24Fun Timisoara si Arad, nr. 295 09 - 15 martie

TIMI±OARA §i ARAD

09 MARTIE - 15 MARTIE 2012

Experiente Memorabile!

ANUL VI NR. 295

GRATUIT

32 DE PAGINI

R

S UMAR

09 martie - 15 martie 2012

editorial Mihai Dobrovolschi Diana Petru\ Zoltan Varga Lidia F. Corina S[ftescu Lucian Mircu

info 4 6 8 10 12 13

film expo evenimente culturale evenimente

loca\ii 14 15 16 18

cursuri

20 frumuse\e, s[n[tate 21 minifun 23 auto 24 turism 25 restaurante 27 cluburi & baruri 29 cafenele 30

foto R[zvan Voiculescu

Un ora§ cu con§tiin\a `mp[cat[ de Robert ±erban

Timi§oara a dat Rom]niei dou[ „evenimente” extrem de importante pentru istoria ultimilor 50 de ani: Revolu\ia din decembrie 1989 §i Proclama\ia din 11 martie 1990.

Revolu\ia, pornit[ de aici, a reu§it s[-l r[stoarne pe Ceau§escu §i regimul s[u `ntruc`t a „cuprins” at`t capitala, c`t §i c`teva importante ora§e ale \[rii. Apoi, Timi§oara a mers mai departe §i, dup[ trei luni de la revolu\ie, a lansat o proclama\ie, pe c`t de radical[, pe at`t de necesar[ pentru ca mecanismele din Rom]nia, de la cele politice §i economice, p`n[ la cele culturale §i sociale, s[ func\ioneze.

Din nenorocire, acel text citit `n balconul operei n-a devenit, prin al optulea s[u punct, liter[ de lege: „...propunem ca legea electoral[ s[ interzic[ pentru primele trei legislaturi consecutive dreptul la candidatur[, pe orice list[, al fo§tilor activi§ti comuni§ti §i al fo§tilor ofi\eri de Securitate.

Prezen\a lor `n via\a politic[ a \[rii este principala surs[ a tensiunilor §i suspiciunilor care fr[m`nt[ ast[zi societatea rom]neasc[.

P`n[ la stabilizarea situa\iei §i reconcilierea na\ional[, absen\a lor din via\a public[ este absolut necesar[.

Cerem, de asemenea, ca `n legea electoral[ s[ se treac[ un paragraf special care s[ interzic[ fo§tilor activi§ti comuni§ti, candidatura la func\ia de pre§edinte al \[rii.

Pre§edintele Rom]niei trebuie s[ fie unul dintre simbolurile desp[r\irii noastre de comunism...”.

Se `mplinesc 22 de ani de c`nd Timi§oara i-a cerut \[rii s[ o rup[ cu comunismul. 22 de ani de c`nd acest ora§ are, prin Proclama\ia sa, con§tiin\a `mp[cat[ c[ a `ncercat...

robiserban@yahoo.com

Editor: ATU ADVERTISING Redac\ie: tel/fax: 0256 486774, timisoara@24fun.ro Adresa: Str. Tibrului nr. 12, Timi§oara Director: ±tefan V[dineanu Redactor-§ef: Monica Secea Editor-§ef: M[d[lina Chiriloiu Director v`nz[ri: Radu Pomian tel: 0730 444159 Publicitate: Mihai Nichitescu, Andreea Pal Distribu\ie: C[lin Chindea DTP: R[zvan Dr[gulescu Tipar: Re\eaua 24-FUN: Director General: Alex. S[ndulescu Redactor ±ef: Aneta Ple§a Responsabilitatea pentru exactitatea informa\iilor revine exclusiv institu\iilor care le furnizeaz[

Tiraj: 15.000 de exemplare

smartass Oare c`nd Rox `mi face masaj, Dumnezeu `§i m`ng`ie distrat dou[ degete `ntre ele?

Oare c`nd vorbesc cu cineva, Dumnezeu are chef de c`ntat?

Oare c`nd merg cu ma§ina, `i alunec[ lui Dumnezeu pe obraz un bob de sudoare?

Oare c`nd vine cineva s[ `mi spun[ ceva, tocmai `§i aduce aminte Dumnezeu?

Oare c`nd facem dragoste, `§i s[rut[ Dumnezeu lumina?

Oare c`nd r`dem `i iese Lui o glum[?

Da, cred c[ da.

Oare c`nd ne cert[m nu se mai `n\elege Dumnezeu?

Oare c`nd ne ur`m, e furios Dumnezeu c[ exist[?

Oare c`nd min\im ca s[ c`§tig[m ceva, se face Dumnezeu c[ nu vede c`nd `§i fur[ singur c[ciul[?

Oare c`nd fur[m, se minte Dumnezeu

4 z www.24fun.ro

Holistica Mihai Dobrovolschi Oare? c[ nu §tie?

Oare c`nd vrem s[ fim mai mari dec`t al\ii, Dumnezeu vrea s[ fie mai mare dec`t Totul?

Nu, nu cred. Tr[im `ntr-o lume `n care, denumind acolo unde am v[zut linii drepte sau cercuri, am crezut c[ am desp[r\it scaunul de mare, omul de lun[ §i mierea de zah[r.

Dar inclusiv aceste linii imaginare, aceste \[rmuri de mare, aceste tuse unesc uscatul cu valurile, verdele cu albastrul, totul cu totul. ±i noi nu s`ntem o excep\ie.

S`ntem lega\i de crea\ia Existen\ei cum e legat[ ea de Motivul existen\ei. A§adar s`ntem lega\i de acesta.

Deci, da, c`nd Rox `mi face masaj, Dumnezeu `§i m`ng`ie distrat §i cu pl[cere dou[ degete `ntre ele. ±i c`nd vorbesc cu cineva, Dumnezeu c`nt[ prin casa lui mare cu multe, multe camere.

www.dobro.ro

happy trend Lumea cite§te din ce `n ce mai pu\in. E lucru demonstrat. ~ncep`nd de la gre§elile gramaticale practicate de oameni din varii categorii, p`n[ la diversele discu\ii pe care le auzi `n jur de nu ai idee `ncotro s[ o apuci. ±i atunci cum ne a§tept[m ca genera\iile urm[toare s[ se zbat[ pentru un loc de cinste al c[r\ilor, c`nd copii de gimnaziu, `ntreb`ndu-§i p[rin\ii dac[ nu intr[ la libr[rie, primesc un r[spuns desprins din nedeslu§it „Nu \ine de sectorul nostru”.

Nu se poate a§a ceva? P[i uite c[ se poate, de la case mici la case mari, de ce s[ duci copilul la libr[rie c`nd po\i s[ la§i s[-i `ncol\easc[ buruieni `n minte, cum s[ pierzi o or[ `ntr-un loc cu bun[t[\i pentru spirit, c`nd po\i face turul magazinelor de pantofi §i alte podoabe §i s[ investe§ti pentru viitorul colorat al garderobei tale?

Avem probleme `n a crede c[ ceea ce

6 z www.24fun.ro

R[sfoind zilele noastre Diana Petru\ Departe de carte se `nt`mpl[ e real §i de aceea nu lu[m m[suri. Ne sc[ld[m `n consolarea „las[ c[ are copilul tot timpul din lume s[ recupereze tot ce a pierdut”, `ns[ nu e deloc a§a. Lucrurile s`nt croite pentru o anumit[ v`rst[.

Cu trecerea timpului nu ne mai `ncap.

A§a e §i cum cititul. ~n condi\iile `n care p[rin\ii ar trebui s[ deschid[ celor mici orizonturi, s[ le arate ce frumuse\e se ascunde printre r`nduri, ei nu fac altceva dec`t s[ lase s[ se pun[ praful printre acestea.

Se ofer[ cineva s[-l §tearg[?

Sau mai degrab[ prefer[m s[ ne sc[ld[m `n ignoran\[, s[ ne prefacem c[ totul e `nspre bine c`nd de fapt ar trebui tras un semnal de alarm[.

Asist[m uneori la o globalizare a ne§tiin\ei, ce preten\ii s[ avem de la copii, c`nd unii p[rin\i nu reu§esc s[ fac[ diferen\a `ntre o libr[riei o bibliotec[?

dianapetrut.wordpress.com

www.24fun.ro z 7

monteme M[ num[r printre (ne)ferici\ii cet[\eni ai acestui ora§ care `n ultimii ani buni am avut prilejul de a-i vedea/ auzi de nenum[rate ori „la treab[“ pe b[ie\ii aceia care „rup“ de fiecare dat[ inimile reprezentantelor sexului frumos cu balade siropoase care se `nv`rt `n jurul mirificului concept de „am nevoie de tine“. S[ v[ fie clar: nu s`nt nici pe departe fan al muzicienilor care o ard cu „Ai ap[rut ca un `nger, un fulger/Un `nger, un fulger, un `nger, un superstar“. B[ie\ii [§tia au c`ntat aproape peste tot unde se putea, doar pe la Setup §i Daos n-au c`ntat `nc[. ±i nici n-o vor face, hopefully. Peste tot, au repurtat succes. ±i chestia asta e valabil[ §i pentru viitor. Cel pu\in, cel apropiat. ±i fiindc[ am o gr[mad[ de amici §i amice „neblonde“ care m[ `ntreab[ c`t se poate de serios: „Da de unde p`n[ unde are Direc\ia 5 a§a succes `n Timi§oara“, am `ntrebat §i eu

8 z www.24fun.ro

Din dragoste, pentru Direc\ia 5 Zoltan Varga Da de unde p`n[ unde au [§tia a§a succes? la r`ndu-mi pe ici colo, prin audien\[. R[spunsurile au fost `n mare parte acelea§i, variind de la „`mi plac pentru c[ s`nt faini“ la „s`nt beton“ sau „te ung la suflet“. Am v[zut de prea multe ori acela§i scenariu care include chiote de bucurie §i admira\ie din partea femeilor participante, brichetele aprinse §i sentimentul acela de „love is in the air“ care plute§te la fiecare concert al muzicienilor. Am reu§it s[ prind uneori §i momente mai interesante cu ei , acelea din perioada c`nd trupa asta scotea un disc numit

Pantofi de lac, dar m-am prins c[ armata de fani care pl[te§te intrare c`t se poate de serioas[ la concertele lor vrea s[ aud[ de la ei c`ntecele acelea frumoase pe care solistul Cristi Enache le dedic[ din toat[ inim[ tuturor femeilor aflate `n sal[. Recunosc, mai am §i eu p-acas[ ni§te Kuschelrock-uri §i uneori vibrez pe balade siropoase.

Dar nu genu [sta, capisci?

www.zoltanvarga.blogspot.com

prezintă:

Paperjam #3 Eveniment de muzică improvizată Sol Faur - chitară Ovidiu Zimcea - chitară, electronice Lucian Naste - chitară, electronice Mihai Moldoveanu - bas Sergiu Cătană - tobe

joi, 15 martie, ora 21

* intrare liberă

str. V. V. Delamarina, nr. 1 rezervări: 0745 300 004

www.24fun.ro z 9

carte Tindem s[ fim pu\in sceptici c`nd vine vorba de c[r\ile self-help, poate c[ abund[ `ntr-un pozitivism exacerbat tipic american, `n afirma\ii de genul: “±i tu po\i s-o faci”, sau “Scoate liderul din tine” , `ns[ trebuie s[ recunosc: s`nt c`teva colec\ii ale unor edituri precum Curtea Veche, sau Publica, unde domeniul finan\elor personale se dezvolt[ `ntr-o manier[ deloc bombastic[, ci cu date §i cifre reale, analizate pragmatic, ascendent, firesc, f[r[ expectora\ii §i afirma\ii ridicole, nu foarte academic, `ntr-un cuv`nt, a§a cum sus\ine Kiyosaki, dac[ nu `nv[\[m `n §coli cum s[ ne `mbun[t[\im educa\ia finaciar[, de ce n-am trage un ochi §i la ce spun al\ii? Drept este c[ e bizar s[ cite§ti memoriile unor tycoons, cum `mi place mie s[ le zic, `ns[ e provocator ce spun ei, anvergura evenimentelor care decurg dup[ ce public[ o carte, editurile la care public[, companiile pe

10 z www.24fun.ro

Despre Tycoons Lidia F. sau noile reguli ale banilor care le `nfiin\eaz[ , evident tot despre educa\ia financiar[, `ntreb[rile pe care le ridic[, cum ar fi ce este totu§i Rezerva Federal[ din New York? Ce fel de institu\ie este ? Mai mult dec`t at`t, nu stric[ s[ citim pu\in, balcanici fiind, despre blue-chipuri, adic[ acele companii stabile de dimensiuni mari §i profitabile din SUA, care evident influen\eaz[ §i economiile europene, de exemplu Citigroup, General Motors sau Banca Central[ European[. Dac[ e s[ m[ raportez la cartea Conspira\ia celor boga\i, cele opt noi reguli ale banilor, atunci pot afirma c[ e o analiz[

pertinent[ `n ceea ce prive§te criza financiar[ `nceput[ `n 2007, programul de schimbare a lui Obama, refinan\[rile care s-au facut `n ultimii ani, exper\ii `n economie, cei care fac parte din Consiliul Economic na\ional de pe l`ng[ Casa Alb[, exper\i ca Timothy Geithner, sau Lawrence Summers, care, se pare c[ s`nt accea§i din administra\ia Bush, care au schimbat titlurile `ntre ei, `ntre Trezoreria SUA §i Rezerva Federal[, iar asta §i altele par a fi ni§te conspira\ii, despre asta este vorba. Cartea o g[si\i pe rafturile libr[riilor C[rture§ti. www.carturesti.ro

KONZERT

CONCERT

CLAUS.DIETER.BANDORF PIANO BERLIN VOCALS ESTHER.KAISER BERLIN DEUTSCHE VOLKSLIEDER JAZZ AUS FÜNF JAHRHUNDERTEN

CÂNTECE POPULARE GERMANE - JAZZ DE-A LUNGUL A CINCI SECOLE

9 MARTIE 20:00

SALA MIHAI PERIAN A C.N.A. ION VIDU

STR. CLUJ NR. 12

11MARTIE Veranstalter / Organizatori Konsulat der Bundesrepublik Deutchland in Temeswar Consulatul Republicii Federale Germania din Timisoara

19:00

Förderer /Susţinători

Colegiul National de Arta Ion Vidu Timisoara

ZAI APRÈS CAFÉ

STR. MERCY NR.5

Sponsoren/ Sponsori:

Medienpartner /Parteneri Media

www.24fun.ro z 11

blog de h`rtie C`nd eram mic[, aveam impresia c[ la 25 de ani o s[ am cele mai importante aspecte din via\[ deja rezolvate: c[ o s[ am un job stabil ยงi serios, c[ o s[ fiu m[ritat[, la casa mea ยงi o s[ duc o via\[ pres[rat[ cu o dulce rutin[ de om mare.

Dac[ ar fi s[ privesc via\a mea de acum cu un ochi extrem de preten\ios, probabil c[ ar trebui s[ m[ `ncerce niยงte regrete.

Dac[ m[ uit `ns[ cu realism ยงi conยงtientizarea faptului c[ shit does happen, eu zic c[ stau destul de bine, la cei 25 de ani proasp[t `mplini\i.

Nu am vil[, maยงin[ ยงi piscin[, nici m[car c[\el, spre suferin\a mea sincer[ ยงi profund[, dar, privind `n urm[, s`nt mul\umit[ c[ m-am schimbat `n bine `n ultimul an din cel pu\in un punct de vedere: am `nv[\at s[ spun NU.

12 z www.24fun.ro

Un sfert de veac Corina S[ftescu Reflec\ii de om (mai) mare Nu ยงtiu, nu pot, nu `n\eleg, nu am chef, toat[ via\a mi-a fost fric[ s[ refuz ยงi s[ `mi recunosc neajunsurile.

Orgolioas[ ยงi cu o mare angoas[ de eยงec, mi-am tr[it copil[ria ยงi adolescen\a chinuindu-m[ s[ le fac pe plac celorlal\i, s[ nu m[ fac de r`s, s[ ยงtiu r[spunsul la toate `ntreb[rile care mi se adreseaz[ ยงi s[ nu dezam[gesc. ยฑi crede\i-m[, este destul de obositor. Aยงa c[ de o vreme `ncoace, am `nv[\at s[ `mi accept limitele ยงi

s[ le comunic f[r[ ruยงine. ยฑi e reconfortant s[ afli c[ po\i s[ greยงeยงti, s[ fii credul, naiv ยงi uneori prostu\ ยงi cu toate astea, s[ nu fii dezgolit ยงi sp`nzurat `n pia\a public[.

Ceea ce v[ doresc ยงi vou[.

www.corinasaftescu.com

videodrom The Artist (Artistul) `ncepe cu un film `n film. ~ntr-un cinematograf din 1927 ruleaz[ un film mut.

Starul George Valentin e torturat pentru a spune ce §tie.

“Speak!” apare pe insertul scris.

“SPEAK!” Dar Valentin refuz[ s[ vorbeasc[. Aici apare in nuce drama personajului.

Co§marul actorului e filmul vorbit.

Pentru c[ sonorul e viitorul. Iar publicul `§i dore§te mereu “fe\e noi”.

Valentin §tie c[ va disp[rea odat[ cu filmul mut, a§a cum s-a §i `nt`mplat cu Douglas Fairbanks, actor care i-a servit drept model lui Jean Dujardin `n preg[tirea rolului.

Multipremiatul The Artist nu-i o capodoper[. Dar `\i d[ o stare de bine. E u§or de iubit, la fel ca §i Uggie (c`inele din film). Prima jum[tate e fermec[toare, cu o scen[ de `ndr[gostire cum rar mai vezi.

Artistul Lucian Mircu Poveste de dragoste de cinema C[tre final o ia pe calea unei melodrame hollywoodiene clasice, f[r[ a-§i pierde `ns[ din §arm. ±i asta numai datorit[ duetului Dujardin/Bejo. Dincolo de povestea de dragoste, Artistul e despre industrie.

O industrie care `n numele progresului e gata s[ calce totul `n picioare.

“Afar[ cu vechiul, s[ intre noul” e motto-ul produc[torilor. Aparent, regizorul Michel Hazanavicius aduce un omagiu filmului mut.

Dar `l omagiaz[ ca pe ni§te moa§te, sfinte §i totu§i moarte.

~n schimb, `n Hugo, Scorsese re`nvie filmul mut `n 3D §i astfel afirm[ c[ povestea cinemaului e una etern[, ne`ntrerupt[.

Prin compara\ie, Artistul e doar o manevr[ de§teapt[ §i cuceritoare.

Ori§icum, Hazanavicius are tot respectul meu pentru c[ a reu§it s[ introduc[, pe u§a din fa\[, un film mut la multiplex. ~n anul 2012.

www.mareleecran.net

www.24fun.ro z 13

09 - 15 martie 2012

CUMPLIT DE FERICIT{

JURNALUL UNUI IUBITOR DE ROM

Familia este cel mai important lucru din lume pentru Kaja. ~n ciuda faptului c[ tr[ie§te cu un b[rbat care prefer[ s[ mearg[ la v`n[toare cu b[ie\ii §i refuz[ s[ fac[ dragoste, ea r[m`ne o optimist[ convins[.

Asta-i via\a! C`nd vis-a-vis se mut[ “cuplul perfect”, Kaja se lupt[ din r[sputeri s[ `§i \in[ sub control emo\iile.

Nu numai c[ ace§ti oameni plini de succes, frumo§i, interesan\i c`nt[ `ntr-un cor, dar au adoptat §i un copil - din Etiopia!

Noii vecini deschid noi orizonturi pentru Kaja cu urm[ri pentru to\i cei implica\i.

Iar atunci c`nd Cr[ciunul se apropie devine evident c[ nimic nu va mai fi ca `nainte cu toate eforturile Kajei.

Jurnalul Unui Iubitor De Rom / The Rum Diary, film de excep\ie cu Johnny Depp §i Aaron Eckhart, ecranizarea romanului lui Hunter S. Thompson, o poveste plin[ de exotism, umor, dialoguri inteligente, dansuri voodoo §i senzualitate pur[.

Proasp[t l[sat la vatr[ din For\ele Aeriene, §i dup[ o slujb[ temporar[ la „Time Magazine”, viitorul jurnalist „Gonzo” Hunter S. Thompson se mut[ la San Juan `n Porto Rico, `n 1960, unde lucreaz[ pentru scurt timp la ceea ce va deveni apoi revista sportiv[ „El Sportivo”, dup[ care `ncearc[ f[r[ succes s[-§i g[seasc[ o slujb[ la „San Juan Star”. Oamenii pe care i-a cunoscut §i experien\ele tr[ite acolo, l-au inspirat s[ scrie „The Rum Diary”, care a r[mas nepublicat timp de c`teva decenii. ~n anii ’90, Johnny Depp, prieten apropiat al lui Thompson, a descoperit din `nt`mplare manuscrisul romanului `ntr-o vizit[ la Thompson, la casa lui de la Woody Creek. Chiar `n acea noapte, cei doi au decis s[ publice romanul §i s[-l adapteze pentru marele ecran.

HAPPY, HAPPY Norvegia (2010) Regia: Anne Sewitsky Cu: Agnes Kittelsen, Henrik Rafaelsen, Joachim Rafaelsen Comedie Durata: 88 minute TIMI± – TIMI±OARA V-J: 16.00, 18.00, 20.00

THE RUM DIARY SUA (2011) Regia: Bruce Robinson Cu: Amber Heard, Johnny Depp, Aaron Eckhart Comedie/Dram[/Romantic Durata: 110 minute DACIA – ARAD V-J: 16.00, 18.00, 20.00

14 z www.24fun.ro

TIMI±OARA AXA ART GALLERY Str. Lucian Blaga 8 Tel. 0356 435 734 L-V: 09.00- 19.00 Expozi\ie de pictur[ Expune: Costin Br[teanu (20 februarie – 20 martie) GALERIA HELIOS Pia\a Victoriei 6; Tel. 0256 492452 L: 12:00-20:00; Ma-V: 10:00-20:00 S: 11:00-15:00 Expozi\ie de fotografie „Fascinanta Kapadokia” Expun: Elena Minodora Turcan, Doru Turcan, Virgiliu Vighie (8 martie – 21 martie) GALERIA CALINA Str. M[r[§e§ti 1-3 Tel. 0256 498 856 Expozi\ie de fotografie „Ecranul transparent” Expune: Diana Vidra§cu (23 februarie – 29 martie) JECZA GALLERY Calea Martirilor 51/45 Tel. 0256 482056

Expozi\ie de pictur[ „Cartea de munc[” Expune: Dan Palade (4 februarie – 14 martie) INFOCENTRU TURISTIC Str. Alba Iulia 2; Tel: 0256437973 L-V: 9-18; S: 10-15 Expozi\ie de acuarele „Plimbare prin Timi§oara” Expune: Cristina Renard (25 februarie – 25 martie) INSTITUTUL CULTURAL FRANCEZ Bd C.D. Loga 46 Expozi\ie de fotografie „Vocile Francofoniei `n Lumea Arab[” (1 martie – 15 martie) LIBR{RIA C{RTURE±TI Mercy 7 Expozi\ie de fotografie “Secven\e” (18 februarie – 18 martie) LIBR{RIA C{RTURE±TI Demetriade 1 (Mall) Expozi\ie de fotografie „Bine v-am g[sit“ (29 februarie - 29 martie)

MUZEUL DE ART{ TIMI±OARA Pia\a Unirii 1; Tel. 0256 491592 Ma- D: 10:00-18:00; L: ~nchis

ARAD

Expoz\ie de ceasuri §i bijuterii „Istoria unui me§te§ug” Expune: Emil Kindlein – ceasornicar §i bijutier (6 martie – 1 aprilie)

COMPLEXUL MUZEAL ARAD Expozi\ii permanente Sec\ia arheologie §i istorie: preistorie, civiliza\ia dacic[ §i daco- roman[, epoca migra\iilor, evul mediu timpuriu (arme, unelte, podoabe, documente); Revolu\ia de la 1848/1849 `n Transilvania, Aradul `n lupta pentru unitate na\ional[ `n secolele XIX- XX, Aradul interbelic

Expozi\ie permanent[ de Art[ European[ sec. XVI-XX Expozi\ie permanent[ de Art[ Contemporan[ B[n[\ean[ Expozi\ie permanent[ de Art[ Decorativ[ MUZEUL PRESEI SEVER BOCU Str. Lorena 35 (Jimbolia) Tel. 0256 361 463 Expozi\ie de pres[ literar[ §i presa secolului al XIX-lea Expozi\ie permanent[ MUZEUL SATULUI B{N{|EAN Aleea CFR 1 Tel. 0256 225588 Ma-D: 10:00-18:00 Expozi\ie permanent[ de arhitectur[ popular[ Expozi\ie de art[ §i port popular (expozi\ie cu v]nzare)

Sec\ia art[: Arta Rom]neasc[ `n secolele XIX- XX Arta Universal[ din secolele XVI- XIX (§colile italian[, flamand[, olandez[, francez[, german[, austriac[, maghiar[) Arta decorativ[ european[ §i oriental[ (mobilier, tapiserie, por\elan, covoare orientale) Artele spectacolului (teatru, muzic[, cinema) Sec\ia §tiin\e ale naturii: colec\ii de mineralogie, paleontologie, flora §i fauna jude\ului Arad.

www.24fun.ro z

15

TIMI±OARA

TEATRUL NA|IONAL MIHAI EMINESCU Str. M[r[§e§ti 2; Tel. 0256 49990 Fax: 0256 201288 Biletele se g[sesc la Agen\ia TNT Tarif normal: 15 RON Elevii, studen\ii, pensionarii: 5 RON ~NAINTE DE PENSIONARE De Thomas Bernhard Un spectacol de Christian Papke „~nainte de pensionare” este povestea unui fost tor\ionar, azi judec[tor respectat §i a surorilor lui. Realist[ §i metaforic[, poetic[ §i dur[, istoria fra\ilor Höller, uni\i prin secrete, prin ur[ §i prin negocieri maladive ale raporturilor de for\[, reprezint[ o ilustrare perfect[ a totalitarismului concentrat `n interiorul familiei.

Studio 5 (s`mb[t[, 10 martie, ora 19.00) THE FULL MONTY De David Yazbek §i Terrence McNally

16 z www.24fun.ro

Un spectacol de R[zvan Mazilu Al[turi de `nc[ patru b[rba\i, fiecare motivat de necazurile lui, Jerry §i Dave pornesc `n cea mai comic[, burlesc[, fascinant[ aventur[ a vie\ii lor – preg[tirea pentru show, dincolo de spaime, probleme de con§tiin\[, complexe §i frustr[ri, `n c[utarea (§i reg[sirea) pierdutului respect de sine, a adev[ratei prietenii §i a iubirii.

Sala Mare (joi, 15 martie, ora 19.00)

complexitatea fiin\ei umane, dep[§irea limitelor `n situa\ii limit[ §i atrocit[\ile r[zboiului. ~n sala Teatrului German (vineri, 9 martie, ora 19.30 luni, 12 martie, ora 19.30)

TEATRUL GERMAN DE STAT Str. M[r[§e§ti 2; Tel. 0256 201291 Bilete: Ma, J, S: 10.00-13.00 Mi, V: 10.00-13.00 §i 17.00-19.00 precum §i cu o or[ `nainte de spectacol; Rezerv[ri: 0256 201291

ZIÁN & KOPIK Regia: Palocsay Kisó Kata Kopik §i Zián s`nt doi spiridu§i care iubesc copiii §i natura. S`nt colegi minuna\i §i conduc o firm[ `mpreun[; s`nt cei mai buni `n sortarea materialelor, de fapt, s`nt adev[ra\i profesioni§ti. Au grij[ de toate, dar mai ales de mediu.

Sala Studio (luni, 12 martie, ora 10.00 mar\i, 13 martie, ora 10.00 mar\i, 13 martie, ora 11.30)

JUDECATA Autor: Barry Collins Regizor: Alexander Hausvater ±apte ofi\eri ru§i lua\i prizonieri `n r[zboi r[m`n `nchi§i `n subsolul unei m`n[stiri p[r[site. Dup[ experien\e cutremur[toare la grani\a umanului unul dintre cei doi supravie\uitori va fi judecat.

O poveste adev[rat[, `n care canibalismul devine un pretext pentru a aduce `n prim plan

TEATRUL MAGHIAR DE STAT CSIKY GERGELY Str. Alba Iulia 2, Tel. 0256 34814 Fax: 0256 494029 M: 0740 143545 office@theater-csiky-gergely.ro

LEG{TURI PRIMEJDIOASE Dup[ Pierre Choderlos de Laclos Regia: Puskás Zoltán Sala Mare (miercuri, 14 martie, ora 19.00)

TEATRUL PENTRU COPII ±I TINERI „MERLIN” Bd. Regele Carol I, nr.3 Tel. 0256 493049 Email: merlin_theater@yahoo.com ALB{ CA Z{PADA Regia Ileana Stana Scenografia Rare§ Moldovan, Marina Nicolici Povestea Albei-ca-Z[pada ne duce cu g`ndul la perioada `n care popoarele germanice vor fi tr[it undeva `n nordul `nghe\at al Europei. ~nsu§i titlul pove§tii „ascunde” sensul de clim[ rece, de zon[ `nz[pezit[, care, la un moment dat, este „amenin\at[” cu dezghe\ul.

La sediul teatrului (duminic[, 11 martie, ora 11.00) ROKOKO ±I ROKIKI Autor: Alina Hiristea Regia artistic[: Alina Hiristea §i Horia Dan Ionescu Un spectacol interactiv §i plin de `nv[\[minte pe care copiii le vor desprinde din lumea animalelor ce simbolizeaz[ de fapt calit[\i §i mai ales defecte omene§ti.

Sala Burattino – Bastionul Therezia (s`mb[t[, 10 martie, ora 11.00)

TEATRUL STUDEN|ESC THESPIS Bd. Regele Carol I, no.9 OPERA NA|IONAL{ ROM}N{ TIMI±OARA Str. M[r[§e§ti 2; Tel. 0256 433020 Agen\ia de bilete: 0256 201286 Email: ort@artelecom.ro Web: www.ort.ro MY FAIR LADY Dup[ „Pygmalion” de George Bernard Shaw.

Musical `n trei acte §i (17 tablouri) Muzica: Frederick Loewe Libretul: Alan Jay Lerner (vineri, 9 martie, ora 18:00) V{DUVA VESEL{ Operet[ `n dou[ acte Muzica: Franz Lehar Libretul: Victor Leon §i Leo Stein (duminic[, 11 martie, ora 19:00) FILARMONICA „BANATUL” Bd. C.D.LOGA 2, et.2 Tel. 0256 492521, 0256 495012 Bilete: 09.00-13.00 §i cu o or[ `naintea `nceperii concertului.

CONCERT VOCAL – SIMFONIC dedicat Zilei interna\ionale a femeilor Dirijor: Adrian Beldi Program: momente muzicale celebre din crea\ia compozitorilor G. Caccini, J.S. Bach – Ch. Gounod, C. Franck, J. Strauss, N. Rosso, K. M. von Weber, C. Orff, G. Verdi, A. L. Webern Sala Capitol (vineri, 9 martie, ora 19.00)

AU{LEU TEATRU & SC}R| LOC LEJER Str. Zoe 1 (`n spatele parcului Doina) Tel. 0724 592379, 0745 777035 Email: teatru@aualeu.ro Rezerv[ri la telefon: 0751 892 340 FERMA ANIMALELOR - spectacol cu c`ntec Ac\ioneaz[: Cari Tibor, Ioan Codrea, Ovidiu Mih[i\[, Andrei Racol\a, Christine Cizma§ Text dup[ GEORGE ORWELL ~nscenarea: OVIDIU MIH{I|{ (s`mb[t[, 10 martie, ora 19.30 duminic[, 11 martie, ora 19.30) ASOCIA|IA CULTURAL{ NOUA ACROPOL{ Str. L. Blaga 4, et. 2

Tel. 0256 433151; L-V: 18.00-21.00 www.noua-acropola.ro INSTITUTUL CULTURAL FRANCEZ Bd. Loga 46; Tel. 0256 490 544

FUNDA|IA RUBIN Str. Regiment 5 V`n[tori, nr.8 (Pia\a Unirii); Tel. 0356 442 770

ARAD CENTRUL CULTURAL GERMAN Str. Dr. Liviu Gabor, nr. 1 Tel: 0256 40 70 58 JERICHOW Regia: Christian Petzold Trei oameni se `nt`lnesc din pura `nt`mplare, care le-ar putea schimba destinul: Thomas, t`n[r, puternic, laconic, fost soldat `n Afganistan; Ali, ne`ncrez[tor, dar amabil, este un investitor turc venit `n Germania, care s-a `mbog[\it din afacerile cu standuri de m`ncare; Laura, so\ia lui Ali, este atractiv[, distant[, st[p`n[ pe sine, precum cineva, care a trecut prin multe la via\a sa.

C[rture§ti – Mercy (joi, 15 martie, ora 18.00)

LIBR{RIA C{RTURE±TI Iulius Mall, Str. Demetriade, nr.1

TEATRUL IOAN SLAVICI Bd. Revolu\iei, nr.103 Tel. 0257 280016 DOROTHY ±I UMBRA EI ~N |ARA LUI OZ Adaptare dup[ L. Frank Baum Spectacol pentru copii Regia – Simona Vintil[ Compozitor – Alex Halka Sala Mare (s`mb[t[, 10 martie, ora 17.00) URSUL dup[ A. P. Cehov Regia – Florin Covalciuc Sala Studio (duminic[, 11 martie, ora 19.00) TEATRULUI DE MARIONETE Str. Episcopiei 15 Tel. 0257 256922

www.24fun.ro z

17

VINERI 09 MARTIE

EL CHE Girls Love Champagne Weekend Ora: 22.00

CLASIC

FRATELLI Jack Daniel’s presents Horia Brenciu & HB Orchestra Intrarea 30 lei; Ora: 23.00

FILARMONICA „BANATUL” Concert vocal-simfonic Sala Capitol; Ora: 19.00 OPERA NA|IONAL{ ROM}N{ My fair lady Ora: 18.00 TEATRUL GERMAN DE STAT Judecata Sala TGST; Ora: 19.30

CHEFURI ARQA Marine Punch Night cu Dj Epocs funk/rock/mash up/’80 Ora: 22.00 D’ARC CLUB Friday, bloody friday Music By Georgia Ora: 22.00 DAOS Concert Dragonu, Flou Rege & Dj Al*Bu Intrarea 15 lei Ora: 22.00

TEATRU NA|IONAL “MIHAI EMINESCU” ~nainte de pensionare Studio 5; Ora: 19.00

LIFE PUB Karaoke Party; Ora: 21.00 NO NAME Narcissa, Vess (Jagermeister Wild Cats); Ora: 23.30

18 z www.24fun.ro

CHEFURI ARQA Funk ‘n’ Rolla cu Dj Epocs funk/rock/mash up/’80 Ora: 22.00

TAINE Rock Party Ora: 22.00

DAOS CLUB Tequila Party with LeFonz Ora: 22.00 D’ARC CLUB Saturday Night Fever Ora: 22.00

S~MB{T{ 10 MARTIE CLASIC AU{LEU TEATRU Ferma animalelor

=

Nirvana 15

TEATRUL PENTRU COPII ±I TINERI „MERLIN” Rokoko §i Rokiki Sala Buratino – Bastionul Terezia Ora: 11.00

SETUP Adi Barar & Friends Jurnal de Bord 9 Intrarea 20 lei; Ora: 22.00

! +

Sc]r\ Loc Lejer Ora: 19.30

LIFE PUB Coyote Ugly Party Intrarea liber[ Ora: 21.00 NO NAME Mihai Popoviciu & Jay Bliss (Hey After The Ride) Ora: 23.30 SETUP Setilla party Lansare album Geamandura Intrarea 10 lei Ora 22.00 TAINE Rock Party Ora: 22.00

DUMINIC{ 11 MARTIE CLASIC

EL CHE Girls Love Champagne Weekend Ora: 22.00

AU{LEU TEATRU Ferma animalelor Sc]r\ Loc Lejer; Ora: 19.30

FRATELLI Party cu Dj Zoom Ora: 23.00

OPERA NA|IONAL{ ROM}N{ V[duva vesel[ Ora: 19.00

FROM

UK

TEATRUL PENTRU COPII ±I TINERI „MERLIN” Alb[-ca-Z[pada La sediu; Ora: 11.00 TEATRUL GERMAN DE STAT Judecata Sala TGST Ora: 19.30

CHEFURI ARQA Soup de Jour: La Cabana Ora: 19.00 TAINE Proiec\ii video; Ora: 22.00

CHEFURI ARQA Soup de Jour: Bounty Ora: 19.00 TAINE Acoustic Night cu Alex Anka Ora: 22.00

LUNI 12 MARTIE CLASIC TEATRUL MAGHIAR “CSIKY GERGELY” Zian §i Kopik Sala Studio Ora: 10.00

MAR|I 13 MARTIE CLASIC TEATRUL MAGHIAR “CSIKY GERGELY” Zian §i Kopik Sala Studio; Ora: 10.00, 11.30

CHEFURI ARQA Soup de Jour: Creme du Mure Ora: 19.00 D’ARC CLUB Jam in the D’arc By Nightlong Ora: 23.00 TAINE Rock vs Roll Party cu Alex Anka Ora: 22.00

MIERCURI 14 MARTIE CLASIC TEATRUL MAGHIAR “CSIKY GERGELY” Leg[turi primejdioase Sala Mare; Ora: 19.00

CHEFURI ARQA Soup de Jour: Tiramisu Ora: 19.00 TAINE Folk Night & Party cu C`ntec de la munte; Ora: 22.00

JOI 15 MARTIE CLASIC CENTRUL CULTURAL GERMAN Proiec\ie film – Jerichow C[rture§ti-Mercy Ora: 18.00

TEATRU NA|IONAL “MIHAI EMINESCU” The full monty Sala Mare Ora: 19.00

CHEFURI AL-KIMIA Paperjam #3 Ora: 21.00 ARQA Concert Caritabil Evegreen & The Guy Silviu Pasca Ora: 22.00 D’ARC CLUB We Love Thursdays Music By Ax-l Ora 22.00 EL CHE Thursdays Rock! - “Nirvana” Tribute Party Ora: 22.00 LIFE PUB Concert de muzic[ folk, marca Mircea Vintila Intrarea 20 lei Ora: 21.00 TAINE Retro Party Ora: 22.00

www.24fun.ro z

19

Programe de e-learning pentru orice limb[ str[in[.

BABEL CENTER Spl. Tudor Vladimirescu 9/9 Tel. 0256244400 Email: office@babelcenter.ro Web: www.babelcenter.ro Centru acreditat de Ministerul Educa\iei §i Ministerul Muncii, Centru examinare TOEFLibt.

Cursuri de englez[, german[, italian[, spaniol[, francez[, olandez[,rom]n[ pentru str[ini.

Preg[tire pentru examenele interna\ionale (CAE, IELTS, TOEFL, BEC). Certific[ri na\ionale.

Speciali§ti `n Business English.

BERLITZ Str. C. Brediceanu nr. 8, etaj I Tel: 0256200638, 0728969285 E-mail: info.timisoara@berlitz.ro Web: www.berlitz.ro.

Cele mai eficiente cursuri de englez[, german[, spaniol[ §i rom]n[ pentru str[ini, predate dup[ renumita Metod[ BERLITZ®.

Cursuri de grup pentru adul\i §i copii §i programe de studiu individual personalizate, cu orar flexibil. Cursuri super-intensive prin programul Total Immersion®. Training lingvistic pentru companii.

CENTRUL CULTURAL GERMAN TIMI±OARA Partener acreditat Goethe-Institut Centru de examinare GoetheInstitut ( A1, A2, B1, B2, C1) Str. Dr. Liviu Gabor nr. 1 (`n spatele Spitalului de copii L. |urcanu); Tel: +40256407058 Mobil: +40785257521 E-mail: info@ccgtm.ro Web: www.ccgtm.ro Cursuri de limba german[ pentru adul\i, nivelurile A1-C1, german[ medical[. Cursuri de limba german[ pentru copii §i adolescen\i.

Cursan\ii no§tri beneficiaz[ de manuale incluse `n pre\ul cursului, de reduceri substan\iale la examenele Goethe-Institut, de acces gratuit la bibliotec[ §i la centrul de studiu individual.

Cursuri de limba rom]n[ pentru str[ini.

EDUKUBE ofer[ cursuri de formare pe termen scurt `ntr-un format

condensat, atractiv §i proasp[t Cursuri Proiectare CAD; Cursuri de design grafic; Cursuri de design WEB; Cursuri modelare 3D; Cursuri Foto §i Procesare Digital[; Cursuri de Business English.

Informa\ii §i inscrieri la info@edukube sau telefon – 0356.452774 FUNDA|IA RUBIN P-\a Unirii nr. 8 Tel: 0356442770, 0724 300 859. Curs de Fotografie acreditat de Ministerul Educa\iei, Cercet[rii §i Tineretului, §i Ministerul Muncii, Familiei §i Egalit[\ii de ±anse.

Reducere de 20% pentru studen\i §i elevi.

dustry. Limbi predate: ENGLEZ{, GERMAN{, ITALIAN{, SPANIOL{, ROM}N{ pentru str[ini.

IT ACADEMY PROGRAM EOS Romania Str. Treboniu Laurean, nr. 5 Tel: 0256-498172; www.eos.ro, office@eos.ro. Programul Microsoft IT Academy este un program educa\ional r[sp`ndit `n `ntreaga lume §i conceput pentru a permite institu\iilor de educa\ie s[ ofere cursuri de excep\ie utiliz`nd celemai noi tehnologii Microsoft®.

INTERNATIONAL HOUSE Funda\ia INTERNATIONAL FORUM Bd. C. D. Loga, nr. 11 Tel.: 0256490593. Fax: 0256295077 Email: office@ihtm.ro Web: http://www.ihtm.ro.

TRAINING LINGVISTIC §i COMUNICARE adresate diverselor categorii de doritori: adul\i, copii, adolescen\i, firme private sau publice §i manageri. Centru de examinare al LCCI - London Chamber of Commerce and In-

Studiază o limbă străină de plăcere.

Înscrie-te ACUM la cursurile de engleză, germană, italiană sau spaniolă.

Consultanță individuală. Tarife reduse pentru elevi, studenți, membri de familie. Orar: luni - vineri, orele 10-19, sâmbătă orele 10-13.

Info 0256 / 490 593

www.ihtm.ro

20 z www.24fun.ro

TIMI±OARA ATHENA HOSPITAL CENTRU DE FERTILIZARE IN VITRO ±I INFERTILITATE, Laborator de analize, centru de diagnostic prenatal, chirurgie general[, obstretic[-ginecologie, ortopedie §i traumatologie, urologie, ORL, chirurgie cardiovascular[.

Calea Aradului 113; Tel. 0256 270000; Fax.0256 275607 www.athenahospital.ro contact@athenahospital.ro CLUB STIL-EUROPA Str. Aries 19 (Casa Tineretului) tel: 0256489830; Fitness, saun[, solar, kinetoterapie, aerobic §i step-aerobic, taebo, arte mar\iale copii.

Orar: L-V: 09-24,S: 09-22, D: 10-14 HUMAN DESIGN Bd. T.Ionescu 44, tel. 0722530845 Tattoo, Piercing Studio www.humandesign.3x.ro NO MAS VELLO Iulius Mall; (etaj l`ng[ Intr Sport) T: 0256223344; M: 0740100359 E: demetriade@nomasvello.ro www.nomasvello.ro

MIRACOLUL PLANTELOR Pia\a Unirii, str. Vasile Alecsandri, nr. 7 (col\ cu Eugeniu de Savoya) www.miracolul-plantelor.ro Deschis: L - D 7:30 - 00:30 Suplimente naturiste, parafarmaceutice, cosmetice naturale §i alimente bio.

MIHAI MILOIU Str. Putna, nr. 1 Tel: 0723284748

HELIOS SPORT CLUB B-dul Iosif Bulbuca, nr. 21 (fost L. Rebreanu) Tel: 0256463818, 0743969486 Clubul dispune de: 3 terenuri de tenis acoperite cu balon §i 1 teren de fotbal acoperit cu balon.

Ini\iere `n tenis pentru copii, cu preg[tire pentru tenis de performan\[. Cursuri de ini\iere `n tenis pentru adul\i.Tenis de performan\[ pentru copii §i juniori.

Parcare interioar[, du§uri, vestiare, bar.

Orar: 07.00-02.00

www.24fun.ro z

21

SALOANELE MONICA Str. Divizia 9 Cavalerie, nr. 2A-4 (Centrul Comercial KAPA) Tel: 0256 283 575 Mobil: 0721 719 974 Str. Barbu Iscovescu, nr. 2 Tel: 0256 202 899 Mobil: 0724 248 754 Aleea Cristalului, nr.5 Tel: 0256 498 090 Mobil: 0728 013 004 Manichiur[, pedichiur[, unghii aplicate, make-up permanent, cosmetic[, extensii de p[r, frizerie, aerobic, solar,masaj, saun[, fitnes SAPHIR Str. Adi Endre 2 (P-ta Sinaia).

Tel. 0256228636 Salon de `nfrumuse\are. Coafur[. Cosmetic[.

Microdermoabraziune. Manichiur[. Pedichiur[. Modelare unghii.

Orar: 08.00-20.00 ±IC STYLE Str. Alba Iulia 9 etaj 2 Tel: 0256437979; Salon de `nfrumuse\are, cosmetic[, coafur[, machiaj, manichiur[ (unghii false §i manichiur[ fantezie), masaj (anticelulitic, de relaxare §i reflexoterapie) Orar: L-V: 08.0020.00; S: 09.00-16.00 CABINET STOMATOLOGIC DR. OANA POPESCU Str. Iancu Flondor 16 Tel: 0256441925 Orar: L–V: 12.00–20.00 Toat[ gama de servicii stomatologice. Consulta\ii gratuite!

SMILE FACTORY Clinica germana de ortodontie si stomatologie estetica.

Noi îti model[m zîmbetul!

Str. Tiblesului 7A Tel/fax: 0256/295 699 Mobil: 0740 200 555 office@smilefactory.ro www.smilefactory.ro POLICLINICA DR. BOLD Str. Dionisie Lin\ia 2 Tel. 0256204959 laborator analize, dermatologie, oftalmologie, medicina muncii, stomatologie, medic de familie, cardiologie §i medicin[ intern[, ORL, neurologie, ginecologie, citodiagnostic. Babe§-Papanicolau

WISH STUDIO

by Dida Str. Joseph Lonovici 3 (splaiul Coloniei 3) Coafura, manichiura-pedichiur[, make-up. NOU: Salonul dispune de noua genera\ ie de produse peste 90% organice

22 z www.24fun.ro

wishstudio.ro. tel. 0256433470, 0728881705.

L-V: 10.00-22.00. S: 10.00-20.00

ARAD ACTIV CLUB Str. Infanteriei FN; Tel. 257216951 ELYX B-dul Revolu\iei. Salon de coafur[ FERRARA Hotel Continental

GEMI SPORT B-dul. Nicolae Titulescu, nr.7 (Micalaca), Tel: 0357408718 www.gemisport.ro Termal / SPA / Fitness / Welness / Pool / Squash / Paddle / Bar Saun[ Umed[ / Saun[ Uscat[/ Masaj GOLD GYM Str. Cozia 3 Tel. 0257211899 Sal[ fitness GUINOT CENTER Str. Caius Iacob tel. 0257338255

LIGETFÜRDÔ M.A.D ESTETIC Str. L. Blaga 5; tel. 0257210067 Cabinet chirurgie estetic[ MISTIC STUDIO Str. Unirii. `n incinta Renaissance www.misticstudio.ro www.misticstudioshop.ro NEW LOOK Str. Decebal. tel. 0257282 019 SOLISUN P-\a UTA. str. O.Goga VERSOLIS Str. 1 Decembrie, tel. 0257280085

CLUBURI AFTER SCHOOL

BABEL JUNIOR Spl. T. Vladimirescu 9, ap. 5 0256.244.404 office@babeljunior.ro Cursuri de limbi str[ine pentru copii. Detalii pe www.babeljunior.ro

INTERNATIONAL HOUSE Bd. C. D. Loga, nr. 11 Tel. 0256490593 www.ihtm.ro; junior@ihtm.ro Programul after school cuprinde: - kids club - curs special de limba englez[ pentru pre§colari (5 - 7 ani) - cluburi de studiu (science, reading, drama) `n limba englez[ - cursuri de limba englez[ pentru copii §i adolescen\i, `n grupe restr`nse, at`t `n timpul s[pt[m`nii (diminea\a §i dup[-masa), c`t §i s`mb[t[

- cursuri de preg[tire pentru examenele Cambridge - tabere de limba englez[ `n str[in[tate DREAMS PARTY Centrul Comercial Euro2 sector F, et.1 Tel. 0356 422 750 Mobil: 0740099701, 0723545381 E-mail: office@dreamsparty.ro Web: www.dreamsparty.ro Super-petreceri pentru copii cu personaje din poveste, facepainting & body-painting, baloane cu heliu, baloane modelate, decoruri cu baloane, articole party, `nchiriere costume carnaval copii §i adul\i, corporate party. |ARA COPIL{RIEI Mobil: 0766715854,0724390479 contact@tara-copilariei.ro Web: www.tara-copilariei.ro tara.copilariei@yahoo.com Organiz[m petreceri pentru copii, `nchiriem personaje specifice de s[rb[tori, animatori pentru activit[\i extra-§colare.

GR{DINI|E KIDS CLUB ALLEGRIA Str. Martir Dan Carpin 19

Tel. 0256294958, 0723291994 E-mail: office@allegria.ro Web: www.allegria.ro BARBIE Str. Ulpia Traiana, 25 Tel. 0256292185, 0745515299 ed-vertigo@hotmail.com Web: www.gradinita-barbie.ro Gr[dini\[ englez[-german[, cu program normal sau prelungit p`n[ la ora 18.00, 4 mese pe zi, spa\iu de joac[ `n aer liber, karate, pian CHIP ±I DALE (§i after school) Str. Ion Roat[ 11 Tel. 0256281019 Mobil: 0724561248, 0754019848 E-mail:office@chipsidale.ro Web: www.chipsidale.ro

GR{DINI|A INFANT ROYAL CLUB­ Str. Basarabia 4­­ 0256 227 074, 0256 227 075­­ Mobil: 0749 070 739­­ office@infantsroyalclub.ro­­ www.infantsroyalclub.ro­­ Curs de englez[­­ Buc[t[rie proprie­­ Transport inclus­­

Medic pediatru, specialist psiholog, medic kinetoterapeut­­ KINDERGARTEN GIMINNI Str. Pisa 9, tel. 0256270333 Mobil: 0724250437, 0788186018 Web: www.gradinita-giminni. tripod.com SCOOBY KINDERGARTEN Str. Ferenczes 33 Tel. 0256211743, 0723293643 Web: www.gradinita-scooby.ro cristina.coroama@ gradinita-scooby.ro Gr[dini\[ cu predare `n limba englez[ intensiv. Deschis[ pe tot parcursul anului, gr[dini\a Scooby beneficiaz[ de personal calificat §i cu experien\[.

SMART KINDERGARTEN Iulius Mall Learning Center Smart Str. Liviu Rebreanu, nr. 46 Tel. 0256247767 sociatiasmart@clicknet.ro Web: www.smartedu.ro PALESTRE Str. Livezilor 40A Tel. 0256472538 0723615182 E-mail: palestre@palestre.ro Web: www.palestre.ro

www.24fun.ro z

23

TIMI±OARA

www.bcscar.ro; office@bcscar.ro

ANDREEA EXPRES str. Simion B[rnu\iu, nr. 4 tel. 0725555010, 0725555011, 0725555012. Servicii de curierat rapid intern §i extern

GRUP TAXI Str. Amurgului, nr.1 Tel. 0256207207 Mobil: 0723937777, 0745432201, 0788444939 E-mail: office@gruptaxi.ro www.gruptaxi.ro Ne g[se§ti oriunde ai nevoie!

TRACT{RI NON-STOP

AUTOSIK str. Bucovinei, nr. 59C Sp[l[torie Auto, Servicii de calitate pentru ma§ina dumneavoastr[ A&W COMPANY Oferim servicii de închirieri auto la adresa solicitat[ de c[tre client având un parc auto diversificat §i program non-stop.

P-\a Regina Maria 1 Tel. +40 (256) 202 410 fax. +40 (256) 400 383 mobil. +40 721 322 770 office@awrentacar.ro www.awrentacar.ro

FAN TAXI Cel mai ieftin taxi Tel. 944, 0721 644 064, 0765 237 822, 0749 210 012, 0788 210 021; fantaxi@rdstm.ro Angaj[ri §i sugestii: 0722 254 342

ARAD TAXI ALFA PLUS Tel. 949

BCS RENT-A-CAR V[ st[m la dispozi\ie cu o flot[ diversificat[ de autoturisme, microbuze, suv-uri (4x4). Oferte speciale, pre\uri `ncep`nd de la 22 euro, leasing opera\ional pentru companii, transfer aeroport, transport public de persoane. Convinge-te!!!

Tel: 0256-200558, 0751227227, 0755033858

24 z www.24fun.ro

TAXI ALFA Tel. 945 TAXI ARAD Tel. 940, Mobil: 0257244244 TAXI EUROPA Tel. 0257275555 TAXI VERBITA Tel. 944

TIMI±OARA APARTHOTEL IOSEFIN RESIDENCE 4**** Pia\a Mocioni, nr 8 Tel. 0356113224/25 Fax 0356113223; M 0757555444 rezervari@iosefinresidence.ro www.iosefinresidence.ro www.accomodationintimisoara.com ApartHotel “Iosefin Residence”cl[dire monument, `ntr-o zon[ istoric[! Un apartament cu personalitate, intimitate, elegan\[, ambian\a §i tarif real!

cablu. Serviciile adi\ionale includ centru informa\ional, sal[ de conferin\e, fitness §i saun[.

HOTEL CENTRAL Str. Lenau Nikolaus, nr. 6, tel: 0256 490 091

PENSIUNEA DIAMBIENT Str. C. Porumbescu 29A Tel. 496 104, 0744 572 104 Pensiunea dispune de camere spa\ioase, televiziune prin cablu, internet, restaurant.

Meniul zilei 14 RON. Camer[ matrimonial[ 120 RON Camer[ dubl[ 110 RON. Camer[ single 90 RON. ~ncheiem contracte avantajoase cu firme.

HOTEL TIMI±OARA Str. M[r[§e§ti, nr.1- 3 Tel.: 0256 498 852 Fax: 0256 499 450 HOTEL AURELIA Timi§oara, DN 59, km 8+400 (vis-a-vis de Metro 1) Tel: 040- 256/291.200 Fax: 040- 256/291.202 Hotelul dispune de 42 camere, restaurant cu buc[tar §i buc[t[rie

italian[. Organiz[m recep\ii, banchete, mese festive, cocktailuri `n cele dou[ saloane elegante de 120 §i 300 persoane.

Dispunem de 2 s[li de conferin\e: 40 locuri §i 200 locuri.

Teren de mini fotbal §i tenis.

HOTEL CONTINENTAL Bd. Revolu\iei 1989 2 Tel. 0256204038 V[ st[m la dispozi\ie pentru organizarea de nun\i, banchete, reuniuni, prezent[ri de mod[, conferin\e, orice alte evenimente de mare anvergur[.

BEST WESTERN AMBASSADOR LUXURY HOTEL Str. Mangalia 3, Tel. 0256306880 Restaurant, garaje, 2 sali de conferinta, aer condi\ionat, acces la internet, cablu & satelit TV, room-ser-vice, minipiscina cu jacuzzi, sauna, masaj, solar, catering.

CRISTAL CLUB S[c[laz, Str. G[rii 1 t: 0256 367 648; m: 0721763630 www.cristalclub.ro hotel, restaurant, dou[ terenuri de fotbal, 6 terenuri de tenis EUROHOTEL Str. Mehadia nr. 5, 300558 Timi§oara; Tel: +40256201251, +40734 400272 Fax: +40256221444 E-mail: eurohotel@rdstm.ro Web: www.eurohotelsite.com PENSIUNE BIANCO NERO Str Carei, nr. 1A, Calea Aradului (`n spate la Pia\a Verde) Tel: 0722 258 159, 0256 425 242; Fax: 0245 227 376 contact@pensiuneabianconero.ro www.pesineabianconero.ro PENSIUNEA VLAD Bd. L. Rebreanu 19, Tel. 0256245993 CLUB SENATOR C. Lugojului DN 6;Tel: 0256225463 REGHINA Str. Cozia 91; Tel. 0256491166 HOTEL SAVOY Spl. Tudor Vladimirescu 2 Tel. 0256-249900 Cel mai stilat hotel de 4 stele din centrul istoric al Timi§oarei.

Ofer[ 55 de camere din care 12 single, 39 duble, 2 garsoniere §i 2 apartamente. Spa\iile de cazare sunt dotate cu aer condi\ionat, seif, conexiune la internet, linie telefonic[, programe TV prin

www.24fun.ro z

25

STRELI|IA S. Barnutiu 44, Tel: 0256247067

HOTEL COANDI C. Romanilor, tel. 0257287777

HOTEL LIDO Bd. Dr. I. Bulbuca 18-20 Tel. 0256407373 Barul, restaurantul, sala de conferin\[, sala de fitness, saun[, solarul ยงi masajul stau la dispozi\ia clien\ilor.

HOTEL PARC Bd Dragalina nr 25 Tel. 0257280820

ARAD XO RESIDENCE**** Str. Ion Ra\iu nr. 13 Tel. 0257/213-163 CABANA LIR Parcare Insula Mureยง Tel. 0744703732 Cabana dispune de 8 camere cu 2 locuri dotate cu grup sanitar propriu (pre\ 50 lei/camer[/ noapte) ยงi 6 camere cu grup sanitar comun (40 lei/camera/ noapte), 4 casu\e la pre\ul de 35lei/noapte HOTEL ARDEALUL B-dul Revolu\iei, tel. 0257281.845

26 z www.24fun.ro

HOTEL BEST WESTERN CENTRAL Str. Horia nr. 8; tel. 025725 66 36 fax 025725 66 29 HOTEL PHOENIX Calea Aurel Vlaicu nr. 267 Tel. 0257.229.110 HOTEL PRESIDENT C. Timiยงorii 164; Tel. 0257278804 HOTEL ARAD Decebal nr. 9; tel. 0257280894 HOTEL CLASS Str. Ion Ra\iu; tel. 0257213.153 HOTEL PETROM RESIDENCE P-\a Meresier nr 1-3 Tel. 0257 283.055 HOTEL IRIS Str. Cap. Ignat; tel. 0257285499 HOTEL CONTINENTAL FORUM Bd. Revolu\iei; tel: 0257206403, 0257281700

TIMI±OARA 3 F® Al. Studen\ilor 1; tel: 0256221298 Centrul Comercial Kapa Iulis Mall, Food Court Almondo AMEDEEA Str. Leandrului, nr. 8 (Lipovei) Tel. 0730446644, 0256233355 Zilnic ofert[ special[ la meniul zilei.

BURGUND Str. Oravi\a 2C (fost[ Borze§ti) Tel. 0256.292.921 Orar: Ma-D 12.00-23.00, L `nchis

CASA TIMI±AN{ Bd. 16 Decembrie 1989, nr.57 (vis-a-vis de Pompieri) Rezerv[ri la tel. 0723 743 222; 0743 020 387; 0356 469 610 Restaurant. Bar. Teras[ Organiz[m: mese festive, cocktailuri, `nt`lniri de afaceri, conferin\e, botezuri, nun\i, cine romantice.Sal[ de 150 locuri pentru evenimente speciale.

Sal[: 75 locuri-40 locuri Meniul zilei: 12 ron

CODRINA Cofet[rie §i produse de patiserie Calea ±agului, nr. 78 Tel. 0256271585 Str. Simion B[rnu\iu, nr. 5 (Badea C]r\an); Tel. 0256431888 Str. Burebista, nr. 8-14, P\a Dacia; Tel. 0256248655, Str. General Dragalina, nr. 29 (Gara de Nord). Tel. 0256293276 RESTAURANT COLOSSEUM Complex Totalco Giroc Tel. 0742 274120, 0766 478026 www.colosseumtimisoara.ro Restaurant cu specific românesc §i italian.Meniul zilei: 10 lei Capacitate: 80-100 locuri (restaurant), 120-350 locuri (sal[ de nun\i) CASA CU FLORI Str.Alba Iulia 1 tel. 0256435080, 0721180011.

Specific b[n[\ean, interna\ional CASA BUNICII Str. Virgil Oni\iu, nr. 3 Tel. 0356100870 vis-a-vis de Romcapital Center Primul restaurant gourmet cu m`ncare b[n[\ean[.

Teras[ `n gr[din[-loc de joac[ pentru copii. www.casa-bunicii.ro

www.24fun.ro z

27

CLICK2EAT Comand[ m`ncare online www.click2eat.ro KFC Iulius Mall, et. 3 Demetriade 1. tel: 0256247611

PAPRI Iulius Mall - Food Court Str. Demetriade 1 Tel: 0728 107 146 Papri-m[nânci ce vrei §i bei cu 13 lei.

Buc[t[rie ungureasc[ §i româneasc[ cu gust.

RESTAURANT SELECT Str. Pomiculturii, nr. 23 Tel. 0256212 301 Gusturi irezistibile, arome fine, servicii selecte.

INTERMEZZO P-\a Unirii 3 col\ cu V. Alecsandri Tel. 0256432429, 0726693244 Ristorante italiano.

Un local unde po\i savura meniuri italiene sofisticate `ntr-un ambient creat cu gust §i rafinament.

Orar: 12.00–24.00.

28 z www.24fun.ro

SABRES Str. Craiova 1 tel: 0356430001 Restaurant cu specific pesc[resc. www.sabres.ro PIZZERIA 3+1 Bd. 16 Decembrie 1989, nr.5 Tel: 0256498200, 0256492535 www.3plus1.gsmguide.ro LA RENAISSANCE Str. Lacului, nr.1 Tel. 0727731287 0721259729, 0256215115.

Organizeaz[ nun\i, botezuri §i mese festive PRET-A-MANGER Str. Aurelianus 19 tel. 0256228000 Livr[ri la domiciliu.

RESTAURANT CAMELOT Str. Barbu Iscovescu 2 Tel. 0256221187 Restaurant cu specific medieval RESTAURANT BOAVISTA Str. F.C. Ripensia tel. 0256309424 Specific italian §i interna\ional RESTAURANT RUSTIC Str. Victor Babe§ nr. 1 tel. 0256201058 WASABI SUSHI Iulius Mall Timisoara - Food Court www.wasabi-sushi.ro

ARAD

RATIO BEACH ±trandul Neptun tel: 0257282328

RESTAURANT RETRO Bd Revolu\iei 81 tel. 0257214110

PIZZA KING Str Episcopiei 9 tel: 0257255411

BIER HOUSE str. 1 Decembrie 1918 RESTAURANT CONTINENTAL Bd. Revolu\iei tel.: 0257206419

RESTAURANT DECEBAL B-dul Decebal RESTAURANT CASA NEAM|IU Str. Ghe. Doja RESTAURANT CASA BULZAN str. M. Scaevola

PIZZERIA COANDI Str. B[lcescu 6 tel: 0257281514

CASA ROMÂNEASC{ C. Victoriei 88 tel. 0357401401, 0746296343

PICCOLO Str. Cri§an 12 tel: 0257257259

RESTAURANT CABANA LIR L`ng[ parcarea insula Mure§ Tel: 0744 703 732

COANDI ITALIA B-dul Decebal nr.14 Tel. 0257210467, 0257284579

RESTAURANT CASA DI GIAN MARCO Str. Timi§orii, nr. 83, Tel: 0257214131

GELATERIA ITALIANA B-dul. Revolu\iei 56 Tel. 0257254654, 0257259400 KFC CC Armonia Carrefour C. Aurel Vlaicu 299/6 tel: 0257241122 IL PADRINO Bd Revolu\iei 89 tel 0257211911

TRATTORIA pizza-pasta-grill Str. Mihai Eminescu, nr. 23 tel. 0257211511, 0733632822, 0741423750 VIENNA COFFEE HOUSE restaurant-pizzerie B-dul Iuliu Maniu 74-78 Tel. 0722203868, 0257213060

TIMI±OARA

AL-KIMIA ~n Al-kimia `ncerc[m §i uneori reu §im s[ ob\inem o atmosfer[/ substan\[ magic[.

Str. V.V. Delamarina Nr.1 Program func\ionare: L - J: 09. - 02; V: 09 - 05 S: 17 - 05; D: inchis Nr. de tel bar: 0356450554

ARAD CLUB 30 P-\a Victoriei 7 tel: 0256247878 Plata cu card.

Orar: V&S: 22.00 - 05.00 Concerte liveDisco party www.club30.ro

D’ARC Str. Emanuil Ungureanu 14 Tel. 0722 891085 ARQA Music&Spirit Str. Vasile Alecsandri, nr. 7 L-Mi: 19.00-2.00 J-S: 19.00-6.00 Info: 0720 681 102

BRUIAJ §i cafe §i bar ~ncearc[ un miraj, concubinaj, camuflaj, trucaj, survolaj...doar `n Bruiaj! Blv. Victor Babe§ , 14A L -J: 10 - 01; V: 10 - 03 S: 15 - 03; D: 15 - 01 Rezerv[ri: 0722961735

DAOS CLUB Str. Nicolae Titulescu 5 Tel.: 0744609750 Party & Live Events

eL che The place where the “Fun Revolution” starts P-\a Unirii, Emanoil Ungureanu 9 Program: D-Mi: 17.00 - 01.00; J-S: 17.00 - 05.00; Tel: 0734 213 693

NO NAME Str. Liviu Rebreanu, Nr. 11 Web: www.clubnoname.ro SETUP Venue & Club Str. I. M. Pestalozzi, nr. 22 Un spa\iu multifunc\ional, cadru pentru evenimente muzicale (DJs §i concerte), spectacole, prezent[ri, proiec\ii §i diverse alte activit[\i culturale. www.setuptm.ro

The IRISH PUBlic House Str |arcului nr. 1 – Tribunal Tel. 0721 106 362

ATLANTIC CAFE B-dul Revolu\iei, nr. 104 Tel. 0257 280 784 Orar: 9-22 CLUB DE BOWLING CONTINETAL Bd. Revolu\iei tel. 0257206416 HAZARD B-dul Revolu\iei 33 The IRISH PUBlic House Str. Blajului nr. 2 - Tribunal Tel. 0721 106 362 L’ACOLLADE Bulevardul Revolu\iei, nr 87 Orar: L-J 8-24, V-D 08-01 SKY BAR Str. Vasile Alecsandri 1

TAINE Rock & Jazz club George Co§buc 1 (Pia\a Unirii) tel: 0731349020, 0731349022

ROCCO PUB&CLUB Bulevardul Revolu\iei, nr 91 Tel 0730009703; Orar: L-J 08-24 V-S 08-03, D 08-24

TEMNOS Pure Metal Str. Lascar Catargiu, nr. 2A Tel: 0731 349 020 L-D: 09.00 - 06.00

CLUB NERV str Revolu\iei, nr. 90 (`n curte la Mac Donalds) Orar: L-J: 08-01; V: 08 - ultimul client; S: 16 - ultimul client D: 16-01

www.24fun.ro z

29

TIMI±OARA BAROQUE P-\a Unirii 14.

Orar: 08.00-01.00.

Atmosfer[ boem[ `ntr-un cadru baroque.

CAFETERIA CASA CU FLORI Str. Alba Iulia 1 tel. 0721180011 L-V: 08.00–22.00, S-D: 9.00–23.00

CAFE MODE UNIRII Pia\a Unirii nr. 5.

Tel: 0722169006 L-V: 8-24, S: 10-02, D: 10-24 Coffee, cocktails, party D’ARC Str. Emanoil Ungureanu 14 Tel. 0722 891085 ECLIPSE P-\a Unirii 2, tel: 0722343528 Orar: L-V 08.00-24.00 S-D 09.00-24.00 NOU! COFFEE TO GO! ERICK’S COFFEE HOUSE Str. V. Alecsandri 4, tel. 0788420864

30 z www.24fun.ro

JAXX CAFE&PUB Str. Alba Iulia, nr 1 tel. 0722808098 D-Mi 12.00-24.00; J-S: 12.00-05.00 Mancare excelent[, atmosfer[ primitoare.

MANUFACTURA Handmade Cafe, Str. T. Vladimirescu, nr. 9, Handmade, party, muzica live. La Manufacura totul e de vanzare, po\i lua acas[ modelul de scaun, scrumiera sau cana care `\i place, tabloul de pe perete sau l[mpile ambientale.

OPERA P-\a Victoriei 6, tel: 0722343528 Expresso & Salad Bar. Orar: 08.00-24.00.

NOU! COFFE TO GO! PAPILLON CAFE P-\a Unirii 8, Tel: 0256409119, 0732970183; Boemi, nonconformi§ti, v[ a§tept[m cu specialit[\i §i ceaiuri soft.

NON- STOP!

SC}R| LOC LEJER Str. Zoe 1, Mica Vien[ Rezerv[ri: 0751 892 340 Clientul nostru, st[p`nul inelelor!

SPIRIT CAFFE Str. Mercy.

Tel: 0744641377 Intim §i `ntr-o atmosfer[ pl[cut[, te a§tept[m la o discu\ie amical[ sau de afaceri.

Orar: 08.30- 01.00.

Internet wireless VAN GRAPH K FE Ritualul cafelei perfecte!

Str. M. Corvin 4.

Tel. 0256404561 www.vangraph.ro

ARAD ART CAFE GALLERY P-\a Avram Iancu, nr. 10 Tel. info/rezerv[ri: 0372 789 430 AHMAD TEA HOUSE P-\a Avram Iancu, nr. 9 Pentru informa\ii evenimente §i rezerv[ri: daniel@ahmadteahouse.ro CAFE BOEME Episcopiei, nr. 19-21

0357425989 0721411486 DIPLOMAT CAFE Bdul Revolu\iei, nr.52-54 Orar: L-J: 08.00-24.00 V: 08.00-01.00, S,D: 10.30-24.30 Local ambiental, muzic[ pl[cut[.

K.F. Pia\a Avram Iancu, nr. 11 www.kfarad.ro Orar L-J 12-01 V 12-03 S 18-03 D 18-01 LA MOUCHE CAFE Str. Revolu\iei, nr. 87 Tel. 0742 882 058 PATCHOULI LOUNGE Str. Revolu\iei. (`n incinta Ziridava) SMART CAFE Str. Unirii tel. 0257.214.822 TRESOR CAFE Str. Unirii, nr. 2 Tel. 0745 612 848

www.24fun.ro z

31

32 z www.24fun.ro