24fun_tm_ar_219_BT

GRATUIT

WASABI SUSHI

Iulius Mall Timisoara - Food Court www.wasabi-sushi.ro

ANUL IV NR. 219

27 AUG. - 2 SEPT. 2010 48 DE PAGINI

TIMI±OARA §i ARAD

S UMAR

27 august - 2 septembrie 2010

editorial Mihai Dobrovolschi Daniel Vighi C[t[lin Stef[nescu Diana Petru\ Gianina Corondan Lucian Mircu

info 4 6 8 10 12 16

infoteca film expo evenimente culturale evenimente

loca\ii 14 18 20 22 24

cursuri extreme frumuse\e, s[n[tate shopping minifun auto turism restaurante cluburi & baruri cafenele

foto R[zvan Voiculescu

Povestiri cu scriitori (II) de Robert ±erban

C`t am stat `n tab[ra de la P[durea Verde, 10 zile, nu am scris nici un r`nd, n-am dormit mai mult de 3 ore pe noapte, n-am citit nici o pagin[ din biblioteca pe care o plimbasem dup[ mine. Au fost cele mai nebune zile din scurta mea via\[ de p`n[ atunci, a fost perioada care mi-a schimbat optica, dar mai ales lentilele prin care vedeam literatura. Atunci am auzit pentru prima dat[ substantivele proprii C[rt[rescu, Co§ovei, Iaru, Stratan, Vi§niec, Danilov, dar §i substantivele comune post-modernism, textualism, metatextualism. La §coal[ nu ne `nv[\aser[, iar mie `mi pl[cea Nichita St[nescu. ~n tab[r[ s-au perindat mul\i scriitori `n carne §i oase, `ns[

adolescentul care eram a fost fascinat de Mircea Nedelciu. Purta barb[ §i avea o voce u§or r[gu§it[. ~l urm[ream cu aten\ie c`nd participa la §edin\ele de cenaclu – care se desf[§urau non-stop, `ntr-o camer[, unde, la orice or[ din zi §i din noapte, cineva citea, iar altcineva asculta –, §i asta pentru c[ vocea lui avea un timbru singur, aparte, de actor italian. ~n plus, siguran\a pe care o conferea Nedelciu mai era dat[ §i de un cu\it de v`n[toare pe care prozatorul l-a purtat, `ntr-o teac[, la §oldul drept, pe tot parcursul taberei, cu excep\ia unei singure seri. Seara respectiv[ a fost una de... excep\ie: directorul taberei organizase un concurs de miss, iar la

28 29 30 34 36 37 38 40 44 46

un moment dat, c`nd concursul era `n toi, a ap[rut o doamn[ cam strident[, `mbr[cat[ anapoda, dar extrem de interesant[. Ne-au trebuit mai multe secunde pentru a-l recunoa§te pe scriitor. Se deghizase perfect, `§i r[sese barba, se rujase, se machiase, ba chiar avea o peruc[ pe cap. ±i toate astea pentru a ne face pe noi, ni§te pu§tani, s[ ne sim\im bine, s[ fim `n largul nostru. Dac[ p`n[ atunci `l privisem pe Nedelciu cu un soi de venera\ie, ca de la ucenic la maestru, de atunci l-am iubit. (va urma)

robiserban@yahoo.com

Editor: BAZAR MEDIA BANAT Redac\ie: tel/fax: 0256 486774, timisoara@24fun.ro Adresa: Str. Tibrului nr. 12, Timi§oara Director: ±tefan V[dineanu Redactor-§ef: Mihaela Purec Editor-§ef: Oana Neagoie Publicitate: Mihaela Purec, Cristina Florea Distribu\ie: Lucian Bordianu DTP: CRIS & JAY SRL Tipar: Re\eaua 24-FUN: Director General: Alex. S[ndulescu Redactor ±ef: Aneta Ple§a Mare publicitate: Adrian Miholca - adrian.miholca@gruprc.ro Responsabilitatea pentru exactitatea informa\iilor revine exclusiv institu\iilor care le furnizeaz[

Tiraj: 25.000 de exemplare

smartass R[sfoiam asear[ canalele pe televizorul mic din buc[t[rie. Am r[mas ceva mai mult la o dezbatere despre poporul rom]n §i §ansele lui de `ns[n[to§ire. ~n primul r]nd m-am `ntrebat rapid dac[ este nes[n[tos poporul rom]n §i mi-am r[spuns cu „da“ `n microsecunde, m[ mai g]ndisem la asta. Poporul rom]n are toate simptomele nevrozei. Nevroza apare, `n general, c]nd neg[m o parte a realit[\ii. Reful]nd sub pre§ mizeriile din noi §i din jur, nu facem dec]t s[ le unim, s[ le poten\[m §i s[ le d[m drumul pe ocolite, prin comportamente bizare: rom]nii url[, `§i vars[ neajunsurile pe copii, `§i fac r[u, se consider[ mereu vinova\i §i nevinova\i `n acela§i timp iar greutatea acestor gunoaie `i fac s[ se ia foarte `n serios.

Rom]nul `§i ia `n serios durerile, care sunt mai dure dec]t ale altora, `§i ia `n serios fericirile, care sunt pline de lacrimi, `§i ia `n serios `ndatoririle,

4 z www.24fun.ro

Rom]nii nu au nicio valoare general acceptat[ Mihai Dobrovolschi Dar niciuna, v[ provoc. at]t de `n serios `nc]t ajung s[ par[ mult prea grele pentru o singur[ pereche de umeri. Iar e§ecurile, la fel de serioase, sunt hiperbolizate la rang de destin na\ional.

Ce neag[ rom]nii? Ce refuleaz[ ca organism? Dup[ p[rerea mea, c]t de c]t avizat[ de o oarecare deta§are, rom]nii nu recunosc c[ sunt un popor distrus. A§ putea s[ detaliez, dar nu vreau. Suntem un popor distrus, f[r[ nicio valoare general acceptat[. ~n al doilea r]nd m-am `ntrebat §i eu care sunt §ansele lui de `ns[n[to§ire.

Dou[ direc\ii. Avem §anse din exterior,

cre§terea bun[st[rii prin investi\ii §i obligativitatea legilor europene §i din interior, prin eventuala poten\are a r[m[§i\elor unor valori generale de c[tre un grup mic sau un lider real care ar ajunge la putere. At]t. ~n rest, ne administr[m lipsa de bog[\ie §i de valori. At]t am vrut s[ zic, s[ arunc o s[m]n\[.

www.dobro.ro

cine, unde, c`nd Prin anii 1650 registrul kadiului din Timi§oara f[cea vorbire `n rubricile sale despre casa otoman[ tip, format[ din camera dinainte, buc[t[rie §i c[mar[ (cf. Cristina Fene§an, Cultura otoman[ a vilayetului Timi§oarei 1552-1716, Editura de Vest., p. 114). Nimic deosebit, §tim lucrurile astea, au r[mas aproape la fel, prima camer[ sau soba dinainte este prin tradi\ie veche, poate din vremurile acelea dac[ am lua `n serios lavi\a lung[ din lemn ciuruit de carii, dulapul cu miros de praf rece §i, desigur, patul cu „dun[” din pene de g`sc[ §i perne uria§e petrecute peste un „cilim” `nflorat c`t se poate de oriental, `nc[rcat de cozi de p[uni, de „pupi” de trandafir – floarea preferat[ a caravanseraiurilor din Bosnia. ~n vremurile de atunci p[rin\ii, unchii, surorile §i fra\ii lui Osman aga fur[ `nmorm`nta\i

Banatul otoman Daniel Vighi Realit[\i istorice r[mase m[rturie! `n cimitirul musulman din Palanca mare, una din suburbiile Timi§oarei. Osemintele lor odihnesc sub pavajul str[zii Alba Iulia, nu departe de intrarea zidit[ a unei str[du\e vechi care str[bate dinspre strada sus pomenit[ spre o alta care str[juie§te Palatul Operei. Str[du\a e acum `nchis[ cu ziduri §i de o parte §i de cealalt[. ~nainte vreme veneau aici `n cale§ti spectatorii la capodopera mozartian[ R[pirea din serai §i admirau turbanele, §alvarii prim-

solistelor, moliciunea coturnilor cu v`rfurile `ntoarse spre semiluna care `mpodobea cerul pe vremea rubedeniilor lui Osman aga cel care fusese c`ndva timi§orean §i odihne§te acum sub funda\ia Operei. Toate par ast[zi glume §i ironii al istoriei!

www.danielvighi.ro

Organizăm petreceri private

Contact: Calea Buziașului nr. 9 (după Brithouse) mobil.: 0720.440.665 fix: 0356.442.370

6 z www.24fun.ro

www.24fun.ro z 7

belvedere Liga C[t[lin ยงtef[nescu Cum ar veni Deci `n primul r`nd bun[ seara dumneavoastr[ ยงi invita\ilor dumneavoastr[.

Deci a plecat Nea Pi\i de la Steaua. Via\a merge `nainte. {sta e fotbaluโ .

S[ nu ne ascundem dup[ unghii ยงi s[ nu ne `mb[t[m cu ap[ cald[.

La urma urmei la cine i-e fric[ de lup s[ nu intre-n p[dure. Pe undeva b[ie\ii nu au ยงtiut s[ fie o echip[ ยงi nu ยงi-au dorit suficient s[ continue.

Pac pac pac pac. Adic[ s`nt niยงte treburi. Niยงte chestii. Niยงte faze. Niยงte dume. Niยงte ยงpiluri. Niยงte aspecte. Noi avem dec`t o dorin\[. S[ fie domne liniยงte la echipe s[ las[ antrenorii s[ lucreze cu b[ie\ii. Adic[ r[m`i sidefat de c`te treburi se fac la noi. Deci s`nt antrenori care le place s[ joace cu patru pe fund.

Al\ii joac[ cu doi `n fa\[.

Adic[ e g`ndirea de joc a lu fiecare. ยฑi io nu zic c[ Steaua sau Dinamo sau CFR face sau drege.

Sau Timiยงoara. Da sa nu zic[ nici ei de noi.

Bun deci l-ai l[sat pe R[doi sau altu s[ plece. ~l laยงi. N-ai cum s[ nu-l laยงi dup[ at`ta timp. Adic[ c`t mai poate s[ joace?

Deci `l laยงi. Da ยงi aduci

8 z www.24fun.ro

Nene. Deci nu stai. |i-a plecat un Niculescu un Boยงtin[ un Pulhac deci cu cine mai faci treab[?

P[i tu n-ai pe nimeni pe st`nga ยงi mai faci ยงi gur[ c[ [la face ยงi drege.

Da m[ Nene a fost la un ยงpri\ cu [ia ai lui ยงi cu bagaboante da te bazezi c[ alearg[ de zece ori mai mult ca oricare din [ilal\i care face gur[. Adic[ stai tot meciu pe jos ยงi porm[ mai ยงi zici de [ilal\ii c[ nu ยงtiu ce. Deci tu `i muieยงti pe to\i din axu central la toate declara\iile care le dai ยงi dup[ia vii c[ hai s[ facem treab[. P[i f[ treaba cu aia care i-ai \inut p`n[ acu pe spatele lu [ilal\i. Buun ยงi-l iei pe Meme care-ยงi d[ talente ca s[ faci virgul[ caterinc[ de Gigi. Io nu zic de alte cluburi. Da `i ยงi dai niยงte condi\ii s[ fac[ treab[ c[ unde a fost p`n[ acu a demonstrat. Nu po\i s[ zici c[ n-a demonstrat. ยฑi nu zic de Kone c[ e negru.

C[ are valoare. Da nu po\i s[ te bazezi.

happy trend Inim[ curat[ este §i atunci c`nd reu§e§ti s[ te p[strezi la loc de cinste `ntr-o lume de necinste.

Uneori pare imposibil s[ `\i p[strezi sensul, mai ales dac[ peste tot pe unde te desf[§ori te `nt`lne§ti cu dubluri. {la e a§a, dar mai e §i altfel. Cel[lalt e doar o proiec\ie a ceea ce \i-ai fi dorit tu. Fiecare are c`te o rezerv[. La unii, rezerva devine din ce `n ce mai des titular, p`n[ nu mai distinge nimeni cine §i cum presteaz[, care s`nt regulile jocului. Oric`t de bun arbitru ai fi tu, \i se poate `nt`mpla ca cineva s[ te mituiasc[. O prieten[ `mi spunea c[ `n secolul vitezei e at`t de greu s[ r[m`i imaculat §i prin urmare s[ sim\i bucuria `n toate col\urile sufletului. Indiferent de domeniu, de cei §apte ani de-acas[, exist[ m[car un moment `n care cedezi

10 z www.24fun.ro

Din inim[ (II) Diana Petru\ De e r[u sau de e bine psihic, emo\ional, secunda de gra\ie `n care po\i s[ murd[re§ti tot ce ai reu§it s[ conservi de-a lungul anilor. Eu `nclin s[ cred c[ astfel de accidente se pot `nt`mpla doar celor care fac un efort s[ fie altfel, pentru c[ dac[ totul e acolo, `n tine §i vine de la sine, e pu\in probabil s[ ajungi s[ cedezi `n a§a hal `nc`t nici kilograme bune de detergent l[udat de publicitari nu te mai ajut[. Chiar §i cu `n[lbitor.

Ar fi multe de dezb[tut §i de

polemizat pe acest subiect. S`nt situa\ii §i situa\ii. Iar celor care se simt complexa\i la acest capitol, le putem transmite: „cine nu are inim[ curat[, s[-§i fac[!”. Asta dac[ g[sesc re\eta §i dac[ au alte convingeri, cum c[ nu totul vine din interior.

dianapetrut.wordpress.com

g-24-fun Colectatul selectiv Gianina Corondan La rom]ni.

Chestia asta cu colectatul selectiv este relativ[, este c`t se poate de evident.

Pentru unii este o practic[ veche, comunist[, e cah, fereasc[ Dumnezeu s[ ne-o reamintim, eram obliga\i s[ `ndeplinim planul economic, aruncam ziare, sticle, borcane. Mergeam la cules de mu§e\el, de castane, cine g[sea ceva fier se sim\ea binecuv`ntat, cumva superior semenilor mai nec[ji\i, cu bucata de gard forjat sau cu fierul de c[lcat de la bunica scos la mezat. Prin §coli erau adev[rate usc[torii de plante medicinale. Se mai str`ngeau plut[ §i melci, astea erau pentru cei ale§i.

Eram foarte mul\umi\i dac[ sc[pam §i de ceva manuale copertate, at`rnau mai greu.

V`nz[rile de c`ntare-tij[ de m`n[ au crescut teribil.

Chiar, nu m-am `ntrebat cine-o fi fost `n spatele afacerii cu c`ntare, oare era tot din familia celor cu borduri, vaccinuri sau solu\ii contra gripei aviare? Probabil c[ da. Tot partidul veghea. A§adar, colectatul [sta e privit de unii ca un obicei str[vechi, cu sclipirile stelu\ei de pe steagul partidului. Dar poate fi §i ini\iativa asta benevol[, descoperit[ `n noi, ca tr[itori `ntr-o

12 z www.24fun.ro

colectivitate, o familie mai mare care caut[ s[ aib[ cap - cu sensul de creier. Mai presus de faptul c[ trebuie s[ fii b[rbat[ uneori ca s[ descoperi §i s[ folose§ti locul unde colectarea se face selectiv, `ndeletnicirea asta nu predomin[ la b[rba\i sau la femei. Este `nt`lnit[ la oameni.

C`inii nu colecteaz[ pungile `n care g[sesc bobi\ele.

Pisicilor le este mai drag f`s`itul lor, dar tot nu le pun deoparte la plastic, iar pe lemn cel mult `§i ascut ghearele, nu-l p[streaz[ pentru un transport mai consistent la locul de reciclare. De ur§i nu mai zic, de vulpi §tiu clar c[ nu colecteaz[ selectiv dec`t g[ini, jderi nici nu mai exist[, poate chiar de-aia, c[ le consum[m noi locuin\ele, m`ncarea, le invad[m habitatul aiurea, la `nt`mplare, c`t `ncape, h[mesi\i. Numai oamenii ar putea face ceva §i ei ce-au `n\eles s[racii? S[ colecteze ma§inile la ma§ini, aurul la aur, blugii la blugi, tablourile la tablouri `n general banul la ban §i-n special ce e al altora - la ei acas[. Ce e cu debandada asta. Hai, p`n[ se ocup[ extratere§trii, s[ ne gospod[rim pu\in.

infoteca FESTIVAL DE OPER{ §I OPERET{ ~N AER LIBER ~n fiecare var[ de §ase edi\ii Teatrul de var[ din Parcul Rozelor este un loc aparte de `nt`lnire pentru cunosc[torii muzicii clasice.

Dup[ l[sarea serii, `n fa\a scenei iluminate, un program de prima clas[ face s[ bat[ cu entuziasm inimile melomanilor. Experin\a din anii trecu\i a fost un impuls pentru `nt`lnirea estival[ cu arti§tii Operei Rom]ne care a devenit deja o tradi\ie. Festivalul de Oper[ §i Operet[, organizat de Opera Rom]n[ din Timi§oara, `n colaborare cu Prim[ria Timi§oara, Consiliul Local Timi§oara §i Casa de Cultur[ a Municipiului, va avea loc `n perioada 26-29 august 2010. Spectacolele se vor desf[§ura `n fiecare sear[ cu `ncepere de la ora 20.30, `n aer liber, Parcul Rozelor, iar accesul publicului este gratuit. Manifestarea se

14 z www.24fun.ro

`ncadreaz[ `n conceptul Timi§oara- Open Art City.

Prima edi\ie a avut loc `n 2005 §i s-a bucurat de un real succes, fiind un stimul pentru organizatori s[ continue tradi\ia `n fiecare an, cu o participare a publicului tot mai numeroas[. ~n prima zi de festival, joi, 26 august, publicul va putea audia opera `n patru acte “Carmen”, de G. Bizet.

Compus[ `n stilul operei comice, cu recitative vorbite, opera Carmen reprezint[ o valoroas[ capodoper[ a teatrului liric, at`t prin veridicitatea subiectului, c`t §i prin autenticitatea culorii tematice, de inspira\ ie iberic[. Cea mai frumoas[ caracterizare a acestei lucr[ri o face Ceaikovski, la 10 ani dup[ premier[ „dac[ vreuna dintre operele contemporane va supravie\ui timpului,

apoi aceea va fi Carmen”.

Opereta „V[duva vesel[”, de Fr. Lehar, va `ncununa seara de vineri, 27 august, de la aceea§i or[. La mai bine de un secol de la premiera sa (1905), continu[ s[ fie una dintre cele mai iubite operete, cu multe „§lag[re” muzicale §i momente dansante antrenante.

S`mb[t[ seara, de la aceea§i or[ 20.30, spectacolul de balet „S`nge Vienez” (Wiener Blut) reprezint[ de fapt un vals vienez `n cuvinte, a c[rei muzic[ apar\ine lui Johann Straus (fiul), libretul prilejuind o `nt`lnire cu Viena sf`r§itului de secol XIX. Duminic[, la ora 12, timi§orenii s`nt invita\i, cu mic, cu mare, la opera `n trei acte „Motanul `nc[l\at”, sub conducerea muzical[ a dirijorului §i compozitorului C. Tr[ilescu. “Motanul `nc[l\at”revine la Opera

Na\ional[, `ntr-o montare de excep\ie, plin[ de imagina\ie, cu for\[ de sugestie §i cu sim\ extraordinar al sufletului de copil §i a ceea ce a§teapt[ un copil de la un astfel de spectacol. Va fi un t[r`m fascinat de poveste, plin de culoare, mi§care, efecte de lumini, captivant at`t pentru micu\i c`t §i pentru cei maturi.Acest spectacol va fi urmat, seara, de la ora 20.30, de spectacolul “My Fair Lady”, muzical `n trei acte, de F. Loewe. Este o adaptare muzical[ dup[ piesa „Pygmalion” de G.B. Show ce nu trebuie ratat[.

La spectacole `§i vor da concursul orchestra, corul §i ansamblul de balet ale Operei Na\ionale Rom]ne din Timi§oara.

Parcul Rozelor a§teapt[ publicul la `nt`lnirea cu opera!

videodrom S`nt departe de ora§ §i la 100 de km de cel mai apropiat cinema. A§a c[ am pus m`na pe telefon §i am trecut `n revist[ colegii de revist[ §i rela\iile lor de cinefilie. Vroiam de mai demult s[-i `ntreb pe fiecare ce filme/autori i-au inspirat/ii inspir[. Am `nceput cu Robert ±erban, “`nt`mpl[tor” autorul volumului de poezii Cinema la mine acas[. Lui Robert `i place tot ce-a f[cut Lars Von Trier, mai pu\in “experimentul” Antichrist.

Latura sa infantil[ e activat[ de Gladiatorul, care `i aminte§te de “joaca de-a indienii” din copil[rie.

De fapt, Winnetou e eroul primei sale ie§iri la cinema. Comoara din lacul de argint (1962) i-a produs un §oc vizual (era §i primul s[u film “`n culori”). Robert are un vast univers al ludicului, `mbog[\it acum de fiica sa, cu care tocmai era la shopping `n T]rgu Jiu. Daniel Vighi era la Putna.

16 z www.24fun.ro

Cinema la noi acas[ Lucian Mircu ~n redac\ia 24 FUN Pentru ultima sa carte (Aventuri cu Jimi Hendrix) a g[sit inspira\ie `n musicalul Hair (1979) de Milos Forman. ~i mai plac Bergman, cinematografia ruseasc[ §i ceheasc[.

Documentarul lui Bunuel din 1933, Las Hurdes, e ultimul film vizionat.

Dealtfel, §tiam c[ domnul Vighi e un harnic cinefil. ~n schimb, Diana Petru\ admite c[ nu e cinefil[. Aflat[ `ntr-o libr[rie din Sibiu `mi spune c[ gust[ filmele care `i dau “de g`ndit”, hran[ de rumegat pentru mintea ei analitic[.

A§a cum e C[l[uza lui Tarkovski.

Ultima vizionare a fost Inception, “a major deception” `n cuvintele ei. Ceilal\i “abona\i n-au putut fi contacta\i”, pesemne c[ ochii lor v[d acum scene de vacan\[. Ceea ce v[ dorim §i vou[.

marele-ecran.blogspot.com

Recomandat de

www.24fun.ro z

17

Timi§oara/Arad, 27 august – 02 septembrie 2010

ULTIMUL R{ZBOINIC AL AERULUI Aer, Ap[, P[m`nt, Foc. Din vremuri imemoriale, lumea e `mp[r\it[ `n patru na\iuni cu puteri egale: Tribul Apei, Regatul P[m`ntului, Poporul Focului §i Nomazii Aerului.

Mii de ani lumea a tr[it `n pace, p`n[ `n ziua c`nd Poporul Focului a `nceput r[zboiul. Singurul care ar fi putut s[ aduc[ pacea era Aang (Noah Ringer), un b[ie\el de numai 12 ani - Avatarul - care era `ncarnarea uman[ a Spiritului Lumii, singurul care putea controla toate cele patru elemente. ~ns[ acesta a disp[rut exact c`nd era mai mare nevoie de el.

Acum, 100 de ani mai t`rziu, o r[zboinic[ a Apei, Katara (Nicola Peltz), §i fratele ei Sokka (Jackson Rathbone) `l g[sesc pe Aang `ncastrat `n ghea\[.

Cei doi trebuie s[ `l ajute pe Aang s[ `§i recapete puterile, altfel lumea va fi distrus[.

U§or de zis, dar mai greu de f[cut, pentru c[ lumea st[ sub amenin\ area unei lovituri finale pe care o preg[te§te prin\ul Zuko (Dev Patel), aprigul fiu al Lordului Focului. Bazat pe serialul de anima\ie TV produs de Nickelodeon, “Ultimul r[zboinic al aerului” este primul capitol din lupta pentru supravie\uire a lui Aang.

Ei bine, dup[ mii de ani `n care lumea a tr[it `n pace, cei care f[ceau parte din Poporul Focului s-au g`ndit s[ mai alunge plictiseala §i ... au `nceput r[zboiul.

Acest film este bazat pe un serial de anima\ie, a§a c[ este evident c`t[ imagina\ie au avut scenari§tii.

Regizorul este nimeni altul dec`t M. Night Shyamalan, cel care a f[cut §i “Al §aselea sim\” cu Bruce Willis §i “Semne” cu Mel Gibson.

TAVERNA SOUL KITCHEN

~NCEPUTUL

IERBURI S{LBATICE

Cineastul turco-german Fatih Akin revine cu un fel de “Coyote Ugly” european, un film “de larg[ respira\ ie” despre familie, iubire, prietenie, responsabilitate §i pl[cerea de a m`nca - toate `ntre\inute de un restaurant din Hamburg.

Zinos Kazantsakis (Bousdoukos) are o tavern[ derizorie `ntr-o veche hala industrial[, `ntr-o zon[ aproape abandonat[ a Hamburgului. Este “copilul” lui, pe care `l `ngrije§te cum poate. ±i nu se descurc[ foarte bine, de§i are clien\i nu reu§e§te s[ str`ng[ suficien\i pentru a-§i pl[ti taxele §i abia ce \ine doi angaja\i care s[-l ajute. Problema este c[ prietena lui se mut[ o perioad[ `n China §i Zinos trebuie s[ aleag[ `ntre restaurant §i iubire, aleg`nd pe moment s[ r[m`n[ `n Hamburg.

Cel pu\in p`n[ c`nd g[se§te o solu\ie care s[ `mpace §i capra §i varza.

Pe c`t de simpatic este Zinos cu atitudinea lui de boem modern, pletos §i jovial, pe at`t de prost se descurc[ `n buc[t[rie. ±i Soul Kitchen ofer[ orice altceva dec`t “m`ncare pentru suflet”, respectiv produse congelate, decongelate §i pr[jite `n mult ulei. Asta p`n[ c`nd `n buc[t[ria tavernei `§i face apari\ ia un adev[rat chef, Shayn. U§or nevrotic `n obiceiurile sale, noul buc[tar este hot[r`t s[ transforme locul `ntr-o tenta\ie gourmet (sau cel pu\in s[ creeze iluzia unei tenta\ ii gourmet). Pe capul t`n[rului stau mai multe probleme, buc[tarul care `i alung[ clien\ii fideli, angaja\ii care `§i cer salariile, spatele care `i face probleme §i din cauza c[ruia face vizite dese la fizioterapeut, un b[tr`n care ocup[ o camer[ a halei dar nu `§i pl[te§te chiria, prietena lui care `l acuz[ c[ o neglijeaz[ §i c[ dac[ ar iubi-o ar fi venit cu ea `n China.

Inception este un thriller sciencefiction cu o major[ component[ psihologic[, ac\iunea av`nd loc `n arhitectura min\ii. Regizorul a afirmat despre acest film c[ prezint[ modul `n care mecanismul psihic poate fi distorsionat §i destabilizat.

Dom Cobb (Leonardo DiCaprio) este un ho\ priceput, cel mai bun `n domeniul periculoasei arte a extrac\iei, adic[ al furtului de informa\ii §i secrete pre\ioase din subcon§tientul oamenilor `n timp ce ace§tia viseaz[, c`nd mintea lor este cel mai vulnerabil[.

Rara abilitate a lui Cobb i-a conferit un statut de profesionist extrem de c[utat, de o valoare inestimabil[ `n complicata lume a spionajului tehnologic, dar l-a f[cut `n acela§i timp s[ piard[ tot ceea ce era mai important pentru el §i l-a transformat `ntr-un fugar interna\ ional. Acum i se ofer[ o §ans[ s[ recapete tot ceea ce a pierdut: o ultim[ misiune i-ar putea reda via\a de dinainte dac[ reu§e§te un lucru imposibil, opusul extrac\ iei de informa\ii: implantarea lor `n mintea cuiva. ~ns[ un inamic periculos urm[re§te fiecare mi§care a lui Cobb §i a echipei sale, `n scopul de a-i `mpiedica s[-§i duc[ la `ndeplinire misiunea. Iar Cobb este singurul care ar fi putut anticipa acest lucru.

Elementele science-fiction nu pun `n umbr[ rela\iile dintre personaje, `n timp ce efectele speciale s`nt nemaiv[zute. “~nceputul” este regizat de Christopher Nolan, care a scris §i scenariul. Nolan este considerat unul dintre cei mai inovatori regizori de la Hollywood.

Dac[ ar fi ca acest film s[ aib[ o singur[ culoare, aceea este ro§u, iar dac[ ar fi s[-l descriem `n termeni muzicali- ar fi Simfonia fantastic[. Les herbes folles, `n regia lui Alain Resnais, ob\inea `n 2009 PremiulSpecial (pentru `ntreaga carier[) §i Premiul juriului la Festivalul de Film de la Cannes. Cunoscut mai ales pentru Hiroshima mon amour, Alain Resnais `i distribuie pe Sabine Azéma §i André Dussollier `n rolurile principale, `n acest film care ascunde v`rsta regizorului (88 de ani), debord`nd de vitalitate, dorin\e, gesturi ira\ionale, adolescentine, pulsiuni.

Titlul `nsu§i, tradus la noi ca “Ierburi s[lbatice”, corespunde personajelor, complet ira\ionale, care `§i urmeaz[ instinctele, fiind ca ni§te ierburi ce prind r[d[cini §i prolifereaz[.

Pasiunea dintre protagoni§ti se na§te `n urma unui incident: Marguerite Muir, doctor stomatolog, pasionat[ de avioane, nu §i-ar fi `nchipuit c[ cineva `i va fura po§eta la ie§irea dintr-un magazin. Cu at`t mai pu\in c[ ho\ ul `i va arunca lucrurile `n parcarea unui centru comercial, la kilometri distan\[ de locul unde s-a produs jaful. ~n ceea ce-l prive§te pe George (André Dussollier), nu s-ar fi aplecat pentru a ridica portofelul abandonat de ho\, dac[ ar fi §tiut cum vor evolua lucrurile `ntre el §i p[gubit[. Marguerite afl[ num[rul lui George de la poli\ie §i `l sun[ ca s[-i mul\umeasc[. De aici, p`n[ la curiozitatea reciproc[ de a se cunoa§te `n persoan[ nu mai e dec`t un pas.

THE LAST AIRBENDER SUA (2010) Regia: M. Night Shyamalan Cu: Noah Ringer, Dev Patel, Jackson Rathbone, Nicola Peltz Ac\iune/Aventuri/ Fantastic Durata: 103 minute TIMI±- TIMI±OARA V- J: 16.00; 18.00; 20.00

SOUL KITCHEN GERMANIA (2009) Regia: Faith Akin Cu: Moritz Bleibtreu, Adam Bousdoukos Comedie Durata: 99 minute STUDIO- TIMI±OARA V- J: 16.00; 18.00; 20.00

INCEPTION SUA (2010) Regia: Christopher Nolan Cu: Leonardo DiCaprio, Joseph Gordon- Levitt, Ellen Page, Tom Hardy Ac\iune/SF/ Thriller Durata: 148 minute DACIA- ARAD V- Mi: 14.00; 17.00; 20.00 J: 11.00

LES HERBES FOLLES FRAN|A (2009) Regia: Alain Resnais Cu: Emmanuelle Devos, Sabine Azema Dram[ Durata: 104 minute ARTA- ARAD V- Mi: 15.00; 17.30; 20.00 J: 12.00

18 z www.24fun.ro

Recomandat de

www.24fun.ro z

19

TIMI±OARA GALERIA CALINA Spa\iu de art[ contemporan[ Str. M[r[§e§ti 1-3 Tel. 0256 498856 Expozi\ie de fotografie „Philosophy in Budoar” Expune: Benedek Levente (09 august- 19 septembrie) HELIOS Pia\a Victoriei 6 Tel. 0256 492452 L: 12:00-20:00 Ma-V: 10:00-20:00 S: 11:00-15:00 Expozitie de art[ decorativ[ Expun: Éva Penkala §i Marton Barabas (Budapesta) (12 august- 02 septembrie) MUZEUL DE ART{ TIMI±OARA Pia\a Unirii 1 Tel. 0256 491592 Ma- D: 10:00-18:00 L: ~nchis Expozi\ie de pictur[ „Portretul b[rb[tesc `n pictura din Banat (sec.al XIX-lea)” (11 august- 05 septembrie)

Expozi\ie de fotografie „Constatare la fa\a locului” Expozi\ie documentar[ (fotografii §i m[rturii al participan\ilor la Mineriad[) (16 august- 04 septembrie) Expozi\ie permanent[ de Art[ European[ sec. XVI-XX Expozi\ie permanent[ de Art[ Contemporan[ B[n[\ean[ Expozi\ie permanent[ de Art[ Decorativ[ Bilet intrare: 5 RON MUZEUL BANATULUI (Castelul Huniade) Pia\a Huniade 1 Tel. 0256 491339 Ma- D: 10:00-16:00 Intrare: pentru copii: 1 RON pentru adul\i: 2 RON Sec\ia Arheologie (colec\ii din domeniile: arheologie, numismatic[, memorialistic[, cartografie, carte veche rom]neasc[ §i str[in[, geme §i camee, istorie) Expozi\ii permanente: - Paleoliticul §i epipaleoliticul - Neoliticul, Sanctuarul neolitic de la Par\a - Epoca bronzului - Epoca fierului (tracii de nord §i geto-dacii) - Epoca daco-roman[ (dacia roman[, daco-romanitatea) - Perioada prefeudal[ §i medieval[

- Epoca modern[ §i contemporan[, - Tehnologie a Informa\iei §i Comunica\iilor - “Vioara - o pasiune de o via\a”.

Dona\ia dr. Cornel Suboni Sec\ia de §tiin\ele naturii (colec\ia de roci si minerale; colec\ ia de paleontologie; colec\ia de plante presate (Herbarul); colec\ ia de fluturi (Lepidoptere); colec\ ia de g`ndaci (Coleoptere); colec\ia de molu§te exotice (Malacologie); colec\ia de p[s[ri (Ornitologie)) Expozi\ii permanente: - Flora si fauna Banatului - Evolu\ia omului - Evolu\ia vie\uitoarelor - Mineralogie

Expozi\ie de grup (03 august- 02 septembrie)

MUZEUL SATULUI Aleea CFR 1 Tel. 0256 225588 Ma-D: 10:00-18:00

Expozi\ie permanent[ de art[ decorativ[, vitralii

Expozi\ie permanent[ de arhitectur[ popular[ Expozi\ie de art[ §i port popular (expozi\ie cu v]nzare) GALERIA DE ART{ NOEL Str. Treboniu Laurean 17 Tel. 0256 494886 Mobil: 0746 106620 L-V: 10:00-17:00 Expozi\ie permanent[ de vestimenta\ie GALERIA TIMCO Bd. Circumvala\iunii 8- 12 Expozi\ie de pictur[ „Surse §i resurse ale imaginii” Expozi\ie de dizerta\ie a studen\ilor programului “Master Pictura” (23 iulie - 30 august) INFOCENTRUL TURISTIC Str. Alba Iulia 2 Tel: 0256 437 973 Expozi\ie de pictur[ „Timi§oara”

20 z www.24fun.ro

LIBR{RIA C{RTURE±TI Str. Mercy 7 Expozi\ie de fotografie „Poveste din Maramure§” Expune: Mihai Grigorescu (02 august- 31 august) VITRALIA Str. Miori\a 4 Tel. 0256 490750 L-V: 10:00-18:00 S: 10:00-14:00

ARAD COMPLEXUL MUZEAL ARAD Expozi\ii permanente Sec\ia arheologie §i istorie: preistorie, civiliza\ia dacic[ §i daco- roman[, epoca migra\iilor, evul mediu timpuriu (arme, unelte, podoabe, documente); Revolu\ia de la 1848/1849 `n Transilvania, Aradul `n lupta pentru unitate na\ional[ `n secolele XIXXX, Aradul interbelic Sec\ia art[: Arta Rom]neasc[ `n secolele XIX- XX Arta Universal[ din secolele XVIXIX (§colile italian[, flamand[, olandez[, francez[, german[, austriac[, maghiar[) Arta decorativ[ european[ §i oriental[ (mobilier, tapiserie, por\ elan, covoare orientale) Artele spectacolului (teatru, muzic[, cinema) Sec\ia §tiin\e ale naturii: colec\ii de mineralogie, paleontologie, flora §i fauna jude\ului Arad

www.24fun.ro z

21

TIMISOARA TEATRUL MAGHIAR DE STAT CSIKY GERGELY Str. Alba Iulia 2 Tel. 0256 34814 Fax: 0256 494029 Mobil: 0740 143545 office@theater-csiky-gergely.ro TEATRUL NA|IONAL MIHAI EMINESCU Str. M[r[§e§ti 2 Tel. 0256 499908 Fax: 0256 201288 Biletele se g[sesc la Agen\ia Teatrului Na\ional Tarif normal: 15 RON; Elevii, studen\ii, pensionarii: 5 RON

TEATRUL GERMAN DE STAT Str. M[r[§e§ti 2 Tel. 0256 201291 Bilete: Ma, J, S: 10.00-13.00 Mi, V: 10.00-13.00 §i 17.00-19.00 precum §i cu o or[ `nainte de spectacol Rezerv[ri: 0256 201291 Str. M[r[§e§ti 2 Tel. 0256 201291 Bilete: Ma, J, S: 10.00-13.00 Mi, V: 10.00-13.00 §i 17.00-19.00 precum §i cu o or[ `nainte de spectacol.

Rezerv[ri: 0256 201291

TEATRUL PENTRU COPII ±I TINERI „MERLIN” Bd. Regele Carol I, nr.3 Tel. 0256 493049 merlin_theater@yahoo.com TEATRUL STUDEN|ESC THESPIS Bd. Regele Carol I, no.9

OPERA NA|IONAL{ ROM}N{ TIMI±OARA Str. M[r[§e§ti 2 Tel. 0256 433020 Agen\ia de bilete: 0256 201286 Email: ort@artelecom.ro Web: www.ort.ro

Oper[ `n dou[ acte Muzica: Franz Lehar Libretul: Victor Leon §i Leo Stein Teatrul de var[ (Parcul Rozelor) (vineri, 27 august, ora 20.30) S~NGE VIENEZ ~n cadrul Festivalului de Oper[ §i operet[, edi\ia a VI-a Spectacol de balet Muzica: valsuri celebre de Johann Strauss §i Franz Lehar Teatrul de var[ (Parcul Rozelor) (s`mb[t[, 28 august, ora 20.30) MOTANUL ~NC{L|AT ~n cadrul Festivalului de Oper[ §i operet[, edi\ia a VI-a Oper[ pentru copii Muzica: Cornel Tr[ilescu Libretul: Tudor Mu§atescu §i Nina Stoiceva Teatrul de var[ (Parcul Rozelor) (duminic[, 29 august, ora 12.00) MY FAIR LADY ~n cadrul Festivalului de Oper[ §i operet[, edi\ia a VI-a Dup[ “Pygmalion” de G. B. Show Musical `n trei acte si 17 tablouri Muzica: Fr. Loewe Libretul: Alan Jay Lerner Teatrul de var[ (Parcul Rozelor) (duminic[, 29 august, ora 20.30)

ASOCIA|IA CULTURAL{ „COMPANIA D’ARTE” Str. Daliei 11. Tel. 0723 297456 companiadarte@gmail.com www.companiadearte.com

ASOCIA|IA CULTURAL{ NOUA ACROPOL{ Str. L. Blaga 4, et. 2 Tel. 0256 433151. L-V: 18.00-21.00 www.noua-acropola.ro Curs de filosofie §i psihologie Durata: 12 s[pt[m`ni (`ncep`nd din 14 septembrie, ora 19.00) FUNDA|IA RUBIN Str. Regiment 5 V`n[tori, nr.8 (Pia\a Unirii).

Tel. 0356 442 770

V{DUVA VESEL{ ~n cadrul Festivalului de Oper[ §i operet[, edi\ia a VI-a

ARAD FILARMONICA “BANATUL” Bd. C.D.LOGA 2, et.2 Tel. 0256 492521, 0256 495012 TEATRUL IOAN SLAVICI

Bd. Revolu\iei, no.103 Tel. 0257 280016 Email: office@teatrulclasic.ro AUALEU TEATRU & SCART LOC LEJER Str. Zoe 1. (`n spatele parcului Doina) Tel. 0724 592379, 0745 777035 Email: garaj.curte@aualeu.ro

22 z www.24fun.ro

TEATRUL DE MARIONETE

Str. Episcopiei 15 Tel. 0257 256922

www.24fun.ro z

23

VINERI 27 AUGUST CLASIC OPERA NA|IONAL{ ROM}N{ TIMI±OARA V[duva vesel[ ~n cadrul Festivalului de Oper[ §i Operet[, edi\ia a VI-a Parcul Rozelor Ora: 20.30

FILME Ultimul r[zboinic al aerului Timi§ 16.00, 18.00, 20.00 Taverna Soul Kitchen Studio 16.00, 18.00, 20.00

CHEFURI CAFÉ MODE UNIRII Watching Modeling Ora: 21.30 CELSO CLUB 100% Retro Night Ora: 22.00

CLUB 30 Oldies but Goldies Party powered by Dj Benito visuals by Jimmy d’Azarro Ora: 22.00 DAOS CLUB Concert Specii Ora: 21.00 After Party NewGotti & K-Lu §i Limun Ora: 23.00 D’ARC CLUB Friday, Bloody Friday Music by Georgia HAPPY CLUB Party. Cu Dj Alvin NO NAME Hey After the Ride!

Ora: 01.00 PORTO ARTE Seara folk. Ora: 21.00 SCOTTISH PUB Retro Night Ora: 22.00 VAN GRAPH K FE DaniLoop Xander Ora: 21.00

S~MB{T{ 28 AUGUST CLASIC OPERA NA|IONAL{ ROM}N{ TIMI±OARA S`nge vienez ~n cadrul Festivalului de Oper[ §i Operet[, edi\ia a VI-a Parcul Rozelor Ora: 20.30

FILME Ultimul r[zboinic al aerului Timi§ 16.00, 18.00, 20.00

CHEFURI CAFÉ MODE Unplugged Session with Muneer feat’ Vladimir at the guitar Terasa Cafe Mode Ora: 20.00

CLUB 30 Oldies but Goldies Party powered by Dj Benito visuals by Jimmy d’Azarro Ora: 22.00

pentru o comand[ de 5000 de flyere la dimensiunea de 10cm pe 21cm

3 crea\ie layout, ziare §i reviste 3 tipar offset §i digital 3 ambalaje din carton duplex 3 ambalaje din carton micro-ondul 3 etichete tip[rite flexografic 3 sonoriz[ri profesionale, multiplic[ri CD-uri, DVD-uri

V: 0724 37.27.72 O: 0754 929.170

24 z www.24fun.ro

VAN GRAPH K FE Film Muzical Ora: 18..00 YOUTOPIA CLUB Mistique Night Ora: 22.00 WHY-NOT All hits party Ora: 22.00-05.00

Taverna Soul Kitchen Studio 16.00, 18.00, 20.00

CELSO CLUB Saturday Night Fever Ora: 22.00

1.000 de flyere GRATUIT

SCOTTISH PUB Funky Beats Dj Vali Florea Ora: 22.00

700 COFFEE AND LOUNGE Party Hip Hop, RnB, Raggae Hosted by Tha-Vi, Flow and Limun D’ ARC CLUB Saturday Night Fever Music by Alex HAPPY CLUB Party Cu Dj Alvin Ora: 22.00 HEAVEN STUDIO Saturday Party Ora: 22.00 NO NAME Hey After the Ride Ovijay and Kalman Ora: 01.00 PORTO ARTE Concert folk Ora: 21.00

DUMINIC{ 29 AUGUST CLASIC OPERA NA|IONAL{ ROM}N{ TIMI±OARA Motanul `nc[l\at ~n cadrul Festivalului de Oper[ §i Operet[, edi\ia a VI-a Parcul Rozelor Ora: 12.00 My Fair L ady ~n cadrul Festivalului de Oper[ §i Operet[, edi\ia a VI-a Parcul Rozelor Ora: 20.30

FILME Ultimul r[zboinic al aerului Timi§ 16.00, 18.00, 20.00 Taverna Soul Kitchen Studio 16.00, 18.00, 20.00

CHEFURI HAPPY CLUB Party Cu Dj Adriano Ora: 22.00 PORTO ARTE Sear[ folk Ora: 21.00

www.24fun.ro z

25

LUNI 30 AUGUST FILME

CHEFURI HAPPY CLUB Party. Cu Dj Adriano

Ultimul r[zboinic al aerului Timi§ 16.00, 18.00, 20.00 Taverna Soul Kitchen Studio 16.00, 18.00, 20.00

FILME

Taverna Soul Kitchen Studio: 16.00, 18.00, 20.00

CHEFURI

layout, ziare §i reviste

V: 0724 37.27.72 O: 0754 929.170

26 z www.24fun.ro

JOI 02 SEPTEMBRIE

YOUTOPIA CLUB Student Night. Ora: 22.00

Ultimul r[zboinic al aerului Timi§ 16.00, 18.00, 20.00

CAFE MODE Party. Ora: 21.30 CELSO CLUB Student Special Night Ora: 22.00 HAPPY CLUB Retro Night Cu: Dj. Jo. Ora: 22.00

FILME

Taverna Soul Kitchen Studio 16.00, 18.00, 20.00

MAR|I 31 AUGUST Ultimul r[zboinic al aerului Timi§: 16.00, 18.00, 20.00

3 CREA|IE

VAN GRAPH K FE „RADIO ANONIM”- live on air. http://radio.anonimTM.ro.

Echipa ANONIMTM §i invita\ii lor Ora: 18.00- 21.00

CHEFURI

MIERCURI 01 SEPTEMBRIE

D’ARC CLUB We Love Thursdays music by Alex

FILME

HAPPY CLUB Party Cu Dj Alvin

Ultimul r[zboinic al aerului Timi§ 16.00, 18.00, 20.00 Taverna Soul Kitchen Studio 16.00, 18.00, 20.00

CHEFURI HAPPY CLUB Party cu Dj Adriano

HEAVEN STUDIO Student Glamorous Night Ora: 22.00 YOUTOPIA CLUB Student Guest Night Ora: 22.00 VAN GRAPH K FE Babalonia Tropical Soundclash Dubase , Leizaboy , Injektah §i K-lu. Ora: 21.00

www.24fun.ro z

27

ACTIVE LEARNING Bd. Revolu\iei nr.7 (vis-a-vis de Facultatea de Stomatologie). Tel. 0256491680 Email: office@active-learning.ro Web: www.active-learning.ro Cursuri de engleza, germana, italiana, spaniola, franceza, româna pentru straini. Cursuri de pregatire pentru examenele IELTS, TOEFL, CAMBRIGDE, ECL, DELE, DL, DEUSTCHE ZERTIFICAT, CELI. Cursuri pentru firme.

BABEL CENTER Spl. Tudor Vladimirescu 9/9 Tel. 0256244400 Email: office@babelcenter.ro Web: www.babelcenter.ro Centru acreditat de Ministerul Educa\iei §i Ministerul Muncii, Centru examinare TOEFLibt.

Cursuri de englez[, german[, italian[, spaniol[, francez[, olandez[, chinez[, maghiar[, rom]n[ pentru str[ini.

Preg[tire pentru examenele interna\ionale (CAE, IELTS, TOEFL, BEC). Certific[ri na\ionale.

Speciali§ti `n Business English.

28 z www.24fun.ro

Francez[, German[, Spaniol[, Roman[; preg[tire teste Cambridge, Toefl & TFI BERLITZ Str. C. Brediceanu nr. 8, etaj I Tel: 0256200638, 0728969285 E-mail: info.timisoara@berlitz.ro Web: www.berlitz.ro Cele mai eficiente cursuri de englez[, german[, spaniol[ §i rom]n[ pentru str[ini, predate dup[ renumita Metod[ BERLITZ®.

Cursuri de grup pentru adul\i §i copii §i programe de studiu individual personalizate, cu orar flexibil. Cursuri super-intensive prin programul Total Immersion®. Training lingvistic pentru companii. Programe de e-learning pentru orice limb[ str[in[.

CENTRUL DE LIMBI MODERNE STUDENT PLUS Bl. Take Ionescu, nr. 40 Tel: 0356-809991; 0256-494390 office@studentplus.ro www.studentplus.ro Singurul centru de testare TOEIC din \ar[ (Test of English for International Communication), Centru autorizat ETS, pentru testare TOEFL §i TFI (Test de Français International) MiniPlus – club de limba englez[ pentru copii. Academia Seniorilor – cursuri de limba englez[ pentru pensionari Cursuri de: Englez[, Italian[,

EXAMPLUS Bd. Mihai Eminescu, nr.36 Tel.: 0256 490 232 E-mail: contact@examplus.ro Web: www.examplus.ro Cursuri de englez[, german[, francez[, italian[ §i spaniol[ pentru adul\i §i copii, rom]n[ pentru str[ini. Preg[tire pentru examenele interna\ionale (FCE, CAE, LCCI, examenele Institutului Goethe). Centru acreditat de Ministerul Educa\iei, Cercet[rii §i Tineretului.

FUNDA|IA RUBIN P-\a Unirii nr. 8 Tel: 0356442770, 0724 300 859 Curs de Fotografie acreditat de Ministerul Educa\iei, Cercet[rii §i Tineretului, §i Ministerul Muncii, Familiei §i Egalit[\ii de ±anse. Reducere de 20% pentru studen\i §i elevi.

INTERNATIONAL HOUSE Funda\ia INTERNATIONAL FORUM Bd. C. D. Loga, nr. 11 Tel.: 0256490593. Fax: 0256295077 Email: office@ihtm.ro Web: http://www.ihtm.ro

TRAINING LINGVISTIC §i COMUNICARE adresate diverselor categorii de doritori: adul\i, copii, adolescen\i, firme private sau publice §i manageri. Centru de examinare al LCCI - London Chamber of Commerce and Industry. Limbi predate: ENGLEZ{, GERMAN{, ITALIAN{, SPANIOL{, ROM}N{ pentru str[ini.

IT ACADEMY PROGRAM EOS Romania Str. Treboniu Laurean, nr. 5 Tel: 0256-498172 www.eos.ro, office@eos.ro Programul Microsoft IT Academy este un program educa\ional r[sp`ndit `n `ntreaga lume §i conceput pentru a permite institu\ iilor de educa\ie s[ ofere cursuri de excep\ie utiliz`nd celemai noi tehnologii Microsoft®.

KS LANGUAGE CENTRE P-\a Unirii nr. 3, et.3, cam.28 (Cl[direa Constructim) Tel: 0722787914, 0753801328 Cursuri de limba englez[ general[ pentru adul\i, copii, tineri §i firme.

Toate nivelurile!

Let’s Talk - English Conversation classes. Cursuri de limba rom]n[ pentru str[ini. office@kslanguagecentre.ro www.kslanguagecentre.ro

TIMI±OARA ASCENT the mountain shop ~n incinta Iulius Mall. Magazin cu articole sportive pentru drume\ii montane, escalad[ §i alpinism industrial.

Tel. 0256247.682 ; 0733.020.535 Orar: L - D: 10.00 – 22.00 A.S. PRUSIK “Asocia\ia Speologic[.Prusik”, Timi§oara, te scoate la munte!

Curs GRATUIT: “Descoper[ Lumea Pe§terilor “

~nsrieri se pot face telefonic: 0745 227 452 sau prin email: contact@prusik.ro Cursul se adreseaz[ tuturor iubitorilor de munte, indiferent de v`rst[!“ DROPIN urban shop online ~mbr[c[minte §i articole sport (skateboard, snowboard) Tel. 0755 072 055, 0724 214 408 Web: www.dropin.ro U MAN SHOP Str. A. Pacha, nr. 2-3 Tel. 0356005.873

Skate, snow, urban, extreme boardsports shops. Shoes, clothing, accesories, hardware Branduri: element, adio, osiris, von zipper, dc, volcom, vans, globe, animal, etnies, es, emerica, dvs, lakai, fallen, cliche, vestal, gravis Web: www.u-man.ro SUPREME BIKE NOUL MAGAZIN Timi§oara, str. Clo§ca 18 Luni-Vineri: 08.00-19.00 S`mb[t[: 08.00-16.00 0356 174 722; 0725 830 609

CLUBUL SPORTIV ALTERNATIVE TIMI±OARA Ne adres[m practican\ilor de sporturi montane (mai ales alpinism §i escalad[) indiferent de nivelul lor de preg[tire.

Web: www.alternativetm.ro PAR ALPIN GRUP Str.Labirint, nr.2, sc.,A ap.3 Tel. 0744261737 Drume\ii, cursuri de alpinism, parapant[ E-mail: aglavan@rdslink.ro Web: www.par-alpingrup.ro ONE MOVE CLIMBING GYM Spl. N. Titulescu, nr. 5 (fosta fabric[ Paltim), intrare de pe Bd. Republicii, etajul 2.

Tel. 0723286850 - Radu Crainic 0723007563 - Adi Margea Prima sal[ de c[\[rat din Timi§oara Orar: L-V: 16.30 - 22.30 S: 16 – 20, D: 15 – 18 Web: http://onemove.ro THUNDER BIKES Str. Conac 22 Dumbr[vi\a (Fostul abator Avicola) Tel. 0256 212 181 Service custom, tunning §i v`nz[ri moto. www.thunderbikes.ro VERTICAL 1ADVENTURE Str. Gavril Musicescu 20 Mobil: 0722 690324 office@verticaladventure.ro Outdoor Team Building §i Adventure. Activit[\i propuse: ATV, canoying, c[\[rare, c[\[rare pe ghea\[, high ropes (activit[\i la `n[l\ime). www.verticaladventure.ro

ARAD ASOCIA|IA SPEOLOGIC{ SPEOWEST ARAD A.S Speowest Arad ofer[ posibilitatea practic[rii sporturilor montane cu prec[dere speologie §i cobor`ri de canioane, organizeaz[ cursuri de ini\iere `n speologie pentru `ncep[tori, campanii de protec\ie a mediului `nconjur[tor §i administrarea de arii naturale protejate.

Web: www.speowest.ro E-mail: speowest@yahoo.com SWORDS OF ASIA Magazin online V`nzare s[bii katana, `ncurbate, specifice samurailor, fabricate

www.24fun.ro z

29

TIMI±OARA

(Casa Tineretului) tel: 0256489830 Fitness, saun[, solar, kinetoterapie, aerobic §i step-aerobic, taebo, arte mar\iale copii.

Orar: L-V: 09-24, S: 09-22, D: 10-14

ATHENA HOSPITAL CENTRU DE FERTILIZARE IN VITRO ±I INFERTILITATE Laborator de analize, centru de diagnostic prenatal, chirurgie general[, obstretic[-ginecologie, ortopedie §i traumatologie, urologie, ORL, chirurgie cardiovascular[.

Calea Aradului 113 Tel. 0256 270000 fax.0256 275607 www.arthemahospital.ro contact@arthemahospital.ro

HUMAN DESIGN Bd. T.Ionescu 44, tel. 0722530845 Tattoo, Piercing Studio www.humandesign.ro FLY MODELS Complexul Studen\esc tel: 0725524717 www.flymodels.ro PERFECT NAILS Iulius Mall (demisol)

B FASHION Str. I. Bolyai 3, Tel. 0256431180 Coafur[, frizerie, cosmetic[, make-up profesional, manichiur[, pedichiur[, unghii false SUPEROFERT{: extensii de p[r natural: 9,9 lei / bucat[

CLUB STIL-EUROPA Str. Aries 19

In

30 z www.24fun.ro

07 -

09

Se Timi pte soa mb ra rie 3 or el

e2 1:3

0

Intre 31 August – 07 Septembrie

www.24fun.ro z

31

Tel. 0728500555, 0356455570 Web: www.perfectnails.ro Perfect Nails este primul salon rom]nesc specializat `n manichiur[ §i pedichiur[. Misiunea noastr[ este s[ oferim clien\ ilor no§tri servicii irepro§abile folosind produse de marc[ ce asigur[ unghiilor s[n[tate §i str[lucire. Pentru c[ unghiile sunt cartea ta de vizit[!

MIHAI MILOIU Str. Putna, nr. 1 Telefon: 0723284748 Atelier tunsori me§te§ugite pentru tine §i prietenii t[i.

Sfaturi §i produse u§or de aplicat pentru un p[r minunat.

HELIOS SPORT CLUB B-dul Iosif Bulbuca, nr. 21 (fost L. Rebreanu) Tel: 0256463818, 0743969486 Clubul dispune de: 3 terenuri de tenis acoperite cu balon §i 1 teren de fotbal acoperit cu balon.

Ini\iere `n tenis pentru copii,

32 z www.24fun.ro

cu preg[tire pentru tenis de performan\[. Cursuri de ini\iere `n tenis pentru adul\i. Tenis de performan\[ pentru copii §i juniori.

Parcare interioar[, du§uri, vestiare, bar.

Orar: 07.00-02.00 MONICA Str. Barbu Iscovescu 2 Tel. 0256202899, Str. Ialomi\a 66 Tel. 0256283575, Al. Cristalului 5 Tel. 0256498090 Bd. I. Maniu 33 Tel. 0256457635 Str. Ardealului, nr. 70, Tel. 0256203060 Cosmetic[, coafur[, frizerie, manichiur[, pedichiur[, masaj, saun[, fitness.

L-V: 08.00-20.00, S: 08.00-16.00, D: 09.00-13.00

NATURALEX Str. Circumvala\iunii 34 Tel/ Fax: 0356 464042 www.naturalex.ro Produse §i tratamente naturiste Consultan\[ medical[ gratuit[ pentru s[n[tatea ta Promo\ii s[pt[m`nale la produsele naturiste. Pizza NATURALEX, prima pizza natural[ §i s[n[toas[ din Timi§oara

SAPHIR Str. Adi Endre 2 (P-ta Sinaia). Tel. 0256228636 Salon de `nfrumuse\are. Coafur[.

Cosmetic[. Microdermoabraziune. Manichiur[. Pedichiur[.

Modelare unghii.

Orar: 08.00-20.00

CABINET STOMATOLOGIC DR. OANA POPESCU Str. Iancu Flondor 16 Tel: 0256441925 Orar: L–V: 12.00–20.00 Toat[ gama de servicii stomatologice.

Consulta\ii gratuite!

PINK BEAUTY ONE SILUETA TA CONTEAZA Centru de slabire si modelare corporala, slabire ultra-rapida, tonus muscular, electrostimulare, termosauna, impachetari in ciocolata, impachetari anticelulitice, masaj relaxare, masaj anticelulitic, masti faciale, impachet[ri namol forte, tratament de slabire (fiole).

Programari: 0746278468 (intre 10:00-22:00) Informatii: 0746296906

SMILE FACTORY Clinica germana de ortodontie si stomatologie estetica.

Noi îti model[m zîmbetul!

Str. Tiblesului 7A Tel/fax: 0256/295 699 tel. 0740 200 555 office@smilefactory.ro www.smilefactory.ro

SARA BEAUTY CENTER Str. Divizia 9 Cavalerie nr. 68 Centul Comercial Euro, stand R4 Tel. 0356881109 Mobil: 0745009471, 0734388368 Ofer[ servicii de `nfrumuse\are §i `ntre\inere corporal[.

E§ti preg[tit[ s[ str[luce§ti?

YOUNG STYLE Str. Treboniu Laurean, nr.17 (in spatele bisericii din Sinaia) Tel. 0256200522, 0727998605 Orar: luni-s`mb[t[ 10-22 Salon de bronzat dotat cu ultimele modele de aparate. 1 min: 1,1 lei Unghii tehnice (aplicat §i umplut)

±IC STYLE Str. Alba Iulia 9 etaj 2 Tel: 0256437979 Salon de `nfrumuse\are, cosmetic[, coafur[, machiaj, manichiur[ (unghii false §i manichiur[ fantezie), masaj (anticelulitic, de relaxare §i reflexoterapie) Orar: L-V: 08.00-20.00 S: 09.00-16.00

WISH STUDIO

by Dida Str. Joseph Lonovici 3 (splaiul Coloniei 3) Coafura, manichiura-pedichiur[, make-up NOU: Salonul dispune de noua genera\ie de produse peste 90% organice wishstudio.ro. tel. 0256433470, 0728881705. L-V: 10.00-22.00.

S: 10.00-22.00

POLICLINICA DR. BOLD Str. Dionisie Lin\ia 2 Tel. 0256204959 laborator analize, dermatologie, oftalmologie, medicina muncii, stomatologie, medic de familie, cardiologie §i medicin[ intern[, ORL, neurologie, ginecologie, citodiagnostic. Babe§-Papanicolau

ARAD

Bazine cu ap[ termal[, bazin de `not - 33m lungime, tobogane.

ACTIV CLUB Str. Infanteriei FN, tel. 257216951

M.A.D ESTETIC Str. L. Blaga 5, tel. 0257210067 Cabinet chirurgie estetic[

ELYX B-dul Revolu\iei. Salon de coafur[ FERRARA Hotel Continental GEMI SPORT B-dul. Nicolae Titulescu, nr.7 (Micalaca), Tel: 0357408718 www.gemisport.ro Termal / SPA / Fitness / Welness / Pool / Squash / Paddle / Bar Saun[ Umed[ / Saun[ Uscat[/ Masaj GOLD GYM Str. Cozia 3, Tel. 0257211899 Sal[ fitness GUINOT CENTER Str. Caius Iacob, tel. 0257338255 LIGETFÜRDÔ SZEGED B[i termale `ntr-un cadru natural deosebit situate `n parcul Erzsebet pe malul Tisei, l`ng[ podul din centrul ora§ului tel.: +36-20-332-9116 fax: +36-1-269-0257 www.ligetfurdo-szeged.hu V[ a§tept[m at`t vara c`t §i iarna

MISTIC STUDIO Str. Unirii. `n incinta Renaissance www.misticstudio.ro www.misticstudioshop.ro NEW LOOK Str. Decebal. tel. 0257282 019 OROSHÁZA GYOPÁROFÜRDÖ Orosháza, str. Fasor nr 3 tel: +3668411962, +3668512261 www.gyoparosfurdo.hu Wellness, Aqua Parc, Sauna Parc, Bazin olimpic. Baz[ de tratament SOLISUN P-\a UTA. str. O.Goga SUN VISION P-\a Soarelui SUPER LADY Str. V. Alecsandri 3, tel. 0257280436 Coafur[.

VERSOLIS Str. 1 Decembrie tel. 0257280085

www.24fun.ro z

33

TIMI±OARA AMOUR Iulius Mall stand P42 Tel. 0726962424 Brand-uri comercializate: FORNARINA, PHARD, RINASCIMENTO, KOR@KOR

BONUSCLUB.RO Viziteaza www.bonusclub.ro, inregistreaza-te GRATIS ca utilizator, alegi magazinul/hotelul/serviciul etc dorit, descarci cuponul si reducerea este garantata!

CENTRUL COMERCIAL GALERIA 1 Str. Sever Bocu 2. Tel: 0256210044 L-S: 10.00 – 20.00

Orar: L-V: 10.00-20.00, S: 10.00-19.00 Tel. 0728305044, 0728305045, 0723639592, 0726749632 Web: www.pantofulgalben.ro INDRA EXOTIC ART Centrul Comercial Bega Bd. Revolu\iei 4, Tel: 0256492333 Orar: L –V: 10.00 – 20.00 S: 10.00 – 17.00 Cadouri, suveniruri §i obiecte de decor din arta tradi\ional[ a popoarelor din Asia (Indonezia, Tailanda, India), Africa §i America Latin[ (Peru, Bolivia).

ARAD ARMONIA SHOPPING CENTER la ie§irea spre N[dlac BRICOSTORE `n incinta Armonia Shopping Center, la ie§irea spre N[dlac

CLIPE MAGICE Iulius Mall (langa Cinema City) Rochii de mireasa, costume mire, bijuterii, decoratiuni nunta Informatii la tel 0727832424, 0722579764 www.clipemagice.ro ELANGE Iulius Mall, etaj I stand 75 M[rci: Mayo Chix, Rosso di Sera ETNO ART Magazinul sufletului tau!

Arta populara si arta moderna.Iulius Mall-demisol si Centrul Comercial Terra (stand A10) , tel.0745 325 443 FLOR{RIA FUN DESIGN Bd. Cet[\ii 25, Tel: 0256474 475 Orar: L – S: 09.00 – 20.00 Magazin de cadouri, suveniruri, flori t[iate, flori la ghiveci. Livrare la domiciliu!

Aranjamente florare pentru nun\i, botezuri, ocazii speciale.

GIFTBOX Iulius Mall parter Hârtie, cutii, panglic[ împachetat cadouri. ÎMPACHET{M ORICE! PANTOFUL GALBEN ~nc[l\[minte din piele la pre\uri promo\ionale Magazine: str. 16 Decembrie, nr.7 (Pia\a Maria) Orar: L-V: 10.00-19.00, S: 10.00-16.00 Str. Lacului, nr.1 (Pia\a Aurora) Orar: L-S: 10.00-17.00, D: 10.00-16.00 Str. Brancoveanu nr.23 Orar: L-S: 9.00-17.00 Centrul comercial KAPPA

34 z www.24fun.ro

CARREFOUR `n incinta Armonia Shopping Center, la ie§irea spre N[dlac

PREMAMAN Createur de tendresse!

Atrium Center, parter Articole maternitate, nou nascuti, copii intre 2-10 ani www.premaman.com GEMI CENTER Str. Nicolae Titulescu, nr. 3 Orar: 09.00- 21.00 Tel/fax: 0257 368 010 E-mail: office@gemi.ro Web: www.gemi.ro ZIRIDAVA Bd. Revolu\iei nr. 39 - 41 Ziridava `§i asteapt[ clien\ii `ntr-o prezentare cu totul nou[, oferind un ambient deosebit §i o gam[ variat[ de produse §i servicii.

www.24fun.ro z

35

CLUBURI AFTER SCHOOL

BABEL JUNIOR Spl. T. Vladimirescu 9, ap. 5 0256.244.404 office@babeljunior.ro Cursuri de limbi str[ine pentru copii Din 21 septembrie ยงi after-school!

Detalii pe www.babeljunior.ro

INTERNATIONAL HOUSE Bd. C. D. Loga, nr. 11 Tel. 0256490593 www.ihtm.ro; junior@ihtm.ro Programul after school cuprinde: - kids club - curs special de limba englez[ pentru preยงcolari (5 - 7 ani) - cluburi de studiu (science, reading, drama) `n limba englez[ - cursuri de limba englez[ pentru copii ยงi adolescen\i, `n grupe

36 z www.24fun.ro

restr`nse, at`t `n timpul s[pt[m`nii (diminea\a ยงi dup[-masa), c`t ยงi s`mb[t[ - cursuri de preg[tire pentru examenele Cambridge - tabere de limba englez[ `n str[in[tate

YOYO PARTY Blv. C. Br]ncoveanu, nr. 105 Tel. 0735574555/0771714128 Un concept nou `n oraยงul nostru, un loc de joac[ la standarde interna\ionale, locul `n care vei fi al[turi de copilul t[u.

Organizeaz[ cele mai reuยงite petreceri pentru copilul dumneavoastr[.

Web: www.yoyo-party.ro DREAMS PARTY Centrul Comercial Euro2 sector F, et.1 Tel. 0256422750 Mobil: 0740099701, 0723545381 E-mail: office@dreamsparty.ro Web: www.dreamsparty.ro Super-petreceri pentru copii cu personaje din poveste, facepainting & body-painting, baloane cu heliu, baloane modelate, decoruri cu baloane, articole party,

`nchiriere costume carnaval copii ยงi adul\i, corporate party.

E-mail:office@chipsidale.ro Web: www.chipsidale.ro

|ARA COPIL{RIEI Mobil: 0766715854, 0724390479 contact@tara-copilariei.ro Web: www.tara-copilariei.ro tara.copilariei@yahoo.com Organiz[m petreceri pentru copii, `nchiriem personaje specifice de s[rb[tori, animatori pentru activit[\i extra-ยงcolare.

KINDERGARTEN GIMINNI Str. Pisa 9, tel. 0256270333 Mobil: 0724250437, 0788186018 Web: www.gradinita-giminni. tripod.com

GR{DINI|E KIDS CLUB ALLEGRIA Str. Martir Dan Carpin 19 Tel. 0256294958, 0723291994 E-mail: office@allegria.ro Web: www.allegria.ro BARBIE Str. Ulpia Traiana, 25 Tel. 0256292185, 0745515299 ed-vertigo@hotmail.com Web: www.gradinita-barbie.ro Gr[dini\[ englez[-german[, cu program normal sau prelungit p`n[ la ora 18.00, 4 mese pe zi, spa\iu de joac[ `n aer liber, karate, pian CHIP ยฑI DALE (ยงi after school) Str. Ion Roat[ 11 Tel. 0256281019 Mobil: 0724561248, 0754019848

SCOOBY KINDERGARTEN Str. Ferenczes 33 Tel. 0256211743, 0723293643 Web: www.gradinita-scooby.ro cristina.coroama@ gradinita-scooby.ro Gr[dini\[ cu predare `n limba englez[ intensiv. Deschis[ pe tot parcursul anului, gr[dini\a Scooby beneficiaz[ de personal calificat ยงi cu experien\[.

SMART KINDERGARTEN Iulius Mall Learning Center Smart Str. Liviu Rebreanu, nr. 46 Tel. 0256247767 sociatiasmart@clicknet.ro Web: www.smartedu.ro PALESTRE Str. Livezilor 40A Tel. 0256472538, 0723615182 E-mail: palestre@palestre.ro Web: www.palestre.ro CHILDREN CARE CENTER Str. Carol Davila, nr. 30 Tel. 0256210161, 0751092193 E-mail:office@children-care.ro Web: www.children-care.ro creยง[ particular[, gr[dini\[ particular[

TIMI±OARA ANDREEA EXPRES str. Simion B[rnu\iu, nr. 4 tel. 0725555010, 0725555011, 0725555012. Servicii de curierat rapid intern §i extern AUTOSIK str. Bucovinei, nr. 59C Sp[l[torie Auto Servicii de calitate pentru ma§ina dumneavoastr[

Tel: 0256-200558, 0751227227, 0755033858 www.bcscar.ro office@bcscar.ro GRUP TAXI Str. Amurgului, nr.1 Tel. 0256207207 Mobil: 0723937777, 0745432201, 0788444939 E-mail: office@gruptaxi.ro www.gruptaxi.ro Ne g[se§ti oriunde ai nevoie!

TRACT{RI NON-STOP

Pute\i ob\ine permis de conducere pentru categoriile: A, A1, B, B+E, C, C+E Web: www.tudo-taxi.ro

ARAD TAXI ALFA PLUS Tel. 949 TAXI ALFA Tel. 945

A&W COMPANY Oferim servicii de închirieri auto la adresa solicitat[ de c[tre client având un parc auto diversificat §i program non-stop.

P-\a Regina Maria 1 Tel. +40 (256) 202 410 fax. +40 (256) 400 383 mobil. +40 721 322 770 office@awrentacar.ro www.awrentacar.ro

FAN TAXI Cel mai ieftin taxi tarif de zi 0.99 lei Tel. 944, 0721 644 064, 0765 237 822, 0749 210 012, 0788 210 021 fantaxi@rdstm.ro Angaj[ri §i sugestii: 0722 254 342 STUHL CAR Ofer[ servicii rent a car la pre\uri începând cu 30 Euro negociabil.

Tel. 0788 514 453, 0723 696 131 stuhlcar@yahoo.com www.stuhlcar.ro

PLETL Calea Aurel Vlaicu, nr. 308 Transport interna\ional de persoane. Informa\ii §i rezerv[ri Autogara Pletl Tel. 0257228028 Fax 0257228029

BCS RENT-A-CAR V[ st[m la dispozi\ie cu o flot[ diversificat[ de autoturisme, microbuze, suv-uri (4x4). Oferte speciale, pre\uri `ncep`nd de la 22 euro, leasing opera\ional pentru companii, transfer aeroport, transport public de persoane. Convinge-te!!!

TUDO TAXI Eficient §i rapid!

Str. I.M Pestalozzi, nr. 18 Tel. 0256945 Mobil: 0744449943, 0723449942, 0766329296, 0788449943 ±coala Tudo- cele mai bune pre\ uri din ora§!

RENAULT ARAD AUTOARENA Calea Bodrogului 10 Tel. 0257281995

TAXI ARAD Tel. 940, 0257244244

MERCEDES BENZ ARAD AUTO SCHUNN Calea Radnei 247 Tel./Fax: 0257281474 VOLKSWAGEN ARAD QUARK MOTORS Calea Radnei 288 Tel. 0257220060 Fax: 0257220050 FORD ARAD AUTO TEHNIC Calea Zimandului FN Tel. 0257216669, Fax: 0257216629

TAXI EUROPA Tel. 0257275555 TAXI VERBITA Tel. 944

TOYOTA ARAD WESTMOTORS Calea Radnei str. Viorelelor 2 Tel./fax: 0257219508

3 CREA|IE

layout, ziare §i reviste

V: 0724 37.27.72 O: 0754 929.170

Spalatoria AutoSIK Str. Bucovinei nr. 59C

Servicii de calitate pentru masina dumneavoastra www.24fun.ro z

37

TIMI±OARA

APARTHOTEL IOSEFIN RESIDENCE 4**** Pia\a Mocioni, nr 8

Tel. 0356113224/25 Fax 0356113223 Mobil 0757555444 rezervari@iosefinresidence.ro www.iosefinresidence.ro www.accomodationintimisoara. com ApartHotel “Iosefin Residence”cl[dire monument, `ntr-o zon[ istoric[! Un apartament cu personalitate, intimitate, elegan\ [, ambian\a §i tarif real!

BEST WESTERN AMBASSADOR LUXURY HOTEL Str. Mangalia 3, Tel. 0256306880 Restaurant, garaje, 2 sali de conferinta, aer condi\ionat, acces la internet, cablu & satelit TV, room-ser-vice, minipiscina cu jacuzzi, sauna, masaj, solar, catering.

CRISTAL CLUB S[c[laz, Str. G[rii 1 tel: 0256 367 648 mobil: 0721763630 www.cristalclub.ro hotel, restaurant, dou[ terenuri de fotbal, 6 terenuri de tenis PENSIUNEA VLAD Bd. L. Rebreanu 19, Tel. 0256245993 CLUB SENATOR C. Lugojului DN 6 tel: 0256225463 DORIA Str. Moldovei 10, tel. 0256207837 HOTEL APOLLO Str. Lini§tei 7, Tel. 0256215500 www.hotelapollo.ro appoloni@hotelapollo.ro STIL HOTEL Bd. Take Ionescu 8 Tel. 0256407444, 0256407443 hotel@do-stil.ro REGHINA Str. Cozia 91, Tel. 0256491 166 HOTEL SAVOY Spl. Tudor Vladimirescu 2 Tel. 0256-249900 Cel mai stilat hotel de 4 stele din centrul istoric al Timi§oarei.

Ofer[ 55 de camere din care 12 single, 39 duble, 2 garsoniere §i 2 apartamente. Spa\iile de cazare sunt dotate cu aer condi\ionat, seif, conexiune la internet, linie telefonic[, programe TV prin cablu. Serviciile adi\ionale includ centru informa\ional, sal[ de conferin\e, fitness §i saun[.

PENSIUNEA DIAMBIENT Str. C. Porumbescu 29A Tel. 496 104, 0744 572 104 Pensiunea dispune de camere spa\ioase, televiziune prin cablu, internet, restaurant.

Meniul zilei 14 RON. Camer[ matrimonial[ 120 RON Camer[ dubl[ 110 RON. Camer[ single 90 RON. ~ncheiem contracte avantajoase cu firme.

HOTEL TIMI±OARA Str. M[r[§e§ti, nr.1- 3 Tel.: 0256 498 852 Fax: 0256 499 450 HOTEL AURELIA Timi§oara, DN 59, km 8+400 (vis-a-vis de Metro 1)

38 z www.24fun.ro

Tel: 040- 256/291.200 Fax: 040- 256/291.202 Hotelul dispune de 42 camere, restaurant cu buc[tar §i buc[t[rie italian[. Organiz[m recep\ii, banchete, mese festive, cocktailuri `n cele dou[ saloane elegante de 120 §i 300 persoane.

Dispunem de 2 s[li de conferin\e: 40 locuri §i 200 locuri.

Teren de mini fotbal §i tenis.

HOTEL RESTAURANT STEJARUL si natura în luxul ei de… infinite stele!

Bazosu Nou, Nr.123 Tel. Receptie: +40 256 296269, +40 728225077 office@turisminbanat.ro www.turisminbanat.ro Suntem un Hotel-Restaurant ce îndepline§te mai multe dorin\e ce se pot desavâr§i împreun[ numai §i numai la Stejarul: DORIN|A DE EVADARE ÎN NATUR{, CONFORTUL ±I RAFINAMENTUL ALTOR VREMURI la un standard de 4 stele.

HOTEL CONTINENTAL Bd. Revolu\iei 1989 2 Tel. 0256204038 V[ st[m la dispozi\ie pentru organizarea de nun\i, banchete, reuniuni, prezent[ri de mod[, conferin\e, orice alte evenimente de mare anvergur[.

BOAVISTA Aleea F.C. Ripensia 7A Tel. 0256309409

PENSIUNEA ZEFIR Str. Tulcea 17 Tel. 0788486126, 0720 532 087, 0720 529 302 pensiuneazefir@go.ro Confortul zilelor moderne §i rusticul mobilierului din lemn masiv `nconjuratde o atmosfer[ cald[ §i relaxant[.

ARAD XO RESIDENCE**** Str. Ion Ra\iu nr. 13 Tel. 0257/213-163 CABANA LIR Parcare Insula Mure§ Tel. 0744703732 Cabana dispune de 8 camere cu 2 locuri dotate cu grup sanitar propriu (pre\ 50 lei/camer[/ noapte) §i 6 camere cu grup sanitar comun (40 lei/camera/ noapte), 4 casu\e la pre\ul de 35lei/noapte

HOTEL CLASS Str. Ion Ra\iu, Tel. 0257213.153 HOTEL PETROM RESIDENCE HOTEL BEST WESTERN CENTRAL Str. Horia nr. 8 tel. 025725 66 36 fax 025725 66 29 HOTEL PARC Bd Dragalina nr 25 Tel. 0257280820

P-\a Meresier nr 1-3 Tel. 0257 283.055 HOTEL IRIS Str. Cap. Ignat tel. 0257285499

HOTEL PHOENIX Calea Aurel Vlaicu nr. 267 Tel. 0257.229.110 HOTEL PRESIDENT C. Timi§orii 164 Tel. 0257278804

HOTEL

HOTEL ARAD Decebal nr. 9 tel. 0257280894

HOTEL LOTUS

CONTINENTAL FORUM Bd. Revolu\iei tel: 0257206403, 0257281700

str. N. Stefu tel. 0257251282

HOTEL ARDEALUL B-dul Revolu\iei, tel. 0257281.845 HOTEL COANDI C. Romanilor, tel. 0257287777

STRELI|IA S. Barnutiu 44 tel: 0256247067 HOTEL LIDO Bd. Dr. I. Bulbuca 18-20 Tel. 0256407373 Barul, restaurantul, sala de conferin\[, sala de fitness, saun[, solarul §i masajul stau la dispozi\ ia clien\ilor, `nc]nt]ndu-i prin calitatea serviciilor §i atmosfera cald[ pe care o avem pentru fiecare

www.24fun.ro z

39

TIMI±OARA 3 F® Al. Studen\ilor 1 tel: 0256221298 Centrul Comercial Kapa Iulis Mall, Food Court Almondo

ARAGOSTA Bd. Take Ionescu, nr.34 Tel. 0733337133, 0372773344 Restaurant Pizzerie Buc[t[rie italian[: paste, pizza, carne, pe§te. Organizeaz[ mese festive, capacitate 40 de persoane, dispune de parcare §i wireless AMEDEEA Str. Leandrului, nr. 8 (Lipovei) Tel. 0730446644, 0256233355 Zilnic ofert[ special[ la meniul zilei.

BURGUND Str. Oravi\a 2C (fost[ Borze§ti) Tel. 025621286 Orar: Ma-D 12.00-23.00, L `nchis

40 z www.24fun.ro

CASA TIMI±AN{ Bd. 16 Decembrie 1989, nr.57 (vis-a-vis de Pompieri) Rezerv[ri la tel. 0723 743 222; 0743 020 387; 0356 469 610 Restaurant. Bar. Teras[ Organiz[m: mese festive, cocktailuri, `nt`lniri de afaceri, conferin\e, botezuri, nun\i, cine romantice.

Sal[: 75 locuri-40 locuri Meniul zilei: 12 ron

CODRINA Cofet[rie §i produse de patiserie Calea ±agului, nr. 78 Tel. 0256271585 Str. Simion B[rnu\iu, nr. 5 (Badea C]r\an) Tel. 0256431888 Str. Burebista, nr. 8-14, P\a Dacia Tel. 0256248655 Str. General Dragalina, nr. 29 (Gara de Nord). Tel. 0256293276

Tel. 0742 274120, 0766 478026 www.colosseumtimisoara.ro Restaurant pentru nun\i §i evenimente.

Capacitate: 100-300 persoane Meniu: 150 RON Decor inclus, b[uturi incluse CASA CU FLORI Str.Alba Iulia 1 Tel. 0256435080, 0721180011 Specific b[n[\ean, interna\ional

CASA BUNICII Str. Virgil Oni\iu, nr. 3 Tel. 0356100870 vis-a-vis de Romcapital Center Primul restaurant gourmet cu m`ncare b[n[\ean[. Teras[ `n gr[din[-loc de joac[ pentru copii. www.casa-bunicii.ro KFC Iulius Mall, et. 3 Demetriade 1. tel: 0256247611

RESTAURANT COLOSSEUM Complex Totalco

CUCINA MODERNA Str. Socrates 12 tel. 0256202405

PIZZERIA CELENTANO Str. Filipescu, tel. 0256435201 RESTAURANT SELECT Str. Pomiculturii, nr. 23 Tel. 0256212 301 Gusturi irezistibile, arome fine, servicii selecte.

INTERMEZZO P-\a Unirii 3 col\ cu V. Alecsandri Tel. 0256432429, 0726693244 Ristorante italiano.

Un local unde po\i savura meniuri italiene sofisticate `ntr-un ambient creat cu gust §i rafinament. Orar: 12.00–24.00.

FLORA Spl. Tudor Vladimirescu 14 Tel. 0256495753 V[ ofer[ preparate din buc[t[ria rom]neasc[ §i interna\ional[ `ntr-un ambient intim §i select.

Organiz[m mese festive.

Program: 10.00 – ultimul client.

SABRES Str. Craiova 1, tel: 0356430001 Restaurant cu specific pesc[resc. www.sabres.ro

Meniul zilei la 15 lei

Organizăm evenimente Capacitate restaurant 80 locuri; 50 locuri terasă

www.24fun.ro z

41

PIZZERIA 3+1 Bd. 16 Decembrie 1989, nr.5 Tel: 0256498200, 0256492535 www.3plus1.gsmguide.ro LA RENAISSANCE Str. Lacului, nr.1 Tel. 0727731287, 0721259729, 0256215115 Organizeaz[ nun\i, botezuri §i mese festive PRET-A-MANGER Str. Aurelianus 19 Tel. 0256228000 Livr[ri la domiciliu.

B-dul. Revolu\iei 56 Tel. 0257254654, 0257259400 JACKSON HEIGTS P-ta Avram Iancu nr 11 tel: 0257284688 orar zilnic 10.00-24.00 KFC CC Armonia Carrefour C. Aurel Vlaicu 299/6, tel: 0257241122 LIBELULA Bd Revolu\iei 53, tel 0257251655

PIZZA KONTIKI ~mp[nat[ cu bun[t[\i Pia\a Victoriei 1B Tel. 203222, 0726303044 Orar: 10.00–24.00 33 sortimente de pizza. Salate.

Desert. 20 sortimente de cafea.Pizza la domiciliu . Orar: 11.00–23.00.

V[ a§tept[m `ntr-o ambian\[ primitoare.

Suntem chiar `n drumul t[u!

IL PADRINO Bd Revolu\iei 89, tel 0257211911

RESTAURANT CAMELOT Str. Barbu Iscovescu 2 Tel. 0256221187 Restaurant cu specific medieval

CASA ROMÂNEASC{ C. Victoriei 88, tel. 0357401401

RESTAURANT BOAVISTA Str. F.C. Ripensia tel. 0256309424 Specific italian §i interna\ional RESTAURANT RUSTIC Str. Victor Babe§ nr. 1 tel. 0256201058

WASABI SUSHI

WASABI SUSHI Iulius Mall Timisoara - Food Court www.wasabi-sushi.ro

ARAD RESTAURANT RETRO Bd Revolu\iei 81, tel. 0257214110 BIER HOUSE str. 1 Decembrie 1918

RATIO BEACH ±trandul Neptun, tel: 0257282328 PIZZA KING Str Episcopiei 9, tel: 0257255411 RESTAURANT DECEBAL B-dul Decebal

RESTAURANT CABANA LIR L`ng[ parcarea insula Mure§ Tel: 0744 703 732 Organiz[m mese festive, v[ a§tept[m `ntr-o ambian\[ primitoare RESTAURANT CASA NEAM|IU Str. Ghe. Doja RESTAURANT CASA BULZAN str. M. Scaevola RESTAURANT CASA DI GIAN MARCO Str. Timi§orii, nr. 83 Tel: 0257 214 131 TRATTORIA pizza-pasta-grill Str. Mihai Eminescu, nr. 23 Rezerv[ri §i comenzi la tel. 0257211511, 0733 632 822, 0741 423 750 VIENNA COFFEE HOUSE restaurant-pizzerie B-dul Iuliu Maniu 74-78 Tel. 0722 203 868, 0257 213 060

RESTAURANT CONTINENTAL Bd. Revolu\iei, tel.: 0257206419 PIZZERIA COANDI Str. B[lcescu 6, tel: 0257281514 PICCOLO Str. Cri§an 12, tel: 0257257259 BIANCO E NERO Aleea R[s[ritului 2, bl. 22 Tel/fax: 0257270772 COANDI ITALIA B-dul Decebal nr.14 Tel. 0257210467, 0257284579 GELATERIA ITALIANA

42 z www.24fun.ro

3 CREA|IE

layout, ziare §i reviste

V: 0724 37.27.72 O: 0754 929.170

www.24fun.ro z

43

TIMI±OARA CASINO METROPOLIS Incinta Iulius Mall Str. Demetriade 1 Tel/fax. 0256 247650 Electronic roulette, cafe-bar, biliard, pariuri sportive

CLUB 30 P-\a Victoriei 7 tel: 0256247878 Plata cu card.

Orar zilnic: 18.00-03.00 Concerte live, Disco party www.club30.ro

CELSO CLUB Str. Mehadia nr. 22 fostul The Note Informa\ii §i rezerv[ri tel: 0756358112 Mar\i: student’s nights Vineri: 100% retro s]mb[t[: Wild Party www.celso.ro

D’ARC Str. Emanuil Ungureanu 14 Tel. 0722 891085 DAOS CLUB Str. Nicolae Titulescu 5 Tel.: 0744609750 Party & Live Events CLUB HEAVEN STUDIO B-dul Dr. Iosif Bulbuca (`n spatele Arenei Dan P[ltini§an) Tel. 0256293323, 0755heaven Fax: 0256293323 www.heaven-studio.ro

HAPPY Beer & Steak House Complex Studen\esc Muzica live cu Happy Band,

44 z www.24fun.ro

joi §i duminic[.

Informa\ii §i rezerv[ri: 0256 295 299, 0720 934 440

ARAD ATLANTIC BAR B-dul Revolutiei nr 104 0257.280.784 CLUB DE BOWLING CONTINETAL Bd. Revolu\iei, tel. 0257206416

POVESTEA VORBII Str. Treboniu Laurian 11 Pentru informa\ii §i rezerv[ri tel. 0723518745 SETUP Venue & Club Str. I. M. Pestalozzi, nr. 22 Un spa\iu multifunc\ional, cadru pentru evenimente muzicale (DJs §i concerte), spectacole, prezent[ri, proiec\ii §i diverse alte activit[\i culturale. www.setuptm.ro

BRONX BAR Str Unirii. Non stop.

GENOVESSE Episcopiei 11. tel: 0357413123 HAZARD B-dul Revolu\iei 33

The IRISH PUBlic House Str. Blajului nr. 2 – Tribunal Tel. 0721 106 362 KENSU Aurel Vlaicu Bl. 8 The IRISH PUBlic House Str |arcului nr. 1 – Tribunal Tel. 0721 106 362 KOMODO LOUNGE CLUB Str. Ghe. Laz[r 5 NO NAME Rebreanu 11 Tel. 0729 681803

CLUB TAINE Rock & Jazz club George Co§buc 1 (Pia\a Unirii) tel: 0731349020, 0731349022 OLD BOY’S PUB Str. 1 Decembrie 27 Tel. 0721760338 VALORO CASINO Hotel Continental B- dul. Revolu\iei, nr. 2 Open: 0-24.

Live casino, electronic casino, bar, restaurant, valet parking, free drinks

WHY NOT Peciu Nou, tel. 0722639474 Orar: 22.00-05.00 www.why-not.ro

RENAISSANCE Str. Unirii nr.19 SKY BAR Str. Vasile Alecsandri 1 PAPA JOE P-\a Arenei

CLUB ROCK NERV str Revolu\iei, nr. 90 Orar: Luni-Joi: 08-01 Vineri: 08 - ultimul client S`mb[t[: 16 - ultimul client Duminic[: 16-01 TABOO ROCK Str. Aviator Georgescu, nr. 2-4 tel: 0744304550, 0742578186 Concerte, festivaluri, after party Cinemateca “Mihai Popovici” Proiec\ii, clipuri, concerte, concursuri de cuno§tin\e jazz, rock, folk (miercuri, ora 20.00).

Internet wireless.

VALORO CASINO B- dul. Dragalina.

Open: 0-24.

Live casino, electronic, casino, bar, restaurant, valet parking, free drinks.

VIVA DISCO Str. Mihai Eminescu nr 3

www.24fun.ro z

45

TIMI±OARA BAROQUE P-\a Unirii 14 Orar: 08.00-01.00.

Atmosfer[ boem[ `ntr-un cadru baroque.

tel. 0721180011 L-V: 08.00–22.00, S-D: 9.00–23.00

ECLIPSE P-\a unirii 2, tel: 0722343528 Orar: L-V 08.00-24.00 S-D 09.00-24.00 NOU! COFFEE TO GO! ERICK’S COFFEE HOUSE Str. V. Alecsandri 4, tel. 0788420864

CAFE CORNER E§ti la un pas de o cafenea cum ai visat & muzic[ live Iulius Mall et. 2, stand E65 Tel. 0723706063, 247623

CAFE MODE UNIRII Pia\a Unirii nr. 5 Tel: 0722169006 L-V: 8-24, S: 10-02, D: 10-24 Coffee, cocktails, party

CAFETERIA CASA CU FLORI Str. Alba Iulia 1

D’ARC Str. Emanoil Ungureanu 14 Tel. 0722 891085

GRADO CAFE Str G. Cosbuc nr 1, tel 0720 914 390 MANUFACTURA Handmade Cafe Str. T. Vladimirescu, nr. 9 Handmade, party, muzica live La Manufacura totul e de vanzare, po\i lua acas[ modelul de scaun,

scrumiera sau cana care `\i place, tabloul de pe perete sau l[mpile ambientale.

OPERA P-\a Victoriei 6, tel: 0722343528 Expresso & Salad Bar. Orar: 08.00-24.00. NOU! COFFE TO GO! OFFICE BAR by RGM Str. Constantin Br]ncu§i, nr. 7 Tel: 0744.513.919 Organiz[m evenimente (capacitatea s[lii 50-100 locuri) Dispunem de internet wireless, videoproiector, parcare proprie.

Orar: L-V: 08.00-24.00 S, D: 10.00-24.00 PAPILLON CAFE P-\a Unirii 8 Tel: 0256409119, 0732970183 Boemi, nonconformi§ti, v[ a§tept[m cu specialit[\i §i ceaiuri soft. NON- STOP! SPIRIT CAFFE Str. Mercy. Tel: 0744641377 Intim §i `ntr-o atmosfer[ pl[cut[, te a§tept[m la o discu\ie amical[ sau de afaceri, la o cafea bun[ sau o b[utur[ fin[. Orar: 08.3001.00. Internet wireless VAN GRAPH K FE Ritualul cafelei perfecte!

Str. M. Corvin 4. Tel. 0256404561 www.vangraph.ro

ARAD CAFE BOHEME ~n incinta teatrului Slavici, etaj 1 CAFE FANTASY Str. Eminescu nr 30 Orar: 08.00-22.00 DIPLOMAT CAFE Bdul Revolu\iei, nr.52-54 Orar: L-J: 08.00-24.00 V: 08.00-01.00, S,D: 10.30-24.30 Local ambiental, muzic[ pl[cut[.

KOKOON B-dul Revolu\iei, nr. 80 shop & lounge, coffee, tea Tel. 0732890711 CRISTAL CAFE B-dul Revolu\iei, nr. 85 PATCHOULI LOUNGE Str. Revolu\iei (`n incinta Ziridava) K.F. Str. Episcopiei 11-13, Tel. 0257211848 SMART CAFE Str. Unirii, tel. 0257.214.822

46 z www.24fun.ro

www.24fun.ro z

47

48 z www.24fun.ro