24Fun Timisoara si Arad, nr. 318 30 noiembrie - 13 decembrie

TIMI±OARA §i ARAD

ANUL VI NR. 318

GRATUIT

40 DE PAGINI

30 noiembrie - 13 DECEMBRIE 2012

2 z www.24fun.ro

www.24fun.ro z

3

S UMAR

Editor: ATU ADVERTISING Redac\ie: tel/fax: 0256 486774, timisoara@24fun.ro Adresa: Str. Tibrului nr. 12, Timi§oara Redactor-§ef: ±tefan V[dineanu Editor-§ef: M[d[lina Chiriloiu PR: Andreea Ciobanu Director v`nz[ri: Radu Pomian tel: 0730 444159 Publicitate: Mihai Nichitescu, Edina Rus[nescu Distribu\ie: Valentin Oțet DTP: r[zvan Dr[gulescu Re\eaua 24-FUN: Director General: Alex. S[ndulescu Redactor ±ef: Marcela Petrache Responsabilitatea pentru exactitatea informa\iilor revine exclusiv institu\iilor care le furnizeaz[

Tiraj: 15.000 de exemplare

S UMAR

30 noiembrie - 13 decembrie 2012

editorial Mihai Dobrovolschi Zoltan Varga Corina S[ftescu Diana Petruț

Dacian Șulți Seba 1394 Lucian Mircu

info 8 10 12 14 15 16 17

film

expo evenimente culturale evenimente

loca\ii 18 19 20 22

cursuri 24 frumuse\e, s[n[tate 25 shopping 28 minifun 30 auto 31 turism 32 restaurante 35 cluburi & baruri 37 cafenele

38

foto R[zvan Voiculescu

O raită prin rai de Robert ±erban Dacă există mai multe raiuri şi dacă ar fi să prind trenul spre unul, mi-aş dori ca staţia de oprire să arate ca un tîrg de carte. Nu ca o bibliotecă, nu ca o librărie, ci ca… Gaudeamus 2012, pe unde tocmai am dat o raită.

Cu lume multă şi curioasă, cu edituri ce-şi etalează noutăţile pe standuri, dar cu „vechiturile” disponibile (în caz că ai ratat ceva demn de luat în seamă), cu scriitori ce-şi lansează, bîlbîiţi de emoţie ori dezinvolţi ca un amfibiu blindat, cel mai recent op, ori laudă aplicat cel mai proaspăt titlu al vreunui coleg de breaslă, cu locuri în care se poate lua o cafea sau un ceai, se poate mînca şi bea

bine, cu oameni care citesc stînd pe trepte sau sorbindu-şi berea, cu dezbateri în care se vede de departe bicepsul ideilor, ori cu mese rotunde… pătrăţoase, cu baloane pe care scrie ceva important, cu reduceri ce-ţi scot banii din portofel fără să-l mai deschizi, cu recitări patetice şi bubuitoare, cu lecturi molcome ca pireul, cu genii, cu egocentrici, cu grupuri de şcoleri ce şterpelesc bomboane şi pixuri, cu fiţoşi care nu scapă prilejul să-şi plimbe freza movalie şi ochelarii de soare, cu pişcotari ce sar de la un stand la altul ca dopurile din şampanii, cu vînători de autografe,

cu anticari tineri. Probabil că există şi raiuri ale şoferilor, sculer-matriţerilor, microbiştilor, frizerilor, hornarilor etc., ce arată mai bine şi-s mai dotate, dar mie într-un tîrg de carte, cum a fost cel de la Romexpo, mi-ar plăcea să-mi petrec veşnicia. Cînd m-aş sătura de scriitori, m-aş duce pe la cititori, cînd cititorii ar fi prea foşgăitori, aş sări să le prezint cele mai cele volume apărute la editură, iar cînd aş obosi de toate astea, m-aş pune-n fund şi mi-aş trage sufletul deschizînd o carte şi lăsîndu-mă în voia ei.

robiserban@yahoo.com

Editor: ATU ADVERTISING Redac\ie: tel/fax: 0256 486774, timisoara@24fun.ro Adresa: Str. Tibrului nr. 12, Timi§oara Redactor-§ef: ±tefan V[dineanu Editor-§ef: M[d[lina Chiriloiu PR: Andreea Ciobanu Director v`nz[ri: Radu Pomian tel: 0730 444159 Publicitate: Mihai Nichitescu, Edina Rus[nescu Distribu\ie: Valentin Oțet DTP: r[zvan Dr[gulescu Re\eaua 24-FUN: Director General: Alex. S[ndulescu Redactor ±ef: Marcela Petrache Responsabilitatea pentru exactitatea informa\iilor revine exclusiv institu\iilor care le furnizeaz[

Tiraj: 15.000 de exemplare

smartass Prostia Mihai Dobrovolschi Lipitorile

Vi s-a întîmplat şi vouă, cu siguranţă, că doar sîntem oameni inteligenţi şi bine crescuţi: am cîteodată senzaţia că niciunul dintre oamenii de pe afişele electorale, de la televizor sau de la radio, nu ştie absolut nimic despre cum ar trebui să fie. Adica unii ştiu ce i-au învăţat mămicile şi tăticii lor, alţii nici atît.

Aceeaşi senzaţie îmi şopteşte că maximum din ce ar putea ei să facă este ce au văzut, odată, în familiile domniilor lor, probabil mai mult sau mai puţin disfuncţionale, pentru că aşa au fost majoritatea familiilor româneşti de-atunci. Sute de mii de victime ale războiului, ale comunismului, ale culturii noastre viciate, au distrus milioane de familii.

Ei bine, singura modalitate de-a evita situaţia de mai sus, se află, din păcate, în trecutul domniilor lor. Dînşii ar fi trebuit să citească.

Dînşii ar fi trebuit să fie maeştrii unei naţiuni, să citească fluent din alte limbi, ceea ce România încă nu a aflat. Să viseze, să aibă viziuni.

Minciuna pentru ei să fie ridicolă.

Să înţeleagă cît de nefolositoare e. Să găsească, fiecare în propriul adînc, comorile omenirii. Să ştie ce e dragostea. Să ştie ce e comunitatea.

Să afle că nu toţi copiii se călesc dacă suferă de mici. Că nu toţi bărbaţii se întăresc dacă nu plîng.

Că avem nevoie de conducători care nu au nevoie de putere. Că poporul e orbit de atîta întuneric.

Vorbeam ieri cu cineva. Am tras o concluzie a scurtei polemici. Pentru o lipitoare politică, orice contract ar încheia în delegaţii oficiale, orice maşina şi-ar comanda, oricîţi bani ar avea în cont, oricîte şpăgi ar lua, orice ceas ar purta la încheietură, orice etichetă ar avea pe căptuşală, oricît de negru i-ar fi cardul, oricît de alb i-ar fi cazierul, va avea, totuşi, nişte copii care nu o să o ducă bine. www.dobro.ro

8 z www.24fun.ro

www.24fun.ro z

9

monteme Cel mai bun festival mic din Europa?

Zoltan Varga A fost odată, o idee utopică. Ş-aşa s-a născut Plai.

10 z www.24fun.ro

Cu ceva vreme înaintea primului Plai, pe o terasă din Piaţa Unirii am avut ocazia să cunosc doi tineri entuziaşti, care au reuşit să mă surprindă cu un anunţ – şoc: ei îl vor aduce pe Al Di Meola la Timişoara. Andreea şi Norbert m-au pus în temă şi cu faptul că această „nebunie“ urma să fie completată de un festival de world – music, cu sediul în oraşul nostru. La vremea respectivă (2006), ideea asta părea o utopie desprinsă parcă din romanele lui Jules Verne. Cu veşnicele hop-uri, încet-încet lucrurile s-au cristalizat şi astăzi, Plai-ul e primul eveniment ce are loc la Timişoara care este nominalizat şi apoi ajunge finalist la cea mai importantă competiţie europeană din domeniu. Inimoşii organizatori ai festivalului, care se desfăşoară în mirifica locaţie oferită de Muzeul Satului Bănăţean, sînt „în cărţi“ pentru cucerirea titlului de cel mai bun festival mic din Europa şi indiferent de rezultatul final, performanţa celor de la Plai este una demnă de aplauze şi reverenţe. Deşi au fost în primă fază mai multe festivaluri din România nominalizate la diverse categorii, acestea nu au trecut de următoarea etapă de selecţie şi nu au ajuns în finală, Plai fiind singurul eveniment din România prezent pe lista scurtă, de zece festivaluri, din care se va alege cîştigătorul. Unde mai pui faptul că festivalul nostru se află pe lista finaliştilor, într-o companie cît se poate de selectă, alături de binecunoscutele Exit sau Sziget, printre altele. Rememorînd astăzi întîlnirea de acum opt ani cu iniţiatorii festivalului, nu pot decît să-i felicit pentru determinarea de care au dat dovadă pentru a-şi duce la îndeplinire un vis, care părea absolut de nerealizat. Dincolo de toate, cred că acest „dream come true“ ar trebui apreciat - şi chiar susţinut - aşa cum se cuvine. Nu pot decît să vă îndemn şi pe voi să le ţinem pumnii celor de la Plai. Şi dacă mai apucăm ziua de 9 ianuarie 2013 (cînd se anunţă rezultatele finale) să avem parte de un premiu de mare efect.

www.24fun.ro z 11

blog de h`rtie Post Decembrist Corina S[ftescu Adică post despre decembrie

Dragii mei, pregătiţi-vă!

Pregătiţi-vă, căci cum se va face ziua întîi a lunii a douăsprezecea, va începe marea schismă.

Scindarea între cei care respectă Ziua Naţională şi cei care se vor lamenta că avem o ţară de toată jena. Cei care vor lăcrima în timpul paradei şi cei care se vor gîndi cîţi bani au fost cheltuiţi cu ea. Cei care îşi vor pune steagul la geam şi cei care îşi vor face cereri pentru viză. Lupta se va da între tricolori şi noncolori.

Cîştigă cine rămîne cu inima plină şi demnitatea neatinsă.

Taberele se vor regrupa ulterior în funcţie de sentimentele vizavi de Crăciun. Apărătorii sărbătorii Moşului au început deja listele de cadouri şi s-au oprit măcar o dată la standurile frumos colorate din supermarket, în vreme ce descendenţii lui Grinch invocă problema consumerismului de fiecare dată cînd văd cîte un glob strălucind pe un raft în depărtare.

Meciul între alb-roşii şi mereu-gri se va juca pînă în ziua de 24 a lunii decembrie, cînd vor ceda cu toţii şi se vor îndrepta obosiţi spre case: unii de la atîtea cumpărături, iar alţii de la atîta încrîncenare.

Cîştigători vor fi aceia care vor adormi în Noaptea Ajunului cu zîmbetul pe buze, indiferent de motiv. Şi cînd vor fi crezut că s-au liniştit apele, se apropie fatidica zi de 31, cînd taberele se vor regrupa din nou după vorbă, după port, şi se vor bate în Revelioane. Deviza Cea mai importantă zi din an se va opune sloganului Doar o altă zi din an, război concretizat în excursii scumpe, pe de-o parte, şi seri petrecute în sufragerii, pe de altă parte. Cîştigători sînt cei care au învăţat ceva din anul ce s-a scurs.

Decembrie fericit!

www.corinasaftescu.com

12 z www.24fun.ro

www.24fun.ro z

13

happy trend De la a fi la a deveni Diana Petru\ Cine sîntem?

Zilele acestea se discută despre iertare. Să fie instinctul sărbătorilor care se zbate mai tare în fiecare dintre noi, sau ne pregătim toţi pentru ziua sfîrşitului, despre care se pomeneşte atît de mult, pînă la apogeul disperării.

Mă tot gîndesc la cîte iertări avem dreptul – cîte greşeli ni se pot trece cu vederea, dar şi cît poate să ducă fiecare persoană, ce cantitate de toleranţă stă ascunsă în ţesuturi.

La ultima parte ai să-mi răspunzi – Dumnezeu îţi dă cît poţi duce, deci nu ai de unde să ştii cît poţi, pînă nu ţi se dă. Pe de altă parte, mulţi sînt făcuţi să respingă din start ideea de a ierta. Asociază totul cu umilinţă, lipsă de respect faţă de sine, clocotesc de furie cînd sînt puşi în faţa unei situaţii de acest gen, parcă pierd simţul orientării în simţire – nu ştiu unde se află, încotro se îndreaptă cu sentimentele, deţin un amalgam de stări contradictorii, greu de îndepărtat, pentru că ajung să se înfiltreze prin toate canalele sufletului lor şi

14 z www.24fun.ro

al celor din jur, afectaţi, de asemenea de microbul datului cu părerea. O părere pe dos decît cea pe care ai avea-o tu, poate şi din cauza faptului că provin din medii de mult prinse de mucegai sau poate că natura i-a construit fără nicio deschidere înspre acceptare.

E uimitor, însă, cum viaţa ne pune în situaţii despre care noi ne închipuiam diverse lucruri şi credeam că nu am putea să le facem faţă. Cum ajungem miraţi de reacţiile noastre, cum devenim alţii fix cînd ne aşteptăm mai puţin, rămînînd surprinşi nu doar de ceea ce am fost, ci şi de ceea ce sîntem pe cale să devenim. Suntem nişte bucăţi de plastilină cu care Dumnezeu se joacă, uneori, în timpul liber. Şi dacă se întîmplă să-i placă ce a plămădit, ne păstrează aşa cum am ieşit.

www.dianapetrut.wordpress.com

carte Dezonoare

Dacian ±ul\i Puterea realismului Povestea unui profesor universitar din Africa de Sud, post-apartheid, care seduce o tînără studentă, iar cînd fapta sa este descoperită, el hotărăşte să nu se apere în faţa acuzaţiilor, ci să-şi accepte soarta, aceea de a fi dat afară din învăţămînt, din locul pe care l-a slujit cu îndîrjire.

Aflîndu-se în această situaţie, el hotărăşte să meargă în vizită la fiica sa: o lesbiană care trăieşte singură în partea rurală a Africii de Sud, crescînd flori pe terenul ei. Aici, David Lurie, află o altă faţă a vieţii, una care îi este necunoscută.

Nu îl mai poate folosi pe Byron pe post de protector. Nu mai are parte de viaţa protejată a sistemului universitar, ci este aruncat direct în viaţa crudă şi nemiloasă, grea şi copleşitoare. Hotărît să petreacă timpul cu fiica sa, se oferă voluntar la clinica veterinară din sat, ajutînd la eutanasierea cîinilor. În timpul vizitei sale se întîmplă o nenorocire: fiica sa este violată de 3 negri şi rămîne însărcinată, lucru pe care ea îl accepta fără să schiţeze prea multe emoţii. Frustrarea lui David, în momentul în care realizează că totul este peste puterea lui, creşte semnificativ şi hotărăşte să se întoarcă

din nou la viaţa sa din Cape Town. În oraş, el realizează că evenimentele din viaţa lui au un scop, iar el nu trebuie să fugă, să renunţe, să cedeze; el trebuie să persevereze la fel ca oamenii pe care i-a văzut, chiar dacă nu există nicio recompensă pentru suferinţele pe care trebuie să le îndure.

David se întoarce în mediul rural, işi reia activitatea ca ajutor în eutanasierea cîinilor şi îşi găseşte propriul loc, oferindu-i fiicei sale spaţiul şi independenţa necesară fără a se depărta de ea.

Plin de dileme, care de care mai complexe: criza vîrstei mijlocii, sexualitate, rasism, homosexualitate, ateism, drepturile animalelor, Africa de Sud post-apartheid, romanul se încadrează ca fiind una dintre cele mai importante lucrări de ficţiune ale ultimei generaţii. Stilul şi tonul nemilos, care oferă o senzaţie de răceală absolută, este doar unul dintre multele tehnici de a oferi cititorului o altă senzaţie: mai profundă, mai clară, mai aproape de adevăr.

Fără melodramatism, fără subiectivism şi lobby, romanul cucereşte prin claritate şi forţă. O experienţă unică şi încîntătoare direct de pe rafturile librăriei Cărtureşti!

www.carturesti.ro

www.24fun.ro z

15

one love!

Presha – şah la prejudecăţi Seba 1394 Deep bass music

16 z www.24fun.ro

Ai spune că cei ce ascultă muzica asta cumplită din sunete de tobă şi bass şi clap şi fsss şi ptzzz sînt dintre cei reduşi mintal. La fel ai spune că dacă eşti din Noua Zeelandă e clar că nu ai şanse să auzi toată ziua vorbindu-se germană. Îţi mărturisesc că pot face afirmaţii cu detaşare despre lucrurile ce mă reprezintă. De exemplu muzica drum’n bass e ciudată rău! Serios!

Recunosc! Însă am întîlnit oameni foarte inteligenţi care sînt legaţi forever de sunetul acesta. Te pune pe gînduri, nu? Recent am cunoscut un om a cărui viaţă e în mare parte legată de călătoria pe care a pornit-o cu această muzică în urmă cu mulţi ani. Iar cînd spun călătorie nu mă refer la un teambuilding de trei zile la Predeal. Omul acesta, Geoff Wright pe numele lui, a vîndut tot ce a acumulat o viaţă întreagă în Noua Zeelanda natală şi s-a mutat la Berlin. De tot! Vă cam presează ideea, nu? Geoff activeaza ca DJ sub numele „Presha”. E un soi de presiune delicată, blîndă şi mieroasă ca o dimineaţă înceţoşată de februarie la Văliug cea la care te supune cînd mixează neozeelandezul berlinez. Şi presiunea aceasta au simţit-o 200 de oameni la Timişoara de curînd. Căutaţi poze! Mîini pe sus, feţe destinse, guri deschise de urale de admiraţie la adresa unuia dintre cei mai carismatici DJ pe care i-am văzut vreodată. Asta o să vedeţi în poze. Şi cînd te gîndeşti că face oamenii să se simtă aşa cu nişte simple bmpfff, clap, fsss si ptzzz. Presha are mai multe nume tematice sub care scoate discuri în toată lumea.

Practic el descoperă talente. Fie că e vorba de Samurai Music, de Red Seal sau Horo, descoperiţi si voi un pic din muzica lui în rubrica One Love a emisiunii Rioooooooooot de la Radio AnonimTM, marţi de la ora 18. Nu căuta în FM, vino direct la d’Arc! www.anonimtm.ro

videodrom Ahmed cel Mare Lucian Mircu Un spectacol Pentru Voi

Era frenezie în faţă la Capitol.

Mulţi oameni încă mai căutau bilete, nevenindu-le să creadă că se epuizaseră cu 6 ore înainte.

Sala de 800 de locuri a fost plină ochi (s-a stat şi în picioare).

Precizare importantă: pentru un film. N-am mai văzut Capitolul aşa de la premiera Matrix, acum mulţi ani. Părea un vis frumos. Dar s-a întîmplat aievea, la proiecţia specială După Dealuri. Sala Filarmonicii din Timişoara a fost, din nou, pentru trei ore, bătrînul cinema Capitol. Cum a observat şi invitatul special, regizorul Cristian Mungiu, au venit de două ori mai mulţi spectatori decît a adunat După Dealuri în două săptămîni la mall. Asta m-a lăsat să visez că noi (Asociaţia Marele Ecran ) putem repeta miracolul pe 19 decembrie, tot la Capitol. Proiecţia de gală, Aventurile Prinţului Ahmed (regia: Lotte Reiniger, 1926). Este cel mai vechi lungmetraj de animaţie păstrat pînă azi. Coloana sonoră e actualizată şi prezentată live de duetul timişorean Makunouchi Bento (au promis pentru această ocazie festivă cîteva momente noi şi surprinzătoare). Mai important: e pentru o cauză nobilă. Toate încasările merg către Fundaţia Pentru Voi, care are grijă de adulţii cu dizabilităţi intelectuale din Timişoara. Nu ne putem imagina o sincronizare mai bună: cu 5 zile înainte de Ajunul Crăciunului, primeşti o oră de magie animată şi, în plus, faci o faptă bună. Biletele se găsesc la casieria Filarmonicii Banatul şi în librăriile Cărtureşti.

Haideţi să transformăm din nou Filarmonica în cinema! Haideţi la show-ul de Crăciun care face minuni... Pentru Voi!

www.mareleecran.net

www.24fun.ro z

17

30 noiembrie - 13 decembrie 2012

O LUN{ ~N THAiLANDA

RONAL BARBARUL

“O lun[ `n Thailanda” spune povestea lui Radu (Andrei Mateiu) care, `n noaptea Anului Nou, descoper[ c[ nu e mul\umit de via\a lui sentimenta[ §i decide s[ se despart[ de prietena sa, Adina (Ioana Anastasia Anton). Porne§te `ntr-o c[l[torie prin cluburile §i petrecerile bucure§tene `n c[utarea fostei iubite (S`nziana Nicola). Dar este oare ea femeia de care Radu are nevoie cu adevarat? Din distribu\ie mai fac parte actorii: Tudor Aaron Istodor, Raluca Aprodu, Victoria R[ileanu, Ionu\ Grama, Sabina Posea, Bogdan Cotle\, ±tefan Munteanu, Simona Ghi\[. Paul Negoescu a participat anul acesta, cu debutul s[u - “O lun[ `n Thailanda” – la Festivalul Interna\ional de Film de la Vene\ia, Festivalul Interna\ional de Film Francofon de la Namur, `n Competi\ia “Emile Cantillon”, la Festivalul de Film de la Zurich `n competi\ia oficial[ §i la Festivalul Noului Cinema de la Montreal, `n selec\ia interna\ional[.

To\i am fost cople§i\i de c`t de slabi s`ntem `n anumite domenii.

Ei bine, a§a se simte §i micul nostru Ronal, unul dintre fii lui Crane, zeul r[zboinic al barbarilor `nfometati de lupta care nu au avut-o niciodat[. Ac\iunea se mi§c[ `n jurul lui Ronal, pe care nu `l intereseaz[ nici luptele, nici cuceririle §i nici chefurile. Visul s[u este ca to\i s[ `l lase `n pace.

Ronal ni se prezint[ ca fiind foarte slab fizic §i neputincios `n fa\a pericolului, dovedind-o atunci c`nd cetatea lor este atacat[ pentru prima dat[, el fiind unicul care nu a fost luat prizonier.

Hot[r[§te s[ plece `ntr-o expedi\ie `n c[utarea fra\ilor lui. Pe drum `nt`lne§te `nc[ trei persoane, bardul Alibert, t`n[ra r[zboinic[ Zandra §i metrosexualul elf Elric, al[turi de care o s[ i§i continue c[l[toria cea periculoas[ §i cu care o sa treac[ prin multe peripe\ii amuzante §i `ncerc[ri grele `n c[utarea fra\ilor §i `nvingerea lui Volcazar, comandantul cu armura indestructibil[ §i fiara ce `i va face probleme lui Ronal §i prietenilor lui pe parcursul expedi\iei lor.

O LUN{ ~N THAILANDA Rom]nia (2012) Regia: Paul Negoescu Cu: Ioana Anastasia Anton, S`nziana Nicola, Andrei Mateiu Comedie / Dram[ Durata: 84 minute TIMI± – TIMI±OARA 30 noiembrie – 05 decembrie V-M: 16.00, 18.00, 20.00

RONAL THE BARBARIAN Danemarca (2011) Regia: Philip Einstein Lipski, Thorbjørn Christoffersen, Kresten Vestbjerg Andersen Cu: Anders Juul, Hadi Ka-Koush Anima\ie / Aventuri / Fantastic DACIA – ARAD 30 noiembrie – 06 decembrie V-J: 16.00, 18.00, 20.00; J: 11.00

18 z www.24fun.ro

TIMI±OARA AXA ART GALLERY Str. Lucian Blaga 8 Tel. 0356 435734 L-V: 09.00- 19.00 Expozi\ie de pictur[ Expune: Costin Br[teanu (30 noiembrie – 13 decembrie) CALPE GALLERY Str. Hector nr.1 Bastion Theresia , corp D Tel: 0724 380303 Ma-V: 16.00-20.00 www.calpegallery.ro Expozi\ie de pictur[ „~ntre cer §i p[m`nt” Expun: Delia §i Vlad Corban (27 noiembrie – 15 decembrie) FUNDA|IA RUBIN Str. Regiment 5 V`n[tori, nr.8 (Pia\a Unirii), Tel. 0356 442 770 Expozo\ie de fotografie „Oameni de l`ng[ noi” Papillon Cafe (23 noiembrie – 07 decembrie) Expozi\ia taberei de crea\ie plastic[ Rubin-Dubova Edi\ia a VII-a Galeria Pygmalion Timi§oara (30 noiembrie – 15 decembrie) GALERIA HELIOS Pia\a Victoriei 6 Tel. 0256 492452 L: 12:00-20:00; Ma-V: 10:00-20:00 S: 11:00-15:00 Expozi\ie colectiv[ a Uniunii Arhitec\ilor din Timi§oara (04 – 17 decembrie) GALERIA CALINA Str. M[r[§e§ti 1-3 Tel. 0256 498856 JECZA GALLERY Calea Martirilor 51/45 P-\a Victoriei, nr.5 Tel. 0256 482056 Expozi\ie de art[ fotografic[ Expune: Iosif Kiraly (30 noiembrie – 05 decembrie) Expozi\ie de pictur[ „Das gelobte Land / |ara promis[” Expun: Ruxandra Grigorescu, Ion Grigorescu (07 decembrie 2012 – 01 februarie 2013) GALERIA TRIADE Calea Martirilor 51/45 Tel. 0256 482056 Expozi\ie colectiv[ de pictur[ „Omul contemporan” (30 noiembrie – 05 decembrie) Expozi\ie colectiv[ de pictur[ „Juventus” (30 noiembrie – 05 decembrie)

Expozi\ie de pictur[ „Das gelobte Land / |ara promis[” Expun: Ruxandra Grigorescu, Ion Grigorescu (07 decembrie 2012 – 01 februarie 2013) INFOCENTRU TURISTIC Str. Alba Iulia 2; Tel. 0256 437 973 MUZEUL DE ART{ TIMI±OARA Pia\a Unirii 1 Tel. 0256 491592 Ma- D: 10:00-18:00; L: ~nchis Expozi\ie permanent[ de Art[ European[ sec. XVI-XX Expozi\ie permanent[ de Art[ Contemporan[ B[n[\ean[ Expozi\ie permanent[ de Art[ Decorativ[ Bilet intrare: 5 RON MUZEUL PRESEI SEVER BOCU Str. Lorena 35 (Jimbolia) Tel. 0256 361463 Expozi\ie de pres[ literar[ §i presa secolului al XIX-lea Expozi\ie permanent[ MUZEUL SATULUI B{N{|EAN Aleea CFR 1 Tel. 0256 225588 Ma-D: 10:00-18:00 Expozi\ie permanent[ de arhitectur[ popular[ Expozi\ie de art[ §i port popular (expozi\ie cu v`nzare)

ARAD COMPLEXUL MUZEAL ARAD Expozi\ii permanente Sec\ia arheologie §i istorie: preistorie, civiliza\ia dacic[ §i daco- roman[, epoca migra\iilor, evul mediu timpuriu (arme, unelte, podoabe, documente); Revolu\ia de la 1848/1849 `n Transilvania, Aradul `n lupta pentru unitate na\ional[ `n secolele XIX- XX, Aradul interbelic Sec\ia art[: Arta Rom]neasc[ `n secolele XIX- XX Arta Universal[ din secolele XVI- XIX (§colile italian[, flamand[, olandez[, francez[, german[, austriac[, maghiar[) Arta decorativ[ european[ §i oriental[ (mobilier, tapiserie, por\elan, covoare orientale) Artele spectacolului (teatru, muzic[, cinema) Sec\ia §tiin\e ale naturii: colec\ii de mineralogie, paleontologie, flora §i fauna jude\ului Arad.

www.24fun.ro z

19

TIMI±OARA

ALB{ CA Z{PADA Un concept de Mirela Puia Sala Mare (miercuri, 05 decembrie, ora 10.30) DUMNEZEU E UN MAFIOT Un concept de Doru Iosif Studio 5 (joi, 06 decembrie, ora 19.00; vineri, 07 decembrie, ora 19.00)

Teatrul Na|ional MIHAI EMINESCU Str. M[r[§e§ti 2 Tel. 0256 49990; Fax: 0256 201288 Biletele se g[sesc la: Agen\ia TNT Tarif normal: 15 RON Elevii, studen\ii, pensionarii: 5 RON SALA DE A±TEPTARE – AEROPORT 2 Un spectacol de Ion-Ardeal Ieremia Studio 5 (vineri, 30 noiembrie, ora 19.00) ADAM ±I EVA Adaptarea de Alexander Hausvater Sala 2 (duminic[, 02 decembrie, ora 19.00) M-AM HOT{R~T S{ DEVIN PROST Un spectacol de Antonella Cornici Studio 5 (mar\i, 04 noiembrie, ora 19.00; miercuri, 05 noiembrie, ora 19.00)

20 z www.24fun.ro

|ARUL IVAN ~±I SCHIMB{ MESERIA Un spectacol de Sabin Popescu Sala Mare (s`mb[t[, 08 decembrie, ora 19.00) IULIUS CAESAR Un spectacol de Alexander Hausvater Sala 2 (duminic[, 09 decembrie, ora 19.00) PANA DE AUTOMOBIL Un spectacol de Sabin Popescu Studio 5 (miercuri, 12 decembrie, ora 19.00)

Deutsches Staatstheater Temeswar Teatrul German de Stat Timişoara

TEATRUL GERMAN DE STAT Str. M[r[§e§ti 2 Tel. secretariat: 0256 201291 Bilete: Mar\i p`n[ Vineri: 10-15 §i 17-19, S`mb[t[: 10-15,

precum §i cu o or[ `nainte de `nceperea spectacolului.

Rezerv[ri: 0256 435743

Sala Studio (vineri, 07 decembrie, ora 19.00; s`mb[t[, 08 decembrie, ora 19.00)

|INUTURILE JOASE Regia artistic[ Niky Wolcz Sala TGST (miercuri, 05 decembrie, ora 18.00)

EFECTE SECUNDARE Regizor-coregraf Katona Gábor Sala Studio (luni, 10 decembrie, ora 19.00)

SHAKING SHAKESPEARE Regia artistic[ Radu-Alexandru Nica Sala TGST (joi, 06 decembrie, ora 18.00)

POLI|IA Regia artistic[ Hernyák György Sala Mare (miercuri, 12 decembrie, ora 19.00)

NE~N|ELEGEREA Regia artistic[ Bocsárdi László Sala TGST (vineri, 07 decembrie, ora 18.00) FETI|A DIN BOLUL PE±TELUI AURIU Regia artistic[ Radu Afrim Sala TGST (s`mb[t[, 08 decembrie, ora 19.30)

TEATRUL MAGHIAR DE STAT CSIKY GERGELY Str. Alba Iulia 2, Tel. 0256 343814 Fax: 0256 494029 M: 0740 143545 office@theater-csiky-gergely.ro GARDENIA Regia artistic[ Koltai M. Gábor

TEATRUL PENTRU COPII ±I TINERI „MERLIN” Bd. Regele Carol I, nr.3 Tel. 0256 493049 0356 101730 Email: office@teatrul-merlin.ro ALADIN Regia artistic[: Eva Labadi Megyes Sala Merlin (duminic[, 02 decembrie, ora 11.00) DEGE|ICA Regia artistic[: Alina Hiristea Rece Sala Merlin (duminic[, 02 decembrie, ora 17.00)

CR{IASA Z{PEZILOR Premier[ Regia artistic[: Mihaela Lichiardopol Sala Merlin (vineri, 07 decembrie, ora 17.00) TEATRUL STUDEN|ESC THESPIS Bd. Regele Carol I, nr.9 OPERA NA|IONAL{ ROM}N{ TIMI±OARA Str. M[r[§e§ti 2 Tel. 0256 433020 Agen\ia de bilete: 0256 201286 Email: ort@artelecom.ro Web: www.ort.ro V{DUVA VESEL{ Operet[ `n dou[ acte Regia artistic[ Mario de Carlo (duminic[, 02 decembrie, ora 19.00) STEAUA DE STICL{ Feerie muzical[ Regia artistic[ Marina EmandiTiron (vineri, 07 decembrie, ora 18.00) DON GIOVANNI Oper[ `n dou[ acte Regia artistic[ Marina EmandiTiron (miercuri, 12 decembrie, ora 19.00) FILARMONICA „BANATUL” Bd. C.D.LOGA 2, et.2

Tel. 0256 492521 0256 495012 Bilete: 09.00-13.00 §i cu o or[ `naintea `nceperii concertului.

RECITAL DE PIAN – J.S. BACH Drago§ Mih[ilescu Sala Capitol (mar\i, 04 decembrie, ora 19.00) CONCERT SIMFONIC Dirijor Gheorghe Costin Sala Capitol (vineri, 07 decembrie, ora 19.00) CONCERT SIMFONIC DE MUZIC{ ROM}NEASC{ Dirijor Radu Popa Sala Capitol (s`mb[t[, 08 decembrie, ora 19.00) RECITAL DE PIAN Timur Sergeyenia (Germania) Sala Capitol (duminic[, 11 decembrie, ora 19.00)

AU{LEU TEATRU & SC}R| LOC LEJER Str. Zoe 1 (`n parcul Doina) Tel. 0724 592379; 0745 777035 Email: teatru@aualeu.ro Rezerv[ri la telefon: 0751 892340

CIRCUS MUNDI Senza\ional! ~mbl`nzire de femei!

Dresur[ de b[rba\i!

Omul invizibil!

(30 noiembrie, ora 20.00; 01 decembrie, ora 20.00; 07-09 decembrie, ora 20.00) INSTITUTUL CULTURAL FRANCEZ Bd. Loga 46; Tel. 0256 490544 CENTRUL CULTURAL GERMAN Str. Dr. Liviu Gabor, nr. 1 Tel: 0256 407058 KINOMATOGRAF – IN JENEN TAGEN C[rture§ti Mercy (joi, 06 decembrie, ora 18.30) FUNDA|IA RUBIN Str. Regiment 5 V`n[tori, nr.8 (Pia\a Unirii) Tel. 0356 442770 OAMENI DE L~NG{ NOI Expozo\ie de fotografie Papillon Cafe (23 noiembrie – 07 decembrie) EXPOZI|IA TABEREI DE CREA|IE PLASTIC{ RUBIN-DUBOVA Edi\ia a VII-a Galeria Pygmalion Timi§oara (30 noiembrie – 15 decembrie)

LIBR{RIA C{RTURE±TI Str. Mercy, nr. 7 (Unirii) Str. Demetriade, nr.1 (Iulius Mall )

ARAD TEATRUL IOAN SLAVICI Bd. Revolu\iei, nr.103 Tel. 0257 280016 FILARMONICA DE STAT Pta G. Enescu 1; Tel. 0257 281554 Fax. 0257 280519 office@filarmonicaarad.ro DARURILE LUI MO± NICOLAE Concert vocal-simfonic Dirijor Dorin Frande§ Dirijor cor Robert Daniel Radioa§ (joi, 06 decembrie, ora 19.00) RECITAL DE PIAN Andrei Marta (vineri, 07 decembrie, ora 19.00) CONCERT SIMFONIC Dirijor Giuseppe Carannante (Italia) (joi, 13 decembrie, ora 19.00)

www.24fun.ro z

21

VINERI 30 NOIEMBRIE

DUMINIC{ 02 DECEMBRIE

MAR|I 04 DECEMBRIE

JOI 06 DECEMBRIE

CLASIC

CLASIC

CLASIC

CLASIC

TEATRUL NA|IONAL MIHAI EMINESCU Sala de a§teptare Studio 5 Ora 19.00

OPERA NA|IONAL{ ROM}N{ TIMI±OARA V[duva vesel[ Ora 19.00

FILARMONICA BANATUL Recital de pian Sala capitol Ora 19.00

CENTRUL CULTURAL GERMAN Kinomatograf: In jenen tagen C[rture§ti Mercy Ora 18.30

TEATRUL PENTRU COPII ±I TINERI „MERLIN” Aladin Ora 11.00

TEATRUL NA|IONAL MIHAI EMINESCU M-am hot[r`t s[ devin prost Studio 5 Ora 19.00

TEATRUL GERMAN DE STAT Shaking Shakespeare Sala TGST Ora 18.00

CHEFURI D’ARC CLUB Friday, bloody friday Music By Georgia Ora: 22.00 DAOS Concert umanitar Dorin Anghel Ora 21.00 EL CHE Revolutionary Friday

by DJ Kuky Ora: 21.00 LIFE!PUB Karaoke Party Edi\ie de Sf`ntul Andrei 21.00 SETUP G Ras, Mr. Levy, One Lion, Mega Dillah Ora 22.00

S~MB{T{ 01 DECEMBRIE CHEFURI D’ARC CLUB Saturday Party Ora 22.00 DAOS Groove salad party Ora 21.00

TEATRUL PENTRU COPII ±I TINERI „MERLIN” Dege\ica Ora 17.00 TEATRUL NA|IONAL MIHAI EMINESCU Adam §i Eva Sala 2 Ora 19.00

EL CHE Live Acoustic Alex Anka Ora: 22.00 TAINE Sunday Night Live cu George §i Dani Ora: 22.00

LUNI 03 DECEMBRIE CLASIC TAINE Proiec\ii video Ora: 22.00

CHEFURI FILARMONICA BANATUL Recital de pian Sala capitol Ora 19.00

LIFE!PUB Saturday special party Ora 21.00

TEATRUL NA|IONAL MIHAI EMINESCU M-am hot[r`t s[ devin prost Studio 5 Ora 19.00

22 z www.24fun.ro

EL CHE Funky Smugglers Ora 21.00 TAINE Rock vs Roll Party Ora: 22.00

CHEFURI

EL CHE “Saturday On The Rocks” Traditional Romanian Party

by DJ KuKy Ora: 22.00

SETUP Concert Raku Ora 22.00

CHEFURI

MIERCURI 05 DECEMBRIE CLASIC TEATRUL GERMAN DE STAT |inuturile joase Sala TGST Ora 18.00 TEATRUL NA|IONAL MIHAI EMINESCU Alb[ ca z[pada Sala Mare Ora 10.30 TEATRUL NA|IONAL MIHAI EMINESCU M-am hot[r`t s[ devin prost Studio 5 Ora 19.00

CHEFURI EL CHE Tunisian Night Ora 21.00 TAINE Folk Night & Party Cu C`ntec de la munte Ora: 22.00

TEATRUL NA|IONAL MIHAI EMINESCU Dumnezeu e un mafiot Studio 5 Ora 19.00

CHEFURI EL CHE “Sanctuar” Live Concert Ora 22.00

VINERI 07 DECEMBRIE CLASIC AU{LEU TEATRU Circus Mundi Sc]r\ loc lejer Ora 20.00 FILARMONICA BANATUL Concert simfonic Sala Capitol Ora 19.00 OPERA NA|IONAL{ ROM}N{ TIMI±OARA Steaua de sticl[ Ora 18.00 TEATRUL GERMAN DE STAT Ne`n\elegerea Sala TGST Ora 18.00 TEATRUL MAGHIAR DE STAT CSIKY GERGELY Gardenia Sala studio Ora 19.00 TEATRUL NA|IONAL MIHAI EMINESCU Dumnezeu e un mafiot Studio 5 Ora 19.00

TEATRUL PENTRU COPII ±I TINERI „MERLIN” Cr[iasa z[pezilor Ora 17.00

CHEFURI

LIFE!PUB Saturday Night Party Ora 21.00 SETUP Big Bud (UK) Lansare album “Blue and Green” Ora 22.00

D’ARC CLUB Friday, bloody friday Music By Georgia Ora: 22.00

TEATRUL GERMAN DE STAT Feti\a din bolul pe§telui auriu Sala TGST Ora 19.30 TEATRUL MAGHIAR DE STAT CSIKY GERGELY Gardenia Sala studio Ora 19.00 TEATRUL NA|IONAL MIHAI EMINESCU |arul Ivan `§i schimb[ meseria Sala mare Ora 19.00

CHEFURI D’ARC CLUB Saturday Night Fever Ora: 22.00 EL CHE Saturday On The Rocks

by DJ KuKy Ora: 22.00

EL CHE Tunisian Night Ora 21.00

MIERCURI 12 DECEMBRIE

JOI 13 DECEMBRIE

TEATRUL NA|IONAL MIHAI EMINESCU Iulius Caesar Sala 2 Ora 19.00

CLASIC

CHEFURI

OPERA NA|IONAL{ ROM}N{ TIMI±OARA Don Giovanni; Ora 19.00

D’ARC CLUB We Love Thursdays Ora 22.00

CHEFURI

TEATRUL MAGHIAR DE STAT CSIKY GERGELY Poli\ia Sala Mare; Ora 19.00

EL CHE Psycho Party Ora: 22.00

CLASIC

FILARMONICA BANATUL Concert simfonic de muzic[ rom]neasc[ Sala capitol Ora 19.00

CHEFURI

CHEFURI

AU{LEU TEATRU Circus Mundi Sc]r\ loc lejer Ora 20.00

LIFE!PUB Karaoke Party 21.00

AU{LEU TEATRU Circus Mundi Sc]r\ loc lejer Ora 20.00

FILARMONICA BANATUL Recital de pian Sala capitol; Ora 19.00

TAINE Folk Night & Party cu C`ntec de la munte Ora: 22.00

DUMINIC{ 09 DECEMBRIE

CLASIC

CLASIC

TEATRUL NA|IONAL MIHAI EMINESCU Pana de automobil Studio 5 Ora 19.00

EL CHE Funky Smugglers; Ora 21.00

EL CHE Revolutionary Friday

by DJ Kuky Ora 22.00

S~MB{T{ 08 DECEMBRIE

MAR|I 11 DECEMBRIE

EL CHE Live Acoustic

by Alex Anka Ora 21.00 LIFE!PUB Karaoke party Ora 21.00 TAINE Sunday Night Live cu George §i Dani Ora: 22.00

LUNI 10 DECEMBRIE CLASIC TEATRUL MAGHIAR DE STAT CSIKY GERGELY Efecte secundare Sala studio Ora 19.00

CHEFURI TAINE Proiec\ii video Ora: 22.00

www.24fun.ro z

23

lingvistic pentru companii.

Programe de e-learning pentru orice limb[ str[in[.

BABEL CENTER Spl. Tudor Vladimirescu 9/9 Tel. 0256 244400 Email: office@babelcenter.ro Web: www.babelcenter.ro Centru acreditat de Ministerul Educa\iei §i Ministerul Muncii, Centru examinare TOEFLibt.

Cursuri de englez[, german[, italian[, spaniol[, francez[, olandez[,rom]n[ pentru str[ini.

Preg[tire pentru examenele interna\ionale (CAE, IELTS, TOEFL, BEC). Certific[ri na\ionale.

Speciali§ti `n Business English.

BERLiTZ Str. C. Brediceanu nr. 8, etaj I Tel: 0256 200638, 0728 969285 E-mail: info.timisoara@berlitz.ro Web: www.berlitz.ro.

Cele mai eficiente cursuri de englez[, german[, spaniol[ §i rom]n[ pentru str[ini, predate dup[ renumita Metod[ BERLITZ®.

Cursuri de grup pentru adul\i §i copii §i programe de studiu individual personalizate, cu orar flexibil. Cursuri super-intensive prin programul Total Immersion®. Training

24 z www.24fun.ro

CENTRUL CULTURAL GERMAN TiMi±OARA Partener acreditat Goethe-Institut Centru de examinare GoetheInstitut ( A1, A2, B1, B2, C1) Str. Dr. Liviu Gabor nr. 1 (`n spatele Spitalului de copii L. |urcanu); Tel: +40256 407058 Mobil: +40785 257521 E-mail: info@ccgtm.ro Web: www.ccgtm.ro Cursuri de limba german[ pentru adul\i, nivelurile A1-C1, german[ medical[. Cursuri de limba german[ pentru copii §i adolescen\i.

Cursan\ii no§tri beneficiaz[ de manuale incluse `n pre\ul cursului, de reduceri substan\iale la examenele Goethe-Institut, de acces gratuit la bibliotec[ §i la centrul de studiu individual.

Cursuri de limba rom]n[ pentru str[ini.

EDUKUBE ofer[ cursuri de formare pe

termen scurt `ntr-un format condensat, atractiv §i proasp[t Cursuri Proiectare CAD; Cursuri de design grafic; Cursuri de design WEB; Cursuri modelare 3D; Cursuri Foto §i Procesare Digital[; Cursuri de Business English.

Informa\ii §i inscrieri la info@edukube sau telefon – 0356 452774 FUNDA|iA RUBiN P-\a Unirii nr. 8; Tel: 0356 442770, 0724 300859. Curs de Fotografie acreditat de Ministerul Educa\iei, Cercet[rii §i Tineretului, §i Ministerul Muncii, Familiei §i Egalit[\ii de ±anse.

Reducere de 20% pentru studen\i §i elevi.

iNTERNATiONAL HOUSE Funda\ia INTERNATIONAL FORUM Bd. C. D. Loga, nr. 11 Tel.: 0256 490593.

Fax: 0256 295077 Email: office@ihtm.ro Web: http://www.ihtm.ro.

TRAINING LINGVISTIC §i COMUNICARE adresate diverselor categorii de doritori: adul\i, copii, adolescen\i, firme private sau publice §i manageri. Centru de examinare al LCCI - London

Chamber of Commerce and Industry. Limbi predate: ENGLEZ{, GERMAN{, ITALIAN{, SPANIOL{, JAPONEZ{, ROM}N{ pentru str[ini. iT ACADEMY PROGRAM EOS Romania Str. Treboniu Laurean, nr. 5 Tel: 0256 498172; www.eos.ro, office@eos.ro. Programul Microsoft IT Academy este un program educa\ional r[sp`ndit `n `ntreaga lume §i conceput pentru a permite institu\iilor de educa\ie s[ ofere cursuri de excep\ie utiliz`nd celemai noi tehnologii Microsoft®.

Cel mai complet magazin de tenis din Timişoara Produse Volkl şi Tretorn la preţ de importator Rachete de test Racordaje profesioniste Mingi de tenis Accesorii tenis

TIMI±OARA ATHENA HOSPiTAL CENTRU DE FERTILIZARE IN VITRO ±I INFERTILITATE, Laborator de analize, centru de diagnostic prenatal, chirurgie general[, obstretic[-ginecologie, ortopedie §i traumatologie, urologie, ORL, chirurgie cardiovascular[.

Calea Aradului 113; Tel. 0256 270000; Fax.0256 275607 www.athenahospital.ro contact@athenahospital.ro

NOU I RDĂR RACOCHETE RA LEI 30

CLUB STiL-EUROPA Str. Aries 19 (Casa Tineretului) tel: 0256 489830; Fitness, saun[, solar, kinetoterapie, aerobic §i step-aerobic, taebo, arte mar\iale copii.

Orar: L-V: 09-24,S: 09-22, D: 10-14 HUMAN DESiGN Bd. T.Ionescu 44 Tel. 0722 530845 Tattoo, Piercing Studio www.humandesign.3x.ro NO MAS VELLO Iulius Mall; (etaj l`ng[ Inter Sport) T: 0256 223344; M: 0740 100359 E: demetriade@nomasvello.ro www.nomasvello.ro

TENNIS SHOP

B-dul Iosif Bulbuca nr. 21 office@helios-sport.ro www.helios-sport.ro

MiRACOLUL PLANTELOR Pia\a Unirii, str. Vasile Alecsandri, nr. 7 (col\ cu Eugeniu de Savoya) www.miracolul-plantelor.ro Deschis: L - D 7:30 - 00:30 Suplimente naturiste, parafarmaceutice, cosmetice naturale §i alimente bio.

MiHAi MiLOiU Str. Putna, nr. 1 Tel: 0723 284748

HELiOS SPORT CLUB B-dul Iosif Bulbuca, nr. 21 (fost L. Rebreanu) Tel: 0256 463818, 0743 969486 Clubul dispune de: 3 terenuri de tenis acoperite cu balon §i 1 teren de fotbal acoperit cu balon.

Ini\iere `n tenis pentru copii, cu preg[tire pentru tenis de performan\[. Cursuri de ini\iere `n tenis pentru adul\i.Tenis de performan\[ pentru copii §i juniori.

Parcare interioar[, du§uri, vestiare, bar.

Orar: 07.00-02.00

www.24fun.ro z

25

SALOANELE MONICA Str. Divizia 9 Cavalerie, nr. 2A-4 (Centrul Comercial KAPA) Tel: 0256 283575 Mobil: 0721 719974 Str. Barbu Iscovescu, nr. 2 Tel: 0256 202899 Mobil: 0724 248754 Aleea Cristalului, nr.5 Tel: 0256 498090 Mobil: 0728 013004 Manichiur[, pedichiur[, unghii aplicate, make-up permanent, cosmetic[, extensii de p[r, frizerie, aerobic, solar,masaj, saun[, fitnes

CABINET STOMATOLOGIC DR. OANA POPESCU Str. Iancu Flondor 16 Tel: 0256 441925 Orar: L–V: 12.00–20.00 Toat[ gama de servicii stomatologice. Consulta\ii gratuite!

SMILE FACTORY Clinica germana de ortodontie si stomatologie estetica.

Noi îti model[m zîmbetul!

Str. Tiblesului 7A Tel/fax: 0256 295699 Mobil: 0740 200555 office@smilefactory.ro www.smilefactory.ro

SAPHIR Str. Adi Endre 2 (P-ta Sinaia).

Tel. 0256 228636 Salon de `nfrumuse\are.

Coafur[. Cosmetic[.

Microdermoabraziune.

Manichiur[. Pedichiur[.

Modelare unghii.

Orar: 08.00-20.00

POLICLINICA DR. BOLD Str. Dionisie Lin\ia 2 Tel. 0256 204959 laborator analize, dermatologie, oftalmologie, medicina muncii, stomatologie, medic de familie, cardiologie §i medicin[ intern[, ORL, neurologie, ginecologie, citodiagnostic. Babe§-Papanicolau

±IC STYLE Str. Alba Iulia 9 etaj 2 Tel: 0256 437979 Salon de `nfrumuse\are, cosmetic[, coafur[, machiaj, manichiur[ (unghii false §i manichiur[ fantezie), masaj (anticelulitic, de relaxare §i reflexoterapie) Orar: L-V: 08.00-20.00; S: 09.00-16.00

Wish Studio

by Dida Str. Joseph Lonovici 3 (splaiul Coloniei 3) Coafura, manichiura-pedichiur[,

26 z www.24fun.ro

make-up. NOU: Salonul dispune de noua genera\ ie de produse peste 90% organice wishstudio.ro. tel. 0256 433470, 0728 881705.

L-V: 10.00-22.00. S: 10.00-20.00

LIGETFÜRDÔ M.A.D ESTETIC Str. L. Blaga 5; tel. 0257 210067 Cabinet chirurgie estetic[

ARAD

NEW LOOK Str. Decebal; tel. 0257 282019

ACTIV CLUB Str. Infanteriei FN Tel. 2572 16951

SOLISUN P-\a UTA. str. O.Goga

ELYX B-dul Revolu\iei, Salon de coafur[ FERRARA Hotel Continental GEMI SPORT B-dul. Nicolae Titulescu, nr.7 (Micalaca), Tel: 0357 408718 www.gemisport.ro Termal / SPA / Fitness / Welness / Pool / Squash / Paddle / Bar Saun[ Umed[ / Saun[ Uscat[/ Masaj GOLD GYM Str. Cozia 3; Tel. 0257 211899 Sal[ fitness GUINOT CENTER Str. Caius Iacob tel. 0257 338255

MISTIC STUDIO Str. Unirii. `n incinta Renaissance www.misticstudio.ro www.misticstudioshop.ro

VERSOLIS Str. 1 Decembrie tel. 0257 280085

www.24fun.ro z

27

TIMI±OARA

(stand A10) Tel.0745 325 443

AMOUR Iulius Mall stand P42 Tel. 0726962424 Brand-uri comercializate: FORNARINA, PHARD, RINASCIMENTO, KOR@KOR

FLOR{RIA FUN DESIGN Bd. Cet[\ii 25, Tel: 0256474 475 Orar: L – S: 09.00 – 20.00 Magazin de cadouri, suveniruri, flori t[iate, flori la ghiveci. Livrare la domiciliu!

Aranjamente florare pentru nun\i, botezuri, ocazii speciale.

CENTRUL COMERCIAL GALERIA 1 Str. Sever Bocu 2.

Tel: 0256210044 L-S: 10.00 – 20.00

Clipe Magice Iulius Mall (langa Cinema City) Decoratiuni nunta, organizare de evenimente.

Informatii la tel 0727832424, 0722579764 www.clipemagice.ro ELANGE Iulius Mall, etaj I stand 75 M[rci: Mayo Chix, Rosso di Sera ETNO ART Magazinul sufletului tau!

Arta populara si arta moderna.Iulius Mall-demisol

28 z www.24fun.ro

GIFTBOX Iulius Mall parter Hârtie, cutii, panglic[ împachetat cadouri. ÎMPACHET{M ORICE! PANTOFUL GALBEN ~nc[l\[minte din piele la pre\uri promo\ionale Magazine: str. 16 Decembrie, nr.7 (Pia\a Maria) Orar: L-V: 10.00-19.00, S: 10.00-16.00 Str. Lacului, nr.1 (Pia\a Aurora) Orar: L-S: 10.00-17.00, D: 10.00-16.00 Str. Brancoveanu nr.23 Orar: L-S: 9.00-17.00 Centrul comercial KAPPA Orar: L-V: 10.00-20.00, S: 10.00-19.00 Tel. 0728305044, 0728305045, 0723639592, 0726749632 Web: www.pantofulgalben.ro INDRA EXOTIC ART

Centrul Comercial Bega Bd. Revolu\iei 4 Tel: 0256492333 Orar: L –V: 10.00 – 20.00 S: 10.00 – 17.00 Cadouri, suveniruri §i obiecte de decor din arta tradi\ional[ a popoarelor din Asia (Indonezia, Tailanda, India), Africa §i America Latin[ (Peru, Bolivia).

ARAD ARMONIA SHOPPING CENTER la ie§irea spre N[dlac BRICOSTORE `n incinta Armonia Shopping Center, la ie§irea spre N[dlac CARREFOUR `n incinta Armonia Shopping Center, la ie§irea spre N[dlac

PREMAMAN Createur de tendresse!

Atrium Center, parter Articole maternitate, nou nascuti, copii intre 2-10 ani www.premaman.com GEMI CENTER

Str. Nicolae Titulescu, nr. 3 Orar: 09.00- 21.00 Tel/fax: 0257 368010 E-mail: office@gemi.ro Web: www.gemi.ro ZIRIDAVA Bd. Revolu\iei nr. 39 - 41 Ziridava `§i asteapt[ clien\ii `ntr-o prezentare cu totul nou[, oferind un ambient deosebit §i o gam[ variat[ de produse §i servicii.

www.24fun.ro z

29

CLUBURI AFTER SCHOOL

BABEL JUNIOR Spl. T. Vladimirescu 9, ap. 5 0256 244404 office@babeljunior.ro Cursuri de limbi str[ine pentru copii. Detalii pe www.babeljunior.ro

INTERNATIONAL HOUSE Bd. C. D. Loga, nr. 11 Tel. 0256 490593 www.ihtm.ro; junior@ihtm.ro Programul after school cuprinde: - kids club - curs special de limba englez[ pentru pre§colari (5 - 7 ani) - cluburi de studiu (science, reading, drama) `n limba englez[ - cursuri de limba englez[ pentru copii §i adolescen\i, `n grupe restr`nse, at`t `n timpul s[pt[m`nii (diminea\a §i dup[-masa), c`t §i s`mb[t[

30 z www.24fun.ro

- cursuri de preg[tire pentru examenele Cambridge - tabere de limba englez[ `n str[in[tate DREAMS PARTY Centrul Comercial Euro2 sector F, et.1 Tel. 0356 422750 Mobil: 0740 099701, 0723 545381 E-mail: office@dreamsparty.ro Web: www.dreamsparty.ro Super-petreceri pentru copii cu personaje din poveste, facepainting & body-painting, baloane cu heliu, baloane modelate, decoruri cu baloane, articole party, `nchiriere costume carnaval copii §i adul\i, corporate party. |ARA COPIL{RIEI Mobil: 0766 715854, 0724 390479 contact@tara-copilariei.ro Web: www.tara-copilariei.ro tara.copilariei@yahoo.com Organiz[m petreceri pentru copii, `nchiriem personaje specifice de s[rb[tori, animatori pentru activit[\i extra-§colare.

GR{DINI|E KIDS CLUB ALLEGRIA Str. Martir Dan Carpin 19

Tel. 0256 294958, 0723 291994 E-mail: office@allegria.ro Web: www.allegria.ro BARBIE Str. Ulpia Traiana, 25 Tel. 0256 292185, 0745 515299 ed-vertigo@hotmail.com Web: www.gradinita-barbie.ro Gr[dini\[ englez[-german[, cu program normal sau prelungit p`n[ la ora 18.00, 4 mese pe zi, spa\iu de joac[ `n aer liber, karate, pian CHIP ±I DALE (§i after school) Str. Ion Roat[ 11 Tel. 0256 281019 Mobil: 0724 561248, 0754 019848 E-mail:office@chipsidale.ro Web: www.chipsidale.ro

GR{DINI|A INFANT ROYAL CLUB­ Str. Basarabia 4­­ 0256 227074, 0256 227075­­ Mobil: 0749 070739­­ office@infantsroyalclub.ro­­ www.infantsroyalclub.ro­­ Curs de englez[­­ Buc[t[rie proprie­­ Transport inclus­­

Medic pediatru, specialist psiholog, medic kinetoterapeut­­ KINDERGARTEN GIMINNI Str. Pisa 9, tel. 0256 270333 Mobil: 0724 250437, 0788 186018 Web: www.gradinita-giminni. tripod.com SCOOBY KINDERGARTEN Str. Ferenczes 33 Tel. 0256 211743, 0723 293643 Web: www.gradinita-scooby.ro cristina.coroama@ gradinita-scooby.ro Gr[dini\[ cu predare `n limba englez[ intensiv. Deschis[ pe tot parcursul anului, gr[dini\a Scooby beneficiaz[ de personal calificat §i cu experien\[.

SMART KINDERGARTEN Iulius Mall Learning Center Smart Str. Liviu Rebreanu, nr. 46 Tel. 0256 247767 sociatiasmart@clicknet.ro Web: www.smartedu.ro PALESTRE Str. Livezilor 40A Tel. 0256 472538 0723615182 E-mail: palestre@palestre.ro Web: www.palestre.ro

TIMI±OARA

www.bcscar.ro; office@bcscar.ro

ANDREEA EXPRES str. Simion B[rnu\iu, nr. 4 tel. 0725 555010, 0725 555011, 0725 555012. Servicii de curierat rapid intern §i extern

GRUP TAXi Str. Amurgului, nr.1 Tel. 0256 207207 Mobil: 0723 937777, 0745 432201 0788 444939 E-mail: office@gruptaxi.ro www.gruptaxi.ro Ne g[se§ti oriunde ai nevoie!

TRACT{RI NON-STOP

AUTOSiK str. Bucovinei, nr. 59C Sp[l[torie Auto, Servicii de calitate pentru ma§ina dumneavoastr[ A&W COMPANY Oferim servicii de închirieri auto la adresa solicitat[ de c[tre client având un parc auto diversificat §i program non-stop.

P-\a Regina Maria 1 Tel. +40256 202410 fax. +40256 400383 mobil. +40721 322770 office@awrentacar.ro www.awrentacar.ro

FAN TAXi Cel mai ieftin taxi Tel. 944, 0721 644064, 0765 237822, 0749 210012, 0788 210021; fantaxi@rdstm.ro Angaj[ri §i sugestii: 0722 254342

ARAD TAXi ALFA PLUS Tel. 949

BCS RENT-A-CAR V[ st[m la dispozi\ie cu o flot[ diversificat[ de autoturisme, microbuze, suv-uri (4x4). Oferte speciale, pre\uri `ncep`nd de la 22 euro, leasing opera\ional pentru companii, transfer aeroport, transport public de persoane. Convinge-te!!!

Tel: 0256 200558, 0751 227227, 0755 033858

TAXi ALFA Tel. 945 TAXi ARAD Tel. 940, Mobil: 0257 244244 TAXi EUROPA Tel. 0257 275555 TAXi VERBiTA Tel. 944

Spalatoria AutoSIK Str. Bucovinei nr. 59C

Servicii de calitate pentru masina dumneavoastra

www.24fun.ro z

31

ApartHotel Iosefin Residence 4**** Pia\a Mocioni, nr 8 Tel: 0356 113224/25 Mobil: 0757 555444 rezervari@iosefinresidence.ro www.iosefinresidence.ro www.accomodationintimisoara.com

(vis-a-vis de Metro 1) Tel: 040256 291200 Fax: 040256/291202 Hotelul dispune de 42 camere, restaurant cu buc[tar §i buc[t[rie italian[. Organiz[m recep\ii, banchete, mese festive, cocktailuri `n cele dou[ saloane elegante de 120 §i 300 persoane.

Dispunem de 2 s[li de conferin\e: 40 locuri §i 200 locuri.

Teren de mini fotbal §i tenis.

BEST WESTERN AMBASSADOR LUXURY HOTEL Str. Mangalia 3, Tel. 0256 306880

HOTEL CONTINENTAL Bd. Revolu\iei 1989 2 Tel. 0256 204038

TIMI±OARA Cazare

CRISTAL CLUB S[c[laz, Str. G[rii 1 Tel: 0256 367648, 0721 763630 www.cristalclub.ro hotel, restaurant, dou[ terenuri de fotbal, 6 terenuri de tenis EUROHOTEL Str. Mehadia nr. 5, Tel: 0256 201251, 0734 400272 E-mail: eurohotel@rdstm.ro Web: www.eurohotelsite.com Pensiune Bianco Nero Str Carei, nr. 1A, Calea Aradului (`n spate la Pia\a Verde) Tel: 0722 258159, 0256 425242 contact@pensiuneabianconero.ro www.pesineabianconero.ro PENSIUNEA VLAD Bd. L. Rebreanu 19, Tel. 0256 245993 CLUB SENATOR C. Lugojului DN 6 Tel: 0256 225463 REGHINA Str. Cozia 91; Tel. 0256 491166 HOTEL SAVOY Spl. Tudor Vladimirescu 2 Tel. 0256 249900 Cel mai stilat hotel de 4 stele din centrul istoric al Timi§oarei.

PENSIUNEA DIAMBIENT Str. C. Porumbescu 29A Tel. 496 104, 0744 572104 Pensiunea dispune de camere spa\ioase, televiziune prin cablu, internet, restaurant.

HOTEL CENTRAL Str. Lenau Nikolaus, nr. 6, Tel: 0256 490091 HOTEL TIMI±OARA Str. M[r[§e§ti, nr.1- 3 Tel.: 0256 498852 HOTEL AURELIA Timi§oara, DN 59, km 8+400

32 z www.24fun.ro

V[ st[m la dispozi\ie pentru organizarea de nun\i, banchete, reuniuni, prezent[ri de mod[, conferin\e, orice alte evenimente de mare anvergur[.

STRELI|IA S. Barnutiu 44; Tel: 0256 247067 HOTEL LIDO Bd. Dr. I. Bulbuca 18-20 Tel. 0256 407373 Barul, restaurantul, sala de conferin\[, sala de fitness, saun[, solarul §i masajul stau la dispozi\ia clien\ilor.

Agen|ii turism AEROTRAVEL LUFTHANSA CITY CENTER Str. Piatra Craiului, nr. 3 Tel: 0256 292960 www.aerotravel.ro BOOK TRAVEL Str. Gheorghe Laz[r, nr. 6 Tel: 0356 176088 www.booktravel.ro CAPTOURS Str. Emanoil Ungureanu, nr. 6 Tel: 0356 405420 www.captours.ro

www.24fun.ro z

33

CHRiSTiAN TOUR Bd-ul 16 Decembrie 1989, nr. 11 Tel: 0256 240322 www.christiantour.ro CORELiA Bd-ul Simion B[rnu\iu Tel: 0356 113256 www.coreliatravel.ro EXiMTUR Str. Demetriade, nr. 1 Tel: 0256 247633 www.eximtur.ro KiNG TRAVEL Str. Matei Corvin, nr. 1 Tel: 0256 336381 www.kingtravel.ro KUSADASi Str. Regimentul 5 V`n[tori, nr. 1, ap. 5; Tel: 0256 432055 timisoara@kusadasi.ro MAREEA Str. Emanoil Ungureanu, nr. 9 Tel: 0256 431005 www.mareea.ro PARALELA 45 Str. Augustin Pacha, nr. 6 Tel: 0256 221025 www.paralela45.ro PETER TURiSM Bd. Gen. Ioan Dragalina, nr. 23 Tel: 0256 293244 www.peterturism.ro RA TRAVEL Bd-ul Revolu\iei, nr. 14 Tel: 0256 242425 www.ratravel.ro ROBiNSON CRUSOE Str. Augustin Pacha, nr. 3 Tel: 0256 221511 www.robinsoncrusoe.ro RUEFA-ESCAPE TRAVEL Str. Gheorhe Laz[r, nr. 4 Tel: 0256 435529 www.ruefa-escape.ro TAMiCRiS TOURS Str. Intrarea Predeal, nr. 1 Tel: 0256 211255 www.tamicristours.ro ULTRAMARiN Str. N. P[ulescu, nr. 2 Tel: 0256 499706 www.ultramarin.ro

ARAD CAzARE XO RESiDENCE**** Str. Ion Ra\iu nr. 13 Tel. 0257 213163 CABANA LiR Parcare Insula Mureยง Tel. 0744 703732

34 z www.24fun.ro

Cabana dispune de 8 camere cu 2 locuri dotate cu grup sanitar propriu (pre\ 50 lei/camer[/ noapte) ยงi 6 camere cu grup sanitar comun (40 lei/camera/ noapte), 4 casu\e la pre\ul de 35lei/noapte HOTEL ARDEALUL B-dul Revolu\iei Tel. 0257 281.845

HOTEL BEST WESTERN CENTRAL Str. Horia nr. 8 Tel. 0257 256636 Fax 0257 256629 HOTEL PHOENiX Calea Aurel Vlaicu nr. 267 Tel. 0257 229110

HOTEL CLASS Str. Ion Ra\iu Tel. 0257 213153 HOTEL PETROM RESiDENCE P-\a Meresier nr 1-3 Tel. 0257 283055

HOTEL COANDi C. Romanilor, Tel. 0257 287777

HOTEL PRESiDENT C. Timiยงorii 164 Tel. 0257 278804

HOTEL iRiS Str. Cap. Ignat Tel. 0257 285499

HOTEL PARC Bd Dragalina nr 25 Tel. 0257 280820

HOTEL ARAD Decebal nr. 9 Tel. 0257 280894

HOTEL CONTiNENTAL FORUM Bd. Revolu\iei; Tel: 0257 206403, 0257 281700

TIMI±OARA 3 F® Al. Studen\ilor 1 tel: 0256 221298 Centrul Comercial Kapa Iulis Mall, Food Court Almondo AMEDEEA Str. Leandrului, nr. 8 (Lipovei) Tel. 0730 446644, 0256 233355 Zilnic ofert[ special[ la meniul zilei.

BURGUND Str. Oravi\a 2C (fost[ Borze§ti) Tel. 0256 292921 Orar: Ma-D 12.00-23.00, L `nchis CASA TIMI±AN{ Bd. 16 Decembrie 1989, nr.57 (vis-a-vis de Pompieri) Rezerv[ri la tel. 0723 743222; 0743 020387; 0356 469610 CODRINA Cofet[rie §i produse de patiserie Calea ±agului, nr. 78; Tel. 0256 271585 Str. Simion B[rnu\iu, nr. 5 (Badea C]r\an); Tel. 0256 431888 Str. Burebista, nr. 8-14, P\a Dacia; Tel. 0256 248655 Str. General Dragalina, nr. 29 (Gara de Nord).

Tel. 0256 293276 RESTAURANT COLOSSEUM Complex Totalco Giroc Tel. 0742 274120, 0766 478026 www.colosseumtimisoara.ro Restaurant cu specific românesc §i italian. Meniul zilei: 10 lei Capacitate: 80-100 locuri (restaurant), 120-350 locuri (sal[ de nun\i) CASA CU FLORI Str.Alba Iulia 1 tel. 0256 435080, 0721 180011.

Specific b[n[\ean, interna\ional

CASA BUNICII Str. Virgil Oni\iu, nr. 3 Tel. 0356 100870 vis-a-vis de Romcapital Center Primul restaurant gourmet cu m`ncare b[n[\ean[. www.casa-bunicii.ro CLICK2EAT Comand[ m`ncare online www.click2eat.ro KFC Iulius Mall, et. 3, Demetriade 1 Tel: 0256 247611

PIZZERIA 3+1 Bd. 16 Decembrie 1989, nr.5 Tel: 0256 498200, 0256 492535 www.3plus1.gsmguide.ro

RESTAURANT CAMELOT Str. Barbu Iscovescu 2 Tel. 0256 221187 Restaurant cu specific medieval

LA RENAISSANCE Str. Lacului, nr.1 Tel. 0727 731287 0721 259729, 0256 215115.

Organizeaz[ nun\i, botezuri §i mese festive.

RESTAURANT BOAVISTA Str. F.C. Ripensia Tel. 0256 309424 Specific italian §i interna\ional

PRET-A-MANGER Str. Aurelianus 19 T. 0256 228000 Livr[ri la domiciliu.

wasabi sushi Iulius Mall Timisoara - Food Court www.wasabi-sushi.ro

PAPRI Iulius Mall - Food Court Str. Demetriade; Tel: 0728 107146 Papri-m[nânci ce vrei §i bei cu 13 lei. Buc[t[rie ungureasc[ §i româneasc[ cu gust.

RESTAURANT SELECT Str. Pomiculturii, nr. 23 Tel. 0256 212301 Gusturi irezistibile, arome fine, servicii selecte.

INTERMEZZO P-\a Unirii 3 col\ cu V. Alecsandri Tel. 0256 432429, 0726 693244 Ristorante italiano. Un local unde po\i savura meniuri italiene sofisticate `ntr-un ambient creat cu gust §i rafinament.

Orar: 12.00–24.00.

SABRES Str. Craiova 1 Tel: 0356 430001 Restaurant cu specific pesc[resc. www.sabres.ro

www.24fun.ro z

35

ARAD RESTAURANT RETRO Bd Revolu\iei 81 Tel. 0257 214110 BIER HOUSE str. 1 Decembrie 1918

IL PADRINO Bd Revolu\iei 89 Tel 0257 211911 RATIO BEACH ±trandul Neptun Tel: 0257 282328 PIZZA KING

RESTAURANT CONTINENTAL Bd. Revolu\iei Tel. 0257 206419 PIZZERIA COANDI Str. B[lcescu 6; Tel: 0257 281514 PICCOLO Str. Cri§an 12; Tel: 0257 257259

Str Episcopiei 9; Tel: 0257 255411 RESTAURANT DECEBAL B-dul Decebal RESTAURANT CASA NEAM|IU Str. Ghe. Doja CASA ROMÂNEASC{

COANDI ITALIA B-dul Decebal nr.14 Tel. 0257 210467, 0257 284579 GELATERIA ITALIANA B-dul. Revolu\iei 56 Tel. 0257 254654, 0257 259400 KFC CC Armonia Carrefour C. Aurel Vlaicu 299/6 Tel: 0257 241122

C. Victoriei 88 Tel. 0357 401401, 0746 296343 RESTAURANT CABANA LIR L`ng[ parcarea insula Mure§ Tel: 0744 703732 TRATTORIA pizza-pasta-grill Str. Mihai Eminescu, nr. 23 Tel. 0257 211511, 0733 632822

Pove§ti de Deejay XVIII S-a terminat sezonul de nun\i. Bai mare pentru noi [§tia, care prest[m pe la evenimente. P`n[ dup[ Pa§ti va trebui s[ ne mul\umim cu c`te un botez, chef, aniversare. ±i c`te o nunt[ cu dispens[. A§a cum odat[ se vindeau indulgen\e, cu care-\i §tergeau toate p[catele §i aveai asigurat locul `n Rai, tot a§a azi po\i s[-\i cumperi o dispens[ §i te po\i cununa c`nd vrea fesierul t[u. Mai s`nt chefurile de Cr[ciun. Aici depinde de cine dai: dac[ ai bafta s[ te sune §eful [l mare o s[ vrea s[-i faci gratis, c[ poate o s[ ai nevoie §i tu odat[. Dac[ ai norocul s[ te sune [la de la personal te po\i `n\elege la §pag[. El se va a§tepta ca tu s[ vii §i mai ieftin

36 z www.24fun.ro

§i „mai de-acas[” dec`t concuren\a. Adic[ aproape tot pe m`ncare §i b[utur[.

Uitasem: vine Revelionul.

Asta pentru restaurantele care reu§esc s[ nu ias[ `n pierdere cu un sfert din mese la protocol. V[d cum a fost anul trecut, c`\i s-au mai ad[ugat anul [sta la fomi§ti, fac un calcul §i decid c`t trebuie s[ ia din meniul prostimii §i c`t s[ ia din muzic[. Vor scrie pe ofert[: muzic[ cu DJ Kyky §i multe surprize. Adic[ muzica e jenibil[ §i potolul s-a terminoiu la ora unu.

De o vreme, unii §i-au g[sit de lucru `n post: organizeaz[ t`rguri de nun\i. Probabil c[ ini\ial au vrut s[-§i arate marfa. ±i cum, `n timp, se adun[ kilometri de p`nzeturi §i zeci de sfe§nice, ba§ca duzini

de arcade §i puzderie de huse, dec`t s[ se deprecieze (cite§te: s[ se cace §oarecii pe ele `n pivni\[) mai bine le scoatem la lumin[, le mai sp[l[m, le mai apret[m, ne mai l[ud[m cu ele. Cum nu exist[ un loc suficient de mare, c`t s[ cuprind[ toate penele §i florile de plastic din ora§, un nene `nchiriaz[ sala num[rul unu, o parceleaz[ §i cheam[ mu§terii, o tanti pl[te§te pentru sala num[rul doi §i procedeaz[ aidoma. Ei s`nt clien\ii proprietarilor de s[li. Clien\ii lor (adic[ clien\ii clien\ilor) venind cu mostre din §erve\ele, poze, boxe, torturi, pene.

Cu g`ndul c[ vor g[si la r`ndul lor clien\i (clien\ii clien\ilor clien\ilor) care s[ le §i comande pentru evenimentele lor. ~n

principal viitori miri.

Care §i ei vor s[-§i scoat[ p`rleala din darul de nunt[.

De aia, stimate cititor, la `nceput de an enumeri cu groaz[ nun\ile pe care va trebui s[ le frecventezi §i-n func\ie de asta, adic[ de banii r[ma§i, `\i planifici concediul de la var[. ±i atunci, cum s[ nu apreciezi o nunt[ cinstit[ de la \ar[, unde m[tu§ile aduc gainile §i le taie `n §opru, unde t[ria e din cazanul unchie§ului §i pr[jitura din ou[le de sub clo\ele din curte. Mesele s`nt de la C[minul Coltoral, deci vin direct cu §tergare §i lavi\e, blidele e unu’ care le are da’ ne-om `n\[leje. C[ oameni suncem.

Bogdan Puri§

TIMI±OARA

CLUB 30 P-\a Victoriei 7 tel: 0256 247878 Plata cu card.

Orar: V&S: 22.00 - 05.00 Concerte liveDisco party www.club30.ro

Program: D-Mi: 17.00 - 01.00; J-S: 17.00 - 05.00; Tel: 0734 213693

Jazzissimo Lounge & Club Str. Hector, nr. 1 Tel: 0356 809929 www.jazzissimo.ro

D’ARC Str. Emanuil Ungureanu 14 Tel. 0722 891085

SETUP Venue & Club Str. I. M. Pestalozzi, nr. 22 Un spa\iu multifunc\ional, cadru pentru evenimente muzicale (DJs §i concerte), spectacole, prezent[ri, proiec\ii §i diverse alte activit[\i culturale. www.setuptm.ro

DAOS CLUB Str. Nicolae Titulescu 5 Tel.: 0744 609750 Party & Live Events

The IRISH PUBlic House Str |arcului nr. 1 – Tribunal Tel. 0721 106362

eL che The place where the “Fun Revolution” starts P-\a Unirii, Emanoil Ungureanu 9

ARAD

The IRISH PUBlic House Str. Blajului nr. 2 - Tribunal Tel. 0721 106362

ATLANTIC CAFE B-dul Revolu\iei, nr. 104 Tel. 0257 280784 Orar: 9-22

SKY BAR Str. Vasile Alecsandri 1

CLUB DE BOWLING CONTINETAL Bd. Revolu\iei tel. 0257 206416 Club Flex Str. Unirii; Tel. 0757 598887 www.clubflex.ro HAZARD B-dul Revolu\iei 33

ROCCO PUB&CLUB Bulevardul Revolu\iei, nr 91 Tel 0730 009703; Orar: L-J 08-24 V-S 08-03, D 08-24 CLUB NERV str Revolu\iei, nr. 90 (`n curte la Mac Donalds) Orar: L-J: 08-01; V: 08 - ultimul client; S: 16 - ultimul client D: 16-01

TAINE Rock & Jazz club George Co§buc 1 (Pia\a Unirii) tel: 0731 349020, 0731 349022

www.24fun.ro z

37

TIMI±OARA BAROQUE P-\a Unirii 14.

Orar: 08.00-01.00.

Atmosfer[ boem[ `ntr-un cadru baroque.

CAFETERiA CASA CU FLORi Str. Alba Iulia 1 tel. 0721180011 L-V: 08.00–22.00, S-D: 9.00–23.00

CAFE MODE UNiRii Pia\a Unirii nr. 5.

Tel: 0722169006 L-V: 8-24, S: 10-02, D: 10-24 Coffee, cocktails, party D’ARC Str. Emanoil Ungureanu 14 Tel. 0722 891085 ECLiPSE P-\a Unirii 2, tel: 0722343528 Orar: L-V 08.00-24.00 S-D 09.00-24.00 NOU! COFFEE TO GO! ERiCK’S COFFEE HOUSE Str. V. Alecsandri 4, tel. 0788420864

38 z www.24fun.ro

MANUFACTURA Handmade Cafe, Str. T. Vladimirescu, nr. 9, Handmade, party, muzica live.

La Manufacura totul e de vanzare, po\i lua acas[ modelul de scaun, scrumiera sau cana care `\i place, tabloul de pe perete sau l[mpile ambientale.

OPERA P-\a Victoriei 6, tel: 0722343528 Expresso & Salad Bar. Orar: 08.00-24.00.

NOU! COFFE TO GO! PAPiLLON CAFE P-\a Unirii 8, Tel: 0256409119, 0732970183; Boemi, nonconformi§ti, v[ a§tept[m cu specialit[\i §i ceaiuri soft.

NON- STOP!

o discu\ie amical[ sau de afaceri.

Orar: 08.30- 01.00.

Internet wireless VAN GRAPH K FE Ritualul cafelei perfecte!

Str. M. Corvin 4.

Tel. 0256404561 www.vangraph.ro

ARAD ART CAFE GALLERY P-\a Avram Iancu, nr. 10 Tel. info/rezerv[ri: 0372 789 430

SC}R| LOC LEJER Str. Zoe 1, Mica Vien[ Rezerv[ri: 0751 892 340 Clientul nostru, st[p`nul inelelor!

SPiRiT CAFFE Str. Mercy.

Tel: 0744641377 Intim §i `ntr-o atmosfer[ pl[cut[, te a§tept[m la

AHMAD TEA HOUSE P-\a Avram Iancu, nr. 9 Pentru informa\ii evenimente §i rezerv[ri: office@ahmadteahouse.ro Tel. 0730 030130 CAFE BOEME Episcopiei, nr. 19-21 0357425989 0721411486

DiPLOMAT CAFE Bdul Revolu\iei, nr.52-54 Orar: L-J: 08.00-24.00 V: 08.00-01.00, S,D: 10.30-24.30 Local ambiental, muzic[ pl[cut[.

K.F. Pia\a Avram Iancu, nr. 11 www.kfarad.ro Orar L-J 12-01 V 12-03 S 18-03 D 18-01 LA MOUCHE CAFE Str. Revolu\iei, nr. 87 Tel. 0742 882 058 PATCHOULi LOUNGE Str. Revolu\iei. (`n incinta Ziridava) SMART CAFE Str. Unirii tel. 0257.214.822 TRESOR CAFE Str. Unirii, nr. 2 Tel. 0745 612 848

www.24fun.ro z

39 35

40 z www.24fun.ro