24Fun Timisoara si Arad, nr. 253, 06-12 mai

TIMI±OARA §i ARAD

eile

pu

i id ţ e n

ie

ârt h e p

Timişoara Str. Anton Bacalbaşa nr. 2 C tel. 0256/220 762 www.fullprintbanat.ro

ANUL V NR. 253

GRATUIT

48 DE PAGINI

06 - 12 MAI 2011

S UMAR

06 - 12 mai 2011

editorial Florin Iaru Daniel Vighi Diana Petru\ Zoltan Varga Corina S[ftescu Victor Kapra Lucian Mircu

info

4 6 8 10 12 14 18

infoteca film expo evenimente culturale evenimente

loca\ii 16 20 22 24 26

cursuri 29 extreme 30 frumuse\e, s[n[tate 32 shopping 34 minifun 35 auto 36 turism 38 restaurante 40 cluburi & baruri 44 cafenele 46

foto R[zvan Voiculescu

O poveste c-un domn’ doctor (II) de Robert ±erban Am deslu§it un z`mbet vag, parc[ trist, parc[ ironic, parc[ §[galnic. „E... chiar at`t de grav, domn’ doctor?” Nu chiar, dar trebuia s[ nu mai fac excese de cafea §i ciocolat[, s[ nu mai fumez, s[ nu m[ mai stresez, s[ m[n`nc fructe, legume, s[ fac sport, mult sport, cu mingea sau f[r[, de echip[ ori pe cont propriu, §i s[ vin la control peste trei luni. Am venit peste-un an §i am aflat c[ excesul de adrenalin[ constatat la prima `nt`lnire era tot acolo – de§i `mi schimbasem jobul – §i genera diagnosticul: hiperkinetism.

Asta aveam! Dintotdeauna! Aveam justificarea tr[sn[ilor din copil[rie §i adolescen\[, dar §i alibiul perfect al celor care urmau.

De ani buni, Lucian este, mai cu voie, mai f[r[, cardiologul arti§tilor b[n[\eni, dar §i al rudelor §i prietenilor acestora (care, de regul[, s`nt din alte zone §i s`nt foarte numero§i).

Inim[ mare, nu refuz[ consultul nim[nui. Pentru c[ scrie c[r\i, pentru c[ le public[, pentru c[ merge la cenacluri, e privit cu... coada ochiului de colegii s[i `n halate albe. Iar dup[ ce colegii s[i `n ale scrisului `i citesc volumele, `l privesc cam la fel. Pentru c[ Lucian P. Petrescu e un autor aparte. Dac[ lectura romanelor se poate compara cu... `notul `ntr-un r`u (sau `ntr-un fluviu), ori `ntr-un lac (sau `ntr-o mare), cea a romanelor semnate de Petrescu sem[n[ cu `notul

`n miere. Diferitele straturi poliflore se suprapun sau se `mpreun[ pe/cu cele de salc`m, de tei ori flori de c`mp.

Culorile capitolelor s`nt diferite, v`scozitatea §i gustul variaz[ c`teodat[ de la un paragraf la altul, uneori `naintezi foarte greu, pe alocuri – mai cu spor. E §i pariul t[u de `not[torcititor s[ rezi§ti, s[ §tii cum, s[ nu s[ te ag[\i – chiar §i cu privirea – de mal.

Dup[ un timp, `\i dai seama c[ malul e§ti chiar tu, c[, de fapt, la tine trebuie s[ ajungi.

Pe tine trebuie s[ te g[se§ti.

robiserban@yahoo.com

Editor: BAZAR MEDIA BANAT Redac\ie: tel/fax: 0256 486774, timisoara@24fun.ro Adresa: Str. Tibrului nr. 12, Timi§oara Director: ±tefan V[dineanu Editor-§ef: Monica Secea Publicitate: Mihaela Purec, Cristina Florea Distribu\ie: C[lin Chindea DTP: Dr[gulescu R[zvan Tipar: Re\eaua 24-FUN: Director General: Alex. S[ndulescu Redactor ±ef: Aneta Ple§a Mare publicitate: Adrian Miholca - adrian.miholca@gruprc.ro Responsabilitatea pentru exactitatea informa\iilor revine exclusiv institu\iilor care le furnizeaz[

Tiraj: 25.000 de exemplare

pove¤ti neterminate Insomnii abstracte Florin Iaru Fiecare gest e unic, de§i toate s`nt neschimbate.

4 z www.24fun.ro

“Scoal[-te, lene§ule, scoal[te §i umbl[!” Georgescu [sta face: deschide ochii. Cearceaful fo§ne§te moale. E singur – ba nu – spatele Elvirei are luciul stins al lucrurilor cocolo§ite de `ntuneric. ±tie precis c[ e singursingurel. Are patruzeci de ani, nevast[ §i copii. Nu-s datoriile.

Nu e amanta – de fapt, a rupt-o cu ea, s[ nu-§i mai fac[ iluzii.

N-o va p[r[si pe Elvira, fata l-a ghicit. Nici serviciul. Nu. M`ine e o zi grea, dar nu mai grea dec`t cea de ieri. ~n singur[tatea care-l zgribuleste, `n\elege c[ e aici, dar nu pentru mult[ vreme.

Respira\ia `nfundat[ a Elvirei dovede§te c[ lumea exist[ §i f[r[ el… “Oi fi bolnav!” ~§i m[soar[ pulsul, dar nu ajunge la niciun rezultat. ~ntinde degetul mare de la picior p`n[ `l ia cu c`rcel.

Cu lacrimi `n ochi `i mul\umeste c`rcelului. Dar, chiar dup[ ce `§i g[se§te un loc§or potrivit, somnul nu revine. Baiatul cel mare e cuminte §i `nva\[. Feti\a e ur`\ic[, dar va cre§te, copiii se schimb[. Frigiderul abia se aude, luminile combinei lic[resc `mp[ciuitor. Nu e nici cald, nici rece. Termopanele `§i fac datoria, s`nt, to\i, suda\i `n lini§tea casei.

E bine, ce dracu’!? Pe `ntuneric sufletul somnului casei ofteaz[.

Lui Georgescu `i e dor de iubire.

Dormea `ncol[cit `n jurul Elvirei, ca un §arpe boa, niciodat[ s[tul.

Sau gesta\ia ei caraghioas[, c`nd, cu o barb[ de trei zile, `i ra§cheta burtica. Pl[cerile de odinioar[ se sufoc[, neie§ind la suprafa\[. ~l roade amintirea fericirii. ~n ciuda numelui, Georgescu a fost fericit. Unde §i c`nd s-au dus astea care s-au dus? – `§i zice, ne§tiind c[ e un plagiator. Nimeni nu r[spunde.

Iar c`nd zorii, cu degete de `ngeri, ridic[ plapuma neagr[, Georgescu `mbr[\i§eaz[ o pern[, `§i scufund[ toat[ fa\a `n ea §i, `n sf`r§it, adoarme la jumatatea vie\ii.

cine, unde, c`nd ~ntr-o articol publicat `n „Banatul” (I, 1926, nr. 2, pp. 54-55) Lucian Blaga scrie despre Emanoil Bucu\a care, la r`ndul lui, evoc[ un student b[n[\ean ce f[cea §coala la Pesta: „un singuratic”, zice Bucu\a, c[ruia „`i pl[cea drumurile pe jos, f[cute f[r[ nimeni”. ~n portretul drume\ului, autorul aduce `n vorb[ lumea fierului §i a fier[riei. Pribeagul singuratic „cuno§tea Banatul, de la st`lpii lui de marmor[ §i de la vetrele de fier din mun\i, peste mla§tini §i nisipuri sbur[toare, p`n[ la apele cele mari din p[r\ile s`rbe§ti §i ungure§ti cum §i-ar cunoa§te un \[ran mo§ioara §i toate ale cur\ii.” (Blaga, Ceasornicul de nisip, p. 140).

Cu fierul forjat §i poezia funerar[ ne-am `nt`lnit cu to\ii, le-am v[zut, le-am ignorat, le-am adulmecat amestecul de miros de cear[ §i de cetin[ din coroanele uscate.

6 z www.24fun.ro

Balustradele din fier forjat Daniel Vighi

O poezie ne§tiut[ O senza\ie §tiut[, de multe ori neb[gat[ `n seam[ cu toate c[ o reg[sim uneori prin amintiri proustiene.

Acela§i fier forjat prin alte locuri domestice: por\i cu flori din tabl[, lifturile din palatele scorojite §i pline de mucegai ale ora§ului, a§a cum era cel din vechiul imobil imperial unde `§i avea apartamentul octogenara tanti Bebi. Liftul cl[dirii nu func\iona. Nu cred c[ func\ioneaz[ nici ast[zi, la aproape trei decenii din vremea `n care `i scrutam praful rece

al `ntortocherilor din metal vopsit, `n dup[ amiezele de iarn[ c`nd urcam la b[tr`na amfitrioan[ pentru un vin `n camere cu scrinuri aurite.

Acolo erau §i balustrade care traversau la `n[l\imea etajelor deasupra cur\ii interioare, anonim[ ca ogr[zile fabricilor p[r[site dup[ revolu\ie.

www.danielvighi.ro

www.24fun.ro z 7

happy trend Cine-i f[r[ de p[cat, s[ arunce primul cu piatra! E `nghesuial[ mare la ghi§eul cu reclama\ii, fiecare se g[se§te s[ repro§eze celuilalt c`te ceva, de parc[ ar fi `nscri§i la maratonul angoaselor premeditate, s[ nu care cumva s[ rateze primul loc, de dragul prosperit[\ii orgoliului.

Cine d[ mai mult, cine jigne§te pe cel[lalt, cine `§i croie§te cea mai cea imagine, cine d[ impresia c[ manifest[ interes profund fa\[ de tot ce mi§c[ `n jur, cine e cel hiperocupat?

Cine v[ mai `n\elege p`n[ la urm[? ~n tot acest t[r[boi de superficial, printre to\i ace§ti oameni ro§i de dorin\e care mai de care, aici, unde impresia conteaz[, elanul te p[r[se§te. Pe tine, cel altfel. Cu toate c[ ai auzit de lupta pentru supravie\uire, de nesf`r§itele

8 z www.24fun.ro

Ordine §i dezordine Diana Petru\

Cine se reg[se§te? preocup[ri pentru suprema\ie, nu `\i place s[ faci trotoarul.

E§ti `nc[ printre cei care prefer[ s[ nu se schimbe, s[ nu asiste la acest calvar al metamorfoz[rii de dragul contextelor §i pretextelor.

Nu te sim\i lene§, gol sau f[r[ \int[, ci mai degrab[ te sim\i din ce `n ce mai tu, `n a§teptarea unui scop care s[ te determine s[ dudui de neast`mp[r, s[ visezi c[ undeva, acolo, c`ndva o s[-\i por\i cu m`ndrie principiile §i valorile, lini§tea §i bucuria de a

face bine, f[r[ a te sim\i stingherit de cei care au tot timpul c`te ceva de ad[ugat, corectat, comentat, f[r[ motiv, doar de dragul de a se sim\i st[p`ni pe situa\ie, de a avea impresia c[ s`nt undeva sus, c`nd de fapt priveli§tea e cu totul alta.

dianapetrut.wordpress.com

monteme Printre mormane de discuri noi Zoltan Varga Clasici, celebri §i motani pr[ji\i

10 z www.24fun.ro

Cu 13 premii Grammy la activ §i o sumedenie de alte recunoa§teri, Paul Simon este unul din cei mai faimo§i muzicieni de origine maghiar[, care §i-a `nceput cariera ca jum[tate a duo-ului Simon & Garfunkel. Noul lui album, So beautiful or so what, e un caleidoscop ce include mostre din chit[rile prezente `n celebrul lui disc Graceland, balade c`t se poate de sensibile cu elemente de bluegrass §i o sumedenie de elemente menite s[ creeze o construc\ie sonor[ unic[.

De§i are parte de o diversitate cutremur[toare, albumul [sta nu e un amestec de stiluri ci mai degrab[ o sum[ a lucrurilor care `l intereseaz[ pe acest muzician. Dac[ e s[ ne lu[m dup[ profesioni§tii din industria muzical[ american[, Alison Krauss e cea mai bun[ solist[ din lume. ±i asta, pentru c[ artista n[scut[ `n 1971 se poate m`ndri cu 27 de premii Grammy. Mai multe dec`t Aretha Franklin, Beyonce sau Alicia Keys. Copilul – minune din zona bluegrass – country, care §i-a scos albumul de debut la v`rsta de 16 ani recidiveaz[ cu Paper Airplane, un disc care vine la patru ani distan\[ dup[ colaborarea ei de mare succes cu Robert Plant `n Raising Sand. Nimic de zis, un material discografic realizat cu dobro (chitar[ acustic[ dotat[ cu un rezonator metalic incorporat), banjo §i mandolin[ are un aer aparte. Vocea cristalin[ a r[mas aceea§i, compozi\iile s`nt din felia made in U.S.A. dar din ecua\ie lipseste inova\ia. Albumul de debut al unui produc[tor britanic care-§i spune Gattfo Fritto (Motan Pr[jit) face parte din universul sonor botezat balearic disco, psychadelic §i cosmic. Cele opt piese de aici pot fi consumate lini§tit at`t la plaj[ c`t §i `ntr-o dup[ – amiaz[ de duminic[, la un gr[tar electronic. ~n cazul `n care urechile tale au degustat vreodat[ Vangelis, Kate Bush, Brian Eno, Tangerine Dream, The Beloved, Giorgio Moroder, Klaus Schulze, Prins Thomas sau Kraftwerk, fii sigur c[ muzica motanului pr[jit te va surprinde cu doze inimaginabile de bun – gust.

blog de h`rtie A trecut §i nunta regal[ §i cu ea odat[ valul de oameni sarcastici care au luat peste picior evenimentul §i amploarea care i s-a acordat, c[ de, e la mod[ s[ te pui de-a doua majorit[\ii ca s[ ar[\i tu c`t de unic, special §i autentic ai reu§it s[ te p[strezi `n era asta pervertit[ cultural §i social.

M-am sim\it ca de Cr[ciun, Haloween sau Sf`ntul Valentin, c`nd se r[scoal[ puritanii §i o dau `n na\ionalisme stupide §i anticonsumerisme r[suflate, `nso\ite de atitudini §i comportamente pline de ironii fine §i originale, luate §i ele din acelea§i filme americane precum s[rb[torile ironizate.

Dar asta nu se mai vede, c[ci ei s`nt mult prea cuprin§i `n atitudinea lor infatuat[ ca s[ mai poat[ observa c`t s`nt de ridicoli.

12 z www.24fun.ro

Marea hipsteriad[ Corina S[ftescu Sarcasm nup\ial C`nd o s[ `n\elegem odat[ c[ nu avem o via\[ at`t de diferit[ de masele at`t de denigrate §i c[ nu e nici o tragedie dac[ ascult[m piese “comerciale”, ne d[m feicit[ri de Valetine’s §i recunoa§tem c[ ne intereseaz[ cum arat[ rochia de mireas[ a unei viitoare prin\ese?

Hai s[ ne relax[m §i s[ spunem lucrurilor pe nume.

C[ nu s`ntem cu nimic mai pro§ti sau mai pu\in unici dac[ ne aliniem la practicile majorit[\ii §i ne §i asum[m treaba asta.

Dec`t s[ tot facem pe interesan\ii §i intelectualii nepreocupa\i de “frivolit[\ile cotidiene”, mai bine ne-am mai destinde pu\in §i ne-am bucura de via\[, fie ea comercial[ sau nu.

www.corinasaftescu.com

kestii reale din lumi virtuale ±tim cine e§ti

Victor Kapra Big Brother `n marketing Am v[zut `ntr-un laborator european cum va ar[ta magazinul viitorului.

S[ presupunem c[ vrei s[ `\i cumperi ni§te `nc[l\[ri de sport. ~n loc s[ r[scole§ti prin rafturi, te opre§ti `n fa\a unui panou tactil §i selectezi modelul, culoarea, scopul (alergare, fotbal, baschet, plimb[ri etc). Dup[ ce \i-ai configurat pantofii a§a cum `i dore§ti, ape§i un buton, ob\ii un bon cu un cod pe care `l dai v`nz[torului §i acesta merge `n depozit s[ `\i aduc[ marfa sau, dac[ nu este `n stoc, o comand[ la produc[tor. Nu este ceva SF, astfel de magazine vor `ncepe s[ apar[ `n Europa de luna viitoare.

Mai mult: o camer[ video te `nregistreaz[ de cum te apropii, transmite imaginile unui soft de recunoa§tere care stabile§te dac[ e§ti b[rbat sau femeie §i `\i cite§te v`rsta.

Astfel, meniul ecranului poate fi adaptat `n func\ie de cump[r[tor; e de presupus c[ o femeie de 50 de ani nu va c[uta pantofi pentru fotbal, ci unii pentru plimbare.

L[s`nd magazinul de-o parte, am citit §i despre

14 z www.24fun.ro

un soft creat cu ajutorul psihologilor care func\ ioneaz[ deja `n multe call centers din Statele Unite. ~n func\ie de sintagmele pe care le folose§ti §i de tonul vocii – s[ lu[m ca exemplu reclama\iile pe care le faci la un operator telefonic – \i se stabile§te profilul psihologic, iar aplica\ia informatic[ te dirijeaz[ la cel mai potrivit operator care §tie cum s[ te calmeze §i cum s[ `\i vorbeasc[. Rezultatul: oameni mai mul\umi\i, mai pu\in nervo§i, timp de rezolvare mai scurt. Astfel de aplica\ii s`nt testate frenetic. De exemplu, `n supermarketuri: dac[ o femeie t`n[r[ trece pe l`ng[ un raft cu produse pentru copii, softul recunoa§te c[rui tip social `i corespunde §i declan§eaz[ un g`ngurit de sugar pentru a-i atrage aten\ia asupra unor produse specifice. Fie c[ ne place, fie c[ nu, `n viitorul apropiat, computerele din spatele rafturilor ne vor citi imediat cine s`ntem §i cam ce vrem.

infoteca Circom Regional are loc la Timi§oara!

Televiziunea Rom]n[, prin TVR Timi§oara, §i Circom Regional - Asocia\ia televiziunilor regionale din Europa - organizeaz[, `n perioada 5-7 mai 2011, la Timi§oara cea de-a 29-a edi\ie a Conferin\ei Circom Regional, cea mai important[ `nt`lnire anual[ a televiziunilor regionale din Europa.

Desf[§urat[ sub tema „Mai mult[ calitate, mai pu\ini bani” (“Doing It Better, Spending Less”), conferin\a va prilejui organizarea de workshopuri, cursuri de perfec\ionare §i dezbateri pe teme presante pentru serviciile regionale de televiziune.

La conferin\[ particip[ peste 200 de jurnali§ti, traineri §i manageri de la televiziuni regionale din 25 de \[ri europene.

Pe 25 aprilie 2011, a debutat la Timi§oara un curs de perfec\ionare `n produc\ia §tirilor de televiziune, destinat tinerilor jurnali§ti, care se va finaliza `n data de 7 mai.

Este pentru a doua oar[ c`nd TVR

16 z www.24fun.ro

organizeaz[ acest eveniment, dup[ ce, `n 1994, studioul de la Ia§i a g[zduit prima conferin\[ Circom desf[§urat[ `ntr-o \ar[ din Europa de Est. Printre televiziunile care au mai organizat aceast[ conferin\[ de-a lungul anilor se num[r[ BBC, RAI, France 3, ARD. Anual, Circom Regional premiaz[, `n cadrul conferin\ei, cele mai bune produc\ii regionale, `n seara Galei Premiilor Circom Regional.

Distinc\iile vor fi acordate pentru nou[ categorii: documentar, program magazin, videojurnalism, sport, fic\iune, Vivre l’Europe, Premiul pentru originalitate, Premiul pentru debut §i Premiul pentru interac\iune social[. Unul dintre programele declarate c`§tig[toare la una dintre aceste categorii va primi §i Marele Premiu al Galei Circom Regional.

Premiul pentru debut, ”The Rising Star Award”, va fi decernat `n memoria Vandei Condurache, fost realizator §i redactor-§ef Programe la TVR Ia§i.

Vanda Condurache §i-a pierdut via\a

`n mod tragic, `ntr-un accident rutier, `n timp ce se `ndrepta spre Conferin\a Circom Regional, desf[§urat[ la Bilbao, `n 2007.

C`§tig[torii au fost desemna\i de un juriu de specialitate, format din profesioni§ti de televiziune din 14 \[ri europene, care s-au `ntrunit, `n luna aprilie, `n Norvegia. Din juriu a f[cut parte §i Dan Ra\iu, regizor artistic la TVR Timi§oara. Valoarea total[ a premiilor este de 30.000 de euro.

Irina P[curariu, realizator TVR, va fi gazda Galei Premiilor Circom Regional, `n cadrul c[reia vor fi recompensate cele mai bune produc\ii realizate de televiziuni regionale europene, pe parcursul anului 2010.

Gala va fi transmis[ `n direct de TVR 3 §i TVR Timi§oara, joi, 5 mai, de la ora 20.00 §i va fi deschis[ de orchestra Filarmonicii Banatul din Timi§oara.

www.24fun.ro z

17

videodrom Timishort a ap[rut odat[ cu criza.

Cum-necum iat[-ne la a treia edi\ie.

L-am `ntrebat pe directorul §i selec\ionerul festivalului, Paul Negoescu (n[scut `n Bucure§ti, `n 1984), pentru ce se `nc[p[\`neaz[.

“Pentru c[ (Timi§oara) e cel mai frumos ora§ din Rom]nia, care merit[ un festival de film al lui”. Negoescu a ales titlurile din competi\ia oficial[ \in`nd cont de gusturile sale §i de o anumit[ viziune asupra cinema-ului, apoi de condi\ii tehnice, “s[ aib[ mai pu\in de 30 de minute, s[ fie prezentate `n premier[ na\ional[, s[ se `ncadreze bine cu celelalte filme selectate etc. Anul [sta selec\ia este destul de unitar[, e greu s[ alegi un favorit cert.” P.N. zice c[ n-avem voie s[ rat[m sec\iunea Videorama: “12 filme experimentale superbe, nerecomandate persoanelor care

18 z www.24fun.ro

Timishort pe scurt Lucian Mircu Cu Paul Negoescu prefer[ filmele conven\ionale. O s[ avem §i You Tube Night, o proiec\ie cu filme de pe YouTube. Ca o mare noutate, inaugur[m §i o competi\ie na\ional[, numai de scurtmetraje rom]ne§ti”. ~n timp, Timishortul poate deveni un festival important `n Europa datorit[ formatului (film de autor, avangardistic, inovator) §i a calit[\ii selec\iei. “Deja se vorbe§te foarte frumos despre Timishort `n str[inatate”. Paul Negoescu `nsu§i este un autor de scurtmetraje

cunoscut §i multipremiat. ~n iarn[ `ncepe film[rile la primul s[u lungmetraj: 365 de revelioane.

Asta nu `nseamn[ c[ abandoneaz[ short-urile: “Voi continua s[ fac scurtmetraje, e un mod de expresie la fel de important ca §i nuvela literar[.

De ce un scriitor n-ar mai scrie nuvele dup[ publicarea primului roman?”

marele-ecran.blogspot.com

www.24fun.ro z 19

6 - 12 mai 2011

ACVILA LEGIUNII A IX-A

COPIL{RIA LUI ICAR

AURORA

~n Britania secolului al 2-lea, doi b[rba\i, un sclav §i st[p`nul s[u, se aventureaz[ dincolo de lumea §tiut[ de ei pentru a purcede `ntr-o c[l[torie primejdioas[ care `i va face s[ `ncalce limitele loialit[\ii §i tr[d[rii, ale prieteniei §i urii, ale la§it[\ii §i eroismului. ~n anul Domnului 140, Imperiul Roman se `ntinde tocmai p`n[ `n Britania, dar influen\a sa e z[d[rnicit[ de triburile rebele din Caledonia (Sco\ia zilelor nostre), care \in sub control nordul `ndep[rtat. Marcus Aquila ajunge `n Britania hot[r`t s[ repare reputa\ia tat[lui s[u, Flavius Aquila.

C`nd aude c[ emblema pe care o purta tat[l s[u a fost v[zut[ `ntr-un templu tribal din nordul `ndep[rtat, Marcus porne§te `mpreun[ cu Esca, scavul s[u, `nspre Zidul lui Hadrian. ~n momentul `n care `n drum le iese fostul soldat roman Guern, Marcus `§i d[ seama c[ misterul dispari\iei tat[lui s[u s-ar putea s[ aib[ leg[tur[ cu secretul identit[\ii §i loialit[\ii sclavului s[u, un secret care `ncepe s[ devin[ ap[s[tor c`nd cei doi se `nt`lnesc cu temutul prin\ al poporului-foc[.

Copil[ria lui Icar spune povestea lui Jonathan Vogel, protagonistul filmului, (jucat de Guillaume Depardieu – fiul lui Gerard Depardieu) care sufer[ un accident grav §i se duce `n clinica profesorului Stivlas Karr (jucat de Carlo Brandt) pentru un tratament de regenerare a piciorului, pe care l-a pierdut; la aceasta clinic[, `n termeni experimentali, s-au reu§it foarte multe pe latura refacerii celulare.

Ce e mai interesant la aceast[ situa\ie de via\[, care aduce consecin\e tragice, e c[ fiecare lucru exterior este legat de ceva sufletesc; §i vr`nd s[ rezolv[m ceva exterior, material, fizic - f[r[ s[ \inem cont de cauzele interne - rezultatul nu e cel a§teptat.

Jonathan Vogel are de “reparat” ceva din trecutul s[u §i de aceea ar vrea s[ se `ntoarc[ `n timp.

Personajul fostei lui neveste este foarte important `n economia filmului, Vogel fiind extrem de afectat de divor\.

Clinica este `nconjurat[ de o padure-labirint din care to\i `ncearc[ s[ evadeze, acest fapt duc`nd drama `ntr-o direc\ie greu de prev[zut.

~n drama Aurora, un film rom]nesc de Cristi Puiu, un b[rbat divor\at cu doi copii, vrea s[ fac[ o schimbare radical[ `n via\a sa §i `§i d[ demisia de la locul s[u de munc[. Nimeni nu §tie ce are de g`nd...

Apartamentul de bloc `n a c[rui buc[t[rie un b[rbat §i o femeie discut[ despre bunica Scufi\ei Ro§ii, av`nd grij[ s[ n-o trezeasc[ pe feti\a care doarme `n camera al[turat[.

Remorcile abandonate pe terenul viran - aflat `ntre casele de la marginea ora§ului - din spatele c[rora b[rbatul p`nde§te ceea ce pare a fi o familie.

Ora§ul pe care `l traverseaz[ acela§i b[rbat, dup[ ce a recuperat cele dou[ percutoare artizanale necesare armei de v`n[toare pe care o are acas[.

B[rbatul are 42 de ani, se nume§te Viorel §i, st[p`nit de g`nduri incerte, traverseaz[ ora§ul de la un cap[t la altul, c[tre un obiectiv numai de el §tiut.

Aurora este al doilea film dintr-o serie de §ase pove§ti din periferia Bucure§tiului, serie `nceput[ cu filmul de succes Moartea Domnului L[z[rescu.

THE EAGLE SUA (2011) Regia: Kevin Macdonald Cu: Channing Tatum, Jamie Bell Ac\iune/Aventuri/Dram[/Istoric Durata: 114 minute TIMI± – TIMI±OARA Ma - J: 16.00, 18.00, 20.00

L’ENFANCE D’ICARE Rom]nia/Elve\ia (2009) Regia: Alex Iord[chescu Cu: Guillaume Depardieu Dram[ Durata: 100 minute STUDIO – TIMI±OARA Ma- Mi: 16.00, 18.00, 20.00

AURORA Rom]nia (2010) Regia: Cristi Puiu Cu: Cristi Puiu Dram[/Crim[ Durata: 183 minute DACIA - ARAD L- Mi: 14.00, 17.00, 20.00; J: 11.00

20 z www.24fun.ro

o r . t r o h timis

www.24fun.ro z

21

TIMI±OARA AXA ART GALLERY Str. Lucian Blaga 8 Tel. 0356 435 734 L-V: 09.00- 19.00 Expozi\ie de pictur[ Expune: Igor Isac (30 aprilie – 30 mai) CAFENEAUA D’ARC Str. Emanuil Ungureanu 14 Tel: 0722 891 085 L-D: 9.00- `nchidere Expozi\ie de fotografie “Necomestibile” Expun: Paul P`§lea §i Vlad Pat[ (28 aprilie - 21 mai) CENTRUL CULTURAL FRANCEZ Bd. C.D. Loga 46 Tel: 0256 490 544 CENTRUL CULTURAL GERMAN Str. Augustin Pacha nr. 2 (intrarea principal[ str. Boc§a nr. 2) Tel: 0256 40 70 58 GALERIA HELIOS Pia\a Victoriei 6; Tel. 0256 492452 L: 12:00-20:00; Ma-V: 10:00-20:00; S: 11:00-15:00 Expozi\ie de art[ maghiar[ „Zilele maghiare b[n[\ene, edi\ia a XVI-a” Expun: arti§ti plastici maghiari din Timi§oara (5 mai – 19 mai) GALERIA CALINA Str. M[r[§e§ti 1-3 Tel. 0256 498 856 GALERIA TRIADE Calea Martirilor 51/45 Tel. 0256 482056

Expozi\ie de pictur[ „Plein Air” Expune: Pavel Torony (9 mai– 3 iunie)

muzic[, cinema)

ARAD

MUZEUL DE ART{ TIMI±OARA Pia\a Unirii 1; Tel. 0256 491592 Ma- D: 10:00-18:00; L: ~nchis

COMPLEXUL MUZEAL ARAD

Expozi\ie de fotografie “De dragul p[rintelui Teofil”, (5 mai – 15 mai) Expozi\ie de pictur[ Expune: Marin Gherasim (5 mai – 31 mai) Expozi\ie de sculptur[ „(Ne)lin§tea unei lumi” Expune: Aurel Vlad (6 mai – 31 mai) Expozi\ie permanent[ de Art[ European[ sec. XVI-XX Expozi\ie permanent[ de Art[ Contemporan[ B[n[\ean[ Expozi\ie permanent[ de Art[ Decorativ[ Bilet intrare: 5 RON MUZEUL PRESEI SEVER BOCU Str. Lorena 35, Jimbolia Tel. 0256 361 463 Expozi\ie de pres[ literar[ §i presa secolului al XIX-lea Expozi\ie permanent[ MUZEUL SATULUI B{N{|EAN Aleea CFR 1; Tel. 0256 225588 Ma-D: 10:00-18:00 Expozi\ie permanent[ de arhitectur[ popular[ Expozi\ie de art[ §i port popular (expozi\ie cu v]nzare)

INFOCENTRUL TURISTIC Str. Alba Iulia 2; Tel: 0256 437 973 L-V: 9-18; S-D: 10-15

VITRALIA Str. Miori\a 4; Tel. 0256 490750 L-V: 10:00-18:00; S: 10:00-14:00

oriental[ (mobilier, tapiserie,

Artele spectacolului (teatru,

Expozi\ie de ilustra\ii de mod[ “Dumbrava minunat[“ Expune: Dushky Deea (21 aprilie – 17 mai)

Expozi\ie retrospectiv[ Expune: Ioachim Miloia (3 mai– 31 mai)

Arta decorativ[ european[ §i

por\elan, covoare orientale)

LIBR{RIA C{RTURE±TI Str. Mercy 7

Expozi\ie de pictur[ „O via\[ de artist centenar” Expune: Nicolae Chirilovici (16 aprilie – 21 mai)

22 z www.24fun.ro

Expozi\ie permanent[ de art[ decorativ[, vitralii

Sec\ia §tiin\e ale naturii: colec\ii de mineralogie,

Expozi\ii permanente Sec\ia arheologie §i istorie: preistorie, civiliza\ia dacic[ §i daco- roman[, epoca migra\iilor, evul mediu timpuriu (arme, unelte, podoabe, documente); Revolu\ia de la 1848/1849 `n Transilvania, Aradul `n lupta pentru unitate na\ional[ `n secolele XIX- XX, Aradul interbelic Sec\ia art[: Arta Rom]neasc[ `n secolele XIX- XX Arta Universal[ din secolele XVI- XIX (§colile italian[, flamand[, olandez[, francez[, german[, austriac[, maghiar[)

paleontologie, flora §i fauna jude\ului Arad

www.24fun.ro z

23

TIMI±OARA

TEATRUL NA|IONAL MIHAI EMINESCU Str. M[r[§e§ti 2 Tel. 0256 49990; Fax: 0256 201288 Biletele se g[sesc la Agen\ia Teatrului Na\ional Tarif normal: 15 RON Elevii, studen\ii, pensionarii: 5 RON Festivalul European al Spectacolului Timi§oara – Festival al Dramaturgiei Rom]ne§ti TIMI±OARA, 7-15 MAI 2011 THE THRIL OF IT ALL (C~T E DE MINUNAT) Deschiderea Festivalului Dramaturgiei Rom]ne§ti.

Sala Mare (s`mb[t[, 7 mai, ora 19.00 duminic[, 8 mai, ora 19.00) 25 DE ANI DE EXPERIMENT TEATRAL Dezbatere.

Sala 2 (duminic[, 8 mai, ora 11.00) THE DANCE OF CYCLING Trupa Bycicle Ballet.

Parcare Shopping Center Bega (duminic[, 8 mai, ora 15.00 §i ora 16.00) DECLAR PE PROPRIA R{SPUNDERE Teatrul LUNI de la Green Hours, Bucure§ti.

Studio 5 (duminic[, 8 mai, ora 17.00) GOD IS A GANGSTER Sala Studio a Teatrului Maghiar Timi§oara (duminic[, 8 mai, ora 21.00) DRAMATURGIA CONTEMPORAN{ ROM}NEASC{ DE LA UNDERGROUND LA MAINSTREAM Dezbatere.

Sala 2 (luni, 9 mai, ora 11.00) FELII Teatrul Na\ional „Radu Stanca” Sibiu.

Sala 2 (luni, 9 mai, ora 17.00) METODA Teatrul Nottara Bucure§ti.

Sala Mare (luni, 9 mai, ora 19.00)

24 z www.24fun.ro

BOALA FAMILIEI M Teatrul Na\ional Timi§oara.

Parc Sala 2 (luni, 9 mai, ora 21.00)

~NTRE HOLLYWOOD ±I SCEN{ Sala 2 (mar\i, 10 mai, ora 11.00) GRAFFITI.DRIMZ Teatrul Odeon Bucure§ti.

Sala TMT/TGST (mar\i, 10 mai, ora 17.00) PLAYLIST Teatrul de Nord Satu Mare.

Sala Mare (mar\i, 10 mai, ora 19.00) OPINIA PUBLIC{ Teatrul Na\ional „Radu Stanca” Sibiu.

Sala 2 (mar\i, 10 mai, ora 21.00) CASA M Centrul de arte Coliseum Chi§in[u.

Sala Studio a Teatrului Maghiar Timi§oara (mar\i, 10 mai, ora 21.00) CASA POPORULUI Sala Studio a Teatrului Maghiar Timi§oara (miercuri, 11 mai, ora 17.00) JACK LUNETISTUL Teatrul de Nord Satu Mare.

Sala Mare (miercuri, 11 mai, ora 18.00) BLIFAT Teatrul Odeon Bucure§ti.

Sala TMT/TGST (miercuri, 11 mai, ora 21.00) SUPRAVIE|UIREA PRIN CULTUR{: OSMEGO DNIA Dezbatere.

Sala 2 (joi, 12 mai, ora 11.00) CA PE TINE ~NSU|I Teatrul Foarte Mic Bucure§ti.

Sala TMT/TGST (joi, 12 mai, ora 17.00) RO±IA MONTAN{ Teatrul Maghiar de Stat Cluj.

Sala 2 (joi, 12 mai, ora 19.00) TWINS Compania de dans „ Pál Frénak” Paris/Budapesta.

Sala Mare (joi, 12 mai, ora 21.00) THE TIME OF MOTHERS Trupa Osmego Dnia, Polonia.

Pia\a Victoriei (joi, 12 mai, ora 22.00)

TEATRUL GERMAN DE STAT Str. M[r[§e§ti 2, Tel. 0256 201291 Bilete: Ma, J, S: 10.00-13.00 Mi, V: 10.00-13.00 §i 17.00-19.00 precum si cu o or[ `nainte de spectacol; Rezerv[ri: 0256 201291

spectacol a c[rui unitate nu este alterat[ de recurgerea la izvoare at`t de diferite din crea\ia dramaturgului, `ntr-un ansamblu scenografic complex, conceput de Drago§ Buhagiar. Pretextul desf[§ur[rii ac\iunii este dat de scena teatrului `n teatru din piesa Hamlet, `n care actorii invita\i repet[ de aceast[ dat[ pasaje din diversele piese ale marelui Will.

Sala Teatrului German (s`mb[t[, 7 mai, ora 19.00)

SHAKING SHAKESPEARE O pastoral[ tragico-comico-istoric[ dup[ William Shakespeare de Lia Bugnar Regia: Radu-Alexandru Nica Cu: Peter Papakostidis, Radu Vulpe, Dirk Linke, Rare§ Hontzu, Ioana Iacob, Ramona Olasz, Olga Török, Ida Jarcsek-Gaza §i Alex Halka.

TEATRUL MAGHIAR DE STAT CSIKY GERGELY Str. Alba Iulia 2 Tel. 0256 34814; Fax: 0256 494029 Mobil: 0740 143545 office@theater-csiky-gergely.ro

Demersul regizoral are la baz[ ideea lui Radu-Alexandru Nica de a crea un spectacol centrat pe motivul puterii, astfel cum se reg[se§te acesta `n cele mai diverse ipostaze `n textele lui Shakespeare, un rol important `n construc\ia spectacolului revenind elementelor specifice teatrului contemporan de mi§care. Astfel, versiunea scenic[ realizat[ de Lia Bugnar a stat la baza unui

LIVADA DE VI±INI De: A.P. Cehov Regia: László Sándor Cu: Szilágyi Ágota, Tar Mónika, Magyari Etelka, Bandi András Zsolt, László Pecka Péter, Vass Richárd, Molnos András Csaba, Éder Enikő, Kiss Attila, Tasnádi-Sáhy Noémi, Georg Peetz, Mátyás Zsolt Imre, Páll Gecse Ákos, Páll Anikó Katalin,Bonczidai Dezső, Kocsárdi Levente.

Amintirile noastre ve§tejite se afund[ `ncet `n solul ml[§tinos §i precar al existen\ei noastre. Oare nostalgia iluzorie sau sentimentele adev[rate trezesc `n noi o veritabil[ afec\iune?

Sala Mare (vineri, 6 mai, ora 20.00) MUZICAN|II DIN BREMEN De: Fra\ii Grimm Regia: Actorii Cu: Kocsárdi Levente, Vass Richárd, Tar Mónika, Magyari Etelka, Szilágyi Ágota, Lőrincz Rita.

Sala Studio (s`mb[t[, 7 mai, ora 11.30)

ARAD AU{LEU TEATRU & SC}R| LOC LEJER Str. Zoe 1 (`n spatele parcului Doina) Tel. 0724 592379, 0745 777035 Email: teatru@aualeu.ro Rezerv[ri la telefon: 0751 892 340 Locuri limitate

TEATRUL PENTRU COPII ±I TINERI „MERLIN” Bd. Regele Carol I, nr.3 Tel. 0256 493049 Email: merlin_theater@yahoo.com

FERMA ANIMALELOR - spectacol cu c`ntec Ac\ioneaz[: Cari Tibor, Ioan Codrea, Ovidiu Mih[i\[, Andrei Racol\a, Christine Ci§ma§ Text dup[: George Orwell ~nscenarea: Ovidiu Mih[i\[ (vineri, 6 mai, ora 20.00 s`mb[t[, 7 mai, ora 20.00 duminic[, 8 mai, ora 20.00)

TEATRUL STUDEN|ESC THESPIS Bd. Regele Carol I, no.9

TEATRUL STUDIOART Direc\ia de Cultur[ Str. Augustin Pacha, Nr. 8

OPERA NA|IONAL{ ROM}N{ TIMI±OARA Str. M[r[§e§ti 2; Tel. 0256 433020 Agen\ia de bilete: 0256 201286 Email: ort@artelecom.ro Web: www.ort.ro

CODRII De: D. Mamet Regia: Alexandru Berceanu Sala Studio (s`mb[t[, 7 mai, ora 19.00) TARTUFFE De: Moliere Regia: Dan Vasile Sala Studio (duminic[, 8 mai, ora 19.00)

TEATRUL IOAN SLAVICI Bd. Revolu\iei, nr.103 Tel. 0257 280016 Email: office@teatrulclasic.ro

TEATRULUI DE MARIONETE Str. Episcopiei 15

ASOCIA|IA CULTURAL{ NOUA ACROPOL{ Str. L. Blaga 4, et. 2 Tel. 0256 433151; L-V: 18.00-21.00 www.noua-acropola.ro ASOCIA|IA CULTURAL{ PENTAGON Tel. 0356 410560 Mobil: 0740 151 623 Email: office@ac-pentagon.ro www.ac-pentagon.ro CENTRUL CULTURAL FRANCEZ Bd. Loga 46; Tel. 0256 490 544

FILARMONICA „BANATUL” Bd. C.D.LOGA 2, et.2 Tel. 0256 492521, 0256 495012 Bilete: 09.00-13.00 §i cu o or[ `naintea `nceperii concertului CONCERT EXTRAORDINAR DEDICAT ZILEI EUROPEI Particip[: orchestra §i corul Filarmonicii Banatul Timi§oara.

Dirijor: Gheorghe Costin.

Program: selec\ii din lucr[ri celebre de Beethoven, Verdi, Puccini, Stravincky, Ceaikovsky.

Cu `ncepere de la ora 18.30, din fa\a Prim[riei Timi§oara, vor pleca autobuze ce vor asigura transportul gratuit al publicului spre Unitatea Militar[ din Calea Chi§odei, nr. 125, unde va avea loc concertul. (duminic[, 8 mai, ora 20.00)

CENTRUL CULTURAL GERMAN Str. Augustin Pacha nr. 2 (intrarea principal[ str. Boc§a nr. 2) Tel: 0256 40 70 58 AUF DER ANDEREN SEITE ~n cadrul seriei de proiec\ii de filme germane „Asta e Germania...§i chiar mai mult!“ Profesorul de Germanistic[ Nejat intr[ `n conflict cu tat[l s[u v[duv Ali, pentru c[ acesta a pl[tit o prostituat[ pe nume Yeter, pentru a-i \ine companie. Abia atunci c`nd Nejat afl[ c[ Yeter `i trimite regulat bani fiicei sale `n Turcia, acesta `ncepe s[ o respecte.

Drama (2004) (joi, 28 aprilie, ora 19.00) FUNDA|IA RUBIN Str. Regiment 5 V`n[tori, nr.8 (Pia\a Unirii); Tel. 0356 442 770

www.24fun.ro z

25

VINERI 06 MAI CLASIC AU{LEU TEATRU Ferma Animalelor Sc`r\ Loc Lejer Ora: 20.00 TEATRUL MAGHIAR CSIKY GERGELY Livada de vi§ini Sala Mare Ora: 20.00

Intrarea liber[ Ora: 22.00 D’ARC CLUB Friday, bloody friday Music by Kuky Ora: 22.00 FRATELLI LOUNGE & CLUB Party cu Dj Johnny Ora: 23.00 FACTORY PUB Concert Live Cover Project Ora: 21.00

FILME

HAPPY CLUB Party Ora: 22.00

Competi\ie Na\ional[ 1 Studio Ora: 13.00

NO NAME Hey After the Ride Ora: 23.00

Newer Waves Timi§ Ora: 15.00

SETUP StudentFest: Break & Enter Ora: 22.00

Competi\ie Interna\ional[ 2 Studio Ora: 15.00 Film Schools: HFF Munchen Timi§ Ora: 17.00 Festival Visit: FIFF Namur Studio Ora: 17.00 Competi\ie Interna\ional[ 3 Timi§ Ora: 19.00 Emanuele Moretti Studio Ora: 19.00 Competi\ie Na\ional[ 2 Timi§ Ora: 21.00 Videorama – Filme Experimentale D’arc Cafe Ora: 22.00

CHEFURI BUNKER Concert Elektrana Intrarea 10 lei; Ora: 22.00 CLUB 30 Oldies but Goldies Party Ora: 21.00 DAOS CLUB StudentFest – Concert Ora: 21.00 D’ARC CAFE Videorama & Concert Kazety

26 z www.24fun.ro

TAINE Party; Ora 22.00

S~MB{T{ 07 MAI

Festival visit Director’s Lounge Studio; Ora: 17.00 Ceremonie d premiere Timi§; Ora: 19.00 Videorama Studio; Ora: 19.00

TEATRUL NA|IONAL MIHAI EMINESCU Force Entertainment: 25 de ani de experiment teatral Sala 2; Ora: 11.00

Filmele premiate Timi§; Ora: 21.00

The Dance of Cycling Parcare Shopping Center Bega Ora: 15.00 §i 16.00

CHEFURI CLUB 30 Oldies but Goldies Party Ora: 22.00

D’ARC CLUB Saturday Night Fever Music By Georgia Ora: 22.00

FILME

FACTORY PUB Party cu Dj Valy Ora: 21.00 FRATELLI LOUNGE & CLUB Party cu Dj Zoom Ora: 23.00

AU{LEU TEATRU Ferma Animalelor Sc`r\ Loc Lejer Ora: 20.00

JAXX CAFE & PUB Retro Party Ora: 22.00

TEATRUL NA|IONAL MIHAI EMINESCU The Thrill of it All Sala Mare Ora: 19.00

FILME Competi\ie Na\ional[ 2 Studio Ora 13.00 Competi\ie Interna\ional[ 3 Studio Ora: 15.00

The Thrill of it All Sala Mare; Ora: 19.00 God is a gangster Sala Studio TMT Ora: 21.00

HAPPY CLUB Party Ora: 22.00

TEATRUL MAGHIAR CSIKY GERGELY Muzican\ii din Bremen Sala Studio Ora: 11.30

Declar pe propria r[spundere Studio 5; Ora: 17.00

DAOS CLUB StudentFest – Concert Ora: 21.00

CLASIC

TEATRUL GERMAN DE STAT Shaking Shakespeare Sala Teatrului German Ora: 19.00

FILARMONICA BANATUL Concert Extraordinar dedicat Zilei Europei Unitatea Militar[ din Calea Chi§odei, nr. 125 Ora: 20.00

TAINE Party Ora: 22.00 SETUP StudentFest: Bass & Jump Ora: 22.00 YOUTOPIA Mistique Night Ora: 23.00

DUMINIC{ 08 MAI

Film Schools: UNATC 2 Timi§ Ora: 17.00 Festival visit: Anim’est Ora: 17.00 Timishort By Anca Miruna L[z[rescu Timi§ Ora: 17.00 Filmele premiate Studio Ora: 17.00 Short’s Up Timi§ Ora: 21.00 Closing Film: Periferic Pia\a Unirii Ora: 21.00

CHEFURI DAOS CLUB Concert he Static Age + The Bad Days Will End Ora: 22.00 FACTORY PUB Sear[ Jazz Ora: 21.00

CLASIC

VAN GRAPH K FE Lazy Sundays Ora: 18.00

AU{LEU TEATRU Ferma Animalelor Sc`r\ Loc Lejer Ora: 20.00

TAINE Sear[ de coveruri Muzic[ Live Ora: 22.00

www.24fun.ro z

27

LUNI 09 MAI

Casa M Studio TMT; Ora: 21.00

CLASIC

Acvila Legiunii a IX-a Timi§ Ora: 16.00, 18.00, 20.00

TEATRUL NA|IONAL MIHAI EMINESCU Dramaturgia contemporan[ rom]neasc[ de la underground la mainstream.

Sala 2; Ora: 11.00 Felii Sala 2; Ora: 17.00 Metoda Sala Mare; Ora: 19.00 Boala familiei M Sala 2; Ora: 21.00

FILME Acvila Legiunii a IX-a Timi§ Ora: 16.00, 18.00, 20.00 Copil[ria lui Icar Studio Ora: 16.00, 18.00, 20.00

CHEFURI FACTORY PUB Stand-up comedy Intrarea: 10 lei Ora: 21.00 HAPPY CLUB Romanian Disco Party Ora: 22.00 NO NAME I Love Retro Activ MC Space Ora: 22.00

MAR|I 11 MAI CLASIC TEATRUL NA|IONAL MIHAI EMINESCU ~ntre Hollywood §i scen[ Sala 2 ; Ora: 11.00 Graffiti.drimz Sala TMT – TGST; Ora: 17.00 Playlist Sala Mare; Ora: 19.00 Opinia public[ Sala 2; Ora: 21.00

FILME

Copil[ria lui Icar Studio Ora: 16.00, 18.00, 20.00

CHEFURI D’ARC CLUB Jam in The D’Arc NightLong Ora: 22.00

TAINE Seara Folk Muzic[ Live Ora: 22.00

JOI 12 MAI CLASIC

FACTORY PUB Sear[ Rock Ora: 21.00 HAPPY CLUB Retro Night Ora: 22.00

Ca pe tine `nsu\i Sala TMT – TGST; Ora: 17.00

TAINE Seara de Jazz Ora: 22.00 YOUTOPIA Student Night Ora: 23.00

MIERCURI 12 MAI CLASIC TEATRUL NA|IONAL MIHAI EMINESCU Casa Poporului Sala Studio TMT; Ora: 17.00 Jack lunetistul Sala Mare; Ora: 18.00 Blifat Sala TMT/TGST; Ora: 21.00

FILME Acvila Legiunii a IX-a Timi§ Ora: 16.00, 18.00, 20.00 Copil[ria lui Icar Studio Ora: 16.00, 18.00, 20.00

CHEFURI FACTORY PUB Karaoke&Tonomat Party Ora: 21.00

FILME CENTRUL CULTURAL GERMAN Auf de anderen seite C[rture§ti (Mercy); Ora 21.00

CHEFURI

TEATRUL NA|IONAL MIHAI EMINESCU Supravie\iurea prin cultur[ Sala 2; Ora: 11.00

HAPPY CLUB

28 z www.24fun.ro

Party Ora: 21.00

Ro§ia Montan[ Sala 2; Ora: 19.00 Twins Sala Mare; Ora: 21.00 The time of mothers Pia\a Victoriei ; Ora: 22.00

FACTORY PUB Concert Live Ora: 21.00 HAPPY CLUB Sear[ tematic[ Ora: 22.00 JAXX CAFE & PUB Concert Live Lavagance Intrarea 15 lei Ora: 21.00 LEMON Sear[ s`rbeasc[ Ora: 21.00 TAINE Party; Ora: 22.00 VAN GRAPH K FE The Beat Conductor Ora: 21.00 YOUTOPIA Student Guest Night Ora: 22.00

ACTIVE LEARNING Bd. Revolu\iei nr.7 (vis-a-vis de Facultatea de Stomatologie). Tel. 0256491680 Email: office@active-learning.ro Web: www.active-learning.ro Cursuri de engleza, germana, italiana, spaniola, franceza, româna pentru straini. Cursuri de pregatire pentru examenele IELTS, TOEFL, CAMBRIGDE, ECL, DELE, DL, DEUSTCHE ZERTIFICAT, CELI. Cursuri pentru firme.

BABEL CENTER Spl. Tudor Vladimirescu 9/9 Tel. 0256244400 Email: office@babelcenter.ro Web: www.babelcenter.ro Centru acreditat de Ministerul Educa\iei §i Ministerul Muncii, Centru examinare TOEFLibt.

Cursuri de englez[, german[, italian[, spaniol[, francez[, olandez[,rom]n[ pentru str[ini.

Preg[tire pentru examenele interna\ionale (CAE, IELTS, TOEFL, BEC).

Certific[ri na\ionale.

Speciali§ti `n Business English.

BERLITZ Str. C. Brediceanu nr. 8, etaj I Tel: 0256200638, 0728969285 E-mail: info.timisoara@berlitz.ro Web: www.berlitz.ro Cele mai eficiente cursuri de englez[, german[, spaniol[ §i rom]n[ pentru str[ini, predate dup[ renumita Metod[ BERLITZ®.

Cursuri de grup pentru adul\i §i copii §i programe de studiu individual personalizate, cu orar flexibil. Cursuri super-intensive prin programul Total Immersion®. Training lingvistic pentru companii. Programe de e-learning pentru orice limb[ str[in[.

CENTRUL DE LIMBI MODERNE STUDENT PLUS Bl. Take Ionescu, nr. 40 Tel: 0356-809991; 0256-494390 office@studentplus.ro www.studentplus.ro Singurul centru de testare TOEIC din \ar[ (Test of English for International Communication), Centru autorizat ETS, pentru

testare TOEFL §i TFI (Test de Français International) MiniPlus – club de limba englez[ pentru copii. Academia Seniorilor – cursuri de limba englez[ pentru pensionari. Cursuri de: Englez[, Italian[, Francez[, German[, Spaniol[, Roman[; preg[tire teste Cambridge, Toefl & TFI EXAMPLUS Bd. Mihai Eminescu, nr.36 Tel.: 0256 490 232 E-mail: contact@examplus.ro Web: www.examplus.ro Cursuri de englez[, german[, francez[, italian[ §i spaniol[ pentru adul\i §i copii, rom]n[ pentru str[ini. Preg[tire pentru examenele interna\ionale (FCE, CAE, LCCI, examenele Institutului Goethe). Centru acreditat de Ministerul Educa\iei, Cercet[rii §i Tineretului.

FUNDA|IA RUBIN P-\a Unirii nr. 8 Tel: 0356442770, 0724 300 859 Curs de Fotografie acreditat de Ministerul Educa\iei, Cercet[rii §i Tineretului, §i Ministerul Muncii, Familiei §i Egalit[\ii de ±anse. Reducere de 20% pentru studen\i §i elevi.

KS LANGUAGE CENTRE P-\a Unirii nr. 3, et.3, cam.28 (Cl[direa Constructim) Tel: 0722787914, 0753801328 office@kslanguagecentre.ro www.kslanguagecentre.ro

INTERNATIONAL HOUSE Funda\ia INTERNATIONAL FORUM Bd. C. D. Loga, nr. 11 Tel.: 0256490593. Fax: 0256295077 Email: office@ihtm.ro Web: http://www.ihtm.ro TRAINING LINGVISTIC §i COMUNICARE adresate diverselor categorii de doritori: adul\i, copii, adolescen\i, firme private sau publice §i manageri. Centru de examinare al LCCI - London Chamber of Commerce and Industry. Limbi predate: ENGLEZ{, GERMAN{, ITALIAN{, SPANIOL{, ROM}N{ pentru str[ini.

IT ACADEMY PROGRAM EOS Romania Str. Treboniu Laurean, nr. 5 Tel: 0256-498172 www.eos.ro, office@eos.ro Programul Microsoft IT Academy este un program educa\ional r[sp`ndit `n `ntreaga lume §i conceput pentru a permite institu\ iilor de educa\ie s[ ofere cursuri de excep\ie utiliz`nd celemai noi tehnologii Microsoft®.

www.24fun.ro z

29

TIMI±OARA ASCENT the mountain shop ~n incinta Iulius Mall. Magazin cu articole sportive pentru drume\ii montane, escalad[ §i alpinism industrial.

Tel. 0256247.682 ; 0733.020.535 Orar: L - D: 10.00 – 22.00 A.S. PRUSIK “Asocia\ia Speologic[.Prusik”, Timi§oara, te scoate la munte!

Curs GRATUIT: “Descoper[ Lumea Pe§terilor “ ~nsrieri se pot face telefonic: 0745 227 452 sau prin email: contact@prusik.ro Cursul se adreseaz[ tuturor iubitorilor de munte, indiferent de v`rst[!“

von zipper, dc, volcom, vans, globe, animal, etnies, es, emerica, dvs, lakai, fallen, cliche, vestal, gravis Web: www.u-man.ro SUPREME BIKE NOUL MAGAZIN Timi§oara, str. Clo§ca 18 Luni-Vineri: 08.00-19.00 S`mb[t[: 08.00-16.00 0356 174 722; 0725 830 609 CLUBUL SPORTIV ALTERNATIVE TIMI±OARA Ne adres[m practican\ilor de sporturi montane (mai ales alpinism §i escalad[) indiferent de nivelul lor de preg[tire.

Web: www.alternativetm.ro

DROPIN urban shop online ~mbr[c[minte §i articole sport (skateboard, snowboard) Tel. 0755 072 055, 0724 214 408 Web: www.dropin.ro

PAR ALPIN GRUP Str.Labirint, nr.2, sc.,A ap.3 Tel. 0744261737 Drume\ii, cursuri de alpinism, parapant[ E-mail: aglavan@rdslink.ro Web: www.par-alpingrup.ro

U MAN SHOP Str. A. Pacha, nr. 2-3 Tel. 0356005.873 Skate, snow, urban, extreme boardsports shops. Shoes, clothing, accesories, hardware Branduri: element, adio, osiris,

ONE MOVE CLIMBING GYM Spl. N. Titulescu, nr. 5 (fosta fabric[ Paltim), intrare de pe Bd. Republicii, etajul 2.

Tel. 0723286850 - Radu Crainic 0723007563 - Adi Margea Prima sal[ de c[\[rat din

30 z www.24fun.ro

Timi§oara Orar: L-V: 16.30 - 22.30 S: 16 – 20, D: 15 – 18 Web: http://onemove.ro THUNDER BIKES Str. Conac 22 Dumbr[vi\a (Fostul abator Avicola) Tel. 0256 212 181 Service custom, tunning §i v`nz[ri moto. www.thunderbikes.ro VERTICAL 1ADVENTURE Str. Gavril Musicescu 20 Mobil: 0722 690324 office@verticaladventure.ro Outdoor Team Building §i Adventure. Activit[\i propuse: ATV, canoying, c[\[rare, c[\[rare pe ghea\[, high ropes (activit[\i la `n[l\ime). www.verticaladventure.ro

ARAD ASOCIA|IA SPEOLOGIC{ SPEOWEST ARAD A.S Speowest Arad ofer[ posibilitatea practic[rii sporturilor montane cu prec[dere speologie §i

cobor`ri de canioane, organizeaz[ cursuri de ini\iere `n speologie pentru `ncep[tori, campanii de protec\ie a mediului `nconjur[tor §i administrarea de arii naturale protejate.

Web: www.speowest.ro E-mail: speowest@yahoo.com SWORDS OF ASIA Magazin online V`nzare s[bii katana, `ncurbate, specifice samurailor, fabricate manual din o\el carbon de `nalt[ calitate. contact@swords-of-asia.com Web: www.swords-of-asia.com

www.24fun.ro z

31

TIMI±OARA ATHENA HOSPITAL CENTRU DE FERTILIZARE IN VITRO ±I INFERTILITATE Laborator de analize, centru de diagnostic prenatal, chirurgie general[, obstretic[-ginecologie, ortopedie §i traumatologie, urologie, ORL, chirurgie cardiovascular[. Calea Aradului 113 Tel. 0256 270000 Fax.0256 275607 www.arthemahospital.ro contact@arthemahospital.ro CLUB STIL-EUROPA Str. Aries 19 (Casa Tineretului) tel: 0256489830 Fitness, saun[, solar, kinetoterapie, aerobic §i step-aerobic, taebo, arte mar\iale copii.

Orar: L-V: 09-24,S: 09-22, D: 10-14 HUMAN DESIGN Bd. T.Ionescu 44, tel. 0722530845 Tattoo, Piercing Studio www.humandesign.ro

NO MAS VELLO Iulius Mall (etaj l`ng[ Intr Sport) T: 0256223344; M: 0740100359

32 z www.24fun.ro

E: demetriade@nomasvello.ro www.nomasvello.ro Nr.1 `n Europa `ntre centre de epilare definitiv[ §i `ntinerire facial[ la pre\ unic Unisex (30 euro §edin\a), indiferent de zona epilat[ (m`n[, picior, axile etc) MIHAI MILOIU Str. Putna, nr. 1; Tel: 0723284748 Atelier tunsori me§te§ugite pentru tine §i prietenii t[i. Sfaturi §i produse u§or de aplicat pentru un p[r minunat.

HELIOS SPORT CLUB B-dul Iosif Bulbuca, nr. 21 (fost L. Rebreanu) Tel: 0256463818, 0743969486 Clubul dispune de: 3 terenuri de tenis acoperite cu balon §i 1 teren de fotbal acoperit cu balon.

Ini\iere `n tenis pentru copii, cu preg[tire pentru tenis de performan\[. Cursuri de ini\iere `n tenis pentru adul\i.Tenis de performan\[ pentru copii §i juniori.Parcare interioar[, du§uri, vestiare, bar.

Orar: 07.00-02.00

MONICA Str. Barbu Iscovescu 2 Tel. 0256202899, Str. Ialomi\a 66 Tel. 0256283575, Al. Cristalului 5 Tel. 0256498090, Bd. I. Maniu 33 Tel. 0256457635, Str. Ardealului, nr. 70, Tel. 0256203060 Cosmetic[, coafur[, frizerie, manichiur[, pedichiur[, masaj, saun[, fitness. L-V: 08.00-20.00, S: 08.00-16.00, D: 09.00-13.00 SAPHIR Str. Adi Endre 2 (P-ta Sinaia).

Tel. 0256228636 Salon de `nfrumuse\are. Coafur[. Cosmetic[.

Microdermoabraziune. Manichiur[. Pedichiur[. Modelare unghii.

Orar: 08.00-20.00

±IC STYLE Str. Alba Iulia 9 etaj 2 Tel: 0256437979 Salon de `nfrumuse\are, cosmetic[, coafur[, machiaj, manichiur[ (unghii false §i manichiur[ fantezie), masaj (anticelulitic, de relaxare §i reflexoterapie) Orar: L-V: 08.00-20.00 S: 09.00-16.00

CABINET STOMATOLOGIC DR. OANA POPESCU Str. Iancu Flondor 16 Tel: 0256441925 Orar: L–V: 12.00–20.00 Toat[ gama de servicii stomatologice. Consulta\ii gratuite!

Coafura, manichiura-pedichiur[, make-up. NOU: Salonul dispune de noua genera\ie de produse peste 90% organice wishstudio.ro. tel. 0256433470, 0728881705.

L-V: 10.00-22.00. S: 10.00-22.00

SMILE FACTORY Clinica germana de ortodontie si stomatologie estetica.

Noi îti model[m zîmbetul!

Str. Tiblesului 7A Tel/fax: 0256/295 699 Mobil: 0740 200 555 office@smilefactory.ro www.smilefactory.ro

ARAD

POLICLINICA DR. BOLD Str. Dionisie Lin\ia 2 Tel. 0256204959 laborator analize, dermatologie, oftalmologie, medicina muncii, stomatologie, medic de familie, cardiologie §i medicin[ intern[, ORL, neurologie, ginecologie, citodiagnostic. Babe§-Papanicolau

WISH STUDIO

by Dida Str. Joseph Lonovici 3 (splaiul Coloniei 3)

ACTIV CLUB Str. Infanteriei FN, Tel. 257216951 ELYX B-dul Revolu\iei. Salon de coafur[ FERRARA Hotel Continental GEMI SPORT B-dul. Nicolae Titulescu, nr.7 (Micalaca), Tel: 0357408718 www.gemisport.ro Termal / SPA / Fitness / Welness / Pool / Squash / Paddle / Bar Saun[ Umed[ / Saun[ Uscat[/ Masaj GOLD GYM Str. Cozia 3, Tel. 0257211899 Sal[ fitness GUINOT CENTER Str. Caius Iacob, tel. 0257338255

LIGETFÜRDÔ M.A.D ESTETIC Str. L. Blaga 5, tel. 0257210067 Cabinet chirurgie estetic[ MISTIC STUDIO Str. Unirii. `n incinta Renaissance www.misticstudio.ro www.misticstudioshop.ro NEW LOOK Str. Decebal. tel. 0257282 019 SOLISUN P-\a UTA. str. O.Goga VERSOLIS Str. 1 Decembrie tel. 0257280085

www.24fun.ro z

33

TIMI±OARA AMOUR Iulius Mall stand P42 Tel. 0726962424 Brand-uri comercializate: FORNARINA, PHARD, RINASCIMENTO, KOR@KOR CENTRUL COMERCIAL GALERIA 1 Str. Sever Bocu 2.

Tel: 0256210044 L-S: 10.00 – 20.00 CLIPE MAGICE Iulius Mall (langa Cinema City) Decoratiuni nunta, organizare de evenimente. Informatii la tel 0727832424, 0722579764 www.clipemagice.ro ELANGE Iulius Mall, etaj I stand 75 M[rci: Mayo Chix, Rosso di Sera ETNO ART Magazinul sufletului tau!

Arta populara si arta moderna.Iulius Mall-demisol si Centrul Comercial Terra (stand A10) , tel.0745 325 443

FLOR{RIA FUN DESIGN Bd. Cet[\ii 25, Tel: 0256474 475 Orar: L – S: 09.00 – 20.00 Magazin de cadouri, suveniruri, flori t[iate, flori la ghiveci. Livrare la domiciliu!

Aranjamente florare pentru nun\i, botezuri, ocazii speciale.

GIFTBOX Iulius Mall parter Hârtie, cutii, panglic[ împachetat cadouri. ÎMPACHET{M ORICE! PANTOFUL GALBEN ~nc[l\[minte din piele la pre\uri promo\ionale Magazine: str. 16 Decembrie, nr.7 (Pia\a Maria) Orar: L-V: 10.00-19.00, S: 10.00-16.00 Str. Lacului, nr.1 (Pia\a Aurora) Orar: L-S: 10.00-17.00, D: 10.00-16.00 Str. Brancoveanu nr.23 Orar: L-S: 9.00-17.00 Centrul comercial KAPPA Orar: L-V: 10.00-20.00, S: 10.00-19.00 Tel. 0728305044, 0728305045, 0723639592, 0726749632 Web: www.pantofulgalben.ro INDRA EXOTIC ART Centrul Comercial Bega Bd. Revolu\iei 4,

Spalatoria AutoSIK Str. Bucovinei nr. 59C

Servicii de calitate pentru masina dumneavoastra 34 z www.24fun.ro

Tel: 0256492333 Orar: L –V: 10.00 – 20.00 S: 10.00 – 17.00 Cadouri, suveniruri §i obiecte de decor din arta tradi\ional[ a popoarelor din Asia (Indonezia, Tailanda, India), Africa §i America Latin[ (Peru, Bolivia).

ARAD ARMONIA SHOPPING CENTER la ie§irea spre N[dlac BRICOSTORE `n incinta Armonia Shopping Center, la ie§irea spre N[dlac CARREFOUR `n incinta Armonia Shopping Center, la ie§irea spre N[dlac

PREMAMAN Createur de tendresse!

Atrium Center, parter. Articole maternitate, nou nascuti, copii

intre 2-10 ani www.premaman.com GEMI CENTER Str. Nicolae Titulescu, nr. 3 Orar: 09.00- 21.00 Tel/fax: 0257 368 010 E: office@gemi.ro W: www.gemi.ro ZIRIDAVA Bd. Revolu\iei nr. 39 - 41 Ziridava `§i asteapt[ clien\ii `ntr-o prezentare cu totul nou[, oferind un ambient deosebit §i o gam[ variat[ de produse §i servicii.

CLUBURI AFTER SCHOOL

BABEL JUNIOR Spl. T. Vladimirescu 9, ap. 5 0256.244.404 office@babeljunior.ro Cursuri de limbi str[ine pentru copii Detalii pe www.babeljunior.ro

INTERNATIONAL HOUSE Bd. C. D. Loga, nr. 11 Tel. 0256490593 www.ihtm.ro; junior@ihtm.ro Programul after school cuprinde: - kids club - curs special de limba englez[ pentru pre§colari (5 - 7 ani) - cluburi de studiu (science, reading, drama) `n limba englez[ - cursuri de limba englez[ pentru copii §i adolescen\i, `n grupe restr`nse, at`t `n timpul s[pt[m`nii

(diminea\a §i dup[-masa), c`t §i s`mb[t[ - cursuri de preg[tire pentru examenele Cambridge - tabere de limba englez[ `n str[in[tate

YOYO PARTY Blv. C. Br]ncoveanu, nr. 105 Tel. 0735574555/0771714128 Un concept nou `n ora§ul nostru, un loc de joac[ la standarde interna\ionale, locul `n care vei fi al[turi de copilul t[u.

Organizeaz[ cele mai reu§ite petreceri pentru copilul dumneavoastr[.

Web: www.yoyo-party.ro DREAMS PARTY Centrul Comercial Euro2 sector F, et.1 Tel. 0356 422 750 Mobil: 0740099701, 0723545381 E-mail: office@dreamsparty.ro Web: www.dreamsparty.ro Super-petreceri pentru copii cu personaje din poveste, facepainting & body-painting, baloane cu heliu, baloane modelate, decoruri cu baloane, articole party, `nchiriere costume carnaval copii

§i adul\i, corporate party.

Web: www.chipsidale.ro

|ARA COPIL{RIEI Mobil: 0766715854, 0724390479 contact@tara-copilariei.ro Web: www.tara-copilariei.ro tara.copilariei@yahoo.com Organiz[m petreceri pentru copii, `nchiriem personaje specifice de s[rb[tori, animatori pentru activit[\i extra-§colare.

KINDERGARTEN GIMINNI Str. Pisa 9, tel. 0256270333 Mobil: 0724250437, 0788186018 Web: www.gradinita-giminni. tripod.com

GR{DINI|E KIDS CLUB ALLEGRIA Str. Martir Dan Carpin 19 Tel. 0256294958, 0723291994 E-mail: office@allegria.ro Web: www.allegria.ro BARBIE Str. Ulpia Traiana, 25 Tel. 0256292185, 0745515299 ed-vertigo@hotmail.com Web: www.gradinita-barbie.ro Gr[dini\[ englez[-german[, cu program normal sau prelungit p`n[ la ora 18.00, 4 mese pe zi, spa\iu de joac[ `n aer liber, karate, pian CHIP ±I DALE (§i after school) Str. Ion Roat[ 11 Tel. 0256281019 Mobil: 0724561248, 0754019848 E-mail:office@chipsidale.ro

SCOOBY KINDERGARTEN Str. Ferenczes 33 Tel. 0256211743, 0723293643 Web: www.gradinita-scooby.ro cristina.coroama@ gradinita-scooby.ro Gr[dini\[ cu predare `n limba englez[ intensiv. Deschis[ pe tot parcursul anului, gr[dini\a Scooby beneficiaz[ de personal calificat §i cu experien\[.

SMART KINDERGARTEN Iulius Mall Learning Center Smart Str. Liviu Rebreanu, nr. 46 Tel. 0256247767 sociatiasmart@clicknet.ro Web: www.smartedu.ro PALESTRE Str. Livezilor 40A Tel. 0256472538, 0723615182 E-mail: palestre@palestre.ro Web: www.palestre.ro CHILDREN CARE CENTER Str. Carol Davila, nr. 30 Tel. 0256210161, 0751092193 E-mail:office@children-care.ro Web: www.children-care.ro cre§[ particular[, gr[dini\[ particular[

www.24fun.ro z

35

TIMI±OARA ANDREEA EXPRES str. Simion B[rnu\iu, nr. 4 tel. 0725555010, 0725555011, 0725555012. Servicii de curierat rapid intern §i extern AUTOSIK str. Bucovinei, nr. 59C Sp[l[torie Auto Servicii de calitate pentru ma§ina dumneavoastr[

Tel: 0256-200558, 0751227227, 0755033858 www.bcscar.ro office@bcscar.ro GRUP TAXI Str. Amurgului, nr.1 Tel. 0256207207 Mobil: 0723937777, 0745432201, 0788444939 E-mail: office@gruptaxi.ro www.gruptaxi.ro Ne g[se§ti oriunde ai nevoie!

TRACT{RI NON-STOP

A&W COMPANY Oferim servicii de închirieri auto la adresa solicitat[ de c[tre client având un parc auto diversificat §i program non-stop.

P-\a Regina Maria 1 Tel. +40 (256) 202 410 fax. +40 (256) 400 383 mobil. +40 721 322 770 office@awrentacar.ro www.awrentacar.ro

FAN TAXI Cel mai ieftin taxi tarif de zi 0.99 lei Tel. 944, 0721 644 064, 0765 237 822, 0749 210 012, 0788 210 021 fantaxi@rdstm.ro Angaj[ri §i sugestii: 0722 254 342

BCS RENT-A-CAR V[ st[m la dispozi\ie cu o flot[ diversificat[ de autoturisme, microbuze, suv-uri (4x4). Oferte speciale, pre\uri `ncep`nd de la 22 euro, leasing opera\ional pentru companii, transfer aeroport, transport public de persoane. Convinge-te!!!

TUDO TAXI Eficient §i rapid!

Str. I.M Pestalozzi, nr. 18 Tel. 0256945 Mobil: 0744449943, 0723449942, 0766329296, 0788449943 ±coala Tudo- cele mai bune pre\ uri din ora§!

36 z www.24fun.ro

STUHL CAR Ofer[ servicii rent a car la pre\uri începând cu 30 Euro negociabil.

Tel. 0788 514 453, 0723 696 131 stuhlcar@yahoo.com www.stuhlcar.ro

Pute\i ob\ine permis de conducere pentru categoriile: A, A1, B, B+E, C, C+E Web: www.tudo-taxi.ro

Tel./fax: 0257219508

ARAD

VOLKSWAGEN ARAD QUARK MOTORS Calea Radnei 288 Tel. 0257220060 Fax: 0257220050

TAXI ALFA PLUS Tel. 949 TAXI ALFA Tel. 945 TAXI ARAD Tel. 940, 0257244244 TAXI EUROPA Tel. 0257275555 TAXI VERBITA Tel. 944 PLETL Calea Aurel Vlaicu, nr. 308 Transport interna\ional de persoane. Informa\ii §i rezerv[ri Autogara Pletl Tel. 0257228028 Fax 0257228029 RENAULT ARAD AUTOARENA Calea Bodrogului 10 Tel. 0257281995 TOYOTA ARAD WESTMOTORS Calea Radnei str. Viorelelor 2

MERCEDES BENZ ARAD AUTO SCHUNN Calea Radnei 247 Tel./Fax: 0257281474

FORD ARAD AUTO TEHNIC Calea Zimandului FN Tel. 0257216669, Fax: 0257216629

www.24fun.ro z

37

TIMI±OARA

APARTHOTEL IOSEFIN RESIDENCE 4**** Pia\a Mocioni, nr 8 Tel. 0356113224/25 Fax 0356113223 Mobil 0757555444 rezervari@iosefinresidence.ro www.iosefinresidence.ro www.accomodationintimisoara.com ApartHotel “Iosefin Residence”cl[dire monument, `ntr-o zon[ istoric[! Un apartament cu personalitate, intimitate, elegan\ [, ambian\a §i tarif real!

BEST WESTERN AMBASSADOR LUXURY HOTEL Str. Mangalia 3, Tel. 0256306880 Restaurant, garaje, 2 sali de conferinta, aer condi\ionat, acces la internet, cablu & satelit TV, room-ser-vice, minipiscina cu jacuzzi, sauna, masaj, solar, catering.

38 z www.24fun.ro

CRISTAL CLUB S[c[laz, Str. G[rii 1 tel: 0256 367 648 mobil: 0721763630 www.cristalclub.ro hotel, restaurant, dou[ terenuri de fotbal, 6 terenuri de tenis PENSIUNEA VLAD Bd. L. Rebreanu 19, Tel. 0256245993 CLUB SENATOR C. Lugojului DN 6 tel: 0256225463 DORIA Str. Moldovei 10 tel. 0256207837 HOTEL APOLLO Str. Lini§tei 7, Tel. 0256215500 www.hotelapollo.ro appoloni@hotelapollo.ro STIL HOTEL Bd. Take Ionescu 8 Tel. 0256407444, 0256407443 hotel@do-stil.ro

REGHINA Str. Cozia 91 Tel. 0256491 166 HOTEL SAVOY Spl. Tudor Vladimirescu 2 Tel. 0256-249900 Cel mai stilat hotel de 4 stele din centrul istoric al Timi§oarei.

Ofer[ 55 de camere din care 12 single, 39 duble, 2 garsoniere §i 2 apartamente.

Spa\iile de cazare sunt dotate cu aer condi\ionat, seif, conexiune la internet, linie telefonic[, programe TV prin cablu. Serviciile adi\ionale includ centru informa\ional, sal[ de conferin\e, fitness §i saun[.

PENSIUNEA DIAMBIENT Str. C. Porumbescu 29A Tel. 496 104, 0744 572 104 Pensiunea dispune de camere spa\ioase, televiziune prin cablu, internet, restaurant.

Meniul zilei 14 RON. Camer[ matrimonial[ 120 RON Camer[ dubl[ 110 RON. Camer[ single 90 RON. ~ncheiem contracte avantajoase cu firme.

HOTEL TIMI±OARA Str. M[r[§e§ti, nr.1- 3 Tel.: 0256 498 852 Fax: 0256 499 450 HOTEL AURELIA Timi§oara, DN 59, km 8+400 (vis-a-vis de Metro 1) Tel: 040- 256/291.200 Fax: 040- 256/291.202 Hotelul dispune de 42 camere, restaurant cu buc[tar §i buc[t[rie italian[. Organiz[m recep\ii, banchete, mese festive, cocktail- uri `n cele dou[ saloane elegante de 120 §i 300 persoane.

Dispunem de 2 s[li de conferin\e: 40 locuri §i 200 locuri.

Teren de mini fotbal §i tenis.

HOTEL RESTAURANT STEJARUL si natura în luxul ei de… infinite stele!

Bazosu Nou, Nr.123 Tel. Receptie: +40 256 296269 +40 728225077 office@turisminbanat.ro www.turisminbanat.ro Suntem un Hotel-Restaurant ce îndepline§te mai multe dorin\e ce se pot desavâr§i împreun[

numai §i numai la Stejarul: DORIN|A DE EVADARE ÎN NATUR{, CONFORTUL ±I RAFINAMENTUL ALTOR VREMURI la un standard de 4 stele.

HOTEL CONTINENTAL Bd. Revolu\iei 1989 2 Tel. 0256204038 V[ st[m la dispozi\ie pentru organizarea de nun\i, banchete, reuniuni, prezent[ri de mod[, conferin\e, orice alte evenimente de mare anvergur[.

cald[ pe care o avem pentru fiecare PENSIUNEA ZEFIR Str. Tulcea 17 Telefon: 0256 474 766 Mobil: 0726 675 240 Email: zefir@pensiuneazefir.ro www.pensiuneazefir.ro Confortul zilelor moderne §i rusticul mobilierului din lemn masiv `nconjuratde o atmosfer[ cald[ §i relaxant[.

4 casu\e la pre\ul de 35lei/noapte HOTEL ARDEALUL B-dul Revolu\iei, tel. 0257281.845 HOTEL COANDI C. Romanilor, tel. 0257287777 HOTEL PARC Bd Dragalina nr 25 Tel. 0257280820

BOAVISTA Aleea F.C. Ripensia 7A Tel. 0256309409 STRELI|IA S. Barnutiu 44, tel: 0256247067 HOTEL LIDO Bd. Dr. I. Bulbuca 18-20 Tel. 0256407373 Barul, restaurantul, sala de conferin\[, sala de fitness, saun[, solarul §i masajul stau la dispozi\ia clien\ilor, `nc]nt]ndu-i prin calitatea serviciilor §i atmosfera

CABANA LIR Parcare Insula Mure§ Tel. 0744703732 Cabana dispune de 8 camere cu 2 locuri dotate cu grup sanitar propriu (pre\ 50 lei/camer[/ noapte) §i 6 camere cu grup sanitar comun (40 lei/camera/ noapte),

HOTEL ARAD Decebal nr. 9; tel. 0257280894 HOTEL CLASS Str. Ion Ra\iu; tel. 0257213.153 HOTEL PETROM RESIDENCE P-\a Meresier nr 1-3 Tel. 0257 283.055

ARAD XO RESIDENCE**** Str. Ion Ra\iu nr. 13 Tel. 0257/213-163

HOTEL PRESIDENT C. Timi§orii 164; Tel. 0257278804

HOTEL BEST WESTERN CENTRAL Str. Horia nr. 8; tel. 025725 66 36 fax 025725 66 29 HOTEL PHOENIX Calea Aurel Vlaicu nr. 267 Tel. 0257.229.110

HOTEL IRIS Str. Cap. Ignat; tel. 0257285499 HOTEL CONTINENTAL FORUM Bd. Revolu\iei; tel: 0257206403, 0257281700

www.24fun.ro z

39

TIMI±OARA 3 F® Al. Studen\ilor 1; tel: 0256221298 Centrul Comercial Kapa Iulis Mall, Food Court Almondo

ARAGOSTA Bd. Take Ionescu, nr.34 Tel. 0733337133, 0372773344 Restaurant Pizzerie Buc[t[rie italian[: paste, pizza, carne, pe§te. Organizeaz[ mese festive, capacitate 40 de persoane, dispune de parcare §i wireless AMEDEEA Str. Leandrului, nr. 8 (Lipovei) Tel. 0730446644, 0256233355 Zilnic ofert[ special[ la meniul zilei.

BURGUND Str. Oravi\a 2C (fost[ Borze§ti) Tel. 025621286 Orar: Ma-D 12.00-23.00, L `nchis

CASA TIMI±AN{ Bd. 16 Decembrie 1989, nr.57 (vis-a-vis de Pompieri) Rezerv[ri la tel. 0723 743 222; 0743 020 387; 0356 469 610 Restaurant. Bar. Teras[ Organiz[m: mese festive, cocktailuri, `nt`lniri de afaceri, conferin\e, botezuri, nun\i, cine romantice.

Sal[ de 150 locuri pentru evenimente speciale.

Sal[: 75 locuri-40 locuri Meniul zilei: 12 ron

CODRINA Cofet[rie §i produse de patiserie Calea ±agului, nr. 78 Tel. 0256271585 Str. Simion B[rnu\iu, nr. 5 (Badea C]r\an) Tel. 0256431888 Str. Burebista, nr. 8-14, P\a Dacia Tel. 0256248655, Str. General Dragalina, nr. 29 (Gara de Nord).

Tel. 0256293276

40 z www.24fun.ro

RESTAURANT COLOSSEUM Complex Totalco Tel. 0742 274120, 0766 478026 www.colosseumtimisoara.ro Restaurant pentru nun\i §i evenimente.

Capacitate: 100-300 persoane Meniu: 150 RON Decor inclus, b[uturi incluse CASA CU FLORI Str.Alba Iulia 1 Tel. 0256435080, 0721180011 Specific b[n[\ean, interna\ional

CASA BUNICII Str. Virgil Oni\iu, nr. 3 Tel. 0356100870 vis-a-vis de Romcapital Center Primul restaurant gourmet cu m`ncare b[n[\ean[.

Teras[ `n gr[din[-loc de joac[ pentru copii. www.casa-bunicii.ro KFC Iulius Mall, et. 3; Demetriade 1. tel: 0256247611 CUCINA MODERNA Str. Socrates 12; tel. 0256202405 PIZZERIA CELENTANO Str. Filipescu, tel. 0256435201 RESTAURANT SELECT Str. Pomiculturii, nr. 23 Tel. 0256212 301 Gusturi irezistibile, arome fine, servicii selecte.

INTERMEZZO P-\a Unirii 3 col\ cu V. Alecsandri Tel. 0256432429, 0726693244 Ristorante italiano. Un local unde po\i savura meniuri italiene sofisticate `ntr-un ambient creat cu gust §i rafinament.

Orar: 12.00–24.00.

FLORA Spl. Tudor Vladimirescu 14 Tel. 0256495753 V[ ofer[ preparate din buc[t[ria rom]neasc[ §i interna\ional[ `ntrun ambient intim §i select.

Organiz[m mese festive.

Program: 10.00 – ultimul client.

www.24fun.ro z

41

SABRES Str. Craiova 1, tel: 0356430001 Restaurant cu specific pesc[resc. www.sabres.ro PIZZERIA 3+1 Bd. 16 Decembrie 1989, nr.5 Tel: 0256498200, 0256492535 www.3plus1.gsmguide.ro LA RENAISSANCE Str. Lacului, nr.1 Tel. 0727731287, 0721259729, 0256215115.

Organizeaz[ nun\i, botezuri §i mese festive PRET-A-MANGER Str. Aurelianus 19 Tel.0256228000 Livr[ri la domiciliu.

RESTAURANT CAMELOT Str. Barbu Iscovescu 2 Tel. 0256221187 Restaurant cu specific medieval RESTAURANT BOAVISTA Str. F.C. Ripensia, tel. 0256309424 Specific italian §i interna\ional RESTAURANT RUSTIC Str. Victor Babe§ nr. 1 tel. 0256201058

42 z www.24fun.ro

WASABI SUSHI

WASABI SUSHI Iulius Mall Timisoara - Food Court www.wasabi-sushi.ro

ARAD RESTAURANT RETRO Bd Revolu\iei 81, tel. 0257214110 BIER HOUSE str. 1 Decembrie 1918 RESTAURANT CONTINENTAL Bd. Revolu\iei, tel.: 0257206419 PIZZERIA COANDI Str. B[lcescu 6, tel: 0257281514

COANDI ITALIA B-dul Decebal nr.14 Tel. 0257210467, 0257284579

CASA ROMÂNEASC{ C. Victoriei 88, tel. 0357401401

GELATERIA ITALIANA B-dul. Revolu\iei 56 Tel. 0257254654, 0257259400

RESTAURANT CABANA LIR L`ng[ parcarea insula Mure§ Tel: 0744 703 732

JACKSON HEIGTS P-ta Avram Iancu nr 11 tel:0257284688; Orar zilnic 10.00-24.00 KFC CC Armonia Carrefour C. Aurel Vlaicu 299/6, tel: 0257241122 LIBELULA Bd Revolu\iei 53, tel 0257251655 IL PADRINO Bd Revolu\iei 89, tel 0257211911 RATIO BEACH ±trandul Neptun, tel: 0257282328

PICCOLO Str. Cri§an 12, tel: 0257257259

PIZZA KING Str Episcopiei 9, tel: 0257255411

BIANCO E NERO Aleea R[s[ritului 2, bl. 22 Tel/fax: 0257270772

RESTAURANT DECEBAL B-dul Decebal

RESTAURANT CASA NEAM|IU Str. Ghe. Doja RESTAURANT CASA BULZAN str. M. Scaevola RESTAURANT CASA DI GIAN MARCO Str. Timi§orii, nr. 83, Tel: 0257 214 131 TRATTORIA pizza-pasta-grill Str. Mihai Eminescu, nr. 23 tel. 0257211511, 0733 632 822, 0741 423 750 VIENNA COFFEE HOUSE restaurant-pizzerie B-dul Iuliu Maniu 74-78 Tel. 0722 203 868, 0257 213 060

www.24fun.ro z

43

TIMI±OARA

Tel: 0728 098 672; 0256 22 50 31 rezervari@factorypub.ro

WHY NOT Peciu Nou, tel. 0722639474 Orar: 22.00-05.00 www.why-not.ro

KENSU Aurel Vlaicu Bl. 8 RENAISSANCE Str. Unirii nr.19 SKY BAR Str. Vasile Alecsandri 1

CLUB 30 P-\a Victoriei 7, tel: 0256247878 Plata cu card.

Orar: V&S: 22.00 - 05.00 Concerte live, Disco party www.club30.ro

BUGAR’D PUB Good times, cold drinks, great friends str. Ghe. Laz[r, nr 1 Orar: D-J: 9 am-4 am; V, S: 9 am-5 am rezerv[ri 0356-418 724

D’ARC Str. Emanuil Ungureanu 14 Tel. 0722 891085 DAOS CLUB Str. Nicolae Titulescu 5 Tel.: 0744609750 Party & Live Events

HAPPY Beer & Steak House Complex Studen\esc Muzica live cu Happy Band, joi §i duminic[.

Informa\ii §i rezerv[ri: 0256 295 299, 0720 934 440

JAXX CAFE&PUB Str. Alba Iulia, nr 1 (col\ cu Pia\a Libert[\ii - fostul Club Lemon) tel. 0722808098 Orar Cafe: L-D: 09.00-00.00 Orar Pub: D-Mi: 12.00-24.00; J-S:12-05.00 Concerte live, karaoke, party V[ a§tept[m s[ gusta\i coastele Jaxx SETUP Venue & Club Str. I. M. Pestalozzi, nr. 22 Un spa\iu multifunc\ional, cadru pentru evenimente muzicale (DJs §i concerte), spectacole, prezent[ri, proiec\ii §i diverse alte activit[\i culturale. www.setuptm.ro

The IRISH PUBlic House Str |arcului nr. 1 – Tribunal Tel. 0721 106 362 BRUIAJ §i cafe §i bar ~ncearc[ un miraj, concubinaj, camuflaj, trucaj, survolaj...doar `n Bruiaj!

Blv. Victor Babe§ , 14A L -J: 10 - 01; V: 10 - 03 S: 15 - 03; D: 15 - 01 Rezerv[ri: 0722961735 CLUB HEAVEN STUDIO B-dul Dr. Iosif Bulbuca (`n spatele Arenei Dan P[ltini§an) Tel. 0256293323, 0755heaven Fax: 0256293323 www.heaven-studio.ro

KOMODO LOUNGE CLUB Str. Ghe. Laz[r 5 LEMON CLUB Str. Liviu Rebreanu 3 Tel. 0761 513 955 NO NAME Rebreanu 11 Tel. 0729 681803

CLUB TAINE Rock & Jazz club George Co§buc 1 (Pia\a Unirii) tel: 0731349020, 0731349022 FACTORY PUB Pub & more Str. ±tefan cel Mare, nr. 25

44 z www.24fun.ro

OLD BOY’S PUB Str.1 Decembrie 27 Tel. 0721760338

ARAD ATLANTIC BAR B-dul Revolutiei nr 104 0257.280.784 CLUB DE BOWLING CONTINETAL Bd. Revolu\iei, tel. 0257206416 BRONX BAR Str Unirii. Non stop.

GENOVESSE Episcopiei 11. tel: 0357413123 HAZARD B-dul Revolu\iei 33

PAPA JOE P-\a Arenei CLUB ROCK NERV str Revolu\iei, nr. 90 Orar: L-J: 08-01; V: 08 - ultimul client; S: 16 - ultimul client D: 16-01 TABOO ROCK Str. Aviator Georgescu, nr. 2-4 tel: 0744304550, 0742578186 Concerte, festivaluri, after party Cinemateca “Mihai Popovici” Proiec\ii, clipuri, concerte, concursuri de cuno§tin\e jazz, rock, folk (miercuri, ora 20.00). Internet wireless.

VALORO CASINO B- dul. Dragalina. Open: 0-24.

Live casino, electronic, casino, bar, restaurant, valet parking, free drinks.

The IRISH PUBlic House Str. Blajului nr. 2 – Tribunal Tel. 0721 106 362

VIVA DISCO Str. Mihai Eminescu nr 3

AVENTURI LA PESCUIT PREZINTĂ

LOTERIA PESCARILOR

Gfĩ` Z ħk`^X Gfĩ` Z ħk`^X Gfĩ` Z ħk`^X Gfĩ` Z ħk`^X Gfĩ` Z ħk`^X JLK< ;< GI<D@@ Gfĩ` Z ħk`^X JLK< ;< GI<D@@ JLK< ;< GI<D@@ JLK< ;< GI<D@@ JLK< ;< GI<D@@ JLK< ;< GI<D@@ Iġql`\ħk\ X`Z` Iġql`\ħk\ X`Z` Iġql`\ħk\ X`Z` Iġql`\ħk\ X`Z` Iġql`\ħk\ X`Z` Iġql`\ħk\ X`Z` 8` gi`ej D8I<C< 8` gi`ej D8I<C< 8` gi`ej D8I<C< 8` gi`ej D8I<C< GI<D@L CLE8I 8` gi`ej D8I<C< GI<D@L CLE8I 8` gi`ej D8I<C< GI<D@L CLE8I GI<D@L CLE8I GI<D@L CLE8I GI<D@L CLE8I

Sute de premii lunare

fi^Xe`q\XqĢ fi^Xe`q\XqĢ fi^Xe`q\XqĢ fi^Xe`q\XqĢ fi^Xe`q\XqĢ fi^Xe`q\XqĢ

CFK<I@8 CFK<I@8 CFK<I@8 CFK<I@8 CFK<I@8 G<J:8I@CFI CFK<I@8 G<J:8I@CFI G<J:8I@CFI G<J:8I@CFI G<J:8I@CFI G<J:8I@CFI

PRINDE LOZUL CEL MARE!

e gXik\e\i`Xk Zl e gXik\e\i`Xk Zl e gXik\e\i`Xk Zl e gXik\e\i`Xk Zl e gXik\e\i`Xk Zl e gXik\e\i`Xk Zl

ET H C PA ECIAL SP

ÎN NOUL NUMĂR AVENTURI LA PESCUIT

ÎNȚEAPĂ-L ACUM! www.aventurilapescuit.ro

www.24fun.ro z

45

TIMI±OARA BAROQUE P-\a Unirii 14.

Orar: 08.00-01.00.

Atmosfer[ boem[ `ntr-un cadru baroque.

CAFETERIA CASA CU FLORI Str. Alba Iulia 1 tel. 0721180011 L-V: 08.00–22.00, S-D: 9.00–23.00

Luni-Vineri 10:30 – 19:30 S`mb[t[ 10:30 - 14: 30 ~nchis: Duminic[ §i `n s[rb[torile cu cruce ro§ie D’ARC Str. Emanoil Ungureanu 14 Tel. 0722 891085 ECLIPSE P-\a Unirii 2, tel: 0722343528 Orar: L-V 08.00-24.00 S-D 09.00-24.00 NOU! COFFEE TO GO! ERICK’S COFFEE HOUSE Str. V. Alecsandri 4, tel. 0788420864

CAFE MODE UNIRII Pia\a Unirii nr. 5.

Tel: 0722169006 L-V: 8-24, S: 10-02, D: 10-24 Coffee, cocktails, party

CASA NERA Str. N. P[ulescu nr. 2, Timi§oara tel.: 0356/46.89.90 www.casanera.ro Naturamarket.

Ceain[rie.

Libr[rie ortodox[ Deschis:

46 z www.24fun.ro

a§tept[m cu specialit[\i §i ceaiuri soft. NON- STOP!

MANUFACTURA Handmade Cafe, Str. T. Vladimirescu, nr. 9, Handmade, party, muzica live. La Manufacura totul e de vanzare, po\i lua acas[ modelul de scaun, scrumiera sau cana care `\i place, tabloul de pe perete sau l[mpile ambientale.

OPERA P-\a Victoriei 6, tel: 0722343528 Expresso & Salad Bar. Orar: 08.00-24.00.

NOU! COFFE TO GO! PAPILLON CAFE P-\a Unirii 8, Tel: 0256409119, 0732970183; Boemi, nonconformi§ti, v[

SC}R| LOC LEJER Str. Zoe 1, Mica Vien[ Rezerv[ri: 0751 892 340 Clientul nostru, st[p`nul inelelor!

SPIRIT CAFFE Str. Mercy.

Tel: 0744641377 Intim §i `ntr-o atmosfer[ pl[cut[, te a§tept[m la o discu\ie amical[ sau de afaceri.

Orar: 08.30- 01.00.

Internet wireless VAN GRAPH K FE Ritualul cafelei perfecte!

Str. M. Corvin 4.

Tel. 0256404561 www.vangraph.ro

ARAD CAFE BOHEME ~n incinta teatrului Slavici, etaj 1

CAFE FANTASY Str. Eminescu nr 30 Orar: 08.00-22.00 DIPLOMAT CAFE Bdul Revolu\iei, nr.52-54 Orar: L-J: 08.00-24.00 V: 08.00-01.00, S,D: 10.30-24.30 Local ambiental, muzic[ pl[cut[.

KOKOON B-dul Revolu\iei, nr. 80 shop & lounge, coffee, tea Tel. 0732890711 CRISTAL CAFE B-dul Revolu\iei, nr. 85 PATCHOULI LOUNGE Str. Revolu\iei. (`n incinta Ziridava) K.F. Str. Episcopiei 11-13, Tel. 0257211848 SMART CAFE Str. Unirii, tel. 0257.214.822

www.24fun.ro z

47

48 z www.24fun.ro