24Fun Timisoara si Arad, nr. 319 14 decembrie 2012 - 10 ianuarie 2013 by Atu Advertising

ANUL VII NR. 319

40 DE PAGINI

14 DECEMBRIE 2012 - 10 IANUARIE 2013

GRATUIT

TIMI±OARA §i ARAD

2 z www.24fun.ro

www.24fun.ro z

S UMAR

14 decembrie 2012 - 10 ianuarie 2013

editorial Mihai Dobrovolschi Zoltan Varga Corina S[ftescu Alexandra Tivadar Lucian Mircu

info 6 8 10 12 14

film expo evenimente culturale evenimente

loca\ii 16 17 18 20

cursuri 24 frumuse\e, s[n[tate 25 shopping 28 minifun 30 auto 31 turism 32 restaurante 35 cluburi & baruri 37 cafenele 38

foto R[zvan Voiculescu

Cum o mai duceţi, domnule adolescent? de Robert ±erban Nu cunosc foarte bine lumea adolescenţilor. Îi mai aud vorbind pe stradă ori la radio, îi mai citesc pe internet, mi se mai povesteşte una, alta, îi văd pe la TV, prin ziare. Dar nu sînt informaţii la prima mînă, prin urmare e posibil să greşesc cînd spun că sînt foarte diferiţi de adolescenţii care am fost noi, ăştia, ce avem acum pe la 40 de ani, nu sînt. Poate că îşi petrec mai mult timp la comp (unii cu jocuri, alţii cu bloguri, alţii navigînd, alţii messuind) – ce fraieri sunt dacă nu fac şi-un sport, dacă nu ies şi prin parcuri, prin oraş! – poate că se eliberează mai greu de sub jugul televizorului, unde văd, de-a valma, şi lucruri minunate şi

grozăvii, poate că nu mai citesc cît citeam noi, poate că nu mai vin cu flori la întîlnire cu fata şi nici nu mai scriu poezii iubitelor lor, poate că sînt mai... emo, poate că îşi încep viaţa sexuală mai repede, poate sînt mai puţin naivi decît eram noi... Da, s-ar putea ca toate astea şi încă altele să facă diferenţa dintre noiăia şi ei-ăştia. Noi nu prea aveam cum să ne îmbrăcăm fain, fiindcă pe vremea lui Ceauşescu maximum de belfereală vestimentară erau blugii, geaca de blugi şi o pereche de Puma. Adolescenţii de azi au tot felul de haine seducătoare, de scule muzicale, de maşini bengoase. Or, eu, spre exemplu, am condus Dacia

lu’ tata abia pe la 23 de ani, iar prima maşină, tot o Dacia, am avut-o la 29. Ascultam muzică la un pick-up mono şi la radio, dar mergeam la cinema. Cred că tinerii de azi nu prea ştiu cum arată un ecran mare. Or, nicio plasmă, indiferent de diagonala ei, nu “bate”... cearşaful (“hai să te fac un cearşaf” – aşa suna o invitaţie cu cîrlig la film pe vremea cînd era taicămeu tînăr). Dar, în fond, ce contează unde văd ei un film? Important e să crească mari şi să joace cu succes rolul principal în filmul pe care propria lor viaţa îl va (de)rula. Cu o foarte mare viteză! robiserban@yahoo.com

Editor: ATU ADVERTISING Redac\ie: tel/fax: 0256 486774, timisoara@24fun.ro Adresa: Str. Tibrului nr. 12, Timi§oara Redactor-§ef: ±tefan V[dineanu Editor-§ef: M[d[lina Chiriloiu PR: Andreea Ciobanu Director v`nz[ri: Radu Pomian tel: 0730 444159 Publicitate: Mihai Nichitescu, Edina Rus[nescu Distribu\ie: Valentin Oțet DTP: r[zvan Dr[gulescu Re\eaua 24-FUN: Director General: Alex. S[ndulescu Redactor ±ef: Marcela Petrache Responsabilitatea pentru exactitatea informa\iilor revine exclusiv institu\iilor care le furnizeaz[

Tiraj: 15.000 de exemplare

smartass Ziua în care m-am uitat Mihai Dobrovolschi Nice to meet me De mic, din grădiniţă, aveam un prieten, P. La început nu eram foarte apropiaţi, veneam ditamai ceata spre casă, la cei cinci ani cît aveam. P era liniştit, calm, neamţ. Avea acea calitate de-a nu străluci prin nimic în afară de un soi de puritate veselă. Nu avea note foarte bune, nu lovea cu vorbe de spirit şi, cu toate astea, era căutat de mulţi pentru prietenie. Eu locuiam la cateva blocuri de el. Ne vizitam, fiecare cu prietenii lui. Vînam cu arcurile împreună, aruncam steluţele ninja presate de tren la linii, acolo, la pod şi luate cu polizorul spre vîrfuri. Fiind neamţ primea pachete şi împrumutam de multe ori de la el ba un matchbox, ba reviste nemţeşti, ba cîte un număr din Jerry Cotton, un fost G-man FBI devenit scriitor. Am fost chemat şi la Confirmarea surorii lui, o adolescentă superbă, cu un costum tradiţional nemţesc, ce oferea un bust ca nişte valuri de mare. Din clasa a cincea, ne-am mutat la o şcoală în centru. Luam în fiecare zi autobuzul 34 şi ne sunam înainte. Odată, şoferul ne-a

6 z www.24fun.ro

recunoscut şi ne-a lăsat să călătorim în cabină. „Dar bilete aveţi voi?“. Eram atît de buni prieteni încît a fost de-ajuns o privire între noi şi am scos abonamentele lunare pe două linii de transport şi i le-am pus sub nas cu aroganţă, la cei 11 ani ai noştri, aşa cum ne învăţase agentul Cotton. Ne întorceam tot împreună şi mai făceam vreo sută de paşi din staţie pînă la răscrucea dintre blocurile noastre. Îl plăceam, îi căutam prietenia şi nu i-am făcut niciodată niciun rău. Într-o zi, la întoarcere, cînd am ajuns în dreptul podului unde ne despărţeam, P s-a întors spre mine şi, ca şi cum vroia să scape repede de o obligaţie neplăcută, m-a anunţat fără nicio explicaţie că nu mai putem fi prieteni şi mi-a întins mînă. Ne-am salutat şi am plecat tăcut spre casă, trăgînd după mine stînca absurdului. Am intrat în casă şi am început să plîng. Acum cîteva zile miam amintit în vis de ziua aia. Şi după ceva vreme am văzut clar că atunci s-a petrecut şi o despărţire între două părţi din mine. E timpul să îmi fac cunoştinţă. www.dobro.ro

www.24fun.ro z

monteme Ce-am avut şi ce-am pierdut? Zoltan Varga Se pregăteşte un bisturiu care va tăia în carne vie

8 z www.24fun.ro

Perioada aceea din an, ştampilată drept luna cadourilor şi a bancurilor interminabile cu Hruşcă, aduce cu ea şi momentul bilanţului. Carevasăzică, am avut parte de un an cu o sumedenie de delicii sonore de ascultat la tihna boxelor, discuri mişto de pe alte meleguri şi chiar şi made in Timişoara, de multe cîntări anunţate cu surle şi trîmbiţe drept „evenimentul anului“, la care şi-au făcut apariţia o generaţie nouă de patinatori în ale entertainment-ului sau melomani cu vechi ştate de plată în branşă. Deşi unii spun că numărul stabilimentelor dedicate „distracţiei“ e arhisuficient, prin burg-ul nostru s-au mai deschis încă cîteva locuri de pierzanie etichetate drept pub-uri, lounge-uri sau crîşme, „echipate“ neapărat cu tehnica necesară pentru ca punătorii de MP3-uri să-şi exercite cît mai bine meseria. Locuri „de bine“ unde, pe scene mai mult sau mai puţin improvizate, îşi fac apariţia abitir puzderia de omuleţi de ambele sexe care-şi aşteaptă norocul de a fi descoperite la emisiunile care ne bagă pe gît talente autohtone. Plagiatorii de meserie – a se citi muzicanţii care refac la xerox compoziţiile altora – s-au aliat în găşti susţinute de indivizii care, cu o nedisimiluată mîndrie, îşi spun patroni de birturi, iar uniformizarea asta se simte tot mai pregnant şi-n rîndul acelora care se presupune că ar trebui să relateze imparţial despre viaţa „asta“ a Timişoarei. Deviza „multă lume, puţini oameni“ se aplică perfect şi fiinţelor umane care, în spatele particulei de jurnalist, îşi etalează refulările şi incultura pe diverse portaluri „pă net“ care pot fi caracterizate dincolo de motto-urile lor prefabricate ca fiind insipide, incolore şi inodore. Se spune că tendinţele de tembelizare vor continua şi-n 2013. Vestea bună e aceea că o păsărică mi-a şoptit că se pregăteşte un bisturiu care va tăia în carne vie în felia asta a entertainment-ului timişorean. Staţi pe aproape!

www.24fun.ro z

blog de h`rtie La ﬁnal de an Corina S[ftescu Concluziile unui om obosit

Cu mintea amorţită, la finele unui an obositor, ne trezim că începem să ne măsurăm viaţa. Calculăm profitul şi pierderile, adunăm al treişpelea salariu şi scădem datoriile, ne umflăm în pene rememorînd cele cîteva minute de faimă şi dosim ruşinaţi în văgăunele memoriei toate momentele în care ne-am făcut de rîs. Numărăm paginile scrise, cărţile citite, nopţile pierdute, kilometrii parcurşi, funcţiile adunate, promisiunile respectate, ţigările refuzate şi o ţinem tot aşa pînă ajungem să ieşim pe plus. Apoi ne oprim din numărat şi începem să comparăm capra noastră maidaneză cu capra cu pedigree a vecinului, aşa, ca proştii, de parcă ne-ar ajuta cu ceva. Şi apoi, tot ca proştii, îi dăm cu un strat de fond de ten şi-un puf de pudră pe extremităţi pînă ce a noastră arată mai frumos. Zic, ca proştii, pentru că eu vreau să cred că am descoperit o cale mai bună. De ceva vreme, de cînd e mai mare oboseala şi tot mai greu fiecare an, eu îmi măsor viaţa în oameni. Aşa, simplu: un om, doi oameni. Oameni pe care i-am făcut măcar o dată să rîdă şi care mi-au întors măcar o dată acelaşi serviciu. Oameni pe care i-am învăţat ceva sau care m-au învăţat ei pe mine. Oameni pe care i-am cunoscut acum sau oameni pe care am reuşit să-i mai ţin încă un an lîngă mine. Oameni pe care i-am ajutat sau care mi-au oferit o mînă de ajutor cînd nici nu visam. Dacă aveţi asemenea persoane în jurul vostru, vă spun eu, sînteţi pe plus, indiferent ce vă dictează matematica. Şi credeţi-mă, după ce învăţaţi să vă măsuraţi viaţa în oameni, o să vi se pară că e loc destul în lume pentru toate caprele vecinilor. www.corinasaftescu.com

10 z www.24fun.ro

www.24fun.ro z 11

carte Un volum de debut, din principiul principiului, trebuie să surprindă cu ceva atunci cînd răsare în peisajul literar. Atlfel, capodopera se transformă în ceea ce cu siguranţă nu a intenţionat autorul, ci eventual doar critica, şi anume în gunoi. Dar ce ne facem în cazul excepţional în care un volum de povestiri, ale unui distins domn sud-american, reuşeşte să ne mai surprindă la peste cincizeci de ani de la lansare? Volumul de debut al lui Julio Cortazar, şi anume Bestiar, ne duce într-o călătorie scurtă, dar intensă şi plină cu jazz, tango, iubiri suprarealiste şi dureri de cap. Desigur, dacă ne trece cumva prin cap să ne punem problema unde începe şi unde se termină fantasticul din fiecare poveste a cărţii, ne putem alege cu insomnii serioase şi poate şi cu monstruoase dureri de cap, dar nu

12 z www.24fun.ro

Bestiar – Julio Cortazar Alexandra Tivadar O surpriză plăcută şi întîrziată cauzate de îngrijirea unor mancuspii. Cuvîntul a fost inventat de scriitor pentru a descrie nişte animale crescute în casă, mai exact în baie, şi care cauzează dureri de cap insuportabile, şi le putem întîlni în povestioara intitulată sugestiv, Cefalee. Cortazar a declarat că a scris această povestire cu rol terapeutic, chiar el luptîndu-se o mare parte din viaţă cu nişte migrene groaznice, ceea ce nu înseamnă că nu găsim şi umor în Bestiar. Casa Ocupată, cea care şi deschide de altfel volumul, se ocupă

de la bun început şi de buna noastră dispoziţie, dar şi tristeţe, cauzată de drama unui tînăr de a vomita iepuri din Scrisoare către o Domnişoară din Paris. Restul celor cinci povestiri din carte, pe care nu le-am menţionat, sînt la fel de puţin predictibile, dar cu mult mai frumoase, descoperite fără a avea nicio aşteptare în privinţa lor.

www.carturesti.ro

www.24fun.ro z

videodrom Lăsaţi filmele să vină la mine! Lucian Mircu Voi fi sincer

Unul dintre privilegiile cronicarilor de cinema este că primesc spre vizionare filme în schimbul unei recenzii. Poate vă pare flatant, însă deseori e o corvoadă născătoare de migrene. Cum să-i spui unui părinte că odrasla sa e urîtă? Poate că nu e cea mai bună comparaţie. Cînd faci un copil nu-l poţi plăsmui după vrerea ta. Genele dictează. Cînd eşti autorul unui film însă, dacă primeşti o reacţie sinceră, ai şansa să înveţi ceva şi să-l îmbunătăţeşti pe următorul. Aşadar, oricît de crud aş părea, am datoria să fiu sincer. Am primit recent, chiar de la producător, filmul american Gut (de Elias…şi atît), prezentat anul ăsta şi la TIFF. Pe scurt, e vorba de doi prieteni care în adolescenţă împărtăşeau pasiunea pentru genul horror. Au şi făcut filme horror la nivel de amatori (aşa e din păcate şi Gut/ Îndrăzneală). În prezent, unul dintre prieteni simte că îl pierde pe celălalt în capcanele vieţii de familie. Aşa că apelează la vechea lor pasiune comună, iniţiind un joc morbid şi... neconvingător. Acolo unde aşteptam suspans e doar monotonie. Ceea ce trebuia să înfioare, devine grotesc. Producţia „indi” şi jocul incredibil al actorilor sporesc senzaţia apăsătoare de amatorism. Mă rugam în gînd să existe măcar un twist satisfăcător, dar toată şandramaua lui Elias se îndreaptă spre un final surprinzător de previzibil. Lui Gut îi lipseşte tocmai îndrăzneala din titlu. Nu cred că autorii lui se aşteptau să scriu o recenzie pozitivă (ar fi prima). Atunci de ce mi-au cerut-o? Probabil sunt adepţii dictonului: „publicitatea negativă tot publicitate e”.

www.mareleecran.net

14 z www.24fun.ro

www.24fun.ro z

14 decembrie 2012 - 10 ianuarie 2013

BRUTELE

O AFACERE REGAL{

RESiDENT EViL: R{SPLATA

BRUTELE

Regizorul laureat cu trei premii Oscar, Oliver Stone, se `ntoarce pe marele ecran cu un thriller care reune§te o distrbu\ie de staruri format[ din Taylor Kitsch, Blake Lively, Aaron Johnson, John Travolta, Uma Thurman, Benicio Del Toro, Salma Hayek, Emile Hirsch §i Demian Bichir. Filmul se bazeaz[ pe romanul best seller al lui Don Winslow, inclus `n 2010 `n Top 10 al prestigiosului New York Times. Protagoni§tii sunt `ntreprinz[torii din Laguna Beach, Ben (Johnson), un budist pacifist §i `mp[ciuitor, prietenul lui cel mai bun, Chon (Kitsch), un fost soldat din marina american[ §i fost mercenar, care au o afacere extrem de profitabil[ – cultiv[ cea mai bun[ marijuana. Cei doi mai au ceva `n comun – sunt `ndr[gosti\i de frumoasa Ophelia (Lively). Trioul duce o via\[ idilic[ `n or[§elul lor din sudul Californiei p`n[ `n ziua c`nd cartelul mexican Baja decide s[ intre `n afacerea lor §i le impune s[ le devin[ parteneri.

Pelicula „A Royal Affair” are la baz[ unul dintre momentele dramatice din istoria Europei, a Danemarcei, `n special, la sf`r§itul secolului al XVIII-lea, respectiv `n anii 1760. Ceea ce este interesant `n aceast[ poveste este c[, `ntr-o perioad[ foarte scurt[ de timp, la sf`r§itul secolului al XVIII-lea, `n Danemarca s-au `nt`mplat evenimente importante. Johann Struensee, un medic dintr-un ora§ mic, a ajuns la curtea regal[, a devenit amantul Reginei §i prietenul cel mai bun al Regelui §i `n scurt timp a preluat puterea, devenind aproape rege timp de un an. ~n aceast[ perioad[ de timp a schimbat totul. A modernizat curtea danez[ §i `ntreaga \ar[. Era un personaj luminat §i a pornit o revolu\ie non-violent[ `ntr-un interval foarte scurt. La sf`r§itul anilor 1760, a reu§it ceva uimitor, sco\`nd Danemarca din anchilozare, d`nd legi noi, care avantajau poporul.

T-virusul creat de Umbrella Corporation continu[ s[ fac[ ravagii pe Terra, transform`nd popula\ia globului `n legiuni de strigoi care ucid tot ce mi§c[. Ultima §i singura speran\[ a speciei umane, Alice (Milla Jovovich) se treze§te la via\[ `n interiorul bunc[rului impenetrabil unde Umbrella Corporation `§i desf[§oar[ sinistrele experimente. ~n `ncercarea extrem de riscant[ de a evada din acest complex vast, utilat cu `nalt[ tehnologie, Alice beneficiaz[ de ajutorul unei echipe de comando de elit[, `mpreun[ cu care `§i croie§te cu greu drumul printre ruinele ora§elor Tokyo, New York, Moscova §i Washington D.C.. Pe drum ea va avea o serie `ntreag[ de revela\ii stupefiante, care `i vor schimba fostele convingeri §i perspectiva asupra lucrurilor. Cu ajutorul unor noi alia\i dar §i a unor prieteni mai vechi, Alice `§i reg[se§te motiva\ia de a lupta pentru supravie\uirea unei lumi care devenise ostil[ §i se `ndrepta spre pr[pastie.

SAVAGES SUA (2012) Regia: Oliver Stone Cu: Blake Lively, Benicio Del Toro, Emile Hirsch, John Travolta Crim[ / Dram[ / Thriller Durata: 131 minute TIMI± – TIMI±OARA 14 – 19 noiembrie V-M: 15.00, 17.30, 20.00

EN KONGELIG AFFÆ RE Danemarca, Suedia, Cehia, Germania (2012) Regia: Nikolaj Arcel Cu: Alicia Vikander, Mads Mikkelsen, Mikkel Boe Følsgaard Dram[ / Istoric / Romantic DACIA – ARAD 14 – 20 decembrie V-J: 16.00, 18.00, 20.00; J: 11.00

RESIDENT EVIL: RETRIBUTION Germania, SUA (2012) Regia: Paul W.S. Anderson Cu: Milla Jovovich, Sienna Guillory, Wentworth Miller, Jensen Ackles Ac\iune / Horror / SF / Thriller Durata: 95 minute TIMI± – TIMI±OARA 21 – 26 decembrie V-M: 16.00, 18.00, 20.00

SAVAGES SUA (2012) Regia: Oliver Stone Cu: Blake Lively, Benicio Del Toro, Emile Hirsch,John Travolta Crim[ / Dram[ / Thriller Durata: 131 minute TIMI± – TIMI±OARA 14 – 19 noiembrie V-M: 15.00, 17.30, 20.00

16 z www.24fun.ro

TIMI±OARA AXA ART GALLERY Str. Lucian Blaga 8 Tel. 0356 435734 L-V: 09.00- 19.00 Expozi\ie de pictur[ Expune: Costin Br[teanu Expozi\ie permanent[ CALPE GALLERY Str. Hector nr.1 Bastion Theresia , corp D Tel: 0724 380303 Ma-V: 16.00-20.00 www.calpegallery.ro FUNDA|IA RUBIN Str. Regiment 5 V`n[tori, nr.8 (Pia\a Unirii) Tel. 0356 442 770 Expozi\ia Taberei Pastel Urban Edi\ia a V-a 2012 Atelierul de Urbanism Timi§oara (06 – 20 decembrie) GALERIA HELIOS Pia\a Victoriei 6 Tel. 0256 492452 L: 12:00-20:00; Ma-V: 10:00-20:00 S: 11:00-15:00 Expozi\ie mixt[ colectiv[ Expun: profesorii Liceului de Art[ din Timi§oara (14 decembrie – 10 ianuarie 2013) GALERIA CALINA Str. M[r[§e§ti 1-3 Tel. 0256 498856 Expozi\ie de sculptur[ Expune: Napoleon Tiron (03 decembrie – 17 ianuarie 2013) JECZA GALLERY Calea Martirilor 51/45 P-\a Victoriei, nr.5 Tel. 0256 482056 Expozi\ie de pictur[ „Das gelobte Land / |ara promis[” Expun: Ruxandra Grigorescu, Ion Grigorescu (07 decembrie – 01 februarie 2013) GALERIA TRIADE Calea Martirilor 51/45 Tel. 0256 482056 Expozi\ie de pictur[ „Das gelobte Land / |ara promis[” Expun: Ruxandra Grigorescu, Ion Grigorescu (07 decembrie – 01 februarie 2013)

INFOCENTRU TURISTIC Str. Alba Iulia 2; Tel. 0256 437 973 MUZEUL DE ART{ TIMI±OARA Pia\a Unirii 1; Tel. 0256 491592 Ma- D: 10:00-18:00; L: ~nchis www.muzeuldeartatm.ro Salonul anual al artelor vizuale – 2012 Expun: membrii Uniunii Arti§tilor Plastici, filiala Timi§oara (UAPT) (07 decembrie – 17 ianuarie 2013) Expozi\ie permanent[ de Art[ European[ sec. XVI-XX Expozi\ie permanent[ de Art[ Contemporan[ B[n[\ean[ Expozi\ie permanent[ de Art[ Decorativ[ Bilet intrare: 5 RON MUZEUL PRESEI SEVER BOCU Str. Lorena 35 (Jimbolia) Tel. 0256 361463 Expozi\ie de pres[ literar[ §i presa secolului al XIX-lea Expozi\ie permanent[ MUZEUL SATULUI B{N{|EAN Aleea CFR 1; Tel. 0256 225588 Ma-D: 10:00-18:00 Expozi\ie permanent[ de arhitectur[ popular[ Expozi\ie de art[ §i port popular (expozi\ie cu v`nzare)

ARAD COMPLEXUL MUZEAL ARAD Expozi\ii permanente Sec\ia arheologie §i istorie: preistorie, civiliza\ia dacic[ §i daco- roman[, epoca migra\iilor, evul mediu timpuriu (arme, unelte, podoabe, documente); Revolu\ia de la 1848/1849 `n Transilvania, Aradul `n lupta pentru unitate na\ional[ `n secolele XIX- XX, Aradul interbelic Sec\ia art[: Arta Rom]neasc[ `n secolele XIX- XX Arta Universal[ din secolele XVI- XIX (§colile italian[, flamand[, olandez[, francez[, german[, austriac[, maghiar[) Arta decorativ[ european[ §i oriental[ (mobilier, tapiserie, por\elan, covoare orientale) Artele spectacolului (teatru, muzic[, cinema) Sec\ia §tiin\e ale naturii: colec\ii de mineralogie, paleontologie, flora §i fauna jude\ului Arad.

www.24fun.ro z

TIMI±OARA

FETI|A DIN BOLUL PE±TELUI AURIU Regia artistic[ Radu Afrim Sala TGST (miercuri, 19 decembrie, ora 19.30) UR~TUL Regia artistic[ Theodor-Cristian Popescu Sala TGST (s`mb[t[, 22 decembrie, ora 19.30)

Teatrul Na|ional MIHAI EMINESCU Str. M[r[§e§ti 2 Tel. 0256 49990 Fax: 0256 201288 Biletele se g[sesc la: Agen\ia TNT Tarif normal: 15 RON Elevii, studen\ii, pensionarii: 5 RON REVIZORUL Un spectacol de Petru Vutc[r[u Sala 2 (vineri, 14 decembrie, ora 19.00) ~N AER Un spectacol de M. Chris Nedeea Sala 2 (luni, 17 decembrie, ora 19.00) OXIGEN Regia artistic[ Alexandru Mih[escu Studio 5 (mar\i, 18 decembrie, ora 19.00; miercuri, 19 decembrie, ora 19.00) POVESTEA DE IARN{ Un spectacol de Alexander Hausvater Sala Mare (vineri, 21 decembrie, ora 19.00) VACAN|A DE IARN{ Regia artistic[ de Sabin Popescu Studio 5 (s`mb[t[, 22 decembrie, ora 19.00)

Deutsches Staatstheater Temeswar Teatrul German de Stat Timişoara

TEATRUL GERMAN DE STAT Str. M[r[§e§ti 2 Tel. secretariat: 0256 201291 Bilete: Mar\i p`n[ Vineri: 10-15 §i 17-19, S`mb[t[: 10-15, precum §i cu o or[ `nainte de `nceperea spectacolului. Rezerv[ri: 0256 435743 DERDIEDANS Regia artistic[ Florin Fieroiu Sala TGST (vineri, 14 decembrie, ora 19.30) CUPLUTONIU – FURIILE ±I MARELE R{ZBOI Regia artistic[ Radu-Alexandru Nica Cuib d’Arte (duminic[, 16 decembrie, ora 19.30)

18 z www.24fun.ro

HÄNSEL ±I GRETEL Regia artistic[ Simona Vintil[ Sala TGST (duminic[, 23 decembrie, ora 11.00)

TEATRUL MAGHIAR DE STAT CSIKY GERGELY Str. Alba Iulia 2, Tel. 0256 343814 Fax: 0256 494029 M: 0740 143545 office@theater-csiky-gergely.ro ~NAINTE DE POTOP Regia artistic[ Szabó Máté Sala Mare (duminic[, 16 decembrie, ora 19.00; vineri, 21 decembrie, ora 19.00) GARDENIA Regia artistic[ Koltai M. Gábor Sala Studio (mar\i, 18 decembrie, ora 19.00) MARSHA NORMAN: JÓCCAKÁT, MAMA! Sala Mare (joi, 27 decembrie, ora 18.00)

TEATRUL PENTRU COPII ±I TINERI „MERLIN” Bd. Regele Carol I, nr.3 Tel. 0256 493049 0356 101730 Email: office@teatrul-merlin.ro CR{IASA Z{PEZILOR Sala Merlin (s`mb[t[, 15 decembrie, ora 11.00; duminic[, 16 decembrie, ora 11.00) ALB{ CA Z{PADA Sala Merlin (duminic[, 16 decembrie, ora 17.00) TEATRUL STUDEN|ESC THESPIS Bd. Regele Carol I, nr.9 VULPE-V~N{TOR (1993) Proiec\ie film (duminic[, 16 decembrie, ora 16.00)

CAMINO REAL De Tennessee Williams (duminic[, 16 decembrie, ora 18.00) CEL MAI IUBIT DINTRE P{M~NTENI (1993) Proiec\ie film (luni, 17 decembrie, ora 18.00) VERDE Spectacol de teatru-dans (luni, 17 decembrie, ora 20.30) 4 LUNI, 3 S{PT{M~NI ±I 2 ZILE (2007) Proiec\ie film (mar\i, 18 decembrie, ora 18.00) DOU{ZECI±ITREI Spectacol cu masc[ (mar\i, 18 decembrie, ora 20.00) A FOST SAU N-A FOST? (2006) Proiec\ie film (miercuri, 19 decembrie, ora 18.00) IUBIREA E UN LUCRU FOARTE MARE De Ion B[ie§u (miercuri, 19 decembrie, ora 20.00) AMINTIRI DIN EPOCA DE AUR 1 - TOVAR{±I, FRUMOAS{ E VIA|A! (2009) Proiec\ie film (joi, 20 decembrie, ora 18.00) CRIZ{ DE IDENTITATE De Cristopher Durang (joi, 20 decembrie, ora 20.00) AMINTIRI DIN EPOCA DE AUR 2 - DRAGOSTE ~N TIMPUL LIBER (2009) Proiec\ie film (vineri, 21 decembrie, ora 18.00) A±TEPT~NDU-L PE SPECTATOR Dup[ „Ultimul Godot” de Matei Vi§niec (vineri, 21 decembrie, ora 20.00) VIDEOGRAMS OF A REVOLUTION (1992) Proiec\ie film (s`mb[t[, 22 decembrie, ora 17.00) CAPETE ~NFIERB~NTATE. 13-15 IUNIE 1990 (s`mb[t[, 22 decembrie, ora 19.00) PREMIILE DIOGENE 2012 (s`mb[t[, 22 decembrie, ora 21.00) OPERA NA|IONAL{ ROM}N{ TIMI±OARA Str. M[r[§e§ti 2 Tel. 0256 433020 Agen\ia de bilete: 0256 201286 Email: ort@artelecom.ro Web: www.ort.ro MY FAIR LADY Musical `n trei acte Muzica Frederick Loewe (vineri, 14 decembrie, ora 18.00)

FEERIA FULGILOR DE NEA Spectacol de balet sus\inut de elevii Studioului de Dans condus de prof. Ana Valkay (s`mb[t[, 22 decembrie, ora 11.00) VOIEVODUL |IGANILOR Oper[ `n trei acte Muzica Johann Strauss (vineri, 28 decembrie, ora 19.00) LILIACUL Operet[ `n trei acte Muzica Johann Strauss (luni, 31 decembrie, ora 18.00) FILARMONICA „BANATUL” Bd. C.D.LOGA 2, et.2 Tel. 0256 492521 0256 495012 Bilete: 09.00-13.00 §i cu o or[ `naintea `nceperii concertului. CONCERT SIMFONIC Dirijor Misha Katz (Fran\a) Sala Capitol (vineri, 14 decembrie, ora 19.00) ZILELE MUZICII SACRE Concerte corale edi\ia a XIX-a Sala Capitol (s`mb[t[, 15 decembrie, ora 18.00; duminic[, 16 decembrie, ora 18.00; luni, 17 decembrie, ora 18.00) CONCERT VOCAL-SIMFONIC Dedicat zilei Japoniei la `mplinirea a 110 ani de rela\ii diplomatice Dirijor Koichi Inoue Sala Capitol (vineri, 21 decembrie, ora 19.00) CONCERT DE ANUL NOU Dirijor Radu Popa Sala Capitol (luni, 31 decembrie, ora 19.00)

AU{LEU TEATRU & SC}R| LOC LEJER Str. Zoe 1 (`n parcul Doina) Tel. 0724 592379; 0745 777035 Email: teatru@aualeu.ro Rezerv[ri la telefon: 0751 892340 INSTITUTUL CULTURAL FRANCEZ Bd. Loga 46; Tel. 0256 490544 CENTRUL CULTURAL GERMAN Str. Dr. Liviu Gabor, nr. 1 Tel: 0256 407058 KINOMATOGRAF – ANDERS ALS DU UND ICH C[rture§ti Mercy (joi, 20 decembrie, ora 18.30) FUNDA|IA RUBIN Str. Regiment 5 V`n[tori, nr.8 (Pia\a Unirii) Tel. 0356 442770

EXPOZI|IA TABEREI PASTEL URBAN Edi\ia a V-a 2012 Atelierul de Urbanism Timi§oara (06 – 20 decembrie) SOLARFEST „Manifest solar” `n stil Goa trance ini\iat de Manu si Noni dup[ un experiment dadaist Papillon Cafe (07 – 21 decembrie)

LiBR{RiA C{RTURE±Ti Str. Mercy, nr. 7 (Unirii) Str. Demetriade, nr.1 (Iulius Mall )

URSUL Regia artistic[ Florin Covalciuc Sala Studio (duminic[, 16 decembrie, ora 19.00) OPERA-GALLERIA Regie, adaptare, decor, coregrafie – Andrea Ladanyi (Ungaria) Sala Mare (vineri, 21 decembrie, ora 19.00; duminic[, 23 decembrie,ora 19.00) FiLARMONiCA DE STAT Pta G. Enescu 1 Tel. 0257 281554 Fax. 0257 280519 office@filarmonicaarad.ro CONCERT DE CR{CIUN (joi, 20 decembrie, ora 19.00) CONCERT DE JAZZ – ROMANIAN CHRISTMAS STORIES (vineri, 21 decembrie, ora 19.00)

ARAD

CONCERT DE COLINDE (s`mb[t[, 22 decembrie, ora 19.00)

TEATRUL iOAN SLAViCi Bd. Revolu\iei, nr.103 Tel. 0257 280016

BEGA BLUES BAND BETWEEN CHRISTMAS & NEW YEAR’S EVE (joi, 27 decembrie, ora 19.00)

Duminică 16 dec. ora 18 CAMINO REAL Luni, 17 dec. ora 20.30 VERDE Marţi, 18 dec. ora 20 DOUĂZECIŞITREI Miercuri, 19 dec. ora 20 DUMNEZEU Joi, 20 dec. ora 20 CRIZĂ DE IDENTITATE Vineri, 21dec. ora 20 AŞTEPTÂNDU-L PE SPECTATOR Sâmbătă, 22 dec. ora 19 CAPETE ÎNFIERBÂNTATE. 13-15 IUNIE 1990 ora 21 „Premiile Diogene” 2012 Spectacolele au loc la Casa Studenților, etajul 2, sala 202 - Intrarea liberă

16-22

Săptămâna de teatru Diogene V. Bihoi

*15-16 Decembrie - Atelier de arta actorului cu Boris Gaza

www.24fun.ro z

VINERI 14 DECEMBRIE CLASIC FILARMONICA BANATUL Concert simfonic Sala Capitol Ora 19.00 OPERA NA|IONAL{ ROM}N{ TIMI±OARA My fair lady Ora 18.00 TEATRUL GERMAN DE STAT Derdiedans Sala TGST Ora 19.30 TEATRUL NA|IONAL MIHAI EMINESCU Revizorul Sala 2 Ora 19.00

CHEFURI

D’ARC CLUB Saturday Party Ora 22.00

EL CHE Live Acoustic - Alex Anka Ora: 22.00

DAOS Concert byron Ora 21.00 EL CHE “Saturday On The Rocks” Traditional Romanian Party by DJ KuKy Ora: 22.00 LIFE!PUB Happy Movie & Debate Ora 15.00 SETUP 14 ani Anonim TM Ora 22.00 ZAMBARA DJ Optick & Elless Ora 22.00

CHEFURI D’ARC CLUB Friday, bloody friday Music By Georgia Ora: 22.00 EL CHE Revolutionary Friday by DJ Kuky Ora: 21.00 LIFE!PUB Karaoke party Ora 21.00 SETUP Concert Dragonu lansare album Ora 22.00

S~MB{T{ 15 DECEMBRIE CLASIC FILARMONICA BANATUL Zilele muzicii sacre Sala Capitol Ora 18.00 TEATRUL PENTRU COPII ±I TINERI „MERLIN” Cr[iasa z[pezilor Sala Merlin Ora 11.00

20 z www.24fun.ro

DUMINIC{ 16 DECEMBRIE

LUNI 17 DECEMBRIE CLASIC FILARMONICA BANATUL Zilele muzicii sacre Sala Capitol Ora 18.00 TEATRUL NA|IONAL MIHAI EMINESCU ~n aer Sala 2 Ora 19.00 TEATRUL STUDEN|ESC THESPIS Cel mai iubit dintre p[m`nteni Ora 18.00 Verde Ora 20.30

MIERCURI 19 DECEMBRIE CLASIC TEATRUL GERMAN DE STAT Feti\a din bolul pe§telui auriu Sala TGST Ora 19.30 TEATRUL NA|IONAL MIHAI EMINESCU Oxigen Studio 5 Ora 19.00 TEATRUL STUDEN|ESC THESPIS A fost sau n-a fost? Ora 18.00 Iubirea e un lucru foarte mare Ora 20.00

CHEFURI EL CHE Karaoke Night Ora 21.00

CLASIC FILARMONICA BANATUL Zilele muzicii sacre Sala Capitol Ora 18.00 TEATRUL GERMAN DE STAT Cuplutoniu – Furiile §i marele r[zboi Cuib D’Arte Ora 19.30 TEATRUL MAGHIAR DE STAT CSIKY GERGELY ~nainte de potop Sala Mare Ora 19.00 TEATRUL PENTRU COPII ±I TINERI „MERLIN” Cr[iasa z[pezilor Sala Merlin Ora 11.00 Alb[ ca z[pada Sala Merlin Ora 17.00 TEATRUL STUDEN|ESC THESPIS Vulpe-v`n[tor Ora 16.00 Camino Real Ora 18.00

MAR|I 18 DECEMBRIE CLASIC

JOI 20 DECEMBRIE CLASIC

TEATRUL MAGHIAR DE STAT CSIKY GERGELY Gardenia Sala Studio Ora 19.00

CENTRUL CULTURAL GERMAN Kinomatograf Anders als du und ich C[rture§ti Mercy Ora 18.30

TEATRUL NA|IONAL MIHAI EMINESCU Oxigen Studio 5 Ora 19.00

TEATRUL STUDEN|ESC THESPIS Amintiri din epoca de aur 1 tovar[§i, frumoas[ e via\a! Ora 18.00

TEATRUL STUDEN|ESC THESPIS 4 luni, 3 s[pt[m`ni §i 2 zile Ora 18.00

Criz[ de identitate Ora 20.00

Dou[zeci§itrei Ora 20.00

CHEFURI EL CHE “Los Peligrosos” - electronic music party by ANe Ora 21.00

CHEFURI EL CHE Apocalipse Rock Party Ora 22.00

VINERI 21 DECEMBRIE CLASIC FILARMONICA BANATUL Concert vocal-simfonic Sala Capitol Ora 19.00 TEATRUL MAGHIAR DE STAT CSIKY GERGELY ~nainte de potop Sala Mare Ora 19.00 TEATRUL NA|IONAL MIHAI EMINESCU Poveste de iarn[ Sala Mare Ora 19.00 TEATRUL STUDEN|ESC THESPIS Amintiri din epoca de aur 2 – Dragoste `n timpul liber Ora 18.00 A§tept`ndu-l pe spectator Ora 20.00

CHEFURI D’ARC CLUB Friday, bloody friday Music By Georgia Ora: 22.00 EL CHE Revolutionary Friday Xmas Party by DJ Kuky Ora 22.00 SETUP Concert cedry2k lansare album Ora 22.00

TEATRUL GERMAN DE STAT Ur`tul Sala TGST Ora 19.30

DUMINIC{ 23 DECEMBRIE

TEATRUL NA|IONAL MIHAI EMINESCU Vacan\a de iarn[ Studio 5 Ora 19.00

CLASIC

TEATRUL STUDEN|ESC THESPIS Videograms of a revolution Ora 17.00 Capete `nfierb`ntate. 13 - 15 iunie 1990 Ora 19.00

TEATRUL GERMAN DE STAT Hansel §i Gretel Salata TGST Ora 11.00

CHEFURI EL CHE Live Acoustic by Alex Anka Ora 21.00

Premiile Diogene 2012 Ora 21.00

S~MB{T{ 22 DECEMBRIE CLASIC OPERA NA|IONAL{ ROM}N{ TIMI±OARA Feeria fulgilor de nea Ora 11.00

CHEFURI D’ARC CLUB Saturday Night Fever Ora: 22.00 EL CHE Saturday On The Rocks Xmas Party by DJ KuKy Ora: 22.00

JOI 27 DECEMBRIE CLASIC TEATRUL MAGHIAR DE STAT CSIKY GERGELY Marsha Norman: Joccakat,Mama! Sala Mare Ora 18.00

www.24fun.ro z

CHEFURI D’ARC CLUB We Love Thursdays Ora 22.00 EL CHE “Ler” Tribute Party Ora 21.00

VINERI 28 DECEMBRIE CLASIC OPERA NA|IONAL{ ROM}N{ TIMI±OARA Voievodul \iganilor Ora 19.00

CHEFURI EL CHE “Revolutionary Friday” Adios 2012 by DJ KuKy Ora 21.00

S~MB{T{ 29 DECEMBRIE CHEFURI EL CHE “Saturday On The Rocks” Adios 2012 by DJ KuKy Ora 21.00

LUNI 31 DECEMBRIE

DUMINIC{ 06 IANUARIE

MIERCURI 09 IANUARIE

CLASIC

CHEFURI

FILARMONICA BANATUL Concert de anul nou 19.00

EL CHE “Live Acoustic” by Alex Anka Ora 21.00

OPERA NA|IONAL{ ROM}N{ TIMI±OARA Liliacul Ora 18.00

CHEFURI D’ARC CLUB Revelion 2013 Ora 22.00 DAOS Revelion cu Implant Pentru Refuz Ora 21.00 LIFE!PUB Party de Revelion Ora 21.00 EL CHE New Year’s Eve Party 2013 Ora 21.00

VINERI 04 IANUARIE CHEFURI EL CHE “Revolutionary Friday” Welcome 2013 by DJ KuKy Ora 21.00

DUMINIC{ 30 DECEMBRIE

S~MB{T{ 05 IANUARIE

CHEFURI

EL CHE “Live Acoustic” by Alex Anka Ora 21.00

EL CHE “Saturday On The Rocks” Welcome 2013 by DJ KuKy Oa 21.00 Ora 22.00

22 z www.24fun.ro

MAR|I 08 IANUARIE CHEFURI EL CHE “Los Peligrosos” electronic music party by ANe Ora 21.00

EL CHE Karaoke Night Ora 21.00

JOI 10 IANUARIE CHEFURI EL CHE Psycho-Party Ora 21.00

www.24fun.ro z

lingvistic pentru companii. Programe de e-learning pentru orice limb[ str[in[. BABEL CENTER Spl. Tudor Vladimirescu 9/9 Tel. 0256 244400 Email: office@babelcenter.ro Web: www.babelcenter.ro Centru acreditat de Ministerul Educa\iei §i Ministerul Muncii, Centru examinare TOEFLibt. Cursuri de englez[, german[, italian[, spaniol[, francez[, olandez[,rom]n[ pentru str[ini. Preg[tire pentru examenele interna\ionale (CAE, IELTS, TOEFL, BEC). Certific[ri na\ionale. Speciali§ti `n Business English.

BERLiTZ Str. C. Brediceanu nr. 8, etaj I Tel: 0256 200638, 0728 969285 E-mail: info.timisoara@berlitz.ro Web: www.berlitz.ro. Cele mai eficiente cursuri de englez[, german[, spaniol[ §i rom]n[ pentru str[ini, predate dup[ renumita Metod[ BERLITZ®. Cursuri de grup pentru adul\i §i copii §i programe de studiu individual personalizate, cu orar flexibil. Cursuri super-intensive prin programul Total Immersion®. Training

24 z www.24fun.ro

CENTRUL CULTURAL GERMAN TiMi±OARA Partener acreditat Goethe-Institut Centru de examinare GoetheInstitut ( A1, A2, B1, B2, C1) Str. Dr. Liviu Gabor nr. 1 (`n spatele Spitalului de copii L. |urcanu); Tel: +40256 407058 Mobil: +40785 257521 E-mail: info@ccgtm.ro Web: www.ccgtm.ro Cursuri de limba german[ pentru adul\i, nivelurile A1-C1, german[ medical[. Cursuri de limba german[ pentru copii §i adolescen\i. Cursan\ii no§tri beneficiaz[ de manuale incluse `n pre\ul cursului, de reduceri substan\iale la examenele Goethe-Institut, de acces gratuit la bibliotec[ §i la centrul de studiu individual. Cursuri de limba rom]n[ pentru str[ini.

EDUKUBE ofer[ cursuri de formare pe

termen scurt `ntr-un format condensat, atractiv §i proasp[t Cursuri Proiectare CAD; Cursuri de design grafic; Cursuri de design WEB; Cursuri modelare 3D; Cursuri Foto §i Procesare Digital[; Cursuri de Business English. Informa\ii §i inscrieri la info@edukube sau telefon – 0356 452774 FUNDA|iA RUBiN P-\a Unirii nr. 8; Tel: 0356 442770, 0724 300859. Curs de Fotografie acreditat de Ministerul Educa\iei, Cercet[rii §i Tineretului, §i Ministerul Muncii, Familiei §i Egalit[\ii de ±anse. Reducere de 20% pentru studen\i §i elevi.

iNTERNATiONAL HOUSE Funda\ia INTERNATIONAL FORUM Bd. C. D. Loga, nr. 11 Tel.: 0256 490593. Fax: 0256 295077 Email: office@ihtm.ro Web: http://www.ihtm.ro. TRAINING LINGVISTIC §i COMUNICARE adresate diverselor categorii de doritori: adul\i, copii, adolescen\i, firme private sau publice §i manageri. Centru de examinare al LCCI - London

Chamber of Commerce and Industry. Limbi predate: ENGLEZ{, GERMAN{, ITALIAN{, SPANIOL{, JAPONEZ{, ROM}N{ pentru str[ini. iT ACADEMY PROGRAM EOS Romania Str. Treboniu Laurean, nr. 5 Tel: 0256 498172; www.eos.ro, office@eos.ro. Programul Microsoft IT Academy este un program educa\ional r[sp`ndit `n `ntreaga lume §i conceput pentru a permite institu\iilor de educa\ie s[ ofere cursuri de excep\ie utiliz`nd celemai noi tehnologii Microsoft®.

Cel mai complet magazin de tenis din Timişoara Produse Volkl şi Tretorn la preţ de importator Rachete de test Racordaje profesioniste Mingi de tenis Accesorii tenis

TIMI±OARA ATHENA HOSPiTAL CENTRU DE FERTILIZARE IN VITRO ±I INFERTILITATE, Laborator de analize, centru de diagnostic prenatal, chirurgie general[, obstretic[-ginecologie, ortopedie §i traumatologie, urologie, ORL, chirurgie cardiovascular[. Calea Aradului 113; Tel. 0256 270000; Fax.0256 275607 www.athenahospital.ro contact@athenahospital.ro

NOU I RDĂR RACOCHETE RA LEI 30

CLUB STiL-EUROPA Str. Aries 19 (Casa Tineretului) tel: 0256 489830; Fitness, saun[, solar, kinetoterapie, aerobic §i step-aerobic, taebo, arte mar\iale copii. Orar: L-V: 09-24,S: 09-22, D: 10-14 HUMAN DESiGN Bd. T.Ionescu 44 Tel. 0722 530845 Tattoo, Piercing Studio www.humandesign.3x.ro NO MAS VELLO Iulius Mall; (etaj l`ng[ Inter Sport) T: 0256 223344; M: 0740 100359 E: demetriade@nomasvello.ro www.nomasvello.ro

TENNIS SHOP

B-dul Iosif Bulbuca nr. 21 office@helios-sport.ro www.helios-sport.ro

MiRACOLUL PLANTELOR Pia\a Unirii, str. Vasile Alecsandri, nr. 7 (col\ cu Eugeniu de Savoya) www.miracolul-plantelor.ro Deschis: L - D 7:30 - 00:30 Suplimente naturiste, parafarmaceutice, cosmetice naturale §i alimente bio. MiHAi MiLOiU Str. Putna, nr. 1 Tel: 0723 284748

HELiOS SPORT CLUB B-dul Iosif Bulbuca, nr. 21 (fost L. Rebreanu) Tel: 0256 463818, 0743 969486 Clubul dispune de: 3 terenuri de tenis acoperite cu balon §i 1 teren de fotbal acoperit cu balon. Ini\iere `n tenis pentru copii, cu preg[tire pentru tenis de performan\[. Cursuri de ini\iere `n tenis pentru adul\i.Tenis de performan\[ pentru copii §i juniori. Parcare interioar[, du§uri, vestiare, bar. Orar: 07.00-02.00

www.24fun.ro z

SALOANELE MONICA Str. Divizia 9 Cavalerie, nr. 2A-4 (Centrul Comercial KAPA) Tel: 0256 283575 Mobil: 0721 719974 Str. Barbu Iscovescu, nr. 2 Tel: 0256 202899 Mobil: 0724 248754 Aleea Cristalului, nr.5 Tel: 0256 498090 Mobil: 0728 013004 Manichiur[, pedichiur[, unghii aplicate, make-up permanent, cosmetic[, extensii de p[r, frizerie, aerobic, solar,masaj, saun[, fitnes

CABINET STOMATOLOGIC DR. OANA POPESCU Str. Iancu Flondor 16 Tel: 0256 441925 Orar: L–V: 12.00–20.00 Toat[ gama de servicii stomatologice. Consulta\ii gratuite! SMILE FACTORY Clinica germana de ortodontie si stomatologie estetica. Noi îti model[m zîmbetul! Str. Tiblesului 7A Tel/fax: 0256 295699 Mobil: 0740 200555 office@smilefactory.ro www.smilefactory.ro

SAPHIR Str. Adi Endre 2 (P-ta Sinaia). Tel. 0256 228636 Salon de `nfrumuse\are. Coafur[. Cosmetic[. Microdermoabraziune. Manichiur[. Pedichiur[. Modelare unghii. Orar: 08.00-20.00

POLICLINICA DR. BOLD Str. Dionisie Lin\ia 2 Tel. 0256 204959 laborator analize, dermatologie, oftalmologie, medicina muncii, stomatologie, medic de familie, cardiologie §i medicin[ intern[, ORL, neurologie, ginecologie, citodiagnostic. Babe§-Papanicolau

±IC STYLE Str. Alba Iulia 9 etaj 2 Tel: 0256 437979 Salon de `nfrumuse\are, cosmetic[, coafur[, machiaj, manichiur[ (unghii false §i manichiur[ fantezie), masaj (anticelulitic, de relaxare §i reflexoterapie) Orar: L-V: 08.00-20.00; S: 09.00-16.00

Wish Studio by Dida Str. Joseph Lonovici 3 (splaiul Coloniei 3) Coafura, manichiura-pedichiur[,

26 z www.24fun.ro

make-up. NOU: Salonul dispune de noua genera\ ie de produse peste 90% organice wishstudio.ro. tel. 0256 433470, 0728 881705. L-V: 10.00-22.00. S: 10.00-20.00

LIGETFÜRDÔ M.A.D ESTETIC Str. L. Blaga 5; tel. 0257 210067 Cabinet chirurgie estetic[

ARAD

NEW LOOK Str. Decebal; tel. 0257 282019

ACTIV CLUB Str. Infanteriei FN Tel. 2572 16951

SOLISUN P-\a UTA. str. O.Goga

ELYX B-dul Revolu\iei, Salon de coafur[ FERRARA Hotel Continental GEMI SPORT B-dul. Nicolae Titulescu, nr.7 (Micalaca), Tel: 0357 408718 www.gemisport.ro Termal / SPA / Fitness / Welness / Pool / Squash / Paddle / Bar Saun[ Umed[ / Saun[ Uscat[/ Masaj GOLD GYM Str. Cozia 3; Tel. 0257 211899 Sal[ fitness GUINOT CENTER Str. Caius Iacob tel. 0257 338255

MISTIC STUDIO Str. Unirii. `n incinta Renaissance www.misticstudio.ro www.misticstudioshop.ro

VERSOLIS Str. 1 Decembrie tel. 0257 280085

www.24fun.ro z

TIMI±OARA

(stand A10) Tel.0745 325 443

AMOUR Iulius Mall stand P42 Tel. 0726962424 Brand-uri comercializate: FORNARINA, PHARD, RINASCIMENTO, KOR@KOR

FLOR{RIA FUN DESIGN Bd. Cet[\ii 25, Tel: 0256474 475 Orar: L – S: 09.00 – 20.00 Magazin de cadouri, suveniruri, flori t[iate, flori la ghiveci. Livrare la domiciliu! Aranjamente florare pentru nun\i, botezuri, ocazii speciale.

CENTRUL COMERCIAL GALERIA 1 Str. Sever Bocu 2. Tel: 0256210044 L-S: 10.00 – 20.00

Clipe Magice Iulius Mall (langa Cinema City) Decoratiuni nunta, organizare de evenimente. Informatii la tel 0727832424, 0722579764 www.clipemagice.ro ELANGE Iulius Mall, etaj I stand 75 M[rci: Mayo Chix, Rosso di Sera ETNO ART Magazinul sufletului tau! Arta populara si arta moderna.Iulius Mall-demisol

28 z www.24fun.ro

GIFTBOX Iulius Mall parter Hârtie, cutii, panglic[ împachetat cadouri. ÎMPACHET{M ORICE! PANTOFUL GALBEN ~nc[l\[minte din piele la pre\uri promo\ionale Magazine: str. 16 Decembrie, nr.7 (Pia\a Maria) Orar: L-V: 10.00-19.00, S: 10.00-16.00 Str. Lacului, nr.1 (Pia\a Aurora) Orar: L-S: 10.00-17.00, D: 10.00-16.00 Str. Brancoveanu nr.23 Orar: L-S: 9.00-17.00 Centrul comercial KAPPA Orar: L-V: 10.00-20.00, S: 10.00-19.00 Tel. 0728305044, 0728305045, 0723639592, 0726749632 Web: www.pantofulgalben.ro INDRA EXOTIC ART

Centrul Comercial Bega Bd. Revolu\iei 4 Tel: 0256492333 Orar: L –V: 10.00 – 20.00 S: 10.00 – 17.00 Cadouri, suveniruri §i obiecte de decor din arta tradi\ional[ a popoarelor din Asia (Indonezia, Tailanda, India), Africa §i America Latin[ (Peru, Bolivia).

ARAD ARMONIA SHOPPING CENTER la ie§irea spre N[dlac BRICOSTORE `n incinta Armonia Shopping Center, la ie§irea spre N[dlac CARREFOUR `n incinta Armonia Shopping Center, la ie§irea spre N[dlac

PREMAMAN Createur de tendresse! Atrium Center, parter Articole maternitate, nou nascuti, copii intre 2-10 ani www.premaman.com GEMI CENTER

Str. Nicolae Titulescu, nr. 3 Orar: 09.00- 21.00 Tel/fax: 0257 368010 E-mail: office@gemi.ro Web: www.gemi.ro ZIRIDAVA Bd. Revolu\iei nr. 39 - 41 Ziridava `§i asteapt[ clien\ii `ntr-o prezentare cu totul nou[, oferind un ambient deosebit §i o gam[ variat[ de produse §i servicii.

www.24fun.ro z

CLUBURI AFTER SCHOOL

BABEL JUNIOR Spl. T. Vladimirescu 9, ap. 5 0256 244404 office@babeljunior.ro Cursuri de limbi str[ine pentru copii. Detalii pe www.babeljunior.ro

INTERNATIONAL HOUSE Bd. C. D. Loga, nr. 11 Tel. 0256 490593 www.ihtm.ro; junior@ihtm.ro Programul after school cuprinde: - kids club - curs special de limba englez[ pentru pre§colari (5 - 7 ani) - cluburi de studiu (science, reading, drama) `n limba englez[ - cursuri de limba englez[ pentru copii §i adolescen\i, `n grupe restr`nse, at`t `n timpul s[pt[m`nii (diminea\a §i dup[-masa), c`t §i s`mb[t[

30 z www.24fun.ro

- cursuri de preg[tire pentru examenele Cambridge - tabere de limba englez[ `n str[in[tate DREAMS PARTY Centrul Comercial Euro2 sector F, et.1 Tel. 0356 422750 Mobil: 0740 099701, 0723 545381 E-mail: office@dreamsparty.ro Web: www.dreamsparty.ro Super-petreceri pentru copii cu personaje din poveste, facepainting & body-painting, baloane cu heliu, baloane modelate, decoruri cu baloane, articole party, `nchiriere costume carnaval copii §i adul\i, corporate party. |ARA COPIL{RIEI Mobil: 0766 715854, 0724 390479 contact@tara-copilariei.ro Web: www.tara-copilariei.ro tara.copilariei@yahoo.com Organiz[m petreceri pentru copii, `nchiriem personaje specifice de s[rb[tori, animatori pentru activit[\i extra-§colare.

GR{DINI|E KIDS CLUB ALLEGRIA Str. Martir Dan Carpin 19

Tel. 0256 294958, 0723 291994 E-mail: office@allegria.ro Web: www.allegria.ro BARBIE Str. Ulpia Traiana, 25 Tel. 0256 292185, 0745 515299 ed-vertigo@hotmail.com Web: www.gradinita-barbie.ro Gr[dini\[ englez[-german[, cu program normal sau prelungit p`n[ la ora 18.00, 4 mese pe zi, spa\iu de joac[ `n aer liber, karate, pian CHIP ±I DALE (§i after school) Str. Ion Roat[ 11 Tel. 0256 281019 Mobil: 0724 561248, 0754 019848 E-mail:office@chipsidale.ro Web: www.chipsidale.ro

GR{DINI|A INFANT ROYAL CLUB Str. Basarabia 4 0256 227074, 0256 227075 Mobil: 0749 070739 office@infantsroyalclub.ro www.infantsroyalclub.ro Curs de englez[ Buc[t[rie proprie Transport inclus

Medic pediatru, specialist psiholog, medic kinetoterapeut KINDERGARTEN GIMINNI Str. Pisa 9, tel. 0256 270333 Mobil: 0724 250437, 0788 186018 Web: www.gradinita-giminni. tripod.com SCOOBY KINDERGARTEN Str. Ferenczes 33 Tel. 0256 211743, 0723 293643 Web: www.gradinita-scooby.ro cristina.coroama@ gradinita-scooby.ro Gr[dini\[ cu predare `n limba englez[ intensiv. Deschis[ pe tot parcursul anului, gr[dini\a Scooby beneficiaz[ de personal calificat §i cu experien\[. SMART KINDERGARTEN Iulius Mall Learning Center Smart Str. Liviu Rebreanu, nr. 46 Tel. 0256 247767 sociatiasmart@clicknet.ro Web: www.smartedu.ro PALESTRE Str. Livezilor 40A Tel. 0256 472538 0723615182 E-mail: palestre@palestre.ro Web: www.palestre.ro

TIMI±OARA

www.bcscar.ro; office@bcscar.ro

ANDREEA EXPRES str. Simion B[rnu\iu, nr. 4 tel. 0725 555010, 0725 555011, 0725 555012. Servicii de curierat rapid intern §i extern

GRUP TAXi Str. Amurgului, nr.1 Tel. 0256 207207 Mobil: 0723 937777, 0745 432201 0788 444939 E-mail: office@gruptaxi.ro www.gruptaxi.ro Ne g[se§ti oriunde ai nevoie! TRACT{RI NON-STOP

AUTOSiK str. Bucovinei, nr. 59C Sp[l[torie Auto, Servicii de calitate pentru ma§ina dumneavoastr[ A&W COMPANY Oferim servicii de închirieri auto la adresa solicitat[ de c[tre client având un parc auto diversificat §i program non-stop. P-\a Regina Maria 1 Tel. +40256 202410 fax. +40256 400383 mobil. +40721 322770 office@awrentacar.ro www.awrentacar.ro

FAN TAXi Cel mai ieftin taxi Tel. 944, 0721 644064, 0765 237822, 0749 210012, 0788 210021; fantaxi@rdstm.ro Angaj[ri §i sugestii: 0722 254342

ARAD TAXi ALFA PLUS Tel. 949

BCS RENT-A-CAR V[ st[m la dispozi\ie cu o flot[ diversificat[ de autoturisme, microbuze, suv-uri (4x4). Oferte speciale, pre\uri `ncep`nd de la 22 euro, leasing opera\ional pentru companii, transfer aeroport, transport public de persoane. Convinge-te!!! Tel: 0256 200558, 0751 227227, 0755 033858

TAXi ALFA Tel. 945 TAXi ARAD Tel. 940, Mobil: 0257 244244 TAXi EUROPA Tel. 0257 275555 TAXi VERBiTA Tel. 944

Spalatoria AutoSIK Str. Bucovinei nr. 59C

Servicii de calitate pentru masina dumneavoastra

www.24fun.ro z

ApartHotel Iosefin Residence 4**** Pia\a Mocioni, nr 8 Tel: 0356 113224/25 Mobil: 0757 555444 rezervari@iosefinresidence.ro www.iosefinresidence.ro www.accomodationintimisoara.com

(vis-a-vis de Metro 1) Tel: 040256 291200 Fax: 040256/291202 Hotelul dispune de 42 camere, restaurant cu buc[tar §i buc[t[rie italian[. Organiz[m recep\ii, banchete, mese festive, cocktailuri `n cele dou[ saloane elegante de 120 §i 300 persoane. Dispunem de 2 s[li de conferin\e: 40 locuri §i 200 locuri. Teren de mini fotbal §i tenis.

BEST WESTERN AMBASSADOR LUXURY HOTEL Str. Mangalia 3, Tel. 0256 306880

HOTEL CONTINENTAL Bd. Revolu\iei 1989 2 Tel. 0256 204038

TIMI±OARA Cazare

CRISTAL CLUB S[c[laz, Str. G[rii 1 Tel: 0256 367648, 0721 763630 www.cristalclub.ro hotel, restaurant, dou[ terenuri de fotbal, 6 terenuri de tenis EUROHOTEL Str. Mehadia nr. 5, Tel: 0256 201251, 0734 400272 E-mail: eurohotel@rdstm.ro Web: www.eurohotelsite.com Pensiune Bianco Nero Str Carei, nr. 1A, Calea Aradului (`n spate la Pia\a Verde) Tel: 0722 258159, 0256 425242 contact@pensiuneabianconero.ro www.pesineabianconero.ro PENSIUNEA VLAD Bd. L. Rebreanu 19, Tel. 0256 245993 CLUB SENATOR C. Lugojului DN 6 Tel: 0256 225463 REGHINA Str. Cozia 91; Tel. 0256 491166 HOTEL SAVOY Spl. Tudor Vladimirescu 2 Tel. 0256 249900 Cel mai stilat hotel de 4 stele din centrul istoric al Timi§oarei. PENSIUNEA DIAMBIENT Str. C. Porumbescu 29A Tel. 496 104, 0744 572104 Pensiunea dispune de camere spa\ioase, televiziune prin cablu, internet, restaurant. HOTEL CENTRAL Str. Lenau Nikolaus, nr. 6, Tel: 0256 490091 HOTEL TIMI±OARA Str. M[r[§e§ti, nr.1- 3 Tel.: 0256 498852 HOTEL AURELIA Timi§oara, DN 59, km 8+400

32 z www.24fun.ro

V[ st[m la dispozi\ie pentru organizarea de nun\i, banchete, reuniuni, prezent[ri de mod[, conferin\e, orice alte evenimente de mare anvergur[. STRELI|IA S. Barnutiu 44; Tel: 0256 247067 HOTEL LIDO Bd. Dr. I. Bulbuca 18-20 Tel. 0256 407373 Barul, restaurantul, sala de conferin\[, sala de fitness, saun[, solarul §i masajul stau la dispozi\ia clien\ilor.

Agen|ii turism AEROTRAVEL LUFTHANSA CITY CENTER Str. Piatra Craiului, nr. 3 Tel: 0256 292960 www.aerotravel.ro BOOK TRAVEL Str. Gheorghe Laz[r, nr. 6 Tel: 0356 176088 www.booktravel.ro CAPTOURS Str. Emanoil Ungureanu, nr. 6 Tel: 0356 405420 www.captours.ro

www.24fun.ro z

CHRiSTiAN TOUR Bd-ul 16 Decembrie 1989, nr. 11 Tel: 0256 240322 www.christiantour.ro CORELiA Bd-ul Simion B[rnu\iu Tel: 0356 113256 www.coreliatravel.ro EXiMTUR Str. Demetriade, nr. 1 Tel: 0256 247633 www.eximtur.ro KiNG TRAVEL Str. Matei Corvin, nr. 1 Tel: 0256 336381 www.kingtravel.ro KUSADASi Str. Regimentul 5 V`n[tori, nr. 1, ap. 5; Tel: 0256 432055 timisoara@kusadasi.ro MAREEA Str. Emanoil Ungureanu, nr. 9 Tel: 0256 431005 www.mareea.ro PARALELA 45 Str. Augustin Pacha, nr. 6 Tel: 0256 221025 www.paralela45.ro PETER TURiSM Bd. Gen. Ioan Dragalina, nr. 23 Tel: 0256 293244 www.peterturism.ro RA TRAVEL Bd-ul Revolu\iei, nr. 14 Tel: 0256 242425 www.ratravel.ro ROBiNSON CRUSOE Str. Augustin Pacha, nr. 3 Tel: 0256 221511 www.robinsoncrusoe.ro RUEFA-ESCAPE TRAVEL Str. Gheorhe Laz[r, nr. 4 Tel: 0256 435529 www.ruefa-escape.ro TAMiCRiS TOURS Str. Intrarea Predeal, nr. 1 Tel: 0256 211255 www.tamicristours.ro ULTRAMARiN Str. N. P[ulescu, nr. 2 Tel: 0256 499706 www.ultramarin.ro

ARAD CAzARE XO RESiDENCE**** Str. Ion Ra\iu nr. 13 Tel. 0257 213163 CABANA LiR Parcare Insula Mureยง Tel. 0744 703732

34 z www.24fun.ro

Cabana dispune de 8 camere cu 2 locuri dotate cu grup sanitar propriu (pre\ 50 lei/camer[/ noapte) ยงi 6 camere cu grup sanitar comun (40 lei/camera/ noapte), 4 casu\e la pre\ul de 35lei/noapte HOTEL ARDEALUL B-dul Revolu\iei Tel. 0257 281.845

HOTEL BEST WESTERN CENTRAL Str. Horia nr. 8 Tel. 0257 256636 Fax 0257 256629 HOTEL PHOENiX Calea Aurel Vlaicu nr. 267 Tel. 0257 229110

HOTEL CLASS Str. Ion Ra\iu Tel. 0257 213153 HOTEL PETROM RESiDENCE P-\a Meresier nr 1-3 Tel. 0257 283055

HOTEL COANDi C. Romanilor, Tel. 0257 287777

HOTEL PRESiDENT C. Timiยงorii 164 Tel. 0257 278804

HOTEL iRiS Str. Cap. Ignat Tel. 0257 285499

HOTEL PARC Bd Dragalina nr 25 Tel. 0257 280820

HOTEL ARAD Decebal nr. 9 Tel. 0257 280894

HOTEL CONTiNENTAL FORUM Bd. Revolu\iei; Tel: 0257 206403, 0257 281700

TIMI±OARA 3 F® Al. Studen\ilor 1 tel: 0256 221298 Centrul Comercial Kapa Iulis Mall, Food Court Almondo AMEDEEA Str. Leandrului, nr. 8 (Lipovei) Tel. 0730 446644, 0256 233355 Zilnic ofert[ special[ la meniul zilei. BURGUND Str. Oravi\a 2C (fost[ Borze§ti) Tel. 0256 292921 Orar: Ma-D 12.00-23.00, L `nchis CASA TIMI±AN{ Bd. 16 Decembrie 1989, nr.57 (vis-a-vis de Pompieri) Rezerv[ri la tel. 0723 743222; 0743 020387; 0356 469610 CODRINA Cofet[rie §i produse de patiserie Calea ±agului, nr. 78; Tel. 0256 271585 Str. Simion B[rnu\iu, nr. 5 (Badea C]r\an); Tel. 0256 431888 Str. Burebista, nr. 8-14, P\a Dacia; Tel. 0256 248655 Str. General Dragalina, nr. 29 (Gara de Nord). Tel. 0256 293276 RESTAURANT COLOSSEUM Complex Totalco Giroc Tel. 0742 274120, 0766 478026 www.colosseumtimisoara.ro Restaurant cu specific românesc §i italian. Meniul zilei: 10 lei Capacitate: 80-100 locuri (restaurant), 120-350 locuri (sal[ de nun\i) CASA CU FLORI Str.Alba Iulia 1 tel. 0256 435080, 0721 180011. Specific b[n[\ean, interna\ional

CASA BUNICII Str. Virgil Oni\iu, nr. 3 Tel. 0356 100870 vis-a-vis de Romcapital Center Primul restaurant gourmet cu m`ncare b[n[\ean[. www.casa-bunicii.ro CLICK2EAT Comand[ m`ncare online www.click2eat.ro KFC Iulius Mall, et. 3, Demetriade 1 Tel: 0256 247611

PIZZERIA 3+1 Bd. 16 Decembrie 1989, nr.5 Tel: 0256 498200, 0256 492535 www.3plus1.gsmguide.ro

RESTAURANT CAMELOT Str. Barbu Iscovescu 2 Tel. 0256 221187 Restaurant cu specific medieval

LA RENAISSANCE Str. Lacului, nr.1 Tel. 0727 731287 0721 259729, 0256 215115. Organizeaz[ nun\i, botezuri §i mese festive.

RESTAURANT BOAVISTA Str. F.C. Ripensia Tel. 0256 309424 Specific italian §i interna\ional

PRET-A-MANGER Str. Aurelianus 19 T. 0256 228000 Livr[ri la domiciliu.

wasabi sushi Iulius Mall Timisoara - Food Court www.wasabi-sushi.ro

PAPRI Iulius Mall - Food Court Str. Demetriade; Tel: 0728 107146 Papri-m[nânci ce vrei §i bei cu 13 lei. Buc[t[rie ungureasc[ §i româneasc[ cu gust. RESTAURANT SELECT Str. Pomiculturii, nr. 23 Tel. 0256 212301 Gusturi irezistibile, arome fine, servicii selecte. INTERMEZZO P-\a Unirii 3 col\ cu V. Alecsandri Tel. 0256 432429, 0726 693244 Ristorante italiano. Un local unde po\i savura meniuri italiene sofisticate `ntr-un ambient creat cu gust §i rafinament. Orar: 12.00–24.00. SABRES Str. Craiova 1 Tel: 0356 430001 Restaurant cu specific pesc[resc. www.sabres.ro

www.24fun.ro z

ARAD RESTAURANT RETRO Bd Revolu\iei 81 Tel. 0257 214110 BIER HOUSE str. 1 Decembrie 1918

IL PADRINO Bd Revolu\iei 89 Tel 0257 211911 RATIO BEACH ±trandul Neptun Tel: 0257 282328 PIZZA KING

RESTAURANT CONTINENTAL Bd. Revolu\iei Tel. 0257 206419 PIZZERIA COANDI Str. B[lcescu 6; Tel: 0257 281514 PICCOLO Str. Cri§an 12; Tel: 0257 257259

Str Episcopiei 9; Tel: 0257 255411 RESTAURANT DECEBAL B-dul Decebal RESTAURANT CASA NEAM|IU Str. Ghe. Doja CASA ROMÂNEASC{

COANDI ITALIA B-dul Decebal nr.14 Tel. 0257 210467, 0257 284579 GELATERIA ITALIANA B-dul. Revolu\iei 56 Tel. 0257 254654, 0257 259400 KFC CC Armonia Carrefour C. Aurel Vlaicu 299/6 Tel: 0257 241122

36 z www.24fun.ro

C. Victoriei 88 Tel. 0357 401401, 0746 296343 RESTAURANT CABANA LIR L`ng[ parcarea insula Mure§ Tel: 0744 703732 TRATTORIA pizza-pasta-grill Str. Mihai Eminescu, nr. 23 Tel. 0257 211511, 0733 632822

TIMI±OARA

CLUB 30 P-\a Victoriei 7 tel: 0256 247878 Plata cu card. Orar: V&S: 22.00 - 05.00 Concerte liveDisco party www.club30.ro

Program: D-Mi: 17.00 - 01.00; J-S: 17.00 - 05.00; Tel: 0734 213693

Jazzissimo Lounge & Club Str. Hector, nr. 1 Tel: 0356 809929 www.jazzissimo.ro

D’ARC Str. Emanuil Ungureanu 14 Tel. 0722 891085

SETUP Venue & Club Str. I. M. Pestalozzi, nr. 22 Un spa\iu multifunc\ional, cadru pentru evenimente muzicale (DJs §i concerte), spectacole, prezent[ri, proiec\ii §i diverse alte activit[\i culturale. www.setuptm.ro

DAOS CLUB Str. Nicolae Titulescu 5 Tel.: 0744 609750 Party & Live Events

The IRISH PUBlic House Str |arcului nr. 1 – Tribunal Tel. 0721 106362

eL che The place where the “Fun Revolution” starts P-\a Unirii, Emanoil Ungureanu 9

ARAD

The IRISH PUBlic House Str. Blajului nr. 2 - Tribunal Tel. 0721 106362

ATLANTIC CAFE B-dul Revolu\iei, nr. 104 Tel. 0257 280784 Orar: 9-22

SKY BAR Str. Vasile Alecsandri 1

CLUB DE BOWLING CONTINETAL Bd. Revolu\iei tel. 0257 206416 Club Flex Str. Unirii; Tel. 0757 598887 www.clubflex.ro HAZARD B-dul Revolu\iei 33

ROCCO PUB&CLUB Bulevardul Revolu\iei, nr 91 Tel 0730 009703; Orar: L-J 08-24 V-S 08-03, D 08-24 CLUB NERV str Revolu\iei, nr. 90 (`n curte la Mac Donalds) Orar: L-J: 08-01; V: 08 - ultimul client; S: 16 - ultimul client D: 16-01

TAINE Rock & Jazz club George Co§buc 1 (Pia\a Unirii) tel: 0731 349020, 0731 349022

www.24fun.ro z

TIMI±OARA BAROQUE P-\a Unirii 14. Orar: 08.00-01.00. Atmosfer[ boem[ `ntr-un cadru baroque. CAFETERiA CASA CU FLORi Str. Alba Iulia 1 tel. 0721180011 L-V: 08.00–22.00, S-D: 9.00–23.00

CAFE MODE UNiRii Pia\a Unirii nr. 5. Tel: 0722169006 L-V: 8-24, S: 10-02, D: 10-24 Coffee, cocktails, party D’ARC Str. Emanoil Ungureanu 14 Tel. 0722 891085 ECLiPSE P-\a Unirii 2, tel: 0722343528 Orar: L-V 08.00-24.00 S-D 09.00-24.00 NOU! COFFEE TO GO! ERiCK’S COFFEE HOUSE Str. V. Alecsandri 4, tel. 0788420864

38 z www.24fun.ro

MANUFACTURA Handmade Cafe, Str. T. Vladimirescu, nr. 9, Handmade, party, muzica live. La Manufacura totul e de vanzare, po\i lua acas[ modelul de scaun, scrumiera sau cana care `\i place, tabloul de pe perete sau l[mpile ambientale. OPERA P-\a Victoriei 6, tel: 0722343528 Expresso & Salad Bar. Orar: 08.00-24.00. NOU! COFFE TO GO! PAPiLLON CAFE P-\a Unirii 8, Tel: 0256409119, 0732970183; Boemi, nonconformi§ti, v[ a§tept[m cu specialit[\i §i ceaiuri soft. NON- STOP!

o discu\ie amical[ sau de afaceri. Orar: 08.30- 01.00. Internet wireless VAN GRAPH K FE Ritualul cafelei perfecte! Str. M. Corvin 4. Tel. 0256404561 www.vangraph.ro

ARAD ART CAFE GALLERY P-\a Avram Iancu, nr. 10 Tel. info/rezerv[ri: 0372 789 430

SC}R| LOC LEJER Str. Zoe 1, Mica Vien[ Rezerv[ri: 0751 892 340 Clientul nostru, st[p`nul inelelor! SPiRiT CAFFE Str. Mercy. Tel: 0744641377 Intim §i `ntr-o atmosfer[ pl[cut[, te a§tept[m la

AHMAD TEA HOUSE P-\a Avram Iancu, nr. 9 Pentru informa\ii evenimente §i rezerv[ri: office@ahmadteahouse.ro Tel. 0730 030130 CAFE BOEME Episcopiei, nr. 19-21 0357425989 0721411486

DiPLOMAT CAFE Bdul Revolu\iei, nr.52-54 Orar: L-J: 08.00-24.00 V: 08.00-01.00, S,D: 10.30-24.30 Local ambiental, muzic[ pl[cut[. K.F. Pia\a Avram Iancu, nr. 11 www.kfarad.ro Orar L-J 12-01 V 12-03 S 18-03 D 18-01 LA MOUCHE CAFE Str. Revolu\iei, nr. 87 Tel. 0742 882 058 PATCHOULi LOUNGE Str. Revolu\iei. (`n incinta Ziridava) SMART CAFE Str. Unirii tel. 0257.214.822 TRESOR CAFE Str. Unirii, nr. 2 Tel. 0745 612 848

www.24fun.ro z

40 z www.24fun.ro