24Fun Timisoara si Arad, nr. 261 01 - 07 iulie

TIMI±OARA §i ARAD

ANUL V NR. 261

GRATUIT

32 DE PAGINI

01 - 07 IULIE 2011

S UMAR

01 - 07 iulie 2011

editorial Mihai Dobrovolschi Daniel Vighi Diana Petru\ Zoltan Varga Corina S[ftescu

Lucian Mircu

info 4 6 8 10 11 12

film expo evenimente culturale evenimente

loca\ii 13 14 16 18

cursuri

19 frumuse\e, s[n[tate 20 minifun 22 auto 23 turism 24 restaurante 27 cluburi & baruri 29 cafenele 30

foto R[zvan Voiculescu

Procese, crime §i le§inuri.

Cum era alt[dat[ de Robert ±erban Am curiozitatea §i interesul s[ citesc, din c`nd `n c`nd, pres[ veche, din Banat. O min[ de… diamante pentru cei care vor s[ afle cum s-a tr[it §i s-a scris demult, dar nu foarte demult. Adev[rat, `\i trebuie pl[m`ni s[n[to§i §i antialergice, dar merit[ efortul. Ca s[ v[ face\i o idee (sau mai multe), reproduc, respect`nd `ntocmai ortografia, dou[ §tiri (pe prima o includ cam cu for\a `n aceast[ categorie) culese din ziarul S[tenul, respectiv din N[dejdea, care aduc `n prim-plan lumea justi\iei. „Au ajuns acele zile triste de nepotin\[, c[ oamenii nu mai pot tr[i `n societate f[r[ ca interesele §i patimile se nu ridice intre den§ii certe, procese §i nedomeriri asupra c[rora partidele interesate nici nu mai

pot hot[r`, de unde §i urmeaz[ c[ o potere spre acest scop trebuie s[ fie a§edat[, adec[ judec[toria. Procesele s`nt rezultatul corup\iunei. Ele se nasc §i prospereaz[ unde corup\iunea §i nemorala a cople§it pre omeni. Izvorul de c[peteni[ al mul\imei proceselor este: invidia, sume\ia, in\ipuirea, prostia §i reutatea omenilor”. (S[tenul, Beregs[u, 1891) „Mar\i a `nceput `n fa\a cur\ii cu jura\i din Viena desbaterea procesului intentat contra asasinei lui Traian Groz[vescu. S`nt de fa\[ `ntreaga elit[ a vie\ii artistice din Viena, cum §i mama lui Groz[vescu, `mpreun[ cu Renée, fiica lui Groz[vescu §i cu sora sa. De asemenea, e citat ca martor §i dl C[l\un, primul so\ al asasinei. La

compunerea cur\ii cu jura\i ap[r[torii asasinei recureaz[ dou[ femei jura\i.

Curtea e presidat[ de pre§edintele Tribunalului, judele Aischinger. ~ntre baionete e adus[ acuzata. Procurorul Tuppg arat[ `mprejur[rile `n cari a fost comis asasinatul. ~n tot timpul acuzata prin scene teatrale `ncearc[ s[ impresioneze jura\ii. I se ia acuzatei interogatoriul. Acuzata `ncearc[ s[-l descrie pe acuzat `n culorile cele mai negre, present`ndu-l ca un om brutal, care a avut conflicte cu toat[ lumea.

La sf`r§it acuzata a le§inat, astfel `nc`t a trebuit suspendat[ desbaterea”.

(N[dejdea, Timi§oara, iunie 1927)

robiserban@yahoo.com

Editor: BAZAR MEDIA BANAT Redac\ie: tel/fax: 0256 486774, timisoara@24fun.ro Adresa: Str. Tibrului nr. 12, Timi§oara Director: ±tefan V[dineanu Editor-§ef: Monica Secea Publicitate: Mihaela Purec, Cristina Florea Distribu\ie: C[lin Chindea DTP: Dr[gulescu R[zvan Tipar: Re\eaua 24-FUN: Director General: Alex. S[ndulescu Redactor ±ef: Aneta Ple§a Mare publicitate: Adrian Miholca - adrian.miholca@gruprc.ro Responsabilitatea pentru exactitatea informa\iilor revine exclusiv institu\iilor care le furnizeaz[

Tiraj: 25.000 de exemplare

smartass The wall Mihai Dobrovolschi All alone, or in two’s

4 z www.24fun.ro

Flashback. Acum vreo dou[zeci de ani aveam vreo trei casete video pe care le \ineam sub cheie. Una dintre ele era The Wall, un film pe care, uite, nici nu §tiu dac[ nu cumva pu§tii `l scap[. F[cut de Alan Parker, strict pe muzica albumului Pink Floyd, a fost, este §i va fi o capodoper[, cea mai bun[ introspec\ie a depresiei pe care a v[zut-o §i auzit-o cineva vreodat[. Fast Forward. Acum vreo zece ani, mi-am luat un Opel Corsa care avea doar casetofon. Mi-am adus valiza cu casete de la Bra§ov §i am `nceput s[ le ascult nostalgic. Pe una de 90 intra The Wall. Surpriz[. Puteam s[ c`nt fiecare sunet, fiecare cuv`nt, fiecare solo de chitar[. Fast Forward. Vinerea trecut[ am ajuns la Dusseldorf.

M-am `nt`lnit cu prietenul meu din copil[rie p`n[ la batr`ne\e, Cip, §i am m[turat ora§ul cu pa§ii. A doua zi aveam s[ retr[im liceul, merg`nd la concertul lui Roger Waters. S-a f[cut s`mb[t[. “Auzi? Nu mergem noi §i p`n[ `n Olanda, `nainte de concert?“.

R`njete. Am luat trenul. Am ajuns. Am intrat. Am discutat. Am cump[rat. Am f[cut. Am `nceput. Am stat. Ne-am relaxat. Am plecat. Ne-am plimbat.

Buuuuum! M-a lovit ca o v`sl[ totul din jur. Ne-am a§ezat. Am m`ncat.

Ne-am dus la gar[. Ne-am a§ezat pe jos, `n soare, §i am filozofat, ne-am deschis, fiecare pentru el §i, deci, pentru cel[lalt. A c`ta oar[? F[r[ re\ineri. F[r[ ru§ine. F[r[ menajamente.

Am luat trenul. Am ajuns la concert.

Am intrat. ~ncepe In the Flesh. Delir.

Un zid de o sut[ de metri, f[cut din c[r[mizi-monitor, care proiecteaz[ muzic[. O face `n cuvinte, `n imagini, `n unde. Waters c`nt[. Din scen[ sar rachete.”There’s one smoking a joint!“, se aud avioane, bombe, pe scen[ sar rachete, m[ uit `n sus, un avion imens vine dintr-un col\ al s[lii, intr[ `ntr-o parte a zidului §i explodeaz[ pe scen[. A§a a fost dou[ ore. Am plecat §i ne-am dus s[ m`nc[m un steak. Am sf`r§it `n fa\a hotelului, fum`nd c`teva ore, cu berile `n m`n[. Orice convingere e un zid. Prietenia e atunci c`nd cineva `l deschide pentru tine. www.dobro.ro

cine, unde, c`nd ~n vechimile b[n[\ene croitorul §i meseria sa s`nt pomenite `ntr-o „list[ de socoteli” din secolul al XIV-lea (cf. Ion Dani, Costin Fene§an, O list[ de socoteli din Banatul secolului al XIV-lea, „Banatica”, III, 145-152, Re§i\a, 1975). ~n interpretarea istoricului Lajos Kakucs documentul dateaz[ din anul 1370. Lista apar\ine “comitelui suprem al comitatului Severin, Himfi Benedek”. Aici este amintit protop[rintele croitorilor timi§oreni, un oarecare domn pe “nume ±tefan, probabil de origine s`rb[”( Lajos Kakucs, Breslele, p.

13). La mult[ vreme dup[ ±tefan `l g[sim pe numitul Caspar Gröbner `n Planul cet[\ii din anul 1754 `n care s`nt trecute casele §i ocupa\iile celor care le au `n proprietate.

Nu departe de Caspar d[m de croitorul Thodor Joannovith, altuia

6 z www.24fun.ro

Istoria croitorilor Daniel Vighi Din Banat, desigur! `i zice Haczi Nedelco (Kakucs, Breslele, p. 34). Dintre to\i cel mai de seam[ pare a fi `ns[ Manciu din Oravi\a. Despre el reporterul Virgil Birou ne `ncredin\eaz[ c[ e un om cum rar `nt`lne§ti. ~ncerc[m s[ fim pe m[sura admira\iei autorului dramaticelor proze scurte despre minerit Lume f[r[ cer, chit c[ `n asta de fa\[ (Drumuri §i popasuri b[n[\ene, 1962) se pune bine §i cu noua st[p`nire.

Iat[ portretul: «Mi-l amintesc,

`nalt §i zvelt, cu fa\a `ngust[, pe care barbi§onul alb i-o lungea §i mai mult. Trecea grav pe strad[.

Adusese o perfec\ionare ma§inii de cusut pentru care ob\i¬nuse brevete `n mai multe \[ri. ±i voia s[ `njghebeze o fabric[ pe baz[ de coopera\ie pentru a fabrica ma¬§inile de cusut „sistem Manciu” aci la Oravi\a. Emi-sese prospecte §i lansase liste de subscrip\iuni.» (V. Birou, 90) www.danielvighi.ro

happy trend ~n plin sezon al nun\ilor aud pe un so\ `n devenire spun`nd celei care urma s[-i fie aproape la toate ie§irile din decorul matrimonial: „Eu cred c[ tu e§ti `ndr[gostit[ mai mult de dorin\a de a fi mireas[, dec`t de mine.” ±tiu c[ `n asemenea momente de presupus[ `n[l\are existen\ial[ mintea clocote§te de formul[ri desprinse din ne`n\eles, `ns[ nu aveam cum s[ nu r[m`n dezimpresionat[. M[ g`ndeam s[ dau fuga §i s[ listez r`ndurile din „cartea familiei”, noile prevederi aplicabile de la 1 octombrie 2011, care extind gama de op\iuni `n materie de divor\ §i revolu\ioneaz[ peisajul marital l[s`nd un gol mare `n buzunarele celor asedia\i de g`ndurile p[r[sirii.

Dar p`n[ la urm[ aceastea nu ar trebui s[ aib[ niciun efect dac[ decizia c[s[toriei e luat[ din tot

8 z www.24fun.ro

De la da la ba Diana Petru\ Cum e mai bine? sufletul §i deloc din plin interes, a§a c[ m-am potolit. ~ns[, totu§i, nu pot s[-mi explic cum de unii insist[ `n ideea de a deveni so\i dac[ nu s`nt cu toate sim\irile acas[.

O mare parte dintre ei dau vina pe obi§nuin\[, o alta, pe v`rst[. Unii se trezesc din be\ia prelungit[ a sim\urilor abia dup[ noaptea nun\ii §i se g`ndesc c[ nu e mare lucru s[ fii cu verigheta pe deget, c[ doar de aceea exist[ divor\ul.

Poate a§a se explic[ §i multele

c[snicii desf[cute mai repede dec`t au fost f[cute.

Astfel st`nd lucrurile, s`nt curioas[ dac[ va fi afectat[ prezen\a la Starea Civil[ de la intrarea `n vigoare a noului Cod Civil, dac[ existen\a unora se va limita la o logodn[ continu[, dac[ §i iar dac[.

dianapetrut.wordpress.com

monteme A fost o vreme `n care persoanele pe care ne place s[-I etichet[m drept cocalari §i pi\ipoance aveau o lume a lor. Se `nv`rteau `ntr-un cerc anume, frecventau doar anumite cluburi, ascultau cu predilec\ie un anumit gen de muzic[ §i se d[deau `n stamb[ `n special `n locurile dominate de ei. Erau u§or de recunoscut, lumea „bun[“ se ferea de ei, pe scurt erau dou[ Universuri paralele. ±tiai c[ dac[ ajungi `n locul X dai de ei §i `\i luai m[suri de precau\ie. Dac[ vroiai s[ afli c`te ceva despre lumea lor, existau ni§te site-uri specializate, care te puneau la punct inclusiv cu limbajul adecvat.

U§or, u§or lumea s-a schimbat.

Barierele au disp[rut. Pe de o parte limbajul specific cocalarilor a devenit uzual chiar §i pentru site-uri care aparent se respect[. Pe de alt[ parte, aparent, specia a evoluat. Nu mai ascult[ numai acel gen de muzic[,

10 z www.24fun.ro

To\i s`ntem pu\in cocalariza\i Zoltan Varga U§or, u§or, lumea s-a schimbat…. a asimilat cuvinte ca oper[, jazz, electro, dubstep. Frecventeaz[ locuri §ic §i migreaz[ din loc `n loc. Nu prea §tie ce se `nt`mpl[ cu adev[rat `n locurile astea noi, dar a prins din mers ideea c[ e de bon ton s[ `\i faci apari\ia la evenimente high class. Unora le place s[ cread[ c[ `n locurile unde circul[ lumea „select[“ din Timi§oara nu dai peste asemenea specimene. Total gre§it, my friend!

Se prea poate s[ nu-I recuno§ti din start, c[ci la prima vedere s-au metamorfozat. ±i-au tras \oale mai

de Doamne ajut[, unii au mai deprins §i un vocabular ni\el mai cizelat.

Unicul lucru unde nu au cum s[ se schimbe este comportamentul. De fapt, dac[ stau bine s[ m[ g`ndesc cocalarii §i pi\ipoancele s`nt o specie pe cale de dispari\ie. Numele lor a fost preluat de sintagma „descurc[re\i“. Au pus st[p`nire pe tot ce mi§c[ `n ora§ul [sta. Sau restul lumii s-a cocalarizat. Sau ca s[ parafrazez o pies[ de Pas[rea Colibri, to\i s`ntem pu\in cocalariza\i.

blog de h`rtie Tendin\a mediului de afaceri specific sezonului 2011-2012 este servilismul. Se observ[ o depreciere a solicit[rilor de caracter frumos, bun[ educa\ie §i inteligen\[, c`§tig`nd din ce `n ce mai mult teren comportamentul servil. Ceea ce nu e neap[rat r[u.

Trebuie, la o adic[, s[ §tii §i s[ te supui, s[ respec\i ordine §i cerin\e, s[ duci la bun sf`r§it anumite demersuri f[r[ rebeliuni §i atitudine de Gigi Contra. Trebuie s[ §tii s[ respec\i, s[ aju\i necondi\ionat, s[ `\i oferi servicile aceluia care are nevoie de ele. Trebuie s[ §tii c`nd s[ taci §i s[ execu\i f[r[ alte `ntreb[ri. Dar e p[cat de demnitatea uman[ s[ te oferi pe tav[ cu sufletul `n gur[ §i s[ practici modelul cro§etatului §i-ntr-ale s[rutului, adic[ s[ pupi unul pe fa\[ §i doi pe dos.

Cu ce v[ servesc?

Corina S[ftescu Sfat pentru tineri E p[cat s[-\i arunci opiniile-n co§ul de reciclare selectiv[ §i s[-\i ascunzi ideile sub pre§, transform`ndu-te `ntr-un apostol aleator al c`te unui lider pe zi, doar-doar vei fi §i tu observat §i b[gat `n seam[ mai mult dec`t restul lumii.

E p[cat ca pe fi§a postului t[u s[ apar[ func\ia de servil, f[r[ s[ mai conteze cui serve§ti §i `n ce scop. E p[cat s[ mergi mereu cu capul plecat, spatele `ncovoiat §i personalitatea §tirbit[ §i s[ `\i

Teatrul

Thespis

transformi punctul de vedere `ntrun mare semn de `ntrebare coco§at de `ndoial[ §i nesiguran\[.

E p[cat de tine §i de firea uman[ s[ devii de bun[voie §i nesilit de nimeni un pion trecut prin zeci de m`ini murdare §i plimbat dintr-o parte `n alta dup[ cum bate v`ntul.

www.corinasaftescu.com

46 ani

11 iulie 2011, ora 19.00 studioul 202 "Diogene V. Bihoi", CCS Timisoara www.24fun.ro www.24fun.ro z z11 11

videodrom Hello, Operator?!

Lucian Mircu Interviu Diana Vidra§cu Diana Vidra§cu este operator de film alias director of photography. ~n interviul pe care i l-am luat, Diana desfiin\eaz[ “mitul operatorului-cameraman, a c[rui singur[ cerin\[ este de a \ine pe umeri o camer[ legendar de grea. DP-ul “este omul responsabil de conceptul plastic al unui film”. Adic[ dirijeaz[ `ntreg arsenalul de echipamente §i tehnici de iluminare, alege textura, granula\ia §i cromatica peliculei pentru a pune `n practic[ respectivul concept. P`n[ acum Diana a lucrat la peste 20 de produc\ii. La Timishort am v[zut dou[ dintre ele.

Pentru Skin (regia Ivana Mladenovic, 2010) a luat premiul pentru “cea mai bun[ imagine de film rom]nesc”. Acum lucreaz[ la un documentar de lungmetraj (Hijacked) §i e foarte atras[ de “ideea filmului independent, lucrat pe un buget mic, `ntr-o echip[ minuscul[, `n loca\ii libere §i probabil pe echipamente alternative”. Cea mai lung[ zi de filmare din via\a Dianei a avut...28 de ore.

12 z www.24fun.ro

“Am schimbat 4 loca\ii diferite `n 250 km, am filmat `n dou[ trenuri `n mi§care §i o secven\[ `n lumin[ de regim pe malul m[rii (...) S-a pierdut actul cu aprobarea de filmare `n tren §i evident am avut probleme cu na§ul. Trebuia s[ \in[ cineva de 6 ca noi s[ pornim generatorul, s[ d[m drumul la lumini §i s[ film[m. Meseria asta `mi d[ cel mai mare rush de adrenalin[ pe care `l pot avea vreodat[, doar c[ mi se `nt`mpl[ zilnic, `ntre 8 §i 25 h pe zi, pentru 2 zile sau 2 luni `n continuu, `n func\ie de film”. Mai multe imagini, pe site-ul tinerei cineaste: dianavidrascu.com. Interviul complet, pe blog.

marele-ecran.blogspot.com

01 - 07 iulie 2011

PAUL. UN EXTRATERESTRU FUGIT DE ACAS{

TANTI

M{NU±I RO±II

Simon Pegg §i Nick Frost (Hot Fuzz, Shaun of the Dead) fac din nou echip[ `n Paul, `n rolurile a doi tocilari pasiona\i de SF al c[ror pelerinaj prin America `i aduce `n zona faimoas[ pentru apari\ii de OZN-uri.

Odat[ ajun§i acolo, le iese `n cale un extraterestru care `i va arunca `ntr-o c[l[torie at`t de z[natic[, `nc`t percep\ia celor doi asupra universului se va schimba pentru totdeauna.Un extraterestru pe nume Paul §i-a petrecut ultimii 60 de ani captiv `ntr-o baz[ militar[ ultrasecret[. Din motive necunoscute, extraterestrul, care `ntre timp c[p[tase n[ravuri p[m`ntene, decide s[ evadeze.

A§a c[ sare `n prima ma§in[ care `i iese `n cale – cea cu care c[l[toreau Graeme Willy (Pegg) and Clive Gollings (Frost).V`na\i de agen\i federali, dar §i de tat[l fanatic al unei tinere pe care o r[pesc din gre§eal[, Graeme §i Clive n[scocesc un plan aiuristic pentru a-l duce pe Paul la navamam[.

S`nt doar doi n[t[fle\i care se chinuie s[ fie de ajutor, `ns[ Paul `i vede ca pe doi eroi intergalactici.

Regizorul filmului Cel mai iubit dintre p[m`nteni (1995), dar §i al produc\iei Tic[lo§ii, ±erban Marinescu, a luat un scenariu al lui Mircea Daneliuc §i l-a regizat.

A§a a ie§it filmul Tanti, a c[rui poveste `l are `n centru pe Marcel, un om de afaceri belgian, ce are patruzeci de ani §i e c[s[torit cu Marilena. A dezvoltat pentru ea o pasiune. A doua pasiune e fixat[ pe copiii str[zii, pentru c[ dl. Marcel iube§te Rom]nia unde ace§tia abund[ §i unde pentru pornirile pedofile este suficient[ o oarecare discre\ie. Marilena e nevoit[ s[ accepte de dragul unei presupuse armonii a menajului.

Cur`nd, dl. Marcel g[se§te c[ echilibrul s[u conjugal a devenit instabil. Ca atare, Simona, care se recomand[ a fi profesoar[, se ad[ug[ acestor explor[ri senzuale, cu droguri §i inventivitate. ~§i completeaz[ veniturile §i nevoia de “prafuri”, ajut`nd cuplurile doritoare a ie§i din rutina matrimonial[.

So\ia lui Marcel cedeaz[ `n fa\a geloziei, iar c[snicia se ruineaz[ cu plecarea ei spre mare, unde flac[ra iubirii fa\[ de alt b[rbat izbucne§te aproape instant.

Dup[ `n[bu§irea revolu\iei din Ungaria de c[tre tancurile sovietice (noiembrie 1956), puterea comunist[ din Rom]niaia, de teama unor evenimente similare, a trecut la arest[ri masive §i organizarea de procese. ~n special `n Transilvania, unde printre reprezentan\ii popula\iei rom]ne, maghiare §i germane se r[sp`ndise ecoul celor `nt`mplate `n \ara vecin[ §i exista pericolul ca situa\ia politic[ s[ scape de sub control, “securitatea” a dezl[n\uit o campanie masiv[ de arest[ri.

Una dintre victimele acestei campanii este §i t`n[rul de origine s[seasc[, Felix Goldschmidt, student la o universitate clujean[ §i conduc[torul unui cenaclu literar.Convins la `nceput c[ este victima unei erori, Felix este angrenat treptat `n ma§ina infernal[ a metodelor staliniste de anchet[, unde vina individual[ nu are nici o relevan\[, totul fiind subordonat unui sistem de victimizare, culpabilizare §i depersonalizare, care `n ciuda rezisten\ei sale ini\iale, `l transform[ pe acesta `ntr-un instrument docil al organelor de represiune.

PAUL SUA/Marea Britanie (2011) Regia: Greg Mottola Cu: Nick Frost, Seth Rogen Aventuri/Comedie/Anima\ie Durata:112 minute TIMI± – TIMI±OARA V – Mi: 16.00, 18.00, 20.00

TANTI Rom]nia (2010) Regia: ±erban Marinescu Cu: Mircea Silaghi, Cecilia B`rbora Dram[/Crim[ Durata: 140 minute STUDIO – TIMI±OARA L – Mi: 16.00, 18.00, 20.00

M{NU±I RO±II Rom]nia (2010) Regia: Radu Gabrea Cu: Marcel Iure§ Dram[ Durata: 117 minute DACIA - ARAD V-Mi: 14.00; 17.00, 20.00; J - 11.00

www.24fun.ro z

13

TIMI±OARA AXA ART GALLERY Str. Lucian Blaga 8 Tel. 0356 435 734 L-V: 09.00- 19.00 CENTRUL CULTURAL FRANCEZ Bd. C.D. Loga 46 Tel: 0256 490 544 Expozi\ie de afi§e, ilustra\ii, serigrafii §i litografii Expune: André François (22 iunie – 7 iulie) GALERIA HELIOS Pia\a Victoriei 6; Tel. 0256 492452 L: 12:00-20:00; Ma-V: 10:00-20:00; S: 11:00-15:00 Expozi\ie de sculptur[ „Parabole” Expune: Ion Popescu (30 iunie – 6 iulie) GALERIA CALINA Str. M[r[§e§ti 1-3 Tel. 0256 498 856 Expozi\ie de pictur[ „Viziuni ale reveriei” Expune: Diana Serghiu\[ (13 iunie – 13 iulie) INFOCENTRUL TURISTIC Str. Alba Iulia 2; Tel: 0256 437 973 L-V: 9-18; S-D: 10-15 Expozi\ie de fotografie Expune: Marcel Neag (24 iunie – 24 iulie) MUZEUL DE ART{ TIMI±OARA Pia\a Unirii 1; Tel. 0256 491592 Ma- D: 10:00-18:00; L: ~nchis Expozi\ie de sculptur[ „Spa\ii libere” Expune: Ingo Glass (30 iunie – 7 august) Expozi\ia de pictur[ „Naturi Statice Germane §i Austriece” Din Colec\ia Muzeului Na/ional Brukenthal Sibiu.

(14 mai – 21 august) Expozi\ie de pictur[ Expune: Nicolae Tonitza Expozi\ia con\ine peste 80 de lucr[ri (grafic[ §i pictur[) semnate de marele maestru rom]n .

(8 iunie – 31 iulie) Expozi\ie permanent[ de Art[ European[ sec. XVI-XX Expozi\ie permanent[ de Art[ Contemporan[ B[n[\ean[ Expozi\ie permanent[ de Art[ Decorativ[ Bilet intrare: 5 RON

14 z www.24fun.ro

MUZEUL PRESEI SEVER BOCU Str. Lorena 35, Jimbolia Tel. 0256 361 463

ARAD

Expozi\ie de pres[ literar[ §i presa secolului al XIX-lea Expozi\ie permanent[

COMPLEXUL MUZEAL ARAD Expozi\ii permanente Sec\ia arheologie §i istorie: preistorie, civiliza\ia dacic[ §i daco- roman[, epoca migra\iilor, evul mediu timpuriu (arme, unelte, podoabe, documente); Revolu\ia de la 1848/1849 `n Transilvania, Aradul `n lupta pentru unitate na\ional[ `n secolele XIX- XX,

MUZEUL SATULUI B{N{|EAN Aleea CFR 1; Tel. 0256 225588 Ma-D: 10:00-18:00 Expozi\ie permanent[ de arhitectur[ popular[ Expozi\ie de art[ §i port popular (expozi\ie cu v]nzare)

Aradul interbelic Sec\ia art[: Arta Rom]neasc[ `n secolele XIX- XX Arta Universal[ din secolele XVI- XIX (§colile italian[, flamand[, olandez[, francez[, german[, austriac[, maghiar[) Arta decorativ[ european[ §i oriental[ (mobilier, tapiserie, por\elan, covoare orientale) Artele spectacolului (teatru, muzic[, cinema) Sec\ia §tiin\e ale naturii: colec\ii de mineralogie, paleontologie, flora §i fauna jude\ului Arad.

www.24fun.ro z

15

TIMI±OARA

TEATRUL NA|IONAL MIHAI EMINESCU Str. M[r[§e§ti 2; Tel. 0256 49990; Fax: 0256 201288 Biletele se g[sesc la Agen\ia Teatrului Na\ional Tarif normal: 15 RON Elevii, studen\ii, pensionarii: 5 RON

TEATRUL GERMAN DE STAT Str. M[r[§e§ti 2, Tel. 0256 201291 Bilete: Ma, J, S: 10.00-13.00 Mi, V: 10.00-13.00 §i 17.00-19.00 precum si cu o or[ `nainte de spectacol; VARA C~NT{ ~MPREUN{ CU NOI Concertul cuprinde o selec\ie deosebit[ de hituri, acoperind o divers[ palet[ stilistic[, de la evergreen-uri p`n[ la melodii din repertoriul german, precum „Du erinnerst mich an Liebe“, „Anyplace, Anywhere, Anytime“, „Fields of Gold“, „Time after Time“ ori „Mexican Girl“.

Pe scena `n aer liber din Pia\a Unirii. (vineri, 1 iulie, ora 21.30)

OPERA NA|IONAL{ ROM}N{ TIMI±OARA Str. M[r[§e§ti 2; Tel. 0256 433020 Agen\ia de bilete: 0256 201286 Email: ort@artelecom.ro Web: www.ort.ro

FUNDA|IA RUBIN Str. Regiment 5 V`n[tori, nr.8 FILARMONICA „BANATUL” Bd. C.D.LOGA 2, et.2 Tel. 0256 492521, 0256 495012 Bilete: 09.00-13.00 §i cu o or[ `naintea `nceperii concertului

AU{LEU TEATRU & SC}R| LOC LEJER Str. Zoe 1 (`n spatele parcului Doina) Tel. 0724 592379, 0745 777035 Email: teatru@aualeu.ro Rezerv[ri la telefon: 0751 892 340 Locuri limitate TEATRUL STUDIOART Direc\ia de Cultur[ Str. Augustin Pacha, Nr. 8

Rezerv[ri: 0256 201291 TEATRUL MAGHIAR DE STAT CSIKY GERGELY Str. Alba Iulia 2; Tel. 0256 34814; Fax: 0256 494029; M: 0740 143545 office@theater-csiky-gergely.ro

ASOCIA|IA CULTURAL{ NOUA ACROPOL{ Str. L. Blaga 4, et. 2 Tel. 0256 433151; L-V: 18.00-21.00 www.noua-acropola.ro

TEATRUL PENTRU COPII ±I TINERI „MERLIN” Bd. Regele Carol I, nr.3 Tel. 0256 493049 Email: merlin_theater@yahoo.com

CENTRUL CULTURAL FRANCEZ Bd. Loga 46; Tel. 0256 490 544 ASOCIA|IA CULTURAL{ PENTAGON Tel. 0356 410560 Mobil: 0740 151 623 Emai: office@ac-pentagon.ro www.ac-pentagon.ro

TEATRUL STUDEN|ESC THESPIS Bd. Regele Carol I, no.9

16 z www.24fun.ro

METROPOLIS Filmul mut al lui Fritz Lang reprezint[ o capodoper[ `n istoria filmului §i este ast[zi unul dintre cele mai cunoscute filme mute ale expresionismului. Aceast[ poveste despre putere, seduc\ie §i reconciliere este acompaniat[ de coloana sonor[ live a artistului Antonio Bras. Scenele accelerate, sentimentele, tensiunea §i amenin\area s`nt `nso\ite de un colaj variat de sunete care spore§te impactul emo\ional al imaginilor.

Pia\a Unirii (s`mb[t[, 2 iulie, ora: 21.00)

CENTRUL CULTURAL GERMAN Str. Augustin Pacha nr. 2 (intrarea principal[ str. Boc§a nr. 2) Tel: 0256 40 70 58

(Pia\a Unirii); Tel. 0356 442 770

ARAD TEATRUL IOAN SLAVICI Bd. Revolu\iei, nr.103 Tel. 0257 280016 Email: office@teatrulclasic.ro TEATRULUI DE MARIONETE Str. Episcopiei 15 Tel. 0257 256922

www.24fun.ro z

17

VINERI 01 IULIE CLASIC TEATRUL GERMAN DE STAT Vara c`nt[ `mpreun[ cu noi Pia\a Unirii Ora: 21.30

CHEFURI BRUIAJ I’m unique Kitsch Party Intrare liber[ Ora: 21.00 CLUB 30 Oldies but Goldies Party Ora: 21.00 DAOS Back To The Future Party Waka X/Alpha Bite Intrarea liber[ Ora: 22.00 D’ARC CLUB Friday, bloody friday Music by Georgia Ora: 22.00 HAPPY CLUB Party Ora: 22.00 NO NAME Hey After the Ride Ora: 23.00 TAINE Party Ora: 22.00

S~MB{T{ 02 IULIE CLASIC CENTRUL CULTURAL GERMAN Metropolis Pia\a Unirii Ora: 21.00

CHEFURI CLUB 30 Oldies but Goldies Party Ora: 22.00 D’ARC CLUB Saturday Night Fever Music By Ax-l Ora: 22.00

18 z www.24fun.ro

D’ARC PE MAL NightLong sub Pod Intrarea liber[ Ora: 22.00 DAOS Implant Pentru Refuz, Stellar Soul, Pandora Intrarea liber[ Ora: 22.00

MAR|I 05 IULIE CHEFURI FACTORY PUB Dance Night + Retro Party Ora: 22.00

FACTORY PUB Party Ora: 21.00

HAPPY CLUB Retro Night Ora: 22.00

HAPPY CLUB Party Ora: 22.00

YOUTOPIA Student Night Ora: 23.00

TAINE Party Ora: 22.00 YOUTOPIA Mistique Night Ora: 23.00

DUMINIC{ 03 IULIE CHEFURI FACTORY PUB Concer Reggae Megga Dillah Intrare liber[ Ora: 21.00 VAN GRAPH K FE Lazy Sundays Ora: 18.00

LUNI 04 IULIE CHEFURI FACTORY PUB Stand-up Comedy Intrarea 10 lei Ora: 21.00 HAPPY CLUB Romanian Disco Party Ora: 22.00 NO NAME I Love Retro Activ MC Space Ora: 22.00 TAINE Pearl Jam vs. Nirvana Unplugged Ora: 21.00

MIERCURI 06 IULIE

TAINE Seara Folk; Muzic[ Live Ora: 22.00

JOI 07 IULIE CHEFURI D’ARC CLUB We Love Thursdays Music By Ax-l; Ora 22.00 FACTORY PUB Sear[ s`rbeasc[ Ora: 21.00 HAPPY CLUB Sear[ tematic[ Ora: 22.00

CHEFURI

LEMON Sear[ s`rbeasc[ Ora: 21.00

FACTORY PUB Karaoke Ora: 21.00

VAN GRAPH K FE The Beat Conductor Ora: 21.00

HAPPY CLUB Party Ora: 21.00

YOUTOPIA Student Guest Night Ora: 22.00

individual personalizate, cu orar flexibil. Cursuri super-intensive prin programul Total Immersion®. Training lingvistic pentru companii.

Programe de e-learning pentru orice limb[ str[in[.

BABEL CENTER Spl. Tudor Vladimirescu 9/9 Tel. 0256244400 Email: office@babelcenter.ro Web: www.babelcenter.ro Centru acreditat de Ministerul Educa\iei §i Ministerul Muncii, Centru examinare TOEFLibt.

Cursuri de englez[, german[, italian[, spaniol[, francez[, olandez[,rom]n[ pentru str[ini.

Preg[tire pentru examenele interna\ionale (CAE, IELTS, TOEFL, BEC). Certific[ri na\ionale.

Speciali§ti `n Business English.

BERLITZ Str. C. Brediceanu nr. 8, etaj I Tel: 0256200638, 0728969285 E-mail: info.timisoara@berlitz.ro Web: www.berlitz.ro.

Cele mai eficiente cursuri de englez[, german[, spaniol[ §i rom]n[ pentru str[ini, predate dup[ renumita Metod[ BERLITZ®.

Cursuri de grup pentru adul\i §i copii §i programe de studiu

EDUKUBE ofer[ cursuri de formare pe termen scurt `ntr-un format condensat, atractiv §i proasp[t Cursuri Proiectare CAD; Cursuri de design grafic; Cursuri de design WEB; Cursuri modelare 3D; Cursuri Foto §i Procesare Digital[; Cursuri de Business English.

Informa\ii §i inscrieri la info@edukube sau telefon – 0356.452774

Chamber of Commerce and Industry. Limbi predate: ENGLEZ{, GERMAN{, ITALIAN{, SPANIOL{, ROM}N{ pentru str[ini.

INTERNATIONAL HOUSE Funda\ia INTERNATIONAL FORUM Bd. C. D. Loga, nr. 11 Tel.: 0256490593.

Fax: 0256295077 Email: office@ihtm.ro Web: http://www.ihtm.ro.

TRAINING LINGVISTIC §i COMUNICARE adresate diverselor categorii de doritori: adul\i, copii, adolescen\i, firme private sau publice §i manageri. Centru de examinare al LCCI - London

IT ACADEMY PROGRAM EOS Romania Str. Treboniu Laurean, nr. 5 Tel: 0256-498172; www.eos.ro, office@eos.ro. Programul Microsoft IT Academy este un program educa\ional r[sp`ndit `n `ntreaga lume §i conceput pentru a permite institu\iilor de educa\ie s[ ofere cursuri de excep\ie utiliz`nd celemai noi tehnologii Microsoft®.

FUNDA|IA RUBIN P-\a Unirii nr. 8 Tel: 0356442770, 0724 300 859. Curs de Fotografie acreditat de Ministerul Educa\iei, Cercet[rii §i Tineretului, §i Ministerul Muncii, Familiei §i Egalit[\ii de ±anse.

Reducere de 20% pentru studen\i §i elevi.

www.24fun.ro z

19

TIMI±OARA ATHENA HOSPITAL CENTRU DE FERTILIZARE IN VITRO ±I INFERTILITATE, Laborator de analize, centru de diagnostic prenatal, chirurgie general[, obstretic[-ginecologie, ortopedie §i traumatologie, urologie, ORL, chirurgie cardiovascular[.

Calea Aradului 113; Tel. 0256 270000; Fax.0256 275607 www.arthemahospital.ro contact@arthemahospital.ro

20 z www.24fun.ro

CLUB STIL-EUROPA Str. Aries 19 (Casa Tineretului) tel: 0256489830; Fitness, saun[, solar, kinetoterapie, aerobic §i step-aerobic, taebo, arte mar\iale copii.

Orar: L-V: 09-24,S: 09-22, D: 10-14 HUMAN DESIGN Bd. T.Ionescu 44, tel. 0722530845 Tattoo, Piercing Studio www.humandesign.ro NO MAS VELLO Iulius Mall (etaj l`ng[ Intr Sport) T: 0256223344;

M: 0740100359 E: demetriade@nomasvello.ro www.nomasvello.ro Nr.1 `n Europa `ntre centre de epilare definitiv[ §i `ntinerire facial[ la pre\ unic Unisex (30 euro §edin\a), indiferent de zona epilat[ (m`n[, picior, axile etc) MIHAI MILOIU Str. Putna, nr. 1; Tel: 0723284748 Atelier tunsori me§te§ugite pentru tine §i prietenii t[i.

Sfaturi §i produse u§or de aplicat pentru un p[r minunat.

HELIOS SPORT CLUB B-dul Iosif Bulbuca, nr. 21 (fost L. Rebreanu) Tel: 0256463818, 0743969486 Clubul dispune de: 3 terenuri de tenis acoperite cu balon §i 1 teren de fotbal acoperit cu balon.

Ini\iere `n tenis pentru copii, cu preg[tire pentru tenis de performan\[. Cursuri de ini\iere `n tenis pentru adul\i.Tenis de performan\[ pentru copii §i juniori.Parcare interioar[, du§uri, vestiare, bar.

Orar: 07.00-02.00

MONICA Str. Barbu Iscovescu 2 Tel. 0256202899, Str. Ialomi\a 66 Tel. 0256283575, Al. Cristalului 5; Tel. 0256498090, Bd. I. Maniu 33; Tel. 0256457635, Str. Ardealului, nr. 70, Tel. 0256203060 Cosmetic[, coafur[, frizerie, manichiur[, pedichiur[, masaj, saun[, fitness. L-V: 08.00-20.00, S: 08.00-16.00, D: 09.00-13.00 SAPHIR Str. Adi Endre 2 (P-ta Sinaia).

Tel. 0256228636 Salon de `nfrumuse\are. Coafur[. Cosmetic[.

Microdermoabraziune. Manichiur[. Pedichiur[. Modelare unghii.

Orar: 08.00-20.00

±IC STYLE Str. Alba Iulia 9 etaj 2 Tel: 0256437979; Salon de `nfrumuse\are, cosmetic[, coafur[, machiaj, manichiur[ (unghii false §i manichiur[ fantezie), masaj (anticelulitic, de relaxare §i reflexoterapie) Orar: L-V: 08.0020.00; S: 09.00-16.00 CABINET STOMATOLOGIC DR. OANA POPESCU Str. Iancu Flondor 16 Tel: 0256441925 Orar: L–V: 12.00–20.00 Toat[ gama de servicii stomatologice. Consulta\ii gratuite!

SMILE FACTORY Clinica germana de ortodontie si stomatologie estetica.

Noi îti model[m zîmbetul!

Str. Tiblesului 7A Tel/fax: 0256/295 699 Mobil: 0740 200 555 office@smilefactory.ro www.smilefactory.ro POLICLINICA DR. BOLD Str. Dionisie Lin\ia 2 Tel. 0256204959 laborator analize, dermatologie, oftalmologie, medicina muncii,

stomatologie, medic de familie, cardiologie §i medicin[ intern[, ORL, neurologie, ginecologie, citodiagnostic. Babe§-Papanicolau

WISH STUDIO

by Dida Str. Joseph Lonovici 3 (splaiul Coloniei 3) Coafura, manichiura-pedichiur[, make-up. NOU: Salonul dispune de noua genera\ ie de produse peste 90% organice wishstudio.ro. tel. 0256433470, 0728881705.

L-V: 10.00-22.00. S: 10.00-22.00

ARAD ACTIV CLUB Str. Infanteriei FN, Tel. 257216951 ELYX B-dul Revolu\iei.

Salon de coafur[ FERRARA Hotel Continental GEMI SPORT B-dul. Nicolae Titulescu, nr.7 (Micalaca), Tel: 0357408718 www.gemisport.ro Termal / SPA / Fitness / Welness / Pool / Squash / Paddle / Bar Saun[ Umed[ / Saun[ Uscat[/ Masaj GOLD GYM Str. Cozia 3, Tel. 0257211899 Sal[ fitness GUINOT CENTER Str. Caius Iacob, tel. 0257338255 LIGETFÜRDÔ M.A.D ESTETIC Str. L. Blaga 5, tel. 0257210067 Cabinet chirurgie estetic[

MISTIC STUDIO Str. Unirii. `n incinta Renaissance www.misticstudio.ro www.misticstudioshop.ro NEW LOOK Str. Decebal. tel. 0257282 019 SOLISUN P-\a UTA. str. O.Goga VERSOLIS Str. 1 Decembrie; tel. 0257280085

www.24fun.ro z

21

CLUBURI AFTER SCHOOL

- cursuri de preg[tire pentru examenele Cambridge - tabere de limba englez[ `n str[in[tate

BABEL JUNIOR Spl. T. Vladimirescu 9, ap. 5 0256.244.404 office@babeljunior.ro Cursuri de limbi str[ine pentru copii. Detalii pe www.babeljunior.ro

DREAMS PARTY Centrul Comercial Euro2 sector F, et.1 Tel. 0356 422 750 Mobil: 0740099701, 0723545381 E-mail: office@dreamsparty.ro Web: www.dreamsparty.ro Super-petreceri pentru copii cu personaje din poveste, facepainting & body-painting, baloane cu heliu, baloane modelate, decoruri cu baloane, articole party, `nchiriere costume carnaval copii §i adul\i, corporate party.

INTERNATIONAL HOUSE Bd. C. D. Loga, nr. 11 Tel. 0256490593 www.ihtm.ro; junior@ihtm.ro Programul after school cuprinde: - kids club - curs special de limba englez[ pentru pre§colari (5 - 7 ani) - cluburi de studiu (science, reading, drama) `n limba englez[ - cursuri de limba englez[ pentru copii §i adolescen\i, `n grupe restr`nse, at`t `n timpul s[pt[m`nii (diminea\a §i dup[-masa), c`t §i s`mb[t[

22 z www.24fun.ro

|ARA COPIL{RIEI Mobil: 0766715854,0724390479 contact@tara-copilariei.ro Web: www.tara-copilariei.ro tara.copilariei@yahoo.com Organiz[m petreceri pentru copii, `nchiriem personaje specifice de s[rb[tori, animatori pentru activit[\i extra-§colare.

GR{DINI|E KIDS CLUB ALLEGRIA Str. Martir Dan Carpin 19 Tel. 0256294958, 0723291994 E-mail: office@allegria.ro Web: www.allegria.ro

BARBIE Str. Ulpia Traiana, 25 Tel. 0256292185, 0745515299 ed-vertigo@hotmail.com Web: www.gradinita-barbie.ro Gr[dini\[ englez[-german[, cu program normal sau prelungit p`n[ la ora 18.00, 4 mese pe zi, spa\iu de joac[ `n aer liber, karate, pian

Str. Liviu Rebreanu, nr. 46 Tel. 0256247767 sociatiasmart@clicknet.ro Web: www.smartedu.ro

CHIP ±I DALE (§i after school) Str. Ion Roat[ 11 Tel. 0256281019 Mobil: 0724561248, 0754019848 E-mail:office@chipsidale.ro Web: www.chipsidale.ro

CHILDREN CARE CENTER Str. Carol Davila, nr. 30 Tel. 0256210161, 0751092193 E-mail:office@children-care.ro Web: www.children-care.ro cre§[ particular[, gr[dini\[ particular[

KINDERGARTEN GIMINNI Str. Pisa 9, tel. 0256270333 Mobil: 0724250437, 0788186018 Web: www.gradinita-giminni. tripod.com SCOOBY KINDERGARTEN Str. Ferenczes 33 Tel. 0256211743, 0723293643 Web: www.gradinita-scooby.ro cristina.coroama@ gradinita-scooby.ro Gr[dini\[ cu predare `n limba englez[ intensiv. Deschis[ pe tot parcursul anului, gr[dini\a Scooby beneficiaz[ de personal calificat §i cu experien\[.

SMART KINDERGARTEN Iulius Mall Learning Center Smart

PALESTRE Str. Livezilor 40A; Tel. 0256472538, 0723615182 E-mail: palestre@palestre.ro Web: www.palestre.ro

TIMI±OARA

www.bcscar.ro; office@bcscar.ro

ANDREEA EXPRES str. Simion B[rnu\iu, nr. 4 tel. 0725555010, 0725555011, 0725555012. Servicii de curierat rapid intern §i extern

GRUP TAXI Str. Amurgului, nr.1 Tel. 0256207207 Mobil: 0723937777, 0745432201, 0788444939 E-mail: office@gruptaxi.ro www.gruptaxi.ro Ne g[se§ti oriunde ai nevoie!

TRACT{RI NON-STOP

AUTOSIK str. Bucovinei, nr. 59C Sp[l[torie Auto, Servicii de calitate pentru ma§ina dumneavoastr[ A&W COMPANY Oferim servicii de închirieri auto la adresa solicitat[ de c[tre client având un parc auto diversificat §i program non-stop.

P-\a Regina Maria 1 Tel. +40 (256) 202 410 fax. +40 (256) 400 383 mobil. +40 721 322 770 office@awrentacar.ro www.awrentacar.ro

FAN TAXI Cel mai ieftin taxi Tel. 944, 0721 644 064, 0765 237 822, 0749 210 012, 0788 210 021; fantaxi@rdstm.ro Angaj[ri §i sugestii: 0722 254 342

ARAD TAXI ALFA PLUS Tel. 949

BCS RENT-A-CAR V[ st[m la dispozi\ie cu o flot[ diversificat[ de autoturisme, microbuze, suv-uri (4x4). Oferte speciale, pre\uri `ncep`nd de la 22 euro, leasing opera\ional pentru companii, transfer aeroport, transport public de persoane. Convinge-te!!!

Tel: 0256-200558, 0751227227, 0755033858

TAXI ALFA Tel. 945 TAXI ARAD Tel. 940, Mobil: 0257244244 TAXI EUROPA Tel. 0257275555 TAXI VERBITA Tel. 944

Spalatoria AutoSIK Str. Bucovinei nr. 59C

Servicii de calitate pentru masina dumneavoastra

www.24fun.ro z

23

TIMI±OARA APARTHOTEL IOSEFIN RESIDENCE 4**** Pia\a Mocioni, nr 8 Tel. 0356113224/25 Fax 0356113223; M 0757555444 rezervari@iosefinresidence.ro www.iosefinresidence.ro www.accomodationintimisoara.com ApartHotel “Iosefin Residence”cl[dire monument, `ntr-o zon[ istoric[! Un apartament cu personalitate, intimitate, elegan\[, ambian\a §i tarif real!

BEST WESTERN AMBASSADOR LUXURY HOTEL Str. Mangalia 3, Tel. 0256306880 Restaurant, garaje, 2 sali de conferinta, aer condi\ionat, acces la internet, cablu & satelit TV, room-ser-vice, minipiscina cu jacuzzi, sauna, masaj, solar, catering.

CRISTAL CLUB S[c[laz, Str. G[rii 1 t: 0256 367 648; m: 0721763630 www.cristalclub.ro hotel, restaurant, dou[ terenuri de fotbal, 6 terenuri de tenis PENSIUNE BIANCO NERO Str Carei, nr. 1A, Calea Aradului (`n spate la Pia\a Verde) Tel: 0722 258 159, 0256 425 242; Fax: 0245 227 376 contact@pensiuneabianconero.ro www.pesineabianconero.ro PENSIUNEA VLAD Bd. L. Rebreanu 19, Tel. 0256245993 CLUB SENATOR C. Lugojului DN 6 tel: 0256225463 REGHINA Str. Cozia 91 Tel. 0256491 166 HOTEL SAVOY Spl. Tudor Vladimirescu 2 Tel. 0256-249900 Cel mai stilat hotel de 4 stele din centrul istoric al Timi§oarei.

Ofer[ 55 de camere din care 12 single, 39 duble, 2 garsoniere §i 2 apartamente. Spa\iile de cazare sunt dotate cu aer condi\ionat, seif, conexiune la internet, linie telefonic[, programe TV prin cablu. Serviciile adi\ionale includ centru informa\ional, sal[ de conferin\e, fitness §i saun[.

24 z www.24fun.ro

PENSIUNEA DIAMBIENT Str. C. Porumbescu 29A Tel. 496 104, 0744 572 104 Pensiunea dispune de camere spa\ioase, televiziune prin cablu, internet, restaurant.

Meniul zilei 14 RON. Camer[ matrimonial[ 120 RON Camer[ dubl[ 110 RON. Camer[ single 90 RON. ~ncheiem contracte avantajoase cu firme.

HOTEL TIMI±OARA Str. M[r[§e§ti, nr.1- 3

Tel.: 0256 498 852 Fax: 0256 499 450 HOTEL AURELIA Timi§oara, DN 59, km 8+400 (vis-a-vis de Metro 1) Tel: 040- 256/291.200 Fax: 040- 256/291.202 Hotelul dispune de 42 camere, restaurant cu buc[tar §i buc[t[rie italian[.

Organiz[m recep\ii, banchete, mese festive, cocktail- uri `n cele dou[ saloane elegante de 120 §i 300 persoane.

Dispunem de 2 s[li de conferin\e: 40 locuri §i 200 locuri.

Teren de mini fotbal §i tenis.

HOTEL CONTINENTAL Bd. Revolu\iei 1989 2 Tel. 0256204038 V[ st[m la dispozi\ie pentru organizarea de nun\i, banchete, reuniuni, prezent[ri de mod[, conferin\e, orice alte evenimente de mare anvergur[.

STRELI|IA S. Barnutiu 44, Tel: 0256247067

www.24fun.ro z

25

HOTEL LIDO Bd. Dr. I. Bulbuca 18-20 Tel. 0256407373 Barul, restaurantul, sala de conferin\[, sala de fitness, saun[, solarul ยงi masajul stau la dispozi\ia clien\ilor, `nc]nt]ndu-i prin calitatea serviciilor ยงi atmosfera cald[ pe care o avem pentru fiecare

ARAD XO RESIDENCE**** Str. Ion Ra\iu nr. 13 Tel. 0257/213-163

HOTEL COANDI C. Romanilor, tel. 0257287777 HOTEL PARC Bd Dragalina nr 25 Tel. 0257280820 HOTEL BEST WESTERN CENTRAL Str. Horia nr. 8; tel. 025725 66 36 fax 025725 66 29 HOTEL PHOENIX Calea Aurel Vlaicu nr. 267 Tel. 0257.229.110 HOTEL PRESIDENT C. Timiยงorii 164; Tel. 0257278804 HOTEL ARAD Decebal nr. 9; tel. 0257280894

CABANA LIR Parcare Insula Mureยง Tel. 0744703732 Cabana dispune de 8 camere cu 2 locuri dotate cu grup sanitar propriu (pre\ 50 lei/camer[/ noapte) ยงi 6 camere cu grup sanitar comun (40 lei/camera/ noapte), 4 casu\e la pre\ul de 35lei/noapte

HOTEL CLASS Str. Ion Ra\iu; tel. 0257213.153

HOTEL ARDEALUL B-dul Revolu\iei, tel. 0257281.845

HOTEL CONTINENTAL FORUM Bd. Revolu\iei; tel: 0257206403, 0257281700

26 z www.24fun.ro

HOTEL PETROM RESIDENCE P-\a Meresier nr 1-3 Tel. 0257 283.055 HOTEL IRIS Str. Cap. Ignat; tel. 0257285499

TIMI±OARA 3 F® Al. Studen\ilor 1; tel: 0256221298 Centrul Comercial Kapa Iulis Mall, Food Court Almondo AMEDEEA Str. Leandrului, nr. 8 (Lipovei) Tel. 0730446644, 0256233355 Zilnic ofert[ special[ la meniul zilei.

Restaurant pentru nun\i §i evenimente.

Capacitate: 100-300 persoane Meniu: 150 RON Decor inclus, b[uturi incluse CASA CU FLORI Str.Alba Iulia 1 Tel. 0256435080, 0721180011 Specific b[n[\ean, interna\ional CASA BUNICII Str. Virgil Oni\iu, nr. 3 Tel. 0356100870 vis-a-vis de Romcapital Center Primul restaurant gourmet cu m`ncare b[n[\ean[.

Teras[ `n gr[din[-loc de joac[ pentru copii. www.casa-bunicii.ro KFC Iulius Mall, et. 3; Demetriade 1. tel: 0256247611 PIZZERIA CELENTANO Str. Filipescu, tel. 0256435201 RESTAURANT SELECT Str. Pomiculturii, nr. 23 Tel. 0256212 301 Gusturi irezistibile, arome fine, servicii selecte.

INTERMEZZO P-\a Unirii 3 col\ cu V. Alecsandri Tel. 0256432429, 0726693244 Ristorante italiano. Un local unde po\i savura meniuri italiene sofisticate `ntr-un ambient creat cu gust §i rafinament.

Orar: 12.00–24.00.

SABRES Str. Craiova 1, tel: 0356430001 Restaurant cu specific pesc[resc. www.sabres.ro PIZZERIA 3+1 Bd. 16 Decembrie 1989, nr.5 Tel: 0256498200, 0256492535 www.3plus1.gsmguide.ro

BURGUND Str. Oravi\a 2C (fost[ Borze§ti) Tel. 025621286 Orar: Ma-D 12.00-23.00, L `nchis

CASA TIMI±AN{ Bd. 16 Decembrie 1989, nr.57 (vis-a-vis de Pompieri) Rezerv[ri la tel. 0723 743 222; 0743 020 387; 0356 469 610 Restaurant. Bar. Teras[ Organiz[m: mese festive, cocktailuri, `nt`lniri de afaceri, conferin\e, botezuri, nun\i, cine romantice.

Sal[ de 150 locuri pentru evenimente speciale.

Sal[: 75 locuri-40 locuri Meniul zilei: 12 ron

CODRINA Cofet[rie §i produse de patiserie Calea ±agului, nr. 78 Tel. 0256271585 Str. Simion B[rnu\iu, nr. 5 (Badea C]r\an) Tel. 0256431888 Str. Burebista, nr. 8-14, P\a Dacia; Tel. 0256248655, Str. General Dragalina, nr. 29 (Gara de Nord).

Tel. 0256293276

RESTAURANT COLOSSEUM Complex Totalco Tel. 0742 274120, 0766 478026 www.colosseumtimisoara.ro

www.24fun.ro z

27

LA RENAISSANCE Str. Lacului, nr.1, Tel. 0727731287 0721259729, 0256215115.

Organizeaz[ nun\i, botezuri §i mese festive PRET-A-MANGER Str. Aurelianus 19, tel.0256228000 Livr[ri la domiciliu.

RESTAURANT CAMELOT Str. Barbu Iscovescu 2 Tel. 0256221187 Restaurant cu specific medieval RESTAURANT BOAVISTA Str. F.C. Ripensia, tel. 0256309424 Specific italian §i interna\ional RESTAURANT RUSTIC Str. Victor Babe§ nr. 1 tel. 0256201058 WASABI SUSHI Iulius Mall Timisoara Food Court www.wasabi-sushi.ro

ARAD RESTAURANT RETRO Bd Revolu\iei 81, tel. 0257214110 BIER HOUSE str. 1 Decembrie 1918 RESTAURANT CONTINENTAL Bd. Revolu\iei, tel.: 0257206419 PIZZERIA COANDI Str. B[lcescu 6, tel: 0257281514 PICCOLO Str. Cri§an 12, tel: 0257257259 BIANCO E NERO Aleea R[s[ritului 2, bl. 22 Tel/fax: 0257270772 COANDI ITALIA B-dul Decebal nr.14 Tel. 0257210467, 0257284579 GELATERIA ITALIANA B-dul. Revolu\iei 56 Tel. 0257254654, 0257259400 JACKSON HEIGTS P-ta Avram Iancu nr 11 Tel:0257284688; Orar zilnic 10.00-24.00

28 z www.24fun.ro

KFC CC Armonia Carrefour C. Aurel Vlaicu 299/6, tel: 0257241122 LIBELULA Bd Revolu\iei 53, tel 0257251655 IL PADRINO Bd Revolu\iei 89, tel 0257211911 RATIO BEACH ±trandul Neptun, tel: 0257282328 PIZZA KING Str Episcopiei 9, tel: 0257255411

RESTAURANT DECEBAL B-dul Decebal CASA ROMÂNEASC{ C. Victoriei 88, tel. 0357401401 RESTAURANT CABANA LIR L`ng[ parcarea insula Mure§ Tel: 0744 703 732 RESTAURANT CASA NEAM|IU Str. Ghe. Doja RESTAURANT CASA BULZAN str. M. Scaevola

RESTAURANT CASA DI GIAN MARCO Str. Timi§orii, nr. 83, Tel: 0257 214 131 TRATTORIA pizza-pasta-grill Str. Mihai Eminescu, nr. 23 tel. 0257211511, 0733 632 822, 0741 423 750 VIENNA COFFEE HOUSE restaurant-pizzerie B-dul Iuliu Maniu 74-78 Tel. 0722 203 868, 0257 213 060

George Co§buc 1 (Pia\a Unirii) tel: 0731349020, 0731349022

TIMI±OARA

CLUB 30 P-\a Victoriei 7, tel: 0256247878 Plata cu card.

Orar: V&S: 22.00 - 05.00 Concerte live Disco party www.club30.ro

JAXX CAFE&PUB Str. Alba Iulia, nr 1 tel. 0722808098 D-Mi 12.00-24.00; J-S: 12.00-05.00 Mancare excelent[, atmosfer[ primitoare.

SETUP Venue & Club Str. I. M. Pestalozzi, nr. 22 Un spa\iu multifunc\ional, cadru pentru evenimente muzicale (DJs §i concerte), spectacole, prezent[ri, proiec\ii §i diverse alte

activit[\i culturale. www.setuptm.ro D’ARC Str. Emanuil Ungureanu 14

The IRISH PUBlic House Str |arcului nr. 1 – Tribunal Tel. 0721 106 362

Tel. 0722 891085 DAOS CLUB Str. Nicolae Titulescu 5 Tel.: 0744609750 Party & Live Events

CLUB TAINE Rock & Jazz club

TEMNOS Pure Metal Str. Lascar Catargiu, nr. 2A Tel: 0731 349 020 L-D: 09.00 - 06.00

ARAD ATLANTIC BAR B-dul Revolutiei nr 104 0257.280.784 CLUB DE BOWLING CONTINETAL Bd. Revolu\iei, tel. 0257206416

The IRISH PUBlic House Str. Blajului nr. 2 - Tribunal Tel. 0721 106 362 KENSU Aurel Vlaicu Bl. 8 SKY BAR Str. Vasile Alecsandri 1 PAPA JOE P-\a Arenei CLUB ROCK NERV str Revolu\iei, nr. 90 Orar: L-J: 08-01; V: 08 - ultimul client; S: 16 - ultimul client D: 16-01

GENOVESSE Episcopiei 11. tel: 0357413123

TABOO ROCK Str. Aviator Georgescu, nr. 2-4 tel: 0744304550, 0742578186 Concerte, festivaluri, after party Cinemateca “Mihai Popovici” Proiec\ii, clipuri, concerte, concursuri de cuno§tin\e jazz, rock, folk (miercuri, ora 20.00).

Internet wireless.

HAZARD B-dul Revolu\iei 33

VIVA DISCO Str. Mihai Eminescu nr 3

BRONX BAR Str Unirii.

Non stop.

www.24fun.ro z

29

TIMI±OARA BAROQUE P-\a Unirii 14.

Orar: 08.00-01.00.

Atmosfer[ boem[ `ntr-un cadru baroque.

CAFETERIA CASA CU FLORI Str. Alba Iulia 1 tel. 0721180011 L-V: 08.00–22.00, S-D: 9.00–23.00

Luni-Vineri 10:30 – 19:30 S`mb[t[ 10:30 - 14: 30 ~nchis: Duminic[ §i `n s[rb[torile cu cruce ro§ie D’ARC Str. Emanoil Ungureanu 14 Tel. 0722 891085 ECLIPSE P-\a Unirii 2, tel: 0722343528 Orar: L-V 08.00-24.00 S-D 09.00-24.00 NOU! COFFEE TO GO! ERICK’S COFFEE HOUSE Str. V. Alecsandri 4, tel. 0788420864

CAFE MODE UNIRII Pia\a Unirii nr. 5.

Tel: 0722169006 L-V: 8-24, S: 10-02, D: 10-24 Coffee, cocktails, party

CASA NERA Str. N. P[ulescu nr. 2, Timi§oara tel.: 0356/46.89.90 www.casanera.ro Naturamarket.

Ceain[rie.

Libr[rie ortodox[ Deschis:

30 z www.24fun.ro

a§tept[m cu specialit[\i §i ceaiuri soft. NON- STOP!

MANUFACTURA Handmade Cafe, Str. T. Vladimirescu, nr. 9, Handmade, party, muzica live. La Manufacura totul e de vanzare, po\i lua acas[ modelul de scaun, scrumiera sau cana care `\i place, tabloul de pe perete sau l[mpile ambientale.

OPERA P-\a Victoriei 6, tel: 0722343528 Expresso & Salad Bar. Orar: 08.00-24.00.

NOU! COFFE TO GO! PAPILLON CAFE P-\a Unirii 8, Tel: 0256409119, 0732970183; Boemi, nonconformi§ti, v[

SC}R| LOC LEJER Str. Zoe 1, Mica Vien[ Rezerv[ri: 0751 892 340 Clientul nostru, st[p`nul inelelor!

SPIRIT CAFFE Str. Mercy.

Tel: 0744641377 Intim §i `ntr-o atmosfer[ pl[cut[, te a§tept[m la o discu\ie amical[ sau de afaceri.

Orar: 08.30- 01.00.

Internet wireless VAN GRAPH K FE Ritualul cafelei perfecte!

Str. M. Corvin 4.

Tel. 0256404561 www.vangraph.ro

ARAD CAFE BOHEME ~n incinta teatrului Slavici, etaj 1

CAFE FANTASY Str. Eminescu nr 30 Orar: 08.00-22.00 DIPLOMAT CAFE Bdul Revolu\iei, nr.52-54 Orar: L-J: 08.00-24.00 V: 08.00-01.00, S,D: 10.30-24.30 Local ambiental, muzic[ pl[cut[.

KOKOON B-dul Revolu\iei, nr. 80 shop & lounge, coffee, tea Tel. 0732890711 CRISTAL CAFE B-dul Revolu\iei, nr. 85 PATCHOULI LOUNGE Str. Revolu\iei. (`n incinta Ziridava) K.F. Str. Episcopiei 11-13, Tel. 0257211848 SMART CAFE Str. Unirii, tel. 0257.214.822

www.24fun.ro z

31

32 z www.24fun.ro