24Fun Timisoara si Arad, nr. 321 25 ianuarie 2013 - 07 februarie 2013

TIMI±OARA §i ARAD

ANUL VII NR. 321

GRATUIT

32 DE PAGINI

25 IANUARIE - 07 februarie 2013

S UMAR

25 ianuarie - 07 februarie 2013

editorial Mihai Dobrovolschi Zoltan Varga Diana Petru\ Lucia Spuză Seba 1394 Corina Săftescu Lucian Mircu

info 4 6 8 10 11 12 13

film

expo evenimente culturale evenimente

loca\ii 14 15 16 18

cursuri 20 frumuse\e, s[n[tate 21 minifun 23 auto 24 turism 25 restaurante 27 cluburi & baruri 29 cafenele

30

foto R[zvan Voiculescu

Un ac(variu) de cojocul primarului de Robert ±erban Cînd te bagi în politică, trebuie să poţi promite fără să clipeşti. Iar dacă, totuşi, ai dat din pleoape, e musai să laşi de înţeles că e doar o problemă generată de… praf.

Nişte praf în ochi, nu altceva.

Altfel, rişti să n-ai o priză prea bună la popor. Apoi, după ce ai promis şi ai ajuns unde doreai, cam trebuie să şi faci cîte ceva. Mda, e povestea aia învechită cu „fapte, nu vorbe!“. Altfel, rişti ca priza să facă scurtcircuit şi să se-aleagă… praful. Prin urmare, e bine să nu forţezi norocul şi să promiţi lucruri pe care n-ai cum să le faci. Dacă

eşti primar, de exemplu, şi promiţi că o monstruozitate arhitectonică din centrul oraşului tău – căruia i se spune „acavariul“, să zicem – va dispărea pînă la data cutare, pune „cutare“ mai încolo, că cine ştie: poate plouă, poate dă îngheţul, poate se blochează vreun şurub, poate… nu se poate. Şi nu s-a putut. Bun, nu ţi-a ieşit mişcarea, e de înţeles, nu sîntem (la) nemţi.

Dar dacă promiţi că data viitoare nu va (mai) fi data „aviatoare“, păi să nu-i crească aripi. Poftim, iarăşi ai apucat să dai drumul la păsărică şi ea, zbîrrr, s-a dus.

O dată cu termenul.

N-a ieşit nici acum… Nu-i nimic.

Probabil că trebuie să fii născut în zodia norocoasă a peştilor ca să te pricepi la acvarii. Lăsaţi, data viitoare.

Oricum, pămîntul e rotund şi se mişcă, aşa că, la un moment dat, acvariul cu pricina se va muta, încet, încet, iar promisiunea va fi împlinită.

robiserban@yahoo.com

Editor: ATU ADVERTISING Redac\ie: tel/fax: 0256 486774, timisoara@24fun.ro Adresa: Str. Tibrului nr. 12, Timi§oara Redactor-§ef: ±tefan V[dineanu Editor-§ef: M[d[lina Chiriloiu PR: Andreea Ciobanu Publicitate: Mihai Nichitescu, Edina Rus[nescu, Sorina Velescu Distribu\ie: Valentin Oțet DTP: r[zvan Dr[gulescu Re\eaua 24-FUN: Director General: Alex. S[ndulescu Redactor ±ef: Marcela Petrache Responsabilitatea pentru exactitatea informa\iilor revine exclusiv institu\iilor care le furnizeaz[

Tiraj: 15.000 de exemplare

smartass Mă sperie ce se întamplă în lume, dar mai ales în Romînia. Cuplul se strică. Uneori, după propriile mele ciondăneli domestice, ajungeam să mă întreb dacă ştiu vreun cuplu fericit. Sînt foarte rare. Şi sînt vechi. Ori de demult, din alte vremuri, ori bătucite, răni închise. Ceva e în neregulă.

La români, femeile nu vin de pe Venus, ci de la televizor, iar barbaţii vin de pe Marte doar dacă e o stradă cu multe baruri. Dacă nu sînt certuri sînt tăceri şi amîndoi fac nimic, înghesuindu-se să facă totul.

Cam aşa gîndeam deja şi acum cîteva săptămîni, cînd, întîmplător am dat peste o statistică teribilă. În The Economist sîntem, pe 2009, la numărul de copii pe cap de femeie, în coada clasamentului, ÎN LUME. Mai puţin fertile ca la noi sînt doar doamnele din Macao şi Hong Kong, practic nişte oraşe, plus cele din Bosnia unde violurile şi dramele de genul ăsta măcar explică direct situaţia. Dacă scoatem din indicatori populaţia rommă, care, cu tot respectul, are altă cultură, e foarte posibil ca româncele să fie cele mai

4 z www.24fun.ro

Infertilitatea la români Mihai Dobrovolschi Forţe egale si de sens contrar puţin fertile femei din lume. De ce?

Nu e vorba de bani sau grija zilei de mîine, de vreme ce pe primele locuri sînt Nigeria şi Afganistan. E altceva aici. Domnul care tocmai vă scrie are 38 de ani şi încă nu are copii, aşa că işi poate permite nişte insight-uri. Risc o teorie. Dacă deschizi Virginia Star, Hellinger, Biblia, o carte de basme, un dosar penal sau ochii, observi că de obicei un copil va căra în spate ştafeta imperfecţiunii cuplului de părinţi. La noi în ţară, din motive pe care o să

le tratez mai pe larg, într-o lucrare, situaţia e aşa: femeile se răzbună pe violenţa de mii de ani a unui patriarhat rudimentar şi incult, uitînd că victimile lui au fost şi sufletele de bărbaţi. Cînd o să am loc o să vă zic tot ce ştiu, dar pînă una alta:

Nu contează cît sau ce fel de bărbat sau de femeie te crezi, indiferent ce eşti. Contează cît de bine senţelege cuplul din tine.

www.dob.ro

www.24fun.ro z

5

monteme

Chestii, socoteli Zoltan Varga Un disc musai de ascultat! În caz că a trecut cumva ştirea pe lîngă voi, aflaţi aici: K-Lu şi-a lansat albumul de debut numit „Chestii, socoteli“.

Dragilor, chestia e că discul ăsta merită cu prisosinţă inclus într-un eventual top cu cele mai interesante debuturi discografice româneşti ale anului 2013.

E gratis, fresh şi reuşeşte să te bine-dispună, graţie fenomenalelor sample-uri decupate de Alin Constantin (K-lu) din filme româneşti celebre. Desigur, dacă l-aţi prins vreodată pe K-lu la „butoane“, ştiţi motivele pentru care acest disc merită fundiţă roşie, aplauze serioase şi plecăciuni.

Dincolo de geniala copertă, se ascund „ziceri din filme“ de genul „Păi bine mă veterinarule mă, de asta te plătesc eu pe tine, ca să-mi spui ce ştiu şi eu?

Mie să-mi dai un tratament să pot fuma, să pot bea, să pot cînta“ („Tratament bun“), „De două mii de ani poporul ăsta rîde, cu sau fără voia cuiva“ („Glonţul împotriva rîsului“) sau „Viaţa e în general foarte

6 z www.24fun.ro

complexă“ („Chestii, socoteli“). Ar mai fi de spus şi că fiecare track e acompaniat de un videoclip.

Sau că în lista filmelor din care au fost decupate sample-uri se numără „D’ale carnavalului“, „Actorul şi sălbaticii“, „Atunci i-am condamnat pe toţi la moarte“, „Nea Mărin Miliardar“ sau „Expresul de Buftea“ şi, neapărat, că aici se găsesc remixuri după Alexandru Andrieş, Mihaela Runceanu şi Aura Urziceanu.

Graţie atu-urilor surprinse doar într-o mică măsură de rîndurile acestea, discul ăsta merită ascultat, promovat şi reascultat de toţi cei care au urechi bine spălate prin ţărişoara asta.

Chestiile şi socotelile astea te fac să fii mîndru de zicala aia „Azi în Timişoara, mîine-n toată ţara“.

Respect, vecine!

www.zoltanvarga.blogspot.ro

www.24fun.ro z

7

happy trend Despre staturi morale Diana Petru\ Tu ce înălţime ai?

Încerc să înţeleg, de ceva timp, toată zarva religioasă care se întîmplă în jur, vecină cu o dorinţă nebună de a se consacra împlinirii spirituale, fie că se simte fie că nu. Doar pentru că e frumos să arăţi cîtă cantitate de înclinaţie bisericoasă există în tine. Ar trebui să existe o operaţiune de parcelare a credinţei – de aici pînă acolo e ce purtăm în noi, de acolo pînă dincolo e ce punem pe tarabă.

Toţi cei care se regăsesc în prima categorie nu ar avea ce să caute la manifestările încărcate de marketing evlavios pentru că riscă să rămînă teribil de dezamăgiţi, să se piardă în contemplarea icoanelor aduse ca la expoziţie în locuri în care nu-şi au locul şi să nu se mai regăsească, deşi au ajuns acolo pentru porţia zilnică de linişte sau pentru a găsi nişte răspunsuri, nicidecum pentru a asista la un spectacol – atenţie acum intrăm în sala cu participanţi (uau, mulţi, mulţi, peste numărul celor aşteptaţi), acum ar fi cazul să spuneţi o rugăciune ca să intrăm în moment – nu contează că nu pare a fi locul reculegerii, nici nu ne mai gîndim că aceasta este un simbol al mărturisirii credinţei şi mulţumirii, ci trecem la îndepliniriea cerinţei organizatorilor, rapid, fără suflet, de parcă ne-am fi transformat în tonomat bisericesc. Şi ca şi cum nu e îndeajuns, avem şi muzică.

Pentru ce? Pentru ca să...(de completat de cine are imaginaţie).

Dincolo de aceste floricele de porumb cuvios sărate, ceea ce se spune acolo nu e de ţinut pentru sine, ci de dat mai departe.

www.dianapetrut.wordpress.com

8 z www.24fun.ro

www.24fun.ro z 9

carte În 1945, anul în care Hans Fallada (Rudolf Wilhelm Friedrich Ditzen) bătea la maşină manuscrisul pentru ultimul său roman, „Jeder stirbt für sich allein“ (Fiecare moare singur), în Europa s-a semnat actul de capitulare al Japoniei, a început procesul de la Nurnberg împotriva criminalilor de război, iar femeile din Franţa şi-au cîştigat dreptul la vot.

Fallada nu vorbeşte însă, despre niciunul din aceste lucruri. Scrie, în schimb, în 24 de zile un roman atipic. „Singur în Berlin“ – titlul romanului tradus în varianta americană – este despre Berlinul anilor 40’. Victoriile Wermacht-ului nazist întăresc încrederea germanilor în promisiunile Führer-ului, iar tactica blietzkrieg-ului descoperă turnători ai oamenilor, mai mult sau mai puţin vinovaţi de „trădare“, în schimbul unor mici favoruri.

Pentru a explica mai bine atmosfera sufocantă de frică, Fallada ne ademeneşte

10 z www.24fun.ro

Singur în Berlin Lucia Spuz[ Atipic cu o poveste bazată pe fapte reale. Otto şi Anna Quangel par a fi o familie anostă, cu rutină sedimentată. Nimic nu-i perturbă. Şi nimic nu-i mişcă. Doar scrisoarea standard din partea statului în care sînt anunţaţi că singurul lor fiu a murit pe front. Odată declicul instaurat – Otto şi Anna Quangel devin rezistenţa germană antinazistă din strada Jablonski 55.

Manifestele lor scrise cu litere de tipar pe cărţi poştale, timp de luni de zile, ajung în mîinile Gestapo-ului. Şi astfel, planul lui Otto Quangel de a schimba lumea, dă greş. Lumea nu a fost schimbată de Otto Quangel. Comisarul Escherich, în schimb,

DA : „Ah, dac-aş putea... aş sacrifica toată clădirea asta cu tot ce-i în ea, dacă l-aş putea salva! Dacă s-ar mai putea aş pleca de-aici şi m-aş apuca şi eu să fac ceva, ca Otto Quangel, dar ceva mai bine plănuit, oricum, aş vrea să lupt... Ah, sînt mult prea laş. Totuşi sînt singurul tău adept, Otto Quangel!

Scoase repede pistolul şi trase. Pereţii erau murdari de sîngele şi creierii împrăştiaţi ai comisarului“.

Cartea o găsiţi în librăriile Cărtureşti

www.carturesti.ro

one love!

Easy concept Seba 1394 Afacere de familie

„Alo, domnul Constantin?“... „Errr, da... Mă cheamă şi Constantin în...“... „Sîntem prietenii dumneavoastră de la magazinul Cutare de la care aţi mai făcut comenzi“... „Am făcut o singură comandă acu’ 3 ani...“... „V-am sunat să vă spunem la mulţi ani“ „...“ „... şi să vă facem o reducere de 10% la orice produs comandat azi“...

Bună ziua! Numele meu este Mircea Popovici şi sînt din Craiova. Am 24 de ani, sînt student la drept şi stau în Cămin. Am o bicicletă cu care îmi place să mă deplasez, dar în rest nu sînt un tip sportiv. Prietena mea în schimb face ore de aerobic... Mai e pînă să îmi crească şi mie burta...

Mie îmi place să ascult muzică! Ăsta e „sportul“ meu şi dacă nu m-ar fi obligat mama să dau la drept, cred că asta mi-ar fi plăcut să fac. E drept, nu prea mă pricep, am nişte prieteni acasă care chiar sînt talentaţi. Cu ei am mai făcut nişte party-uri pe vremuri cu muzica noastră pereferată, ei încă se ocupă de asta.

De Sărbători abia aştept să mă revăd cu ei pentru că mereu se trînteşte un chef tare. Iese super, ne adunăm toţi care pe unde sîntem plecaţi la şcoală şi se face atmosferă.

E adevărat, în buletin mă cheamă şi Constantin... Însă toată lumea ştie că nu sînt un sfînt :) . Pe 21 mai nu mă sună nimeni. Aş prefera dacă nu m-ar suna nici de ziua mea! Nici de Paşti, nici de Crăciun! Sărbatorile sînt pentru familie, pentru prieteni. Nu pentru SMS-uri şi reduceri...

Apropo, prietenii mei de la Craiova s-ar bucura să le ascultaţi muzica în rubrica „One Love“ a emisiunii Rioooooooooot de la Radio AnonimTM. Sînt mai mulţi, dar vi-i zic după numele „de scenă“: Rancha, Ştefănel, Flow, Tribun, Bogdan, Zro...

Marţi, 5 februarie de la ora 18.00 în Café-Mode Unirii!

www.anonimTM.ro

www.24fun.ro z

11

blog de h`rtie Şantier de deconstrucţii Corina S[ftescu Analize şi disecţii

Nu ştiu dacă aţi observat, dar atunci cînd analizezi o persoană, cînd o diseci şi îi etalezi vorbele şi grimasele pe masa metalică a interpretărilor, obţii aproape de fiecare dată mai mult decît respectiva persoană este de fapt. Suma părţilor depăşeşte întregul, cu alte cuvinte.

Explicaţia nu este una mistică şi nu e deloc complicată. Ba chiar dimpotrivă, e la mintea cocoşului, numai că noi sîntem de prea multe ori nişte amărîte de găini bete. Să vă explic, aşadar. Ideea e următoarea: atunci cînd, spre exemplu, iei un zîmbet aruncat în treacăt şi îl interpretezi ca pe o declaraţie de dragoste, tot ceea ce se adaugă la zîmbet pentru a da declaraţia de dragoste e pus de la tine. Deci e în plus.

Interpretul adaugă informaţie interpretatului, după cum i-ar plăcea lui să arate lumea. Şi atunci normal că un om politicos, după operaţiile numeroase ale unei disecţii atente, este egal cu un om îndrăgostit. Pentru că ne creionăm lumea după chipul şi asemănarea dorinţelor noastre şi nu după cum ne dictează, uneori chiar răstit, bunul simţ. Şi tot aşa, deconstrucţie după deconstrucţie, lumea noastră devine şantier. Înaintăm cu greu printre bucăţi mari de moloz sentimental şi grămezi de deziluzii, aşa că începem să ni le înghesuim pe sub pleoape, pînă cînd ni se afundă în priviri şi ne ustură ochii. Apoi plîngem puţin şi mergem mai departe. www.corinasaftescu.com

12 z www.24fun.ro

videodrom Imediat după ce l-am văzut la cinema, am emis despre „Django Unchained“ (Django Dezlănţuit) primele ciripituri pe Twitter (mă găsiţi în versiune concentrată la @ilMircu).

Nu scrisesem de bine despre „Inglourious Basterds“, anteriorul film de Tarantino, aşa că am primit înjurături din toate direcţiile. La Django recunosc, în primul rind, calitatea scenariului.

Negreşit, (meta)scena mea favorită e cînd Tarantino „himself“ (din nou în cameo) e spulberat de dinamită.

Autoironie? Neah. A fost doar pentru distracţie.

Ca să nu repet că Waltz Christoph fură filmul ca în ‘Basterds, zic atît: rolul doctorului Schultz a fost scris special pentru el. „Monsieur“ DiCaprio e acum pe post de colonel Landa, foarte crud şi în acelaşi timp politicos.

Dar tot Waltz se dovedeşte mai mare în grad. E al doilea austriac celebru

Django Dezlănţuit Lucian Mircu Spaghetti-western “a la carte“ la Hollywood pentru replici gen „Auf wiedersehen, baby“. „Django Unchained“ nu mi s-a părut excesiv de violent. Violenţa e mai mult sugerată.

Cînd se întîmplă ceva super-nasol, camera priveşte în alta parte. În schimb, cînd sîngele ţîşneşte peste tot, e filmat atît de îngroşat că devine amuzant. Deci un spaghetti-western preparat „a la carte“.

După tradiţia casei, Tarantino serveşte clientelei un omagiu cald şi agreabil filmelor de categoria B (în condiţii categoria A).

Reţineţi în acest sens „participarea“ lui Franco Nero (primul „Django“, din pelicula omonimă din 1966 a italianului Sergio Corbucci).

Django... ar fi fost un film foarte bun daca finalul venea cu 20 minute mai repede.

Aşa, e doar bunicel. Dar Q.T. a fost întotdeauna despre exces.

www.mareleecran.net

www.24fun.ro z

13

24 ianuarie - 07 februarie 2013

HOTEL TRANSiLVANiA

TAKEN 2: TEROARE ~N iSTANBUL

Bine a\i venit la Hotel Transylvania, extravagantul hotel de cinci stele al lui Dracula, unde mon§trii §i familiile lor se pot sim\i `n largul lor, f[r[ a fi deranja\i de oameni. ~ntr-un weekend cu totul special, Dracula i-a invitat pe c`\iva dintre cei mai faimo§i mon§tri ai lumii - Frankenstein cu so\ia, Mumia, Omul Invizibil, o familie de v`rcolaci §i mul\i al\ii pentru a s[rb[tori cea de-a 118-a zi de na§tere a fiicei sale Mavis.

Lui Dracula nu i se pare c[ va avea probleme dac[ va comanda din afar[ m`ncarea pentru petrecerea acestor ciuda\i - dar universul s[u se va pr[bu§i c`nd un muritor de r`nd va pune piciorul pentru prima dat[ `n acest hotel §i... se va `mprieteni cu Mavis.

Pe coloana sonor[ a filmului ve\i recunoa§te vocile actorilor Adam Sandler, Andy Samberg, Selena Gomez, Kevin James, Fran Drescher, Steve Buscemi, Molly Shannon, David Spade §i CeeLo Green. Regia `i apar\ine lui Genndy Tartakovsky. Produc\ia, lui Michelle Murdocca. Scenariul este scris de Peter Baynham §i Robert Smigel.

~n Taken 2: Teroare `n Istanbul, Mills (Liam Neeson) devine \inta unui personaj misterios, care caut[ r[zbunarea, iar acesta trebuie s[-§i foloseasc[ talentele sale speciale pentru a-§i proteja familia de o armat[ de mercenari care vrea s[-i ucid[.

Faimosul realizator Luc Besson (co-scenarist §i produc[tor), co-scenaristul Robert Mark Kamen (care a lucrat §i la primul film Taken, al[turi de Besson) §i regizorul Olivier Megaton (Columbiana, Transporter 3) aduc pe marile ecrane Taken 2: Teroare `n Istanbul, care vine dup[ colosalul succes mondial al filmului Taken, lansat `n 2008, film cu `ncas[ri de 224 milioane de dolari. Publicul l-a aclamat pe Neeson `n rolul lui Bryan Mills, un tat[ hiperprotector ale c[rui talente – exersate `n decursul multor opera\iuni sub acoperire – au fost puse la `ncercare la mult timp dup[ ce s-a retras din CIA. Hot[r`t s[-§i recupereze fiica, dup[ ce aceasta fusese r[pit[ dintr-un luxos apartament parizian, aventurile lui Bryan `n Taken: Teroare `n Paris au fost imediat `n\elese §i admirate de orice p[rinte.

HOTEL TRANSYLVANIA SUA (2012) Regia: Genndy Tartakovsky Cu: Adam Sandler, Andy Samberg Anima\ie / Aventuri / Comedie Durata: 91 minute TIMI± – TIMI±OARA 25 – 30 ianuarie V-M: 16.00, 18.00, 20.00

TAKEN 2 Fran\a (2012) Regia: Olivier Megaton Cu: Liam Neeson Ac\iune / Crim[ / Dram[ Durata: 91 minute DACIA – ARAD 25 – 31 ianuarie V-J: 16.00, 18.00, 20.00; J: 11.00

14 z www.24fun.ro

TIMI±OARA

Expun: membrii grupului Fotovest (15 ianuarie – 15 februarie)

AXA ART GALLERY Str. Lucian Blaga 8 Tel. 0356 435734 L-V: 09.00- 19.00 Expozi\ie de pictur[ Expune: Costin Br[teanu Expozi\ie permanent[

MUZEUL DE ART{ TIMI±OARA Pia\a Unirii 1; Tel. 0256 491592 Ma- D: 10:00-18:00; L: ~nchis www.muzeuldeartatm.ro Expozi\ie de art[ vizual[ „Z[” Expune: Dumitru Gorzo (10 ianuarie – 10 februarie)

CALPE GALLERY Str. Hector nr.1 Bastion Theresia , corp D Tel: 0724 380303 Ma-V: 16.00-20.00 www.calpegallery.ro CENTRUL CULTURAL GERMAN Str. Augustin Pacha nr. 2 (intrarea principal[ str. Boc§a nr. 2) Tel: 0256 40 70 58 Expozi\ie istoric[ „Germania §i Fran\a – o jum[tate de secol de prietenie §i cooperare” Expozi\ia va avea loc la sediul Consiliului Jude\ean Timi§ (20 ianuarie – 23 februarie) GALERIA HELIOS Pia\a Victoriei 6; Tel. 0256 492452 L: 12:00-20:00; Ma-V: 10:00-20:00 S: 11:00-15:00 Expozi\ie retrospectiv[ „Iovan-65” Expune: prof. univ. dr. Ioan Iovan (24 ianuarie – 06 februarie) GALERIA CALINA Str. M[r[§e§ti 1-3 Tel. 0256 498856 Expozi\ie de sculptur[ Expune: Napoleon Tiron (17 ianuarie – 07 februarie) JECZA GALLERY Calea Martirilor 51/45 P-\a Victoriei, nr.5 Tel. 0256 482056 Expozi\ie de pictur[ „Das gelobte Land / |ara promis[” Expun: Ruxandra Grigorescu, Ion Grigorescu (07 decembrie – 01 februarie 2013) GALERIA TRIADE Calea Martirilor 51/45 Tel. 0256 482056 Expozi\ie de pictur[ „Das gelobte Land / |ara promis[” Expun: Ruxandra Grigorescu, Ion Grigorescu (07 decembrie – 01 februarie) INFOCENTRU TURISTIC Str. Alba Iulia 2; Tel. 0256 437 973 Expozi\ie de fotografie „Popas `n Banat”

Expozi\ie permanent[ de Art[ European[ sec. XVI-XX Expozi\ie permanent[ de Art[ Contemporan[ B[n[\ean[ Expozi\ie permanent[ de Art[ Decorativ[ Bilet intrare: 5 RON MUZEUL PRESEI SEVER BOCU Str. Lorena 35 (Jimbolia) Tel. 0256 361463 Expozi\ie de pres[ literar[ §i presa secolului al XIX-lea Expozi\ie permanent[ MUZEUL SATULUI B{N{|EAN Aleea CFR 1, Tel. 0256 225588 Ma-D: 10:00-18:00 Expozi\ie permanent[ de arhitectur[ popular[ Expozi\ie de art[ §i port popular (expozi\ie cu v`nzare)

ARAD COMPLEXUL MUZEAL ARAD Expozi\ii permanente Sec\ia arheologie §i istorie: preistorie, civiliza\ia dacic[ §i daco- roman[, epoca migra\iilor, evul mediu timpuriu (arme, unelte, podoabe, documente); Revolu\ia de la 1848/1849 `n Transilvania, Aradul `n lupta pentru unitate na\ional[ `n secolele XIX- XX, Aradul interbelic Sec\ia art[: Arta Rom]neasc[ `n secolele XIX- XX Arta Universal[ din secolele XVI- XIX (§colile italian[, flamand[, olandez[, francez[, german[, austriac[, maghiar[) Arta decorativ[ european[ §i oriental[ (mobilier, tapiserie, por\elan, covoare orientale) Artele spectacolului (teatru, muzic[, cinema) Sec\ia §tiin\e ale naturii: colec\ii de mineralogie, paleontologie, flora §i fauna jude\ului Arad.

www.24fun.ro z

15

TIMI±OARA

AEROPORT Un spectacol de Ion-Ardeal Ieremia Studio 5 (duminic[, 27 decembrie, ora 19.00) COPENHAGA Un spectacol de Ada Lupu Sala 2 (miercuri, 30 ianuarie, ora 19.00)

Teatrul Na|ional MIHAI EMINESCU Str. M[r[§e§ti 2; Tel. 0256 49990 Fax: 0256 201288 Biletele se g[sesc la: Agen\ia TNT Tarif normal: 15 RON Elevii, studen\ii, pensionarii: 5 RON BOALA FAMILIEI M Un spectacol de Radu Afrim Sala 2 (vineri, 25 ianuarie, ora 19.00) DUMNEZEU E UN MAFIOT Un concept de Doru Iosif Studio 5 (vineri, 25 ianuarie, ora 19.00) IAT{ FEMEIA PE CARE O IUBESC Un spectacol de Mihaela Lichiardopol Sala Mare (s`mb[t[, 26 ianuarie, ora 19.00)

16 z www.24fun.ro

CLOACA Un spectacol de Mihaela Lichiardopol Studio 5 (joi, 31 ianuarie, ora 19.00) GAI|ELE Un spectacol de Ion-Ardeal Ieremia Sala Mare (joi, 31 ianuarie, ora 19.00)

Deutsches Staatstheater Temeswar Teatrul German de Stat Timişoara

TEATRUL GERMAN DE STAT Str. M[r[§e§ti 2 Tel. secretariat: 0256 201291 Bilete: Mar\i p`n[ Vineri: 10-15 §i 17-19, S`mb[t[: 10-15, precum §i cu o or[ `nainte de `nceperea spectacolului.

Rezerv[ri: 0256 435743 CUPLUTONIU – FURIILE ±I MARELE R{ZBOI Regia artistic[ Radu-Alexandru

Nica Cuib d’Arte (duminic[, 27 ianuarie, ora 19.30)

DOI PURCELU±I Sala Merlin (duminic[, 27 ianuarie, ora 11.00)

DERDIEDANS Regia artistic[ Florin Fieroiu Sala TGST (mar\i, 05 februarie, ora 19.30)

SCUFI|A RO±IE Sala Merlin (duminic[, 27 ianuarie, ora 17.00)

TEATRUL MAGHIAR DE STAT CSIKY GERGELY Str. Alba Iulia 2, Tel. 0256 343814; Fax: 0256 494029; M: 0740 143545 office@theater-csiky-gergely.ro OPER{ |{R{NEASC{ Regia artistic[ Szikszai Rémuszí Sala Mare (luni, 04 februarie, ora 19.00) PYRAMIDON Spectacol de mi§care non-verbal al Teatrului de dans Europa-Central[ Sala Mare (miercuri, 06 februarie, ora 19.00)

TEATRUL PENTRU COPII ±I TINERI „MERLIN” Bd. Regele Carol I, nr.3 Tel. 0256 493049; 0356 101730 Email: office@teatrul-merlin.ro

TEATRUL STUDEN|ESC THESPIS Bd. Regele Carol I, nr.9 A±TEPT~NDU-L PE SPECTATOR Dup[ „Ultimul Godot” de Matei Vi§niec (s`mb[t[, 26 ianuarie, ora 20.00) OPERA NA|IONAL{ ROM}N{ TIMI±OARA Str. M[r[§e§ti 2 Tel. 0256 433020 Agen\ia de bilete: 0256 201286 Email: ort@artelecom.ro Web: www.ort.ro CARMINA BURANA Balet `n dou[ p[r\i Muzica Carl Orff (vineri, 25 ianuarie, ora 19.00) MY FAIR LADY Musical `n trei acte (§i 17 tablouri) (miercuri, 30 ianuarie, ora 18.00)

STEAUA DE STICL{ Feerie muzical[ Muzica Dan Ardelean (joi, 31 ianuarie, ora 11.00; joi 07 februarie, ora 11.00) TRAVIATA Oper[ `n trei acte Muzica Giuseppe Verdi (duminic[, 03 februarie, ora 19.00) GALA DE OPER{, OPERET{ ±I BALET Maestru de cor Laura Mare (miercuri, 06 februarie, ora 19.00) FILARMONICA „BANATUL” Bd. C.D.LOGA 2, et.2 Tel. 0256 492521; 0256 495012 Bilete: 09.00-13.00 §i cu o or[ `naintea `nceperii concertului.

CONCERT SIMFONIC Dirijor Gheorghe Costin Sala Capitol (vineri, 25 ianuarie, ora 19.00)

RECITAL DE PIAN Corina R[ducanu, Eugen Dumitrescu Sala Capitol (mar\i, 05 februarie, ora 19.00)

AU{LEU TEATRU & SC}R| LOC LEJER Str. Zoe 1 (`n parcul Doina) Tel. 0724 592379; 0745 777035 Email: teatru@aualeu.ro Rezerv[ri la telefon: 0751 892340 INSTITUTUL CULTURAL FRANCEZ Bd. Loga 46 Tel. 0256 490544 CENTRUL CULTURAL GERMAN Str. Dr. Liviu Gabor, nr. 1 Tel: 0256 407058

GUNOIERUL Regia artistic[ Alex M[rgineanu Sala Studio (duminic[, 27 ianuarie, ora 16.00) LIBR{RIA C{RTURE±TI Str. Mercy, nr. 7 (Unirii) Str. Demetriade, nr.1 (Iulius Mall ) KINOMATOGRAF – DIE PARALLELSTRASSE (joi, 31 ianuarie, ora 18.30)

ARAD

CONCERT SIMFONIC Dirijor Radu Popa Sala Capitol (miercuri, 30 ianuarie, ora 19.00)

RECONCILIERE ±I COOPERARE. TRATATUL FRANCO-GERMAN LA 50 DE ANI Prelegere cu dr. Heiner Wittmann Sala festiv[ a liceului Nikolaus Lenau (luni, 28 ianuarie, ora 13.00)

TEATRUL IOAN SLAVICI Bd. Revolu\iei, nr.103 Tel. 0257 280016

CONCERT SIMFONIC Dirijor Gheorghe Costin Sala Capitol (vineri, 01 februarie, ora 19.00)

FUNDA|IA RUBIN Str. Regiment 5 V`n[tori, nr.8 (Pia\a Unirii) Tel. 0356 442770

A DOU{SPREZECEA NOAPTE Regia artistic[ Dan Vasile Sala Mare (s`mb[t[, 26 ianuarie, ora 19.00)

C{S{TORIA Regia §i decorul Laurian Oniga Sala Mare (duminic[, 27 ianuarie, ora 19.00) ANONIMUL VENE|IAN Regia artistic[ Ion-Ardeal Ieremia Sala Mare (mar\i, 29 ianuarie, ora 19.00) DOVADA Regia artistic[ Alexandru Berceanu Sala Mare (joi, 31 ianuarie, ora 19.00) FILARMONICA DE STAT Pta G. Enescu 1 tel. 0257 281554 fax. 0257 280519 office@filarmonicaarad.ro 2013 BICENTENAR VERDIWAGNER – CONCERT VOCALSIMFONIC Dirijor Dorin Frande§ (joi, 31 ianuarie, ora 19.00)

www.24fun.ro z

17

VINERI 25 ianuarie CLASIC OPERA NA|IONAL{ ROM}N{ TIMI±OARA Carmina Burana Ora 19.00 FILARMONICA BANATUL Concert simfonic Sala Capitol Ora 19.00 TEATRUL NA|IONAL MIHAI EMINESCU Boala familiei M Salata 2 Ora 19.00 Dumnezeu e un mafiot Studio 5 Ora 19.00

CHEFURI

TEATRUL STUDEN|ESC THESPIS A§tept]ndu-l pe spectator Casa studen\ilor, sala 202 Ora 20.00

CHEFURI ARQA Migrations Radio Show Ora 23.00 D’ARC CLUB Saturday Party Ora 22.00 DAOS Gods of rock party Ora 21.00 EL CHE “Saturday On The Rocks” Ora: 22.00 LIFE!PUB Saturday Night Party Ora 21.00 SETUP Bass Unchained Ora 22.00

ARQA Play On Ora 23.00 D’ARC CLUB Friday, bloody friday Music By Georgia Ora: 22.00

DUMINIC{ 27 ianuarie

EL CHE Revolutionary Friday

by DJ Kuky Ora: 21.00

CLASIC

LIFE!PUB Karaoke party Ora 21.00 SETUP Concert Robin and the Backstabbers Ora 21.00

S~MB{T{ 26 ianuarie CLASIC TEATRUL NA|IONAL MIHAI EMINESCU Iat[ femeia pe care o iubesc Sala Mare Ora 19.00

18 z www.24fun.ro

TEATRUL PENTRU COPII ±I TINERI „MERLIN” Doi purcelu§i Sala Merlin Ora 11.00 Scufi\a Ro§ie Sala Merlin Ora 17.00 TEATRUL GERMAN DE STAT Cuplutoniu – Furiile §i marele r[zboi Cuib d’Arte Ora 19.30 TEATRUL NA|IONAL MIHAI EMINESCU Aeroport Studio 5 Ora 19.00

CHEFURI EL CHE Live Acoustic - Alex Anka Ora: 22.00

LUNI 28 ianuarie

JOI 31 ianuarie

CLASIC

CLASIC

CENTRUL CULTURAL GERMAN Reconciliere §i cooperare.

Tratatul franco-german la 50 de ani Sala festiva a liceului Nikolaus Lenau Ora 13.00

LIBR{RIA C{RTURE±TI Kinematograf – Die Parallelstrasse Iulius Mall Ora 18.30

MAR|I 29 ianuarie CHEFURI EL CHE “Deep Vibes” electronic music party Ora 21.00

MIERCURI 30 ianuarie CLASIC FILARMONICA BANATUL Concert simfonic Sala Capitol Ora 19.00 OPERA NA|IONAL{ ROM}N{ TIMI±OARA My fair lady Ora 19.00 TEATRUL NA|IONAL MIHAI EMINESCU Copenhaga Sala 2 Ora 19.00

CHEFURI EL CHE Diggin Radio Party Ora 21.00

OPERA NA|IONAL{ ROM}N{ TIMI±OARA Steaua de sticl[ Ora 11.00 TEATRUL NA|IONAL MIHAI EMINESCU Cloaca Studio 5 Or 19.00 Gai\ele Sala Mare Ora 19.00

CHEFURI ARQA Future Disco Ora 23.00 DAOS Karma to burn Ora 21.00 EL CHE Rock Party Ora 22.00

VINERI 01 februarie CLASIC FILARMONICA BANATUL Concert simfonic Ora 19.00

LIFE!PUB Karaoke party; Ora 21.00 SETUP Lansare album - Carbon Ora 22.00

D’ARC CLUB Friday, bloody friday Music By Georgia Ora: 22.00 EL CHE Revolutionary Friday

by DJ Kuky Ora 22.00

CLASIC FILARMONICA BANATUL Recital de pian; Ora 19.00

S~MB{T{ 02 februarie CHEFURI ARQA Strictly House Ora 23.00 D’ARC CLUB Saturday Night Fever Ora: 22.00 EL CHE Saturday On The Rocks

by DJ KuKy; Ora: 22.00 LIFE!PUB Saturday Night Party Ora 21.00 SETUP TM DJ Challenge Runda 1; Ora 22.00

DUMINIC{ 03 februarie

TEATRUL GERMAN DE STAT Derdiedans Sala TGST; Ora 19.30

CHEFURI EL CHE “Deep Vibes” electronic music party; Ora 21.00

MIERCURI 06 februarie CLASIC OPERA NA|IONAL{ ROM}N{ TIMI±OARA Gala de oper[, operet[ §i balet Ora 19.00 TEATRUL MAGHIAR DE STAT CSIKY GERGELY Pyramidon Sala Mare; Ora 19.00

CHEFURI EL CHE Diggin Radio Party ; Ora 21.00

CLASIC OPERA NA|IONAL{ ROM}N{ TIMI±OARA Traviata; Ora 19.00

CHEFURI EL CHE Live Acoustic by Alex Anka Ora 21.00

CHEFURI ARQA Soul Heads Ora 23.00

MAR|I 05 februarie

JOI 07 februarie CLASIC OPERA NA|IONAL{ ROM}N{ TIMI±OARA Steaua de sticl[ Ora 11.00

LUNI 04 februarie CLASIC

TEATRUL MAGHIAR DE STAT CSIKY GERGELY Oper[ \[r[neasc[ Sala Mare; Ora 19.00

CHEFURI D’ARC CLUB We Love Thursdays Ora 22.00 EL CHE “Psycho-Party” cu studentii de la Psiho Ora 21.00

www.24fun.ro z

19

lingvistic pentru companii.

Programe de e-learning pentru orice limb[ str[in[.

BABEL CENTER Spl. Tudor Vladimirescu 9/9 Tel. 0256 244400 Email: office@babelcenter.ro Web: www.babelcenter.ro Centru acreditat de Ministerul Educa\iei §i Ministerul Muncii, Centru examinare TOEFLibt.

Cursuri de englez[, german[, italian[, spaniol[, francez[, olandez[,rom]n[ pentru str[ini.

Preg[tire pentru examenele interna\ionale (CAE, IELTS, TOEFL, BEC). Certific[ri na\ionale.

Speciali§ti `n Business English.

BERLITZ Str. C. Brediceanu nr. 8, etaj I Tel: 0256 200638, 0728 969285 E-mail: info.timisoara@berlitz.ro Web: www.berlitz.ro.

Cele mai eficiente cursuri de englez[, german[, spaniol[ §i rom]n[ pentru str[ini, predate dup[ renumita Metod[ BERLITZ®.

Cursuri de grup pentru adul\i §i copii §i programe de studiu individual personalizate, cu orar flexibil. Cursuri super-intensive prin programul Total Immersion®. Training

20 z www.24fun.ro

CENTRUL CULTURAL GERMAN TIMI±OARA Partener acreditat Goethe-Institut Centru de examinare GoetheInstitut ( A1, A2, B1, B2, C1) Str. Dr. Liviu Gabor nr. 1 (`n spatele Spitalului de copii L. |urcanu); Tel: +40256 407058 Mobil: +40785 257521 E-mail: info@ccgtm.ro Web: www.ccgtm.ro Cursuri de limba german[ pentru adul\i, nivelurile A1-C1, german[ medical[. Cursuri de limba german[ pentru copii §i adolescen\i.

Cursan\ii no§tri beneficiaz[ de manuale incluse `n pre\ul cursului, de reduceri substan\iale la examenele Goethe-Institut, de acces gratuit la bibliotec[ §i la centrul de studiu individual.

Cursuri de limba rom]n[ pentru str[ini.

EDUKUBE ofer[ cursuri de formare pe

termen scurt `ntr-un format condensat, atractiv §i proasp[t Cursuri Proiectare CAD; Cursuri de design grafic; Cursuri de design WEB; Cursuri modelare 3D; Cursuri Foto §i Procesare Digital[; Cursuri de Business English.

Informa\ii §i inscrieri la info@edukube sau telefon – 0356 452774 FUNDA|IA RUBIN P-\a Unirii nr. 8; Tel: 0356 442770, 0724 300859. Curs de Fotografie acreditat de Ministerul Educa\iei, Cercet[rii §i Tineretului, §i Ministerul Muncii, Familiei §i Egalit[\ii de ±anse.

Reducere de 20% pentru studen\i §i elevi.

INTERNATIONAL HOUSE Funda\ia INTERNATIONAL FORUM Bd. C. D. Loga, nr. 11 Tel.: 0256 490593.

Fax: 0256 295077 Email: office@ihtm.ro Web: http://www.ihtm.ro.

TRAINING LINGVISTIC §i COMUNICARE adresate diverselor categorii de doritori: adul\i, copii, adolescen\i, firme private sau publice §i manageri. Centru de examinare al LCCI - London

Chamber of Commerce and Industry. Limbi predate: ENGLEZ{, GERMAN{, ITALIAN{, SPANIOL{, JAPONEZ{, ROM}N{ pentru str[ini.

IT ACADEMY PROGRAM EOS Romania Str. Treboniu Laurean, nr. 5 Tel: 0256 498172; www.eos.ro, office@eos.ro. Programul Microsoft IT Academy este un program educa\ional r[sp`ndit `n `ntreaga lume §i conceput pentru a permite institu\iilor de educa\ie s[ ofere cursuri de excep\ie utiliz`nd celemai noi tehnologii Microsoft®.

Cel mai complet magazin de tenis din Timişoara Produse Volkl şi Tretorn la preţ de importator Rachete de test Racordaje profesioniste Mingi de tenis Accesorii tenis

TIMI±OARA ATHENA HOSPiTAL CENTRU DE FERTILIZARE IN VITRO ±I INFERTILITATE, Laborator de analize, centru de diagnostic prenatal, chirurgie general[, obstretic[-ginecologie, ortopedie §i traumatologie, urologie, ORL, chirurgie cardio-vascular[. Calea Aradului 113; Tel. 0256 270000; Fax.0256 275607 www.athenahospital.ro contact@athenahospital.ro

NOU I RDĂR RACOCHETE RA LEI 30

BODY SLiM SPA Bd. Mihai Viteazu nr. 30 Tel: 0256.464.515 Orar: L-V: 10.00-21.00, S: 10.00-20.00 E-mail: bodyslimro@yahoo.com www.bodyslimspa.ro BEAUTY CENTER Str. Iancu Flondor nr. 12-14, Tel: 0256 242278, 0256 242279, 0731 270914, 0371 306291, E: beauty_centertm@yahoo.com, www.beautycentertm.ro CLUB STiL-EUROPA Str. Aries 19 (Casa Tineretului)

TENNIS SHOP

B-dul Iosif Bulbuca nr. 21 office@helios-sport.ro www.helios-sport.ro Tel: 0256 489830; Fitness, saun[, solar, kinetoterapie, aerobic §i step-aerobic, taebo, arte mar\iale copii.

Orar: L-V: 09-24, S: 09-22, D: 10-14

E: demetriade@nomasvello.ro www.nomasvello.ro

HUMAN DESiGN Bd. T.Ionescu 44 Tel. 0722 530845 Tattoo, Piercing Studio www.humandesign.3x.ro

MiRACOLUL PLANTELOR Pia\a Unirii, str. Vasile Alecsandri, nr. 7 (col\ cu Eugeniu de Savoya) www.miracolul-plantelor.ro Deschis: L - D 7:30 - 00:30 Suplimente naturiste, parafarmaceutice, cosmetice naturale §i alimente bio.

NO MAS VELLO Iulius Mall (etaj l`ng[ Inter Sport) T: 0256 223344 M: 0740 100359

MiHAi MiLOiU Str. Putna, nr. 1 Tel: 0723 284748

www.24fun.ro z

21

HELIOS SPORT CLUB B-dul Iosif Bulbuca, nr. 21 (fost L. Rebreanu) Tel: 0256 463818, 0743 969486 Clubul dispune de: 3 terenuri de tenis acoperite cu balon §i 1 teren de fotbal acoperit cu balon.

Ini\iere `n tenis pentru copii, cu preg[tire pentru tenis de performan\[. Cursuri de ini\iere `n tenis pentru adul\i.Tenis de performan\[ pentru copii §i juniori.

Parcare interioar[, du§uri, vestiare, bar.

Orar: 07.00-02.00 SALOANELE MONICA Str. Divizia 9 Cavalerie, nr. 2A-4 (Centrul Comercial KAPA) Tel: 0256 283575 Mobil: 0721 719974 Str. Barbu Iscovescu, nr. 2 Tel: 0256 202899 Mobil: 0724 248754 Aleea Cristalului, nr.5 Tel: 0256 498090 Mobil: 0728 013004 Manichiur[, pedichiur[, unghii aplicate, make-up permanent, cosmetic[, extensii de p[r, frizerie, aerobic, solar,masaj, saun[, fitnes

22 z www.24fun.ro

CABINET STOMATOLOGIC DR. OANA POPESCU Str. Iancu Flondor 16 Tel: 0256 441925 Orar: L–V: 12.00–20.00 Toat[ gama de servicii stomatologice. Consulta\ii gratuite!

SMILE FACTORY Clinic[ german[ de ortodon\ie §i stomatologie estetic[.

Noi î\i model[m zîmbetul!

Str. Tiblesului 7A Tel/fax: 0256 295699 Mobil: 0740 200555 office@smilefactory.ro www.smilefactory.ro POLICLINICA DR. BOLD Str. Dionisie Lin\ia 2 Tel. 0256 204959 laborator analize, dermatologie, oftalmologie, medicina muncii, stomatologie, medic de familie, cardiologie §i medicin[ intern[, ORL, neurologie, ginecologie, citodiagnostic. Babe§-Papanicolau

Coafura, manichiura-pedichiur[, make-up. NOU: Salonul dispune de noua genera\ie de produse peste 90% organice wishstudio.ro. tel. 0256 433470, 0728 881705.

L-V: 10.00-22.00. S: 10.00-20.00 WORLD CLASS HEALTH ACADEMY Str. Demetriade nr. 1 (in incinta Iulius Mall) Tel: 0256 210108 www.worldclass.ro

GOLD GYM Str. Cozia 3 Tel. 0257 211899 Sal[ fitness GUINOT CENTER Str. Caius Iacob tel. 0257 338255 LIGETFÜRDÔ M.A.D ESTETIC Str. L. Blaga 5 tel. 0257 210067 Cabinet chirurgie estetic[

ARAD ACTIV CLUB Str. Infanteriei FN Tel. 2572 16951 ELYX B-dul Revolu\iei Salon de coafur[

Wish Studio

by Dida Str. Joseph Lonovici 3 (splaiul Coloniei 3)

(Micalaca), Tel: 0357 408718 www.gemisport.ro Termal / SPA / Fitness / Welness / Pool / Squash / Paddle / Bar Saun[ Umed[ / Saun[ Uscat[/ Masaj

FERRARA Hotel Continental GEMI SPORT B-dul. Nicolae Titulescu, nr.7

MISTIC STUDIO Str. Unirii. `n incinta Renaissance www.misticstudio.ro www.misticstudioshop.ro NEW LOOK Str. Decebal tel. 0257 282019 SOLISUN P-\a UTA. str. O.Goga VERSOLIS Str. 1 Decembrie tel. 0257 280085

E-mail: office@allegria.ro Web: www.allegria.ro

CLUBURI AFTER SCHOOL

BABEL JUNIOR Spl. T. Vladimirescu 9, ap. 5 0256 244404 office@babeljunior.ro Cursuri de limbi str[ine pentru copii. Detalii pe www.babeljunior.ro DREAMS PARTY Centrul Comercial Euro2 sector C birou C17 ,et.1 Tel. 0356 422750 Mobil: 0740 099701, 0723 545381 E-mail: office@dreamsparty.ro Web: www.dreamsparty.ro Super-petreceri pentru copii cu personaje din poveste, facepainting & body-painting, baloane cu heliu, baloane modelate, decoruri cu baloane, articole party, `nchiriere costume carnaval copii §i adul\i, corporate party. imao kinderklub Str. Mircea cel Batran nr. 70A Tel: 0754 073880 E-mail: imalo_kinderklub@yahoo. com www.imalokinderklub.ro Cursuri, petreceri, tabere

INTERNATIONAL HOUSE Bd. C. D. Loga, nr. 11 Tel. 0256 490593 www.ihtm.ro; junior@ihtm.ro Programul after school cuprinde: - kids club - curs special de limba englez[ pentru pre§colari (5 - 7 ani) - cluburi de studiu (science, reading, drama) `n limba englez[ - cursuri de limba englez[ pentru copii §i adolescen\i, `n grupe restr`nse, at`t `n timpul s[pt[m`nii (diminea\a §i dup[-masa), c`t §i s`mb[t[ - cursuri de preg[tire pentru examenele Cambridge - tabere de limba englez[ `n str[in[tate mini club Str. Virgil Onitiu nr. 3 Tel: 0256 496909 E-mail: info@miniclub.ro www.miniclub.ro

BARBIE Str. Ulpia Traiana, 25 Tel. 0721 331100 iasmina.ilie@yahoo.com Web: www.gradinita-barbie.ro Gr[dini\[ englez[-german[, cu program normal sau prelungit p`n[ la ora 18.00, 4 mese pe zi, spa\iu de joac[ `n aer liber, karate, pian Broscu|a Fermecat{ Str. Roma nr. 476 (spre Mo§ni\a Nou[) Tel: 0722 702018 E-mail: acasa@broscutafermecata.ro www.broscutafermecata.ro CHIP ±I DALE (§i after school) Str. Haga nr. 4 (cu intrare de pe str. Campina si Linistei) Tel: 0256 281019 Mobil: 0724 561248, 0754 019848 E-mail: office@chipsidale.ro www.chipsidale.ro

GR{DINI|E KIDS CLUB ALLEGRIA Str. Martir Dan Carpin 19 Tel. 0256 294958, 0723 291994

Infants’ Royal Club­ Str. Basarabia 4­­ 0256 227074, 0256 227075­­

Mobil: 0749 070739­­ office@infantsroyalclub.ro­­ www.infantsroyalclub.ro­­ Curs de englez[­­ Buc[t[rie proprie­­ Transport inclus­­ Medic pediatru, specialist psiholog, medic kinetoterapeut­­ KINDERGARTEN GIMINNI Str. Pisa 9, tel. 0256 270333 Mobil: 0724 250437, 0788 186018 Web: www.gradinita-giminni. tripod.com SCOOBY KINDERGARTEN Str. Ferenczes 33 Tel. 0256 211743, 0723 293643 Web: www.gradinita-scooby.ro cristina.coroama@ gradinita-scooby.ro Gr[dini\[ cu predare `n limba englez[ intensiv.

Deschis[ pe tot parcursul anului, gr[dini\a Scooby beneficiaz[ de personal calificat §i cu experien\[.

SMART KINDERGARTEN Iulius Mall Learning Center Smart Str. Liviu Rebreanu, nr. 46 Tel. 0256 247767 office@smartedu.ro Web: www.smartedu.ro

www.24fun.ro z

23

TIMI±OARA ANDREEA EXPRES Servicii de curierat rapid intern §i extern.

Str. Samuil Micu nr.9, Tel: 0725 555011, 0725 555012, E-mail: contact@andreea-expres.ro, www.andreea-expres.ro AUTOSiK str. Bucovinei, nr. 59C Sp[l[torie Auto, Servicii de calitate pentru ma§ina dumneavoastr[ A&W COMPANY Oferim servicii de închirieri auto la adresa solicitat[ de c[tre client având un parc auto diversificat §i program non-stop.

P-\a Regina Maria 1 Tel. 0256 202410 fax. 0256 400383 office@awrentacar.ro www.awrentacar.ro BCS RENT-A-CAR V[ st[m la dispozi\ie cu o flot[ diversificat[ de autoturisme, microbuze, suv-uri (4x4). Oferte speciale, pre\uri `ncep`nd de la 22 euro, leasing opera\ional pentru companii, transfer aeroport, transport public de persoane. Convinge-te!!!

Tel: 0256 200558, 0751 227227, 0755 033858 www.bcscar.ro; office@bcscar.ro

24 z www.24fun.ro

GRUP TAXi Str. I. Ionescu de la Brad nr. 4, Tel: 0722 439999, 0721 439999 E-mail: office@gruptaxi.ro www.gruptaxi.ro Ne g[se§ti oriunde ai nevoie!

TRACT{RI NON-STOP FAN TAXi Cel mai ieftin taxi Tel. 944, 0721 644064, 0765 237822, 0749 210012, 0788 210021; info@fantaxi.ro Angaj[ri §i sugestii: 0722 254342

ARAD TAXi ALFA PLUS Tel. 949 TAXi ALFA Tel. 945 TAXi ARAD Tel. 940, Mobil: 0257 244244 TAXi EUROPA Tel. 0257 275555 TAXi VERBiTA Tel. 944

Spalatoria AutoSIK Str. Bucovinei nr. 59C

Servicii de calitate pentru masina dumneavoastra

ApartHotel Iosefin Residence 4**** Pia\a Mocioni, nr 8 Tel: 0356 113224/25 Mobil: 0757 555444 rezervari@iosefinresidence.ro www.iosefinresidence.ro www.accomodationintimisoara.com

(vis-a-vis de Metro 1) Tel: 040256 291200 Fax: 040256/291202 Hotelul dispune de 42 camere, restaurant cu buc[tar §i buc[t[rie italian[. Organiz[m recep\ii, banchete, mese festive, cocktailuri `n cele dou[ saloane elegante de 120 §i 300 persoane.

Dispunem de 2 s[li de conferin\e: 40 locuri §i 200 locuri.

Teren de mini fotbal §i tenis.

BEST WESTERN AMBASSADOR LUXURY HOTEL Str. Mangalia 3, Tel. 0256 306880

HOTEL CONTINENTAL Bd. Revolu\iei 1989 2 Tel. 0256 204038

TIMI±OARA Cazare

V[ st[m la dispozi\ie pentru organizarea de nun\i, banchete, reuniuni, prezent[ri de mod[, conferin\e, orice alte evenimente de mare anvergur[.

STRELI|IA S. Barnutiu 44; Tel: 0256 247067 HOTEL LIDO Bd. Dr. I. Bulbuca 18-20 Tel. 0256 407373 Barul, restaurantul, sala de conferin\[, sala de fitness, saun[, solarul §i masajul stau la dispozi\ia clien\ilor.

Agen|ii turism AEROTRAVEL LUFTHANSA CITY CENTER Str. Piatra Craiului, nr. 3 Tel: 0256 292960 www.aerotravel.ro BOOK TRAVEL Str. Gheorghe Laz[r, nr. 6 Tel: 0356 176088 www.booktravel.ro CAPTOURS Str. Emanoil Ungureanu, nr. 6 Tel: 0356 405420 www.captours.ro

CRISTAL CLUB S[c[laz, Str. G[rii 1 Tel: 0256 367648, 0721 763630 www.cristalclub.ro hotel, restaurant, dou[ terenuri de fotbal, 6 terenuri de tenis EUROHOTEL Str. Mehadia nr. 5, Tel: 0256 201251, 0734 400272 E-mail: eurohotel@rdstm.ro Web: www.eurohotelsite.com Pensiune Bianco Nero Str Carei, nr. 1A, Calea Aradului (`n spate la Pia\a Verde) Tel: 0722 258159, 0256 425242 contact@pensiuneabianconero.ro www.pesineabianconero.ro PENSIUNEA VLAD Bd. L. Rebreanu 19, Tel. 0256 245993 CLUB SENATOR C. Lugojului DN 6 Tel: 0256 225463 REGHINA Str. Cozia 91; Tel. 0256 491166 HOTEL SAVOY Spl. Tudor Vladimirescu 2 Tel. 0256 249900 Cel mai stilat hotel de 4 stele din centrul istoric al Timi§oarei.

PENSIUNEA DIAMBIENT Str. C. Porumbescu 29A Tel. 496 104, 0744 572104 Pensiunea dispune de camere spa\ioase, televiziune prin cablu, internet, restaurant.

HOTEL CENTRAL Str. Lenau Nikolaus, nr. 6, Tel: 0256 490091 HOTEL TIMI±OARA Str. M[r[§e§ti, nr.1- 3 Tel.: 0256 498852 HOTEL AURELIA Timi§oara, DN 59, km 8+400

www.24fun.ro z

25

CHRiSTiAN TOUR Bd-ul 16 Decembrie 1989, nr. 11 Tel: 0256 240322 www.christiantour.ro CORELiA Bd-ul Simion B[rnu\iu Tel: 0356 113256 www.coreliatravel.ro EXiMTUR Str. Demetriade, nr. 1 Tel: 0256 247633 www.eximtur.ro KiNG TRAVEL Str. Matei Corvin, nr. 1 Tel: 0256 336381 www.kingtravel.ro KUSADASi Str. Regimentul 5 V`n[tori, nr. 1, ap. 5; Tel: 0256 432055 timisoara@kusadasi.ro MAREEA Str. Emanoil Ungureanu, nr. 9 Tel: 0256 431005 www.mareea.ro PARALELA 45 Str. Augustin Pacha, nr. 6 Tel: 0256 221025 www.paralela45.ro PETER TURiSM Bd. Gen. Ioan Dragalina, nr. 23 Tel: 0256 293244 www.peterturism.ro RA TRAVEL Bd-ul Revolu\iei, nr. 14 Tel: 0256 242425 www.ratravel.ro ROBiNSON CRUSOE Str. Augustin Pacha, nr. 3 Tel: 0256 221511 www.robinsoncrusoe.ro RUEFA-ESCAPE TRAVEL Str. Gheorhe Laz[r, nr. 4 Tel: 0256 435529 www.ruefa-escape.ro TAMiCRiS TOURS Str. Intrarea Predeal, nr. 1 Tel: 0256 211255 www.tamicristours.ro ULTRAMARiN Str. N. P[ulescu, nr. 2 Tel: 0256 499706 www.ultramarin.ro

ARAD CAzARE XO RESiDENCE**** Str. Ion Ra\iu nr. 13 Tel. 0257 213163 CABANA LiR Parcare Insula Mureยง Tel. 0744 703732

26 z www.24fun.ro

Cabana dispune de 8 camere cu 2 locuri dotate cu grup sanitar propriu (pre\ 50 lei/camer[/ noapte) ยงi 6 camere cu grup sanitar comun (40 lei/camera/ noapte), 4 casu\e la pre\ul de 35lei/noapte HOTEL ARDEALUL B-dul Revolu\iei Tel. 0257 281.845

HOTEL BEST WESTERN CENTRAL Str. Horia nr. 8 Tel. 0257 256636 Fax 0257 256629 HOTEL PHOENiX Calea Aurel Vlaicu nr. 267 Tel. 0257 229110

HOTEL CLASS Str. Ion Ra\iu Tel. 0257 213153 HOTEL PETROM RESiDENCE P-\a Meresier nr 1-3 Tel. 0257 283055

HOTEL COANDi C. Romanilor, Tel. 0257 287777

HOTEL PRESiDENT C. Timiยงorii 164 Tel. 0257 278804

HOTEL iRiS Str. Cap. Ignat Tel. 0257 285499

HOTEL PARC Bd Dragalina nr 25 Tel. 0257 280820

HOTEL ARAD Decebal nr. 9 Tel. 0257 280894

HOTEL CONTiNENTAL FORUM Bd. Revolu\iei; Tel: 0257 206403, 0257 281700

TIMI±OARA 3 F® Al. Studen\ilor 1 tel: 0256 221298 Centrul Comercial Kapa Iulis Mall, Food Court Almondo AMEDEEA Str. Leandrului, nr. 8 (Lipovei) Tel. 0730 446644, 0256 233355 Zilnic ofert[ special[ la meniul zilei.

BURGUND Str. Oravi\a 2C (fost[ Borze§ti) Tel. 0256 292921

Orar: Ma-D 12.00-23.00, L `nchis

(Gara de Nord).

Tel. 0256 293276

CASA TIMI±AN{ Bd. 16 Decembrie 1989, nr.57 (vis-a-vis de Pompieri) Rezerv[ri la tel. 0723 743222; 0743 020387; 0356 469610

RESTAURANT COLOSSEUM Complex Totalco Giroc Tel. 0742 274120, 0766 478026 www.colosseumtimisoara.ro Restaurant cu specific românesc §i italian. Meniul zilei: 10 lei Capacitate: 80-100 locuri (restaurant), 120-350 locuri (sal[ de nun\i)

CODRINA Cofet[rie §i produse de patiserie Calea ±agului, nr. 78; Tel. 0256 271585 Str. Simion B[rnu\iu, nr. 5 (Badea C]r\an); Tel. 0256 431888 Str. Burebista, nr. 8-14, P\a Dacia; Tel. 0256 248655 Str. General Dragalina, nr. 29

CASA CU FLORI Str.Alba Iulia 1 tel. 0256 435080, 0721 180011.

Specific b[n[\ean, interna\ional CASA BUNICII Str. Virgil Oni\iu, nr. 3 Tel. 0356 100870 vis-a-vis de Romcapital Center Primul restaurant gourmet cu m`ncare b[n[\ean[. www.casa-bunicii.ro CLICK2EAT Comand[ m`ncare online www.click2eat.ro KFC Iulius Mall, et. 3, Demetriade 1 Tel: 0256 247611

a adus in Timisoara reteta de Pui Stroganoff

Cere Pui Stroganoff si o sa mai ceri! www.24fun.ro z

27

PAPRI Iulius Mall - Food Court Str. Demetriade; Tel: 0728 107146 Papri-m[nânci ce vrei §i bei cu 13 lei. Buc[t[rie ungureasc[ §i româneasc[ cu gust.

RESTAURANT SELECT Str. Pomiculturii, nr. 23 Tel. 0256 212301 Gusturi irezistibile, arome fine, servicii selecte.

INTERMEZZO P-\a Unirii 3 col\ cu V. Alecsandri Tel. 0256 432429, 0726 693244 Ristorante italiano. Un local unde po\i savura meniuri italiene sofisticate `ntr-un ambient creat cu gust §i rafinament.

Orar: 12.00–24.00.

SABRES Str. Craiova 1 Tel: 0356 430001 Restaurant cu specific pesc[resc. www.sabres.ro

PIZZERIA 3+1 Bd. 16 Decembrie 1989, nr.5 Tel: 0256 498200, 0256 492535 www.3plus1.gsmguide.ro LA RENAISSANCE Str. Lacului, nr.1 Tel. 0727 731287 0721 259729, 0256 215115.

Organizeaz[ nun\i, botezuri §i mese festive.

PRET-A-MANGER Str. Aurelianus 19 T. 0256 228000 Livr[ri la domiciliu.

RESTAURANT CAMELOT Str. Barbu Iscovescu 2 Tel. 0256 221187 Restaurant cu specific medieval RESTAURANT BOAVISTA Str. F.C. Ripensia Tel. 0256 309424 Specific italian §i interna\ional wasabi sushi Iulius Mall Timisoara - Food Court www.wasabi-sushi.ro

ARAD RESTAURANT RETRO Bd Revolu\iei 81 Tel. 0257 214110 BIER HOUSE str. 1 Decembrie 1918

IL PADRINO Bd Revolu\iei 89 Tel 0257 211911 RATIO BEACH ±trandul Neptun Tel: 0257 282328 PIZZA KING

RESTAURANT CONTINENTAL Bd. Revolu\iei Tel. 0257 206419 PIZZERIA COANDI Str. B[lcescu 6; Tel: 0257 281514 PICCOLO Str. Cri§an 12; Tel: 0257 257259

Str Episcopiei 9; Tel: 0257 255411 RESTAURANT DECEBAL B-dul Decebal RESTAURANT CASA NEAM|IU Str. Ghe. Doja CASA ROMÂNEASC{

COANDI ITALIA B-dul Decebal nr.14 Tel. 0257 210467, 0257 284579 GELATERIA ITALIANA B-dul. Revolu\iei 56 Tel. 0257 254654, 0257 259400 KFC CC Armonia Carrefour C. Aurel Vlaicu 299/6 Tel: 0257 241122

C. Victoriei 88 Tel. 0357 401401, 0746 296343 RESTAURANT CABANA LIR L`ng[ parcarea insula Mure§ Tel: 0744 703732 TRATTORIA pizza-pasta-grill Str. Mihai Eminescu, nr. 23 Tel. 0257 211511, 0733 632822

Pove§ti de DeeJay XX Am `ncercat s[-i num[r pe cei care au citit episoadele anterioare §i au cutezat s[ se exprime dezaprobator.

Mi-a dat cu virgul[. Asta pentru c[ am recoltat §i opinii c[ldicel-oblice de genul „frumos, dar cine crezi c[ o s[ priceap[?“, „nu e prea elitist?“, „`n ziua de azi trebuie s[ scrii direct, f[r[ ocoli§uri“.

Noi §tim cu to\ii c[ nicio genera\ie nu se compar[ cu cea anterioar[ §i c[ din timpuri imemoriale dateaz[ frazele care `ncep cu „pe timpul meu“.

Desigur c[, nici eu nu fac excep\ie; pe timpul meu erau al\i oameni, mai a§a §i mai pe dincolo.

O mic[ digresiune: pentru

28 z www.24fun.ro

fisc, p[m`ntenii s`nt „contribuabili“, pentru doctori s`nt „pacien\i“, pentru politicieni s`nt „electorat“, pentru poli\i§ti s`nt „suspec\i“ §i pentru DJ-ii de evenimente s`nt „miri“.

Care au fost, care or s[ fie, care au fost dar pot s[ mai fie, care au copii care or s[ fie §.a.m.d. E de la sine `n\eles c[ nu to\i mirii de azi s`nt ca cei de pe timpul meu. Pentru cei care n-au priceput mare lucru din episoadele 1-19, §i care e §i ei oameni §i vrea s[ se m[rite, comitem urm[toarea scriere: „Eu s`nt digeu d[ nun\i §i botezuri, lucrez [l mai bine §i mai ieftin d`ntre

to\i [ilan\i, dar nu moka, pre\ul `l facem `mpreun[ c`nd num[r[m omeni de la mese sau va\i de la boxe care vre-a mu§chii t[i dak ai mul\i cotizan\i sau vrei mul\ va\i te cost[ mai mult aduc sistem: unul p[ spate §i dou[ p[ fa\[ gen manele l-a greu nu i-au bani p[ dedica\ii beau dec`t o sticl[ d[ wisci §i vin cu pi\ipoanca dar ea nu\ face pagub[ c[ e la cur[ mii ar[\i p[ [ia care au venit cu jipane cu numere d[ efbiai sau d[ bos §i l-e fac dedica\ii f[r[ num[r am ochiu format [§tia cu u§oar[ §i cu tangeo or s[ plece primi c[ le dau va\i de la boxe p`n[ le sar cheile d[

la logane §i le caut[ prin parcare.

Alceva ce s[ m-ai scriu?

C[ am manele am scris c[ nu iau bani p[ dedica\ ii am scris c[ am boxe am scris. A§a era s[ uit s[\ faci plailistu de acas[ nu s[mi vi acolo s[mi ceri nu §tiu ce prosti `\ trece prin cap. ±i dak pl[te§ti `n plus pun de pe iutub de pe taraf de pe ce vrei tu c[ am stic §i s-aude la fix p[ c`ntecaci s[ nui aduci c[ [§tia ia to\ bani de pe sal[ §i la mine nu se mai ajunge p[ diminea\[.

Numa una de nui manea s[ m[ la§i so pun §ti tu aia cu m[tai cu crati-m[. Dak vrei la deschidere. Gen“ Bogdan Puri§

TIMI±OARA

CLUB 30 P-\a Victoriei 7 tel: 0256 247878 Plata cu card.

Orar: V&S: 22.00 - 05.00 Concerte liveDisco party www.club30.ro

Program: D-Mi: 17.00 - 01.00; J-S: 17.00 - 05.00; Tel: 0734 213693

Jazzissimo Lounge & Club Str. Hector, nr. 1 Tel: 0356 809929 www.jazzissimo.ro

D’ARC Str. Emanuil Ungureanu 14 Tel. 0722 891085

SETUP Venue & Club Str. I. M. Pestalozzi, nr. 22 Un spa\iu multifunc\ional, cadru pentru evenimente muzicale (DJs §i concerte), spectacole, prezent[ri, proiec\ii §i diverse alte activit[\i culturale. www.setuptm.ro

DAOS CLUB Str. Nicolae Titulescu 5 Tel.: 0744 609750 Party & Live Events

The IRISH PUBlic House Str |arcului nr. 1 – Tribunal Tel. 0721 106362

eL che The place where the “Fun Revolution” starts P-\a Unirii, Emanoil Ungureanu 9

ARAD

The IRISH PUBlic House Str. Blajului nr. 2 - Tribunal Tel. 0721 106362

ATLANTIC CAFE B-dul Revolu\iei, nr. 104 Tel. 0257 280784 Orar: 9-22

SKY BAR Str. Vasile Alecsandri 1

CLUB DE BOWLING CONTINETAL Bd. Revolu\iei tel. 0257 206416 Club Flex Str. Unirii; Tel. 0757 598887 www.clubflex.ro HAZARD B-dul Revolu\iei 33

ROCCO PUB&CLUB Bulevardul Revolu\iei, nr 91 Tel 0730 009703; Orar: L-J 08-24 V-S 08-03, D 08-24 CLUB NERV str Revolu\iei, nr. 90 (`n curte la Mac Donalds) Orar: L-J: 08-01; V: 08 - ultimul client; S: 16 - ultimul client D: 16-01

TAINE Rock & Jazz club George Co§buc 1 (Pia\a Unirii) tel: 0731 349020, 0731 349022

www.24fun.ro z

29

TIMI±OARA BAROQUE P-\a Unirii 14.

Orar: 08.00-01.00.

Atmosfer[ boem[ `ntr-un cadru baroque.

CAFETERiA CASA CU FLORi Str. Alba Iulia 1 tel. 0721180011 L-V: 08.00–22.00, S-D: 9.00–23.00

CAFE MODE UNiRii Pia\a Unirii nr. 5.

Tel: 0722169006 L-V: 8-24, S: 10-02, D: 10-24 Coffee, cocktails, party D’ARC Str. Emanoil Ungureanu 14 Tel. 0722 891085 ECLiPSE P-\a Unirii 2, tel: 0722343528 Orar: L-V 08.00-24.00 S-D 09.00-24.00 NOU! COFFEE TO GO! ERiCK’S COFFEE HOUSE Str. V. Alecsandri 4, tel. 0788420864

30 z www.24fun.ro

MANUFACTURA Handmade Cafe, Str. T. Vladimirescu, nr. 9, Handmade, party, muzica live.

La Manufacura totul e de vanzare, po\i lua acas[ modelul de scaun, scrumiera sau cana care `\i place, tabloul de pe perete sau l[mpile ambientale.

OPERA P-\a Victoriei 6, tel: 0722343528 Expresso & Salad Bar. Orar: 08.00-24.00.

NOU! COFFE TO GO! PAPiLLON CAFE P-\a Unirii 8, Tel: 0256409119, 0732970183; Boemi, nonconformi§ti, v[ a§tept[m cu specialit[\i §i ceaiuri soft.

NON- STOP!

o discu\ie amical[ sau de afaceri.

Orar: 08.30- 01.00.

Internet wireless VAN GRAPH K FE Ritualul cafelei perfecte!

Str. M. Corvin 4.

Tel. 0256404561 www.vangraph.ro

ARAD ART CAFE GALLERY P-\a Avram Iancu, nr. 10 Tel. info/rezerv[ri: 0372 789 430

SC}R| LOC LEJER Str. Zoe 1, Mica Vien[ Rezerv[ri: 0751 892 340 Clientul nostru, st[p`nul inelelor!

SPiRiT CAFFE Str. Mercy.

Tel: 0744641377 Intim §i `ntr-o atmosfer[ pl[cut[, te a§tept[m la

AHMAD TEA HOUSE P-\a Avram Iancu, nr. 9 Pentru informa\ii evenimente §i rezerv[ri: office@ahmadteahouse.ro Tel. 0730 030130 CAFE BOEME Episcopiei, nr. 19-21 0357425989 0721411486

DiPLOMAT CAFE Bdul Revolu\iei, nr.52-54 Orar: L-J: 08.00-24.00 V: 08.00-01.00, S,D: 10.30-24.30 Local ambiental, muzic[ pl[cut[.

K.F. Pia\a Avram Iancu, nr. 11 www.kfarad.ro Orar L-J 12-01 V 12-03 S 18-03 D 18-01 LA MOUCHE CAFE Str. Revolu\iei, nr. 87 Tel. 0742 882 058 PATCHOULi LOUNGE Str. Revolu\iei. (`n incinta Ziridava) SMART CAFE Str. Unirii tel. 0257.214.822 TRESOR CAFE Str. Unirii, nr. 2 Tel. 0745 612 848

www.24fun.ro z

31

32 z www.24fun.ro