24Fun Timisoara si Arad, nr. 315 19 octombrie - 01 noiembrie

TIMI±OARA §i ARAD

ANUL VI NR. 315

GRATUIT

40 DE PAGINI

19 OCTOMBRIE - 01 noiembrie 2012

2 z www.24fun.ro

www.24fun.ro z

3

S UMAR

19 octombrie - 01 noiembrie 2012

editorial Mihai Dobrovolschi Zoltan Varga Diana Petru\ Dacian ±ul\i Lucian Mircu

info 6 8 10 11 12

film

expo evenimente culturale evenimente

loca\ii 13 14 16 18

cursuri 22 frumuse\e, s[n[tate 24 shopping 26 extreme 28 minifun 29 auto 30 turism 32 restaurante 35 cluburi & baruri 37 cafenele

38

foto R[zvan Voiculescu

O fi greu? de Robert ±erban O ştim: lipsa de carte n-a omorît pe nimeni. A, poate pe librari. N-ai marfă, nu ies bani, faci foamea, dai colţul.

Dar azi e marfă, că apar cărţi peste cărţi. Doar cititorii-s tot mai puţini.

Adevărat: e greu să mai citeşti în aceste vremuri. N-ai timp. Cînd să te mai uiţi la televizor, să mai postezi pe facebook, să mai dai un email, două, trei, să te auzi cu amicii la telefon, să faci o conversaţie pe skype, să dai o replică pe mess? Şi astea-s tot citit şi scris. Totuşi, dacă vreţi să vă mai trageţi sufletul, nu uitaţi că în perioada 24-26 octombrie, la Muzeul de Artă (Palatul Baroc), va avea loc prima ediţie a Festivalului Internaţional de Literatură de la Timişoara. Desfăşurat

sub moto-ul „La Vest de Est/La Est de Vest”, evenimentul va prilejui întîlniri şi dezbateri la care au fost invitate nume importante ale scenei literare europene, cît şi scriitori autohtoni.

Cine vine? Slavenka Drakulić, cea mai tradusă şi apreciată scriitoare şi publicistă croată a momentului.

Richard Swartz, scriitor suedez şi şi unul dintre cei mai importanţi jurnalişti din Europa Centrală şi de Est. Attila Bartis, unul dintre cei mai traduşi prozatori contemporani din Ungaria, nume de referinţă atît în lumea literelor, cît şi în arta fotografică. Jan Koneffke (Germania) – autor prolific, prozator, poet şi jurnalist. Vladimir Arsenijević – scriitor, traducător,

editor, muzician şi publicist, unul dintre cei mai cunoscuţi reprezentanţi ai scenei literare tinere, alternative şi progresiste din Serbia. Philip O Ceallaigh, scriitor irlandez descoperit de prestigioasa Editură Penguin şi stabilit în România. Vasile Ernu, născut în URSS, autor de referinţă, multipremiat şi tradus în peste 10 ţări.

Aceştia scriitori vor fi oaspeţii. Lor li se vor alătura cinci scriitori timişoreni: Adriana Babeţi, Daniela Raţiu, Cornel Ungureanu, Viorel Marineasa şi Tudor Creţu. Cu toţi vor citi literatură.

Dumneata – da, da, dumneata! – nu trebuie să faci decît un mic efort: să ieşi din casă şi să vii la muzeu ca să-i asculţi. O fi greu?

Editor: ATU ADVERTISING Redac\ie: tel/fax: 0256 486774, timisoara@24fun.ro Adresa: Str. Tibrului nr. 12, Timi§oara Redactor-§ef: ±tefan V[dineanu Editor-§ef: M[d[lina Chiriloiu PR: Andreea Ciobanu Director v`nz[ri: Radu Pomian tel: 0730 444159 Publicitate: Mihai Nichitescu, Alex Dreptate Distribu\ie: Alex Dreptate DTP: r[zvan Dr[gulescu Re\eaua 24-FUN: Director General: Alex. S[ndulescu Redactor ±ef: Marcela Petrache Responsabilitatea pentru exactitatea informa\iilor revine exclusiv institu\iilor care le furnizeaz[

Tiraj: 15.000 de exemplare

smartass Pot cădea guverne şi se pot ridica. Pot veni tsunami-uri şi nu le poţi evita. Ţi se poate putrezi toată mîncarea.

Se poate să iţi sece marea. Luna să se facă roz. Preşedinte din matroz.

Nimic nu contează. Circarii cumpără zeci de combinate. Regii rulează pe şosele-asfaltate. Ţi se poate opri din senin curentul. Se poate destabiliza stabilimentul. Să nu mai circule nicio maşina. Să se facă-n Africa apă din benzină. Nimic nu contează.

Se poate lichefia cel mai solid din lume.

Se poate ca un mort să facă glume. Se poate stinge un lac întreg cu foc. Se poate ca în capăt să fie un mijloc. Se poate ca dantela să nu mai aibă fustă.

S-a auzit din dulap o slabă robustă. Se poate dărîma plafonul. Digitalizarea patefonul. Nimic nu contează.

Poate veni-ntr-o zi potopul de iubire. Ştiu oameni care-nvaţă să ştie în neştire. Se poate să iubeşti o carte de citire. News alert: Bucureştiul

6 z www.24fun.ro

Nimic nu contează Mihai Dobrovolschi Lumea văzută din pat fără fire! Nimic nu contează. Poate fi vreme superbă sub oricare copac. Unii nivelează iarba cu-n ratrac. Trag cu mitraliera răţuştele pe lac. În loc de pac, cartuşele fac mac. Te-nalţi cînd iţi dai drumu-n adîncime. Începi o proză şi iţi scapă rime. Se interzice fusta-n muierime. Nimic nu contează.

Se lasă seara pe străzile din spate. Şmecherii se lasă de glume nesărate.

Se autodenunţă guvernele în bloc. Se scuză laptele dacă mai creşte-n foc. Încep lăcrămioare s-apară-n Polul Nord. Să se înghesuie cămilele prin

fiord. Fac toate inundaţiile stîngamprejur. Îşi deschide o lampă coafor de abajur. Se bat monezile de state între ele. Işi suflă barca singură în vele.

Nimic nu conteză.

Pot face stelele în ochi cu ochiul. Se poate-ascunde în ghinion norocul. Să vrea pereţii să fie scoşi pe-afară. Să nu se mai cheme dolar, ci doar dolară. Să plîngă Desdemona după Iago. Nimic nu contează, dacă ai lumbago. www.dobro.ro

www.24fun.ro z 7

monteme Hipsterii Gangnam Style Zoltan Varga Corporatiștii nine to five și evenimentele cu ștaif

Dincolo de explicaţia ştiinţifică a termenului de hipster, pe meleagurile noastre cei asociaţi acestui trend sunt de regulă snobi cu pretenţii de originalitate.

Aparent, misiunea lor este una cît se poate de nobilă: aceea de a salva Planeta de uniformizarea în masă. De aceea, şi la capitolul audio oamenii aceştia se delimitează clar de restu lumii. Merg la concerte în care cineva scoate sunete cu ajutorul unei cărămizi şi adoră orice trupă care-şi descrie stilul cu „experimental“. Sau lo – fi, post – dubstep şi orice altă particulă care nu e înţeleasă de muritorul de rînd.

Cu ceva vreme în urmă, o bună parte din mişcarea asta era asociată cu fenomenul trupelor indie – rock, dar de cînd formaţiile astea au început să fie difuzate de mass – media, lucrurile s-au schimbat.

La concertele trupelor care adună hipsteri vin de regulă corporatişti.

Din ăia, care lucră „nine to five“ şi li se pare cool să poposească la evenimente „cu ştaif“. Dacă eşti un hipster adevărat nu contează dacă înţelegi sau nu ceva de la un concert. Deşi poate îţi place in secret Gangnam Style, realizezi că gaşca ta de intelectuali nu vede această tîmpenie cu ochi buni.

Drept urmare, susţii şi tu sus şi tare că te-ai săturat de „aceste băşini ridicate la nivel de artă“. Hipsterul român are un stil de viaţă hedonist, cu apucături liberale dar care e profund apolitic. Are întotdeauna aerul ăla de “jemenfiş” asupra tuturor celor care se întîmplă în ţara asta, dar evident nu are soluţii pentru ieşirea din rahatul în care ne afundăm pe zi ce trece. Urmăreşte filme cu buget redus şi caută în orice domeniu al artei obscurul. E mega – ironic pe bandă rulantă şi de obicei are un blog „meseriaş“ în care dă cu barda la tot ce nu-i pe placul său.

E „cool“ şi deştept şi asta îi ocupă tot timpul.

www.zoltanvarga.blogspot.com

8 z www.24fun.ro

www.24fun.ro z 9

happy trend Gînd scurt despre viaţa conjugală Diana Petru\ Să ne conjugăm!

Cîndva căsătoria însemna măcar să-ţi faci planuri pentru mulţumiri sufleteşti în doi. El şi ea, porniţi înspre o călătorie cu emoţii aşteptate sau neaşteptate, în care singurele provizii erau încrederea reciprocă şi speranţa că mersul în aceeaşi direcţie, sub aceleaşi valori, îi va duce acolo unde s-au imaginat cîndva. Acum, instituţia cu pricina pare desuetă, înfiorător de încîlcită - cel puţin, pentru mine, care nu asist, în ultimul timp, decît la întîmplări desprinse de la periferia respectului faţă de celălalt şi dintr-un soi de convieţuire sterilă sub acelaşi acoperiş.

Să înţeleg că nici cei care decid să facă paşi spre o existenţă serioasă (cu zîmbetul de rigoare), nu reuşesc să pătrundă misterul convieţuirii, şi, plictisiţi de lupta cu nepotrivirea de caracter, apărută tocmai după ce s-au legitimat, se confruntă cu aceleaşi probleme într-un anumit punct? Sau să fie de vină faptul că mulţi se căsătoresc doar din dorinţa nestăvilită de a intra în rîndul lumii – asta fiind o tîmpenie de tip macro – Pe de altă parte, se poate ca această uniune să fie privită şi din punctul de vedere al românului care după ce s-a născut poet, a devenit afacerist.

Doar nu strică o maşină sau un apartament după aşa un eveniment.

Asta în cazul în care ies calculele cum trebuie, dacă nu, de ce nu ne-am mulţumi cu o lună de miere într-un ţinut exotic, atît de exotic, cît să dilueze instaurata anosteală.

Pentru cît timp, nu mai rămîne de văzut, pentru că e deja demonstrat.

www.dianapetrut.wordpress.com

10 10z zwww.24fun.ro www.24fun.ro

carte Joseph Anton Dacian ±ul\i Arta de a rememora coşmaruri

Printr-o mişcare de-a dreptul impresionantă, Salman Rushdie se expune pe foaie aşa cum nu a mai făcut-o niciodată: o carte de memorii. În Joseph Anton el se reprezintă pe sine, vorbind despre o viaţă care a fost mult prea crudă cu el, dar pe care a trăit-o cu, mai mult sau mai puţin, stoicism. Încercînd să rămînă obiectiv, detaşîndu-se de sine (printr-o minunată persoană a 3-a) ne povesteşte viaţa omului care a luptat pentru existenţă şi dreptul la liberă exprimare.

Nu sîntem cruţaţi de nimic: aflăm despre cum a fost la şcoală (departe de familie şi ţara natală); despre viaţa de copywriter (Naughty, but nice!); cum a început aventura literară; cum a fost condamnat la moarte şi a fost nevoit să stea ascuns şi să sufere în tăcere în timp ce alţii zbierau din toti plămînii la televizor cerînd moartea sa; despre cum şi-a cunoscut, iar apoi divorţat, soţiile; despre cei doi copii ai săi şi, în acelaşi timp, despre toţi oamenii minunaţi care i-au fost alături cu o vorbă bună, un articol favorabil sau o casă conspitativă atunci cînd a avut nevoie. Îi trăim viaţa, gîndurile, dragostea, tragedia, durerea, frica, coşmarurile!

Sîntem obişnuiţi ca Sir Salman Rushdie să ne spună basme moderne, pentru adulţi dar şi pentru copiii din noi, pline de aventură şi umor, dar nu am fi crezut că însuşi viaţa marelui scriitor a fost un basm, poate prea modern, o parabolă tristă, dar cu un final, sperăm, fericit.

www.carturesti.ro

www.24fun.ro www.24fun.ro z z11 11

videodrom De la Hit & run (Loveşte şi fugi) ar fi trebuit să “run” după primele 10 minute. Umorul e o chestiune de ritm.

Lucru care lipseşte total din scenariul lui Dax Shepard (mai şi regizează şi joacă aici). Poate ştiţi genul acela care face o poantă bună şi apoi tot trage de ea pînă distruge şi efectul primei poante. Iar asta se întîmplă în momentele suportabile. În rest, Dax a făcut un vax, poleit cu pasiunea americanilor pentru motoare. Nu ştiu dacă filmul se vroia o comedie romantică, un action sau un episod din Top Gear.

Cred că nu au ştiut exact nici autorii.

Ce nu înţeleg eu e cum de rulează la multiplex, iar filmele adevărate lipsesc (sunt tare curios dacă vor aduce După Dealuri). Industria de film pare că se ghidează după titlul tradus al filmului: loveşte (adică, ia-le banii) şi fugi! Tot cu fugă e şi Premium Rush

12 z www.24fun.ro

Hit & Run Lucian Mircu Cursă fără frîne (Cursă fără frîne). Timp de jumătate de oră camera aleargă fain pe urmele bicicliştilor-curieri-kamikaze din măreţul New York.

Eram gata să-l botez “Crank cu pedale”. Eroul (simpaticul Joseph Gordon-Levitt) şi antagonistul său (Michael Shannon) sunt cei mai talentaţi dintr-o generaţie care, după cum am remarcat la inutilul Hit and Run, duce lipsă de actori.

Treptat, tot ce mă ţinuse în tensiune se năruie, pe măsură ce povestea evoluează spre zone sentimentale.

Realizatorii ar fi trebuit să ţină cont de legile pedalării: pe distanţe lungi trebuie să-ţi adaptezi viteza. Altfel, îţi sare lanţul.

Aş fi vrut să recomand Cursa fără Frîne tuturor bicicliştilor, dar nu. Mai bine recomand cursa Verde pentru Biciclete de duminică, 21 octombrie.

www.mareleecran.net

19 octombrie - 01 noiembrie 2012

~NTOARCEREA

UiMiTORUL OM-P{iANJEN

Kathrine, supravie\uitoare a Holocaustului la frageda vîrst[ de 7 ani, se `ntoarce al[turi de familia sa `n patria mam[, Transilvania, dup[ mai bine de treizeci de ani. `nsp[im`ntat[ §i b`ntuit[ de trecutul cutremur[tor, ea trebuie s[ se confrunte cu regimul cosmunist al lui Ceau§escu §i s[ treac[ peste problemele pe care le are `n rela\ia cu so\ul s[u §i sora. `n paralel cu povestea familiei sale, `n România, `l `nt`lne§te §i pe ±andor, dragostea ei din copil[rie.

Acum, el este prins `n mrejele dictaturii §i sf`r§e§te `ntr-un mod c`t se poate de tragic din cauza principiilor `nghi\ite de sistem.

Filmul spune povestea tragic[ a unei familii care nu reu§e§te s[ se `ndep[rteze de trecut §i trebuie s[-l retr[isc[ la fiecare pas. `ntoarcerea este o coproduc\ie Ungaria-România din 2011, `n regia reputatei cineaste maghiare, Judit Elek.

Filmul a fost selec\ionat `n competi\ia Festivalului Interna\ional de Film de la Moscova.

Peter Parker (interpretat de Andrew Garfield) este un licean retras, abandonat de p[rin\i `n copil[rie §i l[sat `n grija unchiului Ben (interpretat de Martin Sheen) §i a m[tu§ii May (interpretat[ de Sally Field). Ca mul\i al\i tineri de v`rsta lui, Peter este `n c[utarea propriei identit[\i. ~n acela§i timp, tr[ie§te prima sa dragoste - cu Gwen Stacy (interpretat[ de Emma Stone). ~mpreun[, ei descoper[ ce `nseamn[ iubirea §i implicarea `ntr-o rela\ie care se dovede§te a fi plin[ de secrete.

Descoperind o serviet[ misterioas[ care apar\inuse tat[lui s[u, Peter se hot[r[§te s[ porneasc[ pe urmele p[rin\ilor s[i, pentru a `n\elege motivele care i-au f[cut s[-l p[r[seasc[.

Cercet[rile sale `l duc direct la OsCorp §i la laboratorul doctorului Curt Connors (Rhys Ifans), fostul coleg §i partener de proiect al tat[lui s[u. Aici trebuie s[ `nfrunte alter-ego-ul doctorului Connors, un personaj malefic numit ±op`rla.

Astfel, Peter e nevoit s[ ia ni§te decizii care-i vor schimba total via\a. Puterile sale speciale vor face din el un erou, Spider-Man.

CAVALERUL NEGRU: LEGENDA RENA§TE Warner Bros Pictures §i Legendary Pictures prezint[ Dark Knight Rises/ Cavalerul Negru: Legenda Rena§te, finalul epic al trilogiei semnate de Christopher Nolan.

Au trecut 8 ani de c`nd Batman a disp[rut `n noapte, transform`nduse din acel moment din erou `n fugar. Asum`ndu-§i vina pentru moartea procurorului Harvey Dent, Cavalerul Negru a sacrificat totul pentru ceea ce el §i Comisarul Gordon sperau c[ e o cauz[ mai bun[. Pentru un timp, minciuna a prins, criminalitatea ora§ului Gotham fiind zdrobit[ sub greutatea Actului Dent `mpotriva infrac\ionalit[\ii.

Dar totul se va schimba o dat[ cu sosirea unui ho\ ingenios cu scopuri misterioase. Dar cu mult mai periculoas[ se dovede§te a fi apari\ia lui Bane, un terorist mascat al c[rui crud plan pentru Gotham `l determin[ pe Batman s[ ias[ din exilul auto-impus.

Dar chiar §i atunci c`nd i§i pune pelerina §i masca, e posibil ca Batman s[ nu se poat[ m[sura cu Bane.

RETRACE Ungaria, România (2012) Regia: Judit Elek Cu: Kathleen Gati, Philip Zandén, Sarah Clark Dram[ Durata: 98 minute TIMI± – TIMI±OARA 19 – 24 octombrie V-M: 16.00, 18.00, 20.00

THE AMAZING SPIDER-MAN SUA (2012) Regia: Marc Webb Cu: Emma Stone, Andrew Garfield, Martin Sheen, Rhys Ifans Ac\iune / Aventuri / Thriller Durata: 138 minute DACIA – ARAD 19 – 25 octombrie V-J: 15.00, 17.30, 20.00; J: 11.00

THE DARK KNIGHT RISES SUA (2012) Regia: Christopher Nolan Cu: Gary Oldman, Christian Bale, Joseph Gordon-Levitt, Anne Hathaway Durata: TIMI± – TIMI±OARA 26 – 31 octombrie V-M: 16.00, 19.00

~NTOARCEREA Kathrine, supravie\uitoare a Holocaustului la frageda vîrst[ de 7 ani, se `ntoarce al[turi de familia sa `n patria mam[, Transilvania, dup[ mai bine de treizeci de ani. `nsp[im`ntat[ §i b`ntuit[ de trecutul cutremur[tor, ea trebuie s[ se confrunte cu regimul cosmunist al lui Ceau§escu §i s[ treac[ peste problemele pe care le are `n rela\ia cu so\ul s[u §i sora. `n paralel cu povestea familiei sale, `n România, `l `nt`lne§te §i pe ±andor, dragostea ei din copil[rie.

Acum, el este prins `n mrejele dictaturii §i sf`r§e§te `ntr-un mod c`t se poate de tragic din cauza principiilor `nghi\ite de sistem.

Filmul spune povestea tragic[ a unei familii care nu reu§e§te s[ se `ndep[rteze de trecut §i trebuie s[-l retr[isc[ la fiecare pas. `ntoarcerea este o coproduc\ie Ungaria-România din 2011, `n regia reputatei cineaste maghiare, Judit Elek.

Filmul a fost selec\ionat `n competi\ia Festivalului Interna\ional de Film de la Moscova.

RETRACE Ungaria, România (2012) Regia: Judit Elek Cu: Kathleen Gati, Philip Zandén, Sarah Clark Dram[ Durata: 98 minute DACIA – ARAD 26 octombrie – 01 noiembrie V-J: 16.00, 18.00, 20.00; J: 11.00

www.24fun.ro z

13

TIMI±OARA AXA ART GALLERY Str. Lucian Blaga 8 Tel. 0356 435734 L-V: 09.00- 19.00 Expozi\ie de pictur[ Expune: Costin Br[teanu (19 octombrie – 01 noiembrie) CALPE GALLERY Str. Hector nr.1 Bastion Theresia , corp D Tel: 0724 380303 Ma-V: 16.00-20.00 www.calpegallery.ro Expozi\ia Taberei de Crea\ie Artistic[ din Thassos 2012 (12 septembrie – 29 octombrie) GALERIA HELIOS Pia\a Victoriei 6, Tel. 0256 492452 L: 12:00-20:00; Ma-V: 10:00-20:00 S: 11:00-15:00 Expozi\ie de pictur[ §i sculptur[ „Biblioteci verticale” Expun: Viorel Toma, Liviu Mocan (19 octombrie – 01 noiembrie) GALERIA CALINA Str. M[r[§e§ti 1-3 Tel. 0256 498856 Expozi\ie de fotografie §i instala\ii „Inwards” Expune: Mircea St[nescu (17 septembrie – 25 octombrie) JECZA GALLERY Calea Martirilor 51/45 P-\a Victoriei, nr.5 Tel. 0256 482056 Expozi\ie de art[ fotografic[ Expune: Iosif Kiraly (25 octombrie – 01 noiembrie) GALERIA TRIADE Calea Martirilor 51/45 Tel. 0256 482056 Expozi\ie de pictur[ „T[cere” Expune: John Cage (24 – 26 octombrie) Expozi\ie colectiv[ de pictur[ „Juventus” (28 octombrie – 20 noiembrie) INFOCENTRU TURISTIC Str. Alba Iulia 2 Tel. 0256 437 973 Expozi\ie de pictur[ „Locuri-impresii” Expune: Cristina Dumitrescu (19 – 31 octombrie)

LIBR{RIA C{RTURE±TI Mercy 7 LIBR{RIA C{RTURE±TI Demetriade 1 (Mall)

14 z www.24fun.ro

MUZEUL DE ART{ TIMI±OARA Pia\a Unirii 1, Tel. 0256 491592 Ma- D: 10:00-18:00; L: ~nchis Expozi\ie retrospectiv[ „Ion |uculescu” 103 lucr[ri expuse, apar\in`nd Muzeului de Art[ Craiova (21 septembrie – 28 octombrie) Expozi\ie permanent[ de Art[ European[ sec. XVI-XX Expozi\ie permanent[ de Art[ Contemporan[ B[n[\ean[ Expozi\ie permanent[ de Art[ Decorativ[ Bilet intrare: 5 RON MUZEUL PRESEI SEVER BOCU Str. Lorena 35 (Jimbolia) Tel. 0256 361463 Expozi\ie de pres[ literar[ §i presa secolului al XIX-lea Expozi\ie permanent[ MUZEUL SATULUI B{N{|EAN Aleea CFR 1 Tel. 0256 225588 Ma-D: 10:00-18:00 Expozi\ie permanent[ de arhitectur[ popular[ Expozi\ie de art[ §i port popular (expozi\ie cu v`nzare)

ARAD COMPLEXUL MUZEAL ARAD Expozi\ii permanente Sec\ia arheologie §i istorie: preistorie, civiliza\ia dacic[ §i daco- roman[, epoca migra\iilor, evul mediu timpuriu (arme, unelte, podoabe, documente); Revolu\ia de la 1848/1849 `n Transilvania, Aradul `n lupta pentru unitate na\ional[ `n secolele XIX- XX, Aradul interbelic Sec\ia art[: Arta Rom]neasc[ `n secolele XIX- XX Arta Universal[ din secolele XVI- XIX (§colile italian[, flamand[, olandez[, francez[, german[, austriac[, maghiar[) Arta decorativ[ european[ §i oriental[ (mobilier, tapiserie, por\elan, covoare orientale) Artele spectacolului (teatru, muzic[, cinema) Sec\ia §tiin\e ale naturii: colec\ii de mineralogie, paleontologie, flora §i fauna jude\ului Arad.

www.24fun.ro z

15

TIMI±OARA

DUMNEZEU E UN MAFIOT Un concept de Doru Iosif Studio 5 (vineri, 26 octombrie, ora 19.00) THE FULL MONTY MUSICAL Un spectacol de R[zvan Mazilu Sala Mare (duminic[, 28 octombrie,ora 19.00)

Teatrul Na|ional MIHAI EMINESCU Str. M[r[§e§ti 2 Tel. 0256 49990 Fax: 0256 201288 Biletele se g[sesc la: Agen\ia TNT Tarif normal: 15 RON Elevii, studen\ii, pensionarii: 5 RON INSULA Regia artistic[ Mihaela Lichiardopol Sala Mare (mar\i, 23 octombrie, ora 19.00) PINOCCHIO Regia artistic[ Mirela Puia Sala Mare (miercuri, 24 octombrie, ora 10.30) VIA|A E VIS Un spectacol de Mihai M[nu\iu Sala 2 (miercuri, 24 octombrie, ora 19.00)

16 z www.24fun.ro

CABARETUL CUVINTELOR Regia artistic[ ±tefan Iord[nescu Sala 2 (mar\i, 30 octombrie, ora 19.00)

Deutsches Staatstheater Temeswar Teatrul German de Stat Timişoara

TEATRUL GERMAN DE STAT Str. M[r[§e§ti 2 Tel. secretariat: 0256 201291 Bilete: Mar\i p`n[ Vineri: 10-15 §i 17-19, S`mb[t[: 10-15, precum §i cu o or[ `nainte de `nceperea spectacolului.

Rezerv[ri: 0256 435743 |INUTURILE JOASE Regia artistic[ Niky Wolcz Sala TGST (vineri, 19 octombrie, ora 19.30) CUPLUTONIU – FURIILE ±I MARELE R{ZBOI

Regia artistic[ Radu-Alexandru Nica; Sala TGST (duminic[, 21 octombrie,ora 19.30) HANSEL ±I GRETEL Regia artistic[ Simona Vintil[ Sala TGST (joi, 25 octombrie, ora 10.30) NE~N|ELEGEREA Regia artistic[ Bocsardi Lazslo Sala TGST (vineri, 26 octombrie, ora 19.30)

TEATRUL MAGHIAR DE STAT CSIKY GERGELY Str. Alba Iulia 2; Tel. 0256 343814 Fax: 0256 494029; M: 0740 143545 office@theater-csiky-gergely.ro DEVIAN|{ Regia artistic[ Nemeth Akos Sala Studio (vineri, 19 octombrie, ora 18.00) PEER GYNT Regizor-coregraf Horvath Csaba Sala Mare (duminic[, 21 octombrie, ora 18.00 luni, 22 octombrie, ora 18.00) EFECTE SECUNDARE Regizor-coregraf Katona Gabor Sala Studio (miercuri, 31 octombrie, ora 19.00)

TEATRUL PENTRU COPII ±I TINERI „MERLIN” Bd. Regele Carol I, nr.3 Tel. 0256 493049 Email: merlin_theater@yahoo.com ALADIN Sala Merlin (duminic[, 21 octombrie, ora 11.00 duminic[, 28 octombrie, ora 11.00) ARICIUL Sala Merlin (duminic[, 28 octombrie,ora 17.00)

TEATRUL STUDEN|ESC THESPIS Bd. Regele Carol I, nr.9 DOU{ZECI±IDOI Spectacol non-verbal Casa Studen\ilor, studio 202 “Lelu Bihoi” (vineri, 19 octombrie, ora 20.00) IUBIREA E UN LUCRU FOARTE MARE Comedie dup[ Ion B[ie§u Casa Studen\ilor, studio 202 “Lelu Bihoi” (s`mb[t[, 20 octombrie, ora 20.00)

OPERA NA|IONAL{ ROM}N{ TIMI±OARA Str. M[r[§e§ti 2, Tel. 0256 433020 Agen\ia de bilete: 0256 201286 Email: ort@artelecom.ro Web: www.ort.ro TURANDOT Regia artistic[ Carmen Dobrescu (duminic[, 21 octombrie,ora 19.00) GALA DE BALET Preg[tirea scenica Carmen Cojocaru (miercuri, 24 octombrie, ora 19.00) CAVALLERIA RUSTICANA ±I PAIATE Regia artistic[ Marina EmandiTiron (vineri, 26 octombrie, ora 19.00) |ARA SUR~SULUI Regia artistic[ Marina EmandiTiron (miercuri, 31 octombrie, ora 20.00) FILARMONICA „BANATUL” Bd. C.D.LOGA 2, et.2 Tel. 0256 492521, 0256 495012 Bilete: 09.00-13.00 §i cu o or[ `naintea `nceperii concertului.

CONCERT SIMFONIC – CENTENAR JOHN CAGE Dirijor Paul Mann Sala Capitol (vineri, 19 octombrie, ora 19.00)

RECITAL DE ORG{ FELICIAN RO±CA Pe§tera Romane§ti (duminic[, 21 octombrie,ora 19.00) CONCERT KATHY KELLY Sala Capitol (duminic[, 21 octombrie,ora 19.00) RECITAL DE PIAN – VICTOR P{R{U Sala Capitol (mar\i, 23 octombrie, ora 19.00) CONCERT SIMFONIC Dirijor Walter Hilgers Sala Capitol (vineri, 26 octombrie, ora 18.00)

AU{LEU TEATRU & SC}R| LOC LEJER Str. Zoe 1 (`n spatele parcului Doina) Tel. 0724 592379; 0745 777035 Email: teatru@aualeu.ro Rezerv[ri la telefon: 0751 892340 SP{L{TORUL DE CREIER ~nscenarea Ovidiu Mih[i\[ Sc`r\ loc lejer (vineri, 26 octombrie, ora 20.00 s`mb[t[, 27 octombrie, ora 20.00 duminic[, 28 octombrie, ora 20.00)

ASOCIA|IA CULTURAL{ NOUA ACROPOL{ Str. L. Blaga 4, et. 2 Tel. 0256 433151 L-V: 18.00-21.00 www.noua-acropola.ro

LIBR{RIA C{RTURE±TI Str. Mercy, nr. 7 (Unirii) Str. Demetriade, nr.1 (Iulius Mall )

INSTITUTUL CULTURAL FRANCEZ Bd. Loga 46 Tel. 0256 490544

ARAD CENTRUL CULTURAL GERMAN Str. Dr. Liviu Gabor, nr. 1 Tel: 0256 407058 KINOMATOGRAF ICH MOCHTE KEIN MANN SEIN C[rture§ti Mercy (joi, 25 octombrie, ora 18.30) FUNDA|IA RUBIN Str. Regiment 5 V`n[tori, nr.8 (Pia\a Unirii) Tel. 0356 442 770 TAB{RA “PASTEL URBAN” Edi\ia a V-a (18 – 21 octombrie) PFEIFER 2.0 Expozi\ie de benzi desenate Papillon Cafe (18 octombrie – 01 noiembrie)

TEATRUL IOAN SLAVICI Bd. Revolu\iei, nr.103 Tel. 0257 280016 FESTIVALUL INTERNA|IONAL DE TEATRU CLASIC Edi\ia a XVIII-a (19 – 26 octombrie) FILARMONICA DE STAT Pta G. Enescu 1; Tel. 0257 281554 Fax. 0257 280519 office@filarmonicaarad.ro CONCERT SIMFONIC Dirijor Matei Pop (joi, 25 octombrie, ora 19.00)

www.24fun.ro z

17

VINERI 19 OCTOMBRIE CLASIC FILARMONICA BANATUL Concert simfonic – centenar John Cage Sala Capitol; Ora 19.00 FUNDA|IA RUBIN Tab[ra “Pastel Urban” Expozi\ie de benzi desenate Pfeifer 2.0 Papillion Cafe TEATRUL GERMAN DE STAT |inuturile joase Sala TGST; Ora 19.30 TEATRUL MAGHIAR DE STAT CSIKY GERGELY Devian\[ Sala Studio; Ora 18.00 TEATRUL STUDEN|ESC THESPIS Dou[zeci§idoi Casa Studen\ilor, studio 202 “Lelu Bihoi” Ora 20.00

CHEFURI D’ARC CLUB Friday, bloody friday Music By Georgia Ora: 22.00 DAOS Dkdance Party Ora 21.00 EL CHE Revolutionary Friday “Spanish Fiesta” - DJ KuKy Ora: 22.00 Life!Pub Karaoke Party 21.00 Setup Tuborg Sound: concert ±uie Paparude Ora 22.00

Pfeifer 2.0 Papillion Cafe TEATRUL STUDEN|ESC THESPIS Iubirea e un lucru foarte mare Casa Studen\ilor, studio 202 “Lelu Bihoi” Ora 20.00

CHEFURI D’ARC CLUB Saturday Party Ora 22.00 DAOS Trust MC Romanian Party Ora 21:00 EL CHE Saturday On The Rocks by DJ KuKy Ora: 22.00

CLASIC FUNDA|IA RUBIN Tab[ra “Pastel Urban” Expozi\ie de benzi desenate

18 z www.24fun.ro

FUNDA|IA RUBIN Expozi\ie de benzi desenate Pfeifer 2.0 Papillion Cafe

Croitora§ul cel viteaz Ora 17.00

JAZZISSIMO Ferma Animalelor Ora 20.00

CHEFURI

TEATRUL NA|IONAL MIHAI EMINESCU Insula Sala Mare Ora 19.00

Concert Kathy Kelly Sala Capitol Ora 19.00 EL CHE Live Acoustic - Alex Anka Ora: 22.00 TAINE Sunday Night Live cu George §i Dani Ora: 22.00

Life!Pub Saturday Night Party Ora 21.00 Setup Tuborg Sound Party Ora 22.00 TAINE Rock Party Ora: 22.00

DUMINIC{ 21 OCTOMBRIE CLASIC FILARMONICA BANATUL Recital de org[ - Felician Ro§ca Pe§tera Rom]ne§ti Ora 19.00 FUNDA|IA RUBIN Tab[ra “Pastel Urban” Expozi\ie de benzi desenate Pfeifer 2.0 Papillion Cafe OPERA NA|IONAL{ ROM}N{ TIMI±OARA Turandot Ora 19.00

S~MB{T{ 20 OCTOMBRIE

TEATRUL PENTRU COPII ±I TINERI MERLIN Aladin Ora 11.00

TEATRUL GERMAN DE STAT Cuplutoniu – Furiile §i marele r[zboi; Sala TGST Ora 19.30 TEATRUL MAGHIAR DE STAT CSIKY GERGELY Peer Gynt Sala Mare Ora 18.00

LUNI 22 OCTOMBRIE CLASIC FUNDA|IA RUBIN Expozi\ie de benzi desenate Pfeifer 2.0 Papillion Cafe TEATRUL MAGHIAR DE STAT CSIKY GERGELY Peer Gynt Sala Mare Ora 18.00

CHEFURI JAZZISSIMO Concert Ada Milea §i Bobo Burl[cianu Ora 20.00 TAINE Proiec\ii video Ora: 22.00

CHEFURI EL CHE Funky Smugglers 03

by DJ Kuky & The Gang Ora 21.00 TAINE Rock vs Roll Party Ora: 22.0

MIERCURI 24 OCTOMBRIE CLASIC FUNDA|IA RUBIN Expozi\ie de benzi desenate Pfeifer 2.0 Papillion Cafe TEATRUL NA|IONAL MIHAI EMINESCU Pinocchio Sala Mare Ora 10.30 Via\a e vis Sala 2 Ora 19.00 OPERA NA|IONAL{ ROM}N{ TIMI±OARA Gala de balet Ora 19.00

CHEFURI

MAR|I 23 OCTOMBRIE

DAOS Promo Party Ora: 18.00

CLASIC

EL CHE Concert Voodoo Healers Ora 21.00

FILARMONICA BANATUL Recital de pian Sala Capitol Ora 19.00

TAINE Folk Night & Party cu C`ntec de la munte Ora: 22.00

JOI 25 OCTOMBRIE CLASIC CENTRUL CULTURAL GERMAN Kinomatograf C[rture§ti Mercy; Ora 18.30 FUNDA|IA RUBIN Expozi\ie de benzi desenate Pfeifer 2.0 Papillion Cafe

DAOS Concert Luna Amara; Ora 21.00 EL CHE Revolutionary Friday

by DJ KuKy; Ora 22.00 Life!Pub Karaoke Party; Ora 21.00 JAZZISSIMO JazzyBit Live 20.00 TAINE Rock Party; Ora: 22.00

TEATRUL GERMAN DE STAT Hansel §i Gretel Sala TGST; Ora 10.30

CHEFURI DAOS Paperjam; Ora 20.00 EL CHE Thursday Rocks! “Iron Maiden” Tribute Party; Ora 22.00

VINERI 26 OCTOMBRIE CLASIC AU{LEU TEATRU Sp[l[torul de creier Scîr\ loc lejer; Ora 20.00

S~MB{T{ 27 OCTOMBRIE AU{LEU TEATRU Sp[l[torul de creier Sc]r\ loc lejer Ora 20.00 FUNDA|IA RUBIN Pfeifer 2.0 Papillion Cafe Expozi\ie de benzi desenate

D’ARC CLUB Friday, bloody friday Music By Georgia; Ora: 22.00

EL CHE Live Acoustic by Alex Anka Ora 21.00 TAINE Sunday Night Live cu George §i Dani; Ora: 22.00

LUNI 29 OCTOMBRIE

MIERCURI 31 OCTOMBRIE CLASIC FUNDA|IA RUBIN Expozi\ie de benzi desenate Pfeifer 2.0 Papillion Cafe TEATRUL NA|IONAL MIHAI EMINESCU Ora§ul nostru Sala 2; Ora 19.00 TEATRUL MAGHIAR DE STAT CSIKY GERGELY Efecte secundare Sala studio; Ora 19.00 OPERA NA|IONAL{ ROM}N{ TIMI±OARA |ara surîsului; Ora 20.00

CHEFURI DAOS Promo Party; Ora: 18.00

CHEFURI

FUNDA|IA RUBIN Expozi\ie de benzi desenate Pfeifer 2.0 Papillion Cafe

EL CHE Tunisian Night; Ora 21.00

D’ARC CLUB Saturday Night Fever Ora: 22.00

CHEFURI

Life!Pub Saturday Night Party; Ora 21.00

CHEFURI

Ariciul Sala Merlin; Ora 17.00

EL CHE Concert Jamaica Air Force Ora 21.00

CLASIC

FUNDA|IA RUBIN Expozi\ie de benzi desenate Pfeifer 2.0 Papillion Cafe

TEATRUL NA|IONAL MIHAI EMINESCU Dumnezeu e un mafiot Studio 5; Ora 19.00

TEATRUL PENTRU COPII ±I TINERI MERLIN Aladin Sala Merlin; Ora 11.00

CLASIC

EL CHE Saturday On The Rocks

by DJ KuKy ; Ora: 22.00

TEATRUL GERMAN DE STAT Ne`n\elegerea Sala TGST; Ora 19.30

TEATRUL NA|IONAL MIHAI EMINESCU The Full Monty Sala Mare; Ora 19.00

CHEFURI

FILARMONICA BANATUL Concert simfonic Sala Capitol; Ora 18.00

OPERA NA|IONAL{ ROM}N{ TIMI±OARA Cavalleria Rusticana §i paiate Ora 19.00

FUNDA|IA RUBIN Expozi\ie de benzi desenate Pfeifer 2.0 Papillion Cafe

SETUP Elementrix Birthday Bash: LSB Ora 22.00 TAINE Rock Party; Ora: 22.00

DUMINIC{ 28 OCTOMBRIE CLASIC AU{LEU TEATRU Sp[l[torul de creier Scîr\ loc lejer Ora 20.00

TAINE Folk Night & Party cu C`ntec de la munte; Ora: 22.00

TAINE Proiec\ii video; Ora: 22.00

MAR|I 30 OCTOMBRIE CLASIC FUNDA|IA RUBIN Expozi\ie de benzi desenate Pfeifer 2.0 Papillion Cafe JAZZISSIMO Hora\iu M[l[ele; Ora 20.00 TEATRUL NA|IONAL MIHAI EMINESCU Cabaretul cuvintelor Sala 2; Ora 19.00

JOI 01 NOIEMBRIE CLASIC FUNDA|IA RUBIN Expozi\ie de benzi desenate Pfeifer 2.0 Papillion Cafe TEATRUL MAGHIAR DE STAT CSIKY GERGELY Ionic[ M[z[ric[ Sala Studio Ora 10.00 §i 11.30

CHEFURI

CHEFURI

D’ARC CLUB We Love Thursdays Music By Ax-l; Ora 22.00

D’ARC CAFENEA Portofolio Review Ora 15.00

EL CHE Psycho Party Ora: 22.00

www.24fun.ro z

19

20 z www.24fun.ro

www.24fun.ro z

21

Programe de e-learning pentru orice limb[ str[in[.

BABEL CENTER Spl. Tudor Vladimirescu 9/9 Tel. 0256 244400 Email: office@babelcenter.ro Web: www.babelcenter.ro Centru acreditat de Ministerul Educa\iei §i Ministerul Muncii, Centru examinare TOEFLibt.

Cursuri de englez[, german[, italian[, spaniol[, francez[, olandez[,rom]n[ pentru str[ini.

Preg[tire pentru examenele interna\ionale (CAE, IELTS, TOEFL, BEC). Certific[ri na\ionale.

Speciali§ti `n Business English.

BERLITZ Str. C. Brediceanu nr. 8, etaj I Tel: 0256 200638, 0728 969285 E-mail: info.timisoara@berlitz.ro Web: www.berlitz.ro.

Cele mai eficiente cursuri de englez[, german[, spaniol[ §i rom]n[ pentru str[ini, predate dup[ renumita Metod[ BERLITZ®.

Cursuri de grup pentru adul\i §i copii §i programe de studiu individual personalizate, cu orar flexibil. Cursuri super-intensive prin programul Total Immersion®. Training lingvistic pentru companii.

22 z www.24fun.ro

CENTRUL CULTURAL GERMAN TIMI±OARA Partener acreditat Goethe-Institut Centru de examinare GoetheInstitut ( A1, A2, B1, B2, C1) Str. Dr. Liviu Gabor nr. 1 (`n spatele Spitalului de copii L. |urcanu); Tel: +40256 407058 Mobil: +40785 257521 E-mail: info@ccgtm.ro Web: www.ccgtm.ro Cursuri de limba german[ pentru adul\i, nivelurile A1-C1, german[ medical[. Cursuri de limba german[ pentru copii §i adolescen\i.

Cursan\ii no§tri beneficiaz[ de manuale incluse `n pre\ul cursului, de reduceri substan\iale la examenele Goethe-Institut, de acces gratuit la bibliotec[ §i la centrul de studiu individual.

Cursuri de limba rom]n[ pentru str[ini.

EDUKUBE ofer[ cursuri de formare pe termen scurt `ntr-un format

condensat, atractiv §i proasp[t Cursuri Proiectare CAD; Cursuri de design grafic; Cursuri de design WEB; Cursuri modelare 3D; Cursuri Foto §i Procesare Digital[; Cursuri de Business English.

Informa\ii §i inscrieri la info@edukube sau telefon – 0356 452774 FUNDA|IA RUBIN P-\a Unirii nr. 8 Tel: 0356 442770, 0724 300859. Curs de Fotografie acreditat de Ministerul Educa\iei, Cercet[rii §i Tineretului, §i Ministerul Muncii, Familiei §i Egalit[\ii de ±anse.

Reducere de 20% pentru studen\i §i elevi.

INTERNATIONAL HOUSE Funda\ia INTERNATIONAL FORUM Bd. C. D. Loga, nr. 11 Tel.: 0256 490593.

Fax: 0256 295077 Email: office@ihtm.ro Web: http://www.ihtm.ro.

TRAINING LINGVISTIC §i COMUNICARE adresate diverselor categorii de doritori: adul\i, copii, adolescen\i, firme private sau publice §i manageri. Centru de examinare al LCCI - London

Chamber of Commerce and Industry. Limbi predate: ENGLEZ{, GERMAN{, ITALIAN{, SPANIOL{, ROM}N{ pentru str[ini.

IT ACADEMY PROGRAM EOS Romania Str. Treboniu Laurean, nr. 5 Tel: 0256 498172; www.eos.ro, office@eos.ro. Programul Microsoft IT Academy este un program educa\ional r[sp`ndit `n `ntreaga lume §i conceput pentru a permite institu\iilor de educa\ie s[ ofere cursuri de excep\ie utiliz`nd celemai noi tehnologii Microsoft®.

www.24fun.ro z

23

Cel mai complet magazin de tenis din Timişoara Produse Volkl şi Tretorn la preţ de importator Rachete de test Racordaje profesioniste Mingi de tenis Accesorii tenis

TIMI±OARA ATHENA HOSPiTAL CENTRU DE FERTILIZARE IN VITRO ±I INFERTILITATE, Laborator de analize, centru de diagnostic prenatal, chirurgie general[, obstretic[-ginecologie, ortopedie §i traumatologie, urologie, ORL, chirurgie cardiovascular[.

Calea Aradului 113; Tel. 0256 270000; Fax.0256 275607 www.athenahospital.ro contact@athenahospital.ro

24 z www.24fun.ro

NOU I RDĂR RACOCHETE RA LEI 30

CLUB STiL-EUROPA Str. Aries 19 (Casa Tineretului) tel: 0256 489830; Fitness, saun[, solar, kinetoterapie, aerobic §i step-aerobic, taebo, arte mar\iale copii.

Orar: L-V: 09-24,S: 09-22, D: 10-14 HUMAN DESiGN Bd. T.Ionescu 44 Tel. 0722 530845 Tattoo, Piercing Studio www.humandesign.3x.ro NO MAS VELLO Iulius Mall; (etaj l`ng[ Inter Sport) T: 0256 223344; M: 0740 100359 E: demetriade@nomasvello.ro www.nomasvello.ro

TENNIS SHOP

B-dul Iosif Bulbuca nr. 21 office@helios-sport.ro www.helios-sport.ro

MiRACOLUL PLANTELOR Pia\a Unirii, str. Vasile Alecsandri, nr. 7 (col\ cu Eugeniu de Savoya) www.miracolul-plantelor.ro Deschis: L - D 7:30 - 00:30 Suplimente naturiste, parafarmaceutice, cosmetice naturale §i alimente bio.

MiHAi MiLOiU Str. Putna, nr. 1 Tel: 0723 284748

HELiOS SPORT CLUB B-dul Iosif Bulbuca, nr. 21 (fost L. Rebreanu) Tel: 0256 463818, 0743 969486 Clubul dispune de: 3 terenuri de tenis acoperite cu balon §i 1 teren de fotbal acoperit cu balon.

Ini\iere `n tenis pentru copii, cu preg[tire pentru tenis de performan\[. Cursuri de ini\iere `n tenis pentru adul\i.Tenis de performan\[ pentru copii §i juniori.

Parcare interioar[, du§uri, vestiare, bar.

Orar: 07.00-02.00

SALOANELE MONICA Str. Divizia 9 Cavalerie, nr. 2A-4 (Centrul Comercial KAPA) Tel: 0256 283575 Mobil: 0721 719974 Str. Barbu Iscovescu, nr. 2 Tel: 0256 202899 Mobil: 0724 248754 Aleea Cristalului, nr.5 Tel: 0256 498090 Mobil: 0728 013004 Manichiur[, pedichiur[, unghii aplicate, make-up permanent, cosmetic[, extensii de p[r, frizerie, aerobic, solar,masaj, saun[, fitnes

CABINET STOMATOLOGIC DR. OANA POPESCU Str. Iancu Flondor 16 Tel: 0256 441925 Orar: L–V: 12.00–20.00 Toat[ gama de servicii stomatologice. Consulta\ii gratuite!

SMILE FACTORY Clinica germana de ortodontie si stomatologie estetica.

Noi îti model[m zîmbetul!

Str. Tiblesului 7A Tel/fax: 0256 295699 Mobil: 0740 200555 office@smilefactory.ro www.smilefactory.ro

SAPHIR Str. Adi Endre 2 (P-ta Sinaia).

Tel. 0256 228636 Salon de `nfrumuse\are.

Coafur[. Cosmetic[.

Microdermoabraziune.

Manichiur[. Pedichiur[.

Modelare unghii.

Orar: 08.00-20.00

POLICLINICA DR. BOLD Str. Dionisie Lin\ia 2 Tel. 0256 204959 laborator analize, dermatologie, oftalmologie, medicina muncii, stomatologie, medic de familie, cardiologie §i medicin[ intern[, ORL, neurologie, ginecologie, citodiagnostic. Babe§-Papanicolau

±IC STYLE Str. Alba Iulia 9 etaj 2 Tel: 0256 437979 Salon de `nfrumuse\are, cosmetic[, coafur[, machiaj, manichiur[ (unghii false §i manichiur[ fantezie), masaj (anticelulitic, de relaxare §i reflexoterapie) Orar: L-V: 08.00-20.00; S: 09.00-16.00

Wish Studio

by Dida Str. Joseph Lonovici 3 (splaiul Coloniei 3) Coafura, manichiura-pedichiur[,

make-up. NOU: Salonul dispune de noua genera\ ie de produse peste 90% organice wishstudio.ro. tel. 0256 433470, 0728 881705.

L-V: 10.00-22.00. S: 10.00-20.00

LIGETFÜRDÔ M.A.D ESTETIC Str. L. Blaga 5; tel. 0257 210067 Cabinet chirurgie estetic[

ARAD

NEW LOOK Str. Decebal; tel. 0257 282019

ACTIV CLUB Str. Infanteriei FN Tel. 2572 16951

SOLISUN P-\a UTA. str. O.Goga

ELYX B-dul Revolu\iei, Salon de coafur[

MISTIC STUDIO Str. Unirii. `n incinta Renaissance www.misticstudio.ro www.misticstudioshop.ro

VERSOLIS Str. 1 Decembrie tel. 0257 280085

FERRARA Hotel Continental GEMI SPORT B-dul. Nicolae Titulescu, nr.7 (Micalaca), Tel: 0357 408718 www.gemisport.ro Termal / SPA / Fitness / Welness / Pool / Squash / Paddle / Bar Saun[ Umed[ / Saun[ Uscat[/ Masaj GOLD GYM Str. Cozia 3; Tel. 0257 211899 Sal[ fitness GUINOT CENTER Str. Caius Iacob tel. 0257 338255

www.24fun.ro z

25

TIMI±OARA AMOUR Iulius Mall stand P42 Tel. 0726962424 Brand-uri comercializate: FORNARINA, PHARD, RINASCIMENTO, KOR@KOR CENTRUL COMERCIAL GALERIA 1 Str. Sever Bocu 2.

Tel: 0256210044 L-S: 10.00 – 20.00

Clipe Magice Iulius Mall (langa Cinema City) Decoratiuni nunta, organizare de evenimente.

Informatii la tel 0727832424, 0722579764 www.clipemagice.ro ELANGE Iulius Mall, etaj I stand 75 M[rci: Mayo Chix, Rosso di Sera ETNO ART Magazinul sufletului tau!

Arta populara si arta

26 z www.24fun.ro

moderna.Iulius Mall-demisol (stand A10) Tel.0745 325 443 FLOR{RIA FUN DESIGN Bd. Cet[\ii 25, Tel: 0256474 475 Orar: L – S: 09.00 – 20.00 Magazin de cadouri, suveniruri, flori t[iate, flori la ghiveci. Livrare la domiciliu!

Aranjamente florare pentru nun\i, botezuri, ocazii speciale.

GIFTBOX Iulius Mall parter Hârtie, cutii, panglic[ împachetat cadouri. ÎMPACHET{M ORICE! PANTOFUL GALBEN ~nc[l\[minte din piele la pre\uri promo\ionale Magazine: str. 16 Decembrie, nr.7 (Pia\a Maria) Orar: L-V: 10.00-19.00, S: 10.00-16.00 Str. Lacului, nr.1 (Pia\a Aurora) Orar: L-S: 10.00-17.00, D: 10.00-16.00 Str. Brancoveanu nr.23 Orar: L-S: 9.00-17.00 Centrul comercial KAPPA Orar: L-V: 10.00-20.00, S: 10.00-19.00 Tel. 0728305044, 0728305045, 0723639592, 0726749632

Web: www.pantofulgalben.ro INDRA EXOTIC ART Centrul Comercial Bega Bd. Revolu\iei 4 Tel: 0256492333 Orar: L –V: 10.00 – 20.00 S: 10.00 – 17.00 Cadouri, suveniruri §i obiecte de decor din arta tradi\ional[ a popoarelor din Asia (Indonezia, Tailanda, India), Africa §i America Latin[ (Peru, Bolivia).

ARAD ARMONIA SHOPPING CENTER la ie§irea spre N[dlac BRICOSTORE `n incinta Armonia Shopping Center, la ie§irea spre N[dlac CARREFOUR `n incinta Armonia Shopping Center, la ie§irea spre N[dlac

PREMAMAN Createur de tendresse!

Atrium Center, parter Articole maternitate,

nou nascuti, copii intre 2-10 ani www.premaman.com GEMI CENTER Str. Nicolae Titulescu, nr. 3 Orar: 09.00- 21.00 Tel/fax: 0257 368010 E-mail: office@gemi.ro Web: www.gemi.ro ZIRIDAVA Bd. Revolu\iei nr. 39 - 41 Ziridava `§i asteapt[ clien\ii `ntr-o prezentare cu totul nou[, oferind un ambient deosebit §i o gam[ variat[ de produse §i servicii.

www.24fun.ro z

27

TIMI±OARA ASCENT the mountain shop ~n incinta Iulius Mall. Magazin cu articole sportive pentru drume\ii montane, escalad[ §i alpinism industrial.

Tel. 0256247.682 ; 0733.020.535 Orar: L - D: 10.00 – 22.00 A.S. PRUSIK “Asocia\ia Speologic[.Prusik”, Timi§oara, te scoate la munte!

Curs GRATUIT: “Descoper[ Lumea Pe§terilor “ ~nsrieri se pot face telefonic: 0745 227 452 sau prin email: contact@prusik.ro Cursul se adreseaz[ tuturor iubitorilor de munte, indiferent de v`rst[!“ DROPIN urban shop online ~mbr[c[minte §i articole sport (skateboard, snowboard) Tel. 0755 072 055, 0724 214 408 Web: www.dropin.ro U MAN SHOP Str. A. Pacha, nr. 2-3 Tel. 0356005.873 Skate, snow, urban, extreme boardsports shops. Shoes, clothing, accesories, hardware Branduri: element, adio, osiris, von zipper, dc, volcom, vans,

28 z www.24fun.ro

globe, animal, etnies, es, emerica, dvs, lakai, fallen, cliche, vestal, gravis Web: www.u-man.ro SUPREME BIKE NOUL MAGAZIN Timi§oara, str. Clo§ca 18 Luni-Vineri: 08.00-19.00 S`mb[t[: 08.00-16.00 0356 174 722; 0725 830 609 CLUBUL SPORTIV ALTERNATIVE TIMI±OARA Ne adres[m practican\ilor de sporturi montane (mai ales alpinism §i escalad[) indiferent de nivelul lor de preg[tire.

Web: www.alternativetm.ro PAR ALPIN GRUP Str.Labirint, nr.2, sc.,A ap.3 Tel. 0744261737 Drume\ii, cursuri de alpinism, parapant[ E-mail: aglavan@rdslink.ro Web: www.par-alpingrup.ro ONE MOVE CLIMBING GYM Spl. N. Titulescu, nr. 5 (fosta fabric[ Paltim), intrare de pe Bd. Republicii, etajul 2.

Tel. 0723286850 - Radu Crainic 0723007563 - Adi Margea Prima sal[ de c[\[rat din Timi§oara Orar: L-V: 16.30 - 22.30

S: 16 – 20, D: 15 – 18 Web: http://onemove.ro THUNDER BIKES Str. Conac 22 Dumbr[vi\a (Fostul abator Avicola) Tel. 0256 212 181 Service custom, tunning §i v`nz[ri moto. www.thunderbikes.ro VERTICAL 1ADVENTURE Str. Gavril Musicescu 20 Mobil: 0722 690324 office@verticaladventure.ro Outdoor Team Building §i Adventure. Activit[\i propuse: ATV, canoying, c[\[rare, c[\[rare pe ghea\[, high ropes (activit[\i la `n[l\ime). www.verticaladventure.ro

ARAD ASOCIA|IA SPEOLOGIC{ SPEOWEST ARAD A.S Speowest Arad ofer[ posibilitatea practic[rii sporturilor montane cu prec[dere speologie §i cobor`ri de canioane, organizeaz[ cursuri de ini\iere `n speologie pentru `ncep[tori, campanii de

protec\ie a mediului `nconjur[tor §i administrarea de arii naturale protejate.

Web: www.speowest.ro E-mail: speowest@yahoo.com SWORDS OF ASIA Magazin online V`nzare s[bii katana, `ncurbate, specifice samurailor, fabricate manual din o\el carbon de `nalt[ calitate. contact@swords-of-asia.com Web: www.swords-of-asia.com

CLUBURI AFTER SCHOOL

BABEL JUNIOR Spl. T. Vladimirescu 9, ap. 5 0256 244404 office@babeljunior.ro Cursuri de limbi str[ine pentru copii. Detalii pe www.babeljunior.ro

INTERNATIONAL HOUSE Bd. C. D. Loga, nr. 11 Tel. 0256 490593 www.ihtm.ro; junior@ihtm.ro Programul after school cuprinde: - kids club - curs special de limba englez[ pentru pre§colari (5 - 7 ani) - cluburi de studiu (science, reading, drama) `n limba englez[ - cursuri de limba englez[ pentru copii §i adolescen\i, `n grupe restr`nse, at`t `n timpul s[pt[m`nii (diminea\a §i dup[-masa), c`t §i s`mb[t[

- cursuri de preg[tire pentru examenele Cambridge - tabere de limba englez[ `n str[in[tate DREAMS PARTY Centrul Comercial Euro2 sector F, et.1 Tel. 0356 422750 Mobil: 0740 099701, 0723 545381 E-mail: office@dreamsparty.ro Web: www.dreamsparty.ro Super-petreceri pentru copii cu personaje din poveste, facepainting & body-painting, baloane cu heliu, baloane modelate, decoruri cu baloane, articole party, `nchiriere costume carnaval copii §i adul\i, corporate party. |ARA COPIL{RIEI Mobil: 0766 715854, 0724 390479 contact@tara-copilariei.ro Web: www.tara-copilariei.ro tara.copilariei@yahoo.com Organiz[m petreceri pentru copii, `nchiriem personaje specifice de s[rb[tori, animatori pentru activit[\i extra-§colare.

GR{DINI|E KIDS CLUB ALLEGRIA Str. Martir Dan Carpin 19

Tel. 0256 294958, 0723 291994 E-mail: office@allegria.ro Web: www.allegria.ro BARBIE Str. Ulpia Traiana, 25 Tel. 0256 292185, 0745 515299 ed-vertigo@hotmail.com Web: www.gradinita-barbie.ro Gr[dini\[ englez[-german[, cu program normal sau prelungit p`n[ la ora 18.00, 4 mese pe zi, spa\iu de joac[ `n aer liber, karate, pian CHIP ±I DALE (§i after school) Str. Ion Roat[ 11 Tel. 0256 281019 Mobil: 0724 561248, 0754 019848 E-mail:office@chipsidale.ro Web: www.chipsidale.ro

GR{DINI|A INFANT ROYAL CLUB­ Str. Basarabia 4­­ 0256 227074, 0256 227075­­ Mobil: 0749 070739­­ office@infantsroyalclub.ro­­ www.infantsroyalclub.ro­­ Curs de englez[­­ Buc[t[rie proprie­­ Transport inclus­­

Medic pediatru, specialist psiholog, medic kinetoterapeut­­ KINDERGARTEN GIMINNI Str. Pisa 9, tel. 0256 270333 Mobil: 0724 250437, 0788 186018 Web: www.gradinita-giminni. tripod.com SCOOBY KINDERGARTEN Str. Ferenczes 33 Tel. 0256 211743, 0723 293643 Web: www.gradinita-scooby.ro cristina.coroama@ gradinita-scooby.ro Gr[dini\[ cu predare `n limba englez[ intensiv. Deschis[ pe tot parcursul anului, gr[dini\a Scooby beneficiaz[ de personal calificat §i cu experien\[.

SMART KINDERGARTEN Iulius Mall Learning Center Smart Str. Liviu Rebreanu, nr. 46 Tel. 0256 247767 sociatiasmart@clicknet.ro Web: www.smartedu.ro PALESTRE Str. Livezilor 40A Tel. 0256 472538 0723615182 E-mail: palestre@palestre.ro Web: www.palestre.ro

www.24fun.ro z

29

TIMI±OARA

www.bcscar.ro; office@bcscar.ro

ANDREEA EXPRES str. Simion B[rnu\iu, nr. 4 tel. 0725 555010, 0725 555011, 0725 555012. Servicii de curierat rapid intern §i extern

GRUP TAXi Str. Amurgului, nr.1 Tel. 0256 207207 Mobil: 0723 937777, 0745 432201 0788 444939 E-mail: office@gruptaxi.ro www.gruptaxi.ro Ne g[se§ti oriunde ai nevoie!

TRACT{RI NON-STOP

AUTOSiK str. Bucovinei, nr. 59C Sp[l[torie Auto, Servicii de calitate pentru ma§ina dumneavoastr[ A&W COMPANY Oferim servicii de închirieri auto la adresa solicitat[ de c[tre client având un parc auto diversificat §i program non-stop.

P-\a Regina Maria 1 Tel. +40256 202410 fax. +40256 400383 mobil. +40721 322770 office@awrentacar.ro www.awrentacar.ro

FAN TAXi Cel mai ieftin taxi Tel. 944, 0721 644064, 0765 237822, 0749 210012, 0788 210021; fantaxi@rdstm.ro Angaj[ri §i sugestii: 0722 254342

ARAD TAXi ALFA PLUS Tel. 949

BCS RENT-A-CAR V[ st[m la dispozi\ie cu o flot[ diversificat[ de autoturisme, microbuze, suv-uri (4x4). Oferte speciale, pre\uri `ncep`nd de la 22 euro, leasing opera\ional pentru companii, transfer aeroport, transport public de persoane. Convinge-te!!!

Tel: 0256 200558, 0751 227227, 0755 033858

30 z www.24fun.ro

TAXi ALFA Tel. 945 TAXi ARAD Tel. 940, Mobil: 0257 244244 TAXi EUROPA Tel. 0257 275555 TAXi VERBiTA Tel. 944

Spalatoria AutoSIK Str. Bucovinei nr. 59C

Servicii de calitate pentru masina dumneavoastra

www.24fun.ro z

31

APARTHOTEL iOSEFiN RESiDENCE 4**** Pia\a Mocioni, nr 8 Tel: 0356 113224/25 Mobil: 0757 555444 rezervari@iosefinresidence.ro www.iosefinresidence.ro www.accomodationintimisoara.com

(vis-a-vis de Metro 1) Tel: 040256 291200 Fax: 040256/291202 Hotelul dispune de 42 camere, restaurant cu buc[tar §i buc[t[rie italian[. Organiz[m recep\ii, banchete, mese festive, cocktailuri `n cele dou[ saloane elegante de 120 §i 300 persoane.

Dispunem de 2 s[li de conferin\e: 40 locuri §i 200 locuri.

Teren de mini fotbal §i tenis.

BEST WESTERN AMBASSADOR LUXURY HOTEL Str. Mangalia 3, Tel. 0256 306880

HOTEL CONTiNENTAL Bd. Revolu\iei 1989 2 Tel. 0256 204038

TIMI±OARA CAzARE

CRiSTAL CLUB S[c[laz, Str. G[rii 1 Tel: 0256 367648, 0721 763630 www.cristalclub.ro hotel, restaurant, dou[ terenuri de fotbal, 6 terenuri de tenis EUROHOTEL Str. Mehadia nr. 5, Tel: 0256 201251, 0734 400272 E-mail: eurohotel@rdstm.ro Web: www.eurohotelsite.com PENSiUNE BiANCO NERO Str Carei, nr. 1A, Calea Aradului (`n spate la Pia\a Verde) Tel: 0722 258159, 0256 425242 contact@pensiuneabianconero.ro www.pesineabianconero.ro PENSiUNEA VLAD Bd. L. Rebreanu 19, Tel. 0256 245993 CLUB SENATOR C. Lugojului DN 6 Tel: 0256 225463 REGHiNA Str. Cozia 91; Tel. 0256 491166 HOTEL SAVOY Spl. Tudor Vladimirescu 2 Tel. 0256 249900 Cel mai stilat hotel de 4 stele din centrul istoric al Timi§oarei.

PENSiUNEA DiAMBiENT Str. C. Porumbescu 29A Tel. 496 104, 0744 572104 Pensiunea dispune de camere spa\ioase, televiziune prin cablu, internet, restaurant.

HOTEL CENTRAL Str. Lenau Nikolaus, nr. 6, Tel: 0256 490091 HOTEL TiMi±OARA Str. M[r[§e§ti, nr.1- 3 Tel.: 0256 498852 HOTEL AURELiA Timi§oara, DN 59, km 8+400

32 z www.24fun.ro

V[ st[m la dispozi\ie pentru organizarea de nun\i, banchete, reuniuni, prezent[ri de mod[, conferin\e, orice alte evenimente de mare anvergur[.

STRELi|iA S. Barnutiu 44; Tel: 0256 247067 HOTEL LiDO Bd. Dr. I. Bulbuca 18-20 Tel. 0256 407373 Barul, restaurantul, sala de conferin\[, sala de fitness, saun[, solarul §i masajul stau la dispozi\ia clien\ilor.

AGEN|II TURISM AEROTRAVEL LUFTHANSA CiTY CENTER Str. Piatra Craiului, nr. 3 Tel: 0256 292960 www.aerotravel.ro BOOK TRAVEL Str. Gheorghe Laz[r, nr. 6 Tel: 0356 176088 www.booktravel.ro CAPTOURS Str. Emanoil Ungureanu, nr. 6 Tel: 0356 405420 www.captours.ro

www.24fun.ro z

33

CHRISTIAN TOUR Bd-ul 16 Decembrie 1989, nr. 11 Tel: 0256 240322 www.christiantour.ro CORELIA Bd-ul Simion B[rnu\iu Tel: 0356 113256 www.coreliatravel.ro EXIMTUR Str. Demetriade, nr. 1 Tel: 0256 247633 www.eximtur.ro KING TRAVEL Str. Matei Corvin, nr. 1 Tel: 0256 336381 www.kingtravel.ro KUSADASI Str. Regimentul 5 V`n[tori, nr. 1, ap. 5; Tel: 0256 432055 timisoara@kusadasi.ro MAREEA Str. Emanoil Ungureanu, nr. 9 Tel: 0256 431005 www.mareea.ro PARALELA 45 Str. Augustin Pacha, nr. 6 Tel: 0256 221025 www.paralela45.ro PETER TURISM Bd. Gen. Ioan Dragalina, nr. 23 Tel: 0256 293244 www.peterturism.ro RA TRAVEL Bd-ul Revolu\iei, nr. 14 Tel: 0256 242425 www.ratravel.ro ROBINSON CRUSOE Str. Augustin Pacha, nr. 3 Tel: 0256 221511 www.robinsoncrusoe.ro RUEFA-ESCAPE TRAVEL Str. Gheorhe Laz[r, nr. 4 Tel: 0256 435529 www.ruefa-escape.ro TAMICRIS TOURS Str. Intrarea Predeal, nr. 1 Tel: 0256 211255 www.tamicristours.ro ULTRAMARIN Str. N. P[ulescu, nr. 2 Tel: 0256 499706 www.ultramarin.ro

ARAD Cazare XO RESIDENCE**** Str. Ion Ra\iu nr. 13 Tel. 0257 213163 CABANA LIR Parcare Insula Mureยง Tel. 0744 703732

34 z www.24fun.ro

Cabana dispune de 8 camere cu 2 locuri dotate cu grup sanitar propriu (pre\ 50 lei/camer[/ noapte) ยงi 6 camere cu grup sanitar comun (40 lei/camera/ noapte), 4 casu\e la pre\ul de 35lei/noapte HOTEL ARDEALUL B-dul Revolu\iei Tel. 0257 281.845

HOTEL BEST WESTERN CENTRAL Str. Horia nr. 8 Tel. 0257 256636 Fax 0257 256629 HOTEL PHOENIX Calea Aurel Vlaicu nr. 267 Tel. 0257 229110

HOTEL CLASS Str. Ion Ra\iu Tel. 0257 213153 HOTEL PETROM RESIDENCE P-\a Meresier nr 1-3 Tel. 0257 283055

HOTEL COANDI C. Romanilor, Tel. 0257 287777

HOTEL PRESIDENT C. Timiยงorii 164 Tel. 0257 278804

HOTEL IRIS Str. Cap. Ignat Tel. 0257 285499

HOTEL PARC Bd Dragalina nr 25 Tel. 0257 280820

HOTEL ARAD Decebal nr. 9 Tel. 0257 280894

HOTEL CONTINENTAL FORUM Bd. Revolu\iei; Tel: 0257 206403, 0257 281700

TIMI±OARA 3 F® Al. Studen\ilor 1 tel: 0256 221298 Centrul Comercial Kapa Iulis Mall, Food Court Almondo AMEDEEA Str. Leandrului, nr. 8 (Lipovei) Tel. 0730 446644, 0256 233355 Zilnic ofert[ special[ la meniul zilei.

BURGUND Str. Oravi\a 2C (fost[ Borze§ti) Tel. 0256 292921 Orar: Ma-D 12.00-23.00, L `nchis CASA TIMI±AN{ Bd. 16 Decembrie 1989, nr.57 (vis-a-vis de Pompieri) Rezerv[ri la tel. 0723 743222; 0743 020387; 0356 469610 CODRINA Cofet[rie §i produse de patiserie Calea ±agului, nr. 78; Tel. 0256 271585 Str. Simion B[rnu\iu, nr. 5 (Badea C]r\an); Tel. 0256 431888 Str. Burebista, nr. 8-14, P\a Dacia; Tel. 0256 248655 Str. General Dragalina, nr. 29 (Gara de Nord).

Tel. 0256 293276 RESTAURANT COLOSSEUM Complex Totalco Giroc Tel. 0742 274120, 0766 478026 www.colosseumtimisoara.ro Restaurant cu specific românesc §i italian. Meniul zilei: 10 lei Capacitate: 80-100 locuri (restaurant), 120-350 locuri (sal[ de nun\i) CASA CU FLORI Str.Alba Iulia 1 tel. 0256 435080, 0721 180011.

Specific b[n[\ean, interna\ional

CASA BUNICII Str. Virgil Oni\iu, nr. 3 Tel. 0356 100870 vis-a-vis de Romcapital Center Primul restaurant gourmet cu m`ncare b[n[\ean[. www.casa-bunicii.ro CLICK2EAT Comand[ m`ncare online www.click2eat.ro KFC Iulius Mall, et. 3, Demetriade 1 Tel: 0256 247611

www.sushiya.ro PIZZERIA 3+1 Bd. 16 Decembrie 1989, nr.5 Tel: 0256 498200, 0256 492535 www.3plus1.gsmguide.ro LA RENAISSANCE Str. Lacului, nr.1,Tel. 0727 731287 0721 259729, 0256 215115.

Organizeaz[ nun\i, botezuri §i mese festive.

PRET-A-MANGER Str. Aurelianus 19 T. 0256 228000 Livr[ri la domiciliu.

RESTAURANT CAMELOT Str. Barbu Iscovescu 2 Tel. 0256 221187 Restaurant cu specific medieval RESTAURANT BOAVISTA Str. F.C. Ripensia Tel. 0256 309424 Specific italian §i interna\ional wasabi sushi Iulius Mall Timisoara - Food Court www.wasabi-sushi.ro

PAPRI Iulius Mall - Food Court Str. Demetriade; Tel: 0728 107146 Papri-m[nânci ce vrei §i bei cu 13 lei. Buc[t[rie ungureasc[ §i româneasc[ cu gust.

RESTAURANT SELECT Str. Pomiculturii, nr. 23 Tel. 0256 212301 Gusturi irezistibile, arome fine, servicii selecte.

INTERMEZZO P-\a Unirii 3 col\ cu V. Alecsandri Tel. 0256 432429, 0726 693244 Ristorante italiano. Un local unde po\i savura meniuri italiene sofisticate `ntr-un ambient creat cu gust §i rafinament.

Orar: 12.00–24.00.

SABRES Str. Craiova 1; Tel: 0356 430001 Restaurant cu specific pesc[resc. www.sabres.ro

SUSHI YA Restaurant Japonez & Asiatic Fusion Tel. 0256 278744 str. Petre R]mnean\u nr. 17

www.24fun.ro z

35

ARAD

PIZZERIA COANDI Str. B[lcescu 6; Tel: 0257 281514

C. Aurel Vlaicu 299/6 Tel: 0257 241122

RESTAURANT RETRO Bd Revolu\iei 81 Tel. 0257 214110

PICCOLO Str. Cri§an 12; Tel: 0257 257259

IL PADRINO Bd Revolu\iei 89 Tel 0257 211911

BIER HOUSE str. 1 Decembrie 1918 RESTAURANT CONTINENTAL Bd. Revolu\iei Tel. 0257 206419

COANDI ITALIA B-dul Decebal nr.14 Tel. 0257 210467, 0257 284579

RATIO BEACH ±trandul Neptun Tel: 0257 282328

GELATERIA ITALIANA B-dul. Revolu\iei 56 Tel. 0257 254654, 0257 259400

PIZZA KING Str Episcopiei 9; Tel: 0257 255411

KFC CC Armonia Carrefour

RESTAURANT DECEBAL B-dul Decebal

RESTAURANT CASA NEAM|IU Str. Ghe. Doja CASA ROMÂNEASC{ C. Victoriei 88 Tel. 0357 401401, 0746 296343 RESTAURANT CABANA LIR L`ng[ parcarea insula Mure§ Tel: 0744 703732 TRATTORIA pizza-pasta-grill Str. Mihai Eminescu, nr. 23 Tel. 0257 211511, 0733 632822

Pove§ti de DeeJay XV De multe ori discu\iile cu mirii dep[§esc sensibil cadrul strict al muzicii. ±i mi-e dat s[ aflu multe p[reri, speran\e, presupuneri etc. Unul vrea un eveniment elegant, altul unul de fi\e, altul ceva extravagant, altul ceva c`t de modest se poate. Dac[ pe mine m-ar `ntreba, eu a§ folosi cuv`ntul echilibru.

C`te un pic §i din aia dar §i din cealalt[, f[r[ s[ uit[m de cest[lalt[. ±i pres[r[m pu\in condiment, at`t c`t s[ nu ne ard[, c`t s[ dea savoare. Oric`t ai fi de u§chit sau oric`t te-ai feri de locurile comune, la nunt[ trebuie sa pui m`ncare – §i de-aia §i deaia, b[utur[ – de mai multe feluri. ±i muzic[ §i de-aia §i de cealalt[. N-am vrut s[ pun puncte-puncte §i am

36 z www.24fun.ro

scris „aia” ori „cealalt[”, dar se poate completa dup[ gust. Cu ce crede\i: sup[, cravat[, Ursus, meneaito, tort, popular[, baloane, Jim Bean, friptur[, rock.

Oamenii sunt previzibili §i apreciaz[ lucrurile previzibile. Numai pentru c[ ai fost invitat la §epte nun\i §i fiecare mireas[ a fost `mbr[cat[ `n alb nu `nseamn[ c[ la a ta nunt[ o s[ fii `n verde. Iar dac[ la toate celelalte nun\i au fost sarmale, te po\i g`ndi c[ §i la nunta ta invita\ii se a§teapt[ s[ le vin[ sarmale. ±i meneaito §i cuccamarcha §i ga§ca mea.

Desigur c[ tu nu e§ti ca ceilal\i oameni. Tu e§ti cu totul §i cu totul altfel dec`t acel anost om de pe strad[, drag statisticienilor.

A§adar nu vorbesc de tine

ci de cei pe care vrei s[-i chemi la evenimentul t[u. ±i ei sunt altfel? Apreciaz[ ei avioanele pe care mi le ceri mie? Pot eu s[ tot spun la fiecare groz[vie „e preferin\a mirilor” c[ nu m[ spal[ §apte ape.

Dac[ tu ai vrut metale grele §i musafirii \i-au venit cu autobuzul de la coas[, dac[ ai vrut ZU §i ei numai ce s-au sp[lat de s`nge la ie§irea din blocul operator sau dac[ ei \i-au cerut manele §i tu le-ai zis c[ nu ai nimic `mpotriv[ dar parc[ nu ai vrea s[ se urce pe scaune cu c[ma§a descheiat[-macho, url`nd despre curve §i du§mani `n timp ce dau cu sticla de gresia de pe jos, ei bine, dac[ toate acestea §i `nc[ §i altele asemenea se `nt`mpl[ nu da vina pe mine

§i nici pe altcineva c[ nu \i-au ie§it socotelile.

Idee n-ave\i de subiectele suprarealiste pe care Dali & congenerii le-ar g[si la nun\i. Pu\in[ imagina\ie acum. Privitorului de pe margine i se `nf[\i§eaz[ urm[torul tablou: o mireas[ lila-n dungi cu pic[\ele danseaz[ lasciv pe o muzic[ de jazz `n timp ce osp[tarul serve§te foiegras cu piersic[ flambat[.

La lumina tremur`nd[ a lum`n[rilor se pot distinge fe\ele lungi ale figuran\ilor. Ei au o problem[ de integrare. Ei provin dintrun tablou de Grigorescu.

Bogdan Puri§

TIMI±OARA

CLUB 30 P-\a Victoriei 7 tel: 0256 247878 Plata cu card.

Orar: V&S: 22.00 - 05.00 Concerte liveDisco party www.club30.ro

Program: D-Mi: 17.00 - 01.00; J-S: 17.00 - 05.00; Tel: 0734 213693

Jazzissimo Lounge & Club Str. Hector, nr. 1 Tel: 0356 809929 www.jazzissimo.ro

D’ARC Str. Emanuil Ungureanu 14 Tel. 0722 891085

SETUP Venue & Club Str. I. M. Pestalozzi, nr. 22 Un spa\iu multifunc\ional, cadru pentru evenimente muzicale (DJs §i concerte), spectacole, prezent[ri, proiec\ii §i diverse alte activit[\i culturale. www.setuptm.ro

DAOS CLUB Str. Nicolae Titulescu 5 Tel.: 0744 609750 Party & Live Events

The IRISH PUBlic House Str |arcului nr. 1 – Tribunal Tel. 0721 106362

eL che The place where the “Fun Revolution” starts P-\a Unirii, Emanoil Ungureanu 9

ARAD

The IRISH PUBlic House Str. Blajului nr. 2 - Tribunal Tel. 0721 106362

ATLANTIC CAFE B-dul Revolu\iei, nr. 104 Tel. 0257 280784 Orar: 9-22

SKY BAR Str. Vasile Alecsandri 1

CLUB DE BOWLING CONTINETAL Bd. Revolu\iei tel. 0257 206416 Club Flex Str. Unirii; Tel. 0757 598887 www.clubflex.ro HAZARD B-dul Revolu\iei 33

ROCCO PUB&CLUB Bulevardul Revolu\iei, nr 91 Tel 0730 009703; Orar: L-J 08-24 V-S 08-03, D 08-24 CLUB NERV str Revolu\iei, nr. 90 (`n curte la Mac Donalds) Orar: L-J: 08-01; V: 08 - ultimul client; S: 16 - ultimul client D: 16-01

TAINE Rock & Jazz club George Co§buc 1 (Pia\a Unirii) tel: 0731 349020, 0731 349022

www.24fun.ro z

37

TIMI±OARA BAROQUE P-\a Unirii 14.

Orar: 08.00-01.00.

Atmosfer[ boem[ `ntr-un cadru baroque.

CAFETERiA CASA CU FLORi Str. Alba Iulia 1 tel. 0721180011 L-V: 08.00–22.00, S-D: 9.00–23.00

CAFE MODE UNiRii Pia\a Unirii nr. 5.

Tel: 0722169006 L-V: 8-24, S: 10-02, D: 10-24 Coffee, cocktails, party D’ARC Str. Emanoil Ungureanu 14 Tel. 0722 891085 ECLiPSE P-\a Unirii 2, tel: 0722343528 Orar: L-V 08.00-24.00 S-D 09.00-24.00 NOU! COFFEE TO GO! ERiCK’S COFFEE HOUSE Str. V. Alecsandri 4, tel. 0788420864

38 z www.24fun.ro

MANUFACTURA Handmade Cafe, Str. T. Vladimirescu, nr. 9, Handmade, party, muzica live.

La Manufacura totul e de vanzare, po\i lua acas[ modelul de scaun, scrumiera sau cana care `\i place, tabloul de pe perete sau l[mpile ambientale.

OPERA P-\a Victoriei 6, tel: 0722343528 Expresso & Salad Bar. Orar: 08.00-24.00.

NOU! COFFE TO GO! PAPiLLON CAFE P-\a Unirii 8, Tel: 0256409119, 0732970183; Boemi, nonconformi§ti, v[ a§tept[m cu specialit[\i §i ceaiuri soft.

NON- STOP!

o discu\ie amical[ sau de afaceri.

Orar: 08.30- 01.00.

Internet wireless VAN GRAPH K FE Ritualul cafelei perfecte!

Str. M. Corvin 4.

Tel. 0256404561 www.vangraph.ro

ARAD ART CAFE GALLERY P-\a Avram Iancu, nr. 10 Tel. info/rezerv[ri: 0372 789 430

SC}R| LOC LEJER Str. Zoe 1, Mica Vien[ Rezerv[ri: 0751 892 340 Clientul nostru, st[p`nul inelelor!

SPiRiT CAFFE Str. Mercy.

Tel: 0744641377 Intim §i `ntr-o atmosfer[ pl[cut[, te a§tept[m la

AHMAD TEA HOUSE P-\a Avram Iancu, nr. 9 Pentru informa\ii evenimente §i rezerv[ri: office@ahmadteahouse.ro Tel. 0730 030130 CAFE BOEME Episcopiei, nr. 19-21 0357425989 0721411486

DiPLOMAT CAFE Bdul Revolu\iei, nr.52-54 Orar: L-J: 08.00-24.00 V: 08.00-01.00, S,D: 10.30-24.30 Local ambiental, muzic[ pl[cut[.

K.F. Pia\a Avram Iancu, nr. 11 www.kfarad.ro Orar L-J 12-01 V 12-03 S 18-03 D 18-01 LA MOUCHE CAFE Str. Revolu\iei, nr. 87 Tel. 0742 882 058 PATCHOULi LOUNGE Str. Revolu\iei. (`n incinta Ziridava) SMART CAFE Str. Unirii tel. 0257.214.822 TRESOR CAFE Str. Unirii, nr. 2 Tel. 0745 612 848

www.24fun.ro z

39

40 z www.24fun.ro