24Fun Timisoara & Arad nr. 148, 10-16 aprilie

56 DE PAGINI

GRATUIT

ANUL IV NR. 148

10 - 16 APRILIE 2009

TIMI±OARA §i ARAD

10 - 16 aprilie 2009 info

editorial Mihai Dobrovolschi Tudor |epeneag Daniel Vighi Loredana Orhei Diana Petru\ Jean-Lorin Sterian Luigi Popescu Lucian Mircu

4 6 8 10 12 14 16 20

infoteca film expo evenimente culturale evenimente

loca\ii 18 22 24 26 28

Cu capul `n nori, dar cu picioarele pe p[m`nt de Robert ±erban C`nd prietenul Dan Mircea Cipariu mi-a povestit despre planul s[u, am crezut c[ lucreaz[ la un roman SF. Vorbea despre trenul regal care se va plimba pe C[ile Ferate Rom]ne, despre biblioteci ce vor fi donate unor g[ri, despre scriitori care se vor `nt`lni cu familia regal[ §i vor citi din literatura lor la Palatul “Elisabeta”, despre desante literare pe peroane, despre cititori care vor striga “Vivat literatura!”... Mi-am zis: D[nu\ rupe pia\a cu un roman ca [sta! Peste c`teva zile m-am trezit cu un e-mail `n care era con\inutul unei antologii, “Scriitori pe calea regal[”, cu

comunicate de pres[, cu invita\ia de a participa la o c[l[torie cu trenul regal. M[i, `mi spun, chiar nu-i SF! Cipariu reu§ise s[ pun[ cap la cap mini§tri, pre§edin\i, directori, §efi, scriitori, jurnali§ti, impega\i, vagoane, fonduri. A urnit trenul regal – dup[ 50 de ani! – §i a f[cut o ac\iune cultural[ care a `nceput chiar la palatul familiei regale, a continuat cu Gara de Nord, unde s-a donat o bibliotec[ (nu doar c[r\ile, ci §i rafturile!), apoi opriri, recitaluri §i dona\ii de biblioteci `n Sibiu, Media§, Alba Iulia §i Foc§ani. Un tren plin cu vedete al literaturii

32 33 34 38 40 42 44 48 52 54

cursuri extreme frumuse\e, s[n[tate minifun shopping auto turism restaurante cluburi & baruri cafenele

foto Razvan Voiculescu

S UMAR

rom]ne, care au §i scris acolo, `n vagoane, nu doar au stat de tain[ si au c[l[torit. Evenimentul organizat de D.M. Cipariu (`n urma c[ruia s-a f[cut un film §i s-a editat un superb album) e demonstra\ia limpede c[ un poet poate s[ fie de un pragmatism §i de o eficien\[ uluitoare. Iat[ unde ar putea fi solu\ia pentru criza de la noi: la poe\i.

robiserban@yahoo.com

Editor: S.C. BAZAR MEDIA BANAT S.R.L Redac\ie: Tel/fax: 0256 486774, timisoara@24fun.ro Adresa: P-\a Mocioni nr. 3 ap. 5 Director: ±tefan V[dineanu Redactor-§ef: Diana Petru\ Editor-§ef: Oana Grecu Publicitate: Mihaela Purec, Eugenia Boleta, Valentina Jeremic, R[zvan Bordianu, Cristina Florea, Mihai Nichitescu Distribu\ie: Lucian Bordianu, R[zvan Bordianu, Mihai Nichitescu DTP: Dragan Nicolin Re\eaua 24-FUN: Director General: Alex. S[ndulescu Redactor ±ef: Aneta Ple§a Mare publicitate: Adrian Miholca - adrian.miholca@gruprc.ro, Adrian St[nic[ - adrian.stanica@gruprc.ro Responsabilitatea pentru exactitatea informa\iilor revine exclusiv institu\iilor care le furnizeaz[

24-FUN face parte din grupul REALITATEA-CA|AVENCU (www.gruprc.ro)

Tiraj: 25.000 de exemplare

smartass Din c`nd `n c`nd, pun o `ntrebare pe mess. Ast[zi: „Religia ar trebui interzis[?“. At`t. O `ntrebare deschis[, voit vag[. Au fost multe „nu“-uri.

Vreo 30. Au fost c`teva „da“-uri simple, vreo 5. A ap[rut de c`teva ori r[spunsul „nu, dar nici impus[“. Apoi detaliem: „Nu po\i interzice credin\ele oamenilor, dar ar trebui limitat[ puterea dogmei“. „Ar trebui adaptat[ oarecum vremurilor actuale“. „Dac[ o interzici o s[ capete putere mult mai mare“. „E bun[ acolo, s[-i \in[ pe [ia s[raci cu duhul lini§ti\i, c[ doar nu le-om da droguri la to\i“. „Avem dreptul s[ alegem ceea ce credem c[ ne face ferici\i, nu? Probabil c[ urm[torul pas va fi trecerea c[tre o religie universal[, dar asta se va `nt`mpla mult mai t`rziu“. „Doar dac[ s-ar interzice §i alcoolul“. „Mircea Eliade zice c[ a fi sau, mai degrab[, a deveni om `nseamn[ a deveni religios“. „Dac[ interzic §i sexul, c[ dateaz[ cam din aceea§i perioad[“. „C`te r[zboaie

4 ] www.24fun.ro

Alba-neagra cu religia de Mihai Dobrovolschi Despre departamentul de marketing al lui Dumnezeu. s-ar declan§a §tiind c[ nu mai exist[ fictivul pacifist?“. „Religia este o parte integrant[ a culturii acestui popor, deci renun\area la ea ar distruge §i a§a uitatele tradi\ii care ne fac ceea ce s`ntem“. „Ar trebui inlocuit[ cu o istorie a religiilor“. „Fanaticilor da“... ±i eu? Eu ce cred?

Nu §tiu. Dar am dou[ `ntreb[ri. De ce de fiecare dat[ c`nd discut cu vreun prieten despre religie, iese o albaneagra? Ba religia este o institu\ie

monstruoas[, responsabil[ de gravita\ia libert[\ii noastre, de involu\ia intelectului nostru, ba este aplicabil[ `n toat[ litera ei §i nu trebuie g`ndit[.

Pu\ine teme polarizeaz[ at`t de puternic §i ne arunc[ `ntr-o tab[r[ sau alta, anul`ndu-ne o sf`nt[ m[sur[. A doua `ntrebare, §i plec, c[ subiectul m[ dep[§e§te cu mult, este: dac[ nu ar fi existat religia, a§a imperfect[ cum e, de unde ar auzi o genera\ie, fie ea care-o fi, de Dumnezeu?

www-u uri, situa\ii, amuzamente Internet, art[ §i comer\ de Tudor |epeneag La sf`r§it de martie, b[ie\ii care fac biznis cu arta rom]neasc[ au reu§it s[ bifeze §i Parisul. Online.

6 ] www.24fun.ro

Anumite lucruri s`nt aproape de netradus. De exemplu manifestarea “Week-end Follement Marteau”, care a avut loc `n s[lile de licita\ie pariziene `ntre 27 §i 29 martie. Realizatorii catalogului bilingv pentru licita\ia de art[ plastic[ rom]neasc[ “De la Bucure§ti la Paris”, inclus[ `n “Week-end Follement Marteau”, au pus expresia ca atare inclusiv `n versiunea rom]neasca. Eu a§ fi tradus-o simplu, “Un week-end super ciocan” sau poate “Weekendul ciocanului nebun”. Este vorba de ciocanul comisarului adjudec[tor, cu precizarea c[ “Marteau”, “Ciocan” adic[, `nseamn[ §i “\icnit”... V`nzarea la licita\ie a avut loc `ntr-o sal[ de pe Avenue Montaigne, una din cele mai scumpe din Paris, unde “D&G” se `nghesuie cu “Chanel” §i “Prada”, s[ nu cumva s[ le scape prada principal[: turistele japoneze §i nevestele §eicilor petroli§ti. De partea cealalt[, la hotelul Novotel din Bucure§ti, organizatorii rom]ni de la Art Promo §i tovar[§ii lor, plus cump[r[torii anonimi care au licitat online. La v`nzare au fost 182 de loturi, pictur[ `n principal, lume bun[, de la un desen minuscul de Nicolae Grigorescu §i p`n[ la tinerii contemporani Roman Tolici §i Iuliana Vilsan, trec`nd prin Victor Brauner, Marcel Iancu, Jules Perahim, Ion Tuculescu, Ion §i Constantin Pacea, Nicolae Maniu.

Arti§ti rom]ni de ieri §i de azi, unii dintre ei tr[iesc chiar la Paris.

Clien\i de la Paris au achizi\ionat de altfel majoritatea lucr[rilor puse `n v`nzare, de§i nu se §tie niciodat[ unde vor ajunge ele `n final. Important este c[ aproape toate loturile s-au v`ndut §i c[ `ncepe s[ existe o cot[ parizian[ pentru arta rom]neasc[, chiar dac[ pre\urile au fost de cele mai multe ori sub estim[rile din catalog.

cine, unde, c`nd Am `nfiin\at cu scriitorii Viorel Marineasa §i Lucian P. Petrescu un atelier de proz[ pentru tinerii jurnali§ti pe nume ARIERGARDA. Mai apoi am organizat o tab[r[ interesant[ acum trei ani la Lipova cu o sponsorizare precar[ la un camping `n condi\ii decente.

Inten\ia noastr[ a fost de a descoperi spa\ii pustii din zona Podi§ului Lipovei pentru a le aduce `n literatur[ §i de a lega zona de turism.

Acolo am descoperit castelele de pe valea Mure§ului §i acum lucr[m la un proiect european de promovare a lor.

De aici am ajuns §i `n Timi§oara cu ideea promov[rii cl[dirilor istorice ca obiective turistice printr-un proiect pilot despre strada Emanuel Ungureanu unde am f[cut §i o s[rb[toare ast[ toamn[: o strad[ vizitat[ de doi `mp[ra\i din secolul al XIX-lea, unde s-a c`ntat Mozart, Flautul fermecat, la c`\iva ani dup[

8 ] www.24fun.ro

Dintr-un interviu turistic de Daniel Vighi Expresivitatea ruinelor premiera operei la Viena. Prin strategiile noastre de marketing turistic vrem s[ vindem Rom]nia a§a cum este. Nu o Rom]nie a “\[r[ncilor rujate“ din postere scumpe care ilustreaz[ realit[\i mincinoase. Nu trebuie s[ ne fie ru§ine de \ara `n care tr[im, de faptul c[ pe la satele izolate din mun\ii Apuseni s`nt, vorba localnicilor “ciopoare” de g`§te pe

strad[ §i porcii se plimb[ `n voie pe uli\e. Unele castele s`nt `ntr-o ruin[ avansat[, po\i `ns[ organiza un concert de muzic[ baroc[ `ntr-un castel semi-ruinat §i totul poate deveni inedit §i halucinant de frumos.

www.danielvighi.ro

ecologica Cei care au reu§it s[ p[§easc[ `n afara spa\iului locuibil de la bloc au observat o schimbare `n s[pt[m`na ce tocmai s-a `ncheiat. Pe alocuri, prin anumite p[r\i, sau mai bine zis prin p[r\ile esen\iale a ap[rut o floare. ±i a `nverzit un copac. ±i cet[\enii s-au coco\at pe biciclete. Ce mai at`tea metafore, a venit prim[vara.

Pentru c[ am avut §i avem poe\i inspira\i pentru astfel de procese descriptive, `mi voi v[rsa doar ironia peste acest proces. Unde s`nt dragii mei gr[dinile de alt[dat[?

Sau parcurile cu alei lungi? Am cam luat ora§ul la picior §i am desccoperit c[ s`nt `n curs de constituire.

Momentan s-au mutat la periferii, `n gospod[rii, acolo unde cei cu venituri medii au investit `n bulbi §i arbu§ti de la hipermarket-uri, marcate fiind de improviza\ii familiale pentru aspectul primitor al casei. Ne-am creat propriul paradis `n curte pentru a-l

10 ] www.24fun.ro

Timi§oara ca o floare de Loredana Orhei Nu o rupe\i, v[ rug[m! evita pe cel din ora§?! Sau poate avem alt motiv? Unul mai m[re\?

S[ sporim num[rul elementelor vii ce ne vor asigura aer curat m[car p`n[ la finalul existen\ei noastre?

Lucr[m opt p`n[ la zece ore pe zi cu g`ndul c[ ne vom retrage `n micul nostru paradis periferic. Nu de alta, dar `n demersul nostru cotidian ne cam `nfioar[ copacii cionti\i de pe marginea drumului, pecetele de iarb[ s[lbatic[,

arbu§tii necrescu\i de pe micile scuaruri verzi dintre benzi §i priveli§tea marginii drumului ca mozaic de p[m`nt cr[pat §i p[p[die. Cine nu m[ crede, s[ se uite `n jur. C`t[ natur[, c`t haos....Dilema mea: c`nd vom putea transfera micul paradis de acas[ `n ora§?

emalore.blogspot.com

happy trend ~n aer plute§te dezorientarea §i cheful de nimic se cite§te aproape `n atitudinea tuturor celor cu care interac\ionez.

Exist[ pu\ine persoane cu ritm, ie§ite din platitudinea crizei, dornice de a `nf[ptui lucruri noi, de a g`ndi cu veselie diverse proiecte, dar [stora li se pune fr`n[, etichet[ de disiden\i ai crizei.

E aiurea s[ sim\i c[ te love§ti de zidurile din st[ri sumbre ridicate de activi§ti ai pesimismului atunci c`nd mergi pe strad[, s[ `ncerci s[ ignori triste\ea care face ca via\a s[ par[ deosebit de amar[ indiferent de c`te zaharicale consumi.

E aiurea s[ inten\ionezi lucruri `ndr[zne\e pentru viitorul t[u §i oric`t de sus ajungi cu planurile s[ sim\i c[ e§ti tras `napoi de reali§ti ai vremurilor.

E aiurea s[ vrei s[ te relaxezi la Tv, dar s[-\i fie groaz[ s[ mu\i canalul

12 ] www.24fun.ro

Mood for nothing de Diana Petru\ ce aiurea ca s[ nu nimere§ti ceva §tire despre a-nu-§tiu-c`ta fabric[ `nchis[ care las[ f[r[ alternative pe mul\i. E aiurea s[ ai tot timpul senza\ia c[ po\i face ceva, ceva-ul s[-\i stea pe creier, s[ nu-\i dea pace cu nop\ile, s[-\i fr[m`nte nest[rile, dar s[ nu po\i trece la urm[torul nivel doar pentru c[ `n jurul t[u se fac repeti\ii de criz[ posibile viitoare reac\ii ale pie\ei,

cum s[ ne cenzur[m pornirile care cost[ mult, cum s[ ne permitem luxul de a g`ndi pozitiv. Criza asta e falimentul visurilor `nainte de toate, al curajului de a ne g`ndi la mai mult pentru unii, iar pentru al\ii al somnului lini§tit.

diana.petrut@24fun.ro

remarc[ `nregistrat[ Unul dintre mijloacele prin care `mi place s[ verific §i s[ savurez, c`nd §i c`nd, existen\a hazardului este po§eta. ~n general, acest obiect `n aparen\[ simplu, ap[rut `nc[ din negura istoriei, este asociat cu superficialitatea feminin[. ~n mod gre§it, stratul de glossy care acoper[ po§eta face ca privirea savantului s[ alunece peste ea, f[r[ a se opri `ntr-un punct anume, ca un reflector care m[tur[ un patinoar. Po§eta, ca §i produsele artistice, poate fi judecat[ din perspectiva formei (ceea ce nu ne intereseaz[), dar mai ales a con\inutului. Materialele din care e f[cut[ provin din zone din ce `n ce mai banale, `n sensul c[ orice lucru care are un minim grad de pliabilitate §i care a fost altceva poate fi transformat la un moment dat `n po§et[. Istoria po§etei este legat[ de apari\ia sclavilor folosi\i, de cele mai multe ori, la transportarea primelor po§ete. C`nd soa\a unui §ef de trib realiza c[ `i lipse§te ceva de care are

14 ] www.24fun.ro

Pa§ol na po§eta de Jean-Lorin Sterian “~ntr-un recipient de lut, am introdus un con\inut. Dar con\inutul cel netot n-a izbutit s[ intre tot“ (Nina Cassian) neap[rat nevoie la drum, oprea convoiul, se `ndrepta spre cei 40 de oameni care c[rau cele 20 de piei cusute cu migal[ §i, dup[ numai 4 ore de r[scolit, g[sea podoaba de os cu care `§i putea prinde p[rul.

Dimensiunea este str`ns legat[ de con\inut. ~n contemporaneitate, am cunoscut fete cu po§ete at`t de mari `nc`t `§i \ineau `n ele aman\ii. ~n principiu `n po§et[ se afl[ orice, dar

imposibil de g[sit `n timp util.

Muzeele de art[ contemporan[ `§i pot asigura colec\ii pe decenii `ntregi din obiecte pe care femeile le \in `n po§et[. Al[turarea lor sfideaz[ ra\iunea §i completeaz[ perfect personalitatea femeii de l`ng[ tine. Dac[ `n spa\iu s-ar trimite un container cu con\inutul po§etelor, extratere§trii §i-ar da seama imediat de faza confuz[ `n care se afl[ omenirea.

carte B[ilee Kiraly, romanul de debut al lui Jean Mattern - scriitor francez n[scut `n Germania, cu origini central-europene, editor la Gallimard este romanul crizei identitare a fiului unor emigran\i unguri `n Fran\a.

Povestea ne conduce progresiv spre interiorul protagonistului unde descoperim o camer[ goal[ dintr-un cartier m[rgina§ al Londrei `n care acesta locuie§te singur pentru c[ §i-a p[r[sit slujba, so\ia, copilul nen[scut §i cel mai bun prieten. Cartea e confesiunea prin care Gabriel `ncearc[ s[-§i explice §i s[-i explice fiului s[u acest gest. Trebuie s[ o fac[ folosind cuvintele, care pentru el s`nt `ntotdeauna cele ale unei limbi str[ine. Capacitatea de a se folosi de cuvinte i-au adus slujba de traduc[tor, so\ia, prietenul, dar nu

16 ] www.24fun.ro

Dincolo de cuvinte de Luigi Popescu Un pas `naintea celuilalt. Nimic mai simplu. i-au mai fost de folos atunci c`nd a trebuit s[-§i explice moartea surorii sale §i t[cerea p[rin\ilor.

Cuvintele “Domnul a dat. Domnul a luat”, repetate de tat[l s[u, s`nt singura lui mo§tenire. Expulzat din vechea via\[ §i din orice limbaj, personajul lui Mattern `§i termin[ confesiunea cu `nva\area primilor pa§i spre o direc\ie necunoscut[. Efortul de a `n\elege `l ad`nce§te §i mai mult `n

`ntreb[ri: „Nu §tiu dac[ ne maturiz[m cu adev[rat, dac[ via\a ne transform[, dac[ ne `ng[duie s[ `n\elegem ceva. Cum oare s[ cite§ti o poveste `ntrerupt[, ca o poveste l[sat[ `n suspensie, ca un roman neterminat?”

G[si\i cartea prezentat[ la C[rture§ti, pe rafturile cu nout[\i.

tm_mercy@carturesti.ro

infoteca Nori `ncondeia\i pentru zile cu soare Un eveniment dedicat obiectelor lucrate de m`n[. ~ntre 11 §i 12 aprilie, de la 12:00 la 19:00, Cloud Factory, cu sus\inerea Funda\iei Rubin, ies `n strad[.

No ori `nco ondeeia\i este un eveniment cultural unde ave\i ocazia de a participa activ la crea\iile §i tehnicile de expresie: m[rgele din h`rtie pictate, cercei fistichii, gen\i, haine `ndr[zne\e si cutii colorate, fac obiectul unui eveniment unicat pentru Timi§oara.

Strada cafenelei „Papillon” va g[zdui o expozi\ie inedit[ de crea\ii handmade, muzic[, ceai ecologic, workshop-uri, pentru cei interesa\i s[-§i stimuleze latura creatoare. ~n cele dou[ zile ale ori evenimentului No `nco ondeeia\i dedicate „S[rb[torii Pa§telui” se va desf[§ura §i workshop-ul pe tema ecologic[ „Nu Fi Punga§!” cu plase de p`nz[ pictate, asta `n ideea de a convinge oamenii s[ tr[iasc[ ecologic §i s[ renun\e la punga de plastic

18 ] www.24fun.ro

pentru una mai rezistent[.

Dup[ cum se poate observa, aceste ac\iuni au §i o puternic[ component[ ecologic[, promov`nd reciclarea prin reutilizare. O bun[ parte din arti§ti recupereaz[ materiale vechi §i le integreaz[ `n operele lor, conferindu-le astfel o nou[ utilitate.

Cloud Factory este o mi§care anti-uniformizare care ofer[ solu\ii originale pentru un stil de via\[ modern.

Cei treizeci de arti§ti s-au adunat `n jurul ideii c[ fiecare persoan[ este unic[ §i merit[ produse unicat prin care s[-§i exprime personalitatea.

ori Prin expozi\ia No Inco ondeeia\i continu[ seria de manifest[ri care urm[resc s[ promoveze comunitatea handmade din vestul \[rii, s[ o aduc[ `n aten\ia celor care apreciaz[ frumosul §i originalitatea.

videodrom Dup[ Zeitgeist Addendum vei privi altfel marele nostru `mprumut extern.

Vei mai `n\elege c[ dac[ ai job e§ti rob.

Planeta a fost l[sat[ amanet la b[nci. ±i fiecare individ se na§te cu datorii.

Pe care le pl[te§te muncind.

Corporatocra\ia american[ a impus o form[ modern[ de sclavie. Sistemul social e corupt. Defect §i dep[§it.

Cel pu\in a§a sus\ine Peter Joseph, `n sequel-ul pe care l-a f[cut singur, de la muzic[ la montaj. Mi§carea artivist[ antisistem, al c[rei v`rf de lance sunt Zeitgeist §i c[r\ile lui Naomi Klein, `§i propune s[ modifice agenda politic[ prin art[. Destul de pu\in[ art[ `n cele 123 de minute (a se vedea cu mintea odihnit[, cu pauze §i derul[ri `napoi).

Mult[ teorie (a conspira\iei) monetar[ §i sociologic[. Nu s`nt adeptul acestei viziuni alarmiste, cu iz new-age.

Nu cump[r nici solu\ia futuristului Jaques Fresno, care `§i imagineaz[ un sistem economic eco-friendly. Filmul

20 ] www.24fun.ro

Adev[r sau paranoia? de Lucian Mircu Zeitgeist Addendum are meritul de a ne aminti s[ \inem ochii larg deschi§i. Corpora\iile transna\ionale nu vin s[ ne construiasc[ §osele din ra\iuni umanitare. Prima lor prioritate este maximizarea profitului. Companii gen Bechtel cump[r[, bucat[ cu bucat[, \[ri gen Rom]nia. Conform Zeitgeist exist[ trei c[i prin care se acapareaz[ resursele unui stat: 1. corup\ie la nivel `nalt, 2. asasinat

politic §i, dac[ primele dou[ e§ueaz[, 3. r[zboi. Zilele astea, un t`n[r din Belgrad mi-a explicat cu totul altfel r[zboiul lor cu SUA: „Fiecare dintre noi a avut `n clas[ un coleg mai agresiv. Uneori, decide el §i pentru tine ce vei face.”

www.marele-ecran.blogspot.com

Timi§oara, 10 - 16 aprilie 2009

22 ] www.24fun.ro

NU DA ~NAPOI

21: ±ANSA VIE|II LUI

Jake Tyler s-a mutat `mpreun[ cu familia `n Orlando, Florida, pentru a-§i sus\ine fratele `n cariera de tenismen profesionist. Considerat starul echipei de fotbal american `n ora§ul sau natal, Jake este privit ca un intrus `n noul ora§, construindu-§i o reputa\ie de om temperamental. Invitat la o petrecere de c[tre Baja, un fost coleg de clas[, Jake este prins f[r[ voie `ntr-o alterca\ie cu Ryan McDonald, un b[t[u§ notoriu. De§i este lovit §i umilit, calit[\ile de lupt[tor ale lui Jake s`nt observate de un alt fost coleg, care `i poveste§te despre sportul numit "Mixed Martial Arts" (arte mar\iale mixte), §i se ofer[ s[-i fac[ cuno§tin\[ cu mentorul s[u, Jean Roqua. Jake realizeaz[ c[ sportul `n cauz[ este mai degraba o art[ dec`t o form[ de lupt[, iar Roqua dore§te s[-l ia sub aripa sa protectoare §i s[-l `nve\e secretele artelor mar\iale mixte.

Hotar`rea pe care o va lua Jake `n urma ofertei f[cute se va dovedi definitorie pentru destinul §i identitatea sa. ”La `nceput, Jake este plin de m`nie, ur[§te pe toat[ lumea §i vrea s[ distrug[ orice lucru ce pare a reprezenta o amenin\are c`t de mic[ pentru el. ~ncep`nd s[ `nve\e, el va hot[r` s[ continue antrenamentul nu numai pentru c[ `i ofer[ ocazia s[ scape de frustr[ri, dar §i pentru faptul c[ `i permite s[ evolueze. Nu se bate pentru a-§i trece pe r[boj c`t mai multe victorii, ci pentru a deveni altcineva.”, spune actorul Sean Paris.

“±ansa vie\ii lui”, filmul de aventuri al casei Columbia Pictures, este inspirat de povestea adev[rat[ a unui grup de tineri supradota\i, care au p[c[lit Vegas-ul cu milioane de dolari. Ben Campbell (Jim Sturgess) este un student timid, dar str[lucit, la M.I.T.(Institutul de Tehnologie din Massachusetts) care – av`nd nevoie de bani pentru taxele §colare – g[se§te solu\ia `n jocurile de noroc.

El este recrutat de un grup format din studen\ii cei mai inteligen\i ai facult[\ii, care se duc la Las Vegas `n fiecare week-end, `narma\i cu identit[\i false §i cu know-how-ul capabil s[ p[c[leasc[ jocul de blackjack, pentru a ie§i c`§tig[tori. ~n frunte cu Micky Rosa (Kevin Spacey), profesorul lor de matematic[, care e foarte pu\in ortodox §i un geniu `n statistica, ei au spart codul jocului de noroc. Num[r`nd c[r\ile §i folosind un sistem complicat de semnale, echipa poate s[ `nving[ cazinoul `n stil mare. Fascinat de perspectiva banilor, de stilul de via\[ din Vegas §i de coechipiera sa istea\[ §i sexy, Jill Taylor (Kate Bosworth), Ben `ncepe s[ `ntind[ coarda prea tare.

De§i num[ratul c[r\ilor nu este ilegal, miza e foarte mare.

Num[ratul c[r\ilor nu este singura provocare; `n plus, el trebuie s[ aib[ grij[ s[ fie `ntotdeauna cu un pas `naintea §efului securit[\ii cazinoului: Cole Williams (Laurence Fishburne).

NEVER BACK DOWN S.U.A.(2008) Regia: Jeff Wadlow Cu: Djimon Hounsou, Amber Hers Ac\iune Durata: 110 minute TIMI± 15:00; 17:00; 19:00; 21:00

21 S.U.A.(2008) Regia: Robert Luketic Cu: Laurence Fishburne, Kevin Spacey Dram[ Durata: 122 minute STUDIO 15:00; 17:00; 19:00; 21:00

Arad, 10 - 16 aprilie 2009

MARILENA

HAOTICA ANA

Marilena lucreaz[ `ntr-o fabric[ de `nc[l\[minte §i a§teapt[ ca iubitul ei, Radu, plecat `n Canada la c[p[tuial[, s[ o cheme la el §i, astfel, s[ scape de h[r\uielile sexuale ale masculilor `nfierb`nta\i ce-i dau t`rcoale. ~ntre timp, se `ncurc[ cu Sebi, cel mai bun prieten al lui Radu, care `i ia acestuia nu numai iubita, dar §i ma§ina §i papucii din dormitor. Marilena `ncepe, `n acela§i timp, s[ cedeze insisten\elor §i §antajurilor libidinosului Sm`nt`nic[, §eful ei din fabric[. Lucrurile se precipit[ odat[ cu revenirea lui Radu, expulzat `ntr-un lot de infractori, la mai pu\in de 2 luni dup[ ce Marilena n[scuse o feti\[, dup[ c`t se pare, fructul amorurilor ei cu Sebi. ~n timpul §ederii lui Radu `n \ar[, copilul trebuie ascuns la cineva, §i singurul care accept[ este Sm`nt`nic[. Radu §i Sebi se implic[ `ntr-o afacere ilicit[ cu valut[, cel de-al doilea `ncerc`nd s[-i trag[ o "\eap[" primului. ~nt`mplarea se `ncheie cu Radu la poli\ie §i Sebi r[nit §i imobilizat la pat. Marilena este disperat[, nu §tie ce s[ fac[. N-a vrut dec`t s[ fie l[sat[ `n pace ca s[-§i creasc[ feti\a.

"Doamne, ce ur`t[ e lumea!" exclam[, spre sf`r§itul filmului, eroina principal[. ~ntr-adev[r, ur`tul este pretutindeni, al[turi de noi §i `n noi fizic §i moral. Acesta este mesajul celei mai recente pelicule a regizorului Mircea Daneliuc, un creator care, asemenea lui Caragiale, "vede enorm §i simte monstruos" §i, mai ales, nu iart[.

Ana este un spirit liber care-§i exprim[ pasiunea pentru via\[ prin pictur[.

Justine, o bogat[ protectoare a artelor, o invit[ s[-§i completeze studiile la Madrid, `n grupul ei de arti§ti.

Pentru Ana, acesta va fi `nceputul unei c[l[torii care o va face s[ descopere continente noi, vie\i trecute §i mituri `ndep[rtate.

Ana va `ncerca s[ rup[ lan\ul de violen\[ ancestral[ ce se ive§te `n u§ile pe care le picteaz[, iar la final va trebui s[ aleag[: va deveni un monstru sau o prin\es[?

MARILENA ROM}NIA (2008) Regia:Mircea Daneliuc Cu: Cecilia Barbora, Nicodim Ungureanu Dram[/Thriller Durata: 127 minute DACIA 11:00; 14:00; 17:00; 20:00

CAOTICA ANA SPANIA (2007) Regia: Julio Medem Cu: Manuela Velles, Charlotte Rampling Comedie/Dram[ Durata: 118 minute ARTA 15:00; 17:30; 20:00

Haotica Ana este o c[l[torie a Anei pe parcursul a patru ani din via\a ei, de la 18 la 22 de ani. O num[r[toare invers[, 10, 9, 8, 7... p`n[ la 0, ca `n hipnoz[, o num[r[toare de-a lungul c[reia Ana `§i va da seama c[ nu tr[ie§te singur[, c[ existen\a ei pare continuarea altor vie\i ale altor tinere, care au murit tragic, dar continu[ s[ tr[iasc[ `n subcon§tientul ei.

Acesta este haosul Anei.

"Haotica Ana" e, de altfel, cea mai preten\ioas[ pelicul[ al lui Medem la capitolul loca\ii.

S-a filmat §i `n Spania, dar §i la New York, `n Arizona ori Sahara.

Julio Medem vine cu o stilistic[ arboricol[, asem[n[toare pe undeva picturilor lui Rousseau Vame§ul. Cadrele sale s`nt colorate viu §i mereu dispuse s[ se deschid[ spre altceva.

www.24fun.ro ] 23

TIMI±OARA AXA ART GALLERY Str. Lucian Blaga, nr. 8 Tel: 0356435734 L-V: 09.00-19.00 GALERIA ARMIA Pia\a Libert[\ii 5-7 CAFE DES BOUQUINISTES Str.Janos Bolyai, nr.3 Tel. 0753 368 045 CARTEA DE NISIP Str. 9 Mai nr. 3 Tel. 0256433094 CENTRUL CULTURAL GERMAN Str. A. Pacha Nr. 2 Tel./Fax: 0256 407058 kultur@kulturzentrumtemeswar.ro CENTRUL CULTURAL FRANCEZ Bd. Loga, nr. 46 Tel.: 0256490544, 0256201453 Fax : 0256490543 Email: ccf@ccftimisoara.ro Web: ccftimisoara.ro CASA ADAM MULLER GUTTENBRUNN Str. Gheorghe Laz[r 10-12 Tel. 0256499341 CASA DE CULTUR{ A STUDEN|ILOR B-dul Regele Carol I , nr. 9 Tel: 0256496711, 0730102944 GALERIA 28 ANASTASIA Str. Br]ncoveanu 28 Tel. 0722503028, 0256246599 Vizitare- prin anun\ telefonic Expozi\ie de pictur[ Expune Marco Paladini (10 aprilie-22 aprilie) GALERIA CALINA SPA|IU DE ART{ CONTEMPORAN{ Str. M[r[§e§ti 1-3 Tel. 0256498856

24 ] www.24fun.ro

Expozi\ie de arhitectur[ Arheologie portabil[ Expune: Liviu Epura§ (06 aprilie-01 mai) FACULTATEA DE ARTE PLASTICE Str. Oituz, nr. 4 Tel/ fax: 0256592651 Web: www.arte.uvt.ro HELIOS Pia\a Victoriei 6 Tel: 0256492452 L:12.00-20.00, Ma-V:10.00-20.00 S:11.00-15.00 Expozi\ie de pictur[ Expune: Matei Ga§par (03 aprilie-16 aprilie) LIBR{RIA C{RTURE±TI Str. Mercy, nr.7 Expozi\ie de desen Celei Mai Frumoase Expune: Timea Ciora (23 martie-22 aprilie) MUZEUL DE ART{ TIMI±OARA P-\a Unirii, nr. 1 Tel: 0256491592 Ma-D: 10.00-18.00 L- `nchis Expozi\ie permanent[ de Art[ European[ sec. XVI- XX Expozi\ie permanent[ de Art[ Contemporan[ B[n[\ean[ Expozi\ie permanent[ de Art[ decorativ[ Bilet intrare: 5 RON Patrimoniu din Banat - Un caiet de modele de zugr[vite din secolul al XVIII-lea Con\ine `n original unul dintre cele trei caiete de modele de art[ religioas[ existente pe teritoriul Rom]niei, al[turi de icoane §i plan§e de restaurare.

(10 martie-26 aprilie) Expozi\ie de arhitectur[ "Andreescu & Gaivoronschi" Expune: Ioan Andreescu §i Vlad Gaivoronschi Orar zilnic de la 10.00-18.00 (luni inchis) (28 martie-12 aprilie) Expozi\ie: Stampa Vene\ian[

din secolul al XVIII-lea Expozi\ia marcheaz[ o prim[ colaborare `ntre Muzeul de Art[ Timi§oara §i Muzeul |[rii Cri§urilor, lucr[rile prezentate afl`ndu-se `n patrimoniul institu\iei or[dene.

(03 aprilie-30 aprilie)

Identit[\i la firul ierbii Expune: Manuela Marchi§ (09 aprilie-23 aprilie)

MUZEUL BANATULUI Pia\a Huniade 1 Tel: 0256491339 Ma – Du : 10:00 – 16:00 Sanctuarul neolitic Par\a Expozi\ie de arheologie, istorie modern[ §i contemporan[ Expozi\ia de baz[ - ±tiin\ele naturii Intrare: pentru copii: 1 RON pentru adulti: 2 RON

VITRALIA Str. Miori\a 4 Tel: 0256490750 L-V: 10.00-18.00, S: 10.00-14.00 Expozi\ie permanent[ de art[ decorativ[, vitralii

MUZEUL PRESEI SEVER BOCU Jimbolia, str. Lorena 35 Tel: 0256361463 Expozi\ie de pres[ scris[ MUZEUL SATULUI Aleea CFR 1, Tel: 0256225588 L-D:10.00-18.00 Expozi\ie permanent[ de arhitectur[ popular[ Expozi\ie de art[ §i port popular (expozi\ie cu v`nzare).

Intrare: pentru copii: 1 RON pentru adul\i: 2 RON GALERIE DE ART{ NOEL Str. Treboniu Laurean, Nr.17 Tel: 0256494886, 0746106620 Orar: Luni - Vineri 10.00 - 17.00 Expozi\ie permanent[ de vestimenta\ie Loca\ie: Galeria de art[ Noel Expozi\ie de pictur[ Expune: Andrei Medinski (15 martie-31 martie) PAPILLON CAFE P-\a Unirii, nr.8 Tel: 0256409119, 0722265471 Expozi\ie de fotografie Femme Expune: Lucian Sp[tariu (26 februarie-12 aprilie) Expozi\ie de desene

TRIADE Calea Martirilor nr. 51/45 Tel. 0256482056 email: jecza@mail.dnttm.ro

ARAD CAFE BOHEMA `n incinta Teatrului Clasic Ioan Slavici, etaj I Expozitie de pictur[ §i grafic[ Confort Trei Expune: Dana Todor (02-22 aprilie) COMPLEXUL MUZEAL ARAD www.muzee.org EXPOZI|II PERMANENTE SEC|IA ARHEOLOGIE ±I ISTORIE ARHEOLOGIE-Preistorie, civiliza\ia dacic[ §i daco-roman[ Revolu\ia de la 1848/49 `n Transilvania. Aradul `n lupta pentru unitate na\ional[ `n secolele XIX- XX. Aradul interbelic SEC|IA ART{ Arta rom]neasc[ sec. XIX-XX Arta universal[ sec. XVI-XIX Arta decorativ[ european[ §i oriental[ Artele spectacolului: teatru-muzic[-cinema SEC|IA ±TIIN|E ALE NATURII Colec\ii de mineralogiepalentologie, flora §i fauna Arad Speologie MUZEUL DE ART{ Str. Gheorghe Popa nr.2-4, et. 2

TIMI±OARA

TEATRUL NA|IONAL „MIHAI EMINESCU” Str. M[r[§e§ti, Nr. 2 Tel.: 0256 499 908 Fax: 0256 201 288 Biletele se g[sesc la Agen\ia Teatrului Na\ional Pre\ul biletelor: 15- lei – tarif normal, 5 lei – elevi, studen\i, pensionari CUM TRAVERSEAZ{ BARBIE CRIZA MONDIAL{ de Mihaela Michailov un spectacol-experiment de Alexandra Badea Scenografia: Velica Panduru Coregrafia: Manuel Pelmus Light design: Lucian Moga Sound design: Dan Simion Cu: Alina Reus, Victor Manovici, Sabina Bijan, C[t[lin Ursu, Colin Buzoianu, Sabina Reus Sala 2 (s`mb[t[, 11 aprilie, ora 19.00)

TEATRUL GERMAN DE STAT Str. M[r[§e§ti 2 Tel. 0256201291 Bilete: Ma, J, S: 10.00-13.00; Mi,V: 10.00- 13.00 §i 17.00-19.00, precum §i cu o or[ `nainte de spectacol.

Rezerv[ri: tel. 0256 201291 sau fax. 0256 201293 C~NT{REA|A CHEAL{ Autor: Eugène Ionesco Traducere Serge Stauffer Distribu\ia: Mr. Smith-Radu Miodrag Vulpe Mrs. Smith-Ioana Iacob Mr. Martin-Rare§ Hontzu Mrs. Martin-Isolde Cobe\ Mary, Slujnica-Olga Török C[pitanul de pompieri-Boris Gaza Decorul §i costumele-George Petre Regia-Alexandru Dabija Traducere-Serge Stauffer Sala TGST (vineri, 10 aprilie, ora 19.00) (marti, 14 aprilie, ora 19.00) ALB{ CA Z{PADA ±I CEI ±APTE PITICI Un musical-basm de Simona Vintil[, dup[ Fra\ii Grimm Muzica: Ilie Stepan Textele c`ntecelor: Dana Borteanu Regia: Simona Vintil[ Cu: Simona Vintil[, Boris Gaza,

26 ] www.24fun.ro

Daniela Török, Dana Borteanu, Radu Vulpe, Horia S[vescu, Ramona Olasz, Isolde Cobe\, Olga Török, Tatiana Sessler, Andrea Nistor, Alexandru Halka, Iosif Csorba §.a.

Decorul §i costumele: Geta Medinski (de la Teatrul Na\ional Timi§oara) Coregrafia: Helen Ganser SPECTACOL CU SUPRATITRARE ~N LIMBA ROM}N{.

Sala TGST (s`mb[t[, 11 aprilie, ora 17.00) ULTIMUL INCENDIU de Dea Loher Regia: Cornelia Crombholz (Berlin) Cu: Ioana Iacob, Rare§ Hontzu, Ida Jarcsek-Gaza, Simona Vintil[, Andrea Nistor, Horia S[vescu, Radu Miodrag Vulpe, Georg Peetz.

Coordonator vorbire scenic[: Onno Grohmann (Stuttgart) Light-Design: Lucian Moga Scenografia: Bernd Schneider (Berlin).

SPECTACOLUL SE TRADUCE SIMULTAN ~N LIMBA ROM}N{ Sala TGST (miercuri, 15 aprilie, ora 19.00)

TEATRUL MAGHIAR DE STAT CSIKY GERGELY Str. Alba Iulia 2 Tel.: 0256/434814 Fax.: 0256/494029 Mobil: 0740143545 office@theater-csikygergely.ro www.theater-csikygergely.ro INIMI ±I COARNE Autor: J. B. Moliére Regia: B. Fülöp Erzsébet Sala Studio (miercuri, 15 aprilie, ora 19.00) TEATRUL PENTRU COPII ±I TINERI „MERLIN” B-dul Regele Carol I, nr.3 Tel./fax: 0256493049, 356101730 merlin_theater@yahoo.com

OPERA NA|IONAL{ ROM}N{ TIMI±OARA Str. M[r[§ti nr.2 Tel.: 0256433020 Bilete la telefon: 0256 201 117 Web: www.ort.ro E-mail: ort@artelecom.ro ANDANTE ALLEGRO Spectacol de dans.

Muzica: Vangelis Libretul, coregrafia §i regia artistic[: Francisc Valkay Scenografia: Geta Medinski Regia tehnic[: Elena Soboleanu Inginer sunet: Ramon Chiri\oiu

Distributia: Manuela Ardelean, Mirabela Zonai, Andreea Jura, Romulus Radu, Claudiu Dan, Darius Agrima, Sergiu Anghel Ansamblul de balet al Operei Na\ionale Rom]ne Timi§oara (vineri, 10 aprilie, ora 19.00)

FILARMONICA „BANATUL” Bd. C.D.Loga 2, etaj. 2 Tel. 0256/492521 Bilete: 09.00-13.00 §i cu o or[ `naintea `nceperii concertului.

Pre\ bilete:10 RON (`ntreg), 5 RON (redus pentru elevi, studen\i, pensionari) CONCERT SIMFONIC Orchestra simfonic[ a Filarmonicii „Banatul” Timi§oara Dirijor: Horia Andreescu Solist: Marin Cazacu Sala Capitol (vineri, 10 aprilie, ora 19.00) SEAR{ ~N FAMILE Familiile Teglas §i Dolniceanu va invita la recital §i expozi\ie de pictur[.

Muzeul de Art[ (11 aprilie, ora 18.00) CONCER SIMFONIC Orchestra simfonic[ a Filarmonicii „Banatul” Timi§oara Dirijor: Radu Popa Soli§ti: Liviu Holender-pian C[t[lina Costin-vioar[ Marta Cristina Sandu-sopran[ Program: J. Haydn: Concertul `n re major pentru pian §i orchestr[ W. A. Mozart: Concertul nr. 3 `n sol major pentru vioar[ §i orchestr[, K. V. 216 W. A. Mozart: Aria Constanzei Traurigkeit din „R[pirea din Serai” V. Bellini : Aria Elvirei – Qui la voce sua soave din „I Puritani” G. Donizetti: Aria Norinei - So anch’io la virtù magica din „Don Pasquale” Sala Capitol (miercuri, 15 aprilie, ora 19.00) CASA STUDEN|ILOR TIMI±OARA Bd. Regele Carol I 9 Tel. 0256496711 casastudentilortm@yahoo.com TEATRUL STUDEN|ESC THESPIS Bd. Regele Carol I 9 O LUME PE SCEN{ One woman show cu Anda T[m[§anu Spectacolul cuprinde monologuri din “Hamlet”, ”Romeo §i Julieta”, ”Prive§te `napoi cu m`nie”, ”Jocul ielelor”, ”Slug[ la doi st[p`ni”, “O noapte furtunoas[” §i ” Pesc[ru§ul”.

Intrarea liber[ Sala 202 (vineri, 10 aprilie, ora 20.00)

AU{LEU TEATRU DE GARAJ ±I CURTE & SC}R| Str. Zoe, nr.1 (`n spatele parcului Doina) garaj.curte@aualeu.ro Tel. 0724 592 379/0745 777 035 PARICIDUL one puppet show p[pu§ar: Maria Gornic comper: Ovidiu Mih[i\[ text: Ion Sava lumini §i sunet: Mircea Bogatu pre\bilet: 10 ron locuri limitate (vineri, 10 aprilie, ora 19.30 fix) SP{L{TORUL DE CREIER actioneaz[: Ioana Iacob, Christine Cizma§, Ionu\ P]rvulescu, Alex M[rtina§, Iasmina Anucin, Aurora Oprescu, Larisa Plesca, Roxana Koniar, Alexandru Koniar, Andrea Nistor, Bratovianu Marius, C[t[lin Andrei, Balau Alexandru text: Matei Vi§niec obiecte de scen[: Dinu Bodiciu lumini: Mircea Bogatu `nscenarea: Ovidiu Mih[i\[ (joi, 16 aprilie, ora 19.30)

ASOCIA|IA CULTURAL{ NOUA ACROPOL{ Str. L. Blaga, nr. 4, etaj 2 Tel: 0256 433151 Orar Luni-Vineri 18:00 - 21:00 www.noua-acropola.ro

ARAD

TEATRUL IOAN SLAVICI B-dul Revolu\iei, nr. 103 Telefon: 0257.280.016 E-mail: office@teatrulclasic.ro TEATRUL MAGHIAR DE CAMER{ ARAD ~n incinta teatrului de Marionete Str. Episcopiei, nr. 15 Tel. 0257 256922 web: www.szinhazportal.eu e- mail: kamaraszinhaz@gmail.com Biletele se g[sesc la Teatrul de Marionete

www.24fun.ro ] 27

VINERI 10 APRILIE CLASIC TEATRUL GERMAN DE STAT C~NT{REA|A CHEAL{ Sala TGST Ora: 19.00 FILARMONICA „BANATUL” CONCERT SIMFONIC Sala Capitol Ora: 19.00 OPERA NA|IONAL{ ROM}N{ DIN TIMI±OARA ANDANTE ALLEGRO Ora: 19.00 TEATRUL STUDEN|ESC THESPIS O LUME PE SCEN{ Sala 202, Ora: 20.00 AU{LEU TEATRU DE GARAJ ±I CURTE & SC}R| PARICIDUL Ora: 19.30

FILME Nu da `napoi Timi§ 15.00, 17.00, 19.00, 21.00 21. ±ansa vie\ii lui

28 ] www.24fun.ro

Studio 15.00, 17.00, 19.00, 21.00

CHEFURI CLUB 30 Oldies but Goldies Party powered by Dj Benito, Ora: 22.00 CLUB PORTO ARTE Retro Party ~n Club, Ora: 22.00 CLUB REBEL Party de Weekend Ora: 20.00 D' ARC Retro Party Music by Georgia

NO NAME Blackout Friday Hip Hop and RnB, Reggae & Electro Hip Hop Cu Tha-vi, Flow, Limun PIRANHA CLUB Dance Music Dj. Duka THE NOTE Party Ibiza legend Dj Chris MontanaStyle: house, electro YOUTOPIA CLUB Party Club Zone CLUB NERV (ARAD) Concert WaW

HEAVEN STUDIO Party Special Guest Hernan Cattaneo KOMODO Old School Disco Dj Da S@intOra: 22.00 LEMON 2 CLUB All Hits Party, Ora: 22.00

FILARMONICA „BANATUL” SEAR{ ~N FAMILE la Muzeul de Art[ Ora: 18.00

FILME Nu da `napoi Timi§ 15.00, 17.00, 19.00, 21.00 21. ±ansa vie\ii lui Studio 15.00, 17.00, 19.00, 21.00

CHEFURI

Cafenea D' Arc Music by Melloman HAPPY CLUB Romanian Party Cu Dj Iceman

TEATRUL GERMAN DE STAT ALB{ CA Z{PADA ±I CEI ±APTE PITICI Sala TGST, Ora: 17.00

S~MB{T{ 11 APRILIE CLASIC TEATRUL NA|IONAL „MIHAI EMINESCU” TIMI±OARA CUM TRAVERSEAZ{ BARBIE CRIZA MONDIAL{ Sala 2 Ora: 19.00

CCCP (~n incinta The Note) CCCP is on fire Doamnele §i domni§oarele au intrarea gratuit[ JAZZ CLUB POD 16 Concert acustic de Pa§ti Cu: Emil Kindlein texte: Nichita St[nescu, Ion Barbu, Ion Alexandru, Al Macedonski, Traian Dorz Ora: 20.00 CLUB 30 Oldies but Goldies Ora: 22.00

CLUB PORTO ARTE Retro Party ~n club Ora: 22.00 CLUB REBEL Party de Weekend Ora: 20.00

Disco Remix Hits Ora: 23.00

Student Power Night Doamnele §i domni§oarele au intrarea gratuit[

THE NOTE Latino dance & party Cu DJ Laurencio Intrare liber[

D'ARC Club D'Arc Party music

by Melloman

D' ARC Club D'Arc Party music by Alex Cafenea D'Arc Party music by Kuky HAPPY CLUB Party Cu Dj Iceman HEAVEN STUDIO Party KOMODO Old School Disco Dj Da S@int Ora: 23.00 LEMON 2 CLUB All Hits Party Ora: 22.00 NO NAME Party All Hits Cu Dj Breeze PIRANHA CLUB Dance Music Dj. Duka

LUNI 13 APRILIE FILME Nu da `napoi Timi§ 15.00, 17.00, 19.00, 21.00

HAPPY CLUB Party Cu Dj Iceman

WHY-NOT All hits party Ora: 22.00-05.00 YOUTOPIA CLUB Party Mistique Night

DUMINIC{ 12 APRILIE FILME Nu da `napoi Timi§ 15.00, 17.00, 19.00, 21.00 21. ±ansa vie\ii lui Studio 15.00, 17.00, 19.00, 21.00

CHEFURI HAPPY CLUB Happy band Muzica live Ora: 22.00 KOMODO Retro

30 ] www.24fun.ro

MAR|I 14 APRILIE

AU{LEU TEATRU DE GARAJ ±I CURTE & SC}R| SP{L{TORUL DE CREIER Ora: 19.30

VAN GRAPH K FE RADIO ANONIM live on air. http://radio.anonimTM.ro.

Echipa ANONIMTM §i invita\ii lor Ora: 18.00- 21.00

FILME

YOUTOPIA Party Sear[ studen\easc[

21. ±ansa vie\ii lui Studio 15.00, 17.00, 19.00, 21.00

MIERCURI 15 APRILIE CLASIC TEATRUL GERMAN DE STAT ULTIMUL INCENDIU Sala TGST Ora: 19.00

CLASIC TEATRUL GERMAN DE STAT C~NT{REA|A CHEAL{ Sala TGST Ora: 19.00

FILARMONICA „BANATUL” CONCERT SIMFONIC Sala Capitol Ora: 19.00

FILME Nu da `napoi Timi§ 15.00, 17.00, 19.00, 21.00 21. ±ansa vie\ii lui Studio 15.00, 17.00, 19.00, 21.00

CHEFURI CCCP (~n incinta The Note)

Nu da `napoi Timi§ 15.00, 17.00, 19.00, 21.00

CHEFURI

TEATRUL MAGHIAR DE STAT CSIKY GERGELY INIMI ±I COARNE Sala Studio Ora: 19.00

JAZZ CLUB POD 16 Centrul Cultural Gong Mobil Istoria Filmului Jesus Christ Superstar Musical SUA 1973 Ora: 20.00

CLASIC

HAPPY CLUB Retro Party Cu: Dj. Jo Ora: 22.00

21. ±ansa vie\ii lui Studio 15.00, 17.00, 19.00, 21.00

CHEFURI

JOI 16 APRILIE

FILME Nu da `napoi Timi§ 15.00, 17.00, 19.00, 21.00 21. ±ansa vie\ii lui Studio 15.00, 17.00, 19.00, 21.00

CHEFURI HAPPY CLUB Party cu Dj Iceman THE NOTE Stand up comedy cu trupa Deko Ora: 21.00

CCCP (`n incinta The Note) Retro & Russian Party Doamnel §i domni§oarele au intrarea gratuit[ D’ARC Club D'Arc Retro Party Music by Kuky Cafenea D' Arc Party Music by Alex HAPPY CLUB Party Cu Dj Iceman LEMON 2 CLUB Sear[ S`rbeasc[ Dj. Meggy Ora: 22.00 NO NAME Sear[ studen\easc[ THE NOTE Housexy Cu DJ Elless Intrare liber[ VAN GRAPH K FE Babalonia Tropical Soundclash Cu: DuBase, Leizaboy, K-lu §i Injektah Salsa Dura, Boogaloo, Cumbia, Batucada, Kuduro, Afrorave, Reggae, Dub, Tropical Bass Ora: 21.00 YOUTOPIA CLUB Party Duelul genera\iilor Sear[ studen\easc[ CLUB HAZARD (ARAD) Concert WaW

ACTIVE LEARNING Bd. Revolu\iei nr.7 (vis-a-vis de Facultatea de Stomatologie) Tel. 0256491680 Email: office@active-learning.ro Web: www.active-learning.ro Cursuri de engleza, germana, italiana, spaniola, franceza, româna pentru straini. Cursuri de pregatire pentru examenele IELTS, TOEFL, CAMBRIGDE, ECL, DELE, DL, DEUSTCHE ZERTIFICAT, CELI. Cursuri pentru firme.

BABEL CENTER Spl. Tudor Vladimirescu 9/9 Tel. 0256244400 Email: office@babelcenter.ro Web: www.babelcenter.ro Centru acreditat de Ministerul Educa\iei §i Ministerul Muncii, Centru examinare TOEFLibt.

Cursuri de englez[, german[, italian[, spaniol[, francez[, olandez[, chinez[, maghiar[, rom]n[ pentru str[ini.

Preg[tire pentru examenele interna\ionale (CAE, IELTS, TOEFL, BEC). Certific[ri na\ionale.

Speciali§ti `n Business English.

INTERNATIONAL HOUSE Funda\ia INTERNATIONAL FORUM Bd. C. D. Loga, nr. 11 Tel.: 0256490593 Fax: 0256295077 Email: office@ihtm.ro Web: http://www.ihtm.ro TRAINING LINGVISTIC §i COMUNICARE adresate diverselor categorii de doritori: adul\i, copii, adolescen\i, firme private sau publice §i ma-nageri. Centru de examinare al LCCI - London Chamber of Commerce and Industry. Limbi predate: ENGLEZ{, GERMAN{, ITALIAN{, SPANIOL{, ROM}N{ pentru str[ini.

CENTRUL BERLITZ Str. C. Brediceanu nr. 10 et.3 (City Business Centre) Tel. 0256200638, 0728969285 www.berlitz.ro info.timisoara@berlitz.ro Cele mai eficiente cursuri de englez[, german[, spaniol[,

francez[ §i rom]n[ pentru str[ini predate prin renumita metod[ Berlitz® §i cu materiale originale.

Programe online §i `n clase virtuale. Cursuri individuale §i de grup. Preg[tire specializat[ pentru examene lingvistice interna\ionale.

nuitatea promov[rii §i difuz[rii culturii §i limbii franceze `n aceast[ parte a Europei.

BIBLIOTECA CENTRAL{ UNIVERSITAR{ “EUGEN TODORAN” TIMI±OARA Filiala Biblioteca Britanic[ Str. Paris nr. 1 et.I Tel. 0256497678 orar: L, J 13.00 - 19.00 Ma, Mi, V 9.00 - 15.00

DECLAR TEAM Zona Sinaia Dorothy Elford tel: 0745 282 594 andreea@declar.ro www.declar.ro Cursuri de grup/individuale.

Toate nivelele. Tarife atractive.

CENTRUL DE LIMBI MODERNE STUDENT PLUS FUNDA|IA STUDENT PLUS Bl. Take Ionescu, nr. 40 Tel. 0256494390, 0356809991 Email:office@studentplus.ro Web: www.studentplus.ro www.business-plus.ro www.infoo.ro Teste interna\ionale TOEIC, TFI, TOEFL. Cursuri de: Englez[, Italian[, Francez[, German[, Portughez[, Spaniol, Olandez[, Rom]n[, Preg[tire teste Cambridge, TOEFL, IELTS, TFI

CENTRUL CULTURAL GERMAN Str. A. Pacha Nr. 2 Tel./Fax: +40 256 407058 Email: kultur@kulturzentrumtemeswar.ro Prin intermediul extinderii ofertei de cursuri de limba german[, a bibliotecii germane, c`t §i a ofertei variate de evenimente sunt viza\i to\i timi§orenii care doresc s[ `mbine tradi\ia german[ din regiune cu o orientare european[ modern[.

EXAMPLUS Bd. Mihai Eminescu, nr.36 Tel.: 0256 490 232 E-mail: contact@examplus.ro Web: www.examplus.ro Cursuri de englez[, german[, francez[, italian[ §i spaniol[ pentru adul\i §i copii, rom]n[ pentru str[ini. Preg[tire pentru examenele interna\ionale (FCE, CAE, LCCI, examenele Institutului Goethe). Centru acreditat de Ministerul Educa\iei, Cercet[rii §i Tineretului.

CENTRUL CULTURAL FRANCEZ Bd. Loga, nr. 46 Tel.: 0256490544, 0256201453 Fax : 0256490543 Email: ccf@ccftimi§oara.ro Web: ccftimi§oara.ro Centrul Cultural Francez v[ propune activit[\i culturale variate care valorizeaz[ t`n[ra crea\ie contemporan[, cursuri de limba francez[ pentru copii §i adul\i, o bogat[ bibliotec[ francez[, un sector activ de cooperare lingvistic[. CCF r[m`ne un element esen\ial pentru conti-

32 ] www.24fun.ro

CLUB DE DANS SPORTIV MAGNUM V.R.D Tel: 0744430480 0729158073 www.magnumvrd.ro Cursuri pentru `ncep[tori, intermediari §i avansa\i, pentru copii, tineri §i adul\i

IT ACADEMY PROGRAM EOS Romania Str. Treboniu Laurean, nr. 5 Tel: 0256-498172 www.eos.ro, office@eos.ro Programul Microsoft IT Academy este un program educa\ional r[sp`ndit `n `ntreaga lume §i conceput pentru a permite institu\iilor de educa\ie s[ ofere cursuri de excep\ie utiliz`nd celemai noi tehnologii Microsoft®.

PROFI GROUP Tel/fax: 0254 224 322 Web: www.profigroup.ro E- mail: office@profigroup.ro Organizeaz[ `n jude\ele Timi§, Arad, Alba, Hunedoara cursuri de formare profesional[ `n domenii precum construc\ii, turism, administra\ie.

TIMI±OARA ASCENT the mountain shop ~n incinta Iulius Mall Magazin cu articole sportive pentru drume\ii montane, escalad[ §i alpinism industrial.

Tel. 0256247.682 ; 0733.020.535 Orar: L - D: 10.00 – 22.00 DROPIN urban shop online ~mbr[c[minte §i articole sport (skateboard, snowboard) Tel. 0755 072 055, 0724 214 408 Web: www.dropin.ro U MAN SHOP Str. A. Pacha, nr. 2-3 Tel. 0356005.873 Skate, snow, urban, extreme boardsports shops Shoes, clothing, accesories, hardware Branduri: element, adio, osiris, von zipper, dc, volcom, vans, globe, animal, etnies, es, emerica, dvs, lakai, fallen, cliche, vestal, gravis Web: www.u-man.ro SPORT BIKE CENTER Str. Gen. Dragalina, nr. 15 Tel. 0256220024 V`nz[ri biciclete, componente, accesorii, service profesional Web: www.sportbikecenter.ro CLUBUL SPORTIV ALTERNATIVE TIMI±OARA Ne adres[m practican\ilor de sporturi montane (mai ales alpinism §i escalad[) indiferent de nivelul lor de preg[tire.

Web: www.alternativetm.ro PAR ALPIN GRUP Str.Labirint, nr.2, sc.,A ap.3 Tel. 0744261737 Drume\ii, cursuri de alpinism, parapant[ E-mail: aglavan@rdslink.ro Web: www.par-alpingrup.ro

ONE MOVE CLIMBING GYM Spl. N. Titulescu, nr. 5 (fosta fabric[ Paltim), intrare de pe Bd. Republicii, etajul 2.

Tel. 0723286850 - Radu Crainic 0723007563 - Adi Margea Prima sal[ de c[\[rat din Timi§oara Orar: L-V: 16 - 22.30 S: 10 – 20, D: 10 – 17 Web: http://onemove.ro THUNDER BIKES Str. Conac, nr. 22 Dumbravita (Fostul abator Avicola) Tel. 0256 212 181 Service custom, tunning si vanzari moto.

Web: www.thunderbikes.ro

ARAD ASOCIA|IA SPEOLOGIC{ SPEOWEST ARAD A.S Speowest Arad ofer[ posibilitatea practic[rii sporturilor montane cu prec[dere speologie §i cobor`ri de canioane, organizeaz[ cursuri de ini\iere `n speologie pentru `ncep[tori, campanii de protec\ie a mediului `nconjur[tor §i administrarea de arii naturale protejate.

Web: www.speowest.ro E-mail: speowest@yahoo.com SWORDS OF ASIA Magazin online V`nzare s[bii katana, `ncurbate, specifice samurailor, fabricate manual din o\el carbon de `nalt[ calitate.

E-mail: contact@swords-of-asia.com Web: www.swords-of-asia.com

www.24fun.ro ] 33

CRYSTAL COSMETICS Str 1 decembrie nr.90 Tel. 0256/466 910 L-V 09:00-19:00, S 09:00-15:00 Coafura, cosmetica, manichiura, pedichiura, masaj, modelare corporala (electrostimulare, tratamente corporale), reflexo-terapie, solar...toate va stau la dispozitie intr-o ambianta placuta, oferindu-va servicii numai cu produse profesionale.

TIMI±OARA ALL FOR BODY Beauty&Sports Str. Constan\a 6, Tel. 0256497555 Consulta\ie de specialitate, Electroterapie, Terapie cu ultrasunete, Kinetoterapie, hidroterapie (`n bazin cu ap[ `nc[lzit[)

B FASHION Str. I. Bolyai 3, Tel. 0256431180 Coafur[, frizerie, cosmetic[, make-up profesional, manichiur[, pedichiur[, unghii false SUPEROFERT{: extensii de p[r natural: 9,9 lei / bucat[

CLUB STIL-EUROPA Str. Aries 19 (Casa Tineretului) tel: 0256489830 Fitness, saun[, masaj, solar, kinetoterapie, aerobic, taebo, arte martiale. Orar: L-V: 09-24, S: 09-22, D: 10-14

34 ] www.24fun.ro

MONICA Str. Barbu Iscovescu 2 Tel. 0256202899 Str. Ialomi\a 66, Tel. 0256283575 Al. Cristalului 5, Tel. 0256498090 Bd. I. Maniu 33 Tel. 0256457635 Str. Ardealului, nr. 70 Tel. 0256203060 Cosmetic[, coafur[, frizerie, manichiur[, pedichiur[, masaj, saun[, fitness.

L-V: 08.00-20.00, S: 08.00-16.00, D: 09.00-13.00 HUMAN DESIGN Bd. T.Ionescu 44 tel. 0722530845 Tattoo, Piercing Studio www.humandesign.ro

DIAMONDS SPA CENTER Silueta Ta Conteaz[! www.diamonds-spa.ro Vaccum, Electro-sonic, Ultrasunete, Electrostimulare, Fitness pasiv, Fototerapie, Du§uri Vicky, Aromotherapie, Sauna umed[/uscat[, Raze infraro§u, ~mpachet[ri namol, Ciocolat[, ~mpachet[ri BRUNO VASSARI, Tratamente cosmetice, Cosmetic[, M[§ti faciale, Epilat, Masaj facial relaxant.Prima §edin\[ e gratuit[ diagnosticarea celuitei cu CELL -METTER Professional kit.

Str Miron Costin, Nr 4.

Tel. 0356440100, 0729978586 PINK BEAUTY ONE SILUETA TA CONTEAZA Centru de slabire si modelare

corporala, slabire ultra-rapida, tonus muscular, electrostimulare, termo-sauna, impachetari in ciocolata, impachetari anticelulitice, masaj relaxare, masaj anticelulitic, masti faciale, impachetri namol forte, tratament de slabire (fiole).

Programari: 0746278468 (intre 10:00-22:00) Informatii: 0746296906 SALON EDISA str. Odobescu 2 Tel. 0256490675 e-mail: edisa@mail.dnttm.ro Salon Edisa Beauty Center v[ ofer[ o gam[ larg[ de produse §i servicii de calitate: frizerie pentru copii §i b[rba\i; manichiur[ §i pedichiur[, pictur[ §i strasuri, fitness cu o aparatur[ ultra modern[; cosmetic[, tratamente Academic; make-up permanent; saun[ uscat[ §i umed[; coafur[ cu m[rci ca Wella, Schwarzkopf; extensii de p[r natural; masaj anticelulitic §i relaxant.

Orar: L-V: 08-20, S: 08-18

Alegi Edisa, alegi s[ fii mai frumoas[.

s[n[tate §i str[lucire. Pentru c[ unghiile sunt cartea ta de vizit[!

SAPHIR Str. Adi Endre 2 (P-ta Sinaia) Tel. 0256228636 Salon de `nfrumuse\are. Coafur[.

Cosmetic[. Manichiur[.

Pedichiur[. Modelare unghii.

Orar: 08.00-20.00

SMILE FACTORY Clinica germana de ortodontie si stomatologie estetica.

Noi îti model[m zîmbetul!

Str. Tiblesului 7A Tel/fax: 0256/295 699 tel. 0740 200 555 office@smilefactory.ro www.smilefactory.ro

PERFECT NAILS Iulius Mall (demisol) Tel. 0728 500 555, 0356 455 570 Web: www.perfectnails.ro Perfect Nails este primul salon rom]nesc specializat `n manichiur[ §i pedichiur[.

Misiunea noastr[ este s[ oferim clien\ilor no§tri servicii irepro§abile folosind produse de marc[ ce asigur[ unghiilor

cosmetic[, coafur[, machiaj, manichiur[ (unghii false §i manichiur[ fantezie), masaj (anticelulitic, de relaxare §i reflexoterapie) Orar: L-V: 08.00-20.00 S: 09.00-16.00 SALON SELENA Str. Oituz 7 Tel. 0256431012 Shopping Center Bega Tel. 0256213242 Coafur[, cosmetic[, manichiur[, pedichiur[, solar.

SOL PASION Str. 1 Decembrie, nr.4 (Pia\a N. B[lcescu) Tel. 0721 642 285, 0730 617 386 Solar, coafur[, masaj.

Cursuri de aerobic, tae bo, taekwon do pentru copii §i adul\i §i karate pentru copii. ~n cur`nd manichiur[ §i pedichiur[

CABINET STOMATOLOGIC DR. OANA POPESCU Str. Iancu Flondor 16 Tel: 0256441925 Orar: L–V: 12.00–20.00 Toat[ gama de servicii stomatologice.

Consulta\ii gratuite!

±IC STYLE Str. Alba Iulia 9 etaj 2 Tel: 0256437979 Salon de `nfrumuse\are,

PRO MEDICA Str. Craiova 5 Tel: 0256483463, 0356808426 Policlinic[ §i optic[ medical[.

www.24fun.ro ] 35

POLICLINICA DR. BOLD Str. Dionisie Lin\ia 2 Tel: 0256204959 laborator analize, dermatologie, oftalmologie, medicina muncii, stomatologie, medic de familie, cardiologie ยงi medicin[ intern[, ORL, neurologie, ginecologie, citodiagnostic Babeยง-Papanicolau YOUNG STYLE Str: Treboniu Laurean, nr.17 (in spatele biserici din Sinaia) tel: 0256200522, 0727998605 Orar: luni-s`mb[t[ 10-22 Salon de bronzat dotat cu ultimele modele de aparate.

1 min: 1,1 lei Unghii tehnice (aplicat ยงi umplut)

FERRARA Hotel Continental GOLD GYM Str. Cozia 3 tel. 0257211899 Sal[ fitness GUINOT CENTER Str. Caius iacob Tel. 0257338255 M.A.D ESTETIC Str. L. Blaga 5 Tel. 0257210067 Cabinet chirurgie estetic[ MISTIC STUDIO Str. Unirii `n incinta Renaissance www.misticstudio.ro www.misticstudioshop.ro NEW LOOK Str. Decebal Tel. 0257282 019 SOLISUN P-\a UTA, str. O.Goga

36 ] www.24fun.ro

ARAD

SUN VISION P-\a Soarelui

ACTIV CLUB Str. Infanteriei FN tel: 257216951

SUPER LADY Str. V. Alecsandri 3 Tel. 0257280436.

Coafur[.

ELYX B-dul Revolu\iei Salon de coafur[

VERSOLIS Str. 1 Decembrie Tel. 0257280085

Prima maternitate privat[ din Timi§oara Are aproape 3 kilograme §i jumatate, 51 de centimentri §i a venit pe lume `n condi\ii de cinci stele. Sonia este micu\a care a inaugurat sala de na§teri de la singurul spital privat din Timi§oara, care astfel §i-a deschis por\ile `n aceast[ lun[. Tinerele `ns[rcinate pot alege acum unde s[ nasc[, `ntr-un spital de stat sau `n unul particular.

S`mb[ta acesta am fost s[ vizitez aceast[ minunat[ maternitate. Am pornit cu vizita saloanelor- peste 20 cred, dispuse pe 2 etaje. Erau cu 1 sau 2 paturi noi , cu telecomand[, televizor, aer cond\ionat, geamuri termopane. Tablouri frumoase cu flori ascund `n perete prizele §i m[§tile de oxigen, reglarea temperaturii §i umdidit[\ii §i sistemul de alert[ de urgen\[. Grupurile sanitare cu cabin[ de du§, `n mod evident s`nt at`t de spa\ioase `nc`t po\i s[ mergi `n promed[ prin baie.

Atmosfera este de hotel de 4 stele (lipse§te usc[torul de p[r), nicidecum de spital. Astfel condi\iile occidentale §i loca\ia retras[ ( str Franyo Zoltan) d[ efectiv senza\ia de concediu.

Apoi am mers c[tre camera bebelu§ilor, frumos decorat[ §i `ndeaproape supravegheat[ de c[tre asistente §i dotat[ cu aparatur[ nou-nou\[, de ultima genera\ie.

Am ajuns §i `n blocul operator - aici e sala de travaliu,

38 ] www.24fun.ro

sala de na§teri §i sala de cezarian[. Am fost pl[cut impresionat[ de respectul lor fa\[ de igien[ §i sterilizare. ~n sala intermediar[ a trebuit s[ `mi las hainele de strad[ §i s[ m[ `mbrac `n halat steril oferit de ei ca s[ pot purcede `n aceast[ excursie.

Masa de na§tere superb[ de un mov pl[cut, rotund[ ca un OZN, foarte confortabil[. Prezen\a ta\ilor este bine`n\eles acceptat[ §i chiar `ncurajat[.

Cum se poate ajunge aici? Destul de simplu, medicul vostru personal trebuie s[ `ncheie un contract anterior cu aceast[ clinica §i lucrurile decurg absolut natural.

C`t cost[? ~ntre 1600 §i 1900 euro/all inclusive `n func\ie de modalitatea de a na§te - pe cale naturala sau cezarian[. M[micile primesc §i m`ncare dup[ preferin\[ §i dup[ sfatul doctorului, iar aceasta se comand[ cu o zi `nainte.

De ce s[ na§ti `n privat c`nd po\i §i la stat? Merit[ efortul financiar? Nu s`nt un medic cu preten\ii deosebite, dar dup[ ce am v[zut aceast[ clinic[ v[ recomand cu c[ldur[ §i mare `ncredere s[ v[ respecta\i acest moment deosebit al venirii pe lume a copila§ului vostru §i s[ face\i acest efort financiar, c[ci o singur[ dat[ `n via\[ se na§te copilul vostru.

Tr[i\i clipa na§terii copilului vostru!

dr. Ioana V]rtosu www.mamicafarafrica.ro

GR{DINI|E KIDS CLUB ALLEGRIA Str. Martir Dan Carpin (fost[ Textili§tilor) Nr. 19 Tel. 0256294958 Mobil: 0723291994 E-mail: office@allegria.ro Web: www.allegria.ro BARBIE Str. Ulpia Traiana, nr. 25 Tel. 0256292185, 0745515299 ed-vertigo@hotmail.com Web: www.gradinita-barbie.ro Gr[dini\[ englez[-german[, cu program normal sau prelungit p`n[ la ora 18.00, 4 mese pe zi, spa\iu de joac[ `n aer liber Alte activit[\i- karate, pian CHIP ±I DALE (§i after school) Str. Ion Roat[, nr. 11 Tel. 0256281019 Mobil: 0724561248, 0754019848 E-mail:office@chipsidale.ro Web: www.chipsidale.ro KINDERGARTEN GIMINNI Str. Pisa, nr.9 (C. Lipovei) Tel. 0256270333 Mobil: 0724250437, 0788186018 Web: www.gradinita-giminni. tripod.com SCOOBY KINDERGARTEN Str. Ferenczes, nr.33 (zona vile Timi§oara-Dumbr[vi\a) Tel. 0256211743 Mobil: 0723293643 Web: www.gradinita-scooby.ro E-mail: cristinyus@yahoo.com, cristina.coroama@ gradinita-scooby.ro Gr[dini\[ cu predare `n limba englez[ intensiv. Deschis[ pe tot parcursul anului, gr[dini\a Scooby beneficiaz[ de personal calificat §i cu experien\[.

CLUBURI AFTER SCHOOL

BABEL JUNIOR Spl. T. Vladimirescu 9, ap. 9 0256.244.400 www.babeljunior.ro office@babelcenter.ro cursuri copii 4-17 ani - limbi straine: grupe restrânse, niveluri similare, pregatire examene internationale - laborator engleza/ germana: experimente, aplicatii practice - arte: grafica&pictura, film, muzica, teatru cursuri adolescenti: din 6 oct.

DREAMS PARTY Centrul Comercial Euro2 sector F, et.1 Tel. 0256422750 Mobil: 0740099701, 0723545381 E-mail: office@dreamsparty.ro Web: www.dreamsparty.ro Servicii oferite: Super-petreceri pentru copii cu personaje din poveste, face-painting & body-painting, baloane cu heliu, baloane modelate, decoruri cu baloane, articole party, `nchiriere costume carnaval copii §i adul\i, corporate party.

PALESTRE Str. Livezilor, nr. 40A Tel. 0256472538 Mobil: 0723615182 E-mail: palestre@palestre.ro Web: www.palestre.ro

INTERNATIONAL HOUSE Bd. C. D. Loga, nr. 11 Tel. 0256490593 www.ihtm.ro; junior@ihtm.ro Programul after school cuprinde : - kids club - curs special de limba englez[ pentru pre§colari (5 - 7 ani) - cluburi de studiu (science, reading, drama) `n limba englez[ - cursuri de limba englez[ pentru copii §i adolescen\i, `n grupe restr`nse, at`t `n timpul s[pt[m`nii (diminea\a §i dup[-masa), c`t §i s`mb[t[ - cursuri de preg[tire pentru examenele Cambridge NOU : junior summer camp `n Irlanda

CHILDREN CARE CENTER Str. Carol Davila, nr. 30 Tel. 0256210161 Mobil: 0751092193 E-mail:office@children-care.ro Web: www.children-care.ro Activit[\i desf[§urate: cre§[ particular[, gr[dini\[ particular[

|ARA COPIL{RIEI Mobil: 0766715854, 0724390479 contact@tara-copilariei.ro Web: www.tara-copilariei.ro tara.copilariei@yahoo.com Organiz[m petreceri pentru copii, `nchiriem personaje specifice de s[rb[tori, animatori pentru activit[\i extra-§colare.

SMART KINDERGARTEN Iulius Mall Learning Center “Smart” Str.Liviu Rebreanu, nr. 46 Tel. 0256247767 E-mail: sociatiasmart@clicknet.ro Web: www.smartedu.ro

~nc[p[\`na\ii Prim[vara e aici: cu soare §i verdea\[ peste tot.

Mai mare dragul s[ stai pe banca din curte §i s[ desenezi! Am ie§it §i ieri de diminea\[: fiecare cu caietul de desen §i creioanele colorate `n g[letu§[.

Cu toate c[ a fost cald, nu ne-am l[sat p[c[li\i: domni§oara ±iret §i domni§oara V[cu\[ §i-au pus pe ele jachetele, ecusonul fa\[ z`mb[rea\[, pantalonii lungi iar eu §i jachet[ §i pantaloni lungi. Singurii care nu au vrut nicicum s[ se `mbrace mai gros au fost nimeni al\ii dec`t piticul cel buc[lat §i §oricelul ecuson. "E cald! Nu vede\i ce soare e afar[? Nu ne trebuie nimic! Noi ne `nbr[c[m `n tricou §i pantaloni scur\i! Nici pantofi nu vrem!" au strigat ei la noi fugind `n curte. F[r[ pantofi §i cu haine de var[!

I-am urmat §i noi pe banc[ unde ne-am pus pe desenat §i pe c`ntat; doar cei doi au avut un alt program. S-au alergat prin curte p`n[ au transpirat, apoi au `nceput s[ se joace cu apa de la ci§mea dup[ care `ntr-un final s-au `ntins pe iarb[ s[ se odihneasc[. "O s[ r[ci\i!" le-a spus grijulie domni§oara ±iret. "Eh, ce §tii tu tu! E cald §i soare!

Cum s[ r[cim!?" a `ntrebat-o piticul cel buc[lat, care, e cel mai `nc[p[\`nat dintre to\i. Le §tie pe toate §i nu ascult[ de nimeni, v-am mai spuns, nu-i a§a?

"S`nte\i transpira\i, v-a\i udat cu ap[ rece iar acum sta\i culca\i pe iarb[! Nu trebuie s[ fii geniu ca s[ `n\elegi c[ v[ pa§te r[ceala!" le-a atras aten\ia §i domni§oara V[cu\[. "Ce §ti\i voi?" a comentat r`z`nd §oricelul ecuson. "Hai s[ mai facem o tur[ ca s[ le ar[t[m plictisi\ilor [stora c[ nu avem nimic!" a propus piticul. Zis §i f[cut. Alt[ tur[, alt[ b[taie cu ap[... ~ntr-un final ne-a luat foamea pe to\i a§a c[ am decis s[ continu[m joaca `n camera albastr[.

Unde am stat p`n[ azi de diminea\[. Ne-au trezit str[nuturi. Hapciu din st`nga, hapciu de sub pat.

"Am r[cit!" spune piticul buc[lat. "Eu cred c[ am febr[" continu[ §oricelul ecuson. "Iar noi v-am avertizat `nc[ de ieri" comenteaz[ domni§oara ±iret.

"Ma doare capul!" se pl`nge piticul. "±i pe mine! ±i g`tul!" comenteaz[ din patul lui, §oricelul ecuson.

"Ce ne facem?" strig[ am`ndoi `n cor. "Nu §tiu ce v[ face\i voi, dar noi mergem afar[. E o zi cu soare, mai mare dragul!" spune r`z`nd domni§oara V[cu\[. "Sta\i sub p[turi §i be§i un ceai!" adaug[ domni§oara ±iret.

Cei doi ascult[ tri§ti, nu mai au ce comenta... sper[ doar s[ se fac[ bine p`n[ m`ine...

Alexandra Pintea (allexa_p@yahoo.com) www.24fun.ro ] 39

TIMI±OARA AMOUR Iulius Mall stand P42 Tel. 0726962424 Brand-uri comercializate: FORNARINA, PHARD, RINASCIMENTO, KOR@KOR CENTRUL COMERCIAL GALERIA 1 Str. Sever Bocu 2 Tel: 0256210044 Fax. 0256210046 L-S: 10.00 – 20.00 ELANGE Iulius Mall, etaj I stand 75 M[rci: Mayo Chix, Rosso di Sera

S-a deschis “The Liquor Shop” De c`teva zile, s-a deschis pe o str[du\[ aproape de faimoasa Pia\a Unirii, un magazin pe m[sura notoriet[\ii Pie\ei - “The Liquor Shop”. Un magazin specializat `n b[uturi alcoolice, vinuri §i tabacco, dar care se eviden\iaz[, mai ales, prin paleta larg[ de whisky-uri single malt.

Cei de la “The Liquor Shop” §tiu c[ whisky-ul poate spune multe lucruri despre o persoan[, despre un stil de via\[. De aceea ei ofer[ o gam[ larg[ de b[uturi, care s[ satisfac[ gusturile cele mai diverse

40 ] www.24fun.ro

ale consumatorilor §i care s[ r[spund[ diferitelor ocazii, mai ales c[ `n zilele noastre nu mai e ca pe vremuri, c`nd b[uturile fine erau deschise doar la evenimente speciale, care marcau `ntreaga via\[. ~ncep`nd de joi, 9 aprilie p`n[ s`mb[t[ 11 aprilie ofertele s[pt[m`nale vor fi pe placul tuturor, de exemplu, 50 lei o sticl[ de Johnnie Walker.

“The Liquor Shop” v[ a§teapt[ zilnic, pe strada Vasile Alecsandri, de luni p`n[ miercuri `ntre orele 8:00 §i 24:00 §i de joi p`n[ duminic[, non-stop.

ETNO ART Magazinul sufletului tau!

Arta populara si arta moderna.Iulius Mall-demisol si Centrul Comercial Terra (stand A10) Tel.0745 325 443 FLOR{RIA FUN DESIGN Bd. Cet[\ii 25 Tel: 0256474 475 Orar: L – S: 09.00 – 20.00 Magazin de cadouri, suveniruri, flori t[iate, flori la ghiveci. Livrare la domiciliu!

Aranjamente florare pentru nun\i, botezuri, ocazii speciale.

GIA MORETTI Iulis Mall stand E47

Marochin[rie: înc[l\[minte, po§ete, curele – dam[ – în diverse culori §i modele.

GIFTBOX Iulius Mall parter Hârtie, cutii, panglic[ împachetat cadouri ÎMPACHET{M ORICE! INDRA EXOTIC ART Centrul Comercial Bega Bd. Revolu\iei 4, Tel: 0256492333 Orar: L –V: 10.00 – 20.00 S: 10.00 – 17.00 Cadouri, suveniruri §i obiecte de decor din arta tradi\ional[ a popoarelor din Asia (Indonezia, Tailanda, India), Africa §i America Latin[ (Peru, Bolivia).

ARAD L'Atelier G&G ALTAMODA B-dul Revolutiei 104 Tel/Fax: 0257. 228 007 Rochii de mirese/Costume de mire info@gegaltamoda.ro www.gegaltamoda.ro CHIC P-\a G[rii GEMI CENTER Str.Nicolae Titulescu, nr. 3 Orar: 09.00- 21.00 Tel/fax: 0257 368 010 E-mail: office@gemi.ro Web: www.gemi.ro GRAND CENTER Str. Banu M[r[cine l]ng[ OMV ZIRIDAVA Bd. Revolu\iei nr. 39 - 41 Ziridava `§i asteapt[ clien\ii `ntr-o prezentare cu totul nou[, oferind un ambient deosebit,un personal profesionist §i o gam[ variat[ de produse §i servicii.

www.24fun.ro ] 41

Timi§oara Tel: +40732.332.331 www.cabcar.ro Plata se poate face §i cu card!

A&W COMPANY Oferim servicii de închirieri auto la adresa solicitat[ de c[tre client având un parc auto diversificat §i program non-stop.

P-\a Regina Maria 1 Tel. +40 (256) 202 410 fax. +40 (256) 400 383 mobil. +40 721 322 770 office@awrentacar.ro www.awrentacar.ro .drive it!

TIMI±OARA

BCS RENT-A-CAR V[ st[m la dispozi\ie cu o flot[ diversificat[ de autoturisme, microbuze, suv-uri (4x4). Oferte speciale, pre\uri `ncep`nd de la 22 euro, leasing opera\ional pentru companii, transfer aeroport, transport public de persoane. Convinge-te!!!

Tel: 0256-200558, 0751227227, 0755033858 www.bcscar.ro office@bcscar.ro

CABCAR RENT A CAR First business car!

Inchirieri profesionale de autoturisme noi, fara limita de kilometri.

Oferte promotionale, tarife negociabile începînd de la 20 Euro/zi.

Predarea si primirea autoturismelor gratuit pe raza judetului Timis.

Lugoj Str. Avram Iancu, nr. 7 Tel: +40731332211 Fax:+40256353930

42 ] www.24fun.ro

DIVIETO Str. Bistrei, nr. 18/B Telefax: 0256 281 614 Mobil: 0744772324, 0728192771, 0728129711 Oferim: servicii de `nchirieri autoturisme, transfer aeroport, servicii §ofer. ~ntreaga afacere este cl[dit[ pe principiul parteneriatului, iar investi\ia este reciproc[.

Dumneavoastr[ investi\i `ncredere, iar noi seriozitate.

Tarifele sunt negociabile. e-mail: divieto@divietotm.ro www.divietotm.ro

HAPPY AUTO RENT A CAR Cel mai specializat site de `nchirieri ma§ini `n regim rent a car din Rom]nia!

O gam[ larg[ de oferte §i pachete promo\ionale f[r[ concuren\[!

Pre\uri `ncep`nd de la 19 Euro/zi.

NOU: transport persoane

microbus 8+1.

Cu noi ajungi la destina\ie!

La orice destina\ie.

Tel: 0256489631, 0723383663, 0728862479 www.happy-rent.ro, office@happy-rent.ro GRUP TAXI Str. Amurgului, nr.1 Tel. 0256207207 Mobil: 0723937777, 0745432201, 0788444939 E-mail: office@gruptaxi.ro www.gruptaxi.ro Ne g[se§ti oriunde ai nevoie!

TRACT{RI NON-STOP FAN TAXI Cel mai ieftin taxi tarif de zi 0.99 lei Tel. 944, 0721 644 064, 0765 237 822, 0749 210 012, 0788 210 021 fantaxi@rdstm.ro Angaj[ri §i sugestii: 0722 254 342 STUHL CAR Ofer[ servicii rent a car la pre\uri începând cu 30 Euro negociabil.

Tel. 0788 514 453, 0723 696 131 stuhlcar@yahoo.com www.stuhlcar.ro

SCOALA DE SOFERI ALFA cat.A, B, C, C+E, D Cel mai avantajos pret!!!

Str. Gh. Lazar, nr. 17, et.1 Tel: 0256/210.504, 0730.556.451 Scoala de soferi Tomas Alfa va ofera cele mai bune conditii pentru a putea deprinde tehnicile condusului si promovarea examenului auto: gama diverisficata de masini noi (Dacii Logan,Skoda Fabia, Peugeot 206, Opel Astra, Chevrolette Spark, camion cu remorca si motociclete), o sala de curs dotata la standarde europene si instructori profesionisti, cu multa rabdare.

Toate ascestea pentru a fi sigur pe dumneavostra în momentul în care sunteti la volan.

TUDO TAXI Eficient §i rapid!

Str. I.M Pestalozzi, nr. 18 Tel. 0256945 Mobil: 0744449943, 0723449942, 0766329296, 0788449943 ±coala Tudo- cele mai bune pre\uri dinora§!

Pute\i ob\ine permis de conducere pentru categoriile: A, A1, B, B+E, C, C+E Web: www.tudo-taxi.ro

ARAD TAXI ALFA PLUS Tel. 949 TAXI ALFA Tel. 945 TAXI ARAD Tel. 940, 0257 244244 TAXI EUROPA Tel. 275.555 TAXI VERBITA Tel. 944 RENAULT ARAD AUTOARENA Calea Bodrogului 10 Tel. 281.995 TOYOTA ARAD WESTMOTORS Calea Radnei, str. Viorelelor 2 Tel./fax: 219.508 MERCEDES BENZ ARAD AUTO SCHUNN Calea Radnei 247 Tel./Fax: 281.474 VOLKSWAGEN ARAD QUARK MOTORS Calea Radnei 288 Tel. 220.060 Fax: 220.050 FORD ARAD AUTO TEHNIC Calea Zimandului FN Tel. 216.669 Fax: 216.629

TIMI±OARA BEST WESTERN AMBASSADOR LUXURY HOTEL Str. Mangalia 3, Tel. 306880 Restaurant, garaje, 2 sali de conferinta, aer condi\ionat, acces la internet, cablu & satelit TV, room-ser-vice, mini-piscina cu jacuzzi, sauna, masaj, solar, catering.

CRISTAL CLUB S[c[laz, Str. G[rii 1 tel: 0256 367 648 mobil: 0721763630 www.cristalclub.ro hotel, restaurant, dou[ terenuri de fotbal, 6 terenuri de tenis PENSIUNEA VLAD Bd. L. Rebreanu 19, Tel. 245 993 CLUB SENATOR C. Lugojului DN 6 tel: 0256225463 DORIA Str. Moldovei 10, Tel. 0256207837 CASA DIA Zona D]mbovi\a (P- \a Aurora) Str. Frunzei, nr. 47 (vis-a- vis de restaurant Clasic) Mobil: 0732 123 829 Fix: 0372 934 272 Fax: 0356 108 990

44 ] www.24fun.ro

Pensiunea dispune de: 6 camere duble, 2 camere single, 2 camere cu trei paturi §i un apartament, sal[ de mese, bar non- stop, parcare proprie (minim 20 locuri) Camerele sunt spa\ioase, dotate cu baie proprie, internet, cablu TV, clim[, minibar.

HOTEL APOLLO Str. Lini§tei 7, Tel. 0256215500 Nou, cu camere spa\ioase §i elegante, simple, duble §i garsoniere, hotelul e dotat cu instala\ie de climatizare, camere pentru fum[tori §i nefum[tori, televiziune prin cablu, telefoane `n camer[, acces la internet, restaurant, teras[ §i parcare privat[. Totul pentru confortul dumneavoastr[, astfel `nc]t ve\i dori s[ reveni\i! www.hotelapollo.ro appoloni@hotelapollo.ro STIL HOTEL Bd. Take Ionescu 8 Tel. 0256407444, 0256407443 hotel@do-stil.ro REGHINA Str. Cozia 91, Tel. 0256491 166 HOTEL SAVOY Spl. Tudor Vladimirescu 2 Tel. 0256-249900 Cel mai stilat hotel de 4 stele din centrul istoric al Timi§oarei. Ofer[ 55 de camere din care 12 single, 39 duble, 2 garsoniere §i 2 apartamente. Spa\iile de cazare

sunt dotate cu aer condi\ionat, seif, conexiune la internet, linie telefonic[, programe TV prin cablu. Serviciile adi\ionale includ centru informa\ional, sal[ de conferin\e, fitness §i saun[.

PENSIUNEA DIAMBIENT Str. C. Porumbescu 29A Tel. 496 104, 0744 572 104 Pensiunea dispune de camere spa\ioase, televiziune prin cablu, internet, restaurant.

Meniul zilei 14 RON. Camer[ matrimonial[ 120 RON Camer[ dubl[ 110 RON Camer[ single 90 RON. Incheiem contracte avantajoase cu firme.

VILA CASA DEL SOLE Str. Romulus 12 Tel: 0256496993, 0356457771 Mobil: 0728444614 www.casadelsole.ro office@casadelsole.ro Vila clasic[ amenajat[ cu elegan\[ §i dotat[ la standarde speciale. 18 camere.

HOTEL TIMI±OARA Str. M[r[§e§ti, nr.1- 3 Tel.: 0256 498 852 Fax: 0256 499 450

PENSIUNEA MAY Va oferim 6 camere single dotate cu Tv si internet, mobilate in stil clasic, Living- conferenece room (capacitate 30 de persoane), Mansarda cu sala multifunctionala. str. Etolia, nr. 8 Dumbravita Tel/Fax: 0040- 256.28.28.22 Mobil: 0722.37.77.39 E-mail: may@clicknet.ro

HOTEL AURELIA Timi§oara, DN 59, km 8+400 (vis-a-vis de Metro 1) Tel: 040- 256/291.200 Fax: 040- 256/291.202 Hotelul dispune de 42 camere, restaurant cu buc[tar §i buc[t[rie italian[. Organiz[m recep\ii, banchete , mese festive, cocktail- uri `n cele dou[ saloane elegante de 120 §i 300 persoane.

Dispunem de 2 s[li de conferin\e: 40 locuri §i 200 locuri.

Teren de mini fotbal §i tenis.

HOTEL CONTINENTAL Bd. Revolu\iei 1989 2 Tel. 0256204 038 V[ st[m la dispozi\ie mai ales pentru organizarea de nun\i, banchete, reuniuni, prezent[ri de mod[, conferin\e, orice alte evenimente de mare anvergur[.

www.24fun.ro ] 45

+40 728225077 office@turisminbanat.ro www.turisminbanat.ro Suntem un Hotel-Restaurant ce îndepline§te mai multe dorin\e ce se pot desavâr§i împreun[ numai §i numai la Stejarul: DORIN|A DE EVADARE ÎN NATUR{, CONFORTUL ±I RAFINAMENTUL ALTOR VREMURI la un standard de 4 stele.

BOAVISTA Aleea F. C.Ripensia 7A Tel. 0256309409

HOTEL LIDO Bd. Dr. I. Bulbuca 18-20 Tel. 0256407373 Barul, restaurantul, sala de conferin\[, sala de fitness, saun[, solarul §i masajul stau la dispozi\ia clien\ilor, `nc]nt]ndu-i prin calitatea serviciilor §i atmosfera cald[ pe care o avem pentru fiecare

STRELI|IA S. Barnutiu 44 tel: 0256247067

HOTEL RESTAURANT STEJARUL si natura în luxul ei de… infinite stele!

Bazosu Nou, Nr.123 Tel. Receptie: +40 256 296269,

46 ] www.24fun.ro

ARAD XO RESIDENCE**** Str. Ion Ra\iu nr. 13 Tel. 0257/213-163 CABANA LIR Parcare Insula Mure§ Tel. 0744703732 Cabana dispune de 8 camere cu 2 locuri dotate cu grup sanitar propriu (pre\ 50 lei/camer[/ noapte) §i 6 camere cu grup sanitar comun (40 lei/camera/ noapte), 4 casu\e la pre\ul de 35lei/ noapte

Tel. 0257280820 HOTEL PHOENIX Calea Aurel Vlaicu nr. 267 Tel. 0257.229.110 HOTEL PRESIDENT C. Timi§orii 164 Tel. 0257278804 HOTEL ARAD Decebal nr. 9 tel. 0257280894 HOTEL PETROM RESIDENCE P-\a Meresier nr 1-3 Tel. 0257 283.055

HOTEL ARDEALUL B-dul Revolu\iei Tel. 0257281.845

HOTEL CLASS Str. Ion Ra\iu Tel. 0257213.153

HOTEL COANDI C. Romanilor, Tel. 0257287777

HOTEL IRIS Str. Cap. Ignat Tel. 0257285.499 HOTEL CONTINENTAL Bd. Revolu\iei tel: 0257206403, 0257281700

PENSIUNEA ZEFIR Str. Tulcea 17 Tel. 0788486126, 0720 532 087, 0720 529 302 pensiuneazefir@go.ro Confortul zilelor moderne §i rusticul mobilierului din lemn masiv `nconjuratde o atmosfer[ cald[ §i relaxant[.

HOTEL BEST WESTERN CENTRAL Str. Horia nr. 8 tel. 025725 66 36 fax 025725 66 29 HOTEL PARC Bd Dragalina nr 25

HOTEL LOTUS str. N. Stefu tel. 0257251.282 PENSIUNEA ZORI DE ZI Tel: 0764 911 188, P[durea Ceala Pensiune ** 6 camere duble cu grup sanitar propriu Pre\ 50 ron /camer[

TIMI±OARA 3 F® Al. Studen\ilor 1 tel: 0256221298 Centrul Comercial Kapa Iulis Mall Food Court Almondo AMEDEEA Str. Leandrului, nr. 8 (zona Lipovei) Tel. 0730 446 644, 0256 233 355 Zilnic ofert[ special[ la meniul zilei.

CASA CU FLORI Str.Alba Iulia 1 Tel. 0256435080, 0721180011 Specific b[n[\ean, interna\ional DA TONI PIZZOSTERIA TOSCANA Str. Daliei 14 Tel. 490298 CUCINA MODERNA Str. Socrates 12 Tel. 202405 EVIAN' S Bd. 16 Decembrie 1989, nr. 43 Tel. 0256 270 192 E-mail: hella.monea@gmail.com

48 ] www.24fun.ro

PIZZERIA CELENTANO Str. Filipescu Tel. 0256435201 GOETHESTRASSE Str. Iano§ Paris 3 KFC Iulius Mall, et. 3 Demetriade 1 tel: 0256247611 FLORA Spl. Tudor Vladimirescu 14 Tel. 0256495753 www.restaurant-flora.go.ro Oaza culinar[ pe malul Beg[i, v[ ofer[ preparate din buc[t[ria rom]neasc[ §i interna\ional[ `ntr-un ambient intim §i select.

Organiz[m mese festive.

Program: 10.00 – ultimul client.

LA RENAISSANCE Str. Lacului, nr.1 Tel. 0727731287, 0721259729, 0256215115 Organizeaz[ nun\i, botezuri §i mese festive INTERMEZZO P-\a Unirii 3 col\ cu V. Alecsandri

Tel. 0256432429, 0726693244 Ristorante italiano.

Un local unde po\i savura meniuri italiene sofisticate `ntr-un ambient creat cu gust §i rafinament.

Orar: 12.00–24.00 Teras[ `n Pia\a Unirii RESTAURANT LA LEUL DE AUR str. M[r[§e§ti 12 tel: 0256295318, 0770422716, 0728444618 Readuce c[ldura, intimitatea §i pitorescul perioadei interbelice.

Din 26 septembrie vine `n `nt`mpinarea nostalgicilor Timi§oarei de demult.

PIZZA TAXI DA TONI Pizza §i paste la domiciliu.

Orar: 12.00-01.00 zilnic Tel. 0256202033

PIZZERIA 3+1 Bd. 16 Decembrie 1989, nr.5 (`n Pia\a Maria) Tel: 498.200/ 492.535 www.3plus1.gsmguide.ro

PIZZA KONTIKI ~mp[nat[ cu bun[t[\i Pia\a Victoriei 1B Tel. 203222, 0726303044 Orar: 10.00–24.00 33 sortimente de pizza.

Salate. Desert.

20 sortimente de cafea.

Pizza la domiciliu Orar: 11.00–23.00.

V[ a§tept[m `ntr-o ambian\[ primitoare.

Suntem chiar `n drumul t[u!

PRET-A-MANGER Str. Aurelianus 19 Tel. 0256228000 Livr[ri la domiciliu.

RESTAURANT BURGUND Str. Oravi\a 2C

(fost[ Borze§ti) Tel. 0256212866 Orar: Ma-D 12.00-23.00, L `nchis RESTAURANT AQUARIUM În cel mai înalt restaurant din Timisoara, orasul e la picioarele tale!

City Business Center, etaj 6 Tel: 0356170380, 07770422816, 0728444618 RESTAURANT BOAVISTA Str. F.C. Ripensia tel. 309424 Specific italian §i interna\ional

www.24fun.ro ] 49

SABRES Str. Craiova 1 Rezerv[ri: 0356430001 Restaurant cu specific pesc[resc. Teras[. www.sabres.ro RESTAURANT CAMELOT Str. Barbu Iscovescu 2 Tel. 0256221187 Restaurant cu specific medieval VALAHIA Str. Liviu Rebreanu 52 Tel. 0256486104, 0744641405 www.restaurant-valahia.ro

50 ] www.24fun.ro

RESTAURANT CONTINENTAL Bd. Revolu\iei Rezerv[ri: Tel.: 206419 PIZZERIA COANDI Str. B[lcescu 6 tel: 0257281514 PICCOLO Str. Criยงan 12 Tel: 0257.257.259 BIANCO E NERO Aleea R[s[ritului 2, bl. 22 Tel/fax: 270.772 COANDI ITALIA B-dul Decebal nr.14 Tel. 0257210467, 0257284579

ARAD

RESTAURANT CABANA LIR L`ng[ parcarea insula Mureยง Tel: 0744 703 732 Organiz[m mese festive, v[ aยงtept[m `ntr-o ambian\[ primitoare

RESTAURANT RETRO Bd Revolu\iei 81 tel. 0257214110

GELATERIA ITALIANA B-dul. Revolu\iei 56 Tel. 0257254654, 0257259400

JACKSON HEIGTS P-ta Avram Iancu nr 11 tel 0257 284688 orar zilnic 10.00-24.00 KFC CC Armonia Carrefour C. Aurel Vlaicu 299/6 tel: 0257241122 LIBELULA Bd Revolu\iei 53 Tel 0257251655 IL PADRINO Bd Revolu\iei 89 Tel 0257211911 RATIO BEACH ±trandul Neptun tel: 0257282328 PIZZA KING Str Episcopiei 9 tel: 0257255411 CASA ROMÂNEASC{ C. Victoriei 88 Tel. 0357401401 RESTAURANT DECEBAL B-dul Decebal

RESTAURANT CASA NEAM|IU Str. Ghe. Doja RESTAURANT CASA BULZAN str. M. Scaevola RESTAURANT CASA DI GIAN MARCO Str. Timi§orii, nr. 83 Tel: 0257 214 131 TRATTORIA pizza-pasta-grill Str. Mihai Eminescu, nr. 23 Rezerv[ri §i comenzi la tel. 0257211511, 0733 632 822, 0741 423 750 VIENNA COFFEE HOUSE restaurant-pizzerie B-dul Iuliu Maniu 74-78 Tel. 0722 203 868, 0257 213 060 pensiune.kalypso@gmail.com RESTAURANT ZORI DE ZI Tel: 0764 911 188 P[durea Ceala Organiz[m mese festive Sal[ capacitate 20-50 persoane

www.24fun.ro ] 51

TIMI±OARA CASINO METROPOLIS Incinta Iulius Mall Str. Demetriade 1 Tel/fax. 0256 247650 Electronic roulette, cafe-bar, biliard, pariuri sportive

CLUB 30 P-\a Victoriei 7 tel: 0256247878 Plata cu card.

Orar zilnic: 18.00-03.00 Concerte live, Disco party www.club30.ro

HAPPY Beer & Steak House Complex Studen\esc Muzica live cu Happy Band, joi §i duminic[.

Informa\ii §i rezerv[ri: 0256 295 299, 0720 934 440 KOMODO LOUNGE CLUB Str. Ghe. Laz[r 5 NO NAME Rebreanu 11 Tel. 0729 681803

OLD BOY'S PUB Str. 1 Decembrie 27 Tel. 0721760338 Orar: zilnic 19.00-02.00 D'ARC Str. Emanuil Ungureanu 14 Tel. 0722 891085 CLUB HEAVEN STUDIO B-dul Dr. Iosif Bulbuca (`n spatele Stadionului Dan P[ltini§an) Tel. 0256293323, 0755heaven Fax: 0256293323 www.heaven-studio.ro

52 ] www.24fun.ro

SESTO SENSO Pia\a Operei (Modex) Orar: 22.00-06.00 Rezerv[ri: 0771 546 570 0771 546 575 www.sestosenso.ro

Live casino, electronic casino, bar, restaurant, valet parking, free drinks

ATLANTIC BAR B-dul Revolutiei nr 104 0257.280.784 BRONX BAR Str Unirii. Non stop.

CLUB TAINE Rock & Jazz club George Coยงbuc 1 (Pia\a Unirii) info & rezerv[ri: 0731349020, 0731349022

WHY NOT Peciu Nou, Tel. 0722639474 Orar: 22.00-05.00 www.why-not.ro

CLUB DE BOWLING CONTINETAL Bd. Revolu\iei, tel. 0257206416 GENOVESSE Str. Episcopiei 11, 0357413123 HAZARD B-dul Revolu\iei 33

THE NOTE Str. Mehadia Lounge: M-D: 17.00-03.00 Shake: V-S: 21.00-05.00 tel: 294719, 0722692111 www.thenote.ro VALORO CASINO Hotel Continental B- dul. Revolu\iei, nr. 2 Open: 0-24.

ARAD

KENSU Aurel Vlaicu Bl. 8 CLUB MARQUISE The best club in Arad B-dul. Revolu\iei, nr. 78 Rezerv[ri 0753254581

CLUB NOISE Soon in Arad

Orar: Luni-Joi: 08-01 Vineri: 08-ultimul client S`mb[t[: 16- ultimul client Duminic[: 16-01 RENAISSANCE Str. Unirii nr.19 SKY BAR Str. Vasile Alecsandri 1 TABOO ROCK Str. Aviator Georgescu, nr. 2-4 tel: 0744304550, 0742578186 Concerte, festivaluri, after party Cinemateca "Mihai Popovici" Proiec\ii, clipuri, concerte, concursuri de cunoยงtin\e jazz, rock, folk (miercuri, ora 20.00) Internet wireless

MOOSKEA Str. Timiยง

VALORO CASINO B- dul. Dragalina. Open: 0-24.

Live casino, electronic casino, bar, restaurant, valet parking, free drinks.

CLUB ROCK NERV Bd. Revolutiei 73 (Palatul Cenad)

VIVA DISCO Str. Mihai Eminescu nr 3

www.24fun.ro ] 53

TIMI±OARA BAROQUE P-\a Unirii 14 Orar: 08.00-01.00 Atmosfer[ boem[ `ntr-un cadru baroque.

CAFE CORNER E§ti la un pas de o cafenea cum ai visat & muzic[ live Iulius Mall et. 2, stand E65 Str. Demetriade 1 Tel. 0723706063, 247623 CAFE DAVIDOFF O ambian\[ rafinat[!

Iulius Mall, etajul I

SPIRIT CAFFE Str. Mercy, Tel: 0744641377 Intim §i `ntr-o atmosfer[ pl[cut[, te a§tept[m la o discu\ie amical[ sau de afaceri, la o cafea bun[ sau o b[utur[ fin[.

Orar: 08.30- 01.00. internet wireless SYMPHONY BAR Parterul Teatrului Na\ional VAN GRAPH K FE Ritualul cafelei perfecte!

Str. M. Corvin 4 Tel. 0256404561 www.vangraph.ro

ARAD CAFE MODE Piata Unirii nr. 5, tel 0728444785 L-V:8-24, S:10-02, D10-24 CAFETERIA CASA CU FLORI Str. Alba Iulia 1, Tel. 0721180011 L-V: 08.00–22.00, S-D: 9.00–23.00 D'ARC Str. Emanuil Ungureanu 14 Tel. 0722 891085 ECLIPSE P-\a unirii 2, Tel: 0722343528 Orar: L-V 08.00-24.00 S-D 09.00-24.00 NOU! COFFEE TO GO!

CAFE BOHEME ~n incinta teatrului Slavici, etaj 1 Regim de club CLIQUE-CAFFE B-dul Decebal, nr. 22 Electronic music, chillout, lounge, downtempo. Free Wi-Fi. Clique_Arad@yahoo.com CAFE FANTASY Str. Eminescu nr 30 Orar: 08.00-22.00 DIVINO CAFE B-dul Revolu\iei nr 93

ERICK'S COFFEE HOUSE Str. Vasile Alecsandri 4 Tel. 0788420864 JAVA COFFEE HOUSE Str. Pacha 6, Tel. 0256432495 Internet Cafe! Rulet[! Atmosfer[ deosebit[! Cea mai bun[ cafea din ora§. NON STOP!

DIPLOMAT CAFE Bdul Revolu\iei, nr.52-54 Orar: L-J: 08.00-24.00 V: 08.00-01.00, S,D: 10.30-24.30 Local ambiental, muzic[ pl[cut[.

OPERA P-\a Victoriei 6, Tel: 0722343528 Expresso & Salad Bar Orar: 08.00-24.00 NOU! COFFE TO GO!

K.F. Str. Episcopiei 11-13 Tel. 0257211848

OLLI CAFE Str. Daliei 14, Tel: 0256241521 Bar, Gelaterie, Patiserie §i Cofet[rie.

OFFICE BAR by RGM Str. Constantin Br]ncu§i, nr. 7 (cl[direa RGM) Tel: 0744.513.919 Organiz[m evenimente (capacitatea s[lii 50-100 locuri) Dispunem de internet wireless, videoproiector, parcare proprie.

Orar: L-V: 08.00-24.00 S, D: 10.00-24.00 PAPILLON CAFE P-\a Unirii 8 Tel: 0256409119, 0722265471 Boemi, nonconformi§ti, v[ a§tept[m cu specialit[\i §i ceaiuri soft. NON- STOP!

54 ] www.24fun.ro

HI CAFFE P-\a Avram Iancu 11 Tel. 0742817416 CLUB MARQUISE The Best Club in Arad Str. Revolu\iei, nr. 78 Rezerv[ri la 0753 254 581 SMART CAFE Str. Unirii Tel. 0257.214.822 THREE BEAN COFFEE Str. Mihai Eminescu, nr. 28 Tel. 0257282188 Produse din cafea proasp[t pr[jit[ §i la GO. Panini din piept de pui, aripioare, cartofi pr[ji\i TIME TO TIME Bd. Revolu\iei 102 Tel. 0257211882 Orar: 08.00-24.00, D: 11.00-24.00