24Fun Timisoara si Arad, nr. 302 27 aprilie - 03 mai

TIMI±OARA §i ARAD

GRATUIT

40 DE PAGINI

R

Experiente Memorabile!

ANUL VI NR. 302

27 APRILIE - 03 MAI 2012

S UMAR

27 aprilie - 03 mai 2012

editorial Mihai Dobrovolschi Diana Petru\ Zoltan Varga Alexandra Tivadar Seba 1394 Lucian Mircu

info 4 6 8 10 12 14

film expo evenimente culturale evenimente

loca\ii 16 17 18 19

cursuri

22 frumuse\e, s[n[tate 24 minifun 28 auto 30 turism 31 restaurante 34 cluburi & baruri 37 cafenele 38

foto R[zvan Voiculescu

V[zduhosul (IV) de Robert ±erban

~ntre timp, cu ajutorul jurnalistei Simona Chi\an, de la “Evenimentul zilei”, §i al Gabrielei Preda, consilier la... “Surprize, surprize” (v[ mai aminti\i?), am demarat ac\iunea “Calculatorul”. Prietenul nostru V[zduhosul avea nevoie de un computer dotat cu un program special care… citea c[r\ile scanate. Dup[ un §ir de complicit[\i §i scenarii, dup[ ce a trebuit s[ fim prezen\i la “Surprize” – Nelu convins, p`n[ `n clipa `n care Andreea Marin s-a a§ezat l`ng[ el §i i s-a adresat, c[ particip[, a§a cum `l trombonisem, la o emisiune cultural[ –, dup[

ce a primit de la C[t[lin (invitat surpriz[ `n emisiune) romanul `n care este personaj, misiunea a fost `ndeplinit[: eroul nostru a intrat `n posesia computerului, iar incredibila sa poveste sa a fost aflat[ de c`teva sute de mii de rom]ni. Poate de milioane.

C[t[lin a venit `nso\it de un jurnalist de la televiziunea elve\ian[, care a realizat un film despre scriitor §i personajul s[u, film difuzat `n Elve\ia §i Germania.

Nu dup[ mult timp de la acea `nt`lnire, `n dup[ amiaza unei zilei de 7 aprilie, am intrat cu jurnalistul §i prietenul Cristian P[tr[§coniu –

cu care tocmai f[cusem o emisiune „A cincea roat[” – `n libr[ria “Emil Cioran” din Timi§oara, pentru a participa la o lansare de carte.

Librarii – printre care §i Marius Ciupertea, care `ntre timp terminase Filosofia –, de regul[ z`mbitori §i binedispu§i, c[utau p[m`ntul cu privirea. Mirat §i intrigat, i-am `ntrebat: Ce ave\i, fra\ilor? Mi-a r[spuns chiar Marius: A murit Nelu, acum o or[. A f[cut infarct `n timp ce vorbea la telefon...

robiserban@yahoo.com

Editor: ATU ADVERTISING Redac\ie: tel/fax: 0256 486774, timisoara@24fun.ro Adresa: Str. Tibrului nr. 12, Timi§oara Director: ±tefan V[dineanu Redactor-§ef: Monica Secea Editor-§ef: M[d[lina Chiriloiu Director v`nz[ri: Radu Pomian tel: 0730 444159 Publicitate: Mihai Nichitescu, Andreea Pal Distribu\ie: C[lin Chindea DTP: r[zvan Dr[gulescu Re\eaua 24-FUN: Director General: Alex. S[ndulescu Redactor ±ef: Aneta Ple§a Responsabilitatea pentru exactitatea informa\iilor revine exclusiv institu\iilor care le furnizeaz[

Tiraj: 15.000 de exemplare

smartass Mie `mi plac mult copiii. M[ distrez cu ei. M[ joc. S`nt dintre cei care se poart[ cu ei ca §i cu un om mare.

Dac[ m[ enerveaz[, le spun, dac[ vreau s[ r`d, le pun piedic[ sau le dau vreun §ut `n fundule\. Am stat c`teva zile cu dou[ nepoate de doi ani jumate. ±ti\i filmele alea cu Steve Martin, Cheaper by the dozen? Cu mul\i copii?

S`nt trucaje, s`nt minciuni. Nu ai cum s[ ai grij[ de mai mult de un copil deodat[. Antonia §i Eva, nepoatele mele, \op[ie `n pat cam o jum[tate de or[, dup[ care se arunc[ de pe un raft. Apoi se ascund dup[ perdele, de unde ies peste un timp cu c`te o vaz[ §i o lum`nare fiecare. Pe care le arunc[ pe jos. Antonia §i Eva au nevoie, `n exact acela§i moment, de exact acela§i lucru, de care trag exact la fel de tare, url`nd cu exact aceea§i striden\[.

Apoi cad pe jos, pentru c[ dau drumul am`ndou[ `n exact acela§i moment

4 z www.24fun.ro

Mare-i gr[dini\a ta, Doamne!

Mihai Dobrovolschi E-o lume minunat[. §i r`d. C`nd adoarme una, cealalt[ o trage de p[r. C`nd se treze§te pl`nge c[ o doare p[rul. Apoi se `mpiedic[ §i pl`nge. Cealalt[ se suie pe biciclet[ §i intr[ drept `n dulap, dup[ care \ip[ „am intrat `n panic[[[!“. „Cum adic[ ai intrat `n panic[?“, zic. ~mi arat[ dulapul. „P[i uite panic[! Am intrat `n ea!“. Fug `n camera cealalt[ c[ e singur[ Eva. E ok, doar §terge fi§iere de pe desktop.

Urlu la ele cuvintele care m[ sc`rbeau c`nd eram copil, „dac[ nu §ti\i s[ v[ juca\i merge\i la culcare! “Se uit[ la

mine §i bufnesc `n r`s. Dac[ nimeni nu m[ ia `n serios pe lume, de ce ar face-o ele?

Apoi cuprind cu degetelele alea mici ni§te creioane, scot preocupate limba printre buze §i coloreaz[ peretele. Apoi una dintre ele m[ cuprinde cu m`nu\ele alea mici, `§i lipe§te obrazul de g`tul meu §i `mi coloreaz[ inima: „te iubesc, Mikey“.

www.dobro.ro

happy trend C`\i s`nt cei care se lupt[ din greu s[ fac[ ceea ce le place, s[ `§i g[seasc[ ocupa\ia care s[-i trezeasc[ cu z`mbetul pe buze `n fiecare diminea\[, s[ ard[ de ner[bdare s[ fie competen\i `n ceea ce le este aproape de inim[?

C`\i apeleaz[ la compromisul reorient[rii profesionale, al accept[rii de a-§i continua restul zilelor `ntr-un mediu care mai degrab[ `i `ncarc[ de inferioritate spiritual[ dec`t le aduce satisfac\ie. Un loc care le d[ o lini§te artificial[ – c[ au §i ei `ncotro s[ se `ndrepte §i de unde s[ plece zilnic §i la final de lun[ s[-§i poat[ pl[ti rata f[r[ soma\ii.

Cineva `mi spunea c[ e destul de u§or s[-\i g[se§ti ceva de lucru. C[ fiecare post are un pre\, c[ la asta se rezum[ tot.

Ei bine, eu insist c[ nu e chiar a§a. Dar dac[ nu e chiar a§a, atunci cum este? Cum se face c[, uneori, nicio aplica\ie l[sat[ la taraba de job-uri nu e b[gat[ `n seam[?

Chiar dac[ este vorba despre un om cu poft[ de cunoa§tere §i emo\ia unui `nceput, gata s[ intre `n iure§ul

6 z www.24fun.ro

~n c[utarea unui loc de munc[ Diana Petru\ S[ faci ce vrei zilnic al locului unde se `nt`mpl[ ceea ce el `§i dore§te? Sau totul se rezum[ la un sim\ ascu\it al momentului oportun pe care unii nu `l au §i destinul nu are dec`t s[ joace alba-neagra cu aspira\iile §i g`ndurile lor p`n[ c`nd se plictisesc?

E posibil s[ fie §i de la faptul c[ nu au talent la `ntocmit CV-uri, cu at`t mai mult la cosmetizat scrisori de inten\ie.

A§ putea spune c[ `n ceea ce prive§te scrisorile de acest gen mul\i manifest[ o total[ neinspira\ie, un blocaj cum nu se mai poate. ~n momentul `n care vor ad[uga prima scrisoare la colec\ia

personal[ de broderii profesionale or s[ strige „Vai, ce eveniment!”

Da, ce eveniment, pentru c[ de obicei ritualul textului cu pricina are loc o dat[ §i bine – te chinuie§ti ceva timp s[ redactezi scrisoarea (asta `n cazul `n care nu o iei de undeva de pe internet) §i apoi o tot modifici `n func\ie de postul pentru care aplici. A§adar, tu angajatorule cu credin\[ nest[vilit[ `n laudele pe care \i le aduce aplicantul te `mbe\i cu parfumul pream[ririi altora. Curat mincinos, nu-i a§a?

dianapetrut.wordpress.com

www.24fun.ro z 7

monteme A fost odat[ ca niciodat[, c`nd `n ora§ul nostru a existat TM Base Music Workshop o manifestare c`t se poate de interesant[, adresat[ DJ – ilor §i produc[torilor din `ntreaga \ar[, cu invita\i faimo§i, gata s[ dezv[luie secretele meseriei §i s[ r[spund[ la orice fel de `ntreb[ri. Guess what? ~n fiecare an, interesul era tot mai sc[zut, a§a c[ manifestarea s-a stins `ncetul cu `ncetul.

Cei de la anonimTM au `ncercat o resuscitare, zilele trecute, odat[ cu venirea DJ-i\ei britanice Storm `n ora§ul nostru.

A fost o discu\ie despre muzica electronic[ `n 2012 §i rolul DJ-ului, `nsemn[tatea unui „set“, din secretele mixing-ului §.a.m.d..

Fiind o discu\ie adresat[ unei bresle care `n ultima vreme prinde aripi neb[nuite, ar fi fost normal ca la aceste discu\ii s[ participe §i mul\imea

8 z www.24fun.ro

Bun venit `n epoca oamenilor fake Zoltan Varga Breasla, unde e breasla? de tinerei care §i-au ad[ugat particula de DJ `n fa\a numelui. Cei care se pl`ng prin diverse locuri c[-n ora§ul [sta nu se `nt`mpl[ nimic, cei care se consider[ cei mai mi§to DJ ai urbei...Previzibil, „breasla“ a cam lipsit. ±-atunci cum s[ te mai miri c[ cei care n-au trecut `nc[ cu arme §i bagaje `n tab[ra oamenilor „fake“ care se presupune c[ „ruleaz[ lumea“ §i care mai `ncearc[ s[ pun[ la cale ni§te evenimente interesante s`nt §i ei tot mai sc`rbi\i de „peisaj“?

Nu e de mirare deci c[-n locul unor

Rock la Mure§, TM Base, Music Workshop-uri §i alte evenimente care odinioar[ au rea§ezat Timi§oara pe harta s`ntem invada\i de cluburi cu oameni pref[cu\i sau concerte cu arti§ti de top autohtoni care cer 125 de lei pe un bilet.

E fake-eral[ la maxim.

www.zoltanvarga.blogspot.com

www.24fun.ro z 9

carte Cartea care l-a ajutat substan\ial pe Kundera s[ `§i piard[ cet[\enia cehoslovac[ cu un an mai t`rziu de la apari\ia ei, adic[ `n 1979, este o colec\ie de povestiri legate `ntre ele de cele dou[ coordonate indicate `nc[ din titlu. Scriitorul descrie prin intermediul lor impactul pe care sistemul totalitar din \ara sa de origine l-a avut asupra desf[§ur[rii vie\ii cotidiene. Personajele sale se afl[ `ntr-o permanent[ c[utare a cuiva §i `ntr-o permanent[ `ncercare de reg[sire a sinelui, procese care se complic[ din ce `n ce mai mult pe m[sur[ ce se `ncearc[ rezolvarea lor prin toate mijloacele: cer favoruri §i promisiuni, `ncearc[ s[ ob\in[ bani §i se aventureaz[ `n aventuri sexuale mai mult sau mai pu\in degradante.

Pe l`ng[ toate aceste c[l[torii,

10 z www.24fun.ro

Cartea r`sului §i a uit[rii Alexandra Tivadar sau cartea despre via\a de dup[ Prim[vara de la Praga cartea se mai des[f[§oar[ pe `nc[ dou[ planuri care confer[ scrierii ceea ce nu pare s[ aib[ de la bun `nceput: unitate. Unul dintre ele este reprezentat de dimensiunea autobiografic[ a c[r\ii, `n care ni se dezv[luie Milan Kundera ca scriitorul care a simpatizat ini\ial cu idealul comunist §i odat[ ie§it din cerc a sf`r§it scriind rubrica de horoscop sub un nume fals `ntr-un ziar, iar cel[lat plan este reprezentat de povestea Taminei, personajul feminin ce poart[ numele unei str[zi

din Praga, §i c[reia scriitorul `i dedic[ `ntreaga carte. Afl[m chiar din paginile „C[r\ii r`sului §i a uit[rii” §i chiar din m[rturisirea autorului c[ aceasta este o carte scris[ sub forma varia\iei muzicale, ca un omagiu adus tat[lui s[u, un iubitor de muzic[ pierdut `n alte lumi la momentul scrierii. De aceea se repet[ destinele personajelor pe parcursul c[r\ii, c`t §i finalele c[l[toriilor lor. Oare reu§esc s[ se salveze? Cartea o g[si\i `n libr[riile C[rture§ti. www.carturesti.ro

www.24fun.ro z 11

one love! ~n programul de Revelion de acu’ 100 de ani era o glum[ cu unul ce-i zice unei tipe “~\i trimit at`\i trandafiri c`\i ani§ori cred eu c[ `mpline§ti” §i roag[ flor[reasa s[ fac[ o livrare cu 20 de trandafiri mari §i frumo§i. Flor[reasa n-a avut §i a trimis 40 de trandafiri mai mici…

E greu s[ vorbe§ti despre muzica electronic[ acum f[r[ s[ atingi subiectul diferen\ei de v`rst[.

Englezii ce mi-au fost profesori `n §coal[ m-au `nv[\at c[ v`rsta e irelevant[. E nepoliticos s[ `ntrebi pe cineva “How old are you?”. Dup[ c`\iva ani am b[gat §i eu la cap asta §i nu mi se mai par deplasate nici cuplurile cu diferen\e de v`rst[ §i nici apari\ ia vreunui Barb[-Alb[ la party-urile noastre…

Luna trecuta l-am c[utat pe Alex Reece, un tip al c[rui album din 1996 m-a adus pe calea muzicii drum’n bass. L-am

12 z www.24fun.ro

ReeȼeΔ – cf, bro!

Seba 1394 O ardem lowȼost reg[sit pe mai multe site-uri. Lipsit de prejudecata v`rstei declarate pe site, cea de 18 ani, am zis c[ e o glum[ §i am ascultat noua lui muzic[. Mmmmmam[, ce bine sun[! Un sound fresh, dar destul de `ntunecat… Chiar m[ `ntrebam unde a disp[rut sound-ul acela organic §i clar ce-l §tiam. Atunci mi-am dat seama c[ fac o confuzie. Alex Reece al meu nu e Reeȼe∆. Reeȼe∆ este un alt Alex Reece – coinciden\[ de nume, n[scut `n Romford – alt[ coinciden\[ fericit[, localitatea de unde au pornit §i Underworld.

E ceva din timpurile acestea gri pe care le tr[im acum `n muzica lui Reeȼe∆, iar asta m[ face s[ uit c[ e o ton[ de muzic[ similar[ cu a lui pe net. Dac[ peste 100 de ani cineva va c[uta Reeȼe∆ §i va g[si o discografie impresionant[, trimite\i-mi mie 20 de trandafiri mari §i frumo§i. Sau 40 de trandafiri mai mici, nu conteaz[.

Ascult[ Reeȼe∆ `n rubrica One Love a emisiunii Rioooooooooot! la radio anonimTM, live `n club d’Arc, mar\i 1 mai de la ora 19.30! www.anonimtm.ro

www.24fun.ro z 13

videodrom Zilele urm[toare are loc Timishort, “fruncea” festivalurilor de scurtmetraje de pe la noi. Ca de obicei, l-am luat la `ntreb[ri pe selec\ioner.

Anul acesta, Andrei Rus (asistent la UNATC §i coordonator al revistei Film Menu). A v[zut vreo 700 de lucr[ri §i se declar[ entuziasmat de selec\ie. Oferta se anun\[ foarte divers[, ca stiluri §i genuri: de la musical (Benchseat), la film cu p[pu§i (Las Palmas §i Mr. Badger), filme-reportaj (E dreptul lui s[ \ipe), documentare §i filme de fic\iune cu adolescen\i. L-am `ntrebat pe Andrei ce nu avem voie s[ rat[m edi\ia aceasta (a patra).

Mi-a dat trei titluri din competi\ia interna\ional[: Porno Melodrama (Romas Zabarauskas, Lituania), Zilele noastre trebuie s[ fie, neap[rat, iluminate ( Jean Gabriel Periot, Fran\a), Fra\ii (Abrantes & Melo, Portugalia). ~n competi\ia

14 z www.24fun.ro

Raport Timishort Lucian Mircu 3-6 Mai Videorama (pe care am bucuria s[ o jurizez) s-a `nscris §i Ken Jacobs, un autor legendar din underground-ul american. Vor veni la Timi§oara mai mul\i cinea§ti ca niciodat[: J.G. Periot, Sonja Tarokic (Kurvo, Croa\ia), Mihai Grecu (care face filme de avangard[ `n Fran\a), Peter Baranowsky (c`§tig[tor anul trecut la Locarno), Vlad Petri §i Radu Jude (al c[rui ultim film, Toat[ lumea din familia noastr[, va deschide festivalul, joi sear[ de la ora 19, cinema Timi§).

O proiec\ie de neratat va fi §i

documentarul lui Vlad Petri despre evenimentele recente de la Pia\a Universit[\ii (E dreptul lui s[ \ipe), urmat de o dezbatere competent[ despre activism (`n Aula BCUT).

Urm[ri\i programul pe timishort.ro. ±i, neap[rat, veni\i la filme!

www.mareleecran.net

www.24fun.ro z 15

27 aprilie - 03 mai 2012

B{IATUL CU BICICLETA

TREBUIE S{ VORBIM DESPRE KEVIN

Filmul prezint[ povestea lui Cyril, un pu§ti de 12 ani, care `ncearc[ s[ `§i g[seasc[ tat[l, dup[ ce o vreme a stat la orfelinat. Din `nt`mplare o `nt`lne§te pe Samantha (Cecile de France), proprietara unui salon de coafur[, care `l g[zduie§te `n weekenduri. Cyril nu poate recunoa§te dragostea pe care i-o d[ Samantha, o iubire de care are nevoie disperat[ pentru a-§i lini§ti furia.

Din cel mai recent film al fra\ilor Dardenne r[m`i mai ales cu tenacitatea pu§tiului care se aga\[ de tat[ `ncerc`nd s[-l fac[ s[ se poarte ca un p[rinte §i `nc[p[\`narea tolerant[ cu care e dispus s[-i ignore toate derapajele. Inspirat dintr-un caz real, “Le gamin au vélo” e un basm modern cu un erou fraged ce parcurge un proces de cre§tere, un p[rinte care se vrea invizibil, un vulpoi §i o z`n[ care vindec[.

Eva, personajul Tildei Swinton, a renun\at la carier[ §i §i-a ag[\at ambi\iile `n cui pentru a-l na§te pe Kevin, dar chiar de c`nd b[iatul e bebelu§, rela\ia mam[-fiu e una dificil[. ~n unele zile, c`nd micu\ul Kevin nu mai `nceta dintr-un pl`ns oribil, Eva se g`ndea disperat[ c[ a renun\at pentru acest copil insuportabil la jobul ei minunat de a scrie ghiduri turistice. Tat[l, Franklin, un tip nu foarte dezghe\at, `§i idealizeaz[ fiul, iar acesta `l manipuleaz[ cu u§urin\[. La 15 ani, Kevin face ceva ira\ional §i de neiertat `n ochii `ntregii comunit[\i, iar Eva e n[ucit[ de propriile sentimente de durere §i vinov[\ie. E vina ei fiindc[ nu §i-a iubit fiul? Sau nu `ndeajuns?

LE GAMIN AU VELO Fran\a (2011) Regia: Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne Cu: Cécile De France Dram[ Durata: 87 minute TIMI± - TIMI±OARA V-J: 16.00, 18.00, 20.00

WE NEED TO TALK ABOUT KEVIN Marea Britanie/SUA (2011) Regia: Lynne Ramsay Cu: John C. Reilly, Tilda Swinton Dram[/Thriller Durata: 110 minute DACIA – ARAD V-J: 16.00, 18.00, 20.00; J: 11.00

16 z www.24fun.ro

TIMI±OARA AXA ART GALLERY Str. Lucian Blaga 8 Tel. 0356 435 734 L-V: 09.00- 19.00 Expozi\ie de pictur[ Expune: Costin Br[teanu (26 aprilie – 10 mai) GALERIA HELIOS Pia\a Victoriei 6; Tel. 0256 492452 L: 12:00-20:00; Ma-V: 10:00-20:00 S: 11:00-15:00

Expozi\ie de art[ monumental[ ironic[ „Monumental” Expozi\ie colectiv[ ce are loc la City Business Center, cl[direa C (26 aprilie – 26 mai)

dispari\ie” Expune: Olivia Giumanca (18 aprilie – 18 mai)

Expozi\ie de pictur[ „Dictators, don’t they?”

Expune: Vlad Ardeleanu (27 aprilie – 15 mai)

MUZEUL DE ART{ TIMI±OARA Pia\a Unirii 1; Tel. 0256 491592 Ma- D: 10:00-18:00; L: ~nchis

GALERIA TRIADE Calea Martirilor 51/45 Tel. 0256 482 056

Expozi\ie de pictur[ „Sinaxe contemporane” Expun: Costin Br[teanu, Tar Bela (19 aprilie – 3 mai)

Expozi\ie de art[ popular[ reconvertit[ „~nainte de Br`ncu§i” Expune: Mihai Donici (3 mai – 19 mai)

GALERIA CALINA Str. M[r[§e§ti 1-3 Tel. 0256 498 856

INFOCENTRU TURISTIC Str. Alba Iulia 2; Tel: 0256437973 L-V: 9-18; S: 10-15

Expozi\ie de fotografie §i instala\ii „Instala\iile bunicii” Expune: Suzana Dan Curator: Diana Marin (02 aprilie – 03 mai)

Expozi\ie de acuarele „Plimbare prin Timi§oara” Expune: Cristina Renard (26 aprilie – 3 mai)

JECZA GALLERY Calea Martirilor 51/45 Tel. 0256 482056

LIBR{RIA C{RTURE±TI Mercy 7 Expozi\ie de art[ „P[s[ri §i sentimente pe cale de

LIBR{RIA C{RTURE±TI Demetriade 1 (Mall)

Expozi\ie permanent[ de Art[ European[ sec. XVI-XX Expozi\ie permanent[ de Art[ Contemporan[ B[n[\ean[ Expozi\ie permanent[ de Art[ Decorativ[ Bilet intrare: 5 RON MUZEUL PRESEI SEVER BOCU Str. Lorena 35 (Jimbolia) Tel. 0256 361 463 Expozi\ie de pres[ literar[ §i presa secolului al XIX-lea Expozi\ie permanent[ MUZEUL SATULUI B{N{|EAN Aleea CFR 1; Tel. 0256 225588 Ma-D: 10:00-18:00 Expozi\ie permanent[ de arhitectur[ popular[ Expozi\ie de art[ §i port popular (expozi\ie cu v]nzare)

ARAD COMPLEXUL MUZEAL ARAD Expozi\ii permanente Sec\ia arheologie §i istorie: preistorie, civiliza\ia dacic[ §i daco- roman[, epoca migra\iilor, evul mediu timpuriu (arme, unelte, podoabe, documente); Revolu\ia de la 1848/1849 `n Transilvania, Aradul `n lupta pentru unitate na\ional[ `n secolele XIX- XX, Aradul interbelic Sec\ia art[: Arta Rom]neasc[ `n secolele XIX- XX Arta Universal[ din secolele XVI- XIX (§colile italian[, flamand[, olandez[, francez[, german[, austriac[, maghiar[) Arta decorativ[ european[ §i oriental[ (mobilier, tapiserie, por\elan, covoare orientale) Artele spectacolului (teatru, muzic[, cinema) Sec\ia §tiin\e ale naturii: colec\ii de mineralogie, paleontologie, flora §i fauna jude\ului Arad.

www.24fun.ro z

17

Email: ort@artelecom.ro Web: www.ort.ro

TIMI±OARA TEATRUL MAGHIAR DE STAT CSIKY GERGELY Str. Alba Iulia 2; Tel. 0256 34814 Fax: 0256 494029; M: 0740 143545 office@theater-csiky-gergely.ro

Teatrul Na|ional MIHAI EMINESCU Str. M[r[§e§ti 2; Tel. 0256 49990 Fax: 0256 201288 Biletele se g[sesc la Agen\ia TNT Tarif normal: 15 RON Elevii, studen\ii, pensionarii: 5 RON IAACOVI ±I LEIDENTAL De Hanoch Levin Un spectacol de Mihaela Lichiardopol Studio 5 (vineri, 27 aprilie, ora 19.00) COPENHAGA De Michael Frayn Un spectacol de Ada Lupu Sala 2 (s`mb[t[, 28 aprilie, ora 19.00) CLOACA Dup[: Maria Goos Un spectacol de: Mihaela Lichiardopol Studio 5 (miercuri, 2 mai, ora 19.00) GAI|ELE De Alexandru Kiri\escu Un spectacol de Ion – Ardeal Ieremia Sala Mare (joi, 3 mai, ora 19.00)

Deutsches Staatstheater Temeswar Teatrul German de Stat Timişoara

TEATRUL GERMAN DE STAT Str. M[r[§e§ti 2 Tel. secretariat: 0256 201291 Bilete: Mar\i p`n[ Vineri: 10-15 §i 17-19, S`mb[t[: 10-15, precum §i cu o or[ `nainte de `nceperea spectacolului.

Rezerv[ri: 0256 435743 UR~TUL Autor: Marius von Mayenburg Regizor: Theodor-Cristian Popescu Spectacol cu supratitrare `n limba rom]n[. ~n sala Teatrului German (vineri, 27 aprilie, ora 19.30) FETI|A DIN BOLUL PE±TELUI AURIU Autor: Morris Panych Regizor: Radu Afrim Spectacol cu supratitrare `n limba rom]n[.

Sala Teatrului German (luni, 30 aprilie, ora 19.30 mar\i, 1 mai, ora 19.30)

18 z www.24fun.ro

FURNITUR De Vinnai Andras Regia: Göttinger Pál Sala Mare (s`mb[t[, 28 mai, ora 19.00) IONIC{ M{Z{RIC{ Compozitor: Cári Tibor Regia: Csató Kata Sala Studio (luni, 30 aprilie, ora 17.00 joi, 3 mai, ora 11.00) EFECTE SECUNDARE Dup[ Woody Allen Regizor-Coregraf: Katona Gábor Sala Studio (miercuri, 2 aprilie, ora 19.00)

TEATRUL PENTRU COPII ±I TINERI „MERLIN” Bd. Regele Carol I, nr.3 Tel. 0256 493049 Email: merlin_theater@yahoo.com CROITORA±UL CEL VITEAZ Autor: Fra\ii Grimm Dramatizare: Bogdan Tudor Pelerin Pentru c[ a omor`t „±apte dintr-o lovitur[!”, Croitora§ul cel Viteaz e implicat, f[r[ voie, `ntr-o aventur[ cavalereasc[, iar iste\imea lui se transform[ `ntr-o adev[rat[ arm[ `mpotriva pericolelor.

La sediu (duminic[, 29 aprilie, ora 11.00)

AIDA Spectacol Aniversar Opera `n patru acte Muzica: Giuseppe Verdi Libretul: Antonio Ghislanzoni (vineri, 27 aprilie, ora 18.00) BAL MASCAT De G. Verdi (miercuri, 2 mai, ora 19.00)

FILARMONICA „BANATUL” Bd. C.D.LOGA 2, et.2 Tel. 0256 492521, 0256 495012 Bilete: 09.00-13.00 §i cu o or[ `naintea `nceperii concertului.

CONCERT SIMFONIC Dirijor: Gheorghe Costin Solist: Drago§ Mih[ilescu F. Mendelsssohn -Bartholdy: Uvertura „Hebridele” op. 26 R. Schumann: Concertul pentru pian §i orchestr[ `n la minor op.54 L. van Beethoven: Simfonia a VII-a `n la major op. 92 Sala Capitol (vineri, 27 aprilie, ora 19.00) RECITAL Lofoten Brass Quintet (Norvegia) Sala Capitol (s`mb[t[, 28 aprilie, ora 19.00)

AU{LEU TEATRU & SC}R| LOC LEJER Str. Zoe 1 (`n spatele parcului Doina) Tel. 0724 592379; 0745 777035 Email: teatru@aualeu.ro Rezerv[ri la telefon: 0751 892 340

TEATRUL STUDEN|ESC THESPIS Bd. Regele Carol I, no.9 C{S{TORIA Comedie dup[ N.V. Gogol (vineri, 27 aprilie, ora 20.00) CARTA DE AMOR ultima reprezenta\ie Dram[ de F. Arrabal (s`mb[t[, 28 aprilie, ora 20.00) A±TEPT~NDU-L PE SPECTACOR Dup[ “Ultimul Godot” De Matei Vi§niec (duminic[, 29 aprilie, ora 19.00)

OPERA NA|IONAL{ ROM}N{ TIMI±OARA Str. M[r[§e§ti 2; Tel. 0256 433020 Agen\ia de bilete: 0256 201286

ASOCIA|IA CULTURAL{ NOUA ACROPOL{ Str. L. Blaga 4, et. 2 Tel. 0256 433151; L-V: 18.00-21.00 www.noua-acropola.ro

INSTITUTUL CULTURAL FRANCEZ Bd. Loga 46; Tel. 0256 490 544

CENTRUL CULTURAL GERMAN Str. Dr. Liviu Gabor, nr. 1 Tel: 0256 40 70 58

DIE FREMDE Regie: Feo Aladag Germania 2010, 119 Min. Umay a evadat dintr-o c[snicie nefericit[ `n Istanbul §i dore§te s[ poarte o via\[ decent[ §i independent[ `n Berlin. Aceasta §tie ce sacrificii presupune decizia ei, dar sper[ c[ leg[turile de dragoste familial[ vor domina restric\iile societ[\ii.

C[rture§ti, Mercy (joi, 3 mai, ora 18.00) CONCERT Sus\inut de orchestra de coarde a Colegiului Na\ional de Art[ „Ion Vidu” Timi§oara J.S. Bach – Concertul pentru pian nr.1 `n re minor BWV 1052 L. Boccherini – Concertul pentru violoncel §i orhestr[ `n Si bemol major A. Dvořak – Nocturn[ `n Si major op. 40 B. Britten – Simple Symphony op.4 Intrarea liber[ Sala Mihai Perian – CNA Ion Vidu (miercuri, 2 mai, ora 18.00)

LIBR{RIA C{RTURE±TI Str. Mercy, nr. 7 (Unirii) Str. Demetriade, nr.1 (Iulius Mall )

ARAD TEATRUL IOAN SLAVICI Bd. Revolu\iei, nr.103 Tel. 0257 280016 CU SUFLETUL NU-I DE GLUMIT Premier[ De Dimitre Dinev Regia – Chris Nedeea Sala Studio (vineri, 27 aprilie, ora 19.00) A DOU{SPREZECEA NOAPTE De William Shakespeare Regia – Dan Vasile Sala Studio (duminic[, 29 aprilie, ora 19.00) FILARMONICA DE STAT Pta G. Enescu 1; Tel. 0257 281554 Fax. 0257 280519 office@filarmonicaarad.ro CONCERT ETHNO JAZZ Mario Florescu Percu\ie Corina Ardelean Flaut Radu Rotaru Keyboards Iancu Magd[u Acordeon Invita\i Claudia Iuga Voce, Alex Florescu Marimb[ Sala Palatului Cultural (vineri, 27 aprilie, ora 19.00)

VINERI 27 APRILIE CLASIC

Copenhaga Sala 2; Ora: 19.00 FILARMONICA „BANATUL” Recital – Lofoten Brass Quintet (Norvegia) Sala Capitol; Ora: 19.00

TEATRUL NA|IONAL „MIHAI EMINESCU” Iaacovi §i Leidental Studio 5; Ora: 19.00

TEATRUL STUDEN|ESC THESPIS Carta de Amor; Ora: 20.00

TEATRUL GERMAN DE STAT Ur`tul Sala TGST; Ora: 19.30

AL-KIMIA Ghetto Soundz cu Mihu si K’Lu Ora: 22.00

TEATRUL STUDEN|ESC THESPIS C[s[toria; Ora: 20.00

ARQA Back to the Future Dj Epocs alternative/dance/indie/funk Ora: 22.00

FILARMONICA „BANATUL” Concert simfonic Sala Capitol; Ora: 19.00 OPERA NA|IONAL{ ROM}N{ Aida; Ora: 18.00

CHEFURI AL-KIMIA Joy Division special – proiectie film & party; Ora: 22.00 ARQA Old’s Cool Party 004 ‘80/rock/disco/funk; Ora: 22.00 D’ARC CLUB Friday, bloody friday Music By Georgia; Ora: 22.00 DAOS BattleMC + Lansare R.A.S.A “Por La Arta” Mistic & Exilie §i DJ Limun Intrare: 10 lei; Ora: 21.30 EL CHE Revolutionary Friday by DJ KuKy Ora: 22.00 LIFE PUB Karaoke Party; Ora: 21.00 TAINE Rock Party; Ora: 22.00

S~MB{T{ 28 APRILIE CLASIC TEATRUL MAGHIAR DE STAT „CSIKY GERGELY” Furnitur Sala Mare; Ora: 19.00 TEATRUL NA|IONAL „MIHAI EMINESCU”

CHEFURI

DAOS CLUB Gods of Rock Night Party Ora: 21.00 D’ARC CLUB Saturday Night Fever Ora: 22.00 EL CHE Saturday On The Rocks

by DJ KuKy; Ora: 22.00 LIFE PUB Coyote Ugly Party Ora: 21.30 TAINE Rock Party Ora: 22.00

DUMINIC{ 29 APRILIE CLASIC TEATRUL STUDEN|ESC THESPIS A§tept`ndu-l pe Spectator Ora: 19.00 TEATRUL PENTRU COPII ±I TINERI „MERLIN” Croitora§ul cel Viteaz Sala teatrului Merlin; Ora: 11.00

TAINE Sunday Night Live cu George §i Dani Ora: 22.00

MIERCURI 02 MAI CLASIC

LUNI 30 APRILIE

TEATRUL NA|IONAL „MIHAI EMINESCU” Cloaca Studio 5; Ora: 19.00

CLASIC

TEATRUL MAGHIAR DE STAT „CSIKY GERGELY” Efectele Secundare Sala Studio; Ora: 19.00

TEATRUL GERMAN DE STAT Feti\a din Bolul Pe§telui Auriu Sala TGST; Ora: 19.30 TEATRUL MAGHIAR DE STAT „CSIKY GERGELY” Ionic[ M[z[ric[ Sala Studio; Ora: 17.00

OPERA NA|IONAL{ ROM}N{ Bal Mascat; Ora: 19.00

CHEFURI

CHEFURI

ARQA Soup of the Night: Hazard Ora: 19.00

ARQA NO WORK Party cu Dj Epocs Ora: 22.00

EL CHE KaraoKe by AnKa & KuKy Ora: 22.00

TAINE Proiec\ii video Ora: 22.00

TAINE Folk Night & Party cu C`ntec de la munte; Ora: 22.00

EL CHE 1 Mai Muncitoresc Ora: 22.00

MAR|I 01 MAI CLASIC TEATRUL GERMAN DE STAT Feti\a din Bolul Pe§telui Auriu Sala TGST; Ora: 19.30

CHEFURI AL-KIMIA Messed Up Party cu Druje Ora: 22.00

CHEFURI

ARQA 1 of May Ora: 19.00

ARQA Chillaxare Ora: 19.00

D’ARC CLUB Jam in the D’arc By Nightlong Ora: 23.00

BRUIAJ Filme europene de scurtmetraj Ora: 21.00

EL CHE Open Gate Ora: 22.00

EL CHE Live Acoustic cu Alex Anka Ora: 22.00

TAINE Rock vs Roll Party Ora: 22.00

JOI 03 MAI CLASIC TEATRUL NA|IONAL „MIHAI EMINESCU” Gai\ele Sala Mare; Ora: 19.00 TEATRUL MAGHIAR DE STAT „CSIKY GERGELY” Ionic[ M[z[ric[ Sala Studio; Ora: 11.00

CHEFURI DAOS Concert Burning Tables & Mere Ora: 21.00 ARQA Concert PRIME Live; Ora: 22.00 D’ARC CLUB We Love Thursdays Music By Ax-l; Ora 22.00 EL CHE Thurdays Rock! - “Depeche Mode” Tribute Party; Ora: 22.00 TAINE D&B Party; Ora: 22.00

www.24fun.ro z

19

POWERED BY

StudentFest2012 Festival de Arta si Cultura Studenteasca

3-12 mai, Timisoara arhitectura, arte, dans, film, fotografie, IT, literatura, muzica, party, publicitate, teatru www.studentfest.ro Acces Liber

20 z www.24fun.ro

www.24fun.ro zAsociaţia 21 Euro<26.

EURO <26

Programe de e-learning pentru orice limb[ str[in[.

BABEL CENTER Spl. Tudor Vladimirescu 9/9 Tel. 0256244400 Email: office@babelcenter.ro Web: www.babelcenter.ro Centru acreditat de Ministerul Educa\iei §i Ministerul Muncii, Centru examinare TOEFLibt.

Cursuri de englez[, german[, italian[, spaniol[, francez[, olandez[,rom]n[ pentru str[ini.

Preg[tire pentru examenele interna\ionale (CAE, IELTS, TOEFL, BEC). Certific[ri na\ionale.

Speciali§ti `n Business English.

BERLITZ Str. C. Brediceanu nr. 8, etaj I Tel: 0256200638, 0728969285 E-mail: info.timisoara@berlitz.ro Web: www.berlitz.ro.

Cele mai eficiente cursuri de englez[, german[, spaniol[ §i rom]n[ pentru str[ini, predate dup[ renumita Metod[ BERLITZ®.

Cursuri de grup pentru adul\i §i copii §i programe de studiu individual personalizate, cu orar flexibil. Cursuri super-intensive prin programul Total Immersion®. Training lingvistic pentru companii.

22 z www.24fun.ro

CENTRUL CULTURAL GERMAN TIMI±OARA Partener acreditat Goethe-Institut Centru de examinare GoetheInstitut ( A1, A2, B1, B2, C1) Str. Dr. Liviu Gabor nr. 1 (`n spatele Spitalului de copii L. |urcanu); Tel: +40256407058 Mobil: +40785257521 E-mail: info@ccgtm.ro Web: www.ccgtm.ro Cursuri de limba german[ pentru adul\i, nivelurile A1-C1, german[ medical[. Cursuri de limba german[ pentru copii §i adolescen\i.

Cursan\ii no§tri beneficiaz[ de manuale incluse `n pre\ul cursului, de reduceri substan\iale la examenele Goethe-Institut, de acces gratuit la bibliotec[ §i la centrul de studiu individual.

Cursuri de limba rom]n[ pentru str[ini.

EDUKUBE ofer[ cursuri de formare pe termen scurt `ntr-un format

condensat, atractiv §i proasp[t Cursuri Proiectare CAD; Cursuri de design grafic; Cursuri de design WEB; Cursuri modelare 3D; Cursuri Foto §i Procesare Digital[; Cursuri de Business English.

Informa\ii §i inscrieri la info@edukube sau telefon – 0356.452774 FUNDA|IA RUBIN P-\a Unirii nr. 8 Tel: 0356442770, 0724 300 859. Curs de Fotografie acreditat de Ministerul Educa\iei, Cercet[rii §i Tineretului, §i Ministerul Muncii, Familiei §i Egalit[\ii de ±anse.

Reducere de 20% pentru studen\i §i elevi.

INTERNATIONAL HOUSE Funda\ia INTERNATIONAL FORUM Bd. C. D. Loga, nr. 11 Tel.: 0256490593. Fax: 0256295077 Email: office@ihtm.ro Web: http://www.ihtm.ro.

TRAINING LINGVISTIC §i COMUNICARE adresate diverselor categorii de doritori: adul\i, copii, adolescen\i, firme private sau publice §i manageri. Centru de examinare al LCCI - London Chamber of Commerce and In-

dustry. Limbi predate: ENGLEZ{, GERMAN{, ITALIAN{, SPANIOL{, ROM}N{ pentru str[ini.

IT ACADEMY PROGRAM EOS Romania Str. Treboniu Laurean, nr. 5 Tel: 0256-498172; www.eos.ro, office@eos.ro. Programul Microsoft IT Academy este un program educa\ional r[sp`ndit `n `ntreaga lume §i conceput pentru a permite institu\iilor de educa\ie s[ ofere cursuri de excep\ie utiliz`nd celemai noi tehnologii Microsoft®.

www.24fun.ro z

23

Cel mai complet magazin de tenis din Timişoara Produse Volkl şi Tretorn la preţ de importator Rachete de test Racordaje profesioniste Mingi de tenis Accesorii tenis

TIMI±OARA ATHENA HOSPITAL CENTRU DE FERTILIZARE IN VITRO ±I INFERTILITATE, Laborator de analize, centru de diagnostic prenatal, chirurgie general[, obstretic[-ginecologie, ortopedie §i traumatologie, urologie, ORL, chirurgie cardiovascular[.

Calea Aradului 113; Tel. 0256 270000; Fax.0256 275607 www.athenahospital.ro contact@athenahospital.ro

24 z www.24fun.ro

NOU I RDĂR RACOCHETE RA LEI 30

CLUB STIL-EUROPA Str. Aries 19 (Casa Tineretului) tel: 0256489830; Fitness, saun[, solar, kinetoterapie, aerobic §i step-aerobic, taebo, arte mar\iale copii.

Orar: L-V: 09-24,S: 09-22; D: 10-14 HUMAN DESIGN Bd. T.Ionescu 44; tel. 0722530845 Tattoo, Piercing Studio www.humandesign.3x.ro NO MAS VELLO Iulius Mall; (etaj l`ng[ Intr Sport) T: 0256223344; M: 0740100359 E: demetriade@nomasvello.ro www.nomasvello.ro

TENNIS SHOP

B-dul Iosif Bulbuca nr. 21 office@helios-sport.ro www.helios-sport.ro

MIRACOLUL PLANTELOR Pia\a Unirii, str. Vasile Alecsandri, nr. 7 (col\ cu Eugeniu de Savoya) www.miracolul-plantelor.ro Deschis: L - D 7:30 - 00:30 Suplimente naturiste, parafarmaceutice, cosmetice naturale §i alimente bio.

MIHAI MILOIU Str. Putna, nr. 1 Tel: 0723284748

HELIOS SPORT CLUB B-dul Iosif Bulbuca, nr. 21 (fost L. Rebreanu) Tel: 0256463818, 0743969486 Clubul dispune de: 3 terenuri de tenis acoperite cu balon §i 1 teren de fotbal acoperit cu balon.

Ini\iere `n tenis pentru copii, cu preg[tire pentru tenis de performan\[. Cursuri de ini\iere `n tenis pentru adul\i.Tenis de performan\[ pentru copii §i juniori.

Parcare interioar[, du§uri, vestiare, bar.

Orar: 07.00-02.00

Sala Mihai Perian CNA Ion Vidu

Miercuri, 2 Mai 2012, Ora 18.00

dirijor: prof.

susținut de

Orchestra de Coarde

Laurențiu Muntean soliști

clasa a X-a

Teodora Chircă Clasa prof. Elena Samoilă

clasa a IX-a

a Colegiului Național de Artă „Ion Vidu” Timișoara

Beniamin Chircă

Clasa prof. Ștefan Ambruș

clasa a IX-a

Andreea Kohonicz

J.S. Bach Concertul pentru pian nr.1 în re minor BWV 1052 L. Boccherini Concertul pentru violoncel și orhestră în Si bemol major A. Dvořak Nocturnă în Si major op. 40 B. Britten Simple Symphony op.4

Clasa prof. Ștefan Ambruș

intrarea liberă

Colegiul Național de Artă „Ion Vidu” Timișoara Sustinatori

Sponsori

Parteneri media

www.24fun.ro z

25

SALOANELE MONICA Str. Divizia 9 Cavalerie, nr. 2A-4 (Centrul Comercial KAPA) Tel: 0256 283 575 Mobil: 0721 719 974 Str. Barbu Iscovescu, nr. 2 Tel: 0256 202 899 Mobil: 0724 248 754 Aleea Cristalului, nr.5 Tel: 0256 498 090 Mobil: 0728 013 004 Manichiur[, pedichiur[, unghii aplicate, make-up permanent, cosmetic[, extensii de p[r, frizerie, aerobic, solar,masaj, saun[, fitnes SAPHIR Str. Adi Endre 2 (P-ta Sinaia).

Tel. 0256228636 Salon de `nfrumuse\are. Coafur[. Cosmetic[.

Microdermoabraziune. Manichiur[. Pedichiur[. Modelare unghii.

Orar: 08.00-20.00 ±IC STYLE Str. Alba Iulia 9 etaj 2 Tel: 0256437979; Salon de `nfrumuse\are, cosmetic[, coafur[, machiaj, manichiur[ (unghii false §i manichiur[ fantezie), masaj (anticelulitic, de relaxare §i reflexoterapie) Orar: L-V: 08.0020.00; S: 09.00-16.00 CABINET STOMATOLOGIC DR. OANA POPESCU

26 z www.24fun.ro

Str. Iancu Flondor 16 Tel: 0256441925 Orar: L–V: 12.00–20.00 Toat[ gama de servicii stomatologice. Consulta\ii gratuite!

SMILE FACTORY Clinica germana de ortodontie si stomatologie estetica.

Noi îti model[m zîmbetul!

Str. Tiblesului 7A Tel/fax: 0256/295 699 Mobil: 0740 200 555 office@smilefactory.ro www.smilefactory.ro POLICLINICA DR. BOLD Str. Dionisie Lin\ia 2 Tel. 0256204959 laborator analize, dermatologie, oftalmologie, medicina muncii, stomatologie, medic de familie, cardiologie §i medicin[ intern[, ORL, neurologie, ginecologie, citodiagnostic. Babe§-Papanicolau

WISH STUDIO

by Dida Str. Joseph Lonovici 3 (splaiul Coloniei 3) Coafura, manichiura-pedichiur[, make-up. NOU: Salonul dispune de noua genera\

ie de produse peste 90% organice wishstudio.ro. tel. 0256433470, 0728881705.

L-V: 10.00-22.00. S: 10.00-20.00

ARAD ACTIV CLUB Str. Infanteriei FN Tel. 257216951 ELYX B-dul Revolu\iei. Salon de coafur[ FERRARA Hotel Continental GEMI SPORT B-dul. Nicolae Titulescu, nr.7 (Micalaca), Tel: 0357408718 www.gemisport.ro Termal / SPA / Fitness / Welness / Pool / Squash / Paddle / Bar Saun[ Umed[ / Saun[ Uscat[/ Masaj GOLD GYM Str. Cozia 3 Tel. 0257211899 Sal[ fitness GUINOT CENTER Str. Caius Iacob tel. 0257338255

LIGETFÜRDÔ M.A.D ESTETIC Str. L. Blaga 5; tel. 0257210067 Cabinet chirurgie estetic[ MISTIC STUDIO Str. Unirii. `n incinta Renaissance www.misticstudio.ro www.misticstudioshop.ro NEW LOOK Str. Decebal. tel. 0257282 019 SOLISUN P-\a UTA. str. O.Goga VERSOLIS Str. 1 Decembrie, tel. 0257280085

www.24fun.ro z

27

CLUBURI AFTER SCHOOL

BABEL JUNIOR Spl. T. Vladimirescu 9, ap. 5 0256.244.404 office@babeljunior.ro Cursuri de limbi str[ine pentru copii. Detalii pe www.babeljunior.ro

INTERNATIONAL HOUSE Bd. C. D. Loga, nr. 11 Tel. 0256490593 www.ihtm.ro; junior@ihtm.ro Programul after school cuprinde: - kids club - curs special de limba englez[ pentru pre§colari (5 - 7 ani) - cluburi de studiu (science, reading, drama) `n limba englez[ - cursuri de limba englez[ pentru copii §i adolescen\i, `n grupe restr`nse, at`t `n timpul s[pt[m`nii (diminea\a §i dup[-masa), c`t §i s`mb[t[

28 z www.24fun.ro

- cursuri de preg[tire pentru examenele Cambridge - tabere de limba englez[ `n str[in[tate DREAMS PARTY Centrul Comercial Euro2 sector F, et.1 Tel. 0356 422 750 Mobil: 0740099701, 0723545381 E-mail: office@dreamsparty.ro Web: www.dreamsparty.ro Super-petreceri pentru copii cu personaje din poveste, facepainting & body-painting, baloane cu heliu, baloane modelate, decoruri cu baloane, articole party, `nchiriere costume carnaval copii §i adul\i, corporate party. |ARA COPIL{RIEI Mobil: 0766715854,0724390479 contact@tara-copilariei.ro Web: www.tara-copilariei.ro tara.copilariei@yahoo.com Organiz[m petreceri pentru copii, `nchiriem personaje specifice de s[rb[tori, animatori pentru activit[\i extra-§colare.

GR{DINI|E KIDS CLUB ALLEGRIA Str. Martir Dan Carpin 19

Tel. 0256294958, 0723291994 E-mail: office@allegria.ro Web: www.allegria.ro BARBIE Str. Ulpia Traiana, 25 Tel. 0256292185, 0745515299 ed-vertigo@hotmail.com Web: www.gradinita-barbie.ro Gr[dini\[ englez[-german[, cu program normal sau prelungit p`n[ la ora 18.00, 4 mese pe zi, spa\iu de joac[ `n aer liber, karate, pian CHIP ±I DALE (§i after school) Str. Ion Roat[ 11 Tel. 0256281019 Mobil: 0724561248, 0754019848 E-mail:office@chipsidale.ro Web: www.chipsidale.ro

GR{DINI|A INFANT ROYAL CLUB­ Str. Basarabia 4­­ 0256 227 074, 0256 227 075­­ Mobil: 0749 070 739­­ office@infantsroyalclub.ro­­ www.infantsroyalclub.ro­­ Curs de englez[­­ Buc[t[rie proprie­­ Transport inclus­­

Medic pediatru, specialist psiholog, medic kinetoterapeut­­ KINDERGARTEN GIMINNI Str. Pisa 9, tel. 0256270333 Mobil: 0724250437, 0788186018 Web: www.gradinita-giminni. tripod.com SCOOBY KINDERGARTEN Str. Ferenczes 33 Tel. 0256211743, 0723293643 Web: www.gradinita-scooby.ro cristina.coroama@ gradinita-scooby.ro Gr[dini\[ cu predare `n limba englez[ intensiv. Deschis[ pe tot parcursul anului, gr[dini\a Scooby beneficiaz[ de personal calificat §i cu experien\[.

SMART KINDERGARTEN Iulius Mall Learning Center Smart Str. Liviu Rebreanu, nr. 46 Tel. 0256247767 sociatiasmart@clicknet.ro Web: www.smartedu.ro PALESTRE Str. Livezilor 40A Tel. 0256472538 0723615182 E-mail: palestre@palestre.ro Web: www.palestre.ro

www.24fun.ro z

29

TIMI±OARA

www.bcscar.ro; office@bcscar.ro

ANDREEA EXPRES str. Simion B[rnu\iu, nr. 4 tel. 0725555010, 0725555011, 0725555012. Servicii de curierat rapid intern §i extern

GRUP TAXI Str. Amurgului, nr.1 Tel. 0256207207 Mobil: 0723937777, 0745432201, 0788444939 E-mail: office@gruptaxi.ro www.gruptaxi.ro Ne g[se§ti oriunde ai nevoie!

TRACT{RI NON-STOP

AUTOSIK str. Bucovinei, nr. 59C Sp[l[torie Auto, Servicii de calitate pentru ma§ina dumneavoastr[ A&W COMPANY Oferim servicii de închirieri auto la adresa solicitat[ de c[tre client având un parc auto diversificat §i program non-stop.

P-\a Regina Maria 1 Tel. +40 (256) 202 410 fax. +40 (256) 400 383 mobil. +40 721 322 770 office@awrentacar.ro www.awrentacar.ro

FAN TAXI Cel mai ieftin taxi Tel. 944, 0721 644 064, 0765 237 822, 0749 210 012, 0788 210 021; fantaxi@rdstm.ro Angaj[ri §i sugestii: 0722 254 342

ARAD TAXI ALFA PLUS Tel. 949

BCS RENT-A-CAR V[ st[m la dispozi\ie cu o flot[ diversificat[ de autoturisme, microbuze, suv-uri (4x4). Oferte speciale, pre\uri `ncep`nd de la 22 euro, leasing opera\ional pentru companii, transfer aeroport, transport public de persoane. Convinge-te!!!

Tel: 0256-200558, 0751227227, 0755033858

30 z www.24fun.ro

TAXI ALFA Tel. 945 TAXI ARAD Tel. 940, Mobil: 0257244244 TAXI EUROPA Tel. 0257275555 TAXI VERBITA Tel. 944

Spalatoria AutoSIK Str. Bucovinei nr. 59C

Servicii de calitate pentru masina dumneavoastra

TIMI±OARA APARTHOTEL IOSEFIN RESIDENCE 4**** Pia\a Mocioni, nr 8 Tel. 0356113224/25 Fax 0356113223; M 0757555444 rezervari@iosefinresidence.ro www.iosefinresidence.ro www.accomodationintimisoara.com ApartHotel “Iosefin Residence”cl[dire monument, `ntr-o zon[ istoric[! Un apartament cu personalitate, intimitate, elegan\[, ambian\a §i tarif real!

cablu. Serviciile adi\ionale includ centru informa\ional, sal[ de conferin\e, fitness §i saun[.

HOTEL CENTRAL Str. Lenau Nikolaus, nr. 6, tel: 0256 490 091

PENSIUNEA DIAMBIENT Str. C. Porumbescu 29A Tel. 496 104, 0744 572 104 Pensiunea dispune de camere spa\ioase, televiziune prin cablu, internet, restaurant.

Meniul zilei 14 RON. Camer[ matrimonial[ 120 RON Camer[ dubl[ 110 RON. Camer[ single 90 RON. ~ncheiem contracte avantajoase cu firme.

HOTEL TIMI±OARA Str. M[r[§e§ti, nr.1- 3 Tel.: 0256 498 852 Fax: 0256 499 450 HOTEL AURELIA Timi§oara, DN 59, km 8+400 (vis-a-vis de Metro 1) Tel: 040- 256/291.200 Fax: 040- 256/291.202 Hotelul dispune de 42 camere, restaurant cu buc[tar §i buc[t[rie

italian[. Organiz[m recep\ii, banchete, mese festive, cocktailuri `n cele dou[ saloane elegante de 120 §i 300 persoane.

Dispunem de 2 s[li de conferin\e: 40 locuri §i 200 locuri.

Teren de mini fotbal §i tenis.

HOTEL CONTINENTAL Bd. Revolu\iei 1989 2 Tel. 0256204038 V[ st[m la dispozi\ie pentru organizarea de nun\i, banchete, reuniuni, prezent[ri de mod[, conferin\e, orice alte evenimente de mare anvergur[.

BEST WESTERN AMBASSADOR LUXURY HOTEL Str. Mangalia 3, Tel. 0256306880 Restaurant, garaje, 2 sali de conferinta, aer condi\ionat, acces la internet, cablu & satelit TV, room-ser-vice, minipiscina cu jacuzzi, sauna, masaj, solar, catering.

CRISTAL CLUB S[c[laz, Str. G[rii 1 t: 0256 367 648; m: 0721763630 www.cristalclub.ro hotel, restaurant, dou[ terenuri de fotbal, 6 terenuri de tenis EUROHOTEL Str. Mehadia nr. 5, 300558 Timi§oara; Tel: +40256201251, +40734 400272 Fax: +40256221444 E-mail: eurohotel@rdstm.ro Web: www.eurohotelsite.com PENSIUNE BIANCO NERO Str Carei, nr. 1A, Calea Aradului (`n spate la Pia\a Verde) Tel: 0722 258 159, 0256 425 242; Fax: 0245 227 376 contact@pensiuneabianconero.ro www.pesineabianconero.ro PENSIUNEA VLAD Bd. L. Rebreanu 19, Tel. 0256245993 CLUB SENATOR C. Lugojului DN 6;Tel: 0256225463 REGHINA Str. Cozia 91; Tel. 0256491166 HOTEL SAVOY Spl. Tudor Vladimirescu 2 Tel. 0256-249900 Cel mai stilat hotel de 4 stele din centrul istoric al Timi§oarei.

Ofer[ 55 de camere din care 12 single, 39 duble, 2 garsoniere §i 2 apartamente. Spa\iile de cazare sunt dotate cu aer condi\ionat, seif, conexiune la internet, linie telefonic[, programe TV prin

www.24fun.ro z

31

STRELI|IA S. Barnutiu 44, Tel: 0256247067

HOTEL COANDI C. Romanilor, tel. 0257287777

HOTEL LIDO Bd. Dr. I. Bulbuca 18-20 Tel. 0256407373 Barul, restaurantul, sala de conferin\[, sala de fitness, saun[, solarul ยงi masajul stau la dispozi\ia clien\ilor.

HOTEL PARC Bd Dragalina nr 25 Tel. 0257280820

ARAD XO RESIDENCE**** Str. Ion Ra\iu nr. 13 Tel. 0257/213-163 CABANA LIR Parcare Insula Mureยง Tel. 0744703732 Cabana dispune de 8 camere cu 2 locuri dotate cu grup sanitar propriu (pre\ 50 lei/camer[/ noapte) ยงi 6 camere cu grup sanitar comun (40 lei/camera/ noapte), 4 casu\e la pre\ul de 35lei/noapte HOTEL ARDEALUL B-dul Revolu\iei, tel. 0257281.845

32 z www.24fun.ro

HOTEL BEST WESTERN CENTRAL Str. Horia nr. 8; tel. 025725 66 36 fax 025725 66 29 HOTEL PHOENIX Calea Aurel Vlaicu nr. 267 Tel. 0257.229.110 HOTEL PRESIDENT C. Timiยงorii 164; Tel. 0257278804 HOTEL ARAD Decebal nr. 9; tel. 0257280894 HOTEL CLASS Str. Ion Ra\iu; tel. 0257213.153 HOTEL PETROM RESIDENCE P-\a Meresier nr 1-3 Tel. 0257 283.055 HOTEL IRIS Str. Cap. Ignat; tel. 0257285499 HOTEL CONTINENTAL FORUM Bd. Revolu\iei; tel: 0257206403, 0257281700

www.24fun.ro z

33

TIMI±OARA 3 F® Al. Studen\ilor 1; tel: 0256221298 Centrul Comercial Kapa Iulis Mall, Food Court Almondo AMEDEEA Str. Leandrului, nr. 8 (Lipovei) Tel. 0730446644, 0256233355 Zilnic ofert[ special[ la meniul zilei.

BURGUND Str. Oravi\a 2C (fost[ Borze§ti) Tel. 0256.292.921 Orar: Ma-D 12.00-23.00, L `nchis

CASA TIMI±AN{ Bd. 16 Decembrie 1989, nr.57 (vis-a-vis de Pompieri) Rezerv[ri la tel. 0723 743 222; 0743 020 387; 0356 469 610 Restaurant. Bar. Teras[ Organiz[m: mese festive, cocktailuri, `nt`lniri de afaceri, conferin\e, botezuri, nun\i, cine romantice.Sal[ de 150 locuri pentru evenimente speciale.

Sal[: 75 locuri-40 locuri Meniul zilei: 12 ron

CODRINA Cofet[rie §i produse de patiserie Calea ±agului, nr. 78; Tel. 0256271585; Str. Simion B[rnu\ iu, nr. 5 (Badea C]r\an); Tel. 0256431888; Str. Burebista, nr.

8-14, P\a Dacia; Tel. 0256248655, Str. General Dragalina, nr. 29 (Gara de Nord). Tel. 0256293276 RESTAURANT COLOSSEUM Complex Totalco Giroc Tel. 0742 274120, 0766 478026 www.colosseumtimisoara.ro Restaurant cu specific românesc §i italian. Meniul zilei: 10 lei Capacitate: 80-100 locuri (restaurant), 120-350 locuri (sal[ de nun\i) CASA CU FLORI Str.Alba Iulia 1 tel. 0256435080, 0721180011.

Specific b[n[\ean, interna\ional CASA BUNICII Str. Virgil Oni\iu, nr. 3 Tel. 0356100870 vis-a-vis de Romcapital Center Primul restaurant gourmet cu m`ncare b[n[\ean[. www.casa-bunicii.ro CLICK2EAT Comand[ m`ncare online www.click2eat.ro

Pove§ti de DeeJay – osam A§tept mailul pe care a zis prietena care este a miresei care va fi c[ mi-l trimite, cu melodiile care se vor auzi la nunt[. Nu §tiu de ce ar trebui prietena miresei s[ fac[ un asemenea demers, dar deh, `n ziua de azi orice m`n[ de ajutor este binevenit[.

Am v[zut meseni care se §tiau cu pozele, care se §tiau cu filmarea, care se §tiau cu muzica. S`mbat[ chiar m-am sim\it privilegiat c[ am fost pus `n r`nd cu buc[tarul; mesenii s-au ocupat de foto §i video, dar nu §i de g[tit sau de muzic[. Dac[ e s[ fiu sincer p`n[ la cap[t, parc[ n-a§ gusta din friptura g[tit[ de meseni. Dar, nu-i a§a, pentru muzic[ prost aleas[ sau pentru poze de tot rahatul `nc[ n-a fost chemat[ salvarea.

S[ vede\i p[\anie: miri de

34 z www.24fun.ro

mai an s-au pus s[ `ntrebe veri§oarele, vecinii §i colegele de birou cam ce fel de muzic[ ar trebui s[ aib[ la nunt[. Desigur c[ fiecare s-a sim\it dator s[ vin[ cu un aport substan\ ial la reu§ita evenimentului.

Ceea ce am luat `n primire a fost un dosar cu liste scrise mai de m[n[, mai de imprimant[, mai pe un §erve\el, mai pe un col\ de h`rtie. Era cam pentru trei nun\i §i jum[tate muzic[ acolo. Iat[ ce am facut: am str`ns tot amarul [la de muzic[ la un loc. Jum[tate sau chiar trei sferturi dintre melodii eu nu le-a§ fi pus nici picat cu cear[ la o nunt[, dar, nu-i a§a, erau sugestiile nunta§ilor transmise via mire §i mireas[. Nu aveam nici un criteriu de departajare. ~ncercasem eu

s[ le pun pe genuri, pe ani, pe limba de interpretare, pe BPM §.a.m.d. ~n cele din urm[ calculatorul, `n genialitatea lui, le-a aranjat frumos, alfabetic. Intuiam `ns[ un inconvenient: undeva pe la litera J se f[cea diminea\[. Mi-a fost pu\in jen[ s[ `ntreb mirii: partea `ntre J §i P o l[s[m pentru primul botez iar pe al doilea `l `ncheiem cu Z? Dac[ nu puteau avea copii? Dac[ aveau mai mul\i de doi?

V[zusem eu un film `n care tot al zecelea prizonier era scos din r`nd §i era impu§cat.

Opera\iunea se chema decimare. Am hot[r`t s[ decimez §i eu melodiile; nu din zece `n zece c[ le terminam prea repede, dar din trei `n trei mi se p[rea rezonabil. M-am distrat eu cu opera\iunea asta p`n[

pe la sup[. Atmosfera de parastas a avut darul s[-i inspire pe miri s[ fac[ un demers binevoitor `n sensul c[ am putea l[sa naibii dosarul de liste §i mandea s[-§i vad[ nestingherit de treab[, s[ o fac[ a§a cum §tie el cel mai bine. Desigur c[ prietenele miresei nu au avut cota de girl-music a§teptat[, prietenii mirelui nu §i-au auzit parazi\ii §i raclele `n boxe, iar playlisturile copiate de pe forumuri de mirese au fost serios trunchiate. Dar nunta a fost reu§it[ §i am auzit c[ o s[ juc[m §i la botez, s[ tr[iasc[ mirii §i na§ii §i to\i invita\ii (scuze, m-am sc[pat, [sta era textul solistei).

Bogdan Puri§

www.24fun.ro z

35

KFC Iulius Mall, et. 3; Demetriade 1. tel: 0256247611

PAPRI Iulius Mall - Food Court Str. Demetriade 1 Tel: 0728 107 146 Papri-m[nânci ce vrei §i bei cu 13 lei. Buc[t[rie ungureasc[ §i româneasc[ cu gust.

RESTAURANT SELECT Str. Pomiculturii, nr. 23 Tel. 0256212 301 Gusturi irezistibile, arome fine, servicii selecte.

INTERMEZZO P-\a Unirii 3 col\ cu V. Alecsandri Tel. 0256432429, 0726693244 Ristorante italiano. Un local unde po\i savura meniuri italiene sofisticate `ntr-un ambient creat cu gust §i rafinament. Orar: 12.00–24.00.

SABRES Str. Craiova 1; tel: 0356430001 Restaurant cu specific pesc[resc. www.sabres.ro PIZZERIA 3+1 Bd. 16 Decembrie 1989, nr.5 Tel: 0256498200, 0256492535 www.3plus1.gsmguide.ro LA RENAISSANCE Str. Lacului, nr.1; Tel. 0727731287 0721259729, 0256215115.

Organizeaz[ nun\i, botezuri §i mese festive PRET-A-MANGER Str. Aurelianus 19 tel. 0256228000 Livr[ri la domiciliu.

RESTAURANT CAMELOT Str. Barbu Iscovescu 2 Tel. 0256221187 Restaurant cu specific medieval RESTAURANT BOAVISTA Str. F.C. Ripensia tel. 0256309424 Specific italian §i interna\ional RESTAURANT RUSTIC Str. Victor Babe§ nr. 1 tel. 0256201058 wasabi sushi Iulius Mall Timisoara - Food Court www.wasabi-sushi.ro

ARAD RESTAURANT RETRO Bd Revolu\iei 81, tel. 0257214110 BIER HOUSE str. 1 Decembrie 1918 RESTAURANT CONTINENTAL Bd. Revolu\iei, tel.: 0257206419

36 z www.24fun.ro

PIZZERIA COANDI Str. B[lcescu 6, tel: 0257281514

IL PADRINO Bd Revolu\iei 89, tel 0257211911

PICCOLO Str. Cri§an 12, tel: 0257257259

RATIO BEACH ±trandul Neptun, tel: 0257282328

COANDI ITALIA B-dul Decebal nr.14 Tel. 0257210467, 0257284579

PIZZA KING Str Episcopiei 9 tel: 0257255411

GELATERIA ITALIANA B-dul. Revolu\iei 56 Tel. 0257254654, 0257259400

RESTAURANT DECEBAL B-dul Decebal

KFC CC Armonia Carrefour C. Aurel Vlaicu 299/6 tel: 0257241122

RESTAURANT CASA NEAM|IU Str. Ghe. Doja CASA ROMÂNEASC{ C. Victoriei 88 tel. 0357401401, 0746296343

RESTAURANT CABANA LIR L`ng[ parcarea insula Mure§ Tel: 0744 703 732 RESTAURANT CASA DI GIAN MARCO Str. Timi§orii, nr. 83, Tel: 0257214131 TRATTORIA pizza-pasta-grill Str. Mihai Eminescu, nr. 23 tel. 0257211511, 0733632822, 0741423750 VIENNA COFFEE HOUSE restaurant-pizzerie B-dul Iuliu Maniu 74-78 Tel. 0722203868, 0257213060

TIMI±OARA

AL-KIMIA ~n Al-kimia `ncerc[m §i uneori reu §im s[ ob\inem o atmosfer[/ substan\[ magic[.

Str. V.V. Delamarina Nr.1 Program func\ionare: L - J: 09. - 02; V: 09 - 05 S: 17 - 05; D: inchis Nr. de tel bar: 0356450554

ARAD CLUB 30 P-\a Victoriei 7 tel: 0256247878 Plata cu card.

Orar: V&S: 22.00 - 05.00 Concerte liveDisco party www.club30.ro

D’ARC Str. Emanuil Ungureanu 14 Tel. 0722 891085 ARQA Music&Spirit Str. Vasile Alecsandri, nr. 7 L-Mi: 19.00-2.00 J-S: 19.00-6.00 Info: 0720 681 102

BRUIAJ §i cafe §i bar ~ncearc[ un miraj, concubinaj, camuflaj, trucaj, survolaj...doar `n Bruiaj! Blv. Victor Babe§ , 14A L -J: 10 - 01; V: 10 - 03 S: 15 - 03; D: 15 - 01 Rezerv[ri: 0722961735

DAOS CLUB Str. Nicolae Titulescu 5 Tel.: 0744609750 Party & Live Events

eL che The place where the “Fun Revolution” starts P-\a Unirii, Emanoil Ungureanu 9 Program: D-Mi: 17.00 - 01.00; J-S: 17.00 - 05.00; Tel: 0734 213 693

NO NAME Str. Liviu Rebreanu, Nr. 11 Web: www.clubnoname.ro SETUP Venue & Club Str. I. M. Pestalozzi, nr. 22 Un spa\iu multifunc\ional, cadru pentru evenimente muzicale (DJs §i concerte), spectacole, prezent[ri, proiec\ii §i diverse alte activit[\i culturale. www.setuptm.ro

The IRISH PUBlic House Str |arcului nr. 1 – Tribunal Tel. 0721 106 362

ATLANTIC CAFE B-dul Revolu\iei, nr. 104 Tel. 0257 280 784 Orar: 9-22 CLUB DE BOWLING CONTINETAL Bd. Revolu\iei tel. 0257206416 Club Flex Str. Unirii; Tel. 0757 598 887 www.clubflex.ro HAZARD B-dul Revolu\iei 33 The IRISH PUBlic House Str. Blajului nr. 2 - Tribunal Tel. 0721 106 362 SKY BAR Str. Vasile Alecsandri 1

TAINE Rock & Jazz club George Co§buc 1 (Pia\a Unirii) tel: 0731349020, 0731349022

ROCCO PUB&CLUB Bulevardul Revolu\iei, nr 91 Tel 0730009703; Orar: L-J 08-24 V-S 08-03, D 08-24

TEMNOS Pure Metal Str. Lascar Catargiu, nr. 2A Tel: 0731 349 020 L-D: 09.00 - 06.00

CLUB NERV str Revolu\iei, nr. 90 (`n curte la Mac Donalds) Orar: L-J: 08-01; V: 08 - ultimul client; S: 16 - ultimul client D: 16-01

www.24fun.ro z

37

TIMI±OARA BAROQUE P-\a Unirii 14.

Orar: 08.00-01.00.

Atmosfer[ boem[ `ntr-un cadru baroque.

CAFETERIA CASA CU FLORI Str. Alba Iulia 1 tel. 0721180011 L-V: 08.00–22.00, S-D: 9.00–23.00

CAFE MODE UNIRII Pia\a Unirii nr. 5.

Tel: 0722169006 L-V: 8-24, S: 10-02, D: 10-24 Coffee, cocktails, party D’ARC Str. Emanoil Ungureanu 14 Tel. 0722 891085 ECLIPSE P-\a Unirii 2, tel: 0722343528 Orar: L-V 08.00-24.00 S-D 09.00-24.00 NOU! COFFEE TO GO! ERICK’S COFFEE HOUSE Str. V. Alecsandri 4, tel. 0788420864

38 z www.24fun.ro

JAXX CAFE&PUB Str. Alba Iulia, nr 1 tel. 0722808098 D-Mi 12.00-24.00; J-S: 12.00-05.00 Mancare excelent[, atmosfer[ primitoare.

MANUFACTURA Handmade Cafe, Str. T. Vladimirescu, nr. 9, Handmade, party, muzica live. La Manufacura totul e de vanzare, po\i lua acas[ modelul de scaun, scrumiera sau cana care `\i place, tabloul de pe perete sau l[mpile ambientale.

OPERA P-\a Victoriei 6, tel: 0722343528 Expresso & Salad Bar. Orar: 08.00-24.00.

NOU! COFFE TO GO! PAPILLON CAFE P-\a Unirii 8, Tel: 0256409119, 0732970183; Boemi, nonconformi§ti, v[ a§tept[m cu specialit[\i §i ceaiuri soft.

NON- STOP!

SC}R| LOC LEJER Str. Zoe 1, Mica Vien[ Rezerv[ri: 0751 892 340 Clientul nostru, st[p`nul inelelor!

SPIRIT CAFFE Str. Mercy.

Tel: 0744641377 Intim §i `ntr-o atmosfer[ pl[cut[, te a§tept[m la o discu\ie amical[ sau de afaceri.

Orar: 08.30- 01.00.

Internet wireless VAN GRAPH K FE Ritualul cafelei perfecte!

Str. M. Corvin 4.

Tel. 0256404561 www.vangraph.ro

ARAD ART CAFE GALLERY P-\a Avram Iancu, nr. 10 Tel. info/rezerv[ri: 0372 789 430 AHMAD TEA HOUSE P-\a Avram Iancu, nr. 9 Pentru informa\ii evenimente §i rezerv[ri: info@ahmadteahouse.ro CAFE BOEME Episcopiei, nr. 19-21

0357425989 0721411486 DIPLOMAT CAFE Bdul Revolu\iei, nr.52-54 Orar: L-J: 08.00-24.00 V: 08.00-01.00, S,D: 10.30-24.30 Local ambiental, muzic[ pl[cut[.

K.F. Pia\a Avram Iancu, nr. 11 www.kfarad.ro Orar L-J 12-01 V 12-03 S 18-03 D 18-01 LA MOUCHE CAFE Str. Revolu\iei, nr. 87 Tel. 0742 882 058 PATCHOULI LOUNGE Str. Revolu\iei. (`n incinta Ziridava) SMART CAFE Str. Unirii tel. 0257.214.822 TRESOR CAFE Str. Unirii, nr. 2 Tel. 0745 612 848

www.24fun.ro z

39

40 z www.24fun.ro