24Fun Timisoara si Arad, nr. 248, 1-7 aprilie by Atu Advertising

TIMI±OARA §i ARAD

ANUL V NR. 248

GRATUIT

48 DE PAGINI

1 APRILIE - 7 APRILIE 2011

S UMAR

1 aprilie - 7 aprilie 2011

editorial Mihai Dobrovolschi Daniel Vighi Diana Petru\ Zoltan Varga Corina S[ftescu Luigi Popescu Lucian Mircu

info 4 6 8 10 12 14 18

infoteca film expo evenimente culturale evenimente

loca\ii 16 20 22 24 26

cursuri 30 extreme 31 frumuse\e, s[n[tate 32 shopping 35 minifun 36 auto 37 turism 38 restaurante 40 cluburi & baruri 44 cafenele 46

foto R[zvan Voiculescu

Trei a§i pentru un amic de Robert ±erban La `nceputul s[pt[m`nii m-am `nt`lnit cu un amic din adolescen\[, `ntr-o libr[rie. De vreo doi ani, de c`nd a `nceput criza economicofinanciar[, a devenit mare cititor: cele dou[ firme pe care le avea i-au falimentat cu succes. „~n loc s[ m[ apuc de b[ut, m-am apucat de citit. Am ras toate nout[\ile §i a§ vrea s[ nu pierd c[r\i bune ap[rute mai de demult. M[ po\i ajuta cu vreo dou[trei titluri tari?” Cum atunci eram pe fug[, dar cum i-am promis c[ nu-l uit, iat[ trei… a§i: M[tu§a Julia §i condeierul, de Mario Vargas Llosa. Julia chiar a fost m[tu§a lui Llosa §i l-a...

sedus pe viitorul mare scriitor, la v`rsta adolescen\ei. El era la v`rsta adolescen\ei! Asta n-ar fi chiar o noutate, s-a mai `nt`mplat §i altora, dar l-a luat §i de so\, `n timp ce tat[l lui Mario `i c[uta prin mun\i cu pu§ca. ±i nu ca s[ le-o dea dar de nunt[... Maseurul orb, de C[t[lin Dorian Florescu. Acest maseur orb a existat, p`n[ `n 2006, la Moneasa. ~l chema Ioan Timi§, era §i librar, §i posesorul unei biblioteci de peste 20.000 de volume, §i un personaj nemaipomenit. Florescu a scris cartea `n german[ (c[ci tr[ie§te de zeci de ani la Zurich, n[scut fiind la Timi§oara), iar ea s-a tradus deja `n olandez[, spaniol[,

francez[, italian[ §i, bine`n\eles, `n rom]ne§te. Scurt[ istorie a viitorului, de Jacques Attali. Autorul a fost m`na dreapt[ a lui Mitterrand, pre§edintele Fran\ei, iar volumul condenseaz[ `ntre coperte istoria omenirii §i a capitalismului, dar §i o istorie a viitorului. Se previzioneaz[ aici, cu argumente economice, politice §i istorice, sf`r§itul imperiului american, crearea unui hiperimperiu, declan§area unui hiperconflict §i apari\ia hiperdemocra\iei. Iar Rom]nia nu este nici ea uitat[. Ne iubesc francezii… robiserban@yahoo.com

Editor: BAZAR MEDIA BANAT Redac\ie: tel/fax: 0256 486774, timisoara@24fun.ro Adresa: Str. Tibrului nr. 12, Timi§oara Director: ±tefan V[dineanu Editor-§ef: Monica Secea Publicitate: Mihaela Purec, Cristina Florea Distribu\ie: C[lin Chindea DTP: Dr[gulescu R[zvan Tipar: Re\eaua 24-FUN: Director General: Alex. S[ndulescu Redactor ±ef: Aneta Ple§a Mare publicitate: Adrian Miholca - adrian.miholca@gruprc.ro Responsabilitatea pentru exactitatea informa\iilor revine exclusiv institu\iilor care le furnizeaz[

Tiraj: 25.000 de exemplare

smartass ±ocul scriitorului Mihai Dobrovolschi Dac[ nu s`nt scriitor, cum am writer’s block? Da, exist[. S`nt d[\i c`nd pur §i simplu te hipnotizeaz[ foaia alb[, fie ea §i `n Word, care se uit[ la tine ca un alb de ochi, p[trat §i f[r[ o pupil[ c`t de c`t uman[. Dac[ e un blocaj instantaneu, e simplu: scrii despre el. E o metod[ clasic[. Ce faci `ns[ c`nd nu se `nt`mpl[ o dat[? C`nd e o perioad[? Bun, prima dat[ exist[ solu\ie: scrii despre `ntreaga durat[, adic[ ce fac eu acum. Dar dup[? Dac[ o s[ continue? Dac[, pur §i simplu, nu mai am ce s[ v[ spun? Dac[ nu v[ mai cunosc? Dac[ nu v-am cunoscut niciodat[? Mereu mi v-am imaginat ca pe-o ceat[ de oameni frumo§i care au o rela\ie de dragoste, nu pasiune, cu victoria. O doresc, dar nu o fur[. Dac[ nu e adev[rat? Dac[ m-am min\it c[ s`ntem mai mul\i de c`teva sute? C`nd am o opinie de suflet pe re\eaua mea social[, ajunge la vreo zece mii de oameni. Primesc doar c`teva zeci de comentarii pe blog, din care un sfert s`nt mereu doar mesaje de ur[ numai aparent `n

4 z www.24fun.ro

leg[tur[ cu subiectul, eventual c`teva zeci de like-uri §i cinci-§ase retweet-uri. ±tiu c[, de ajuns, opinia ajunge. Canalele s`nt desfundate: dac[ pun un filmule\ hilar f[r[ preten\ii feedbackul e uria§. Lini§ti\i-v[. Nu s`nt disperat dup[ tot mai mult[ celebritate, de§i, recunosc, ar fi o lume cvasi-perfect[, cea `n care noi am fi majoritari. Dar simt zilele astea c[ nu v[ mai cunosc. Sper s[ nu v[ jignesc, dar uneori `mi vine s[ v[ iau de guler §i s[ v[ `ntreb r[stit cine naiba s`nte\i. ±i §tiu. Am ajuns aici pentru c[ am rupt un t`rg mut §i mutual. Am `ncercat, vreme de c`teva luni, s[ fac mai mult dec`t pot duce. Film[ri, shooting-uri, radio, pres[ scris[, m-am aruncat `nt`i `n joac[ `n turbin[ §i mi-am dat seama, totu§i nu prea t`rziu, c[ am fost atins pe um[r de l[comia expunerii.

www.dobro.ro

cine, unde, c`nd Ehe, popor uitat §i de-acum ne§tiut, `§i §opte§te `n barb[ Povesta§ul, `n vreme ce deruleaz[ povestea fanfarei la vreme de toamn[, `n drum spre cimitirul din Radna, de sub poalele Dealului Popilor, jum[tate catolic, jum[tate ortodox, pres[rat ici, colo cu st`lpii fra\ ilor adventi§ti, §i acum a unuia cu steaua ro§ie, sclipind la c[p[t`iul surorii lui tanti Li\[, pe care o `nso\esc speria\i parte dintre r[dnani, ne§tiutori c[ „oare Doamne ce-o mai fi acum cu noua conducere?”, mai ales c[ a ajuns „c[\aua Laika” `n ceruri, acu§i se termin[ §i cu Dumnezeu §i cetele `ngere§ti, e pe duc[ totul, e pe terminate, omul st[p`ne§te natura, cum spun la groap[ activi§tii de la Arad pe c`nd o depun `n morm`nt pe sor[ lui tanti Li\[, altista de la corul ortodox, `n sunetele de flighorn, de

6 z www.24fun.ro

Amintiri cu un mo§ Daniel Vighi Din vremuri staliniste basflighorn, de trombon, de Althorn – care e ceva urie§esc, dac[ bine a priceput Povesta§ul. ±i e toamn[, frumoasa toamn[ a copil[riei Povesta§ului, care str`nge cu clasa castane din parcul de la Gar[, nu departe de lan\urile groase care `mpodobesc Monumentul Eroilor Sovietici Eliberatori §i mo§ul Nuca, be\ivul, se uit[ la ei, §i plou[, se las[ o burni\[ rece, pe str[zi nu-i nimeni, prin §oproane e frig. ~n acele vremuri, ne spune Povesta§ul, chiar acolo, la groapa

de l`ng[ fanfara cu flighoarne, tromboane, basflighoarne §i zugtrombon, acolo ne aducem aminte de mo§u’ Nuca, Mo§u’ Nuca era mo§ pe atunci. ±i exploatat ! Se plimba descul\ prin toamna b[tr`ioar[, prin b[l\i, §i avea ni§te cizme pe sub stofa flenderi\[ a unor n[dragi de mili\ian, v`n[\i §i cu dunguli\[ ro§ie.

www.danielvighi.ro

www.24fun.ro z 7

happy trend ~n dar Diana Petru\ Fragment din g`ndurile altcuiva

„D[ruind vei dob`ndi” scria Steinhardt. ±i nu e vorba despre un c`§tig material, ci de unul consistent spiritual, menit s[-\i `mplineasc[ existen\a, s[ te fac[ s[-\i dore§ti s[ oferi din ce `n ce mai mult. De aceea§i p[rere s`nt §i eu, `ns[ m[ lovesc des de `ntrebarea: „Dar tu ce prime§ti `n schimb?” Se pare c[ ideea de a bucura pe cineva, de a sim\i fericirea celuilalt ca fiind a ta, `n momentul `n care te g`nde§ti s[ faci un gest `nspre o persoan[ este din ce `n ce mai lipsit[ de logic[ din perspectiva unora. Mul\i s`nt cei care se ghideaz[ dup[ principiul dau ca s[-mi dai, pu\ini s`nt cei care v[d dincolo de ajutor, obiecte, `ncuraj[ri. De fiecare dat[ c`nd m[ aflu `n postura de a povesti lucruri care mi se `nt`mpl[, frumoase, de altfel, pentru c[, ce poate fi mai vesel pentru suflet dec`t z`mbetul altora, faptul c[ tu ai contribuit la asta, reg[sesc mutre acre, plictisite, care habar nu au s[ guste o poveste scris[ de o idee ie§it[ din comun. C`\i s`nt cei care nu §tiu s[ citeasc[ dincolo de concret §i s[-§i lase imagina\ia §i sufletul s[ scrie; ce de analfabe\i cu duhul exist[! ±i degeaba a§ `ncerca eu s[ educ prin ceea ce s`nt, s[ ar[t c[ §i `n pu\in e rost de fericire, pentru c[ tot ceea ce experimentez nu e altceva dec`t senza\ia c[ m[ lupt din greu cu ni§te oameni care tr[iesc incomplet. Am avut pu\ine reu§ite p`n[ acum, `ns[ at`ta timp c`t au existat nu pot s[ nu continui s[ fiu eu §i s[-i contaminez §i pe al\ii. At`t am avut de scris.

dianapetrut.wordpress.com

8 z www.24fun.ro

monteme Business as usual pentru Al Di Meola Zoltan Varga Muzic[ de vr[jitoare cu Demdike Stare

10 z www.24fun.ro

Cele 15 piese incluse pe noul disc al lui Al Di Meola, Pursuit of Radical Rhapsody nu ofer[ absolut nici o surpriz[: s`nt exact a§a cum te a§tep\i s[ fie. Cu jazz de calitate, inflexiuni de flamenco, tango, diverse izuri folclorice din nordul Africii sau din Asia sau por\iuni de afro-cuban salsa. Dac[ mi-e permis s[ m[ folosesc de titulatura albumului de debut a australienilor de la Men at Work, albumul acesta este pur §i simplu Business as Usual. Poate ar mai trebui ad[ugat c[ dac[ l-a\i v[zut la primul Plai (`n 2006), ar fi bine s[ nu v[ face\i niciun plan pentru 13 mai c`nd nenea Di Meola va concerta al[turi de colegii s[i din World Sinfonia, la Timi§oara! Dup[ zece ani de pauz[, cei de la The Human League au scos un disc nou care se nume§te simplu Credo. Albumul [sta e ca un Eurocrem. ~\i aduce aminte ce mi§to era s[ degu§ti a§a ceva pe vremea lu Cea§c[. Dar parc[ azi, c`nd consumi un Eurocrem nu mai are vraja de alt[ dat[. E fain, dar nu at`t de mi§to `nc`t s[ te dea pe spate. Punctele bune de aici r[m`n §armantul duel vocal pe trei voci, compozi\iile complexe §i produc\ia muzical[. Nu am cum s[ pricep `ns[ de ce se folose§te acel enervant §i obositor efect de auto-tune pe voce `n piesa Never Let Me Go. De§i nu se ridic[ la `n[l\imea excelentului Dare, ap[rut `n 1981, discul [sta e OK. Nu acela§i lucru se poate spune despre cel de-al patrulea disc Avril Lavigne numit Goodbye Lullaby. Monoton §i plictisitor, albumul [sta te pune la `ncercare: e o adev[rat[ aventur[ s[-l parcurgi track cu track. ~n afara singleului What the Hell discul [sta `\i treze§te un c[scat permanent. Duce lips[ de imagina\ie. Mai pe rom]ne§te, nu pierzi nimic dac[ `l ocole§ti. Pe final, ceva pour le connaiseurs: Demdike Stare. Discul lor Tryptych este un soi de reeditare a celor trei viniluri (E.P.) scoase anul trecut. E ceva care dincolo e catalogat drept witch – house. Muzic[ electronic[ pentru vr[jitoare. E un melanj `ntre Aphex Twin, Brian Eno, The Orb §i multe alte bun[t[\uri. Aten\ie: ai nevoie de cel pu\in 160 de minute, pentru o singur[ audi\ie. Dar merit[!

blog de h`rtie E cuv`ntul meu, eu mi-l dau, eu mi-l iau! Asta era vorba bunicului meu, din ce mi s-a povestit despre el `n copil[rie. Foarte cu t`lc, foarte amuzant[ ยงi foarte sofistic[, dar perfect valabil[ pentru un amator `ntr-ale ra\ionamentelor. E at`t de dr[gu\ construit[ `n jurul unui joc de cuvinte, c[ aproape ai putea ierta pe oricine pentru nerespectare unei promisiuni. Numai c[ nu. Cel pu\in, nu eu. Pot `n\elege multe lucruri din via\a asta: cum e cu floricelele ยงi albinu\ele, cu tunetele ยงi fulgerele, cu fluturii din stomac ยงi serotonina din ciocolat[, dar firea uman[ n-o pot pricepe ยงi pace. Nu `mi dau seama prin ce mecanisme magice un cuv`nt dat se transform[ `n โ v`nare de v`ntโ , de `ndat[ ce a p[r[sit gura emi\[torului. Mi se pare un gest de maxim[ cruzime s[ promi\i str`mb, s[

12 z www.24fun.ro

Probleme cu coloana Corina S[ftescu Minte-m[ frumos! vezi fe\e lumin`ndu-se la auzul vorbelor tale ยงi s[ r[m`i inert, deยงi ยงtii c[ lumina aia va fi umbrita c`t de cur`nd. Nu `n\eleg cum po\i s[ te umfli `n pene pe m[sur[ ce `\i dai seama c[ ai devenit un fel de p[puยงar omnipotent, care se plimb[ pe s`rm[ cu fericirea altora ag[\at[ de degete ยงi distribuie cu nonยงalan\[ speran\e `n st`nga ยงi `n dreapta, aยงa, ca pe niยงte pliante, oferite `mpreun[ cu un text standard ยงi un z`mbet fals pe buze. Gata, eยงti bucuros. Lumea te iubeยงte pu\in mai

mult pentru c[ le-ai ambalt frumos `nc[ o am[gire. Persona ta a r[mas nealterat[. Felicit[ri! ~nc[ un succes personal ยงi ai sc[pat chiar ieftin. Doar ce `nseamn[ c`teva vorbe? O nimica toat[! Partea proast[ e c[ se apropie seara ยงi, odat[ `ntins `n pat, cu lumina stins[, victoriile astea efemere r[m`n undeva, `n spatele uยงii camerei tale, iar tu, maestru al cuvintelor goale, r[m`i singur cu conยงtiin\a ta, care, spre dezam[girea ta, e imun[ la vorbe frumoase ยงi sofistice.

carte Sufletul muzicii

Luigi Popescu Prea repede pentru mine? Puteai fi ridicat oric`nd. Cauzele arest[rii erau dintre cele mai diverse §i nea§teptate. Nelimitate erau posibilit[\ile de a atinge cu g`ndul, fapta sau cuv`ntul sf`nta or`nduire comunist[. „Unul fusese `nchis deoarece spusese c[ pìnea este rece, iar altul pentru c[ fusese auzit zic`nd comuni§tii [§tia...”. Un altul pentru c[ §i-a botezat cìnele Stalin (nefericitul a invocat `n ap[rarea sa c[ mai avea un cìne pe care `l chema Hitler). Florin Constantin Pavlovici, student la Facultatea de Filosofie, a fost arestat `n 1959 pentru c[ citise §i exprimase p[reri admirative despre autori ca Hemingway, Faulkner sau Verlaine, exponen\ii unei literaturi reac\ionare §i decadente. S-a trezit cu doi in§i veni\i s[-l ia de acas[ „`n numele

14 z www.24fun.ro

poporului” (ca `n Procesul lui Kafka, un alt scriitor decadent). A fost aruncat apoi `n colonia penitenciar[ a lag[relor de exterminare de la Salcia §i Periprava. Aici g[se§te o mare parte din intelectualitatea interbelic[, oameni redu§i la condi\ia de schelete ambulante `n zdren\e dungate (`n zeghe), p[zi\i de bestii nemiloase. Florin Constantin Pavlovici e un supravie\uitor al b[t[ilor, foamei, muncii epuizante, frigului. Tortura, pe `n\elesul tuturor e m[rturia sa §i dovada unei supravie\uiri la fel de importante ca cea fizic[ - supravie\uirea moral[ care i-a dat t[ria s[-§i reia experien\a `ntr-o carte §i s[ ne-o comunice a§a cum a fost: absurd[, grotesc[, inuman[. G[si\i cartea pe raftul cu nout[\i, `n Libr[riile C[rture§ti.

infoteca Muzic[... teatru... muzica teatrului Chiar daca Ziua Mondial[ a Teatrului am s[rb[torit-o s[pt[m`na trecut[, `n 27 martie, printr-un adev[rat maraton sus\inut de toate institu\iile de profil din Timi§oara, iat[, avem ocazia s[ s[rb[torim acum “muzica teatrului”, sau o fr`ntur[ din ea . Cunoscuta interpret[ Ada Milea va sus\ine vineri, 1 aprilie 2011, un concert `n Club Daos din Timi§oara. Ada Milea este n[scut[ la T`rgul Mure§ pe 5 august 1975 §i a absolvit Universitatea de Art[ Teatral[ din T`rgul Mure§ – sec\ia actorie. A fost angajat[ ca actri\[ la Teatrul National din T`rgul Mure§, apoi la Teatrul Luni de la Green Hours, unde a jucat rolul unei prostituate `n spectacolul “No Mom’s Land” `n regia lui Radu Afrim. De asemenea, a

16 z www.24fun.ro

lucrat `n Canada, la Cirque du Soleil §i a lansat coloane sonore `n mai multe teatre precum: Teatrul Odeon („Aventurile lui Habarnam”, „De ce fierbe copilul `n m[m[lig[”, „Chip de foc”, „±efele”), Teatrul Bulandra („Trilogia Belgr[dean[”, „Scaunele”), Teatrul Na\ional din T`rgu Mure§: („Eu, c`nd vreau s[ fluier, fluier”, „Micul Prin\”, „Buratino”) §i altele. Discografia Adei Milea cuprinde 10 albume dintre care amintim: Abera\ii sonore, Republica Mioritic[ Rom]nia, No Mom’s Land, Absurdistan, De ce fierbe copilul `n m[m[lig[, Apolodor, Quijote, Quixote (English version), Nasul, Inventar. Va ramane mereu cunoscut[ pentru melodii epice precum „Andreea”, „Femurul” sau

„Stai”. Aceast[ carier[ impresionant[ sugereaz[ clar faptul c[ la un concert Ada Milea nu te plictise§ti absolut deloc §i oric`t ar fi de t`rziu, \i se pare c[ spectacolul abia a `nceput. T`n[ra actri\[ se remarc[ prin melodiile pline de haz §i nonconformismul abordat reu§ind s[ fac[ de fiecare dat[ un show frumos, deonectant, aduc`nd inclusiv teatrul `n spectacole. A§adar... muzic[, teatru, muzica teatrului, `ntr-un concert Ada Milea sus\inut vineri, 1 aprilie (nu e p[c[leal[, v[ asigur[m :-)), cu `ncepere de la ora 21.00 `n Club Daos!

videodrom Via\a e minunat[ Lucian Mircu Dou[ filme nipone

Dezastrul din Japonia a dat ap[ la moar[ televiziunilor rom]ne§ti `nsetate de noi §tiri despre apocalips[. Sf`r§itul lumii este probabil singurul program care va face rating mai mare dec`t Rom]nii au talent. Dar nu despre calamit[\i vorbim azi. ~nt`mpl[tor, am v[zut recent dou[ pelicule nipone. Departures (Okuribito, 2008) e povestea unui t`n[r violoncelist (Daigo) care abandoneaz[ instrumentul pentru a-§i descoperi un alt talent. ~n Rom]nia am spune c[ `mb[ls[meaz[ cadavre. ~n Japonia, preg[te§te oamenii pentru ultima lor c[l[torie. Este un procedeu executat cu delicate\e, chiar `n fa\a familiei. Daigo spal[ §i `mbrac[ decedatul prin mi§c[ri abile, cu grij[ §i devotament, ca pentru un apropiat. Munca lui are ceva din num[rul unui iluzionist: necesit[ o anume prestidigita\ie. Are ceva din momentul unui artist: cere virtuozitate. Tot acest efort e cheltuit pentru un singur moment: ultimul r[mas-bun. Pe chipul celui preg[tit de „plecare” `mb[ls[m[torul face sa reapar[ demnitatea §i frumuse\ea din timpul vie\ii. Ritualul funerar al unui popor e oglinda acestuia. ~n ciuda subiectului aparent funest, filmul lui Yojiro Takita este un imn `nchinat vie\ii. E premisa de la care plecase §i Via\[ minunat[ (Wandafuru Raifu, 1998). Dup[ moarte, sufletele trec printr-un fel de sta\ie/purgatoriu unde s`nt ajutate de consilieri s[ `§i aleag[ o singur[ amintire din `ntreaga lor via\[. Doar pe aceea o pot lua `n eternitate. Dup[ aceste dou[ filme am `n\eles care e adev[rata apocalips[. Cu fiecare om se sf`r§e§te o `ntreag[ lume.

marele-ecran.blogspot.com

18 z www.24fun.ro

www.24fun.ro z

Timi§oara/Arad, 1 aprilie - 7 aprilie 2011

NEVAST{ DE ~MPRUMUT

UMILIN|{

BUN{! CE FACI?

~n filmul Nevast[ de `mprumut, pentru a ascunde o minciun[ nes[buit[, un chirurg plastic, care-i face curte unei profesoare, cu mult mai tinere, o roag[ pe asistenta sa, extrem de loial[, s[ joace rolul nevestei de care chipurile inten\iona s[ divor\eze. Din cauza acestei minciuni, trebuie s[ intre `n joc §i copiii asistentei, iar pe to\i `i a§teapt[ un week-end `n Hawai care p`n[ la urm[ le va schimba via\a. Columbia Pictures prezint[ o produc\ie Happy Madison, Nevast[ de `mprumut, `n interpretarea lui Adam Sandler §i Jennifer Aniston. Regia `i apar\ine lui Dennis Dugan. Produc[torii s`nt Adam Sandler, Jack Giarraputo §i Heather Parry. Scenariul le apar\ine lui Allan Loeb §i Timothy Dowling §i este bazat pe “Cactus Flower,” un scenariu de I.A.L. Diamond, dup[ o pies[ de Abe Burrows, inspirat[ dup[ o pies[ francez[ de teatru de Barillet §i Gredy. Produc[torii executivi s`nt Barry Bernardi, Allen Covert, Tim Herlihy §i Steve Koren. Imaginea e asigurat[ de Theo Van de Sande, ASC. Scenografia e semnat[ de Perry Andelin Blake, montajul de Tom Costain, iar costumele de Designerul Ellen Lutter. Muzica e compus[ de Rupert GregsonWilliams. Aranjamentele muzicale s`nt realizate de Michael Dilbeck, Brooks Arthur §i Kevin Grady.

Dumitru, poreclit “Umilin\[“, e anti-eroul satului rom]nesc, un “nebun” care `§i car[ `n spate o vinov[\ie despre sursa c[reia nu afl[m dec`t `n a doua parte a filmului. B[rbatul §i-a impus s[ nu vorbeasc[ §i a acceptat c[ rolul s[u e s[ fie victima preferat[ de ceilal\i s[teni, care fac §i pe procurori §i pe judec[tori §i pe c[l[i §i `l fac de ocar[ §i de batjocur[ mereu, ba `l mai §i bat. Numai c[ ace§ti s[teni care `l judec[ §i pedepsesc aspru pe Dumitru s`nt ei `n§i§i ni§te ho\i, criminali §i habotnici f[r[ scrupule. ~n fa\a gloatei de s[teni mereu gata de har\[, “Umilin\[“ are un singur aliat, pe copilul Marinic[. Filmul respir[ prin to\i porii ironie §i arat[ satul sub forma unui Purgatoriu cu preten\ii de Rai, dar unde lucrurile merg ca `n Iad. C[t[lin Florin Apostol a scris o poveste care s[ ilustreze via\a la sat din Rom`nia a§a cum nu o mai vedem la telefizor, unde \[ranii apar numai la §tirile de la ora cinci pentru crime `n familie sau la cr`§m[ sau la §tirile serioase, despre inunda\ii, surp[ri de teren ori secet[ prelungit[. ~ntre acest gen de evenimente negative, s[tenii nu s`nt b[ga\i `n seam[, iar apa curent[ continu[ s[ lipseasc[, la fel §i canalizarea, asfaltul §i uneori, curentul electric. Scenariul filmului “Umilin\[“ a fost printre cele §ase finaliste `n 2007 la Concursul Na\ional de Scenarii, competi\ie organizat[ de HBO Rom`nia §i APFR (organizator al Festivalului Interna\ional de Film Transilvania).

“Bun[! Ce faci?” este o comedie romantic[ despre doi so\i care, dup[ 20 de ani de c[snicie, nu mai simt nici o atrac\ie unul fa\[ de celalalt. Fiecare dintre ei `§i caut[ iubirea `n alt[ parte §i, dup[ c`teva nop\i de chat nebun, am`ndoi s`nt convin§i c[ §i-au g[sit amantul perfect pe net. Atrac\ia pentru iubitul virtual e tulburat[ de sentimentul de vinov[\ie, `ns[ nici unul nu b[nuie§te c[ partenerul de care s-a `ndr[gostit pe Internet nu e deloc un necunoscut. Chiar dac[ este deosebit de libertin `n propriile rela\ii sexuale, baiatul lor de 17 ani este mai mult dec`t intrigat c`nd descoper[ idila p[rin\ilor lui. Nota regizorului: “Întotdeauna dorim altceva dec`t avem - fie el aparat foto, rochie sau partener de via\[. Întotdeauna c[utam `n alt[ parte ce avem, probabil, foarte aproape de noi. Asta este tema care m-a atras la povestea unui cuplu care `§i caut[ fericirea `n afara c[sniciei, chatuind cu un necunoscut. Mi-am propus s[ fac un film de dragoste. Un altfel de film rom`nesc. Pe care s[-\i fac[ pl[cere s[-l vezi. O poveste universal[ frumoas[, filmat[ inedit §i ritmat, jucat[ cu c[ldura §i umor. Îmi doream un film `n care muzica s[ fie foarte prezent[ §i special[. Am vrut s[ invoc pu\in magia cinematografului - at`t de lipsit[ `n ultima vreme pe la noi. Nu cred `n filmul elitist §i nici `n cel comercial. Dar cred c[ spectacolul cinematografic nu `nseamn[ numai filmul de pe p`nz[, ci §i publicul din sal[

JUST GO FOR IT SUA (2011) Regia: Dennis Dugan Cu: Jennifer Aniston, Adam Sandler Comedie/Romantic/Dragoste Durata: 117 minute TIMI±- TIMI±OARA V- Mi: 16.00; 18.00; 20.00

UMILIN|{ Rom]nia (2011) Regia: Catalin Apostol Cu: ±erban Ionescu, Mitic[ Popescu, Dram[ Durata: 105 minute TIMI±- TIMI±OARA V- J: 14.00

BUN{! CE FACI? Rom]nia (2011) Regia: Alexandru Maftei Cu: Ionel Mih[ilescu, Dana Voicu Comedie/Dram[/Romantic Durata: 105 minute DACIA - ARAD L- Mi: 14.00, 17.00, 20.00; J: 11.00

20 z www.24fun.ro

www.24fun.ro z

TIMI±OARA AXA ART GALLERY Str. Lucian Blaga 8 Tel. 0356 435 734 L-V: 09.00- 19.00 Expozi\ie de icoane Expune: Claudia Vasilescu (28 martie – 28 aprilie) Expozi\ie de pictur[ Expune: Costin Br[teanu Expozi\ia are loc `n cafeneaua Kafka (29 martie – 13 aprilie) CENTRUL CULTURAL FRANCEZ Bd. C.D. Loga 46 Tel: 0256 490 544 Expozi\ie de pictur[ “Teama culorii ” Expune: Ioana Ghiuri (30 martie – 15 aprilie) CENTRUL CULTURAL GERMAN Str. Augustin Pacha nr. 2 (intrarea principal[ str. Boc§a nr. 2) Tel: 0256 40 70 58 Expozi\ie de fotgrafie ”C[l[torie fotografic[ de-a lungul Dun[rii” Expun: 9 elevi din Germania, Austria, Slovacia, Ungaria, Croa\ia, Serbia, Rom]nia, Bulgaria §i Ucraina (11 martie – 14 aprilie) GALERIA HELIOS Pia\a Victoriei 6; Tel. 0256 492452 L: 12:00-20:00; Ma-V: 10:00-20:00; S: 11:00-15:00 Expozi\ie de pictur[ §i fotografie “Reflexie” Expune: Aranyi Sandor §i Marosi Kata (24 martie – 6 aprilie) GALERIA CALINA Str. M[r[§e§ti 1-3 Tel. 0256 498 856 Expozi\ie de pictur[ “Fragmente” Expune: Teodor M[raru (4 aprilie – 5 mai) GALERIA TRIADE Calea Martirilor 51/45 Tel. 0256 482056

22 z www.24fun.ro

Expozi\ie de fotografie “Revelatio – Anatomia spiralei” Expune: Camil Mih[iescu (24 martie – 22 aprilie) INFOCENTRUL TURISTIC Str. Alba Iulia 2; Tel: 0256 437 973 L-V: 9-18; S-D: 10-15 MANSARDA FACULT{|II DE ARTE Timi§oara Strada Oituz, nr. 4 Expozi\ie de grafic[ “Anuala artelor grafice.” Expun: Studen\ii Facult[\ii de Arte §i Design, specializarea grafic[ (21 martie – 4 aprilie) MUZEUL DE ART{ TIMI±OARA Pia\a Unirii 1; Tel. 0256 491592 Ma- D: 10:00-18:00; L: ~nchis Expozi\ie “De la primele scrieri la multimedia” O scurt[ istorie a comunic[rii §i mai mult. Prima expozi\ie din Rom]nia vizitat[ cu telefonul mobil (1 februarie – 30 aprilie) Expozi\ie retrospectiv[ Expune:Julius Podlipny (11 martie – 30 aprilie) Expozi\ie permanent[ de Art[ European[ sec. XVI-XX Expozi\ie permanent[ de Art[ Contemporan[ B[n[\ean[ Expozi\ie permanent[ de Art[ Decorativ[ Bilet intrare: 5 RON MUZEUL PRESEI SEVER BOCU Str. Lorena 35, Jimbolia Tel. 0256 361 463 Expozi\ie de pres[ literar[ §i presa secolului al XIX-lea Expozi\ie permanent[ MUZEUL SATULUI B{N{|EAN Aleea CFR 1; Tel. 0256 225588 Ma-D: 10:00-18:00 Expozi\ie permanent[ de arhitectur[ popular[

Expozi\ie de art[ §i port popular (expozi\ie cu v]nzare) VITRALIA Str. Miori\a 4; Tel. 0256 490750 L-V: 10:00-18:00; S: 10:00-14:00 Expozi\ie permanent[ de art[ decorativ[, vitralii

Sec\ia art[: Arta Rom]neasc[ `n secolele XIX- XX Arta Universal[ din secolele XVI- XIX (§colile italian[, flamand[, olandez[, francez[, german[, austriac[, maghiar[) Arta decorativ[ european[ §i oriental[ (mobilier, tapiserie, por\elan, covoare orientale) Artele spectacolului (teatru, muzic[, cinema) Sec\ia §tiin\e ale naturii: colec\ii de mineralogie, paleontologie, flora §i fauna jude\ului Arad

ARAD COMPLEXUL MUZEAL ARAD Expozi\ii permanente Sec\ia arheologie §i istorie: preistorie, civiliza\ia dacic[ §i daco- roman[, epoca migra\iilor, evul mediu timpuriu (arme, unelte, podoabe, documente); Revolu\ia de la 1848/1849 `n Transilvania, Aradul `n lupta pentru unitate na\ional[ `n secolele XIX- XX, Aradul interbelic

www.24fun.ro z

TIMI±OARA

TEATRUL NA|IONAL MIHAI EMINESCU Str. M[r[§e§ti 2 Tel. 0256 49990; Fax: 0256 201288 Biletele se g[sesc la Agen\ia Teatrului Na\ional Tarif normal: 15 RON Elevii, studen\ii, pensionarii: 5 RON CENU±{REASA Dup[: Charles Perrault Cu: M[lina Manovici, Irene Flamann Catalina, Dana Bostan, Mirela Puia, Iuliana Cr[escu, Cristian Szekeres, Roberta Popa Ionescu, Adrian Jivan, Paula Maria Frunzetti, Bogdan Spiridon, Ana-Maria Pandele §i Sabina Bijan Regia artistic[: Mirela Puia Sala Mare (vineri, 1 aprilie, ora 11.00) AEROPORT De ±tefan Caraman Un spectacol de Ion-Ardeal Ieremia Cu: Romeo Ioan §i Alina Reus Povestea e simpl[: el, un scriitor blazat, cu o istorie de iubiri mai mult sau mai pu\in patetice, mai mult sau mai pu\in puse sub semnul alien[rii, captiv de bun[voie `ntr-o c[snicie `n care rela\ia de baz[ este ura civilizat[. Studio 5 (s`mb[t[, 2 aprilie, ora 19.00 miercuri, 6 aprilie, ora 19.00)

TEATRUL GERMAN DE STAT Str. M[r[§e§ti 2, Tel. 0256 201291 Bilete: Ma, J, S: 10.00-13.00 Mi, V: 10.00-13.00 §i 17.00-19.00 precum si cu o or[ `nainte de spectacol; Rezerv[ri: 0256 201291 C{L{TORIE ~N TRECUT Sear[ de lectur[ cu Martin Waltz (Viena) Actorul Martin Waltz cite§te din povestirea „C[l[torie `n trecut”. Aceasta este mai pu\in cunoscut[, apar\in`nd operei postume a lui Stefan Zweig, a provocat senza\ie dup[ ce a ap[rut `n tiraj

24 z www.24fun.ro

foarte mare `n Anglia §i Fran\a `n 2008/2009. La Festivalul de la Salzburg, 2010, ea a fost prezentat[ pentru prima dat[ cu mare succes de c[tre Klaus Maria Brandauer. ~n sala Studio a Teatrului Maghiar de Stat (vineri, 1 aprilie, ora 19.00) CASTING De: Isolde Cobe\, jucat de grupul NiL-Junior, cu ocazia `mplinirii a 15 ani de existen\[ a Teatrului NiL (mar\i, 5 aprilie, ora 15.00) ELEKTRA Un colaj dup[ Sofocle, Jean-Paul Sartre, Jean Giraudoux §i Eugene O’Neill, jucat de grupul NiL, cu ocazia `mplinirii a 15 ani de existen\[ a Teatrului NiL (mar\i, 5 aprilie, ora 16.00) INSULA De: Mihail Sebastian, jucat de grupul NiL, cu ocazia `mplinirii a 15 ani de existen\[ a Teatrului NiL (mar\i, 5 aprilie, ora 17.00) PA DO DOO De: Ueli Blum, jucat de grupul NiL, cu ocazia `mplinirii a 15 ani de existen\[ a Teatrului NiL (mar\i, 5 aprilie, ora 19.00) FIGARO DIVOR|EAZ{ de Ödön von Horváth, jucat de grupul After NiL, clubul oficial de teatru t`n[r al TGST, cu ocazia `mplinirii a 15 ani de existen\[ a Teatrului NiL (mar\i, 5 aprilie, ora 21.00) OMUL INVIZIBIL Dup[: Herbert George Wells De: Alex Halka Regia: Alex Halka Cu: Iosif Csorba Un cercet[tor ambi\ios, care §i-a sacrificat via\a §tiin\ei, devine invizibil `n urma propriilor experimente. ~n cur`nd va constata c[ dezavantajele invizibilit[\ii sale dep[§esc avantajele. Sala Teatrului German (miercuri, 6 aprilie, ora 19.00

TEATRUL MAGHIAR DE STAT CSIKY GERGELY Str. Alba Iulia 2 Tel. 0256 34814; Fax: 0256 494029 Mobil: 0740 143545 office@theater-csiky-gergely.ro ANOTIMPURI ZURLII Regia: Trupa Regia tehnic[: Kertesz Eva Premier[

Sala Mare (vineri, 1 aprilie, ora 19.00 duminic[, 3 aprilie, ora 19.00)

TEATRUL STUDEN|ESC THESPIS Bd. Regele Carol I, no.9

PE URMELE CERBULUI MINUNE Spectacolul are `n centru devenirea, maturitatea, dar §i viitorul, „cerbul minune” reprezent`nd speran\a, credin\a §i iubirea de care are nevoie omul pentru a merge `nainte. Textele pe care se bazeaz[ spectacolul s`nt literare, eviden\iind totodat[ valorile culturii maghiare. Legenda Cerbului Minune de Arany János, 12 me§teri zidari (balad[ popular[), ~n palmele Domnului de Bartalis János, Epigrame de Kodály Zoltá n, Imaginea Crucii de Weöres Sándor, Rug[ciune c[tre Arhanghelul Ocrotitor (autor necunoscut). Sala Mare (s`mb[t[, 2 aprilie, ora 18.00)

OPERA NA|IONAL{ ROM}N{ TIMI±OARA Str. M[r[§e§ti 2; Tel. 0256 433020 Agen\ia de bilete: 0256 201286 Email: ort@artelecom.ro Web: www.ort.ro

ZIAN ±I KOPIK Un spectacol de: Palocsay, Kiso Kata Cu: Pale Gecse Akos, Nagy Sandor, Vass Richard, Pall Aniko Katalin Kopik §i Zián s`nt doi spiridu§i care iubesc copiii §i natura. Sunt colegi minuna\i §i conduc o firm[ `mpreun[; s`nt cei mai buni `n sortarea materialelor, de fapt, s`nt adev[ra\i profesioni§ti. Au grij[ de toate, dar mai ales de mediu. Sala Studio (luni, 4 aprilie, ora 11.00) MADY-BABY De: Gianina C[rbunariu Regia: B. Fülöp Erzsébet One-woman show cu Borbély B. Emília. Parcarea Hotelului Timi§oara (miercuri, 6 aprilie , ora 18.00) ROSENCRANTZ ±I GUILDENSTERN S~NT MOR|I De: Tom Stoppard Regia: Victor Ioan Frunz[ Cu: Katona László, Balázs Attila, Bandi András Zsolt, Páll Gecse Ákos, Bonczidai Dezső, Vass Richárd, Tar Mónika,Nagy Sándor Dou[ personaje episodice `n roluri principale: Ros §i Guil. Nici ei nu §tiu, cine s`nt. Fac parte dintr-o `nt`mplare, pe care nu o `n\eleg. Se pomenesc `n mijlocul evenimentelor, cu care n-au nici o leg[tur[, §i care `i `nghit. Sala Mare (joi, 7 aprilie, ora 18.00) TEATRUL PENTRU COPII ±I TINERI „MERLIN” Bd. Regele Carol I, nr.3 Tel. 0256 493049 Email: merlin_theater@yahoo.com

NUNTA LUI FIGARO Oper[ comic[ `n patru acte. Muzica: Wolfgang Amadeus Mozart Libret: Lorenzo da Ponte, dup[ poemul lui Pierre Beaumarchais Nunta lui Figaro este o oper[ plin[ de contraste, cu arii melodioase, care la r`ndul lor evolueaz[ dintrun c`nt lin, `ntr-o explozie sonor[ fulminant[. Corul §i orchestra Operei Na\ionale Rom]ne Timi§oara (luni, 4 aprilie, ora 18.00) MY FAIR LADY Musical `n trei acte §i 17 tablouri Muzica: Frederick Loewe Libretul: Alan Jay Lerner, dup[ „Pygmalion” de George Bernard Shaw. Corul, orchestra §i ansamblul de balet ale Operei Na\ionale Rom] ne Timi§oara (miercuri, 6 aprilie, ora 18.00) MOTANUL ~NC{L|AT Oper[ pentru copii. Muzica: Cornel Tr[ilescu Libretul: Tudor Mu§atescu §i Nina Stoiceva Orchestra Operei Na\ionale Rom`ne Timi§oara (joi, 7 aprilie, ora 11.00)

FILARMONICA „BANATUL” Bd. C.D.LOGA 2, et.2 Tel. 0256 492521, 0256 495012 Bilete: 09.00-13.00 §i cu o or[ `naintea `nceperii concertului AVANCRONIC{ DE CONCERT Ludwig van Beethoven: “uvertura Egmont op. 84 ” Adrian Enescu: concert pentru percu\ie §i orchestr[ „Domino ” Ludwig van Beethoven: “Simfonia a VI-a, `n fa major, op. 68 ” Dirijor: Maestrul Horia Andreescu Sala Capitol (vineri, 1 aprilie, ora 19.00)

Intrarea liber[ (s`mb[t[, 2 aprilie, ora 19.00)

AU{LEU TEATRU & SC}R| LOC LEJER Str. Zoe 1 (`n spatele parcului Doina) Tel. 0724 592379, 0745 777035 Email: teatru@aualeu.ro Rezerv[ri la telefon: 0751 892 340 Locuri limitate ST{TEAM ~NTIN±I PE PAT Ac\ioneaz[: Christine Cizma§, Ovidiu Mih[i\[ ~nscenarea: Ovidiu Mih[i\[ Poveste de amor cu final nefericit. ~n via\a de dup[ dragoste nu mai exist[ nimic. De aceea acest spectacol nu mai are nici o prezentare. Poate c[ a§a vom avea, m[car pentru o secund[, con§tiin\a faptului de a nu mai avea nimic. (s`mb[t[, 2 aprilie, ora 19.30 duminic[, 3 aprilie, ora 19.30) TEATRUL STUDIOART Direc\ia de Cultur[ Str. Augustin Pacha, Nr. 8

ASOCIA|IA CULTURAL{ NOUA ACROPOL{ Str. L. Blaga 4, et. 2 Tel. 0256 433151; L-V: 18.00-21.00 www.noua-acropola.ro ASOCIA|IA CULTURAL{ PENTAGON Tel. 0356 410560 Mobil: 0740 151 623 Email: office@ac-pentagon.ro www.ac-pentagon.ro

CENTRUL CULTURAL GERMAN Str. Augustin Pacha nr. 2 (intrarea principal[ str. Boc§a nr. 2) Tel: 0256 40 70 58 FUNDA|IA RUBIN Str. Regiment 5 V`n[tori, nr.8 (Pia\a Unirii); Tel. 0356 442 770

ARAD

GOOGLE, |ARA MEA De: Mihaela Michailov Regia: ±tefan Iord[nescu Sala Studio (duminic[, 3 aprilie, ora 19.00) N{PASTA De: I. L. Caragiale Regia: Valentin Voicil[, Sala Studio (joi, 7 aprilie, ora 19.00) TEATRULUI DE MARIONETE Str. Episcopiei 15 Tel. 0257 256922

CENTRUL CULTURAL FRANCEZ Bd. Loga 46; Tel. 0256 490 544 FORET DE LARMES ~n inima acestui spectacol al Companiei La Licorne se reg[sesc omul §i natura, natura §i omul. Trei dansatori, un muzician, un ecou poetic §i o interac\iune video `ncearca s[ ofere un moment artistic, pentru a se interoga asupra alegerilor omului referitoare la via\[ §i, `n special, la p[dure §i la fiin\ele pe care le ad[poste§te. Teatrul Na\ional Timi§oara

TEATRUL IOAN SLAVICI Bd. Revolu\iei, nr.103 Tel. 0257 280016 Email: office@teatrulclasic.ro GUNOIERUL De: Mimi Br[nescu Regia: Alex M[rginean Scenografia: Marian Parfeni Sala Mare (s`mb[t[, 2 aprilie, ora 19.00)

www.24fun.ro z

VINERI 01 APRILIE CLASIC FILARMONICA BANATUL Avancronic[ de concert Sala Capitol Ora: 19.00 TEATRUL GERMAN DE STAT C[l[torie `n trecut Sala Studio a Teatrului Maghiar Ora: 19.00 TEATRUL MAGHIAR CSIKY GERGELY Anotimpuri zulrii Sala Mare Ora: 19.00 TEATRUL NA|IONAL MIHAI EMINESCU Cenu§[reasa Sala Mare Ora: 11.00

FILME Umilin\[ Timi§ Ora: 14.00 Nevast[ de `mprumut Timi§ Ora: 16.00, 18.00, 20.00

CHEFURI BUNKER Vinerea alternativ[ Ora: 21.00 CLUB 30 Oldies but Goldies Party Ora: 21.00 CAFÉ MODE Afterparty Ora: 22.00 D’ARC CLUB Friday, Bloody Friday Music by Georgia Ora: 22.00 DAOS Concert Ada Milea invitat - Bobo Burl[cianu Intrarea 25-35 de lei Ora: 19.00

HAPPY CLUB Party Ora: 22.00 JAXX CAFE & PUB Friday@Jaxx cu Dj Westman Ora: 21.00 NO NAME Hey After the Ride Ora: 23.00 SETUP Silf Hunters: Wrong to be Strong Intrarea 10 lei Ora: 22.00 TAINE Party Ora 22.00

D’ ARC CLUB Saturday Night Fever music by Alex Ora: 22.00 FACTORY PUB Party Ora: 21.00 FRATELLI LOUNGE & CLUB Party Dj Johnny Ora: 23.00 HAPPY CLUB Party Ora: 22.00

S~MB{T{ 02 APRILIE CLASIC AU{LEU TEATRU St[team `ntin§i pe pat Ora: 19.30 CENTRUL CULTURAL FRANCEZ Foret de larmes TNT Ora:19.00

JAXX CAFE & PUB Beats Experience with Dj Justin Ora: 22.00 SETUP Concert Implant Pentru Refuz, Dystopia §i Blight Intrarea 15 lei Ora: 22.00 TAINE Party Ora: 22.00

TEATRUL MAGHIAR CSIKY GERGELY Pe urmele cerbului minune Sala Mare Ora: 18.00

YOUTOPIA Mistique Night Ora: 23.00

TEATRUL NA|IONAL MIHAI EMINESCU Aeroport Studio 5 Ora: 19.00

DUMINIC{ 03 APRILIE

FILME

CLASIC

Umilin\[ Timi§ Ora: 14.00

AU{LEU TEATRU St[team `ntin§i pe pat Ora: 19.30

Nevast[ de `mprumut Timi§ Ora: 16.00, 18.00, 20.00

TEATRUL MAGHIAR CSIKY GERGELY Anotimpuri zulrii Sala Mare Ora: 19.00

CHEFURI

FACTORY PUB Party Ora: 21.00

BUNKER Stand-Up Comedy Tibi Neuronu, Intrarea 15 lei Ora: 21.30

FRATELLI LOUNGE & CLUB Party cu Dj Johnny Ora: 23.00

CAFÉ MODE Afterparty Ora: 21.00

26 z www.24fun.ro

CLUB 30 Oldies but Goldies Party Ora: 22.00

CHEFURI CAFÉ MODE Afterparty Ora: 21.00 JAXX CAFE & PUB Karaoke Ora: 22.00 VAN GRAPH K FE Lazy Sundays Ora: 18.00 TAINE Sear[ de coveruri Muzic[ Live Ora: 22.00

LUNI 04 APRILIE CLASIC OPERA NA|IONAL{ TIMI±OARA Nunta lui Figaro Ora: 19.00 TEATRUL MAGHIAR CSIKY GERGELY Zian §i Kopik Sala Studio Ora: 11.00

FILME

FILME Umilin\[ Timi§ Ora: 14.00 Nevast[ de `mprumut Timi§ Ora: 16.00, 18.00, 20.00

Umilin\[ Timi§ Ora: 14.00 Nevast[ de `mprumut Timi§ Ora: 16.00, 18.00, 20.00

CHEFURI HAPPY CLUB Romanian night Ora: 22.00 FACTORY PUB Stand-up Comedy Intrarea 10 lei Ora: 21.00 NO NAME I Love Retro Activ MC Space Ora: 22.00

www.24fun.ro z

MAR|I 05 APRILIE

TEATRUL GERMAN DE STAT Omul Invizibil Sala Teatrului German Ora: 19.00

CLASIC

TEATRUL MAGHIAR CSIKY GERGELY Mady-Baby Parcarea Hotel Timi§oara Ora: 18.00

TEATRUL GERMAN DE STAT Casting Ora: 15.00 Elektra Ora: 16.00 Insula Ora: 17.00

TEATRUL NA|IONAL MIHAI EMINESCU Aeroport Studio 5 Ora: 19.00

Pa Do Doo Ora: 19.00

FILME

Figaro divor\eaz[ Ora: 21.00

Umilin\[ Timi§ Ora: 14.00

FILME Umilin\[ Timi§ Ora: 14.00

Nevast[ de `mprumut Timi§ Ora: 16.00, 18.00, 20.00

CHEFURI

Nevast[ de `mprumut Timi§ Ora: 16.00, 18.00, 20.00

CAFE MODE Atferparty Ora: 21.30

CHEFURI

FACTORY PUB Party Ora: 21.00

D’ARC CLUB Jam In The Darc 019 Night Long Events Ora: 22.00 FACTORY PUB Jazz Live, Intrarea 10 lei Ora: 21.00 HAPPY CLUB Retro Night Ora: 22.00 TAINE Seara de Jazz Ora: 22.00 YOUTOPIA “My Passion” Concert Akcent Ora: 23.00

MIERCURI 06 APRILIE CLASIC OPERA NA|IONAL{ TIMI±OARA My Fair Lady Ora: 18.00

28 z www.24fun.ro

HAPPY CLUB Party Ora: 21.00 JAXX CAFE & PUB Afterparty Dj Lau Ora: 22.00 TAINE Seara Folk Muzic[ Live Ora: 22.00

JOI 07 APRILIE CLASIC OPERA NA|IONAL{ TIMI±OARA Motanul `nc[l\at Ora: 11.00 TEATRUL MAGHIAR CSIKY GERGELY Rosencrantz §i Guildenstern s`nt mor\i Sala Studio Ora: 18.00

CHEFURI CAFE MODE Afterparty Ora: 21.30 D’ARC CLUB We Love Thursday Music by Kuky Ora:22.00 JAXX CAFE & PUB Concert Live Intrare Liber[ Ora: 22.00

LEMON Sear[ s`rbeasc[ Ora: 21.00 TAINE Party Ora: 22.00 VAN GRAPH K FE The Beat Conductor Ora: 21.00 YOUTOPIA Student Guest Night Ora: 22.00

www.24fun.ro z

ACTIVE LEARNING Bd. Revolu\iei nr.7 (vis-a-vis de Facultatea de Stomatologie). Tel. 0256491680 Email: office@active-learning.ro Web: www.active-learning.ro Cursuri de engleza, germana, italiana, spaniola, franceza, româna pentru straini. Cursuri de pregatire pentru examenele IELTS, TOEFL, CAMBRIGDE, ECL, DELE, DL, DEUSTCHE ZERTIFICAT, CELI. Cursuri pentru firme.

BABEL CENTER Spl. Tudor Vladimirescu 9/9 Tel. 0256244400 Email: office@babelcenter.ro Web: www.babelcenter.ro Centru acreditat de Ministerul Educa\iei §i Ministerul Muncii, Centru examinare TOEFLibt. Cursuri de englez[, german[, italian[, spaniol[, francez[, olandez[,rom]n[ pentru str[ini. Preg[tire pentru examenele interna\ionale (CAE, IELTS, TOEFL, BEC). Certific[ri na\ionale. Speciali§ti `n Business English.

30 z www.24fun.ro

BERLITZ Str. C. Brediceanu nr. 8, etaj I Tel: 0256200638, 0728969285 E-mail: info.timisoara@berlitz.ro Web: www.berlitz.ro Cele mai eficiente cursuri de englez[, german[, spaniol[ §i rom]n[ pentru str[ini, predate dup[ renumita Metod[ BERLITZ®. Cursuri de grup pentru adul\i §i copii §i programe de studiu individual personalizate, cu orar flexibil. Cursuri super-intensive prin programul Total Immersion®. Training lingvistic pentru companii. Programe de e-learning pentru orice limb[ str[in[.

CENTRUL DE LIMBI MODERNE STUDENT PLUS Bl. Take Ionescu, nr. 40 Tel: 0356-809991; 0256-494390 office@studentplus.ro www.studentplus.ro Singurul centru de testare TOEIC din \ar[ (Test of English for International Communication), Centru autorizat ETS, pentru

testare TOEFL §i TFI (Test de Français International) MiniPlus – club de limba englez[ pentru copii. Academia Seniorilor – cursuri de limba englez[ pentru pensionari. Cursuri de: Englez[, Italian[, Francez[, German[, Spaniol[, Roman[; preg[tire teste Cambridge, Toefl & TFI EXAMPLUS Bd. Mihai Eminescu, nr.36 Tel.: 0256 490 232 E-mail: contact@examplus.ro Web: www.examplus.ro Cursuri de englez[, german[, francez[, italian[ §i spaniol[ pentru adul\i §i copii, rom]n[ pentru str[ini. Preg[tire pentru examenele interna\ionale (FCE, CAE, LCCI, examenele Institutului Goethe). Centru acreditat de Ministerul Educa\iei, Cercet[rii §i Tineretului. FUNDA|IA RUBIN P-\a Unirii nr. 8 Tel: 0356442770, 0724 300 859 Curs de Fotografie acreditat de Ministerul Educa\iei, Cercet[rii §i Tineretului, §i Ministerul Muncii, Familiei §i Egalit[\ii de ±anse. Reducere de 20% pentru studen\i §i elevi. KS LANGUAGE CENTRE P-\a Unirii nr. 3, et.3, cam.28 (Cl[direa Constructim) Tel: 0722787914, 0753801328 office@kslanguagecentre.ro www.kslanguagecentre.ro

INTERNATIONAL HOUSE Funda\ia INTERNATIONAL FORUM Bd. C. D. Loga, nr. 11 Tel.: 0256490593. Fax: 0256295077 Email: office@ihtm.ro Web: http://www.ihtm.ro TRAINING LINGVISTIC §i COMUNICARE adresate diverselor categorii de doritori: adul\i, copii, adolescen\i, firme private sau publice §i manageri. Centru de examinare al LCCI - London Chamber of Commerce and Industry. Limbi predate: ENGLEZ{, GERMAN{, ITALIAN{, SPANIOL{, ROM}N{ pentru str[ini. IT ACADEMY PROGRAM EOS Romania Str. Treboniu Laurean, nr. 5 Tel: 0256-498172 www.eos.ro, office@eos.ro Programul Microsoft IT Academy este un program educa\ional r[sp`ndit `n `ntreaga lume §i conceput pentru a permite institu\ iilor de educa\ie s[ ofere cursuri de excep\ie utiliz`nd celemai noi tehnologii Microsoft®.

TIMI±OARA ASCENT the mountain shop ~n incinta Iulius Mall. Magazin cu articole sportive pentru drume\ii montane, escalad[ §i alpinism industrial. Tel. 0256247.682 ; 0733.020.535 Orar: L - D: 10.00 – 22.00 A.S. PRUSIK “Asocia\ia Speologic[.Prusik”, Timi§oara, te scoate la munte! Curs GRATUIT: “Descoper[ Lumea Pe§terilor “ ~nsrieri se pot face telefonic: 0745 227 452 sau prin email: contact@prusik.ro Cursul se adreseaz[ tuturor iubitorilor de munte, indiferent de v`rst[!“

von zipper, dc, volcom, vans, globe, animal, etnies, es, emerica, dvs, lakai, fallen, cliche, vestal, gravis Web: www.u-man.ro SUPREME BIKE NOUL MAGAZIN Timi§oara, str. Clo§ca 18 Luni-Vineri: 08.00-19.00 S`mb[t[: 08.00-16.00 0356 174 722; 0725 830 609 CLUBUL SPORTIV ALTERNATIVE TIMI±OARA Ne adres[m practican\ilor de sporturi montane (mai ales alpinism §i escalad[) indiferent de nivelul lor de preg[tire. Web: www.alternativetm.ro

DROPIN urban shop online ~mbr[c[minte §i articole sport (skateboard, snowboard) Tel. 0755 072 055, 0724 214 408 Web: www.dropin.ro

PAR ALPIN GRUP Str.Labirint, nr.2, sc.,A ap.3 Tel. 0744261737 Drume\ii, cursuri de alpinism, parapant[ E-mail: aglavan@rdslink.ro Web: www.par-alpingrup.ro

U MAN SHOP Str. A. Pacha, nr. 2-3 Tel. 0356005.873 Skate, snow, urban, extreme boardsports shops. Shoes, clothing, accesories, hardware Branduri: element, adio, osiris,

ONE MOVE CLIMBING GYM Spl. N. Titulescu, nr. 5 (fosta fabric[ Paltim), intrare de pe Bd. Republicii, etajul 2. Tel. 0723286850 - Radu Crainic 0723007563 - Adi Margea Prima sal[ de c[\[rat din

Timi§oara Orar: L-V: 16.30 - 22.30 S: 16 – 20, D: 15 – 18 Web: http://onemove.ro THUNDER BIKES Str. Conac 22 Dumbr[vi\a (Fostul abator Avicola) Tel. 0256 212 181 Service custom, tunning §i v`nz[ri moto. www.thunderbikes.ro VERTICAL 1ADVENTURE Str. Gavril Musicescu 20 Mobil: 0722 690324 office@verticaladventure.ro Outdoor Team Building §i Adventure. Activit[\i propuse: ATV, canoying, c[\[rare, c[\[rare pe ghea\[, high ropes (activit[\i la `n[l\ime). www.verticaladventure.ro

cobor`ri de canioane, organizeaz[ cursuri de ini\iere `n speologie pentru `ncep[tori, campanii de protec\ie a mediului `nconjur[tor §i administrarea de arii naturale protejate. Web: www.speowest.ro E-mail: speowest@yahoo.com SWORDS OF ASIA Magazin online V`nzare s[bii katana, `ncurbate, specifice samurailor, fabricate manual din o\el carbon de `nalt[ calitate. contact@swords-of-asia.com Web: www.swords-of-asia.com

ARAD ASOCIA|IA SPEOLOGIC{ SPEOWEST ARAD A.S Speowest Arad ofer[ posibilitatea practic[rii sporturilor montane cu prec[dere speologie §i

www.24fun.ro z

TIMI±OARA ATHENA HOSPITAL CENTRU DE FERTILIZARE IN VITRO ±I INFERTILITATE Laborator de analize, centru de diagnostic prenatal, chirurgie general[, obstretic[-ginecologie, ortopedie §i traumatologie, urologie, ORL, chirurgie cardiovascular[. Calea Aradului 113 Tel. 0256 270000 Fax.0256 275607 www.arthemahospital.ro contact@arthemahospital.ro CLUB STIL-EUROPA Str. Aries 19 (Casa Tineretului) tel: 0256489830 Fitness, saun[, solar, kinetoterapie, aerobic §i step-aerobic, taebo, arte mar\iale copii. Orar: L-V: 09-24,S: 09-22, D: 10-14 HUMAN DESIGN Bd. T.Ionescu 44, tel. 0722530845 Tattoo, Piercing Studio www.humandesign.ro

NO MAS VELLO

32 z www.24fun.ro

Iulius Mall (etaj l`ng[ Intr Sport) T: 0256223344; M: 0740100359 E: demetriade@nomasvello.ro www.nomasvello.ro Nr.1 `n Europa `ntre centre de epilare definitiv[ §i `ntinerire facial[ la pre\ unic Unisex (30 euro §edin\a), indiferent de zona epilat[ (m`n[, picior, axile etc) MIHAI MILOIU Str. Putna, nr. 1; Tel: 0723284748 Atelier tunsori me§te§ugite pentru tine §i prietenii t[i. Sfaturi §i produse u§or de aplicat pentru un p[r minunat.

HELIOS SPORT CLUB B-dul Iosif Bulbuca, nr. 21 (fost L. Rebreanu) Tel: 0256463818, 0743969486 Clubul dispune de: 3 terenuri de tenis acoperite cu balon §i 1 teren de fotbal acoperit cu balon. Ini\iere `n tenis pentru copii, cu preg[tire pentru tenis de performan\[. Cursuri de ini\iere `n tenis pentru adul\i.Tenis de performan\[ pentru copii §i juniori.Parcare interioar[, du§uri, vestiare, bar. Orar: 07.00-02.00

www.24fun.ro z

MONICA Str. Barbu Iscovescu 2 Tel. 0256202899, Str. Ialomi\a 66 Tel. 0256283575, Al. Cristalului 5 Tel. 0256498090, Bd. I. Maniu 33 Tel. 0256457635, Str. Ardealului, nr. 70, Tel. 0256203060 Cosmetic[, coafur[, frizerie, manichiur[, pedichiur[, masaj, saun[, fitness. L-V: 08.00-20.00, S: 08.00-16.00, D: 09.00-13.00 SAPHIR Str. Adi Endre 2 (P-ta Sinaia). Tel. 0256228636 Salon de `nfrumuse\are. Coafur[. Cosmetic[. Microdermoabraziune. Manichiur[. Pedichiur[. Modelare unghii. Orar: 08.00-20.00

±IC STYLE Str. Alba Iulia 9 etaj 2 Tel: 0256437979 Salon de `nfrumuse\are, cosmetic[, coafur[, machiaj, manichiur[ (unghii false §i manichiur[ fantezie), masaj (anticelulitic, de relaxare §i reflexoterapie) Orar: L-V: 08.00-20.00 S: 09.00-16.00

34 z www.24fun.ro

CABINET STOMATOLOGIC DR. OANA POPESCU Str. Iancu Flondor 16 Tel: 0256441925 Orar: L–V: 12.00–20.00 Toat[ gama de servicii stomatologice. Consulta\ii gratuite!

Coafura, manichiura-pedichiur[, make-up. NOU: Salonul dispune de noua genera\ie de produse peste 90% organice wishstudio.ro. tel. 0256433470, 0728881705. L-V: 10.00-22.00. S: 10.00-22.00

SMILE FACTORY Clinica germana de ortodontie si stomatologie estetica. Noi îti model[m zîmbetul! Str. Tiblesului 7A Tel/fax: 0256/295 699 tel. 0740 200 555 office@smilefactory.ro www.smilefactory.ro

ARAD

POLICLINICA DR. BOLD Str. Dionisie Lin\ia 2 Tel. 0256204959 laborator analize, dermatologie, oftalmologie, medicina muncii, stomatologie, medic de familie, cardiologie §i medicin[ intern[, ORL, neurologie, ginecologie, citodiagnostic. Babe§-Papanicolau

WISH STUDIO by Dida Str. Joseph Lonovici 3 (splaiul Coloniei 3)

ACTIV CLUB Str. Infanteriei FN, Tel. 257216951 ELYX B-dul Revolu\iei. Salon de coafur[ FERRARA Hotel Continental GEMI SPORT B-dul. Nicolae Titulescu, nr.7 (Micalaca), Tel: 0357408718 www.gemisport.ro Termal / SPA / Fitness / Welness / Pool / Squash / Paddle / Bar Saun[ Umed[ / Saun[ Uscat[/ Masaj GOLD GYM Str. Cozia 3, Tel. 0257211899 Sal[ fitness GUINOT CENTER Str. Caius Iacob, tel. 0257338255

LIGETFÜRDÔ M.A.D ESTETIC Str. L. Blaga 5, tel. 0257210067 Cabinet chirurgie estetic[ MISTIC STUDIO Str. Unirii. `n incinta Renaissance www.misticstudio.ro www.misticstudioshop.ro NEW LOOK Str. Decebal. tel. 0257282 019 SOLISUN P-\a UTA. str. O.Goga VERSOLIS Str. 1 Decembrie tel. 0257280085

TIMI±OARA AMOUR Iulius Mall stand P42 Tel. 0726962424 Brand-uri comercializate: FORNARINA, PHARD, RINASCIMENTO, KOR@KOR CENTRUL COMERCIAL GALERIA 1 Str. Sever Bocu 2. Tel: 0256210044 L-S: 10.00 – 20.00

CLIPE MAGICE Iulius Mall (langa Cinema City) Decoratiuni nunta, organizare de evenimente. Informatii la tel 0727832424, 0722579764 www.clipemagice.ro

Centrul Comercial Terra (stand A10) , tel.0745 325 443

ELANGE Iulius Mall, etaj I stand 75 M[rci: Mayo Chix, Rosso di Sera

FLOR{RIA FUN DESIGN Bd. Cet[\ii 25, Tel: 0256474 475 Orar: L – S: 09.00 – 20.00 Magazin de cadouri, suveniruri, flori t[iate, flori la ghiveci. Livrare la domiciliu! Aranjamente florare pentru nun\i, botezuri, ocazii speciale.

ETNO ART Magazinul sufletului tau! Arta populara si arta moderna.Iulius Mall-demisol si

GIFTBOX Iulius Mall parter Hârtie, cutii, panglic[ împachetat cadouri. ÎMPACHET{M ORICE!

PANTOFUL GALBEN ~nc[l\[minte din piele la pre\uri promo\ionale Magazine: str. 16 Decembrie, nr.7 (Pia\a Maria) Orar: L-V: 10.00-19.00, S: 10.00-16.00 Str. Lacului, nr.1 (Pia\a Aurora) Orar: L-S: 10.00-17.00, D: 10.00-16.00 Str. Brancoveanu nr.23 Orar: L-S: 9.00-17.00 Centrul comercial KAPPA Orar: L-V: 10.00-20.00, S: 10.00-19.00 Tel. 0728305044, 0728305045, 0723639592, 0726749632 Web: www.pantofulgalben.ro INDRA EXOTIC ART Centrul Comercial Bega Bd. Revolu\iei 4, Tel: 0256492333 Orar: L –V: 10.00 – 20.00 S: 10.00 – 17.00 Cadouri, suveniruri §i obiecte de decor din arta tradi\ional[ a popoarelor din Asia (Indonezia, Tailanda, India), Africa §i America Latin[ (Peru, Bolivia).

ARAD ARMONIA SHOPPING CENTER la ie§irea spre N[dlac BRICOSTORE `n incinta Armonia Shopping Center, la ie§irea spre N[dlac CARREFOUR `n incinta Armonia Shopping Center, la ie§irea spre N[dlac

PREMAMAN Createur de tendresse! Atrium Center, parter. Articole maternitate, nou nascuti, copii intre 2-10 ani www.premaman.com GEMI CENTER Str. Nicolae Titulescu, nr. 3 Orar: 09.00- 21.00 Tel/fax: 0257 368 010 E: office@gemi.ro W: www.gemi.ro ZIRIDAVA Bd. Revolu\iei nr. 39 - 41 Ziridava `§i asteapt[ clien\ii `ntr-o prezentare cu totul nou[, oferind un ambient deosebit §i o gam[ variat[ de produse §i servicii.

www.24fun.ro z

CLUBURI AFTER SCHOOL

BABEL JUNIOR Spl. T. Vladimirescu 9, ap. 5 0256.244.404 office@babeljunior.ro Cursuri de limbi str[ine pentru copii Detalii pe www.babeljunior.ro

INTERNATIONAL HOUSE Bd. C. D. Loga, nr. 11 Tel. 0256490593 www.ihtm.ro; junior@ihtm.ro Programul after school cuprinde: - kids club - curs special de limba englez[ pentru pre§colari (5 - 7 ani) - cluburi de studiu (science, reading, drama) `n limba englez[ - cursuri de limba englez[ pentru copii §i adolescen\i, `n grupe restr`nse, at`t `n timpul s[pt[m`nii

36 z www.24fun.ro

(diminea\a §i dup[-masa), c`t §i s`mb[t[ - cursuri de preg[tire pentru examenele Cambridge - tabere de limba englez[ `n str[in[tate

YOYO PARTY Blv. C. Br]ncoveanu, nr. 105 Tel. 0735574555/0771714128 Un concept nou `n ora§ul nostru, un loc de joac[ la standarde interna\ionale, locul `n care vei fi al[turi de copilul t[u. Organizeaz[ cele mai reu§ite petreceri pentru copilul dumneavoastr[. Web: www.yoyo-party.ro DREAMS PARTY Centrul Comercial Euro2 sector F, et.1 Tel. 0356 422 750 Mobil: 0740099701, 0723545381 E-mail: office@dreamsparty.ro Web: www.dreamsparty.ro Super-petreceri pentru copii cu personaje din poveste, facepainting & body-painting, baloane cu heliu, baloane modelate, decoruri cu baloane, articole party, `nchiriere costume carnaval copii

§i adul\i, corporate party.

Web: www.chipsidale.ro

|ARA COPIL{RIEI Mobil: 0766715854, 0724390479 contact@tara-copilariei.ro Web: www.tara-copilariei.ro tara.copilariei@yahoo.com Organiz[m petreceri pentru copii, `nchiriem personaje specifice de s[rb[tori, animatori pentru activit[\i extra-§colare.

KINDERGARTEN GIMINNI Str. Pisa 9, tel. 0256270333 Mobil: 0724250437, 0788186018 Web: www.gradinita-giminni. tripod.com

GR{DINI|E KIDS CLUB ALLEGRIA Str. Martir Dan Carpin 19 Tel. 0256294958, 0723291994 E-mail: office@allegria.ro Web: www.allegria.ro BARBIE Str. Ulpia Traiana, 25 Tel. 0256292185, 0745515299 ed-vertigo@hotmail.com Web: www.gradinita-barbie.ro Gr[dini\[ englez[-german[, cu program normal sau prelungit p`n[ la ora 18.00, 4 mese pe zi, spa\iu de joac[ `n aer liber, karate, pian CHIP ±I DALE (§i after school) Str. Ion Roat[ 11 Tel. 0256281019 Mobil: 0724561248, 0754019848 E-mail:office@chipsidale.ro

SCOOBY KINDERGARTEN Str. Ferenczes 33 Tel. 0256211743, 0723293643 Web: www.gradinita-scooby.ro cristina.coroama@ gradinita-scooby.ro Gr[dini\[ cu predare `n limba englez[ intensiv. Deschis[ pe tot parcursul anului, gr[dini\a Scooby beneficiaz[ de personal calificat §i cu experien\[. SMART KINDERGARTEN Iulius Mall Learning Center Smart Str. Liviu Rebreanu, nr. 46 Tel. 0256247767 sociatiasmart@clicknet.ro Web: www.smartedu.ro PALESTRE Str. Livezilor 40A Tel. 0256472538, 0723615182 E-mail: palestre@palestre.ro Web: www.palestre.ro CHILDREN CARE CENTER Str. Carol Davila, nr. 30 Tel. 0256210161, 0751092193 E-mail:office@children-care.ro Web: www.children-care.ro cre§[ particular[, gr[dini\[ particular[

TIMI±OARA ANDREEA EXPRES str. Simion B[rnu\iu, nr. 4 tel. 0725555010, 0725555011, 0725555012. Servicii de curierat rapid intern §i extern AUTOSIK str. Bucovinei, nr. 59C Sp[l[torie Auto Servicii de calitate pentru ma§ina dumneavoastr[

Tel: 0256-200558, 0751227227, 0755033858 www.bcscar.ro office@bcscar.ro GRUP TAXI Str. Amurgului, nr.1 Tel. 0256207207 Mobil: 0723937777, 0745432201, 0788444939 E-mail: office@gruptaxi.ro www.gruptaxi.ro Ne g[se§ti oriunde ai nevoie! TRACT{RI NON-STOP

A&W COMPANY Oferim servicii de închirieri auto la adresa solicitat[ de c[tre client având un parc auto diversificat §i program non-stop. P-\a Regina Maria 1 Tel. +40 (256) 202 410 fax. +40 (256) 400 383 mobil. +40 721 322 770 office@awrentacar.ro www.awrentacar.ro

FAN TAXI Cel mai ieftin taxi tarif de zi 0.99 lei Tel. 944, 0721 644 064, 0765 237 822, 0749 210 012, 0788 210 021 fantaxi@rdstm.ro Angaj[ri §i sugestii: 0722 254 342

BCS RENT-A-CAR V[ st[m la dispozi\ie cu o flot[ diversificat[ de autoturisme, microbuze, suv-uri (4x4). Oferte speciale, pre\uri `ncep`nd de la 22 euro, leasing opera\ional pentru companii, transfer aeroport, transport public de persoane. Convinge-te!!!

TUDO TAXI Eficient §i rapid! Str. I.M Pestalozzi, nr. 18 Tel. 0256945 Mobil: 0744449943, 0723449942, 0766329296, 0788449943 ±coala Tudo- cele mai bune pre\ uri din ora§!

STUHL CAR Ofer[ servicii rent a car la pre\uri începând cu 30 Euro negociabil. Tel. 0788 514 453, 0723 696 131 stuhlcar@yahoo.com www.stuhlcar.ro

Pute\i ob\ine permis de conducere pentru categoriile: A, A1, B, B+E, C, C+E Web: www.tudo-taxi.ro

Tel./fax: 0257219508

ARAD

VOLKSWAGEN ARAD QUARK MOTORS Calea Radnei 288 Tel. 0257220060 Fax: 0257220050

TAXI ALFA PLUS Tel. 949 TAXI ALFA Tel. 945 TAXI ARAD Tel. 940, 0257244244 TAXI EUROPA Tel. 0257275555

MERCEDES BENZ ARAD AUTO SCHUNN Calea Radnei 247 Tel./Fax: 0257281474

FORD ARAD AUTO TEHNIC Calea Zimandului FN Tel. 0257216669, Fax: 0257216629

TAXI VERBITA Tel. 944 PLETL Calea Aurel Vlaicu, nr. 308 Transport interna\ional de persoane. Informa\ii §i rezerv[ri Autogara Pletl Tel. 0257228028 Fax 0257228029 RENAULT ARAD AUTOARENA Calea Bodrogului 10 Tel. 0257281995 TOYOTA ARAD WESTMOTORS Calea Radnei str. Viorelelor 2

Spalatoria AutoSIK Str. Bucovinei nr. 59C

Servicii de calitate pentru masina dumneavoastra www.24fun.ro z

TIMI±OARA

APARTHOTEL IOSEFIN RESIDENCE 4**** Pia\a Mocioni, nr 8 Tel. 0356113224/25 Fax 0356113223 Mobil 0757555444 rezervari@iosefinresidence.ro www.iosefinresidence.ro

www.accomodationintimisoara.com ApartHotel “Iosefin Residence”cl[dire monument, `ntr-o zon[ istoric[! Un apartament cu personalitate, intimitate, elegan\ [, ambian\a §i tarif real! BEST WESTERN AMBASSADOR LUXURY HOTEL Str. Mangalia 3, Tel. 0256306880 Restaurant, garaje, 2 sali de conferinta, aer condi\ionat, acces la internet, cablu & satelit TV, room-ser-vice, minipiscina cu jacuzzi, sauna, masaj, solar, catering.

CRISTAL CLUB S[c[laz, Str. G[rii 1 tel: 0256 367 648 mobil: 0721763630 www.cristalclub.ro hotel, restaurant, dou[ terenuri de fotbal, 6 terenuri de tenis PENSIUNEA VLAD Bd. L. Rebreanu 19, Tel. 0256245993 CLUB SENATOR C. Lugojului DN 6 tel: 0256225463

DORIA Str. Moldovei 10 tel. 0256207837 HOTEL APOLLO Str. Lini§tei 7, Tel. 0256215500 www.hotelapollo.ro appoloni@hotelapollo.ro STIL HOTEL Bd. Take Ionescu 8 Tel. 0256407444, 0256407443 hotel@do-stil.ro REGHINA Str. Cozia 91 Tel. 0256491 166 HOTEL SAVOY Spl. Tudor Vladimirescu 2 Tel. 0256-249900 Cel mai stilat hotel de 4 stele din centrul istoric al Timi§oarei. Ofer[ 55 de camere din care 12 single, 39 duble, 2 garsoniere §i 2 apartamente. Spa\iile de cazare sunt dotate cu aer condi\ionat, seif, conexiune la internet, linie telefonic[, programe TV prin cablu. Serviciile adi\ionale includ centru informa\ional, sal[ de conferin\e, fitness §i saun[. PENSIUNEA DIAMBIENT Str. C. Porumbescu 29A Tel. 496 104, 0744 572 104 Pensiunea dispune de camere spa\ioase, televiziune prin cablu, internet, restaurant. Meniul zilei 14 RON. Camer[ matrimonial[ 120 RON Camer[ dubl[ 110 RON. Camer[ single 90 RON. ~ncheiem contracte avantajoase cu firme. HOTEL TIMI±OARA Str. M[r[§e§ti, nr.1- 3 Tel.: 0256 498 852 Fax: 0256 499 450 HOTEL AURELIA Timi§oara, DN 59, km 8+400 (vis-a-vis de Metro 1) Tel: 040- 256/291.200 Fax: 040- 256/291.202 Hotelul dispune de 42 camere, restaurant cu buc[tar §i buc[t[rie italian[. Organiz[m recep\ii, banchete, mese festive, cocktailuri `n cele dou[ saloane elegante de 120 §i 300 persoane. Dispunem de 2 s[li de conferin\e: 40 locuri §i 200 locuri. Teren de mini fotbal §i tenis.

38 z www.24fun.ro

HOTEL RESTAURANT STEJARUL si natura în luxul ei de… infinite stele! Bazosu Nou, Nr.123 Tel. Receptie: +40 256 296269, +40 728225077 office@turisminbanat.ro www.turisminbanat.ro Suntem un Hotel-Restaurant ce îndepline§te mai multe dorin\e ce se pot desavâr§i împreun[ numai §i numai la Stejarul: DORIN|A DE EVADARE ÎN NATUR{, CONFORTUL ±I RAFINAMENTUL ALTOR VREMURI la un standard de 4 stele. HOTEL CONTINENTAL Bd. Revolu\iei 1989 2 Tel. 0256204038 V[ st[m la dispozi\ie pentru organizarea de nun\i, banchete, reuniuni, prezent[ri de mod[, conferin\e, orice alte evenimente de mare anvergur[. BOAVISTA Aleea F.C. Ripensia 7A Tel. 0256309409 STRELI|IA S. Barnutiu 44, tel: 0256247067

HOTEL LIDO Bd. Dr. I. Bulbuca 18-20 Tel. 0256407373 Barul, restaurantul, sala de conferin\[, sala de fitness, saun[, solarul §i masajul stau la dispozi\ia clien\ilor, `nc]nt]ndu-i prin calitatea serviciilor §i atmosfera cald[ pe care o avem pentru fiecare PENSIUNEA ZEFIR Str. Tulcea 17 Telefon: 0256 474 766 Mobil: 0726 675 240 Email: zefir@pensiuneazefir.ro www.pensiuneazefir.ro Confortul zilelor moderne §i rusticul mobilierului din lemn masiv `nconjuratde o atmosfer[ cald[ §i relaxant[.

ARAD XO RESIDENCE**** Str. Ion Ra\iu nr. 13 Tel. 0257/213-163

CABANA LIR Parcare Insula Mure§ Tel. 0744703732 Cabana dispune de 8 camere cu 2 locuri dotate cu grup sanitar propriu (pre\ 50 lei/camer[/ noapte) §i 6 camere cu grup sanitar comun (40 lei/camera/ noapte), 4 casu\e la pre\ul de 35lei/noapte

HOTEL PHOENIX Calea Aurel Vlaicu nr. 267 Tel. 0257.229.110

HOTEL ARDEALUL B-dul Revolu\iei, tel. 0257281.845

HOTEL ARAD Decebal nr. 9; tel. 0257280894

HOTEL COANDI C. Romanilor, tel. 0257287777

HOTEL CLASS Str. Ion Ra\iu; tel. 0257213.153

HOTEL PARC Bd Dragalina nr 25 Tel. 0257280820

HOTEL PETROM RESIDENCE P-\a Meresier nr 1-3 Tel. 0257 283.055

HOTEL PRESIDENT C. Timi§orii 164; Tel. 0257278804

HOTEL IRIS Str. Cap. Ignat; tel. 0257285499 HOTEL BEST WESTERN CENTRAL Str. Horia nr. 8; tel. 025725 66 36 fax 025725 66 29

HOTEL CONTINENTAL FORUM Bd. Revolu\iei; tel: 0257206403, 0257281700

www.24fun.ro z

TIMI±OARA 3 F® Al. Studen\ilor 1; tel: 0256221298 Centrul Comercial Kapa Iulis Mall, Food Court Almondo

ARAGOSTA Bd. Take Ionescu, nr.34 Tel. 0733337133, 0372773344 Restaurant Pizzerie Buc[t[rie italian[: paste, pizza, carne, pe§te. Organizeaz[ mese festive, capacitate 40 de persoane, dispune de parcare §i wireless AMEDEEA Str. Leandrului, nr. 8 (Lipovei) Tel. 0730446644, 0256233355 Zilnic ofert[ special[ la meniul zilei.

BURGUND Str. Oravi\a 2C (fost[ Borze§ti) Tel. 025621286 Orar: Ma-D 12.00-23.00, L `nchis

CASA TIMI±AN{ Bd. 16 Decembrie 1989, nr.57 (vis-a-vis de Pompieri) Rezerv[ri la tel. 0723 743 222; 0743 020 387; 0356 469 610 Restaurant. Bar. Teras[ Organiz[m: mese festive, cocktailuri, `nt`lniri de afaceri, conferin\e, botezuri, nun\i, cine romantice. Sal[ de 150 locuri pentru evenimente speciale. Sal[: 75 locuri-40 locuri Meniul zilei: 12 ron

COCHET Sal[ Evenimente; Capacitate 250 locuri Str. Amici\iei, nr. 2; Tel. 0720174530, 0735321545

CODRINA Cofet[rie §i produse de patiserie Calea ±agului, nr. 78 Tel. 0256271585 Str. Simion B[rnu\iu, nr. 5 (Badea C]r\an) Tel. 0256431888

40 z www.24fun.ro

Str. Burebista, nr. 8-14, P\a Dacia Tel. 0256248655, Str. General Dragalina, nr. 29 (Gara de Nord). Tel. 0256293276

RESTAURANT COLOSSEUM Complex Totalco Tel. 0742 274120, 0766 478026 www.colosseumtimisoara.ro Restaurant pentru nun\i §i evenimente. Capacitate: 100-300 persoane Meniu: 150 RON Decor inclus, b[uturi incluse CASA CU FLORI Str.Alba Iulia 1 Tel. 0256435080, 0721180011 Specific b[n[\ean, interna\ional

CASA BUNICII Str. Virgil Oni\iu, nr. 3 Tel. 0356100870 vis-a-vis de Romcapital Center Primul restaurant gourmet cu m`ncare b[n[\ean[. Teras[ `n gr[din[-loc de joac[ pentru copii. www.casa-bunicii.ro KFC Iulius Mall, et. 3; Demetriade 1. tel: 0256247611 CUCINA MODERNA Str. Socrates 12; tel. 0256202405 PIZZERIA CELENTANO Str. Filipescu, tel. 0256435201 RESTAURANT SELECT Str. Pomiculturii, nr. 23 Tel. 0256212 301 Gusturi irezistibile, arome fine, servicii selecte. INTERMEZZO P-\a Unirii 3 col\ cu V. Alecsandri Tel. 0256432429, 0726693244 Ristorante italiano. Un local unde po\i savura meniuri italiene sofisticate `ntr-un ambient creat cu gust §i rafinament. Orar: 12.00–24.00. FLORA Spl. Tudor Vladimirescu 14 Tel. 0256495753 V[ ofer[ preparate din buc[t[ria rom]neasc[ §i interna\ional[ `ntrun ambient intim §i select. Organiz[m mese festive. Program: 10.00 – ultimul client.

www.24fun.ro z

SABRES Str. Craiova 1, tel: 0356430001 Restaurant cu specific pesc[resc. www.sabres.ro PIZZERIA 3+1 Bd. 16 Decembrie 1989, nr.5 Tel: 0256498200, 0256492535 www.3plus1.gsmguide.ro LA RENAISSANCE Str. Lacului, nr.1 Tel. 0727731287, 0721259729, 0256215115. Organizeaz[ nun\i, botezuri §i mese festive PRET-A-MANGER Str. Aurelianus 19 Tel.0256228000 Livr[ri la domiciliu. RESTAURANT CAMELOT Str. Barbu Iscovescu 2 Tel. 0256221187 Restaurant cu specific medieval RESTAURANT BOAVISTA Str. F.C. Ripensia, tel. 0256309424 Specific italian §i interna\ional RESTAURANT RUSTIC Str. Victor Babe§ nr. 1 tel. 0256201058

WASABI SUSHI

WASABI SUSHI Iulius Mall Timisoara - Food Court www.wasabi-sushi.ro

ARAD RESTAURANT RETRO Bd Revolu\iei 81, tel. 0257214110 BIER HOUSE str. 1 Decembrie 1918 RESTAURANT CONTINENTAL Bd. Revolu\iei, tel.: 0257206419 PIZZERIA COANDI Str. B[lcescu 6, tel: 0257281514 PICCOLO Str. Cri§an 12, tel: 0257257259 BIANCO E NERO Aleea R[s[ritului 2, bl. 22 Tel/fax: 0257270772 COANDI ITALIA B-dul Decebal nr.14 Tel. 0257210467, 0257284579 GELATERIA ITALIANA B-dul. Revolu\iei 56 Tel. 0257254654, 0257259400

42 z www.24fun.ro

JACKSON HEIGTS P-ta Avram Iancu nr 11 tel:0257284688; Orar zilnic 10.00-24.00 KFC CC Armonia Carrefour C. Aurel Vlaicu 299/6, tel: 0257241122 LIBELULA Bd Revolu\iei 53, tel 0257251655 IL PADRINO Bd Revolu\iei 89, tel 0257211911 RATIO BEACH ±trandul Neptun, tel: 0257282328

PIZZA KING Str Episcopiei 9, tel: 0257255411 RESTAURANT DECEBAL B-dul Decebal CASA ROMÂNEASC{ C. Victoriei 88, tel. 0357401401 RESTAURANT CABANA LIR L`ng[ parcarea insula Mure§ Tel: 0744 703 732 RESTAURANT CASA NEAM|IU Str. Ghe. Doja

RESTAURANT CASA BULZAN str. M. Scaevola RESTAURANT CASA DI GIAN MARCO Str. Timi§orii, nr. 83, Tel: 0257 214 131 TRATTORIA pizza-pasta-grill Str. Mihai Eminescu, nr. 23 tel. 0257211511, 0733 632 822, 0741 423 750 VIENNA COFFEE HOUSE restaurant-pizzerie B-dul Iuliu Maniu 74-78 Tel. 0722 203 868, 0257 213 060

www.24fun.ro z

TIMI±OARA

KENSU Aurel Vlaicu Bl. 8

FACTORY PUB Pub & more Str. ±tefan cel Mare, nr. 25 Tel: 0728 098 672; 0256 22 50 31 rezervari@factorypub.ro CLUB 30 P-\a Victoriei 7, tel: 0256247878 Plata cu card. Orar zilnic: 18.00-03.00 Concerte live, Disco party www.club30.ro

BUGAR’D PUB Good times, cold drinks, great friends str. Ghe. Laz[r, nr 1 Orar D-J: 9 am-4 am; V, S: 9 am-5 am rezerv[ri 0356-418 724

D’ARC Str. Emanuil Ungureanu 14

HAPPY Beer & Steak House Complex Studen\esc Muzica live cu Happy Band, joi §i duminic[. Informa\ii §i rezerv[ri: 0256 295 299, 0720 934 440

The IRISH PUBlic House Str |arcului nr. 1 – Tribunal Tel. 0721 106 362

LEMON CLUB Str. Liviu Rebreanu 3 Tel. 0761 513 955

CLUB HEAVEN STUDIO B-dul Dr. Iosif Bulbuca (`n spatele Arenei Dan P[ltini§an) Tel. 0256293323, 0755heaven Fax: 0256293323 www.heaven-studio.ro

44 z www.24fun.ro

CLUB DE BOWLING CONTINETAL Bd. Revolu\iei, tel. 0257206416 BRONX BAR Str Unirii. Non stop. GENOVESSE Episcopiei 11. tel: 0357413123

POVESTEA VORBII Str. Treboniu Laurian 11 Pentru informa\ii §i rezerv[ri tel. 0723518745

KOMODO LOUNGE CLUB Str. Ghe. Laz[r 5

BRUIAJ §i cafe §i bar ~ncearc[ un miraj, concubinaj, camuflaj, trucaj, survolaj...doar `n Bruiaj! Blv. Victor Babe§ , 14A L -J: 10 - 01; V: 10 - 03 S: 15 - 03; D: 15 - 01 Rezerv[ri: 0722961735

ATLANTIC BAR B-dul Revolutiei nr 104 0257.280.784

HAZARD B-dul Revolu\iei 33

SETUP Venue & Club Str. I. M. Pestalozzi, nr. 22 Un spa\iu multifunc\ional, cadru pentru evenimente muzicale (DJs §i concerte), spectacole, prezent[ri, proiec\ii §i diverse alte activit[\i culturale. www.setuptm.ro

NO NAME Rebreanu 11 Tel. 0729 681803

CLUB TAINE Rock & Jazz club George Co§buc 1 (Pia\a Unirii) tel: 0731349020, 0731349022 OLD BOY’S PUB Str.1 Decembrie 27 Tel. 0721760338

RENAISSANCE Str. Unirii nr.19 SKY BAR Str. Vasile Alecsandri 1 PAPA JOE P-\a Arenei

ARAD

Tel. 0722 891085

DAOS CLUB Str. Nicolae Titulescu 5 Tel.: 0744609750 Party & Live Events

WHY NOT Peciu Nou, tel. 0722639474 Orar: 22.00-05.00 www.why-not.ro

The IRISH PUBlic House Str. Blajului nr. 2 – Tribunal Tel. 0721 106 362

CLUB ROCK NERV str Revolu\iei, nr. 90 Orar: L-J: 08-01; V: 08 - ultimul client; S: 16 - ultimul client D: 16-01 TABOO ROCK Str. Aviator Georgescu, nr. 2-4 tel: 0744304550, 0742578186 Concerte, festivaluri, after party Cinemateca “Mihai Popovici” Proiec\ii, clipuri, concerte, concursuri de cuno§tin\e jazz, rock, folk (miercuri, ora 20.00). Internet wireless. VALORO CASINO B- dul. Dragalina. Open: 0-24. Live casino, electronic, casino, bar, restaurant, valet parking, free drinks. VIVA DISCO Str. Mihai Eminescu nr 3

www.24fun.ro z

TIMI±OARA BAROQUE P-\a Unirii 14. Orar: 08.00-01.00. Atmosfer[ boem[ `ntr-un cadru baroque. CAFETERIA CASA CU FLORI Str. Alba Iulia 1 tel. 0721180011 L-V: 08.00–22.00, S-D: 9.00–23.00

Luni-Vineri 10:30 – 19:30 S`mb[t[ 10:30 - 14: 30 ~nchis: Duminic[ §i `n s[rb[torile cu cruce ro§ie D’ARC Str. Emanoil Ungureanu 14 Tel. 0722 891085 ECLIPSE P-\a Unirii 2, tel: 0722343528 Orar: L-V 08.00-24.00 S-D 09.00-24.00 NOU! COFFEE TO GO! ERICK’S COFFEE HOUSE Str. V. Alecsandri 4, tel. 0788420864

CAFE MODE UNIRII Pia\a Unirii nr. 5. Tel: 0722169006 L-V: 8-24, S: 10-02, D: 10-24 Coffee, cocktails, party

CASA NERA Str. N. P[ulescu nr. 2, Timi§oara tel.: 0356/46.89.90 www.casanera.ro Naturamarket. Ceain[rie. Libr[rie ortodox[ Deschis:

46 z www.24fun.ro

a§tept[m cu specialit[\i §i ceaiuri soft. NON- STOP!

MANUFACTURA Handmade Cafe, Str. T. Vladimirescu, nr. 9, Handmade, party, muzica live. La Manufacura totul e de vanzare, po\i lua acas[ modelul de scaun, scrumiera sau cana care `\i place, tabloul de pe perete sau l[mpile ambientale. OPERA P-\a Victoriei 6, tel: 0722343528 Expresso & Salad Bar. Orar: 08.00-24.00. NOU! COFFE TO GO! PAPILLON CAFE P-\a Unirii 8, Tel: 0256409119, 0732970183; Boemi, nonconformi§ti, v[

SC}R| LOC LEJER Str. Zoe 1, Mica Vien[ Rezerv[ri: 0751 892 340 Clientul nostru, st[p`nul inelelor! SPIRIT CAFFE Str. Mercy. Tel: 0744641377 Intim §i `ntr-o atmosfer[ pl[cut[, te a§tept[m la o discu\ie amical[ sau de afaceri. Orar: 08.30- 01.00. Internet wireless VAN GRAPH K FE Ritualul cafelei perfecte! Str. M. Corvin 4. Tel. 0256404561 www.vangraph.ro

ARAD CAFE BOHEME ~n incinta teatrului Slavici, etaj 1

CAFE FANTASY Str. Eminescu nr 30 Orar: 08.00-22.00 DIPLOMAT CAFE Bdul Revolu\iei, nr.52-54 Orar: L-J: 08.00-24.00 V: 08.00-01.00, S,D: 10.30-24.30 Local ambiental, muzic[ pl[cut[. KOKOON B-dul Revolu\iei, nr. 80 shop & lounge, coffee, tea Tel. 0732890711 CRISTAL CAFE B-dul Revolu\iei, nr. 85 PATCHOULI LOUNGE Str. Revolu\iei. (`n incinta Ziridava) K.F. Str. Episcopiei 11-13, Tel. 0257211848 SMART CAFE Str. Unirii, tel. 0257.214.822

www.24fun.ro z

48 z www.24fun.ro