24Fun Timisoara si Arad, nr. 290 03 - 09 februarie

TIMI±OARA §i ARAD

ANUL VI NR. 290

GRATUIT

32 DE PAGINI

03 - 09 FEBRUARIE 2012

S UMAR

03 - 09 februarie 2012

editorial Mihai Dobrovolschi Daniel Vighi Diana Petru\ Zoltan Varga Lucia Spuza Corina S[ftescu Lucian Mircu

info

4 6 8 10 12 13 14

film expo evenimente culturale evenimente

loca\ii 15 16 17 19

cursuri

20 frumuse\e, s[n[tate 21 minifun 23 auto 24 turism 25 restaurante 27 cluburi & baruri 29 cafenele 30

foto R[zvan Voiculescu

Amintiri din libertatea lui N[stase de Robert ±erban

Cum nu e dictatur[ `n Rom]nia? P[i nu a§a spun, de vreo doi-trei ani, G`dea, Badea, Ciuvic[, Dana Grecu, Leptopanu’ §i al\ii care da, s`nt independen\i §i nu, nu s`nt `n simbria lui Dan Voiculescu, colaborator, `n tinere\ea sa, al serioasei institu\ii numit[ Securitate? Uite, acum vine §i Adrian N[stase §i `nt[re§te: e dictatur[! ~nsu§i el, responsabil cu democra\ia – mai ales `n timpul `n care a fost primul-ministru al \[rii – a primit doi ani de p`rnaie.

Pentru str`ngerea de fonduri ilegale pentru campania electoral[ din 2004. El, cavalerul f[r[ prihan[

al PSD! El, catifelatul partidului c[ruia, acum, `i miroase a Putere!

Numai `ntr-o dictatur[ precum cea de ast[zi unui domn ca N[stase i se putea `nt`mpla o asemenea... sentin\[. Ehehe, pe vremea c`nd era d`nsul premier ce libertate h[l[duia pe aceste meleaguri.

Media era independent[, jurnali§tii nu primeau telefoane cu url[turi de la baronii PSD §i nici §uturi `n cur de la §efii lor. ±efi care nu erau amenin\a\i cu garda financiar[, cu poli\ia ori cu pu§c[ria de c[tre mai-marii zilelor. E suficient s[ ascul\i c`\iva oameni din Timi§oara care au lucrat `ntre anii 2000-2004

`n mass-media §i n-are cum s[ nu-\i dea lacrima dup[ Guvernarea N[stase. Erai liber! Liber s[ te cari dac[ scriai `mpotriva PSD, liber s[ te semnezi pe pere\ii de acas[ dac[ te ardea s[ critici vreun §tab social-democrat, liber s[ ascul\i §ipotul (sau §ipo§ul?) Beg[i dac[ te sc[pa la radio §i ziceai c[ nu-i bine.

Jurnali§tii de atunci `§i amintesc cu lux de am[nunte cum a fost `n epoca lui N[stase §i mai povestesc `ntre ei. Atunci de ce c`nd au aflat c[ fostul §ef al PSD a primit doi ani de `nchisoare aveau ni§te figuri de `nving[tori? robiserban@yahoo.com

Editor: ATU ADVERTISING Redac\ie: tel/fax: 0256 486774, timisoara@24fun.ro Adresa: Str. Tibrului nr. 12, Timi§oara Director: ±tefan V[dineanu Redactor-§ef: Monica Secea Editor-§ef: M[d[lina Chiriloiu Director v`nz[ri: Radu Pomian tel: 0730 444159 Publicitate: Mihai Nichitescu, Andreea Pal Distribu\ie: C[lin Chindea DTP: R[zvan Dr[gulescu Tipar: Re\eaua 24-FUN: Director General: Alex. S[ndulescu Redactor ±ef: Aneta Ple§a Mare publicitate: Adrian Miholca - adrian.miholca@24fun.ro Responsabilitatea pentru exactitatea informa\iilor revine exclusiv institu\iilor care le furnizeaz[

Tiraj: 15.000 de exemplare

smartass Reclama Mihai Dobrovolschi Clama `n real

Acum §ase – §apte ani, c`nd abia lansam Guerrilla, ne strofocam creierii `n interminabile §edin\e de brainstorming. Au ie§it atunci, din energia asta, vorbe care au r[mas `n cultur[, campanii care au adus premii §i sute de mii de z`mbete. ~ntr-una din seri, vorbeam despre un posibil spot tv. N-a fost s[ fie niciodat[. Buget. M[ g`ndeam s[ „vad[“ camera dou[ ma§ini `n trafic. Se opresc la semafor. El o prive§te cum c`nt[ `ncet din buze, mai mult morm[ind, mut[ din cauza geamurilor dintre ei.

Ea `l observ[. El `ncepe s[ c`nte aceea§i melodie, `ntr-un murmur perfect sincronizat. Camera „intr[“ `n ambele ma§ini unde am`ndou[ radiourile erau pe Guerrilla.

Povestea continu[, dar a\i prins ideea. Acum v[ las cu un mesaj primit ast[zi, perfect real: „Salut, Dobro! Azi de diminea\[ `n timp ce conduceam spre munc[ v[ ascultam ca `n fiecare diminea\[. ~n direct erau 2 Andrei (voi i-a\i numit C[t[lin §i Matei dac[ nu gre§esc).

Din cauza unei glume d’a voastr[ am `nceput s[ r`d §i am intrat cu ma§ina `n cel din fa\a mea (prima dat[ c`nd s`nt implicat `ntr-un accident), `n urm[toarea secund[ aud `n radio „Sta\i c[ tocmai ce a intrat unu’ `n mine!“. |in la ma§ina mea ca la ochii din cap, 4 ani am muncit ca s[ str`ng banii s[ mi-o iau, dar mi s-a p[rut at`t de tare situa\ia `nc`t am trecut extraordinar de u§or peste accident, iar `n momentul c`nd am realizat c[ tipul asculta radio Guerrilla mi-am zis c[ e o persoan[ ok §i nu o s[ am probleme. S[ ai o zi fain[! Te salut!

Cu stim[, Alexandru“.

Alex, e§ti un vis devenit realitate.

C`nd o s[ m[ g`ndesc cine ne ascult[, o s[ te v[d :)

www.dobro.ro

4 z www.24fun.ro

cine, unde, c`nd Un vultur ca o cioar[ Daniel Vighi M[re\ia artei §i anonimatul kitschului

Am r[sfoit zilele trecute un album editat de Direc\ia pentru cultur[ §i patrimoniul cultural na\ional a jude\ului Timi§ care inventariaz[ fotografic monumentele timi§ene de for public. Volumul este editat `ntr-un program coordonat de prof. univ. dr. Violeta Zonte sub responsabilitatea artistului plastic Andrei Medinski. Albumul este, mai ales §i involuntar, un inventar al cli§eului plastic. ~n foarte multe comune §i ora§e ale jude\ului ve\i g[si monumente trase la xerox. ~n leg[tur[ cu eroii din primul r[zboi mondial, memoria public[ din micul ora§ de provincie se perpetueaz[ cu acela§i instrumentar simbolic: un st`lp din marmur[, uneori din ciment, `n v`rful c[ruia vegheaz[ un vultur care, `n func\ie de priceperea me§terului poate avea (§i) `nf[\i§are unei biete ciori. Uneori aceasta este `nso\it[ stereotip de cruce. Alteori crucea `nlocuie§te cu totul pas[rea §i totul se cufund[ `ntr-un anonimat funerar f[r[ chip. ~n Banat, Ardeal §i fosta Bucovin[ austriac[ pe st`lp s`nt `n§ira\i etnic pe fiecare latur[ a acestuia mor\ii rom]ni, nem\i, unguri, s`rbi. Aici nu e nimic de spus: realit[\i omene§ti §i destine f[r[ nimic stereotip `n ele. Din p[cate, ansamblul monumental care le eternizeaz[ numele nu sugereaz[ prin nimic originalitatea vie\ii §i a mor\ii celor de pe liste. Uneori stereotipul cu vulturul §i crucea este `nlocuit de un realism cazon `n care privitorul poate deslu§i cascheta, pu§ca §i bocancul solda\ilor. Trist §i f[r[ chip. Coloana Infinitului a lui Br`ncu§i, pu\in[ lume §tie, comemoreaz[ acela§i r[zboi.

www.danielvighi.ro

6 z www.24fun.ro

www.24fun.ro z 7

happy trend De vorb[ cu b[tr`ne\ea Diana Petru\ Calorie spiritual[

8 z www.24fun.ro

– Cum se poart[ via\a cu tine?

– De parc[ nu s-ar mai face niciodat[ lumin[, spuse ea. Am ajuns la v`rsta asta, f[r[ a mai dori s[ gust speran\a. ~nainte m[ `ncurajam repet`nd o rug[ciune la fiecare c[dere `n abisul g`ndurilor.

B[tr`ne\ea, pare-se, zb`rce§te p`n[ §i `ncrederea. ~ncepi prin a te `ndoi de al\ii, continui prin a te `ntreba despre tine §i sf`r§e§ti c[ut`ndu-l pe Dumnezeu, de§i, p`n[ nu demult `l sim\eai aproape. Vin aici pentru reg[sire, `ns[ nu pot s[ nu decad `n a§tept[ri c`nd tot ce simt e doar c[ldura la propriu, nimic mai mult. ±i aceea e uneori diluat[ de ce se vede `n jur. Uite, b[tr`nul acela, cu m`ini tremur`nde §i haine de ceva timp neschimbate, r[sp`ndind resemnare §i frig din cap p`n[-n picioare, din ochi p`n[-n suflet, `l vezi? Nu-\i vine s[ te a§ezi `n preajma lui pentru c[ te zgribule§ti de parc[ ai avea `nt`lnire cu iarna. Ei bine, eu m-am `ncumetat. Ascunde tr[iri c`t pentru o familie `ntreag[, sufer[ de neputin\a `mp[c[rii suflete§ti.

Face naveta dintr-un loca§ `n altul, ai zice c[ a str[b[tut kilometri de disperare §i c[ trebuie s[ fi obosit, s[ fi realizat ceva, dar degeaba.

P`n[ acum tot frig, r[coare. Am `ncercat s[ aflu mai multe, dar c`nd simte c[ e dezgolit de secrete, face st`nga-mprejur. Simte c[ a pierdut teritorii de r[bdare §i puterea de leg[tur[ cu oamenii, c[ tot ce i-a mai r[mas e aceast[ hoin[real[ p`n[ la cap[tul zilelor. Se `ntreab[ des c`t de departe e acest cap[t, `ns[ nu aude dec`t ecoul trecutului.

A disp[rut l[s`ndu-mi un bilet pe care scria „poart[-te bine acum, f[r[ s[-\i aminte§ti de ieri, care a trecut deja, §i f[r[ s[ te preocupi pentru m`ine, despre care nu ai de unde s[ §tii dac[ va mai veni pentru tine” dianapetrut.wordpress.com

www.24fun.ro z 9

monteme De ceva vreme, pe Facebook a luat na§tere un grup care `§i spune TIMROCK – (A)L!VE. „Timi§oara a avut o mul\ime de muzicieni talenta\i §i trupe de nivel `nalt `n muzica rock, care au avut ceva de spus.

De c`\iva ani plute§te o amor\eal[ `n aer..., muzica are tent[ de “afacere” §i “c`§tig”, rockul nu mai `nseamn[ protest/ manifest `mpotriva nedrept[\ii, nu mai exprim[ mare lucru!“ – se spune `n manifestul ini\iatorilor acestei mi§c[ri care nu `§i propune s[ lupte `mpotriva uciderii balenelor din Oceanul Pacific ci s[ coaguleze „mi§carea rock“.

C`t se poate de l[udabil[ ini\iativa asta, iar zilele trecute a avut loc chiar §i prima `nt`lnire tete – a tete a membrilor grupului. Unul din scopurile declarate

Do you like TimRock?

Zoltan Varga Bani publici, autorit[\i, ceva? ale acestor „dreamer“ – i este organizarea unui festival „similar sau c`t se poate de aproape de celebrul deja Timrock“. Re`nvierea spiritului Timrock este demn[ de reveren\e prelungite, `ns[ posibila resuscitare a „mi§c[rii de protest“ cu care era asociat[ muzica rock pe vremuri e mai mult dec`t improbabil[, dintr-o serie de considera\iuni ample. Revenind la TimRock, les connaisseurs §tiu desigur c[ de-a lungul vremurilor au mai existat c`teva `ncerc[ri de resuscitare a celebrului festival.

Poate ar fi de bun augur, ca al[turi de entuzia§ti, la aceast[ ini\iativ[ s[ se ralieze §i ni§te autorit[\i locale. M[ g`ndesc eu, c[ dac[ tot arunc[m bani publici pe tot felul de manifest[ri mai mult sau mai pu\in dubioase, poate ar fi cazul ca cei care se presupun c[ ne reprezint[ interesele s[ dea un b[nu\ §i pentru TimRock. Poate s-ar alege §i ei cu ni§te like – uri care se pot fructifica `n viitorul apropiat. Indiferent dac[ se materializeaz[ sau nu, ini\iativa TimRock e de bun augur.

A§a c[, chapeux!

str. Vasile Alecsandri nr. 7 info : 0720 681 102

10 z www.24fun.ro

www.24fun.ro z 11

carte ‘Fanaticii’ – este cel mai recent volum de non-fic\iune din seria Premiul „Milan Kundera“ a editurii Humanitas, iar Vlad Mixich, autorul acestei c[r\i.

Dar s[ nu ne zg`rcim cu prezentarea, mai ales c`nd este edificatoare a `nzestr[rii.

Fost absolvent de Medicin[ `n Timi§oara, Vlad Mixich pare a fi mai mult adeptul ‘cuvintelor curative’ dec`t cel al prescrip\iilor medicamentoase. C`§tig[tor al concursului Deutche Welle pentru tinerii jurnali§ti, desemnat ‘T`n[rul jurnalist al Anului 2008’ de c[tre Freedom House, bursier al German Marshall Fund §i al Carter Center din Statele Unite – jurnalistul `§i livreaz[ `n mod justificat articolele publica\iilor cu notorietate: HotNews, Esquire, Dilema Veche sau

12 z www.24fun.ro

Despre avantajul de a fi excesiv, p[tima§ p`n’ la boal[ Lucia Spuza Portretele a zece oameni cu voca\ie D.O.R. Countdown-ul celor zece portrete `ncepe cu Marcel Iure§, fost Gheorghe, a c[rui carte preferat[ este `n mod declarat ‘Revolta maselor’. Continu[ cu C[t[lin Dorian Florescu - autorul romanului ‘Zaira’, psihoterapeutul cu probleme locomotorii §i scriitorul premiat de autorit[\ile ora§ului Zurich cu plata unui `ntreg an de via\[. Descrierea lui Dan Puric este c`nt[rit[ cu ajutorul a dou[ `ntreb[ri: c`nd s-a produs convertirea §i ‘ce

este de `n\eles c`nd `ncepi s[ crezi c[ faci mai mult dec`t faci §i e§ti mai mult dec`t e§ti’.

Monica Macovei, Cristina Neagu, Raed Arafat sau Mihai Ghyka s`nt alte personalit[\i cu fi§e descriptive.

Fi§e completate disciplinat, discret, cu imagini clare, umor §i adnot[ri inteligente.

De g[sit pe rafturile libr[riilor C[rture§ti. www.carturesti.ro

blog de h`rtie Ia-\i mireas[, ziua bun[, Corina S[ftescu ...dac[ ai cu ce

De la bun `nceput spun c[ nu m[ `ncadrez `n noul val care se pune de-a doua c[s[toriei, ba dimpotriv[, eu s`nt mai de mod[ veche §i mi se pare absolut minunat s[ te c[s[tore§ti, s[ ai doi copii §i un c[\el, s[ faci ciorb[ lunea §i pr[jitur[ duminica §i a§a mai departe. ±i cum m[ pa§te §i pe mine o nunt[ `n urm[torul an, am fost la dou[ t`rguri de nun\i §i am f[cut o minim[ cercetare, `n urma c[reia am r[mas cu dou[ mari nel[muriri. Prima e legat[ de rochii. Nu m[ refer la cele de designer, ci la cele expuse pentru tot omul `n magazine §i la aceste t`rguri de care vorbesc.

De ce s`nt toate at`t de ur`te, sclipitoare, pline de paiete, flori, pietre §i at`t de scor\oase de parc[ ar fi f[cute din carton? Nu am v[zut absolut niciuna simpl[.

Niciuna pentru un om mai ciudat, ca mine, care fuge de briz-bizuri ca anorexica de carbohidra\i.

Apoi, de ce s`nt at`t de scumpe?

De la dou[ salarii de-ale mele `n sus. Am c[utat inclusiv varianta de `nchiriat, care mi se pare foarte pragmatic[. Aveam impresia c[ asta e solu\ia. P`n[ c`nd am v[zut c[ m[ cost[ mai mult s[ o `nchiriez dec`t s[ o fac.

Care e logica? ±i nedumerirea asta m[ aduce la o alt[ `ntrebare, care e mai degrab[ retoric[. De ce, `ntr-o lume a oamenilor, momentele fericite §i fundamentale `n via\a oamenilor au devenit accesorii de lux? Nu cred `n sisteme comuniste, nici socialiste, dar cred c[ tot omul ar trebui s[ `§i poat[ face o am[r`t[ de nunt[ §i s[-§i ia o am[r`t[ de cas[ f[r[ s[ `§i v`nd[ §i sufletul. www.corinasaftescu.com

www.24fun.ro z 13

videodrom The Crossing Lucian Mircu Succes rom]nesc la Hollywood

Ca orice student `n anul IV la UNATC, timi§oreanul Cristian Ple§ a f[cut un film de absolvire.

Ca de obicei, la el au lucrat mai mul\i studen\i (scenariu, imagine, montaj). Aici se termin[ scenariul obi§nuit. ±i `ncepe povestea de succes.

Scurtmetrajul The Crossing a avut un buget semnificativ de 5000 de euro (par\ial finan\at de §coal[, par\ial finan\at de tat[l regizorului). A avut parte de doi actori profesioni§ti: Toma Cuzin (Francesca, Italiencele) §i Boris Gaza (Coco§ul Decapitat, C[l[toria lui Gruber). ±i are “production value”. A fost filmat `n loca\iile: la B]rzava §i Buzia§.

Sunetul e mixat `ntr-un studio meseria§ de afar[. Ambi\iile lui Ple§ au fost de la `nceput orientate spre str[in[tate. ~n loc s[-l plimbe prin Rom]nia, §i-a `nscris filmul (pe banii lui) la festivaluri din SUA. A avut intui\ie bun[, pentru c[ i-a adus `n c`teva luni o c[ru\[ de premii: la Utah Arts Festival, la California Film Awards §i la Los Angeles Cinema Festival of Hollywood unde a fost cel mai bun film, cu §ase distinc\ii, inclusiv “cel mai bun actor” pentru Boris Gaza (actor la Teatrul German Timi§oara). Drept e c[ The Crossing §i are un “stil american”. Povestea celor doi transmisioni§ti pierdu\i `n spatele liniilor inamice transcede “spa\iul mioritic” §i are ceva universal. Pe 7 februarie, poate fi v[zut `n premier[ la Timi§oara (`n aula Bibliotecii Universitare “Eugen Todoran”). La fel de interesant[ va fi §i discu\ia de dup[ proiec\ie, cu Cristian Ple§ §i Boris Gaza. E primul eveniment al Asocia\iei Marele Ecran (al c[rei co-fondator s`nt).

www.mareleecran.net

14 z www.24fun.ro

03 - 09 februarie 2012

JAF... LA TURNUL MARE Ben Stiller §i Eddie Murphy s`nt protagoni§tii acestei comedii despre ni§te simpli angaja\i la un complex luxos de apartamente care pun la cale un plan pentru a se r[zbuna pe un escroc miliardar de pe Wall Street care le-a furat fondul de pensii.

De mai mult de 10 ani, Josh Kovacs (Stiller) e managerul unuia din cele mai luxoase complexuri de locuin\e din New York City.

Maniac al supravegherii angaja\ilor, §i nu numai, nu-i scap[ nimic din ce se petrece acolo. ~n cel mai opulent apartament de la ultimul etaj al cl[dirii st[ Arthur Shaw (Alan Alda), un mogul al finan\elor, acum arestat la domiciliu dup[ ce a fost prins c[ a furat doua miliarde din banii investitorilor.

Cei mai lovi\i de escrocheria lui s`nt, evident, angaja\ii complexului, care au l[sat pe m`na lui administrarea fondului lor de pensii. A§a c[ e grab[ mare pentru angaja\i s[-§i pun[ `n aplicare marele lor plan: vor s[ fure ceea ce ei s`nt convin§i c[ se ascunde `n apartamentul lui Arthur, §i anume... banii lor. De§i amatori `ntr-ale jafului, angaja\ii s`nt, `ns[, foarte buni la ceva: cunosc ca pe propriul buzunar cl[direa.

TOWER HEIST SUA (2011) Regia: Brett Ratner Ac\iune, Comedie, Crim[ Durata: 104 minute TIMI± - TIMI±OARA V-J: 16.00, 18.00, 20.00

www.24fun.ro z

15

TIMI±OARA AXA ART GALLERY Str. Lucian Blaga 8 Tel. 0356 435 734 L-V: 09.00- 19.00 Expozi\ie de pictur[ Expune: Costin Br[teanu (20 ianuarie – 20 februarie) GALERIA HELIOS Pia\a Victoriei 6 Tel. 0256 492452 L: 12:00-20:00 Ma-V: 10:00-20:00 S: 11:00-15:00 Expozi\ie de pictur[ §i sculptur[ Expun: Dorotea H`rjoi §i Laura Teodorescu (25 ianuarie – 8 februarie) GALERIA CALINA Str. M[r[§e§ti 1-3 Tel. 0256 498 856 Expoz\ie de art[ contemporan[ “Transfigurare” Expune: Adriana Ilin Tomici (23 ianuarie – 23 februarie)

Expozi\ie permanent[ de Art[ European[ sec. XVI-XX Expozi\ie permanent[ de Art[ Contemporan[ B[n[\ean[ Expozi\ie permanent[ de Art[ Decorativ[ Bilet intrare: 5 RON Expozi\ie de art[ vizual[ contemporan[ s`rb[ “The Breath and the Touch” Expun: Miroslav Pavlovic §i Bozidar Plazinic (20 ianuarie – 12 februarie) MUZEUL PRESEI SEVER BOCU Str. Lorena 35, Jimbolia Tel. 0256 361 463 Expozi\ie de pres[ literar[ §i presa secolului al XIX-lea Expozi\ie permanent[ MUZEUL SATULUI B{N{|EAN Aleea CFR 1; Tel. 0256 225588 Ma-D: 10:00-18:00 Expozi\ie permanent[ de arhitectur[ popular[ Expozi\ie de art[ §i port popular (expozi\ie cu v]nzare)

GALERIA TRIADE Calea Martirilor 51/45 Tel. 0256 482056 Expozi\ie de pictur[ §i desen Expune: Constantin Flondor (12 ianuarie – 4 februarie) INFOCENTRU TURISTIC Str. Alba Iulia 2 Tel: 0256437973 L-V: 9-18; S-D: 10-15 Expozi\ie fotografic[ “Visul muntelui” Fotografii din aria protejat[ “Sit natura 2000”, Mun\ii |arcu Expune: Asocia\ia Altitudine (12 ianuarie – 9 februarie) LIBR{RIA C{RTURE±TI Mercy 7 Expozi\ie de ilustra\ii „Imagini de poveste” Expune: Clubul Ilustratorilor (18 ianuarie – 18 februarie) LIBR{RIA C{RTURE±TI Demetriade 1 (Mall) Expozi\ie de ilustra\ii Expune: Raluca Iov (16 ianuarie – 13 februarie) MUZEUL DE ART{ TIMI±OARA Pia\a Unirii 1 Tel. 0256 491592 Ma- D: 10:00-18:00 L: ~nchis

16 z www.24fun.ro

ARAD COMPLEXUL MUZEAL ARAD Expozi\ii permanente Sec\ia arheologie §i istorie: preistorie, civiliza\ia dacic[ §i daco- roman[, epoca migra\iilor, evul mediu timpuriu (arme, unelte, podoabe, documente); Revolu\ia de la 1848/1849 `n Transilvania, Aradul `n lupta pentru unitate na\ional[ `n secolele XIX- XX, Aradul interbelic Sec\ia art[: Arta Rom]neasc[ `n secolele XIX- XX Arta Universal[ din secolele XVI- XIX (§colile italian[, flamand[, olandez[, francez[, german[, austriac[, maghiar[) Arta decorativ[ european[ §i oriental[ (mobilier, tapiserie, por\elan, covoare orientale) Artele spectacolului (teatru, muzic[, cinema) Sec\ia §tiin\e ale naturii: colec\ii de mineralogie, paleontologie, flora §i fauna jude\ului Arad.

TIMI±OARA

TEATRUL NA|IONAL MIHAI EMINESCU Str. M[r[§e§ti 2 Tel. 0256 49990; Fax: 0256 201288 Biletele se g[sesc la Agen\ia TNT Tarif normal: 15 RON Elevii, studen\ii, pensionarii: 5 RON PINOCCHIO Dup[ Carlo Collodi Un concept de Mirela Puia Sala Mare (vineri, 3 februarie, ora 10.30) SALA DE A±TEPTARE – AEROPORT 2 De ±tefan Caraman Un spectacol de Ion-Ardeal Ieremia Studio 5 (vineri, 3 februarie, ora 19.00 joi, 9 februarie, ora 19.00) BOALA FAMILIEI M De Fausto Paravidino Un spectacol de Radu Afrim Sala 2 (duminic[, 5 februarie, ora 19:00 mar\i, 7 februarie, ora 19.00)

TEATRUL GERMAN DE STAT Str. M[r[§e§ti 2, Tel. 0256 201291 Bilete: Ma, J, S: 10.00-13.00 Mi, V: 10.00-13.00 §i 17.00-19.00 precum §i cu o or[ `nainte de spectacol; Rezerv[ri: 0256 201291 HANSEL ±I GRETEL Autor: Fra\ii Grimm Regizor: Simona Vintil[ Spectacol cu supratitrare `n limba rom]n[.

PREMIER{ ~n sala Teatrului German (duminic[, 29 ianuarie, ora 17.00) DON CARLOS Autor: Friedrich Schiller Regizor: Alexander Hausvater Spectacolul se traduce la casc[ `n limba rom]n[. ~n sala Teatrului German (luni, 6 februarie, ora 19.30) MOUTAINBIKERII Autor: Volker Schmidt Regizor: Radu-Alexandru Nica Spectacolul se traduce la casc[ `n limba rom]n[. ~n sala Teatrului German (mar\i, 7 februarie, ora 19.30)

UR~TUL Autor: Marius von Mayenburg Regizor: Theodor-Cristian Popescu ~n sala Teatrului German (miercuri, 8 februarie, ora 19.30) TEATRUL MAGHIAR DE STAT CSIKY GERGELY Str. Alba Iulia 2; Tel. 0256 34814 Fax: 0256 494029; M: 0740 143545 office@theater-csiky-gergely.ro IMMANUEL KANT De: Thomas Bernhard Regia: Alexandru Colpacci Sala Mare (joi, 9 februarie, ora 19.00)

care `l fac s[ descopere c[ totul are un sens, chiar §i acolo unde nu pare, c[ trebuie s[ prive§ti dincolo de aparen\e, spre profunzimea lucrurilor §i, cel mai important, c[ cea ma pre\ioas[ comoar[ e `n\elepciunea.

La sediu (duminic[, 5 februarie, ora 11.00)

TEATRUL STUDEN|ESC THESPIS Bd. Regele Carol I, no.9 CARTA DE AMOR (Scrisoare de dragoste) De Fernando Arrabal (vineri, 3 februarie, ora 20.00)

TEATRUL PENTRU COPII ±I TINERI „MERLIN” Bd. Regele Carol I, nr.3 Tel. 0256 493049 Email: merlin_theater@yahoo.com EU ±I S{GEAT{ ~ntr-o zi, `n lumea ascu\it[, din Satul Ascu\it s-a n[scut… nenorocire… un copil cu capul rotund. Micu\ul a fost alungat `n P[durea f[r[ sens. ~mpreun[ cu prietenul s[u, c[\elu§ul ascu\it S[geat[ – micu\ul trece prin aventuri spectaculoase. ~nt`mpl[ri

OPERA NA|IONAL{ ROM}N{ TIMI±OARA Str. M[r[§e§ti 2 Tel. 0256 433020 Agen\ia de bilete: 0256 201286 Email: ort@artelecom.ro Web: www.ort.ro MADAMA BUTTERFLY De G. Puccini (vineri, 3 februarie, ora 19.00)

www.24fun.ro z

17

FILARMONICA „BANATUL” Bd. C.D.LOGA 2, et.2 Tel. 0256 492521, 0256 495012 Bilete: 09.00-13.00 §i cu o or[ `naintea `nceperii concertului.

CONCERT SIMFONIC Medalion Antonio Vivaldi Sala Capitol (vineri, 27 ianuarie, ora 19.00)

Tel. 0256 433151; L-V: 18.00-21.00 www.noua-acropola.ro CENTRUL CULTURAL FRANCEZ Bd. Loga 46; Tel. 0256 490 544

CENTRUL CULTURAL GERMAN Str. Dr. Liviu Gabor, nr. 1 Tel: 0256 40 70 58

AU{LEU TEATRU & SC}R| LOC LEJER Str. Zoe 1 (`n spatele parcului Doina) Tel. 0724 592379, 0745 777035 Email: teatru@aualeu.ro Rezerv[ri la telefon: 0751 892 340

LIBR{RIA C{RTURE±TI Iulius Mall Str. Demetriade, nr.1

FERMA ANIMALELOR - spectacol cu c`ntec Ac\ioneaz[: Cari Tibor, Ioan Codrea, Ovidiu Mih[i\[, Andrei Racol\a, Christine Cizma§ Text dup[ George Orwell ~nscenarea: Ovidiu Mih[i\[ Lumini: Nobert Lovasz (vineri, 3 februarie, ora 19.30 s`mb[t[, 4 februarie, ora 19.30 duminic[, 5 februarie, ora 19.30)

ARAD

ASOCIA|IA CULTURAL{ NOUA ACROPOL{ Timotei Cipariu, nr. 5, ap. 2.

18 z www.24fun.ro

FUNDA|IA RUBIN Str. Regiment 5 V`n[tori, nr.8 (Pia\a Unirii) Tel. 0356 442 770

TEATRUL IOAN SLAVICI Bd. Revolu\iei, nr.103 Tel. 0257 280016

VINERI 03 FEBRUARIE

S~MB{T{ 04 FEBRUARIE

FEAR(S) OF THE DARK Proiec\ie de scurt metraje de anima\ie; Intrarea liber[ Ora 21:00

CLASIC

CLASIC

AU{LEU TEATRU Ferma animalelor Sc]r\ Loc Lejer Ora: 19.30

AU{LEU TEATRU Ferma animalelor Sc]r\ Loc Lejer Ora: 19.30

LIBR{RIA C{RTURE±TI Pove§ti la C[rture§ti Iulius Mall; Ora: 17.00

FILARMONICA „BANATUL” Concert simfonic Sala Capitol Ora: 19.00 OPERA NA|IONAL{ ROM}N{ Madama Butterfly Ora: 19.00 TEATRU NA|IONAL “MIHAI EMINESCU” Pinocchio Sala Mare Ora: 10.30 TEATRU NA|IONAL “MIHAI EMINESCU” Sala de a§teptare – Aeroport 2 Studio 5 Ora: 19.00 TEATRUL THESPIS Carta de amor Sala 202 Ora: 19.00

CHEFURI BRUIAJ Concert Acoustica: Monsters of Folk live in Bruiaj Ora: 21.00 D’ARC CLUB Friday, bloody friday Music By Georgia Ora: 22.00 EL CHE Revolutionary Friday

by DJ KuKy Ora: 22.00 FRATELLI “California dreaming” with Dj Alex Merrell Ora: 23.00 SETUP Tribut Bob Marley Intrarea 10 lei Ora: 22.00 TAINE Rock Party Ora: 22.00

CHEFURI AL-KIMIA Soulheads Ora: 22.00 BRUIAJ BAR Mixaj `n Bruiaj #3 Intrarea liber[; Ora: 22.00 DAF CLUB Thank God it’s Saturday Vibes with Dj Radoo & Dj Littl3 Ora: 23.00 DAOS CLUB Concert TORSO & Methadone Skies; Intrare 10 lei Ora: 22.00

TEATRUL GERMAN DE STAT Hansel §i Gretel Sala TGST Ora: 17.00 TEATRU NA|IONAL “MIHAI EMINESCU” Boala familiei M Sala 2 Ora: 19.00 TEATRUL PENTRU COPII ±I TINERI „MERLIN” Eu §i s`geat[ La sediu Ora 11.00

CHEFURI D’ARC CLUB Jam in the D’arc By Nightlong Ora: 23.00 TAINE Rock vs Roll Party cu Alex Anka Ora: 22.00

MIERCURI 08 FEBRUARIE CLASIC TEATRUL GERMAN DE STAT Ur`tul Sala TGST Ora: 19.00

CHEFURI

CHEFURI

TAINE Acoustic Night cu Alex Anka Ora: 22.00

TAINE Folk Night & Party cu C`ntec de la munte Ora: 22.00

D’ARC CLUB Saturday Night Fever; Ora: 22.00 EL CHE Saturday On The Rocks

by DJ KuKy; Ora: 21.00 FRATELLI Big Ben Bang with Yuri Omeari a.k.a. Dj Tiny Kid Ora: 23.00 NO NAME Influences by Dj Santo Ora: 23.00 SETUP TM DJ Challenge Intrarea 5 lei; Ora 22.00

LUNI 06 FEBRUARIE CLASIC TEATRUL GERMAN DE STAT Don Carlos Sala TGST Ora: 19.00

CHEFURI TAINE Proiec\ii video Ora: 22.00

TAINE Rock Party; Ora: 22.00

DUMINIC{ 05 FEBRUARIE CLASIC AU{LEU TEATRU Ferma animalelor Sc]r\ Loc Lejer Ora: 19.30 BRUIAJ Scurtmetraj `n Bruiaj:

JOI 09 FEBRUARIE CLASIC TEATRUL MAGHIAR “CSIKY GERGELY” Immanuel Kant Sala Mare Ora: 19.00 TEATRU NA|IONAL “MIHAI EMINESCU” Sala de a§teptare – Aeroport 2 Studio 5 Ora: 19.00

CHEFURI

MAR|I 07 FEBRUARIE CLASIC TEATRUL GERMAN DE STAT Mountainbikerii Sala TGST Ora: 19.00 TEATRU NA|IONAL “MIHAI EMINESCU” Boala familiei M Sala 2 Ora: 19.00

AL-KIMIA JazzyBIT - live at Al-Kimia Intrarea liber[ Ora: 21.00 D’ARC CLUB We Love Thursdays Music By Ax-l Ora 22.00 EL CHE Thursdays Rock! by DJ KuKy Ora: 22.00 TAINE Retro Night Ora: 22.00

www.24fun.ro z

19

Programe de e-learning pentru orice limb[ str[in[.

BABEL CENTER Spl. Tudor Vladimirescu 9/9 Tel. 0256244400 Email: office@babelcenter.ro Web: www.babelcenter.ro Centru acreditat de Ministerul Educa\iei §i Ministerul Muncii, Centru examinare TOEFLibt.

Cursuri de englez[, german[, italian[, spaniol[, francez[, olandez[,rom]n[ pentru str[ini.

Preg[tire pentru examenele interna\ionale (CAE, IELTS, TOEFL, BEC). Certific[ri na\ionale.

Speciali§ti `n Business English.

BERLITZ Str. C. Brediceanu nr. 8, etaj I Tel: 0256200638, 0728969285 E-mail: info.timisoara@berlitz.ro Web: www.berlitz.ro.

Cele mai eficiente cursuri de englez[, german[, spaniol[ §i rom]n[ pentru str[ini, predate dup[ renumita Metod[ BERLITZ®.

Cursuri de grup pentru adul\i §i copii §i programe de studiu individual personalizate, cu orar flexibil. Cursuri super-intensive prin programul Total Immersion®. Training lingvistic pentru companii.

CENTRUL CULTURAL GERMAN TIMI±OARA Partener acreditat Goethe-Institut Centru de examinare GoetheInstitut ( A1, A2, B1, B2, C1) Str. Dr. Liviu Gabor nr. 1 (`n spatele Spitalului de copii L. |urcanu); Tel: +40256407058 Mobil: +40785257521 E-mail: info@ccgtm.ro Web: www.ccgtm.ro Cursuri de limba german[ pentru adul\i, nivelurile A1-C1, german[ medical[. Cursuri de limba german[ pentru copii §i adolescen\i.

Cursan\ii no§tri beneficiaz[ de manuale incluse `n pre\ul cursului, de reduceri substan\iale la examenele Goethe-Institut, de acces gratuit la bibliotec[ §i la centrul de studiu individual.

Cursuri de limba rom]n[ pentru str[ini.

EDUKUBE ofer[ cursuri de formare pe termen scurt `ntr-un format

condensat, atractiv §i proasp[t Cursuri Proiectare CAD; Cursuri de design grafic; Cursuri de design WEB; Cursuri modelare 3D; Cursuri Foto §i Procesare Digital[; Cursuri de Business English.

Informa\ii §i inscrieri la info@edukube sau telefon – 0356.452774 FUNDA|IA RUBIN P-\a Unirii nr. 8 Tel: 0356442770, 0724 300 859. Curs de Fotografie acreditat de Ministerul Educa\iei, Cercet[rii §i Tineretului, §i Ministerul Muncii, Familiei §i Egalit[\ii de ±anse.

Reducere de 20% pentru studen\i §i elevi.

dustry. Limbi predate: ENGLEZ{, GERMAN{, ITALIAN{, SPANIOL{, ROM}N{ pentru str[ini.

IT ACADEMY PROGRAM EOS Romania Str. Treboniu Laurean, nr. 5 Tel: 0256-498172; www.eos.ro, office@eos.ro. Programul Microsoft IT Academy este un program educa\ional r[sp`ndit `n `ntreaga lume §i conceput pentru a permite institu\iilor de educa\ie s[ ofere cursuri de excep\ie utiliz`nd celemai noi tehnologii Microsoft®.

INTERNATIONAL HOUSE Funda\ia INTERNATIONAL FORUM Bd. C. D. Loga, nr. 11 Tel.: 0256490593. Fax: 0256295077 Email: office@ihtm.ro Web: http://www.ihtm.ro.

TRAINING LINGVISTIC §i COMUNICARE adresate diverselor categorii de doritori: adul\i, copii, adolescen\i, firme private sau publice §i manageri. Centru de examinare al LCCI - London Chamber of Commerce and In-

Învață JAPONEZA de plăcere

Înscrie-te ACUM la cursul de limba JAPONEZĂ Tarife reduse pentru grupe de studenți sau elevi, pentru cursanții IH sau membrii de familie.

Info 0256 / 490 593

www.ihtm.ro

20 z www.24fun.ro

Cel mai complet magazin de tenis din Timişoara Produse Volkl şi Tretorn la preţ de importator Rachete de test Racordaje profesioniste Mingi de tenis Accesorii tenis

TIMI±OARA ATHENA HOSPITAL CENTRU DE FERTILIZARE IN VITRO ±I INFERTILITATE, Laborator de analize, centru de diagnostic prenatal, chirurgie general[, obstretic[-ginecologie, ortopedie §i traumatologie, urologie, ORL, chirurgie cardiovascular[.

Calea Aradului 113; Tel. 0256 270000; Fax.0256 275607 www.athenahospital.ro contact@athenahospital.ro

NOU I RDĂR RACOCHETE RA LEI 30

CLUB STIL-EUROPA Str. Aries 19 (Casa Tineretului) tel: 0256489830; Fitness, saun[, solar, kinetoterapie, aerobic §i step-aerobic, taebo, arte mar\iale copii.

Orar: L-V: 09-24,S: 09-22, D: 10-14 HUMAN DESIGN Bd. T.Ionescu 44, tel. 0722530845 Tattoo, Piercing Studio www.humandesign.3x.ro NO MAS VELLO Iulius Mall (etaj l`ng[ Intr Sport)

TENNIS SHOP

B-dul Iosif Bulbuca nr. 21 office@helios-sport.ro www.helios-sport.ro T: 0256223344; M: 0740100359 E: demetriade@nomasvello.ro www.nomasvello.ro

MIRACOLUL PLANTELOR Pia\a Unirii, str. Vasile Alecsandri, nr. 7 (col\ cu Eugeniu de Savoya) www.miracolul-plantelor.ro Deschis: L - D 7:30 - 00:30 Suplimente naturiste, parafarmaceutice, cosmetice naturale §i alimente bio.

MIHAI MILOIU Str. Putna, nr. 1; Tel: 0723284748

HELIOS SPORT CLUB B-dul Iosif Bulbuca, nr. 21 (fost L. Rebreanu) Tel: 0256463818, 0743969486 Clubul dispune de: 3 terenuri de tenis acoperite cu balon §i 1 teren de fotbal acoperit cu balon.

Ini\iere `n tenis pentru copii, cu preg[tire pentru tenis de performan\[. Cursuri de ini\iere `n tenis pentru adul\i.Tenis de performan\[ pentru copii §i juniori.Parcare interioar[, du§uri, vestiare, bar.

Orar: 07.00-02.00

www.24fun.ro z

21

SALOANELE MONICA Str. Divizia 9 Cavalerie, nr. 2A-4 (Centrul Comercial KAPA) Tel: 0256 283 575 Mobil: 0721 719 974 Str. Barbu Iscovescu, nr. 2 Tel: 0256 202 899 Mobil: 0724 248 754 Aleea Cristalului, nr.5 Tel: 0256 498 090 Mobil: 0728 013 004 Manichiur[, pedichiur[, unghii aplicate, make-up permanent, cosmetic[, extensii de p[r, frizerie, aerobic, solar,masaj, saun[, fitnes SAPHIR Str. Adi Endre 2 (P-ta Sinaia).

Tel. 0256228636 Salon de `nfrumuse\are. Coafur[. Cosmetic[.

Microdermoabraziune. Manichiur[. Pedichiur[. Modelare unghii.

Orar: 08.00-20.00 ±IC STYLE Str. Alba Iulia 9 etaj 2 Tel: 0256437979; Salon de `nfrumuse\are, cosmetic[, coafur[, machiaj, manichiur[ (unghii false §i manichiur[ fantezie), masaj (anticelulitic, de relaxare §i reflexoterapie) Orar: L-V: 08.0020.00; S: 09.00-16.00 CABINET STOMATOLOGIC DR. OANA POPESCU Str. Iancu Flondor 16 Tel: 0256441925 Orar: L–V: 12.00–20.00 Toat[ gama de servicii stomatologice. Consulta\ii gratuite!

SMILE FACTORY Clinica germana de ortodontie si stomatologie estetica.

Noi îti model[m zîmbetul!

Str. Tiblesului 7A Tel/fax: 0256/295 699 Mobil: 0740 200 555 office@smilefactory.ro www.smilefactory.ro POLICLINICA DR. BOLD Str. Dionisie Lin\ia 2 Tel. 0256204959 laborator analize, dermatologie, oftalmologie, medicina muncii, stomatologie, medic de familie, cardiologie §i medicin[ intern[, ORL, neurologie, ginecologie, citodiagnostic. Babe§-Papanicolau

WISH STUDIO

by Dida Str. Joseph Lonovici 3 (splaiul Coloniei 3) Coafura, manichiura-pedichiur[, make-up. NOU: Salonul dispune de noua genera\ ie de produse peste 90% organice

22 z www.24fun.ro

wishstudio.ro. tel. 0256433470, 0728881705.

L-V: 10.00-22.00. S: 10.00-20.00

ARAD ACTIV CLUB Str. Infanteriei FN; Tel. 257216951 ELYX B-dul Revolu\iei. Salon de coafur[ FERRARA Hotel Continental

GEMI SPORT B-dul. Nicolae Titulescu, nr.7 (Micalaca), Tel: 0357408718 www.gemisport.ro Termal / SPA / Fitness / Welness / Pool / Squash / Paddle / Bar Saun[ Umed[ / Saun[ Uscat[/ Masaj GOLD GYM Str. Cozia 3 Tel. 0257211899 Sal[ fitness GUINOT CENTER Str. Caius Iacob tel. 0257338255

LIGETFÜRDÔ M.A.D ESTETIC Str. L. Blaga 5; tel. 0257210067 Cabinet chirurgie estetic[ MISTIC STUDIO Str. Unirii. `n incinta Renaissance www.misticstudio.ro www.misticstudioshop.ro NEW LOOK Str. Decebal. tel. 0257282 019 SOLISUN P-\a UTA. str. O.Goga VERSOLIS Str. 1 Decembrie, tel. 0257280085

CLUBURI AFTER SCHOOL

BABEL JUNIOR Spl. T. Vladimirescu 9, ap. 5 0256.244.404 office@babeljunior.ro Cursuri de limbi str[ine pentru copii. Detalii pe www.babeljunior.ro

INTERNATIONAL HOUSE Bd. C. D. Loga, nr. 11 Tel. 0256490593 www.ihtm.ro; junior@ihtm.ro Programul after school cuprinde: - kids club - curs special de limba englez[ pentru pre§colari (5 - 7 ani) - cluburi de studiu (science, reading, drama) `n limba englez[ - cursuri de limba englez[ pentru copii §i adolescen\i, `n grupe restr`nse, at`t `n timpul s[pt[m`nii (diminea\a §i dup[-masa), c`t §i s`mb[t[

- cursuri de preg[tire pentru examenele Cambridge - tabere de limba englez[ `n str[in[tate DREAMS PARTY Centrul Comercial Euro2 sector F, et.1 Tel. 0356 422 750 Mobil: 0740099701, 0723545381 E-mail: office@dreamsparty.ro Web: www.dreamsparty.ro Super-petreceri pentru copii cu personaje din poveste, facepainting & body-painting, baloane cu heliu, baloane modelate, decoruri cu baloane, articole party, `nchiriere costume carnaval copii §i adul\i, corporate party. |ARA COPIL{RIEI Mobil: 0766715854,0724390479 contact@tara-copilariei.ro Web: www.tara-copilariei.ro tara.copilariei@yahoo.com Organiz[m petreceri pentru copii, `nchiriem personaje specifice de s[rb[tori, animatori pentru activit[\i extra-§colare.

GR{DINI|E KIDS CLUB ALLEGRIA Str. Martir Dan Carpin 19 Tel. 0256294958, 0723291994

E-mail: office@allegria.ro Web: www.allegria.ro BARBIE Str. Ulpia Traiana, 25 Tel. 0256292185, 0745515299 ed-vertigo@hotmail.com Web: www.gradinita-barbie.ro Gr[dini\[ englez[-german[, cu program normal sau prelungit p`n[ la ora 18.00, 4 mese pe zi, spa\iu de joac[ `n aer liber, karate, pian CHIP ±I DALE (§i after school) Str. Ion Roat[ 11 Tel. 0256281019 Mobil: 0724561248, 0754019848 E-mail:office@chipsidale.ro Web: www.chipsidale.ro

parcursul anului, gr[dini\a Scooby beneficiaz[ de personal calificat §i cu experien\[.

SMART KINDERGARTEN Iulius Mall Learning Center Smart Str. Liviu Rebreanu, nr. 46 Tel. 0256247767 sociatiasmart@clicknet.ro Web: www.smartedu.ro PALESTRE Str. Livezilor 40A; Tel. 0256472538, 0723615182 E-mail: palestre@palestre.ro Web: www.palestre.ro

KINDERGARTEN GIMINNI Str. Pisa 9, tel. 0256270333 Mobil: 0724250437, 0788186018 Web: www.gradinita-giminni. tripod.com SCOOBY KINDERGARTEN Str. Ferenczes 33 Tel. 0256211743, 0723293643 Web: www.gradinita-scooby.ro cristina.coroama@ gradinita-scooby.ro Gr[dini\[ cu predare `n limba englez[ intensiv. Deschis[ pe tot

www.24fun.ro z

23

TIMI±OARA

www.bcscar.ro; office@bcscar.ro

ANDREEA EXPRES str. Simion B[rnu\iu, nr. 4 tel. 0725555010, 0725555011, 0725555012. Servicii de curierat rapid intern §i extern

GRUP TAXI Str. Amurgului, nr.1 Tel. 0256207207 Mobil: 0723937777, 0745432201, 0788444939 E-mail: office@gruptaxi.ro www.gruptaxi.ro Ne g[se§ti oriunde ai nevoie!

TRACT{RI NON-STOP

AUTOSIK str. Bucovinei, nr. 59C Sp[l[torie Auto, Servicii de calitate pentru ma§ina dumneavoastr[ A&W COMPANY Oferim servicii de închirieri auto la adresa solicitat[ de c[tre client având un parc auto diversificat §i program non-stop.

P-\a Regina Maria 1 Tel. +40 (256) 202 410 fax. +40 (256) 400 383 mobil. +40 721 322 770 office@awrentacar.ro www.awrentacar.ro

FAN TAXI Cel mai ieftin taxi Tel. 944, 0721 644 064, 0765 237 822, 0749 210 012, 0788 210 021; fantaxi@rdstm.ro Angaj[ri §i sugestii: 0722 254 342

ARAD TAXI ALFA PLUS Tel. 949

BCS RENT-A-CAR V[ st[m la dispozi\ie cu o flot[ diversificat[ de autoturisme, microbuze, suv-uri (4x4). Oferte speciale, pre\uri `ncep`nd de la 22 euro, leasing opera\ional pentru companii, transfer aeroport, transport public de persoane. Convinge-te!!!

Tel: 0256-200558, 0751227227, 0755033858

24 z www.24fun.ro

TAXI ALFA Tel. 945 TAXI ARAD Tel. 940, Mobil: 0257244244 TAXI EUROPA Tel. 0257275555 TAXI VERBITA Tel. 944

Spalatoria AutoSIK Str. Bucovinei nr. 59C

Servicii de calitate pentru masina dumneavoastra

TIMI±OARA APARTHOTEL IOSEFIN RESIDENCE 4**** Pia\a Mocioni, nr 8 Tel. 0356113224/25 Fax 0356113223; M 0757555444 rezervari@iosefinresidence.ro www.iosefinresidence.ro www.accomodationintimisoara.com ApartHotel “Iosefin Residence”cl[dire monument, `ntr-o zon[ istoric[! Un apartament cu personalitate, intimitate, elegan\[, ambian\a §i tarif real!

cablu. Serviciile adi\ionale includ centru informa\ional, sal[ de conferin\e, fitness §i saun[.

HOTEL CENTRAL Str. Lenau Nikolaus, nr. 6, tel: 0256 490 091

PENSIUNEA DIAMBIENT Str. C. Porumbescu 29A Tel. 496 104, 0744 572 104 Pensiunea dispune de camere spa\ioase, televiziune prin cablu, internet, restaurant.

Meniul zilei 14 RON. Camer[ matrimonial[ 120 RON Camer[ dubl[ 110 RON. Camer[ single 90 RON. ~ncheiem contracte avantajoase cu firme.

HOTEL TIMI±OARA Str. M[r[§e§ti, nr.1- 3 Tel.: 0256 498 852 Fax: 0256 499 450 HOTEL AURELIA Timi§oara, DN 59, km 8+400 (vis-a-vis de Metro 1) Tel: 040- 256/291.200 Fax: 040- 256/291.202 Hotelul dispune de 42 camere, restaurant cu buc[tar §i buc[t[rie

italian[. Organiz[m recep\ii, banchete, mese festive, cocktailuri `n cele dou[ saloane elegante de 120 §i 300 persoane.

Dispunem de 2 s[li de conferin\e: 40 locuri §i 200 locuri.

Teren de mini fotbal §i tenis.

HOTEL CONTINENTAL Bd. Revolu\iei 1989 2 Tel. 0256204038 V[ st[m la dispozi\ie pentru organizarea de nun\i, banchete, reuniuni, prezent[ri de mod[, conferin\e, orice alte evenimente de mare anvergur[.

BEST WESTERN AMBASSADOR LUXURY HOTEL Str. Mangalia 3, Tel. 0256306880 Restaurant, garaje, 2 sali de conferinta, aer condi\ionat, acces la internet, cablu & satelit TV, room-ser-vice, minipiscina cu jacuzzi, sauna, masaj, solar, catering.

CRISTAL CLUB S[c[laz, Str. G[rii 1 t: 0256 367 648; m: 0721763630 www.cristalclub.ro hotel, restaurant, dou[ terenuri de fotbal, 6 terenuri de tenis EUROHOTEL Str. Mehadia nr. 5, 300558 Timi§oara; Tel: +40256201251, +40734 400272 Fax: +40256221444 E-mail: eurohotel@rdstm.ro Web: www.eurohotelsite.com PENSIUNE BIANCO NERO Str Carei, nr. 1A, Calea Aradului (`n spate la Pia\a Verde) Tel: 0722 258 159, 0256 425 242; Fax: 0245 227 376 contact@pensiuneabianconero.ro www.pesineabianconero.ro PENSIUNEA VLAD Bd. L. Rebreanu 19, Tel. 0256245993 CLUB SENATOR C. Lugojului DN 6;Tel: 0256225463 REGHINA Str. Cozia 91; Tel. 0256491166 HOTEL SAVOY Spl. Tudor Vladimirescu 2 Tel. 0256-249900 Cel mai stilat hotel de 4 stele din centrul istoric al Timi§oarei.

Ofer[ 55 de camere din care 12 single, 39 duble, 2 garsoniere §i 2 apartamente. Spa\iile de cazare sunt dotate cu aer condi\ionat, seif, conexiune la internet, linie telefonic[, programe TV prin

www.24fun.ro z

25

STRELI|IA S. Barnutiu 44, Tel: 0256247067

HOTEL COANDI C. Romanilor, tel. 0257287777

HOTEL LIDO Bd. Dr. I. Bulbuca 18-20 Tel. 0256407373 Barul, restaurantul, sala de conferin\[, sala de fitness, saun[, solarul ยงi masajul stau la dispozi\ia clien\ilor.

HOTEL PARC Bd Dragalina nr 25 Tel. 0257280820

ARAD XO RESIDENCE**** Str. Ion Ra\iu nr. 13 Tel. 0257/213-163 CABANA LIR Parcare Insula Mureยง Tel. 0744703732 Cabana dispune de 8 camere cu 2 locuri dotate cu grup sanitar propriu (pre\ 50 lei/camer[/ noapte) ยงi 6 camere cu grup sanitar comun (40 lei/camera/ noapte), 4 casu\e la pre\ul de 35lei/noapte HOTEL ARDEALUL B-dul Revolu\iei, tel. 0257281.845

26 z www.24fun.ro

HOTEL BEST WESTERN CENTRAL Str. Horia nr. 8; tel. 025725 66 36 fax 025725 66 29 HOTEL PHOENIX Calea Aurel Vlaicu nr. 267 Tel. 0257.229.110 HOTEL PRESIDENT C. Timiยงorii 164; Tel. 0257278804 HOTEL ARAD Decebal nr. 9; tel. 0257280894 HOTEL CLASS Str. Ion Ra\iu; tel. 0257213.153 HOTEL PETROM RESIDENCE P-\a Meresier nr 1-3 Tel. 0257 283.055 HOTEL IRIS Str. Cap. Ignat; tel. 0257285499 HOTEL CONTINENTAL FORUM Bd. Revolu\iei; tel: 0257206403, 0257281700

TIMI±OARA 3 F® Al. Studen\ilor 1; tel: 0256221298 Centrul Comercial Kapa Iulis Mall, Food Court Almondo AMEDEEA Str. Leandrului, nr. 8 (Lipovei) Tel. 0730446644, 0256233355 Zilnic ofert[ special[ la meniul zilei.

BURGUND Str. Oravi\a 2C (fost[ Borze§ti) Tel. 0256.292.921 Orar: Ma-D 12.00-23.00, L `nchis

CASA TIMI±AN{ Bd. 16 Decembrie 1989, nr.57 (vis-a-vis de Pompieri) Rezerv[ri la tel. 0723 743 222; 0743 020 387; 0356 469 610 Restaurant. Bar. Teras[ Organiz[m: mese festive, cocktailuri, `nt`lniri de afaceri, conferin\e, botezuri, nun\i, cine romantice.Sal[ de 150 locuri pentru evenimente speciale.

Sal[: 75 locuri-40 locuri Meniul zilei: 12 ron

COCHET BALLROOM Str. Amici\iei, nr. 2, zona Calea Lipovei Tel. 0720 174 530 / 0735 321 545 www.cochettimisoara.ro Cea mai nou[ loca\ie din Timi§oara,destinat[ evenimentelor de salon, nun\i, botezuri, banchete, conferin\e §i nu numai.

Capacitate sal[ 230 locuri.

CODRINA Cofet[rie §i produse de patiserie Calea ±agului, nr. 78 Tel. 0256271585 Str. Simion B[rnu\iu, nr. 5 (Badea C]r\an); Tel. 0256431888 Str. Burebista, nr. 8-14, P\a Dacia; Tel. 0256248655, Str. General Dragalina, nr. 29 (Gara de Nord). Tel. 0256293276 RESTAURANT COLOSSEUM Complex Totalco Giroc Tel. 0742 274120, 0766 478026 www.colosseumtimisoara.ro Restaurant cu specific românesc §i italian.Meniul zilei: 10 lei Capacitate: 80-100 locuri (restaurant), 120-350 locuri (sal[ de nun\i)

Pove§ti de DeeJay - 2 „Ei, cum a ie§it nunta?” ~ntrebarea o pusesem confratelui DJ de evenimente. ~l §tiam de ani de zile §i `i urm[ream evolu\ia. „Pai nu a ie§it! Nici nu avea cum s[ ias[ din moment ce mirii nu mi-au dat lista de piese.” „Ce list[ de piese?” continuai eu sa `ntreb `ngrozit deja de r[spunsul ce se prefigura. Intuiam ce va zice DJ-ul, dar parc[ nu l-a§ fi trecut – dup[ at`\ia ani de c`nd ne cunoa§tem – `n categoria operatorilor de calculator, a pun[torilor de muzic[. ±i eu §i al\ii am trecut nu o dat[ prin situa\ii nepl[cute, c`nd `n timpul evenimentului ni s-a cerut o anume melodie §i nu am avut-o sau nici m[car nu am §tiut

de ea. Situa\ii de-astea se pot `nt`mpla oric`nd §i nu ai cum s[ le prevezi. Se mai `nt`mpl[ §i ca te miri ce invitat cu preferin\e din zona Alm[jului/grunge/ trip-hop sau fusion s[ testeze cuno§tin\ele DJ-ului (posibil `n str`ns[ leg[tur[ cu r[m[§agul pus cu ceilal\i meseni). „S[ vede\i c[ `l `ntreb de Mahavishnu pe DJ §i o s[ cread[ c[ e un nou dans al pinguinului.”

Dac[ de la un DJ de club sau de la un solist ai a§tept[ri clare, `i cam cuno§ti repertoriul §i nu ai preten\ia ca starul folclorului b[n[\ean s[-\i c`nte Macarena, unui DJ de evenimente – teoretic – po\i s[-i ceri orice. Ceea ce se §i `nt`mpl[. ±i atunci ce po\i face ca s[ n-ai discu\ii?

Ceri lista de melodii pe care

o s[ le pui la eveniment.

Eventual se stabile§te §i ordinea, pentru rigurozitate.

Cu grij[ ca la tort s[ pice Mar§ul §i Mul\i Ani Tr[iasc[.

C`ndva playlistul se alc[tuia direct pe casete.

Se `nregistrau melodiile dorite `n ordinea cerut[, se numerotau casetele §i se trimitea un individ (nu §tiu cum s[-i zic) care avea grij[ s[ schimbe §i s[ `ntoarc[ la timp casetele. Acum e mai simplu. Playlistul are termina\ia m3u §i orice winamp setat pe mixaj automat (fade la 5 secunde) se descurc[ de minune. Dac[ omul prinde curaj, se poate preface c[ §i mixeaz[ (cum, nu §ti\i faza cu traseista pus[ s[ mixeze topless `ntr-un birt local? Mixajul era deja alc[tuit §i fata trebuia doar

s[-§i mi§te s`nii `n ritmul muzicii §i eventual s[ umble la butoanele unui mixer neconectat. Pentru unii, deliciul nu a fost dat de s`nii genero§i, ci de butonatul aprig atunci c`nd nu se auzea nici un mixaj).

Ca atare: se ia o persoan[ cu aspect fizic pl[cut, se instaleaz[ cu boxe §i calculator cu tot la sal[, se pornesc aparatele §i se `ncarc[ un playlist. Se are grij[ ca persoana selectat[ s[ nu se `mbete, s[ nu mai vin[ cu prieteni care vor un free-lunch, s[ nu aga\e invitate/invita\i §i s[ nu danseze chiar dac[ osp[tarii o fac. Diminea\a se iau sculele §i banii din care o mic[ parte se d[ persoanei. ~i putem spune „digeu”.

Bogdan Puri§

www.24fun.ro z

27

CASA CU FLORI Str.Alba Iulia 1, tel. 0256435080, 0721180011. Specific b[n[\ean, interna\ional CASA BUNICII Str. Virgil Oni\iu, nr. 3 Tel. 0356100870 vis-a-vis de Romcapital Center Primul restaurant gourmet cu m`ncare b[n[\ean[.

Teras[ `n gr[din[-loc de joac[ pentru copii. www.casa-bunicii.ro KFC Iulius Mall, et. 3; Demetriade 1. tel: 0256247611

PAPRI Iulius Mall - Food Court Str. Demetriade 1 Tel: 0728 107 146 Papri-m[nânci ce vrei §i bei cu 13 lei. Buc[t[rie ungureasc[ §i româneasc[ cu gust.

RESTAURANT SELECT Str. Pomiculturii, nr. 23 Tel. 0256212 301 Gusturi irezistibile, arome fine, servicii selecte.

INTERMEZZO P-\a Unirii 3 col\ cu V. Alecsandri Tel. 0256432429, 0726693244 Ristorante italiano.

Un local unde po\i savura meniuri italiene sofisticate `ntr-un ambient creat cu gust §i rafinament. Orar: 12.00–24.00.

SABRES Str. Craiova 1, tel: 0356430001 Restaurant cu specific pesc[resc. www.sabres.ro

PRET-A-MANGER Str. Aurelianus 19 tel. 0256228000 Livr[ri la domiciliu.

RESTAURANT CAMELOT Str. Barbu Iscovescu 2 Tel. 0256221187 Restaurant cu specific medieval RESTAURANT BOAVISTA Str. F.C. Ripensia tel. 0256309424 Specific italian §i interna\ional RESTAURANT RUSTIC Str. Victor Babe§ nr. 1 tel. 0256201058 WASABI SUSHI Iulius Mall Timisoara - Food Court www.wasabi-sushi.ro

ARAD RESTAURANT RETRO Bd Revolu\iei 81, tel. 0257214110 BIER HOUSE str. 1 Decembrie 1918 RESTAURANT CONTINENTAL Bd. Revolu\iei, tel.: 0257206419 PIZZERIA COANDI Str. B[lcescu 6, tel: 0257281514 PICCOLO Str. Cri§an 12, tel: 0257257259 COANDI ITALIA B-dul Decebal nr.14 Tel. 0257210467, 0257284579 GELATERIA ITALIANA B-dul. Revolu\iei 56 Tel. 0257254654, 0257259400

PIZZERIA 3+1 Bd. 16 Decembrie 1989, nr.5 Tel: 0256498200, 0256492535 www.3plus1.gsmguide.ro

KFC CC Armonia Carrefour C. Aurel Vlaicu 299/6, tel: 0257241122

LA RENAISSANCE Str. Lacului, nr.1,Tel. 0727731287 0721259729, 0256215115.

Organizeaz[ nun\i, botezuri §i mese festive

IL PADRINO Bd Revolu\iei 89, tel 0257211911

28 z www.24fun.ro

RATIO BEACH ±trandul Neptun, tel: 0257282328

PIZZA KING Str Episcopiei 9 tel: 0257255411

RESTAURANT CABANA LIR L`ng[ parcarea insula Mure§ Tel: 0744 703 732

RESTAURANT DECEBAL B-dul Decebal

RESTAURANT CASA DI GIAN MARCO Str. Timi§orii, nr. 83, Tel: 0257214131

RESTAURANT CASA NEAM|IU Str. Ghe. Doja RESTAURANT CASA BULZAN str. M. Scaevola CASA ROMÂNEASC{ C. Victoriei 88 tel. 0357401401 0746296343

TRATTORIA pizza-pasta-grill Str. Mihai Eminescu, nr. 23 tel. 0257211511, 0733632822, 0741423750 VIENNA COFFEE HOUSE restaurant-pizzerie B-dul Iuliu Maniu 74-78 Tel. 0722203868, 0257213060

TIMI±OARA

AL-KIMIA ~n Al-kimia `ncerc[m §i uneori reu §im s[ ob\inem o atmosfer[/ substan\[ magic[.

Str. V.V. Delamarina Nr.1 Program func\ionare: L - J: 09. - 02; V: 09 - 05 S: 17 - 05; D: inchis Nr. de tel bar: 0356450554

ARAD CLUB 30 P-\a Victoriei 7 tel: 0256247878 Plata cu card.

Orar: V&S: 22.00 - 05.00 Concerte liveDisco party www.club30.ro

D’ARC Str. Emanuil Ungureanu 14 Tel. 0722 891085 ARQA Music&Spirit Str. Vasile Alecsandri, nr. 7 L-Mi: 19.00-2.00 J-S: 19.00-6.00 Info: 0720 681 106

BRUIAJ §i cafe §i bar ~ncearc[ un miraj, concubinaj, camuflaj, trucaj, survolaj...doar `n Bruiaj! Blv. Victor Babe§ , 14A L -J: 10 - 01; V: 10 - 03 S: 15 - 03; D: 15 - 01 Rezerv[ri: 0722961735

DAOS CLUB Str. Nicolae Titulescu 5 Tel.: 0744609750 Party & Live Events

eL che The place where the “Fun Revolution” starts P-\a Unirii, Emanoil Ungureanu 9 Program: D-Mi: 17.00 - 01.00; J-S: 17.00 - 05.00; Tel: 0734 213 693

NO NAME Str. Liviu Rebreanu, Nr. 11 Web: www.clubnoname.ro SETUP Venue & Club Str. I. M. Pestalozzi, nr. 22 Un spa\iu multifunc\ional, cadru pentru evenimente muzicale (DJs §i concerte), spectacole, prezent[ri, proiec\ii §i diverse alte activit[\i culturale. www.setuptm.ro

The IRISH PUBlic House Str |arcului nr. 1 – Tribunal Tel. 0721 106 362

ATLANTIC CAFE B-dul Revolu\iei, nr. 104 Tel. 0257 280 784 Orar: 9-22 CLUB DE BOWLING CONTINETAL Bd. Revolu\iei tel. 0257206416 HAZARD B-dul Revolu\iei 33 The IRISH PUBlic House Str. Blajului nr. 2 - Tribunal Tel. 0721 106 362 L’ACOLLADE Bulevardul Revolu\iei, nr 87 Orar: L-J 8-24, V-D 08-01 SKY BAR Str. Vasile Alecsandri 1

TAINE Rock & Jazz club George Co§buc 1 (Pia\a Unirii) tel: 0731349020, 0731349022

ROCCO PUB&CLUB Bulevardul Revolu\iei, nr 91 Tel 0730009703; Orar: L-J 08-24 V-S 08-03, D 08-24

TEMNOS Pure Metal Str. Lascar Catargiu, nr. 2A Tel: 0731 349 020 L-D: 09.00 - 06.00

CLUB NERV str Revolu\iei, nr. 90 (`n curte la Mac Donalds) Orar: L-J: 08-01; V: 08 - ultimul client; S: 16 - ultimul client D: 16-01

www.24fun.ro z

29

TIMI±OARA BAROQUE P-\a Unirii 14.

Orar: 08.00-01.00.

Atmosfer[ boem[ `ntr-un cadru baroque.

CAFETERIA CASA CU FLORI Str. Alba Iulia 1 tel. 0721180011 L-V: 08.00–22.00, S-D: 9.00–23.00

CAFE MODE UNIRII Pia\a Unirii nr. 5.

Tel: 0722169006 L-V: 8-24, S: 10-02, D: 10-24 Coffee, cocktails, party D’ARC Str. Emanoil Ungureanu 14 Tel. 0722 891085 ECLIPSE P-\a Unirii 2, tel: 0722343528 Orar: L-V 08.00-24.00 S-D 09.00-24.00 NOU! COFFEE TO GO! ERICK’S COFFEE HOUSE Str. V. Alecsandri 4, tel. 0788420864

30 z www.24fun.ro

JAXX CAFE&PUB Str. Alba Iulia, nr 1 tel. 0722808098 D-Mi 12.00-24.00; J-S: 12.00-05.00 Mancare excelent[, atmosfer[ primitoare.

MANUFACTURA Handmade Cafe, Str. T. Vladimirescu, nr. 9, Handmade, party, muzica live. La Manufacura totul e de vanzare, po\i lua acas[ modelul de scaun, scrumiera sau cana care `\i place, tabloul de pe perete sau l[mpile ambientale.

OPERA P-\a Victoriei 6, tel: 0722343528 Expresso & Salad Bar. Orar: 08.00-24.00.

NOU! COFFE TO GO! PAPILLON CAFE P-\a Unirii 8, Tel: 0256409119, 0732970183; Boemi, nonconformi§ti, v[ a§tept[m cu specialit[\i §i ceaiuri soft.

NON- STOP!

SC}R| LOC LEJER Str. Zoe 1, Mica Vien[ Rezerv[ri: 0751 892 340 Clientul nostru, st[p`nul inelelor!

SPIRIT CAFFE Str. Mercy.

Tel: 0744641377 Intim §i `ntr-o atmosfer[ pl[cut[, te a§tept[m la o discu\ie amical[ sau de afaceri.

Orar: 08.30- 01.00.

Internet wireless VAN GRAPH K FE Ritualul cafelei perfecte!

Str. M. Corvin 4.

Tel. 0256404561 www.vangraph.ro

ARAD ART CAFE GALLERY P-\a Avram Iancu, nr. 10 Tel. info/rezerv[ri: 0372 789 430 AHMAD TEA HOUSE P-\a Avram Iancu, nr. 9 Pentru informa\ii evenimente §i rezerv[ri: daniel@ahmadteahouse.ro CAFE BOHEME Episcopiei, nr. 19-21

0357425989 0721411486 DIPLOMAT CAFE Bdul Revolu\iei, nr.52-54 Orar: L-J: 08.00-24.00 V: 08.00-01.00, S,D: 10.30-24.30 Local ambiental, muzic[ pl[cut[.

K.F. Pia\a Avram Iancu, nr. 11 www.kfarad.ro Orar L-J 12-01 V 12-03 S 18-03 D 18-01 LA MOUCHE CAFE Str. Revolu\iei, nr. 87 Tel. 0742 882 058 PATCHOULI LOUNGE Str. Revolu\iei. (`n incinta Ziridava) SMART CAFE Str. Unirii tel. 0257.214.822 TRESOR CAFE Str. Unirii, nr. 2 Tel. 0745 612 848

www.24fun.ro z

31

32 z www.24fun.ro