SIBIU - MEDIA±
anul v nR. 122
32 de pagini
GRATUIT
2 - 15 SepTeMBRie 2011
S UMAR
2 - 15 septembrie 2011 info
editorial Mihai Dobrovolski Florin Iaru Stefan Agopian
4 6 8
review cultura evenimente
loca\ii 10 12 14
frumuse\e turism restaurante cafenele cluburi, baruri
16 18 20 22 26
I wanna do bad things with you! de Cristina Ioni\[ Dincolo de toate poveştile de dragoste consacrate, dincolo de filmele siropoase, dincolo de orice piesă de suflet cu text emoţionant, dincolo de balade, de poezii, de mituri, în capul fiecărei femei există un slogan pe care îl rosteşte ori de câte ori este dezamăgita dar de care nu ţine cont niciodată. Un slogan care o face să simtă că a descoperit adevărul absolut, o aduce mai aproape de suratele ei, o ridică la rangul de lider în mica ei oştire de soldăţele feministe. “Bărbaţii sunt porci”. Bărbaţii nu neagă. Se ascund în spatele romantismului şi ţes poveşti pornografice în care plăcerile carnale nu au limite. În timp ce ea îi admiră zâmbetul şi visează la un sărut inocent, el îi admiră buzele imaginându-şi un sex oral. Ea îl priveşte în ochi şi simte
fluturi în stomac. El îi zâmbeşte în timp ce deja în mintea lui încolţeşte un film porno cu ea şi de ce nu şi prietena ei sau sora ei sau cine-o fi fata aia cu care merge la baie de fiecare dată. Ea crede că l-a cucerit, că l-a îmblânzit, că la prins în filmul ei despre o relaţie perfectă în care ea cotcodăceşte cu o gheară pe capul lui. Din clipa aia e pierdută. El trece fără regrete la un alt scenariu porno cu noi protagonişti în timp ce ea îşi trage la loc chiloţii urlând în gura mare “barbaţii sunt porci”. Dar oare toţi barbaţii sunt la fel? Şefi, prieteni, taţi, fraţi, bunici, verişori, colegi, frumoşi sau urâţi, tineri sau bătrâni, toţi sunt mici vânători de plăceri carnale, actori şi regizori de filme porno, vizionari de sex fără
limite? Zilele trecute în faţa cofetăriei Redal de pe Bălcescu un bătrânel cu faţă de budincă şi cu două plase de cumpărături în mâini mi-a tăiat calea strigând cu o voce gâfâită: “ce teaş ... ce te-aş... şi ce-o să-ţi mai placă când o să te...”. Sc]rbit[ i-am zis “pleacă dom’le de-aici dacă nu vrei să chem jandarmii”. Bătrânul isterizat şi-a dat drumul inhibiţiilor aruncându-mi un jet de fantezii cretine în timp ce bărbaţii trecători zâmbeau savurând momentul. Într-o parte a străzii doi jandarmi cu mutre schimonosite îşi mângâiau bastoanele privind cu atenţie scena. Dezgolită de privirile tuturor mi-am tras cu demnitate chiloţii la loc şi am plecat fără să mai privesc în urmă!
Editor: S.C. BaZaR Media SiBiu S.R.l Redac\ie: Tel/Fax: 21.07.07 Adresa: Str. C. noica nr. 1, Sibiu e-mail: sibiu@24fun.ro Managing Team: alina ariton, Mihai ioni\[ e-mail: mihai.ionita@24fun.ro Telefon: 0726.251.838 Redactor-§ef: Cristina ioni\[ e-mail: cristina.ionita@24fun.ro Telefon: 0730.399.647 DTP: Cristina ioni\[ Publicitate: alexandra Frighenciu - 0730.399.646, Zina Bogăţean - 0743.150.724 e-mail: sibiu@24fun.ro Distribu\ie: alexandra Frighenciu - 0730.399.646 Director Re\ea: alex S[ndulescu e-mail: alex@catavencu.ro Tipar: Full print Banat Responsabilitatea pentru exactitatea informa\iilor revine exclusiv institu\iilor care le furnizeaz[
24-FUN face parte din grupul RealiTaTea-Ca|aVenCu (www.gruprc.ro)
Tiraj: 20.000 de exemplare
smartass
Am inceput din nou emisiunea la radio. Blestemul asta fericit. Dar ce ghinion! E o relatie de dragoste si ura intre mine si meseria mea principala. Mi-a distrus viata, m-a facut dependent de ea, m-a mintit si m-a amenintat. Nu pot s-o las. Anul trecut a fost foarte istovitor. Pe langa radio, tv-ul, scoala, blogul, articolele si interviurile ar fi fost prea mult pentru oricine. Dar peste asta, neintelegeri de ego mi-au taiat concediul cam la jumatate. Luna de zile pe care am avut-o pana la urma, de miere poate pentru multi, mi-a ajuns doar cat sa scap de ameteli si sa opresc roata aia din cap, pe care mintea mea de soricel se invartea deja mult prea nervos. Recunosc, mi-au ramas cateva zile in care planuiam sa fiu linistit dar si ele au fost tulburate de niste furtuni personale, enervante mereu: in timpul
4 g www.24fun.ro
Nu imi place Mihai Dobrovolschi Ceas! sezonului de radio, pentru ca imi fura seninatatea indispensabila, iar in concediu pentru ca, uite, mi-l transforma in munca, indiferent daca doar interioara. Una peste alta, m-am intors la radio cu emotii. Si mie nu-mi plac emotiile. M-am vazut cu Vlad, cu Matei, cu Bogdan si stiti? E ciudat. Adica una e cand pleaca un coleg dar raman zece la munca. Intoarcerea lui se face in mai mult sau mai putin aceiasi curenti de comunicare. Dar cand toti am plecat, ne-am imbogatit, am alergat, ne-am sucit o luna de zile, revederea are un moment de gravi-
tate. Umorul nu circula, pe voi nu va vedeam ca alte dati si ma-ntrebam serios cum am rezistat in meseria asta atatia ani. Si-apoi a venit. Oooo, da. Pe la noua si jumatate abia. Ca atunci cand recunosti o melodie pe care o uitasesi. O sa invingem, va spun! In fiecare dimineata. Fiecare ce vrea! „Maturizarea barbatului este regasirea seriozitatii cu care, copil fiind, se juca“, spunea Nietzsche. Eu zic asa: "Sa te bucuri de munca ta este regasirea placerii cu care, copil fiind, nu erai serios“.
editorial 2314. Notate sarguincios, cu constiinta lucrului bine facut. Stan era multumit de sine. In definitiv, au fost relatii care au tinut si o luna, daca nu punem la socoteala faptul ca fusese casatorit o jumatate de an. Nu se pune. Si acum regreta timpul pierdut. Desi regretul priveste cu mandrie spre trecut. Niciun rateu. Nicio sovaiala. In sinea lui, radea de confesiunile gogonate ale amicilor. Stia el mai bine. Fiecare partenera varsase saculetul cu barfe pana la ultima intimitate. Auzise cate-n luna si-n stele. Asculta constiincios. De fapt, astepta sa treaca la treaba. Nu cunoscuse niciodata esecul. Parca ar fi vrut sa incerce senzatia aceea de stanjeneala, sentimentul zadarniciei. Imposibil. Sexul lui avea logica si verticalitatea proprii. Nu cunostea indoiala, amanarea si nici melancolia de dupa. Sexul il tarase toata viata catre femei cu
6 g www.24fun.ro
Omul cu insusiri Florin Iaru Nu conteaza ce-ai facut daca nu faci. care n-ar fi schimbat o vorba. Il introdusese in asternuturi jilave, in cladiri darapanate, il legase la ochi, il biciuise, il fugarise, il aruncase de la etaj, il ascunsese prin dulapuri si tomberoane. Dar nici macar in momentele de cumpana nu ezitase. Trup, suflet si iar trup la datorie, sexul il tarase-n lesa toata viata. Ar fi fost ipocrit sa regrete. Doar o usoara melancolie ii flutura in par. Autorul ar putea recunoaste ca era numai vantul, dupa ce Stan iesise prin
parbriz cu 180 la ora. A cazut, rostogol, la picioarele mortii. Picioare despre care se auzise ca ar fi mai lungi decat Marele zid. Aiurea. Moartea e o babornita gajaita, facuta din noduri si semne. Demn, Stan se ridica, stiind ca nici moartea nu va scapa necompostata. Dar ce ciudat, e prima data cand „el“ nu-l asculta si-i tace rusinat intre coapse. Genunchii se inmoaie. Stan cade cu fata in poala mortii, iar nasul lui se propteste chiar acolo. Acolo, da.
carte
Crime si crime Ştefan Agopian 2 romane de vacanta
Michel Houellebecq, Harta si teritoriul, Editura Polirom, traducere din limba franceza de Daniel Nicolescu. Jed Martin este un tip frumusel, cam anost si fara mari ambitii. Dupa ce termina o facultate de Arte plastice se apuca sa fotografieze suruburi, dar marea pasiune va fi fotografierea hartilor din Ghidurile Michelin. Asa ajunge sa cunoasca o rusoaica superba cu care se fute. Dupa ce rusoaica pleaca la ea acasa, ramas singur, timp de zece ani incepe sa picteze portretele unor oameni cu diverse meserii. Tablourile au titluri lungi, precum acestea: "Bill Gates si Steve Jobs discutand despre viitorul informaticii“ sau "Arhitectul Jean-Pierre Martin parasind conducerea intreprinderii sale“. Pentru a-l convinge pe scriitorul Houellebecq sa scrie textul pentru catalogul expozitiei, ii face portretul, pe care, ulterior i-l va darui. Dupa ce isi
8 g www.24fun.ro
expune tablourile, are un succes urias si cota lui pe piata atinge cifre astronomice. Din cauza asta scriitorul Houellebecq este ucis si i se fura portretul. Romanul a luat premiul Goucourt in 2010. K. O. Dahl, Vineri, 13, Editura Trei, traducere de Ileana Cosgarea. Intro vineri, pe 13, un batran anticar, pe care il insela nevasta, este ucis, dezbracat in pielea goala si expus in vitrina propriului magazin. Inspectorul-sef Gunnarstranda trebuie sa lamureasca lucrurile si, desigur, le va lamuri.
2 - 15 septembrie 2011
CoNAN ThE BARBARIAN (2011)
CowBoyS & AlIENS (2011)
Conan, legendarul luptător care timp de opt decade a fascinat întreaga lume, revine pe marile ecrane într-o ecranizare nouă şi extrem de spectaculoasă, în format 3D. Martor la asasinarea tatălui său şi la distrugerea până în temelii a satului în care a copilărit, Conan este mai hotărât ca niciodată să se răzbune şi porneşte în căutarea asasinilor. Crescut în lumea fără scrupule a nelegiuiţilor, luptătorul a deprins toate tertipurile necesare pentru a-i înfrunta pe cei mai cumpliţi inamici: căpcăuni, monştri terifianţi şi vrăjitori cu puteri inimaginabile.
COWBOYS & EXTRATEREŞTRI este un thriller de acţiune inovator, care duce spectatorul în lumea Vestului Sălbatic, unde cowboy-ii nu se mai războiesc cu indienii, ci cu o teroare venită din alte lumi. 1875, New Mexico. Un străin (Craig) se trezeşte că nu mai ştie nimic despre evenimentele care lau adus în orăşelul Absolution, pierdut undeva în deşert. Singurul indiciu al poveştii sale este o brăţară bizară pe care o are la încheietură. Străinul va descoperi rapid că orăşenii din Absolution nu sînt deloc primitori cu nouveniţii şi că nimeni nu mişcă fără ordinul colonelui Dolarhyde (Ford), care ţine localnicii sub teroare cu mînă de fier.
Regia: Marcus Nispel Cu: Jason Momoa, Rachel Nichols Gen film: Acţiune, Aventuri, Fantastic CINEMA ARTA SIBIU Str. Aurel Vlaicu nr. 1 Rezervări: 0269440300 2.09.2011 - 8.09.2011 Ore de difuzare: 14.00, 16.30, 19.00, 21.30
10 z www.24fun.ro
Regia: Jon Favreau Cu: Daniel Craig, Olivia Wilde, Harrison Ford Gen film: Acţiune, Fantastic, SF, Western CINEMA ARTA SIBIU Str. Aurel Vlaicu nr. 1 Rezervări: 0269440300 9.09.2011 - 15.09.2011 Ore de difuzare: 14.00, 16.30, 19.00, 21.30
FESTIvAlUl MEDIEvAl CET[\I TRANSIlv[NENE
FREESPIRIT SoUND FESTIvAl
@Pia\a Mic[ Sibiu
@Bohemian Flow Art&Pub
2 - 15 septembrie 2011 berbec
bALANTA
In prima parte a lunii septembrie voi berbecilor veti avea nenumarate oportunitati catre a cunoaste oameni noi si a va face noi relatii. Aveti succes pe toate planurile, sunteti creativi, frumosi, seducatori astfel incat nu v[ va fi greu sa cuceriti. In ceea ce priveste strategiile cu siguranta o sa le alegeti pe cele mai bune pentru ca astrele va soptesc in permanenta ce sa faceti. Nu sunteti chiar de capul vostru in aceasta misiune! Si pentru ca astrele nu dau gres niciodata va sugereaza sa alegeti ca loc pentru prima intalnire terasa ZEN Garden de pe Casa de Cultura!
Cu toate ca ai sperante destul de mari, prima parte a lunii septembrie 2011 nu iti aduce implinirile visate. Ceva ramane in suspans, nedefinit, amagitor sau deceptionant.Mai este posibil ca deschiderea spre experiment si relatii nonconformiste pe care ti-o da Uranus, aflat in casa cuplului, sa te indrume spre o relatie bogata in trairi, dar echivoca sau ilicita.In a doua jumatatea a lunii septembrie 2011, atmosfera se schimba vizibil. Venus intra in Balanta, iar iubirea iese la rampa, in plina lumina a reflectoarelor. Capeti mult mai multa incredere in farmecul personal, afectivitatea se amplifica, radiezi senzualitate, iar farmecul tau are un efect mult mai mare asupra sexului opus.
TAUr Ferdinand, chiar daca ai impresia ca nimeni nu te intelege, chiar daca te simti singur in perioada asta, chiar daca esti intr-o neliniste continua nu te impacienta. Fii putin mai atent la ce se intampla in jurul tau, fii mai deschis si ai sa descoperi ca la un pas de tine stau cele mai frumoase lucruri care asteapta sa fie descoperite. Ridica-te si exploreaza, regaseste-ti linistea pentru ca astrele iti ofera aceasta sansa. Ai sa fii surprins sa afli ca exista minuni! GeMeNI Banii sunt o preocupare importanta. Marte vrea sa te straduiesti in aceasta directie. Daca nu, te poate potcovi cu litigii financiare sau cheltuieli suplimentare. Astrele te sfatuiesc sa profiti de toate ofertele de happy hour, promotii, reduceri doar doar sa mai scazi din cheltuieli pentru ca altfel te in cap! Ponturile stelare sunt: la 1 cocktail comandat mai primesti unul gratis in fiecare seara la The Box pe Calea Dumbr[vii. Uite asa profit]nd de aceste facilit[\i vei reusi sa te reabilitezi financiar! rAc Peisajul este foarte animat mai ales in primele doua decade ale lunii septembrie 2011. Este posibil sa te angrenezi intr-o munca intelectuala, sa participi la un curs sau sa le transmiti tu altora cunostinte pretioase. Se poate sa dai o proba, un interviu sau sa negociezi conditiile unei afaceri sau colaborari care va presupune socializare, degustari, contacte noi mai ales in domeniul HORECA. Predictia stelara este ca vei vizita foarte multe cafenele si baruri astfel ca vei avea o viata sociala foarte bogata. Pregateste-te sa bei cafele si cocktailuri la Imperium Pub, la Bohemian Flow, la Croquis Cafe. LeU Climatul lunii septembrie 2011 este destul de stabil, dar mai domol, de parca ti-ar oferi un respiro dupa emotiile lunii august.Ramane valabila regula generala pe care o impune Jupiter pentru a doua parte a anului 2011, conform careia relatia de cuplu interfereaza cu cariera sau cu statutul social. Se poate ca perechea sa fie implicata in alegerile tale profesionale, sau ca obiectivele pe care ti le fixezi sa aiba impact asupra vietii de cuplu. Sau poate ca intervine ceva cu tenta oficiala. Alte lucruri iesite din comun nu se intrevad in prima parte a lunii septembrie 2011. FecIOArA Planeta dragostei iti aduce senzualitate si sex-appeal, receptivitate sufleteasca si pofta de flirt. Ai un farmec special, atragi usor, ademenesti, seduci. Tot ceea ce iti propui in materie de dragoste si cuplu in septembrie 2011 are sanse sa mearga in directia dorita. Daca ai deja o relatie, aceasta este plina de afectiune si armonie; daca nu ai pe nimeni, poti intalni persoana potrivita; iar daca tanjesti in taina dupa cineva, sunt sanse mari ca personajul cu pricina sa-ti iasa in intampinare cu bratele intinse. Soarele iti da energie, te pune intr-o lumina avantajoasa, iti confera abilitati de conducere si administrare.
ScOrPION Cu Jupiter in casa cuplului, din iunie 2011 pana in iunie 2012 te afli intr-o situatie privilegiata. De obicei, aceasta configuratie aduce dragoste si intelegere, rezolvarea unor probleme de cuplu sau aparitia unor noi iubiri. Numai in anumite cazuri, cand relatia este nepotrivita sau constrangatoare, apare tendinta de eliberare, de lichidare a trecutului si de orientare spre un viitor mai luminos. Fericirea sau solutiile vin mai ales prin intermediul prietenilor sau prin participarea la viata sociala ori la diverse proiecte de grup. SAGeTATOr Pe termen lung, trendul este pozitiv, incitant. Pe de-o parte, Uranus electrizeaza casa iubirii si a sexualitatii, aduce energie si curiozitate, indeamna la experiente noi si originale. Pe de alta, stapanul tau, Jupiter, iti transmite toata senzualitatea pe care o capteaza la trecerea lui prin Taur. Sunt sanse mari sa vezi cum ti se materializeaza un vis, cum prinde contur un proiect, cum iti sunt apreciate eforturile. Acum poti obtine angajarea, promovarea, transferul sau aplauzele pe care le doreai. cAPrIcOrN Dinamismul lunii august se perpetueaza si in septembrie 2011. Nota, insa, difera: ai multa energie amoroasa, dar ti-o canalizezi mai armonios decat luna trecuta. Luna septembrie 2011 este promitatoare sub aspect erotic si pasional, iar daca vrei sa cuceresti pe cineva, poti porni cu curaj la atac, fiindca astrele sunt de partea ta, mai ales in prima parte a lunii. VArSATOr Prima parte a lunii septembrie 2011 nu este prea promitatoare: planetele care iti gestioneaza viata sentimentala se afla in zone sumbre sau mai putin active. In unele cazuri poate fi vorba de acalmie, iar in altele de incertitudini sau framantari legate de cuplu. Este posibil si ca perechea sa treaca printr-o perioada complicata, iar asta sa te afecteze, indirect, si pe tine. Din fericire, situatia se redreseaza treptat, iar dupa 15 septembrie 2011 orizontul se lumineaza. PeSTI In sfarsit, sperantele tale au sanse sa implineasca. Cele doua planete cu impact asupra dragostei se afla exact unde le este locul: Marte, planeta dorintei si pasiunii, este in casa erotismului, iar Venus, planeta iubirii si a relatiilor, este in casa cuplului. Si, ca sa fie lucrurile clare, tot in casa cuplului se afla si insusi stapanul casei, Mercur. Buna si rara potriveala! Efectele sunt maxime in prima jumatate a lunii septembrie 2011, dar foarte promitatoare chiar pana in jurul datei de 25.
www.24fun.ro g 13
2 - 15 septembrie 2011
lUNI 2 SEPTEMBRIE PARTy
bOHeMIAN FLOW P-ta Mica 26 KARAOKE Cu KJ DANNY Ora 21.00 Rezervari: 0269 / 218.388 cLUb KAPITAL Str. Emil Cioran 1-3 Student Night Rezervari: 0743.467.816
NeW YOrK - rOcK cAFe Str. Justitiei nr.1A Concert live pe suport Blue Ray Rezervari: 0744 53 61 63
FIlM
cINeMA ArTA SIbIU Str. Aurel Vlaicu nr. 1 HARRy POTTER ANd THE dEATHly HAllOwS: PART 2 (2011) Rezervﾄビi: 0269440300 Ore: 14,00, 16,30, 19,00, 21,30
MAR|I 3 SEPTEMBRIE FIlM
cINeMA ArTA SIbIU Str. Aurel Vlaicu nr. 1 HARRy POTTER ANd THE dEATHly HAllOwS: PART 2 (2011) Rezervﾄビi: 0269440300 Ore: 14,00, 16,30, 19,00, 21,30
hAPPy hoUR
bOHeMIAN FLOW Cafea +Suc = 5 Ron
Ora 10.00 - 17.00 Rezervari: 0269 / 218.388 ZeN GArDeN & LOUNGe Str. Emil Cioran 1-3 lOUNGE SUMMER NIGHT Ora 21.00 Rezervari: 0722 623 466
MIERCURI 4 SEPTEMBRIE CoNCERT
IMPerIUM cLUb N.balcescu nr.24 Clubul de Jazz Nae Ionescu / ora 21.00 Rezervari: 0269 / 236.744
PARTy
THe bOX Calea Dumbravii 24 Bartenders Night with Jagermeister & dJ danika Ora 21.00 Rezervari: 0769 543 891
FIlM
cINeMA ArTA SIbIU Str. Aurel Vlaicu nr. 1 HARRy POTTER ANd THE dEATHly HAllOwS: PART 2 (2011) Rezervﾄビi: 0269440300 Ore: 14,00, 16,30, 19,00, 21,30
hAPPy hoUR
bOHeMIAN FLOW P-ta Mica 26 Cafea +Suc = 5 Ron Ora 10.00 - 17.00 Rezervari: 0269 / 218.388
JoI 5 SEPTEMBRIE PARTy
cLUb KAPITAL Str. Emil Cioran 1-3 lAdIES NIGHT Free drinks for ladies Rezervari: 0743.467.816 IMPerIUM cLUb N.Balcescu nr.24 Karaoke Party Cu KJ Adi Corlaciu ora 21.00 Rezervari: 0269 / 236.744
FIlM
cINeMA ArTA SIbIU Str. Aurel Vlaicu nr. 1 HARRy POTTER ANd THE dEATHly HAllOwS: PART 2 (2011) Rezervﾄビi: 0269440300 Ore: 14,00, 16,30, 19,00, 21,30
16 z www.24fun.ro
2 - 15 septembrie 2011
vINERI 6 SEPTEMBRIE
S}MB{T{ 7 SEPTEMBRIE
FIlM
FIlM
cINeMA ArTA SIbIU Str. Aurel Vlaicu nr. 1 HARRy POTTER ANd THE dEATHly HAllOwS: PART 2 (2011) Rezervﾄビi: 0269440300 Ore: 14,00, 16,30, 19,00, 21,30
PARTy
cLUb KAPITAL Str. Emil Cioran 1-3 Special Guests Rezervari: 0743.467.816 ZeN GArDeN & LOUNGe Str. Emil Cioran 1-3 lOUNGE SUMMER NIGHT Ora 21.00 Rezervari: 0722 623 466 bOHeMIAN FLOW P-ta Mica 26 ROCK PARTy ora 21.00 Rezervari: 0269 / 218.388 cOTTON TerASA Str.Dr.I.Ratiu nr.9 Karaoke Party Rezervari: 0771 524 766
cINeMA ArTA SIbIU Str. Aurel Vlaicu nr. 1 HARRy POTTER ANd THE dEATHly HAllOwS: PART 2 (2011) Rezervﾄビi: 0269440300 Ore: 14,00, 16,30, 19,00, 21,30
PARTy
IMPerIUM cLUb N.Balcescu nr.24 yOUNG STARS Concert live, ora 21.00 Rezervari: 0269 / 236.744 NeW YOrK - rOcK cAFe Str. Justitiei nr.1A lIVE MUSIC Rezervari: 0744 53 61 63 cLUb KAPITAL Str. Emil Cioran 1-3 Party night Rezervari: 0743.467.816 bOHeMIAN FLOW P-ta Mica 26 PARTy MUSIC NIGHT/ora 21.00 Rezervari: 0269 / 218.388
www.24fun.ro g 17
2 - 15 septembrie 2011
DUMINIC{ 8 SEPTEMBRIE PARTy
NeW YOrK - rOcK cAFe Str. Justitiei nr.1A Concert live-suport Blue Ray Rezervari: 0744 53 61 63
lUNI 9 SEPTEMBRIE PARTy bOHeMIAN FLOW
P-ta Mica 26 KARAOKE cu KJ DANNY Ora 21.00 Rezervari: 0269 / 218.388
18 z www.24fun.ro
cLUb KAPITAL Str. Gladiolelor 5 Student Night Rezervari: 0743.467.816
MARTI 10 SEPTEMBRIE PARTy
ZeN GArDeN & LOUNGe Str. Emil Cioran 1-3 lOUNGE SUMMER NIGHT Ora 21.00 Rezervari: 0722 623 466
MIERCURI 11 SEPTEMBRIE CoNCERT
IMPerIUM cLUb N. B[lcescu nr. 24 Clubul de Jazz Nae Ionescu, ora 21.00
PARTy
THe bOX Calea Dumbravii 24 Bartenders Night with Jagermeister & dJ danika Ora 21.00 Rezervari: 0769 543 891
JoI 12 SEPTEMBRIE PARTy
cLUb KAPITAL Str. Gladiolelor 5 lAdIES NIGHT Free drinks for ladies! Rezervari: 0743.467.816 IMPerIUM cLUb N.Balcescu nr.24 Karaoke Party Cu KJ Adi Corlaciu Ora 21.00 Rezervari: 0269 / 236.744
beAUTY MAGIc Salon de `nfrumuse\are B-dul Nicolae B[lcescu nr 51 Luni - Vineri: 10.00 - 19.00 S]mb[t[: 09.00 - 15.00 Telefon: 0788.041.092 Coafor, cosmetic[, manichiur[, pedichiur[. beAUTY cLUb B-dul Nicolae B[lcescu nr.34 Telefon: 0269.211.187 0766319.185 Luni - Vineri: 09.00 - 20.00 S]mb[t[: 09.00 - 15.00 MeGA SUN STUDIO Salon de infrumusetare str.Scoala de Inot nr 28 Telefon: 0269.222.300
0269.244.866 Program de func\ionare Luni - S]mb[t[:10.00 - 20.00 Coafura, manichiur[, pedichiur[, cosmetic[, electrostimulare. OrIFLAMe Str. M[r[ยงti nr.2 col\ cu Oituz Telefon : 0269.426.441 0742.111.798 Program de func\ionare Luni - S[mb[t[: 14.00 - 20.00 Vino s[-\i alegi produsele cosmetice create special pentru tine!
FreSH STYLe SALON Str. Dragos Voda nr.47 (colt cu str. V. Aron) Telefon +40 269 244 698 +40 745 459 442 beLLe MIcHeLe Str.Fuiorului,nr.4 Program[ri la telefon: 0744.528.404 0269.244.372 Beauty is our business! YSSIMA SALON Salon de frumuse\e in incinta Hotel Ramada Telefon: 0269/235.070 coafor,cosmetic[, manichiur[ DeeA NAILS B-dul Nicolae Balcescu, nr 39 (intre Leonardo si BRD pe scarile din dreapta) telefon: 0731 380680 0749 197424 0269 222133 PeDIMeD Pedichiur[ profesional[ Str Bberariei nr 7 telefon: 0269/211 944 0761 607462 oferta luniiConsultatia gratuita TIArI beAUTY ceNTer Salon de frumuse\e Str. Prof. dr Ioan Moga , nr. 2A telefon: 0369/426.030 coafor,manichiur[, cosmetic[ ,solar SANGYM eNerGY Sal[ de `ntre\inere Str. Dobrun nr. 1 Telefon program[ri: 0369/430.418 GNT SALON Str. Tribunei nr. 26 Telefon program[ri:
www.24fun.ro g 19
RESTAURANTE APOLLO HerMANNSTADT Str. Nicolae Teclu, nr.14 Telefon: 0269.212.485 office@hah.ro, www.hah.ro Capacitate: 140 locuri, Bar: 30 locuriTeras[ restaurant, teras[ exclusiv[ pentru turi§ti, parcare interioar[30 locuri. AKrOPOLIS Str. Abatorului 17 Telefon: 0369 / 453 935 Retete traditionale grecesti, vinuri greceşti,cafea grecească. Facilităţi: terasă, parcare. NOU: MENIUL ZILEI 12 LEI crISTINNe reSTAUrANT & PUb Str. Pedagogilor nr.18 Telefon:0744.343.109 Atmosfer[ veche, intim[, romantic[. Luni-S]mb[t[: 10.00 - 24.00 Duminic[: 16.00 - 24.00 Comenzi: pizza, salate, preparate speciale. Transport gratuit!!! on-line pe messenger la ID: restaurant_cristinne@yahoo.com
20 z www.24fun.ro
eL PIZZADOr Str. Ion Ra\iu, nr.9 Tel.:0369.442.442 Zilnic: 09.00 - 24.00 LA rOTISerIe P-ţa Mică nr.23 Rezerv[ri: 0269 211.113 0733 675 679 PIZZA PASTE BAR GASTHOF cLArA Str. R]ului, nr.24 Rezerv[ri la tel.:0269/222.914 Fax: 206.071 Capacitate restaurant: 40 de locuri §i teras[ ; www.gasthofclara.ro NeW YOrK rOcK cAFe Str. Justi\iei (`n spatele Tribunalului) Luni - Vineri: 08.00 - 00.00 S]mb[t[ - Duminic[: 16.00 - 00.00 Rezerv[ri la tel: 0744.536.163 Ziua bun[ `ncepe cu micul dejun! DObrUN Str. Dobrun, nr.1 Telefon 0269/240.040 Mobil 0744.959.240 Zilnic: 12.00 - 02.00 V[ a§tept[m zilnic `ntr-un cadru deosebit §i “Specific Rom]nesc”!
PIVNITA De VINUrI WeINKeLLer Turnului Nr. 2 (pe scariile Turnului in spatele bisericii Evanghelice) Tel: 0269 210 319, 0740 691 925 rISTOrANTe cOLOSSeUM Str. Nicolae Balcescu nr. 22 A Telefon : 0269.223.263 ; Orar: zilnic: 12.00 - 24.00 Livrari la domiciliu. La comenzi mai mari, transportul este gratuit. SONNe Str. Stefan cel Mare nr. 47 Telefon: 0744.93.94.84 Restaurant §i pizzerie Luni - S]mb[t[:11.00 - 23.00 Livr[ri la domiciliu! Oferim servicii catering, organiz[m mese festive (aprox. 150 persoane) cASA MeDIeVAL{ Restaurant - teras[ Sibiu, Str.Turnului nr. 17 Telefon: 0722.918.390 www.casamedievala.ro Organiz[m mese festive. Catering pentru nunti, botezuri, petreceri si alte evenimente.
HerMANIA Str. Filarmonicii, nr.2 Telefon 0755.055.999 www.hermania.sobis.ro YUMMY YAG -cHINeSe reSTAUrANT Promenda Mall Telefon: 0369/43.83.00 cArcIUMA DIN bATrANI – MUZeUL cIVILIZATIeI POPULAre TrADITIONALe ASTrA Telefon:0269/242.267 Orar: 12.00 - 24.00 reSTAUrANT HILTON DUMbrAVA Padurea Dumbrava Telefon : 0269 218.086 Orar: 6.00 - 24.00 reSTAUrANT PUb bUFNITA Str. Nicolae Balcescu nr.45, Orar: 09.00-24.00 Telefon: 0747.06.60.79 reSTAUrANT SILVA Parcul Sub Arini Tel.: 0269/24.39.86, 0269/23.26.78 Orar: 07.00-23.00 eL GrINGO B-dul Gral. Vasile Milea DN 1 Bistro, Restaurant Mexican. Orar: non stop Telefon: 0269/21.42.77
hoTElURI AMerIcAN INN MOTeL ** Selimb[r, str.M.Viteazu, nr.2 Tel.: 0729.106.909 3 camere triple, 1 apartament, 10 camere duble, parcare proprie. APOLLO HerMANNSTADT Str. Nicolae Teclu, nr.14 Tel: 0269.212.485 ; 0369.801.850; Fax:0269.212.465 E-mail: office@hah.ro Web-site: www.hah.ro Capacitate: 75 locuri cazare, camere single, camere duble. beST WeSTerN F}NT}NI|A HAIDUcULUI P[durea Bradului Tel.: 525.300 Fax.: 525.322 Office@cfh.ro www.cfh.ro Legenda continu[... GALLANT B-dul Victoriei nr. 55 Telefon0269 215.975 20 camere duble, 1 apartament www.gallant.ro HeLIOS **** Complexul Balnear Ocna Sibiului Telelefon: 0269 577.348, 0269 577.387 Fax.:0269 577.311 ~MP{rATUL rOMANILOr Str. Nicolae B[lcescu, nr.4 230 locuri de cazare, 93 camere, 10 apartamente, 25 garsoniere, 32 camere duble, 26 camere single Telefon 0269 216.500 Fax 0269 213.278 hir@rdslink.ro HOTeL rAMADA Str. Emil Cioran nr.2, Sibiu Telefon: 0269.235.505 Fax: 0269.235.504 reservations@ramadasibiu.ro www.ramadasibiu.ro KOrONA Str. Luptei Complex Comercial Telefon 0269.225.533, 0369.405.444
Fax:. 0369.405.406 contact@pensiunea-korona.ro www.pensiunea-korona.ro SALINAS *** Complexul Balnear Ocna Sibiului Tel.: 0269 / 577.387 officesalinas@rdslink.ro www.ocnasibiului.ro L]ng[ hotel se afl[ baza de tratament si de agrement. HOTeL LIbrA Str. Calea Gu§teri\ei nr.21-23Sibiu Telefon:0369.428.000 Fax: 0369.428.824 office@hotel-libra.ro www.hotel-libra.ro HOTeL PArc Str. ±coala de `nnot nr.1-3 Telefon:0269.424.455 0269.423.559 / 0369.408.993 0369.408.994 Mobil:0748.424.455 0747.423.559 office@hotelparcsibiu.ro www.hotelparcsibiu.ro
PENSIUNI AMerIcAN INN PeNSIUNeA beLLA ** Str.Aurel Decei, nr.6 Tel.: 245.676 ; 0728.830.822 www.americaninn.ro 1 camera tripl[, 12 camere duble, 2 camere single, snack bar, parcare proprie, grill §i spa\iu de servire a mesei `n curte, serviciurecep\ie 24h HAPPY DAY Str. Lung[, nr.2 D Tel/Fax: 0269 - 234.985 rezervari@pensiuneahappyday.ro www.pensiuneahappyday.ro V[ a§tept[m s[ ne fi\i oaspe\i! cASA eLIXIA**** Sibiu, Str.Privighetorii, nr.6-8 Tel.: 0269 / 252.359 Fax: 0269 / 252.259 rezervare@casaelixia.ro www.casaelixia.ro DANIeL Str.M[sarilor, nr.1 Telefon 0269 243.924 O ambian\[ placut[ `ntr-un cadru elegant §i curat.11 camere duble, 1 apartament, salon de 24 locuri, parcare privat[.
www.24fun.ro g 21
CAFENElE
0721 33 33 82 0372 76 80 97
bOHeMIAN FLOW ArT&PUb P-ta Mica nr.26 Rezervari: 0269 21 83 88 ...go with the flow...
MUSIc PUb P-ta Mica nr.23 Rezervari: 0369 44 83 26 0751 22 99 24 orar: 8:00- 03:00
Mc SIM’S - IrISH PUb B-dul Vasile Milca nr. 17 Rezervari:
AMber cAFFe Piata Mare nr. 14 Open Daily: 08.00 - 24.00
The Best Coffee House! AbSOLUT Str. Dr. Ion Ra\iu nr. 9 Mondey - Thursday Open from: 09.00 - 01.00 Friday - Sunday Open from: 14.00 - Last customer ATrIUM cLASSIc cAFe P-\a Mic[, nr.16 Luni - Dum:10:00 - 03:00
Servicii: micul dejun, cină, cafea, băuturi, terasa Rezervari: 0723287486 www.atriumcafe.ro Come and taste a different coffee! NAF.NAF Str. M[r[§e§ti, nr. 1 De luni p]n[ vineri: 09.00 – ultimul client S]mb[t[. §i Duminic[: 12.00 – ultimul client NOIr cAFe Str. Arhivelor nr. 1 Telefon: 0740.600.300 NeW YOrK rOcK cAFe Str. Justi\iei (`n spatele Tribunalului) Luni - Vineri: 08.00 - 00.00 S]mb[t[ - Duminic[: 16.00 - 00.00 Rezerv[ri la tel: 0744.536.163 Ziua bun[ `ncepe cu micul dejun! erASMUS LIbr{rIe - cAFeNeA Str. Mitropoliei, nr.30 fosta Cas[ de Cultur[ a Studen\ilor Luni - Vineri: 09 - 19.00 Sâmbătă: 10.00 - 19.00 Duminic[:11.30 - 18.00 Telefon: 221.060 erasmus@buechercafe.ro erasmus@librarie-cafenea.ro www.buechercafe.ro HALLer cAFe P-\a Mare, nr.20 Telefon.: 0720.110.194 Luni - Vineri: 08.00 - 24.00 S]mb[t[ - Duminic[: 09.00 - 24.00 GO IN CAFE PUB & PIZZA P-ta Mica nr.9 Rezervari: 0745.654.576 www.goin-sibiu.ro
22 z www.24fun.ro
cAFe WIeN SIbIU Piata Huet 4 Luni - Dum: 10:00 - 03:00 Rezervari: 0722.202.768 0269/223/223 www.cafewien.ro http://facebook.com/cafewie n
eINSTeIN cAFe Piata Mica nr 13 Luni - Dum: 09:00 - 03:00 Servicii: micul dejun, prânz, cină, cafea, băuturi, terasa. Se accepta plata cu cardul. Rezervari: 0733.937.591 www.cafeeinstein.ro IL cAPPUccINO P-\ a Mic[, nr.14 Aici g[sesti toate sortimentele de cappuccino si ciocolat[. The place where you can find all the chocolate and cappuccino assortments. Original Italian atmosphere! WHITe rAbbIT Str.Alba Iulia Nr.6 Rezervari: 0751.081.918 Specialitatea casei: cel mai bun Cafe Frappe!
24 z www.24fun.ro
KULTUr cAFe P-\a Mic[, nr.16 (in subsolul Casei Luxemburg) Rezerv[ri la tel: 0269/244.036, Mobil: 0736.661.337 Luni - Dum: 17:00 - 02:00 Cafenea & Pub www.kulturcafe.ro ZOOM 2 cafe club restaurant Terasa Str. Brutarilor 4 (fostul Paparazzi) Open daily from 8 am ATrIUM cLASSIc cAFe P-\a Mic[, nr.16 Luni - Dum: 10:00 - 03:00 Servicii: micul dejun, cină, cafea, băuturi, terasa Rezervari: 0723287486 www.atriumcafe.ro Come and taste a different coffee!
crOqUIS ArT cAFFe P-ta Mic[, nr.24 Luni - Duminic[: 09.00 - 03.00 Rezervari: 0745.977.559 0269/430.015 cafedelsolsibiu@yahoo.com MAI cAFFe & LOUNGe B-dul Victoriei 42 Luni - Duminic[: 09.00 - 03.00 Rezervari: 0733 020 387 OrIeNT eXPreSS Sibiu, sub Podul Minciunilor Luni - Duminic[: 09.00 - 01.00 Rezervari:0767 999 800 ST’ ANDreWS ScOTTISH PUb Avram Iancu 11 Luni - Duminic[: 10.00 - 02.00 Rezervari: 0269/252422 FLYING TIMe cAFe Gh. Lazar nr.6 Luni - Vineri: 08.00 - 24.00 Sambata- Duminica: 12.00 - 24.00 Rezervari: 0751.596.196
THe bOX Calea Dumbravii 24 (vis a vis de CEC) Luni - Dum: 09:00 - 05:00 Rezervari: 0769.543.891 theboxsibiu@gmail.com OLD FrIeNDS P-ta Mica nr.13 Rezervari: 0733.672.191 www.oldfriendspubsibiu.blog spot.com cHeerS Rennes nr.14 Luni - Vineri: 10.00 - 01.00 Sambata - Duminica: 12.00 01.00 KLeINeS cAFe SIbIU Piata Huet nr.3 Luni - Dum: 10:00 - 22:00 Rezervari: 0269/216.854 Kleines.Cafe@yahoo.com Kleines Cafe is one of the most select cafe-bar of Sibiu,,providing Nespresso coffee ,alcohol and non-alcohol cocktails,but also refreshments and a wide range of wine,long drinks and not only. reDAL cAFe Promenada Mall Kaufland Str. N. Balcescu nr. 24 B-dul Mihai Viteazul nr. 40 Str. Bihorului nr. 15 Cafenea si cofetarie. JAZZY bAr Str. Emil Cioran nr.2 (in incinta Hotel Ramada) Program NON STOP Rezervari: 269/23.505 www.ramadasibiu.ro
BARURI THe bOX Calea Dumbravii 24 (vis a vis de CEC) Luni - Dum: 09:00 - 05:00 Rezervari: 0769.543.891 theboxsibiu@gmail.com cOTTON TerAce Str. Ion Ratiu nr.9 Rezervari la tel.: 0771.524.766 THe cOrNer PUb Vasile Carlova nr 6 Luni - Vineri: 09:00 - 03:00 Sâm - Dum: 18:00 - 03:00 Rezervari: 0731.041.664 “Great works are often born on a Street Corner” THe HArP Str. Hipodromului (vis-a-vis de Agentia de Protectie a Mediului) Luni - Sâm: 09:00 - 02:00 Dum: 12:00 - 02:00 Rezervari: 0369/454.747, 0760698953 rezervari@theharppub.ro www.theharppub.ro GAMe SPOT cASINO str Avram Iancu nr 4 prog NON STOP Tel: 0745.488.116 cHeerS Str. Rennes, nr.14 Luni-Vineri: 10.00 - 01.00 Sambata -Duminica: 12.00 - 01.00
MUSIc PUb Piata Mica No.23 Luni - Vineri: 08:00 - 03:00 Sâm - Dum: 10:00 - 03:00 Rezervari: 0369/448.326 Enjoy every Thursday our house band: Electric Band. Live from 21:30 to early in the morning! Every Thursday Rock Party - We ROCK your brains out! Every Friday Tequila Boom Boom Party! Every Saturday Night Fever! IMPerIUM cLUb Str. N.B[lcescu, nr.24 Luni - S]mb[t[:11.00 - 02.00 Duminic[: 17.00 - 02.00 Telefon: 0269/226.744, 0722.244.456 Vino s[ ascul\i concerte live, muzic[ de cea mai buna calitate! Live concerts, best music! bOHeMIAN FLOW ArT&PUb Piata Mica Nr. 26 Telefon: 0269/218.388 Luni - Sâm: 10:00 - 04:00 Dum:10:00 - 02:00 www.bohemianflow.ro Live music, every wednesday from 21.30! NeW YOrK rOcK cAFe Str. Justitiei nr.1A Rezervari: 0744.536.163 0744536632 restaurant.newyork@yahoo.com Live America, Feel America, Taste America! KUbATA PUB & MORE Str.Rahovei, nr.36 Luni-Vineri:
09.00 - ultimul client S]mb[t[-Duminic[: 12.00 - ultimul client
22.00 - 05.00 kapitalclub@yahoo.com http://facebook.com/kapitalclub
ZANZIbAr Str.Constitutiei 1 Rezervari: 0741/683.929 zanzibarsibiu@yahoo.com
LIqUID Str. Dobrun, nr.1 Tel.: 0748.111.893 Joi - S]mb[t[: 22.00 - 06.00 club.liquid@yahoo.com http://liquidsibiu.ro/
MUSTANG Bar cu animatoare, str Cernei nr. 12 Rezervari: 0744.617.307 Organizam petreceri private! MAYA Str. G.Co§buc, nr.2 Luni -S]mb[t[: 10.00 - 01.00 Duminic[: 13.00 - 01.00 Telefon: 0741.115.474 Lounge & Bar Barul din Sibiu unde pute\i gusta cea mai bun[ limonad[ The place where you can taste the best lemonade! VINTAGe PUb Str. Zaharia Boiu Nr. 2 Rezervari: 0757881881 vintage.pub@hotmail.com facebook.com/vintagepub.sibiu www.vintagepubsibiu.ro SUPPOrTer SPOrTS cLUb B-dul Victoriei nr.26 Telefon 0269/218.065 Luni - Joi: 08.00 - 01.00 Vineri: 08.00 - 02.00 S]mb[t[: 13.00 - 02.00 Duminic[: 14.00 - 01.00 UNION P-\a Mic[ nr.6 Telefon: 0744.197.038 Zilnic: 10.00 - ultimul client Cafenea, restaurant, bar si club, in centrul Sibiului
ClUBURI reSIDeNT cLUb Dr B-Dul Mihai Viteazu Bl. V5 (Fostul Club 30) Rezervari: 0741.14.16.11 club30sibiu@yahoo.com http://facebook.com/resident.sibiu ArISTOcrAT cLUb Sighi§oara Str. 1 Decembrie 1918, nr.5 Rezerv[ri la tel.: 0265.777.999 www.club-aristocrat.ro OLDIeS cLUb Carlova nr.1 In incinta strandului Sibiu Rezervari: 0722.632.223 0729.052.521 KAPITAL cLUb Emil Cioran nr.3-4 Casa de Cultura a Sindicatelor Rezervari: 0743.467.816 Luni, Joi - S]mb[t[:
26 z www.24fun.ro
VINTAGe cLUb Str. Zaharia Boiu Nr. 2 Rezervari: 0757881881 vintage.pub@hotmail.com facebook.com/vintagepub.sibiu www.vintagepubsibiu.ro IMPerIUM cLUb Str. N.B[lcescu, nr.24 Luni - S]mb[t[: 11.00 - 02.00 Duminic[: 17.00 - 02.00 Rezervari: 0269/226.744, 0722.244.456 RETRO PARTY every saturday! UNION THe cLUb P-\a Mic[ nr.6 Telefon: 0744.197.038 Zilnic: 21.00 - ultimul client RETRO PARTY every weekend! PeSTerA VIKINGILOr str Stefan cel Mare, nr 25 Telefon 0744.617.307 Stripteasse Club PreSTIGe cLUb bILIArD Str. ±coala de `not nr. 1-3 Luni - Duminic[: 15.00 - 03.00 Telefon: 0269.42.44.55 / 810 cOTTON THe cLUb Str. Ion Ratiu nr.9 Rezervari la tel.: 0771.524.766 GAMeS SPOT & SAFArI LOUNGe Str. Avram Iancu nr.4 Luni - Vineri 10.00-02.00 Sambata - Duminica 16.00-04.00 r&b cLUb Str. Stefan cel Mare nr.120 Orar: zilnic 16.00-06.00 cLUb OK Complex Alba-Iulia Rezervari: 0757.649.079 Miercuri - Duminic[: 22.00 - 05.00 Muzica de petrecere, manele si muzica lautareasca.