§ti din toate col\urile adun`ndu-se `ntr-un cadru viu §i generos ca s[ se exprime cum §tiu ei mai bine. Am ajuns la 2010, la `nceput de iulie e iar perioada `n care o s[ se poarte fringe §i m[ g`ndeam s[ v[ dau o idee de vacan\[, vou[, celor pasiona\i de tot ce `nseamn[ Bra§ov §i cultur[, iar celorlal\i, doritori s[ se lase `n voia artelor, s[ `§i dea crea\iile pe fa\[, un pont. A§adar, voi arti§ti plastici, actori, muzicieni, artizani, acroba\i,

10 z www.24fun.ro

fotografi, comedian\i, mimi, dansatori, m`ndri `n toate cele, ave\i ocazia s[ experimenta\i, s[ `ncerca\i, s[ crea\i §i s[ fascina\i, `n cele dou[ sec\iuni ale evenimentului – sec\iunea „Festival” §i sec\iunea „Fringe”.

La prima sec\iune, trupele se aleg de c[tre organizatori, iar la cea de-a doua are voie oricine. Oricine se `nscrie p`n[ la 15 mai. Selec\ia pentru artele spectacolului `n sec\iunea festival, de la teatru, teatru de strad[, teatru de p[pu§i la film (scurt metraj, documentar §i lung metraj) porne§te de la tema - “Noile limbaje artistice inspirate de tradi\ia circului, a pantomimei §i a iluzionismului” §i arti§....i....in..tt...aaa\s... uf, iar am probleme cu num[rul de cuvinte.

Astfel c[ despre ce nu ai citit aici, po\i citi pe www.watumi.ro .

dianapetrut.wordpress.com

carte Un Cioran feminin Luigi Popescu sau capitalul de nefericire Jeni Acterian s-a aflat `n compania tuturor candida\ilor la genialitate ai perioadei interbelice. Cioran o considera cea mai lucid[ femeie din Rom]nia, Eugen Ionesco o `ntre\inea cu istorioare hazlii, Emil Botta `i citea din poeziile sale, iar Mircea Eliade `i trimitea ultima carte cu dedica\ia: “Lui J.A...dac[ nu-i va pl[cea nici ei a fost zadarnic tip[rit[”.

Pe atunci Jeni avea 18 ani, se preg[tea pentru examenul de bacalaureat §i cel de intrare la Facultatea de Filosofie, citea bulimic §i era nefericit[. ~§i `ntre\inea acest sentiment `ntr-un jurnal, ca pe lucrul cel mai intim si pre\ios. De ce era nefericit[? Pentru c[ era inteligent[, sensibil[ §i lucid[; pentru c[ f[cea parte dintr-o genera\ie tragic[, o cultur[ agonic[ §i o \ar[ f[r[ speran\[. Zb[t`ndu-se `ntre genialitate §i ratare Jeni Acterian se realizeaz[ prin intermediul jurnalului care-i devine terapie §i tortur[ `n acela§i timp.

Citind-o retr[im perioada interbelic[ filtrat[ printr-un ochi critic §i deta§at (asem[n`ndu-se astfel lui Mihail Sebastian).

Pe de alt[ parte Jurnalul unei fete greu de mul\umit a fost scris pentru uz intern: autoarea nu l-a f[cut cunoscut `n timpul vie\ii §i a dat dispozi\ie s[ fie ars. Avem de-a face cu un tip aparte de autor, unul care duce scriitura p`n[ la limitele sale demonice: s[ scrii doar pentru tine §i `mpotriva lumii, s[ folose§ti limbajul `ntr-o manier[ exclusiv privat[.

G[si\i cartea prezentat[ pe rafturile Libr[riilor C[rture§ti.

tm_mercy@carturesti.ro

12 z www.24fun.ro

infoteca FESTIVALUL INTERNA|IONAL DE FILM TIMISHORT Edi\ia a II-a, 06 - 09 mai 2010 Program Sec\iunea „4 x 4”, 16 scurtmetraje rom]ne§ti nominalizate la primele 4 edi\ii ale premiilor Gopo (2007- 2010) Cinema Timi§ (06 - 09 mai, ora 17.00) LAMPA CU C{CIUL{, DIMINEA|A, ALEXANDRA (regia Radu Vulpe) EXAMEN, T~RZIU, RENOVARE (regia Paul Negoescu) MARILENA DE LA P7 (regia Cristian Nemescu) VINERI ~N JUR DE 11 (regia Iulia Rugina) VALURI (regia Adrian Sitaru)

14 z www.24fun.ro

INTERIOR, SCARA DE BLOC (regia Ciprian Alexandrescu) PALMELE (regia George Chiper) O ZI BUN{ DE PLAJ{ (regia Bogdan Musta\[) CUCUL (regia Cecilia Felmeri) ~NAINTE ±I DUP{ 22/12/1989 (regia Andrei Cohn) NUNTA LUI OLI (regia Tudor Cristian Jurgiu) ZGOMOT ALB (regia Marius Pandele)

Sec\iunea „±coli de film” HFF Konrad Wolf (Germania) Cinema Timi§ (07 mai, ora 17.00) FAMU (Praga) Cinema Timi§ (08 mai, ora 17.00) Universitatea de Art[ §i ±tiin\[ Cinematografic[ „I.L. Caragiale” (Bucure§ti) Cinema Timi§ (09 mai, ora 17.00)

Sec\iunea „Goal” DERBY (regia Paul Negoescu) RODILLA (regia Juanjo Gimenez)

AUSTRALIA (regia Claudiu Mitcu) Cinema Timi§ (09 mai, ora 19.00)

Sec\iunea „Focus on Austria”, 8 filme experimentale austriece Cinema Studio (07 mai- 08 mai, ora 17.00) Filme premiate la festivaluri partenere §i vizitatoare „Karlovy Vary Fresh Film Fest” (Cehia) Cinema Studio (07 mai, ora 19.00) ~nchiderea festivalului LOOKING FOR ERIC (regia Ken Loach) Cinema Timi§ (09 mai, ora 21.00)

videodrom Hormoni Lucian Mircu

Eu c`nd vreau s[ fluier, fluier

“M-am s[turat de \ig[nii”. A§a a sunat refuzul unui prieten c`nd l-am chemat la Eu c`nd vreau s[ fluier, fluier. E drept, pelicula debutantului Florin ±erban poate alimenta fobia rom]nilor de a fi confunda\i cu rromii. Dac[ ai devenit alergic la nemuritorul refren Tutti Frutti techelas/ Techelas teghelia bas, te va irita Eu c`nd vreau s[ fluier, fluier. Dac[ nu \i-a pl[cut Poli\ist, Adjectiv, n-o s[-\i plac[ nici ECVSFF. Dac[ te-ai s[turat de Noul Val minimal, de cadre tremurate, de film[ri din m`n[, de camera care urm[re§te personajul peste um[r, de t[ceri lungi §i a§tept[ri §i mai lungi, n-o s[-\i plac[ ECVSFF. Se adaug[ vechea problem[ legat[ de sonorul filmelor rom]ne§ti la cinema Studio (proasp[t redeschis). Ar fi prins bine o subtitrare. Dar n-am pierdut prea mult, pentru c[ jum[tate din replici erau `njur[turi (\ine cont c[ ac\iunea se petrece `ntr-un penitenciar pentru minori). Silviu (George Pi§tereanu) mai are c`teva zile p`n[ la liberare, dup[ o deten\ie de patru ani. Moment `n care toat[ lumea se pune `mpotriva lui (mama care “l-a nenorocit”, colegii de celul[, directorul `nchisorii). A§a c[ se pune §i el `mpotriva lumii.

Tensiunile se acumuleaz[ palm[ dup[ palm[ pe obrajii lui Silviu.

M[ a§teptam la o explozie, dar nu la a§a magnitudine. Dup[ un demaraj lent, a doua parte a filmului e ca un ciob pus la g`t.

Rebeliunea t`n[rului de 18 ani n-are nimic antisistem. E mai mult reac\ia hormonal[ a unui adolescent, care vrea s[ scoat[ o fat[ (Ada Condeescu) la o cafea. Cu orice pre\.

marele-ecran.blogspot.com

16 z www.24fun.ro

Timi§oara/Arad, 7 -13 mai 2010

AVATAR

LUNA VERDE

~NFRUNTAREA TITANILOR

CUM S{ ~|I DRESEZI DRAGONUL

Avatar spune povestea unui veteran de r[zboi pe nume Jake, care este trimis `ntr- o colonie uman[ pe o planet[ `ndep[rtat[ numit[ Pandora.

Ac\iunea are loc `n anul 2154, la 30 de ani dup[ ce o corpora\ie multina\ional[ a creat o colonie pe planeta Pandora, aflat[ la mul\i ani lumin[ de P[m`nt. Un mediu toxic §i popula\ia `ndigen[ ostil[ for\eaz[ corpora\ia s[ trimit[ pe Pandora oameni `mbr[ca\i `n armuri speciale, robo\i §i avataruri.

Eroul principal este Jake Sully (interpretat de Sam Worthington), fost pu§ca§ marin care `i ia locul fratelui s[u geam[n decedat `n programul de avataruri, care reprezint[ o §ans[ oferit[ de corpora\ie comunit[\ii §tiin\ifice `n speran\a c[ studiul planetei Pandora §i al popula\iei sale va aduce pacea.

F[r[ niciun antrenament, §i pe deasupra cu un handicap fizic, Jake trebuie s[ `nve\e s[ `§i lege con§tiin\a de un avatar – un trup controlat care amesteca ADN-ul uman cu cel al popula\iei indigene numite Na’vi, imit`nd perfect tr[s[turile §i sim\urile popula\iei respective.

Scopul real al acestei misiuni este acela de a extrage §i de a folosi c`t mai multe dintre resursele minerale foarte pre\ioase ale planetei. Dup[ o serie de evenimente ce-i arat[ cu adev[rat cine e de partea drept[\ ii, Jake ajunge s[ lupte al[turi de rasa b[§tina§ilor Na’vi chiar `mpotriva oamenilor care l-au angajat.

Luna Verde este un road movie despre genera\ia t`n[r[ §i problemele ei. Este o poveste contemporan[, cu tineri afla\i `n c[utarea fericirii pe care §i-o `nchipuie venind din `nt`lniri pe nev[zute cu persoane “ag[\ate” pe Internet, din achizi\ionarea de obiecte de art[, din conducerea unei ma§ini de lux, din muzici psihedelice, din teatru, din bani, din dragoste.

Problemele contemporane ale personajelor-nelini§tile, angoasele, dar `n special c[ut[rile tinerilor, fie intelectuale, fie materiale sau cele de confort imediat - s`nt reflectate `n film (pe un scenariu scris de Visarion `n urm[ cu peste 30 de ani, reactualizat de studenta sa Iris Spiridon) prin prisma unei lumi greu de definit, psihedelice, unde arta, dialogul inteligent §i luxul se `mpletesc cu contactele `nt`mpl[toare ob\inute pe net, homosexualitatea, cu singur[tatea unui nefericit `n scaun cu rotile, cu pictura de calitate sau cu cea din atelierul de lucru manual al unui orfan care, inocent, vede c[ luna e verde. Iubirea de frate devine obsesiv[, prietenia este prost definit[, priorit[`ile sunt greu de aflat. „Luna verde” nu pare destinat unor s[li pline dac[ publicul nu are chef de „tr[irisme”, ci doar de o pauz[ de pop-corn. ~ns[ merit[ v[zut m[car pentru poveste, cu momentele ei de fantastic - precum dansul cu mireasa r[pit[ - pentru dialogul `ngrijit ce duce u§or spre stilul Woody Allen. Pentru apari\ia trec[toare a lui Felix Alexa `n propriul rol, pentru debutul `n cinematografie al lui Manole §i al lui Istodor.

Ac\iunea este plasat[ `ntr-o lume populat[ de creaturi mitice, cu peisaje urc`nd din ad`ncurile Infernului pe culmile ame\itoare ale Muntelui Olimp §i `nf[\i§`nd lupta pe via\[ §i pe moarte dintre oameni §i zei. N[scut din zei, dar crescut ca un muritor de r`nd, Perseu (Sam Worthington) nu reu§e§te s[-§i salveze familia de furia lui Hades, r[zbun[torul zeu al Infernului. Nemaiav`nd nimic de pierdut, Perseu se ofer[ voluntar s[ conduc[ o misiune periculoas[ pentru a-l `nfr`nge pe Hades `nainte ca acesta s[ ia puterea din m`inile lui Zeus (Liam Neeson), `mpiedic`nd astfel venirea Iadului pe P[m`nt. Lupta pentru supre-ma\ie `i aduce fa\[ `n fa\[ pe oameni, regi §i zei, iar confruntarea dintre zei amenin`[ s[ distrug[ p[m`ntul.

Perseu se simte sf`§iat `ntre dou[ lumi: umanitatea, lumea muritorilor de r`nd §i lumea zeilor, c[reia foarte mul\i consider[ c[ `i apar\ine. El este un semi-zeu, care `ns[ nu vrea s[ accepte c[ este fiul lui Zeus. ~ncepe o c[l[torie plin[ de pericole pe t[r`muri interzise, `n fruntea unei cete de r[zboinici curajo§i, printre care Draco, care `l `ncurajeaz[ s[§i foloseasc[ abilit[\ile deosebite datorate descenden\ei sale divine. Ei au de `nfruntat demoni invincibili §i mon§tri `nfrico§[tori, iar unica lor §ans[ de supravie\uire este ca Perseu s[-§i accepte puterile de zeu §i s[-§i creeze propriul destin, sfid`ndu-§i soarta. O poveste inedit[ despre via\[, moarte, tr[dare §i curaj, `ntr-o lume populat[ de oameni, mon§tri §i zei.

Echipa studioului care a adus copiilor `n dar pe ecran Shrek, Madagascar §i Kung Fu Panda lanseaz[ How to Train Your Dragon — O aventur[ comic[ ce se desf[§oar[ `ntr-o lume de legend[, cea a ne`nfrica\ilor vikingi §i a dragonilor ce scot fl[c[ri pe n[ri, desprins[ din paginile c[r\ii scrise de Cressida Cowell. Povestea se deruleaz[ `n jurul unui viking adolescent, numit Hiccup (JAY BARUCHEL), care tr[ie§te pe insula Berk, un tar`m `n care lupta cu dragonii este un mod de via\[. Ideile progresiste §i umorul t`n[rului viking nu prea se potrivesc cu vederile §efului de clan... care se `nt`mpl[ s[ fie chiar tat[l lui Hiccup, Stoick the Vast. C`nd Hiccup se `nscrie la cursurile de dresaj a dragonilor, la care particip[ §i al\i tineri vikingi — Astrid, Snotlout, Fishlegs, gemenii Ruffnut §i Tuffnut — b[iatul vede o §ans[ de a dovedi c[ e un bun lupt[tor. Dar atunci c`nd `nt`lne§te – iar `n cele din urm[ se `mprietene§te – cu un dragon r[nit, lumea lui se `ntoarce cu susul `n jos §i ceea ce `ncepe cu Hiccup lupt[torul cel dur ajunge s[ fie un nou §i diferit `nceput pentru `ntreg clanul s[u. “~n cartea original[ a Cressidei Cowell, dragonii vorbeau. ~§i aveau limba lor, dar noi am ales s[ avem dragoni care s[ semene mai mult cu animalele, s[ comunice non-verbal.

Cred c[ unul dintre motivele pentru care am f[cut alegerea este acela c[ i-am vrut pe dragoni mai duri, mai greu de cucerit, d`ndu-le lui Hiccup §i vikingilor un obstacol mai dificil de dep[§it. ±i `n cele din urm[, cred c[ astfel a fost mai interesant pentru animatori, pentru c[ i-a provocat s[ dea personajelor dragoni propria personalitate, f[r[ s[ se bazeze pe o voce.

LUNA VERDE ROM}NIA (2010) Regia: Alexa Visarion Cu: Marius Manole, Tudor Istodor, Andreea Vasile, Alexandru Potoceanu Dram[ Durata: 78 minute STUDIO L, Ma, Mi: 16.00; 18.00; 20.00

CLASH OF THE TITANS S.U.A (2010) Regia: Louis Leterrier Cu: Liam Neeson, Sam Worthington, Ralph Fiennes Ac\iune/Aventur[/Dram[ Durata: 106 minute DACIA 14:00; 17:00; 20:00

AVATAR SUA (2009) Regia: James Cameron Cu: Sam Worthington, Zoe Saldana Ac\iune/Aventuri/SF Durata: 165 minute TIMI± L, Ma, M 16.00; 19.00

18 z www.24fun.ro

-

HOW TO TRAIN YOUR DRAGON S.U.A (2010) Regia: Chris Sanders, Dean DeBlois Cu: Jonah Hill Anima\ie/Aventuri/Fantastic Durata: 98 minute ARTA 15:00; 17:30; 20:00

TIMI±OARA AXA ART GALLERY Str. Lucian Blaga 8 Tel. 0356 435734 L-V: 09:00-19:00 Expozi\ie de pictur[ Expune: Costin Br[teanu (20 aprilie- 20 mai) CENTRUL CULTURAL GERMAN Str. A. Pacha 2 Tel./Fax: 0256 407058 kultur@kulturzentrum-temeswar.ro CENRUL CULTURAL FRANCEZ Bd. Loga 46 Tel. 0256 490544, 201453 Fax: 0256 490543 ccf@ccftimisoara.ro www.ccftimisoara.ro CASA ADAM MULLER GUTTENBRUNN Str. Ghe. Laz[r 10-12 (cartier Circ. I, II-IV, P-\a 700) Tel. 0256 499222 Expozi\ie de tapiserie Expune: Ana Monica Hoble (01 mai- 31 mai) CARTEA DE NISIP Str. Alba Iulia (col\ cu Str. Victor Vlad de la Marina) Tel. 0256 433094 GALERIA CALINA Spa\iu de art[ contemporan[

Str. M[r[§e§ti 1-3. Tel. 0256 498856 Expozi\ie de pictur[ „~ngerii lui Bus” Expune: Cristian Buzneanu (26 aprilie- 28 mai) HELIOS Pia\a Victoriei 6. Tel. 0256 492452 L: 12:00-20:00. Ma-V: 10:00-20:00 S: 11:00-15:00 Expozi\ie de pictur[ Expune: Elisabeta Ochsenfeld (06 mai- 18 mai) INFOCENTRUL TURISTIC Str. Alba Iulia 2 Tel. 0256 437973 Expozi\ie de fotografie „Timi§oara- Secven\e de arhitectur[ `n date §i imagini” Expune: Arh. Mihai Botescu Texte §i date istorice: Arh. Mihai Opri§ (16 aprilie- 11 mai) LIBR{RIA C{RTURE±TI Str. Mercy 7 Expozi\ie de visuri vestimentare „Longing for Memories” Expune: Veress Andreea Bernadett (12 martie-13 aprilie) IULIUS MALL Str. Demetriade 1 MUZEUL DE ART{ TIMI±OARA Pia\a Unirii 1

132010

JOI

MAI

ORA 18.00

librăria CĂRTUREŞTI strada MERCY, NR. 7

TIMIŞOARA

CITITORI CELEBRI DIN TIMIȘOARA

I N V I TAŢ I E L A

AT E L I E R

DE LECTURĂ

ORGANIZATORI

Tema întâlnirii

TENTAȚIILE FANTASTICULUI MIRCEA CĂRTĂRESCU

Nostalgia Editura Humanitas, 2010

PARTENERI

Tel. 0256 491592 Ma- D: 10:00-18:00. L: ~nchis Expozi\ie de desen, colaje §i lucr[ri plastice „Linii §i t[ieturi” Expune: Ulla Westerweller (27 aprilie- 09 mai) Expozi\ie permanent[ de Art[ European[ sec. XVI-XX Expozi\ie permanent[ de Art[ Contemporan[ B[n[\ean[ Expozi\ie permanent[ de Art[ Decorativ[ Bilet intrare: 5 RON MUZEUL BANATULUI (Castelul Huniade) Pia\a Huniade 1 Tel. 0256 491339 Ma- D: 10:00-16:00 Intrare: pentru copii: 1RON pentru adul\i: 2 RON Sanctuarul neolitic Par\a Expozi\ie de arheologie, istorie modern[ §i contemporan[ Expozi\ia de baz[: ±tiin\ele naturii MUZEUL PRESEI SEVER BOCU Str. Lorena 35, Jimbolia Tel: 0256 361463 MUZEUL SATULUI Aleea CFR 1 Tel. 0256 225588 Ma-D: 10:00-18:00 Expozi\ie canin[ (08 mai- 09 mai) Orele: 09.00- 20.00 Expozi\ie permanent[ de arhitectur[ popular[ Expozi\ie de art[ §i port popular (expozi\ie cu v]nzare) GALERIA DE ART{ NOEL Str. Treboniu Laurean 17 Tel. 0256 494886 Mobil: 0746 106620 L-V: 10:00-17:00

Expozi\ie de pictur[, colaj §i obiecte „Prezent Continuu” Expune: Ion Stendl (20 aprilie- 20 mai) VITRALIA Str. Miori\a 4 Tel. 0256 490750 L-V: 10:00-18:00 S: 10:00-14:00 Expozi\ie permanent[ de art[ decorativ[, vitralii

ARAD COMPLEXUL MUZEAL ARAD Expozi\ii permanente Sec\ia arheologie §i istorie: preistorie, civiliza\ia dacic[ §i dacoroman[, epoca migra\iilor, evul mediu timpuriu (arme, unelte, podoabe, documente); Revolu\ia de la 1848/1849 `n Transilvania, Aradul `n lupta pentru unitate na\ional[ `n secolele XIXXX, Aradul interbelic Sec\ia art[: Arta Rom]neasc[ in secolele XIX- XX Arta Universal[ din secolele XVIXIX (§colile italian[, flamand[, olandez[, francez[, german[, austriac[, maghiar[) Arta decorativ[ european[ §i oriental[ (mobilier, tapiserie, por\elan, covoare orientale)

Expozi\ie permanent[ de vestimenta\ie

Artele spectacolului (teatru, muzic[, cinema)

OLTEANU ART Str. Divizia 9 Cavalerie, no.23, bloc 74 Tel. 0256 242480

Sec\ia §tiin\e ale naturii: colec\ii de mineralogie, paleontologie, flora §i fauna jude\ului Arad

Expozi\ie de fotografie „Nud” Expune: Cristian Boldi§teanu (30 aprilie- 14 mai) PAPILLON CAFE Pia\a Unirii 8 Tel. 0356 442770 Mobil: 0724 300859 PRIM{RIA MUNICIPIULUI TIMI±OARA Bd. C.D.Loga 1 Tel. 0256 408300 ART CLUB IULIA (SUS|INEM ARTA) Bd. 16 Decembrie 1989, no.6 (Pia\a Maria) Tel. 0256 201990

20 z www.24fun.ro

GALERIA TRIADE Calea Martirilor 51/45 Tel. 0256 482056 Email: jecza@mail.dntm.ro

www.24fun.ro z

21

TIMISOARA

TEATRUL NA|IONAL MIHAI EMINESCU Str. M[r[§e§ti 2 Tel. 0256 499908 Fax: 0256 201288 Biletele se g[sesc la Agen\ia Teatrului Na\ional Tarif normal: 15 RON Elevii, studen\ii, pensionarii: 5 RON TREI SURORI De A.P. Cehov Un spectacol de Ada Lupu Probabil cea mai frumoas[ pies[ a lui Cehov. Un spectacol despre pierderea iluziilor, despre maturizare §i despre asumare, `ntrebuin\eaz[ spa\iul `ntr-o manier[ foarte subtil[, iar ac\iunea ilustreaz[, paradoxal, nemi§carea. Un text clasic, Trei surori este o pies[ care, prin for\a temelor abordate, prin umorul ei, r[m`ne la fel de actual[ §i azi.

Cu: Victor Manovici, Ana Maria Cojocaru, Paula Maria Frunzetti, Alina Reus, Claudia Ieremia, C[t[lin Ursu, Ion Rizea, Ioan Strugari, Damian Oancea, Traian Buzoianu, Doru Iosif, Benone Viziteu, Vladimir Jur[scu, Mihaela Murgu Sala Mare (vineri, 07 mai, ora 19.00) BOALA FAMILIEI M Un spectacol de Radu Afrim De Fausto Paradivo Traducerea: Alice Georgescu Boala la care se face aluzie este `n realitate o maladie existen\ial[ a unei familii care tr[ie§te `ntr-un or[§el de provincie. Mama a disp[rut din cauze misterioase, cele dou[ surori, Marta §i Maria `ncearc[ s[ dea o form[ propriilor vie\i, `ntre cei doi logodnici, un tat[ “ bolnav, dar nu b[tr`n “, (dup[ cum afirm[ personajul), lipsit de autoritate, aflat `ntr-o deriv[ total[ §i un frate mai mic, care ia via\a drept un joc §i se comport[ ca atare, dramatiz`nd §i improviz`nd permanent. Fiecare `ncearca un dialog cu cel[lalt, dar r[m`ne de fapt singur, incapabil s[-§i rezolve dificult[\ile prin comunicare. ~n aceast[ boal[ de familie, Paravidino reflect[ R[ul unei societ[\i, al unei lumi, `n care reperele s`nt din ce in ce mai vagi, transform`nd `n acela§i timp vechile valori. E§ecurile s`nt tratate cu umor, devenind totodat[ resursele §i for\ele fiec[rui personaj `n parte.

Cu: Ion Rizea, Claudia Ieremia, Eugen Jebeleanu, Colin Buzoianu, Victor Manovici, M[lina Manovici

22 z www.24fun.ro

Sala 2. (miercuri, 12 mai, ora 19.00)

TEATRUL GERMAN DE STAT Str. M[r[§e§ti 2 Tel. 0256 201291 Bilete: Ma, J, S: 10.00-13.00 Mi, V: 10.00-13.00 §i 17.00-19.00 precum §i cu o or[ `nainte de spectacol Rezerv[ri: 0256 201291 A±TEPT`NDU-L PE GODOT de Samuel Beckett Regie: Christiane J. Schneider (din Frankfurt am Main) Decorul §i costumele: Sandra Meurer (din Mannheim) A§tept`ndu-l pe Godot. Un studiu de caz al limit[rii noastre sau o panoram[ asupra `ntregii omeniri? E `ntrebarea `ns[§i r[spuns §i rezolvarea concret[ `ntrebarea propriu-zis[? Privim viitorul cu ochii trecutului.

Trecutul, prezentul §i viitorul se `mpletesc `n timp, descriindu-l.

Exist[ a§teptare f[r[ ieri §i m`ine, exist[ a§teptare `n prezent?

Cu: Rare§ Hontzu, Radu Vulpe, Peter Papakostidis, Horia S[vescu, Simona Vintilã.

Scene de lupt[: Attila Balázs Dramaturgia: Cornelia Winkler.

Spectacol cu supratitrare `n limba rom]n[. Sala TGST (mar\i, 11 mai, ora 19.00)

TEATRUL MAGHIAR DE STAT CSIKY GERGELY Str. Alba Iulia 2 Tel. 0256 34814 Fax: 0256 494029 Mobil: 0740 143545 office@theater-csiky-gergely.ro

Muzical[”, edi\ia a XXXV-a Oper[ `n patru acte Muzica: Georges Bizet Libretul: Henri Meilhac §i Ludovic Halévy Conducerea muzical[: David Crescenzi Regia artistic[: Mariana Emandi- Tiron Distribu\ia: Don Jose- C[lin Br[tescu Escamillo- Bogdan Zaharia Dancairo/ Morales- Dan Patarc[ Remendado- Cristian B[l[§escu Zuniga- Octavian Vlaicu Carmen- Gabriella Varvari Micaela- Mihaela Marcu Fransquita- Nicoleta Colceiar Mercedes- Ramona Zaharia Solist[: Manuela Ardelean Orchestra, corul §i ansamblul de balet ale Operei Na\ionale Rom]ne Timi§oara Spectacol c`ntat integral `n limba francez[ §i titrat `n limba rom]n[ (duminic[, 09 mai, ora 18.00) BOEMA Festivalul Interna\ional „Timi§oara Muzical[”, edi\ia a XXXV-a Oper[ `n patru acte Muzica: Giacomo Puccini Libretul: Giuseppe Giacosa §i Luigi Illica Conducerea muzical[: David Crescenzi Regia artistic[, decorurile §i costumele: Mario de Carlo Distribu\ia: Mimi- L[cr[mioara Cristescu Musetta- Narcisa Brumar Rodolfo- Teodor Ilinc[i Marcello- Dan Patac[ Schaunard- Cristian Rudic Colline- Octavian Vlaicu Benoit/ Alcindoro- Mihai Prelipcian Parpignol- Adrian Boba Sergentul- Marius Go§a Vame§ul- Iulian Ioan Iosip Orchestra, corul §i ansamblul de balet ale Operei Na\ionale Rom] ne Timi§oara Spectacol c`ntat integral `n limba italian[ §i titrat `n limba rom]n[ (miercuri, 12 mai, ora 19.00)

TEATRUL PENTRU COPII ±I TINERI „MERLIN” Bd. Regele Carol I, nr.3 Tel. 0256 493049 merlin_theater@yahoo.com DOI PURCELU±I De Ion Popescu (duminic[, 09 mai, ora 11.00)

OPERA NA|IONAL{ ROM}N{ TIMI±OARA Str. M[r[§e§ti 2. Tel. 0256 433020 Agen\ia de bilete: 0256 201286 Email: ort@artelecom.ro Web: www.ort.ro CARMEN Festivalul Interna\ional „Timi§oara

FILARMONICA “BANATUL” Bd. C.D.LOGA 2, et.2 Tel. 0256 492521, 0256 495012 Bilete: 09.00-13.00 §i cu o or[ `naintea `nceperii concertului CONCERT SIMFONIC Ansamblul „Timi§oara Big Band” Dirijor: Franz Hoffner Soli§ti: Cristian Jurcan, Sorina Safi, Sergiu C`rstea, Radu Gu\i Program: J. Fucik: Florentiner Marsch V. Monti – R. Kreid:Csárdás G. Rossini – W. Tuschla: Fragmente din lucr[ri de Rossini J. Last: The Lonely Sheperd M. Schneider: Sound Giganten Medley G. Peter – P. Filster: Souvenir de

Circque Renz G. Verdi – N. Studnitzki:Medley J. Thomas: Spanish Trumpet Fr. von Suppe: Light Cavalery L. van Beethoven – A. Hudec: Sonata „Patetica” Fr. Loewe – M. Scheider: My Fair Lady J. Strauss: Radetzky Marsch Sala Capitol (s`mb[t[, 08 mai, ora 19.00) RECITAL DE MUZIC{ DE CAMER{ Ludwig van Beethoven: Integrala cvartetelor de coarde – III Cvartetul AD Libitum Adrian Berescu – vioara I ±erban Mereu\[ – vioara a II-a Bogdan Bi§oc - viol[ Filip Papa – violoncel Program: Cvartetul `n mi bemol major, op. 127 Cvartetul `n fa major, op. 59 nr.1, „Razumovski” Sala Capitol (lunii, 10 mai, ora 19.00) RECITAL DE MUZIC{ DE CAMER{ Ludwig van Beethoven: Integrala cvartetelor de coarde – IV Cvartetul AD Libitum Adrian Berescu – vioara I ±erban Mereu\[ – vioara a II-a Bogdan Bi§oc - viol[ Filip Papa – violoncel Program: Cvartetul op. 18 nr. 3 Cvartetul op. 74 Cvartetul op. 130 Sala Capitol (mar\i, 11 mai, ora 19.00) RECITAL DE FLAUT ±I PIAN Rusesc 100% Ion Bogdan ±tef[nescu - flaut Horia Maxim – pian Program: M. P. Musorgski: Scherzo P.I. Ceaikovski: Noiembrie S. Rahmaninov: Vocaliza Lied (Ape ve§nice) Preludiu op. 23, nr.5 `n si minor S. Prokofiev: Sonata op.94 A. Skriabin: Studiu op. 8, nr.5 `n mi major Studiu op. 8, nr.12 `n re diez minor D. ±ostakovici:Cinci piese Invitat: Gabriel Popa O. Taktakishvili: Sonata Sala Capitol (joi, 13 mai, ora 19.00)

AU{LEU TEATRU DE GARAJ ±I CURTE & SC}R| LOC LEJER Str. Zoe 1 (`n spatele parcului Doina) Tel. 0724 592379, 0745 777035 Email: garaj.curte@aualeu.ro SP{L{TORUL DE CREIER ac\ioneaz[: Ioana Iacob, Cristine

Cizma§, Marian P`rvulescu, Ioan Codrea, Mariana Boghian, Victor Drago§, §i mul\i al\ii text: Matei Vi§niec `nscenarea: Ovidiu Mih[i\[ (joi, 13 mai, ora 20.30)

ASOCIA|IA CULTURAL{ NOUA ACROPOL{ Str. L. Blaga 4, et. 2 Tel. 0256 433151 L-V: 18.00-21.00 www.noua-acropola.ro O ~NT~LNIRE CU MUZELE mic festival de pove§ti concurs de eseu filosofic concurs de creativitate poetic[ atelier de leg[torie de carte Pia\a Unirii (05 mai- 09 mai)

TEATRUL STUDEN|ESC THESPIS Bd. Regele Carol I, no.9 D’ALE AMORULUI PREMIER{

Comedie- colaj dup[ I.L. Caragiale (din: O noapte furtunoas[, D’ale carnavalului, O scrisoare pierdut[).

Sala 202 „Lelul Bihoi” (vineri, 07 mai, ora 20.00) ASOCIA|IA CULTURAL{ PENTAGON Tel. 0356 410560 Mobil: 0740 151 623 Emai: office@ac-pentagon.ro www.ac-pentagon.ro

ARAD

REGELE CERB ~n cadrul Festivalului Interna\ional de Arta Anima\iei „Euromarionete”, edi\ia a XI-a, 2010 Regia, scenariul §i scenografia: Dan B[lan Distribu\ia: Lenu\a Doroban\u, Izabela Mo§, Loredana Alexandrescu, Sorin Doroban\u, Mircea Mo§, Cristian Borda§ Sediu TMA (luni, 10 mai, ora 11.00) FRUMOASA DIN P{DUREA ADORMIT{ ~n cadrul Festivalului Interna\ional de Arta Anima\iei „Euromarionete”, edi\ia a XI-a, 2010

Teatrul Kover Bela, Szeged Sediu TMA (mar\i, 11 mai, orele 10.00; 12.00) PULCINELLA ±I M{GARUL DIAVOLULUI ~n cadrul Festivalului Interna\ional de Arta Anima\iei „Euromarionete”, edi\ia a XI-a, 2010 Teatrul Puck, Cluj Sediu TMA (miercuri, 12 mai, orele 10.00; 12.00) AL 5- LEA ANOTIMP ~n cadrul Festivalului Interna\ional de Arta Anima\iei „Euromarionete”, edi\ia a XI-a, 2010 Teatrul din Bulgaria Sediu TMA (joi, 13 mai, orele 10.00; 12.00)

TEATRUL IOAN SLAVICI Bd. Revolu\iei, no.103 Tel. 0257 280016 Email: office@teatrulclasic.ro GUNOIERUL De Mimi Br[nescu Regia: Alex M[rgineanu Scenografia: Marian Parfeni Sala Mare (duminic[, 09 mai, ora 19.00) TEATRUL DE MARIONETE Str. Episcopiei 15 Tel. 0257 256922

www.24fun.ro z

23

VINERI 07 MAI

D’ARC CLUB Friday, Bloody Friday Music by Georgia

CLASIC

HAPPY CLUB Party Cu Dj Alvin

TEATRUL NA|IONAL MIHAI EMINESCU Trei surori Sala Mare. Ora: 19.00

SCOTTISH PUB Funk Night Cu Dj Vali Florea

TEATRUL STUDEN|ESC THESPIS D’ale Amorului Premier[. Sala 202. Ora: 20.00

SETUP VENUE Timishort Festival Videorama Concert: Bio Ora: 18.00

ASOCIA|IA CULTURAL{ NOUA ACROPOL{ O `nt`lnire cu muzele Pia\a Unirii. 09.00- 20.00

VAN GRAPH K FE DaniLoop Xander Ora: 21.00

CHEFURI CAFÉ MODE Unplugged Session with Muneer feat’ Vladimir at the guitar. Ora: 21.30 CELSO CLUB 100% Retro Night. Ora: 22.00 CLUB 30 Oldies but Goldies Party powered by Dj Benito visuals by Jimmy d’Azarro. Ora: 22.00

24 z www.24fun.ro

ASOCIA|IA CULTURAL{ NOUA ACROPOL{ O `nt`lnire cu muzele Pia\a Unirii. 09.00- 20.00

CHEFURI CAFÉ MODE Party. Ora: 21.00 CELSO CLUB Saturday Night Fever. Ora: 22.00 CLUB 30 Oldies but Goldies Party powered by Dj Benito visuals by Jimmy d’Azarro Ora: 22.00 700 COFFEE AND LOUNGE Party. Hip Hop, RnB, Raggae Hosted by Tha-Vi, Flow and Limun D’ ARC CLUB Saturday Night Fever Music by Alex

S~MB{T{ 08 MAI CLASIC FILARMONICA BANATUL Concert Simfonic Sala Capitol Ora: 19.00

HAPPY CLUB Party Cu Dj Alvin. Ora: 22.00 HEAVEN STUDIO Saturday Party Ora: 22.00 NO NAME Party

Hey After The Ride Cu: Ovijay §i Dan Maxim Intrare liber[. Ora: 02.00 SCOTTISH PUB Retro Night Cu Dj Vali Florea §i Dj Kuky SETUP VENUE TMBase pres. Subslayers Jay cunning (UK) Ed 209 (UK). Ora: 00.00 VAN GRAPH K FE Film Muzical. Ora: 18..00 YOUTOPIA CLUB Bitza- “Goana dup[ fericire” Invita\i: Dj FaiBox, VickDaSick Ora: 22.00 Student Night WHY-NOT All hits party Ora: 22.00-05.00

DUMINIC{ 09 MAI CLASIC TEATRUL PENTRU COPII §I TINERET MERLIN

Doi purcelu§i Ora: 11.00 OPERA NA|IONAL{ TIMI±OARA Carmen Ora: 19.00

FILME Avatar Timi§. 16.00, 19.00

CHEFURI

CHEFURI

CELSO CLUB Student Special Night Ora: 22.00

CAFE MODE Party

HAPPY CLUB Retro Night Cu: Dj. Jo. Ora: 22.00 NO NAME Student Party Intrare liber[ Ora: 23.00

LUNI 10 MAI CLASIC FILARMONICA BANATUL Recital muzic[ de camer[ Sala Capitol Ora: 19.00

VAN GRAPH K FE „RADIO ANONIM”- live on air. http://radio.anonimTM.ro.

Echipa ANONIMTM §i invita\ii lor Ora: 18.00- 21.00 YOUTOPIA CLUB Student Night by Youtopia Ora: 22.00-04.00

HAPPY CLUB Party Cu Dj Alvin HEAVEN STUDIO Student Glamorous Night Ora: 22.00

Luna Verde Studio. 16.00, 18:00, 20.00

ASOCIA|IA CULTURAL{ NOUA ACROPOL{ O `nt`lnire cu muzele Pia\a Unirii 09.00- 20.00

HAPPY CLUB Party Cu Dj Adriano Ora: 22.00

SETUP VENUE Concert: The Toasters & Studentfest Night Fever Ora: 22.00

JOI 13 MAI

YOUTOPIA CLUB Student Night Guest Ora: 22.00-04.00

CLASIC

VAN GRAPH K FE Babalonia Tropical Soundclash Dubase , Leizaboy , Injektah §i K-lu Ora: 21.00

AU{LEU TEATRU DE GARAJ ±I CURTE & SC}R| LOC LEJER Sp[l[torul de creier Ora: 20.30 FILARMONICA BANATUL Recital de flaut §i pian Sala Capitol ORA: 19.00

CHEFURI CLUB 30 Oldies but Goldies Party powered by Dj Benito visuals by Jimmy d’Azarro Ora: 22.00 D’ARC CLUB We Love Thursdays music by Alex

FILME Avatar Timi§ 16.00, 19.00 Luna Verde Studio 16.00, 18:00, 20.00

CHEFURI CLUB 30 Oldies but Goldies Party powered by Dj Benito visuals by Jimmy d’Azarro Ora: 22.00 HAPPY CLUB Party Cu Dj Adriano

MIERCURI 12 MAI CLASIC TEATRUL NA|IONAL MIHAI EMINESCU Boala familiei M Sala 2. Ora: 19.00 OPERA NA|IONAL{ TIMI±OARA Boema. Ora: 19.00

FILME Avatar Timi§. 16.00, 19.00

MAR|I 11 MAI

Luna Verde Studio. 16.00, 18:00, 20.00

CHEFURI

CLASIC

CAFE MODE Watching Modeling 18.00- 19.00

TEATRUL GERMAN DE STAT TIMI±OARA A§tept`ndu-l pe Godot Sala TGST Ora: 19.00

HAPPY CLUB Party cu Dj Adriano

www.24fun.ro z

25

ACTIVE LEARNING Bd. Revolu\iei nr.7 (vis-a-vis de Facultatea de Stomatologie). Tel. 0256491680 Email: office@active-learning.ro Web: www.active-learning.ro Cursuri de engleza, germana, italiana, spaniola, franceza, româna pentru straini. Cursuri de pregatire pentru examenele IELTS, TOEFL, CAMBRIGDE, ECL, DELE, DL, DEUSTCHE ZERTIFICAT, CELI. Cursuri pentru firme.

BABEL CENTER Spl. Tudor Vladimirescu 9/9 Tel. 0256244400 Email: office@babelcenter.ro Web: www.babelcenter.ro Centru acreditat de Ministerul Educa\iei §i Ministerul Muncii, Centru examinare TOEFLibt.

Cursuri de englez[, german[, italian[, spaniol[, francez[, olandez[, chinez[, maghiar[, rom]n[ pentru str[ini.

Preg[tire pentru examenele interna\ionale (CAE, IELTS, TOEFL, BEC). Certific[ri na\ionale.

Speciali§ti `n Business English.

26 z www.24fun.ro

Francez[, German[, Spaniol[, Roman[; preg[tire teste Cambridge, Toefl & TFI BERLITZ Str. C. Brediceanu nr. 8, etaj I Tel: 0256200638, 0728969285 E-mail: info.timisoara@berlitz.ro Web: www.berlitz.ro Cele mai eficiente cursuri de englez[, german[, spaniol[ §i rom]n[ pentru str[ini, predate dup[ renumita Metod[ BERLITZ®.

Cursuri de grup pentru adul\i §i copii §i programe de studiu individual personalizate, cu orar flexibil. Cursuri super-intensive prin programul Total Immersion®. Training lingvistic pentru companii. Programe de e-learning pentru orice limb[ str[in[.

CENTRUL DE LIMBI MODERNE STUDENT PLUS Bl. Take Ionescu, nr. 40 Tel: 0356-809991; 0256-494390 office@studentplus.ro www.studentplus.ro Singurul centru de testare TOEIC din \ar[ (Test of English for International Communication), Centru autorizat ETS, pentru testare TOEFL §i TFI (Test de Français International) MiniPlus – club de limba englez[ pentru copii. Academia Seniorilor – cursuri de limba englez[ pentru pensionari Cursuri de: Englez[, Italian[,

EXAMPLUS Bd. Mihai Eminescu, nr.36 Tel.: 0256 490 232 E-mail: contact@examplus.ro Web: www.examplus.ro Cursuri de englez[, german[, francez[, italian[ §i spaniol[ pentru adul\i §i copii, rom]n[ pentru str[ini. Preg[tire pentru examenele interna\ionale (FCE, CAE, LCCI, examenele Institutului Goethe). Centru acreditat de Ministerul Educa\iei, Cercet[rii §i Tineretului.

FUNDA|IA RUBIN P-\a Unirii nr. 8 Tel: 0356442770, 0724 300 859 Curs de Fotografie acreditat de Ministerul Educa\iei, Cercet[rii §i Tineretului, §i Ministerul Muncii, Familiei §i Egalit[\ii de ±anse. Reducere de 20% pentru studen\i §i elevi.

INTERNATIONAL HOUSE Funda\ia INTERNATIONAL FORUM Bd. C. D. Loga, nr. 11 Tel.: 0256490593. Fax: 0256295077 Email: office@ihtm.ro Web: http://www.ihtm.ro

TRAINING LINGVISTIC §i COMUNICARE adresate diverselor categorii de doritori: adul\i, copii, adolescen\i, firme private sau publice §i manageri. Centru de examinare al LCCI - London Chamber of Commerce and Industry. Limbi predate: ENGLEZ{, GERMAN{, ITALIAN{, SPANIOL{, ROM}N{ pentru str[ini.

IT ACADEMY PROGRAM EOS Romania Str. Treboniu Laurean, nr. 5 Tel: 0256-498172 www.eos.ro, office@eos.ro Programul Microsoft IT Academy este un program educa\ional r[sp`ndit `n `ntreaga lume §i conceput pentru a permite institu\ iilor de educa\ie s[ ofere cursuri de excep\ie utiliz`nd celemai noi tehnologii Microsoft®.

KS LANGUAGE CENTRE P-\a Unirii nr. 3, et.3, cam.28 (Cl[direa Constructim) Tel: 0722787914, 0753801328 Cursuri de limba englez[ general[ pentru adul\i, copii, tineri §i firme.

Toate nivelurile!

Let’s Talk - English Conversation classes. Cursuri de limba rom]n[ pentru str[ini. office@kslanguagecentre.ro www.kslanguagecentre.ro

TIMI±OARA ASCENT the mountain shop ~n incinta Iulius Mall. Magazin cu articole sportive pentru drume\ii montane, escalad[ §i alpinism industrial.

Tel. 0256247.682 ; 0733.020.535 Orar: L - D: 10.00 – 22.00 A.S. PRUSIK “Asocia\ia Speologic[.Prusik”, Timi§oara, te scoate la munte!

Curs GRATUIT: “Descoper[ Lumea Pe§terilor “ ~nsrieri se pot face telefonic: 0745 227 452 sau prin email: contact@ prusik.ro Cursul se adreseaz[ tuturor iubitorilor de munte, indiferent de v`rst[!“ DROPIN urban shop online ~mbr[c[minte §i articole sport (skateboard, snowboard) Tel. 0755 072 055, 0724 214 408 Web: www.dropin.ro U MAN SHOP Str. A. Pacha, nr. 2-3 Tel. 0356005.873 Skate, snow, urban, extreme boardsports shops. Shoes, clothing, accesories, hardware

Branduri: element, adio, osiris, von zipper, dc, volcom, vans, globe, animal, etnies, es, emerica, dvs, lakai, fallen, cliche, vestal, gravis Web: www.u-man.ro SPORT BIKE CENTER Str. Gen. Dragalina, nr. 15 Tel. 0256220024 V`nz[ri biciclete, componente, accesorii, service profesional Web: www.sportbikecenter.ro CLUBUL SPORTIV ALTERNATIVE TIMI±OARA Ne adres[m practican\ilor de sporturi montane (mai ales alpinism §i escalad[) indiferent de nivelul lor de preg[tire.

Web: www.alternativetm.ro PAR ALPIN GRUP Str.Labirint, nr.2, sc.,A ap.3 Tel. 0744261737 Drume\ii, cursuri de alpinism, parapant[ E-mail: aglavan@rdslink.ro Web: www.par-alpingrup.ro ONE MOVE CLIMBING GYM Spl. N. Titulescu, nr. 5 (fosta fabric[ Paltim), intrare de pe Bd. Republicii, etajul 2.

Tel. 0723286850 - Radu Crainic 0723007563 - Adi Margea Prima sal[ de c[\[rat din Timi§oara

Orar: L-V: 16.30 - 22.30 S: 16 – 20, D: 15 – 18 Web: http://onemove.ro THUNDER BIKES Str. Conac 22 Dumbr[vi\a (Fostul abator Avicola) Tel. 0256 212 181 Service custom, tunning §i v`nz[ri moto. www.thunderbikes.ro VERTICAL ADVENTURE Str. Gavril Musicescu 20 Mobil: 0722 690324 office@verticaladventure.ro Outdoor Team Building §i Adventure Activit[\i propuse: ATV, canoying, c[\[rare, c[\[rare pe ghea\[, high ropes (activit[\i la `n[l\ime). www.verticaladventure.ro

cobor`ri de canioane, organizeaz[ cursuri de ini\iere `n speologie pentru `ncep[tori, campanii de protec\ ie a mediului `nconjur[tor §i administrarea de arii naturale protejate.

Web: www.speowest.ro E-mail: speowest@yahoo.com SWORDS OF ASIA Magazin online V`nzare s[bii katana, `ncurbate, specifice samurailor, fabricate manual din o\el carbon de `nalt[ calitate. contact@swords-of-asia.com Web: www.swords-of-asia.com

ARAD ASOCIA|IA SPEOLOGIC{ SPEOWEST ARAD A.S Speowest Arad ofer[ posibilitatea practic[rii sporturilor montane cu prec[dere speologie §i

www.24fun.ro z

27

TIMI±OARA

(Casa Tineretului) tel: 0256489830 Fitness, saun[, solar, kinetoterapie, aerobic §i step-aerobic, taebo, arte mar\iale copii.

Orar: L-V: 09-24, S: 09-22, D: 10-14

ATHENA HOSPITAL CENTRU DE FERTILIZARE IN VITRO ±I INFERTILITATE Laborator de analize, centru de diagnostic prenatal, chirurgie general[, obstretic[-ginecologie, ortopedie §i traumatologie, urologie, ORL, chirurgie cardiovascular[.

Calea Aradului 113 Tel. 0256 270000 fax.0256 275607 www.arthemahospital.ro contact@arthemahospital.ro

HUMAN DESIGN Bd. T.Ionescu 44, tel. 0722530845 Tattoo, Piercing Studio www.humandesign.ro

B FASHION Str. I. Bolyai 3, Tel. 0256431180 Coafur[, frizerie, cosmetic[, make-up profesional, manichiur[, pedichiur[, unghii false SUPEROFERT{: extensii de p[r natural: 9,9 lei / bucat[

CLUB STIL-EUROPA Str. Aries 19

28 z www.24fun.ro

FLY MODELS Complexul Studen\esc tel: 0725524717 www.flymodels.ro PERFECT NAILS Iulius Mall (demisol)

Tel. 0728500555, 0356455570 Web: www.perfectnails.ro Perfect Nails este primul salon rom]nesc specializat `n manichiur[ §i pedichiur[. Misiunea noastr[ este s[ oferim clien\ ilor no§tri servicii irepro§abile folosind produse de marc[ ce asigur[ unghiilor s[n[tate §i str[lucire. Pentru c[ unghiile sunt cartea ta de vizit[!

MIHAI MILOIU Str. Putna, nr. 1

Telefon: 0723284748 Atelier tunsori me§te§ugite pentru tine §i prietenii t[i.

Sfaturi §i produse u§or de aplicat pentru un p[r minunat.

HELIOS SPORT CLUB B-dul Iosif Bulbuca, nr. 21 (fost L. Rebreanu) Tel: 0256463818, 0743969486 Clubul dispune de: 3 terenuri de tenis acoperite cu balon §i 1 teren de fotbal acoperit cu balon.

Ini\iere `n tenis pentru copii,

www.24fun.ro z

29

cu preg[tire pentru tenis de performan\[. Cursuri de ini\iere `n tenis pentru adul\i. Tenis de performan\[ pentru copii §i juniori.

Parcare interioar[, du§uri, vestiare, bar.

Orar: 07.00-02.00 MONICA Str. Barbu Iscovescu 2 Tel. 0256202899, Str. Ialomi\a 66 Tel. 0256283575, Al. Cristalului 5 Tel. 0256498090 Bd. I. Maniu 33 Tel. 0256457635 Str. Ardealului, nr. 70, Tel. 0256203060 Cosmetic[, coafur[, frizerie, manichiur[, pedichiur[, masaj, saun[, fitness.

L-V: 08.00-20.00, S: 08.00-16.00, D: 09.00-13.00

NATURALEX Str. Circumvala\iunii 34 Tel/ Fax: 0356 464042 www.naturalex.ro Produse §i tratamente naturiste Consultan\[ medical[ gratuit[ pentru s[n[tatea ta Promo\ii s[pt[m`nale la produsele naturiste. Pizza NATURALEX, prima pizza natural[ §i s[n[toas[ din Timi§oara

SAPHIR Str. Adi Endre 2 (P-ta Sinaia). Tel. 0256228636 Salon de `nfrumuse\are. Coafur[.

Cosmetic[. Microdermoabraziune. Manichiur[. Pedichiur[.

Modelare unghii.

Orar: 08.00-20.00 PINK BEAUTY ONE SILUETA TA CONTEAZA Centru de slabire si modelare corporala, slabire ultra-rapida, tonus muscular, electrostimulare, termosauna, impachetari in ciocolata, impachetari anticelulitice, masaj relaxare, masaj anticelulitic, masti faciale, impachet[ri namol forte, tratament de slabire (fiole).

Programari: 0746278468 (intre 10:00-22:00) Informatii: 0746296906

SARA BEAUTY CENTER Str. Divizia 9 Cavalerie nr. 68 Centul Comercial Euro, stand R4 Tel. 0356881109 Mobil: 0745009471, 0734388368 Ofer[ servicii de `nfrumuse\are

Centru de Fertilizare IN Vitro şi infertilitate Laborator de analize Centru de diagnostic Prenatal Chirurgie Generală Obstetrică - Ginecologie Ortopedie şi traumatologie Urologie ORL Chirurgie cardio-vasculară adresa: Calea Aradului nr 113 Timişoara telefon: 0256 270 000, fax: 0256 275 607 www.athenahospital.ro, contact: contact@ athenahospital.ro

30 z www.24fun.ro

§i `ntre\inere corporal[.

E§ti preg[tit[ s[ str[luce§ti?

±IC STYLE Str. Alba Iulia 9 etaj 2 Tel: 0256437979 Salon de `nfrumuse\are, cosmetic[, coafur[, machiaj, manichiur[ (unghii false §i manichiur[ fantezie), masaj (anticelulitic, de relaxare §i reflexoterapie) Orar: L-V: 08.00-20.00 S: 09.00-16.00 CABINET STOMATOLOGIC DR. OANA POPESCU Str. Iancu Flondor 16 Tel: 0256441925 Orar: L–V: 12.00–20.00 Toat[ gama de servicii stomatologice.

Consulta\ii gratuite!

SMILE FACTORY Clinica germana de ortodontie si stomatologie estetica.

Noi îti model[m zîmbetul!

Str. Tiblesului 7A Tel/fax: 0256/295 699 tel. 0740 200 555 office@smilefactory.ro www.smilefactory.ro

POLICLINICA DR. BOLD Str. Dionisie Lin\ia 2 Tel. 0256204959 laborator analize, dermatologie, oftalmologie, medicina muncii, stomatologie, medic de familie, cardiologie §i medicin[ intern[, ORL, neurologie, ginecologie, citodiagnostic. Babe§-Papanicolau YOUNG STYLE Str. Treboniu Laurean, nr.17 (in spatele bisericii din Sinaia) Tel. 0256200522, 0727998605 Orar: luni-s`mb[t[ 10-22 Salon de bronzat dotat cu ultimele modele de aparate. 1 min: 1,1 lei Unghii tehnice (aplicat §i umplut)

WISH STUDIO

by Dida Str. Joseph Lonovici 3 (splaiul Coloniei 3) Coafura, manichiura-pedichiur[, make-up NOU: Salonul dispune de noua genera\ie de produse peste 90% organice wishstudio.ro. tel. 0256433470, 0728881705. L-V: 10.00-22.00.

S: 10.00-22.00

www.24fun.ro z

31

ARAD ACTIV CLUB Str. Infanteriei FN, tel. 257216951 ELYX B-dul Revolu\iei. Salon de coafur[ FERRARA Hotel Continental GEMI SPORT B-dul. Nicolae Titulescu, nr.7 (Micalaca), Tel: 0357408718 www.gemisport.ro Termal / SPA / Fitness / Welness / Pool / Squash / Paddle / Bar Saun[ Umed[ / Saun[ Uscat[/ Masaj

32 z www.24fun.ro

GOLD GYM Str. Cozia 3, Tel. 0257211899 Sal[ fitness GUINOT CENTER Str. Caius Iacob, tel. 0257338255 LIGETFÜRDÔ SZEGED B[i termale `ntr-un cadru natural deosebit situate `n parcul Erzsebet pe malul Tisei, l`ng[ podul din centrul ora§ului tel.: +36-20-332-9116 fax: +36-1-269-0257 www.ligetfurdo-szeged.hu V[ a§tept[m at`t vara c`t §i iarna Bazine cu ap[ termal[, bazin de

`not - 33m lungime, tobogane.

M.A.D ESTETIC Str. L. Blaga 5, tel. 0257210067 Cabinet chirurgie estetic[ MISTIC STUDIO Str. Unirii. `n incinta Renaissance www.misticstudio.ro www.misticstudioshop.ro NEW LOOK Str. Decebal. tel. 0257282 019 OROSHÁZA GYOPÁROFÜRDÖ Orosháza str. Fasor nr 3 tel: +3668411962, +3668512261 www.gyoparosfurdo.hu

Wellness, Aqua Parc, Sauna Parc, Bazin olimpic.

Baz[ de tratament SOLISUN P-\a UTA. str. O.Goga SUN VISION P-\a Soarelui SUPER LADY Str. V. Alecsandri 3, tel. 0257280436 Coafur[.

VERSOLIS Str. 1 Decembrie tel. 0257280085

TIMI±OARA

Centrul comercial KAPPA Orar: L-V: 10.00-20.00,

AMOUR Iulius Mall stand P42 Tel. 0726962424 Brand-uri comercializate: FORNARINA, PHARD, RINASCIMENTO, KOR@KOR

S: 10.00-19.00 Tel. 0728305044, 0728305045, 0723639592, 0726749632 Web: www.pantofulgalben.ro

BONUSCLUB.RO Viziteaza www.bonusclub.ro, inregistreaza-te GRATIS ca utilizator, alegi magazinul/hotelul/serviciul etc dorit, descarci cuponul si reducerea este garantata!

CENTRUL COMERCIAL GALERIA 1 Str. Sever Bocu 2. Tel: 0256210044 L-S: 10.00 – 20.00 ELANGE Iulius Mall, etaj I stand 75 M[rci: Mayo Chix, Rosso di Sera ETNO ART Magazinul sufletului tau!

Arta populara si arta moderna.Iulius Mall-demisol si Centrul Comercial Terra (stand A10) , tel.0745 325 443 FLOR{RIA FUN DESIGN Bd. Cet[\ii 25, Tel: 0256474 475 Orar: L – S: 09.00 – 20.00 Magazin de cadouri, suveniruri, flori t[iate, flori la ghiveci. Livrare la domiciliu!

Aranjamente florare pentru nun\i, botezuri, ocazii speciale.

GIFTBOX Iulius Mall parter Hârtie, cutii, panglic[ împachetat cadouri. ÎMPACHET{M ORICE! PANTOFUL GALBEN ~nc[l\[minte din piele la pre\uri promo\ionale Magazine: str. 16 Decembrie, nr.7 (Pia\a Maria) Orar: L-V: 10.00-19.00, S: 10.00-16.00 Str. Lacului, nr.1 (Pia\a Aurora) Orar: L-S: 10.00-17.00, D: 10.00-16.00 Str. Brancoveanu nr.23 Orar: L-S: 9.00-17.00

INDRA EXOTIC ART Centrul Comercial Bega Bd. Revolu\iei 4, Tel: 0256492333 Orar: L –V: 10.00 – 20.00 S: 10.00 – 17.00 Cadouri, suveniruri §i obiecte de decor din arta tradi\ional[ a popoarelor din Asia (Indonezia, Tailanda, India), Africa §i America Latin[ (Peru, Bolivia).

ARAD ARMONIA SHOPPING CENTER la ie§irea spre N[dlac BRICOSTORE `n incinta Armonia Shopping Center, la ie§irea spre N[dlac CARREFOUR `n incinta Armonia Shopping Center, la ie§irea spre N[dlac

PREMAMAN Createur de tendresse!

Atrium Center, parter Articole maternitate, nou nascuti, copii intre 2-10 ani www.premaman.com GEMI CENTER Str. Nicolae Titulescu, nr. 3 Orar: 09.00- 21.00 Tel/fax: 0257 368 010 E-mail: office@gemi.ro Web: www.gemi.ro

Meniul zilei începând cu 15 lei

ZIRIDAVA Bd. Revolu\iei nr. 39 - 41 Ziridava `§i asteapt[ clien\ii `ntr-o prezentare cu totul nou[, oferind un ambient deosebit §i o gam[ variat[ de produse §i servicii.

Organizăm evenimente; în luna mai meniu începând cu 100 de lei Capacitate restaurant 80 locuri; 50 locuri terasă

www.24fun.ro z

33

CLUBURI AFTER SCHOOL

BABEL JUNIOR Spl. T. Vladimirescu 9, ap. 5 0256.244.404 office@babeljunior.ro Cursuri de limbi str[ine pentru copii Din 21 septembrie ยงi after-school!

Detalii pe www.babeljunior.ro

INTERNATIONAL HOUSE Bd. C. D. Loga, nr. 11 Tel. 0256490593 www.ihtm.ro; junior@ihtm.ro Programul after school cuprinde: - kids club - curs special de limba englez[ pentru preยงcolari (5 - 7 ani) - cluburi de studiu (science, reading, drama) `n limba englez[ - cursuri de limba englez[ pentru copii ยงi adolescen\i, `n grupe

34 z www.24fun.ro

restr`nse, at`t `n timpul s[pt[m`nii (diminea\a ยงi dup[-masa), c`t ยงi s`mb[t[ - cursuri de preg[tire pentru examenele Cambridge - tabere de limba englez[ `n str[in[tate

YOYO PARTY Blv. C. Br]ncoveanu, nr. 105 Tel. 0735574555/0771714128 Un concept nou `n oraยงul nostru, un loc de joac[ la standarde interna\ionale, locul `n care vei fi al[turi de copilul t[u.

Organizeaz[ cele mai reuยงite petreceri pentru copilul dumneavoastr[.

Web: www.yoyo-party.ro DREAMS PARTY Centrul Comercial Euro2 sector F, et.1 Tel. 0256422750 Mobil: 0740099701, 0723545381 E-mail: office@dreamsparty.ro Web: www.dreamsparty.ro Super-petreceri pentru copii cu personaje din poveste, facepainting & body-painting, baloane cu heliu, baloane modelate, decoruri cu baloane, articole party,

`nchiriere costume carnaval copii ยงi adul\i, corporate party.

E-mail:office@chipsidale.ro Web: www.chipsidale.ro

|ARA COPIL{RIEI Mobil: 0766715854, 0724390479 contact@tara-copilariei.ro Web: www.tara-copilariei.ro tara.copilariei@yahoo.com Organiz[m petreceri pentru copii, `nchiriem personaje specifice de s[rb[tori, animatori pentru activit[\i extra-ยงcolare.

KINDERGARTEN GIMINNI Str. Pisa 9, tel. 0256270333 Mobil: 0724250437, 0788186018 Web: www.gradinita-giminni. tripod.com

GR{DINI|E KIDS CLUB ALLEGRIA Str. Martir Dan Carpin 19 Tel. 0256294958, 0723291994 E-mail: office@allegria.ro Web: www.allegria.ro BARBIE Str. Ulpia Traiana, 25 Tel. 0256292185, 0745515299 ed-vertigo@hotmail.com Web: www.gradinita-barbie.ro Gr[dini\[ englez[-german[, cu program normal sau prelungit p`n[ la ora 18.00, 4 mese pe zi, spa\iu de joac[ `n aer liber, karate, pian CHIP ยฑI DALE (ยงi after school) Str. Ion Roat[ 11 Tel. 0256281019 Mobil: 0724561248, 0754019848

SCOOBY KINDERGARTEN Str. Ferenczes 33 Tel. 0256211743, 0723293643 Web: www.gradinita-scooby.ro cristina.coroama@ gradinita-scooby.ro Gr[dini\[ cu predare `n limba englez[ intensiv. Deschis[ pe tot parcursul anului, gr[dini\a Scooby beneficiaz[ de personal calificat ยงi cu experien\[.

SMART KINDERGARTEN Iulius Mall Learning Center Smart Str. Liviu Rebreanu, nr. 46 Tel. 0256247767 sociatiasmart@clicknet.ro Web: www.smartedu.ro PALESTRE Str. Livezilor 40A Tel. 0256472538, 0723615182 E-mail: palestre@palestre.ro Web: www.palestre.ro CHILDREN CARE CENTER Str. Carol Davila, nr. 30 Tel. 0256210161, 0751092193 E-mail:office@children-care.ro Web: www.children-care.ro creยง[ particular[, gr[dini\[ particular[

TIMI±OARA ANDREEA EXPRES str. Simion B[rnu\iu, nr. 4 tel. 0725555010, 0725555011, 0725555012 Servicii de curierat rapid intern §i extern A&W COMPANY Oferim servicii de închirieri auto la adresa solicitat[ de c[tre client având un parc auto diversificat §i program non-stop.

P-\a Regina Maria 1 Tel. +40 (256) 202 410 fax. +40 (256) 400 383 mobil. +40 721 322 770 office@awrentacar.ro www.awrentacar.ro drive it!

BCS RENT-A-CAR V[ st[m la dispozi\ie cu o flot[ diversificat[ de autoturisme, microbuze, suv-uri (4x4). Oferte speciale, pre\uri `ncep`nd de la 22 euro, leasing opera\ional pentru companii, transfer aeroport, transport public de persoane. Convinge-te!!!

Tel: 0256-200558, 0751227227, 0755033858 www.bcscar.ro office@bcscar.ro GRUP TAXI Str. Amurgului, nr.1 Tel. 0256207207 Mobil: 0723937777, 0745432201, 0788444939 E-mail: office@gruptaxi.ro www.gruptaxi.ro Ne g[se§ti oriunde ai nevoie!

TRACT{RI NON-STOP FAN TAXI Cel mai ieftin taxi tarif de zi 0.99 lei Tel. 944, 0721 644 064, 0765 237 822, 0749 210 012,

0788 210 021 fantaxi@rdstm.ro Angaj[ri §i sugestii: 0722 254 342 STUHL CAR Ofer[ servicii rent a car la pre\uri începând cu 30 Euro negociabil.

Tel. 0788 514 453, 0723 696 131 stuhlcar@yahoo.com www.stuhlcar.ro TUDO TAXI Eficient §i rapid!

Str. I.M Pestalozzi, nr. 18 Tel. 0256945 Mobil: 0744449943, 0723449942, 0766329296, 0788449943 ±coala Tudo- cele mai bune pre\uri din ora§!

Pute\i ob\ine permis de conducere pentru categoriile: A, A1, B, B+E, C, C+E Web: www.tudo-taxi.ro

ARAD TAXI ALFA PLUS Tel. 949 TAXI ALFA Tel. 945 TAXI ARAD Tel. 940, 0257244244 TAXI EUROPA Tel. 0257275555 TAXI VERBITA Tel. 944 PLETL Calea Aurel Vlaicu, nr. 308 Transport interna\ional de persoane Informa\ii §i rezerv[ri Autogara Pletl Tel. 0257228028 Fax 0257228029 RENAULT ARAD AUTOARENA Calea Bodrogului 10 Tel. 0257281995

TOYOTA ARAD WESTMOTORS Calea Radnei str. Viorelelor 2 Tel./fax: 0257219508 MERCEDES BENZ ARAD AUTO SCHUNN Calea Radnei 247 Tel./Fax: 0257281474 VOLKSWAGEN ARAD QUARK MOTORS Calea Radnei 288 Tel. 0257220060 Fax: 0257220050 FORD ARAD AUTO TEHNIC Calea Zimandului FN Tel. 0257216669, Fax: 0257216629

www.24fun.ro z

35

TIMI±OARA

APARTHOTEL IOSEFIN RESIDENCE 4**** Pia\a Mocioni, nr 8 Tel. 0356113224/25 Fax 0356113223 Mobil 0757555444 rezervari@iosefinresidence.ro www.iosefinresidence.ro www.accomodationintimisoara.com ApartHotel “Iosefin Residence”-

36 z www.24fun.ro

cl[dire monument, `ntr-o zon[ istoric[! Un apartament cu personalitate, intimitate, elegan\[, ambian\a §i tarif real!

HOTEL ANGELLIS Str. Divizia 9 Cavalerie, nr. 21A (fosta Ialomi\a) Tel. 0256207 206 Mobil: 0752 202 262 e-mail: office@hotelAngellis.ro www.hotelAngellis.ro

BEST WESTERN AMBASSADOR LUXURY HOTEL Str. Mangalia 3, Tel. 0256306880 Restaurant, garaje, 2 sali de conferinta, aer condi\ionat, acces la internet, cablu & satelit TV, room-ser-vice, mini-piscina cu jacuzzi, sauna, masaj, solar, catering.

CRISTAL CLUB S[c[laz, Str. G[rii 1 tel: 0256 367 648

www.24fun.ro z

37

mobil: 0721763630 www.cristalclub.ro hotel, restaurant, dou[ terenuri de fotbal, 6 terenuri de tenis PENSIUNEA VLAD Bd. L. Rebreanu 19 Tel. 0256245993 CLUB SENATOR C. Lugojului DN 6 tel: 0256225463 DORIA Str. Moldovei 10 tel. 0256207837 CASA DIA Zona D]mbovi\a (P- \a Aurora) Str. Frunzei, nr. 47 (vis-a- vis de restaurant Clasic) Mobil: 0732 123 829 Fix: 0372 934 272 Fax: 0356 108 990 Pensiunea dispune de: 6 camere duble, 2 camere single, 2 camere cu trei paturi §i un apartament, sal[ de mese, bar non- stop, parcare proprie (minim 20 locuri) Camerele sunt spa\ioase, dotate cu baie proprie, internet, cablu TV, clim[, minibar.

HOTEL APOLLO Str. Lini§tei 7 Tel. 0256215500 www.hotelapollo.ro appoloni@hotelapollo.ro STIL HOTEL Bd. Take Ionescu 8 Tel. 0256407444, 0256407443 hotel@do-stil.ro REGHINA Str. Cozia 91 Tel. 0256491 166 HOTEL SAVOY Spl. Tudor Vladimirescu 2 Tel. 0256-249900 Cel mai stilat hotel de 4 stele din centrul istoric al Timi§oarei.

Ofer[ 55 de camere din care 12 single, 39 duble, 2 garsoniere §i 2 apartamente. Spa\iile de cazare sunt dotate cu aer condi\ionat, seif, conexiune la internet, linie telefonic[, programe TV prin cablu. Serviciile adi\ionale includ centru informa\ional, sal[ de conferin\e, fitness §i saun[.

PENSIUNEA DIAMBIENT Str. C. Porumbescu 29A Tel. 496 104, 0744 572 104 Pensiunea dispune de camere spa\ioase, televiziune prin cablu, internet, restaurant.

Meniul zilei 14 RON. Camer[ matrimonial[ 120 RON Camer[ dubl[ 110 RON. Camer[ single 90 RON. ~ncheiem contracte avantajoase cu firme.

PENSIUNEA MAY Va oferim 6 camere single dotate

38 z www.24fun.ro

cu Tv si internet, mobilate in stil clasic, Living- conferenece room (capacitate 30 de persoane), Mansarda cu sala multifunctionala. str. Etolia, nr. 8 Dumbravita Tel/Fax: 0040- 256.28.28.22 Mobil: 0722.37.77.39 E-mail: may@clicknet.ro HOTEL TIMI±OARA Str. M[r[§e§ti, nr.1- 3 Tel.: 0256 498 852 Fax: 0256 499 450 HOTEL AURELIA Timi§oara, DN 59, km 8+400 (vis-a-vis de Metro 1) Tel: 040- 256/291.200 Fax: 040- 256/291.202 Hotelul dispune de 42 camere, restaurant cu buc[tar §i buc[t[rie italian[. Organiz[m recep\ii, banchete, mese festive, cocktailuri `n cele dou[ saloane elegante de 120 §i 300 persoane.

Dispunem de 2 s[li de conferin\e: 40 locuri §i 200 locuri.

Teren de mini fotbal §i tenis.

HOTEL RESTAURANT STEJARUL si natura în luxul ei de… infinite stele!

Bazosu Nou, Nr.123 Tel. Receptie: +40 256 296269, +40 728225077 office@turisminbanat.ro www.turisminbanat.ro Suntem un Hotel-Restaurant ce îndepline§te mai multe dorin\e ce se pot desavâr§i împreun[ numai §i numai la Stejarul: DORIN|A DE EVADARE ÎN NATUR{, CONFORTUL ±I RAFINAMENTUL ALTOR VREMURI la un standard de 4 stele.

HOTEL CONTINENTAL Bd. Revolu\iei 1989 2 Tel. 0256204038 V[ st[m la dispozi\ie pentru organizarea de nun\i, banchete, reuniuni, prezent[ri de mod[, conferin\e, orice alte evenimente de mare anvergur[.

BOAVISTA Aleea F.C. Ripensia 7A Tel. 0256309409 STRELI|IA S. Barnutiu 44 tel: 0256247067 HOTEL LIDO Bd. Dr. I. Bulbuca 18-20

Tel. 0256407373 Barul, restaurantul, sala de conferin\[, sala de fitness, saun[, solarul §i masajul stau la dispozi\ ia clien\ilor, `nc]nt]ndu-i prin calitatea serviciilor §i atmosfera cald[ pe care o avem pentru fiecare

PENSIUNEA ZEFIR Str. Tulcea 17 Tel. 0788486126, 0720 532 087, 0720 529 302 pensiuneazefir@go.ro Confortul zilelor moderne §i rusticul mobilierului din lemn masiv `nconjuratde o atmosfer[ cald[ §i relaxant[.

ARAD

HOTEL CLASS Str. Ion Ra\iu Tel. 0257213.153

XO RESIDENCE**** Str. Ion Ra\iu nr. 13 Tel. 0257/213-163 CABANA LIR Parcare Insula Mure§ Tel. 0744703732 Cabana dispune de 8 camere cu 2 locuri dotate cu grup sanitar propriu (pre\ 50 lei/camer[/ noapte) §i 6 camere cu grup sanitar comun (40 lei/camera/ noapte), 4 casu\e la pre\ul de 35lei/noapte

HOTEL BEST WESTERN CENTRAL Str. Horia nr. 8 tel. 025725 66 36 fax 025725 66 29

HOTEL ARDEALUL B-dul Revolu\iei tel. 0257281.845

HOTEL PRESIDENT C. Timi§orii 164 Tel. 0257278804

HOTEL COANDI C. Romanilor tel. 0257287777

HOTEL ARAD Decebal nr. 9 tel. 0257280894

HOTEL PARC Bd Dragalina nr 25 Tel. 0257280820 HOTEL PHOENIX Calea Aurel Vlaicu nr. 267 Tel. 0257.229.110

HOTEL PETROM RESIDENCE P-\a Meresier nr 1-3 Tel. 0257 283.055 HOTEL IRIS Str. Cap. Ignat tel. 0257285499 HOTEL CONTINENTAL FORUM Bd. Revolu\iei tel: 0257206403, 0257281700 HOTEL LOTUS str. N. Stefu tel. 0257251282

TIMI±OARA 3 F® Al. Studen\ilor 1 tel: 0256221298 Centrul Comercial Kapa Iulis Mall, Food Court Almondo

CASA CU FLORI Str.Alba Iulia 1 Tel. 0256435080, 0721180011 Specific b[n[\ean, interna\ional

LA RENAISSANCE Str. Lacului, nr.1 Tel. 0727731287, 0721259729, 0256215115 Organizeaz[ nun\i, botezuri §i mese festive PRET-A-MANGER Str. Aurelianus 19 Tel. 0256228000 Livr[ri la domiciliu.

ARAGOSTA Bd. Take Ionescu, nr.34 Tel. 0733337133, 0372773344 Restaurant Pizzerie Buc[t[rie italian[: paste, pizza, carne, pe§te Organizeaz[ mese festive, capacitate 40 de persoane, dispune de parcare §i wireless AMEDEEA Str. Leandrului, nr. 8 (Lipovei) Tel. 0730446644, 0256233355 Zilnic ofert[ special[ la meniul zilei.

CASA BUNICII Str. Virgil Oni\iu, nr. 3 Tel. 0356100870 vis-a-vis de Romcapital Center Primul restaurant gourmet cu m`ncare b[n[\ean[. Teras[ `n gr[din[-loc de joac[ pentru copii. www.casa-bunicii.ro KFC Iulius Mall, et. 3 Demetriade 1 tel: 0256247611 CUCINA MODERNA Str. Socrates 12 tel. 0256202405 PIZZERIA CELENTANO Str. Filipescu, tel. 0256435201

BURGUND Str. Oravi\a 2C (fost[ Borze§ti) Tel. 025621286 Orar: Ma-D 12.00-23.00, L `nchis

CODRINA Cofet[rie §i produse de patiserie Calea ±agului, nr. 78 Tel. 0256271585 Str. Simion B[rnu\iu, nr. 5 (Badea C]r\an) Tel. 0256431888 Str. Burebista, nr. 8-14, P\a Dacia Tel. 0256248655 Str. General Dragalina, nr. 29 (Gara de Nord). Tel. 0256293276

RESTAURANT COLOSSEUM TIMI±OARA Complex Totalco Tel. 0742 274120, 0766 478026 www.colosseumtimisoara.ro Restaurant pentru nun\i §i evenimente.

Capacitate: 100-350 persoane Meniu: 150 RON Decor inclus, b[uturi incluse

40 z www.24fun.ro

RESTAURANT SELECT Str. Pomiculturii, nr. 23 Tel. 0256212 301 Gusturi irezistibile, arome fine, servicii selecte.

INTERMEZZO P-\a Unirii 3 col\ cu V. Alecsandri Tel. 0256432429, 0726693244 Ristorante italiano.

Un local unde po\i savura meniuri italiene sofisticate `ntr-un ambient creat cu gust §i rafinament. Orar: 12.00–24.00.

FLORA Spl. Tudor Vladimirescu 14 Tel. 0256495753 V[ ofer[ preparate din buc[t[ria rom]neasc[ §i interna\ional[ `ntr-un ambient intim §i select.

Organiz[m mese festive.

Program: 10.00 – ultimul client.

SABRES Str. Craiova 1 tel: 0356430001 Restaurant cu specific pesc[resc. www.sabres.ro PIZZERIA 3+1 Bd. 16 Decembrie 1989, nr.5 Tel: 0256498200, 0256492535 www.3plus1.gsmguide.ro

PIZZA KONTIKI ~mp[nat[ cu bun[t[\i Pia\a Victoriei 1B Tel. 203222, 0726303044 Orar: 10.00–24.00 33 sortimente de pizza. Salate.

Desert. 20 sortimente de cafea.Pizza la domiciliu . Orar: 11.00–23.00.

V[ a§tept[m `ntr-o ambian\[ primitoare.

Suntem chiar `n drumul t[u!

RESTAURANT CAMELOT Str. Barbu Iscovescu 2 Tel. 0256221187 Restaurant cu specific medieval RESTAURANT BOAVISTA Str. F.C. Ripensia tel. 0256309424 Specific italian §i interna\ional RESTAURANT RUSTIC Str. Victor Babe§ nr. 1 tel. 0256201058

WASABI SUSHI

WASABI SUSHI Iulius Mall Timisoara - Food Court www.wasabi-sushi.ro

COANDI ITALIA B-dul Decebal nr.14 Tel. 0257210467, 0257284579 GELATERIA ITALIANA B-dul. Revolu\iei 56 Tel. 0257254654, 0257259400 JACKSON HEIGTS P-ta Avram Iancu nr 11 tel: 0257284688 orar zilnic 10.00-24.00 KFC CC Armonia Carrefour C. Aurel Vlaicu 299/6, tel: 0257241122 LIBELULA Bd Revolu\iei 53, tel 0257251655 IL PADRINO Bd Revolu\iei 89, tel 0257211911 RATIO BEACH ±trandul Neptun, tel: 0257282328 PIZZA KING Str Episcopiei 9, tel: 0257255411 RESTAURANT DECEBAL B-dul Decebal CASA ROMÂNEASC{ C. Victoriei 88, tel. 0357401401 RESTAURANT CABANA LIR L`ng[ parcarea insula Mure§ Tel: 0744 703 732 Organiz[m mese festive, v[ a§tept[m `ntr-o ambian\[ primitoare

ARAD

RESTAURANT CASA NEAM|IU Str. Ghe. Doja

RESTAURANT RETRO Bd Revolu\iei 81, tel. 0257214110

RESTAURANT CASA BULZAN str. M. Scaevola

BIER HOUSE str. 1 Decembrie 1918 RESTAURANT CONTINENTAL Bd. Revolu\iei tel.: 0257206419 PIZZERIA COANDI Str. B[lcescu 6, tel: 0257281514 PICCOLO Str. Cri§an 12, tel: 0257257259 BIANCO E NERO Aleea R[s[ritului 2, bl. 22 Tel/fax: 0257270772

RESTAURANT CASA DI GIAN MARCO Str. Timi§orii, nr. 83 Tel: 0257 214 131 TRATTORIA pizza-pasta-grill Str. Mihai Eminescu, nr. 23 Rezerv[ri §i comenzi la tel. 0257211511, 0733 632 822, 0741 423 750 VIENNA COFFEE HOUSE restaurant-pizzerie B-dul Iuliu Maniu 74-78 Tel. 0722 203 868, 0257 213 060

TIMI±OARA CASINO METROPOLIS Incinta Iulius Mall Str. Demetriade 1 Tel/fax. 0256 247650 Electronic roulette, cafe-bar, biliard, pariuri sportive

CLUB 30 P-\a Victoriei 7 tel: 0256247878 Plata cu card.

Orar zilnic: 18.00-03.00 Concerte live, Disco party www.club30.ro

CELSO CLUB Str. Mehadia nr. 22 fostul The Note Informa\ii §i rezerv[ri tel: 0756358112 Mar\i: student’s nights Vineri: 100% retro s]mb[t[: Wild Party www.celso.ro

42 z www.24fun.ro

D’ARC Str. Emanuil Ungureanu 14 Tel. 0722 891085 CLUB HEAVEN STUDIO B-dul Dr. Iosif Bulbuca (`n spatele Arenei Dan P[ltini§an) Tel. 0256293323, 0755heaven Fax: 0256293323 www.heaven-studio.ro

HAPPY Beer & Steak House Complex Studen\esc Muzica live cu Happy Band, joi §i duminic[.

Informa\ii §i rezerv[ri: 0256 295 299, 0720 934 440

POVESTEA VORBII Str. Treboniu Laurian 11 Pentru informa\ii §i rezerv[ri tel. 0723518745 SETUP Venue & Club Str. I. M. Pestalozzi, nr. 22 Un spa\iu multifunc\ional, cadru pentru evenimente muzicale (DJs §i concerte), spectacole, prezent[ri, proiec\ii §i diverse alte activit[\i culturale. www.setuptm.ro

CLUB TAINE Rock & Jazz club George Co§buc 1 (Pia\a Unirii) tel: 0731349020, 0731349022 OLD BOY’S PUB Str. 1 Decembrie 27 Tel. 0721760338 VALORO CASINO Hotel Continental B- dul. Revolu\iei, nr. 2 Open: 0-24.

Live casino, electronic casino, bar, restaurant, valet parking, free drinks

The IRISH PUBlic House Str |arcului nr. 1 – Tribunal Tel. 0721 106 362 KOMODO LOUNGE CLUB Str. Ghe. Laz[r 5 NO NAME Rebreanu 11 Tel. 0729 681803

WHY NOT Peciu Nou, tel. 0722639474 Orar: 22.00-05.00 www.why-not.ro

www.24fun.ro z

43

ARAD

PAPA JOE P-\a Arenei

ATLANTIC BAR B-dul Revolutiei nr 104 0257.280.784

CLUB ROCK NERV str Revolu\iei, nr. 90 Orar: Luni-Joi: 08-01 Vineri: 08 - ultimul client S`mb[t[: 16 - ultimul client Duminic[: 16-01

CLUB DE BOWLING CONTINETAL Bd. Revolu\iei, tel. 0257206416 BRONX BAR Str Unirii. Non stop.

GENOVESSE Episcopiei 11. tel: 0357413123 HAZARD B-dul Revolu\iei 33

ARAD ATLANTIC BAR B-dul Revolutiei nr 104

The IRISH PUBlic House 0257.280.784 Str. Blajului nr. 2 – Tribunal Tel. 0721CLUB 106 362 DE BOWLING

TABOO ROCK Str. Aviator Georgescu, nr. 2-4 tel: 0744304550, 0742578186 Concerte, festivaluri, after party Cinemateca “Mihai Popovici” Proiec\ii, clipuri, concerte, concursuri de HAZARD cuno§tin\e jazz, rock, folk B-dul Revolu\iei 33 (miercuri, ora 20.00).

Internet wireless.

RENAISSANCE BRONX BAR Unirii. Non stop.

Str. UniriiStr nr.19

VALORO CASINO B- dul. Dragalina.

Open: The 0-24.IRISH PUBlicelectronic, House Live casino, Str. Blajului nr. 2 – Tribunal casino, bar, restaurant, valet Tel. 0721 106 362 parking, free drinks.

KENSU

GENOVESSE SKY BAR Episcopiei 11. 1 Str. Vasile Alecsandri

VIVA DISCO RENAISSANCE Str. Mihai Eminescu nr 3

CONTINETAL

KENSU Bd. Revolu\iei, Aurel Vlaicu Bl. 8 tel. 0257206416

tel: 0357413123

44 z www.24fun.ro

Aurel Vlaicu Bl. 8 Str. Unirii nr.19

SKY BAR Str. Vasile Alecsandri 1 PAPA JOE P-\a Arenei CLUB ROCK NERV str Revolu\iei, nr. 90 Orar: Luni-Joi: 08-01 Vineri: 08 - ultimul client S`mb[t[: 16 - ultimul client Duminic[: 16-01 TABOO ROCK Str. Aviator Georgescu, nr. 2-4 tel: 0744304550, 0742578186 Concerte, festivaluri,

after party Cinemateca “Mihai Popovici” Proiec\ii, clipuri, concerte, concursuri de cuno§tin\e jazz, rock, folk (miercuri, ora 20.00).

Internet wireless.

VALORO CASINO B- dul. Dragalina.

Open: 0-24.

Live casino, electronic, casino, bar, restaurant, valet parking, free drinks.

VIVA DISCO Str. Mihai Eminescu nr 3

www.24fun.ro z

45

www.24fun.ro z

45

S-D: 9.00–23.00

CAFE MODE UNIRII Pia\a Unirii nr. 5 Tel: 0722169006 L-V: 8-24, S: 10-02, D: 10-24 Coffee, cocktails, party D’ARC Str. Emanoil Ungureanu 14 Tel. 0722 891085

TIMI±OARA BAROQUE P-\a Unirii 14 Orar: 08.00-01.00.

Atmosfer[ boem[ `ntr-un cadru baroque.

CAFE CORNER E§ti la un pas de o cafenea cum ai visat & muzic[ live Iulius Mall et. 2, stand E65 Tel. 0723706063, 247623 CAFETERIA CASA CU FLORI Str. Alba Iulia 1 tel. 0721180011 L-V: 08.00–22.00,

46 z www.24fun.ro

ECLIPSE P-\a unirii 2, tel: 0722343528 Orar: L-V 08.00-24.00 S-D 09.00-24.00 NOU! COFFEE TO GO! ERICK’S COFFEE HOUSE Str. Vasile Alecsandri 4 Tel. 0788420864 GRADO CAFE Str George Cosbuc nr 1 Tel 0720 914 390 JAVA COFFEE HOUSE Str. Pacha 6, tel. 0256432495 Internet Cafe! Rulet[! Atmosfer[ deosebit[! Cea mai bun[ cafea din ora§. NON STOP! MANUFACTURA Handmade Cafe Str. T. Vladimirescu, nr. 9

Handmade, party, muzica live La Manufacura totul e de vanzare, po\i lua acas[ modelul de scaun, scrumiera sau cana care `\i place, tabloul de pe perete sau l[mpile ambientale.

VAN GRAPH K FE Ritualul cafelei perfecte!

Str. M. Corvin 4. Tel. 0256404561 www.vangraph.ro

OPERA P-\a Victoriei 6, tel: 0722343528 Expresso & Salad Bar. Orar: 08.00-24.00. NOU! COFFE TO GO!

ARAD

OLLI CAFE Str. Daliei 14 tel: 0256241521 Bar, Gelaterie, Patiserie §i Cofet[rie.

OFFICE BAR by RGM Str. Constantin Br]ncu§i, nr. 7 (cl[direa RGM) Tel: 0744.513.919 Organiz[m evenimente (capacitatea s[lii 50-100 locuri) Dispunem de internet wireless, videoproiector, parcare proprie.

Orar: L-V: 08.00-24.00 S, D: 10.00-24.00 PAPILLON CAFE P-\a Unirii 8 Tel: 0256409119, 0722265471 Boemi, nonconformi§ti, v[ a§tept[m cu specialit[\i §i ceaiuri soft. NON- STOP! SPIRIT CAFFE Str. Mercy. Tel: 0744641377 Intim §i `ntr-o atmosfer[ pl[cut[, te a§tept[m la o discu\ie amical[ sau de afaceri, la o cafea bun[ sau o b[utur[ fin[. Orar: 08.3001.00. Internet wireless

CAFE BOHEME ~n incinta teatrului Slavici, etaj 1 Regim de club CAFE FANTASY Str. Eminescu nr 30 Orar: 08.00-22.00 DIPLOMAT CAFE Bdul Revolu\iei, nr.52-54 Orar: L-J: 08.00-24.00 V: 08.00-01.00, S,D: 10.30-24.30 Local ambiental, muzic[ pl[cut[.

KOKOON B-dul Revolu\iei, nr. 80 shop & lounge, coffee, tea Tel. 0732890711 CRISTAL CAFE B-dul Revolu\iei, nr. 85 PATCHOULI LOUNGE Str. Revolu\iei . (`n incinta Ziridava) K.F. Str. Episcopiei 11-13 Tel. 0257211848 SMART CAFE Str. Unirii, tel. 0257.214.822