Εφημερίδα 24 - Φύλλο 190 - 1 Δεκεμβρίου 2017 by Newspaper 24

Α Αυθεντικές Α Αποκαλύψεις | Παρασκευή - Κυριακή 01-03/12/17 |

€1 ΤΙΜΗ

Αρ. φύλλου 190

MICHAELS AUTOMOTIVE LTD

«ΚΑΜΠΑΝΑΚΙ»

τα λόγια του Προκαθήμενου! Όσα είπε ο Αρχιεπίσκοπος να προβληματίσουν και όχι να οδηγούν σε ανέξοδες κραυγές

Με την παράλειψη μόλις τεσσάρων μηνιαίων δόσεων οι τράπεζες μπορούν να κάνουν πλειστηριασμούς εξπρές

 ΣΕΛ. 12-13

 ΜΜΕ και πολιτικοί έμειναν στην «ατάκα»

για δύο κράτη και «ξέχασαν» όλα τα υπόλοιπα που είπε και σίγουρα ισχύουν  Ο Αρχιεπίσκοπος είπε ότι σήμερα έχουμε διχοτόμηση και ότι οι Τούρκοι και οι Τουρκοκύπριοι πέτυχαν το ταξίμ με την κατάσταση που υπάρχει σήμερα, όσο κι αν εμείς από την πλευρά μας τα λέμε κατεχόμενα εδάφη  ΣΕΛ. 9 Ο Δρ. Πολυνείκης αναλύει το ΓΕΣΥ: «Κάποιοι ηθελημένα στοχεύουν να κλείσουν τα Νοσηλευτήρια!»

ΔΙΚΑΙΩΣΗ «24» Αναστολή ποινικής δίωξης Λακκοτρύπη και Πούρου διέταξε ο Γενικός Εισαγγελέας

 ΣΕΛ. 10-11

Εικονικοί γάμοι και traﬃcking: Οι δικηγόροι ζήτησαν αθώωση, οι δικαστές θέλουν απολογία…

 ΣΕΛ. 16-17

 ΣΕΛ. 20

Αντρέας Τιμοθέου: «Πίσω από κάθε μου βιβλίο, κρύβεται μια τεράστια μοναξιά...»

 ΣΕΛ. 18-19

 ΣΕΛ. 48

FAKE NEWS «Αν κάτι φαίνεται πολύ καλό για να είναι πραγματικό, σίγουρα είναι ψεύτικο»

 ΣΕΛ. 6-7

Έκθεση κοσμημάτων της Γιάννας Αργυρίδη 9-14 Δεκεμβρίου στο στούντιο της στη Λευκωσία

ΣΚΑΝΔΑΛΟ ΟΠΑΠ Εν μέσω της υπόθεσης Λοϊζίδου, Χάρης και Οδυσσέας περιμένουν τις οδηγίες του Κ. Κληρίδη

 ΣΕΛ. 24-26

Σημαντικός αρχαιολογικός θησαυρός στην Πύλα περιμένει αξιοποίηση!

 ΣΕΛ. 14

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

www.24h.com.cy

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ - ΚΥΡΙΑΚΗ 01-03/12/17

Γεν. Ελεγκτής: Ενδεχόμενο διάπραξης ποινικών αδικημάτων στην υπόθεση του κτιρίου του Κτηματολογίου Λάρνακας ο ενδεχόμενο να έχουν διαπραχθεί ποινικά αδικήματα στην υπόθεση της στέγασης του επαρχιακού κτηματολογικού γραφείου Λάρνακας στις υφιστάμενες κτιριακές του εγκαταστάσεις διατύπωσε ο Γενικός Ελεγκτής Οδυσσέας Μιχαηλίδης στη διάρκεια της σημερινής συζήτησης του θέματος στην Κοινοβουλευτική Επιτροπή Ελέγχου, με βουλευτές να επιρρίπτουν ευθύνες σε πρώην Υπουργούς της Κυβέρνησης Χριστόφια. Τη θέση περί διάπραξης ποινικών αδικημάτων εκφράζει ο Γενικός Ελεγκτής σε επιστολή που απέστειλε χθες, 29 Νοεμβρίου, στον Γενικό Εισαγγελέα για το θέμα, κάνοντας λόγο για σκάνδαλο τεραστίων διαστάσεων. Στην επιστολή εξηγεί τα ευρήματα της Ελεγκτικής Υπηρεσίας, τα οποία, όπως αναφέρει, διαφέρουν από την προηγούμενη έκθεση της Ελεγκτικής Υπηρεσίας που ετοιμάστηκε τον Απρίλιο του 2010 και υπογράφεται από την τέως Γενική Ελέγκτρια Χρυστάλλα Γιωρκάτζη. «Η εικόνα που έχουμε σχηματίσει είναι ότι ενδεχομένως διάφορα πρόσωπα που ασκούσαν δημόσια εξουσία, κεχωρισμένα ή σε συνεννόηση μεταξύ τους, μεθόδευσαν την απόκτηση του κτiρίου σε τιμή που ήταν εξόχως ασύμφορη για το κράτος, με τρόπο ώστε να δίνεται η ψευδής εικόνα ότι η τιμή ήταν λογική και συμφέρουσα για το κράτος και με εκ των υστέρων ενέργειες, όταν ασκήθηκε κοινοβουλευτικός έλεγχος, ώστε να υπάρχει συγκάλυψη των μεμπτών ενεργειών που είχαν προηγηθεί» είπε στους βουλευτές ο Οδυσσέας Μιχαηλίδης. Εξήγησε ότι η τιμή που συμφωνήθηκε για την απαλλοτρίωση, δηλαδή τα €14,2 εκ., συνιστά διασπάθιση δημοσίου χρήματος προς όφελος

ενός ιδιώτη. Όπως εξήγησε, ο ιδιοκτήτης έβγαλε καθαρό κέρδος της τάξης των €7 εκ., για ένα κτίριο (και γη) αξίας €8,1εκ. Ανέφερε μάλιστα ότι τα €14,2 εκ. ήταν πολύ πιο πάνω από τις εκτιμήσεις του Κτηματολογίου που ανέρχονταν σε €11,5 εκ, €13,7 εκ. Ο Γενικός Ελεγκτής σημείωσε ακόμα ότι υπήρξε παραβίαση της απόφασης του Υπουργικού Συμβουλίου για αγορά κτιρίου, με την απόφαση της τριμελούς επιτροπής για απαλλοτρίωση. «Θεωρούμε ότι η πιο πάνω ενέργεια της τριμελούς επιτροπής, που αποτελείτο από τους κ. Λάζαρο Λαζάρου (τέως Γενικό Λογιστή της Δημοκρατίας), κ. Λάζαρο Σαββίδη (τέως ΓΔ Υπουργείου Εσωτερικών) και κ. Χρίστο Πατσαλίδη (Γενικό Διευθυντή Υπουργείου Οικονομικών) παραβιάζει την απόφαση του Υπουργικού Συμβουλίου και ενδεχομένως να λήφθηκε καθ’ υπέρβαση εξουσίας», είπε. Ανέφερε ακόμα ότι εφόσον αντί αγοράς, έγινε απαλλοτρίωση, ο ιδιοκτήτης απαλλάγηκε από την καταβολή του φόρου επί των κερδών του από την πώληση, με βάση τον τότε εν ισχύει εταιρικό φόρο του 10%. Απαλλάγηκε ακόμα από την υποχρέωση συντήρησης τού κτηρίου και των ηλεκτρομηχανολογικών του εγκαταστάσεων για συγκεκριμένη περίοδο που θα συμφωνείτο, παρά τη σχετική πρόνοια στην απόφαση του Υπουργικού. «Η τιμή που συμφωνήθηκε για την απαλλοτρίωση (€14,2 εκ) συνιστά διασπάθιση δημοσίου χρήματος προς όφελος ενός ιδιώτη. Θα μπορούσαμε να περιγράψουμε την όλη διαδικασία ως μια συγκεκαλυμμένη ανάθεση σε ένα ιδιοκτήτη γης της κατασκευής δημόσιου έργου, κατά παράκαμψη των νόμιμων διαδικασιών ανάθεσης δημοσίων συμβάσεων, με

αδιαφανή τρόπο και σε τιμή που συνιστά διασπάθιση δημοσίου χρήματος προς όφελος ιδιώτη» είπε. Εξήγησε ότι αρχικά αποφασίστηκε ενοικίαση του κτιρίου, που εξαιρείται από τη νομοθεσία περί ανάθεσης δημοσίων συμβάσεων και στη συνέχεια, σε πολύ σύντομο χρονικό διάστημα, αποφασίστηκε η αγορά του, που επίσης εξαιρείται από τη νομοθεσία περί ανάθεσης δημοσίων συμβάσεων. Πληρώσαμε, είπε, συνολικά €15,1 εκ., εκ των οποίων €14,2 εκ. για απαλλοτρίωση και €900,000 για ενοίκια. Ο Γενικός Ελεγκτής έκανε αναφορά στο βασικό συμπέρασμα της προηγούμενης έκθεσης της Ελεγκτικής Υπηρεσίας, τον Απρίλιο του 2010, ότι «όσον αφορά στην αγορά του ακινήτου, φαίνεται ότι το κόστος (γη και κτήρια) βρίσκεται σε λογικά πλαίσια. Ωστόσο, η διαδικασία που ακολουθήθηκε δεν εξασφάλισε διαφάνεια, ίση μεταχείριση πολιτών, ούτε η τιμή ήταν προϊόν ανταγωνισμού». Στην εν λόγω έκθεση, εξήγησε, χρησιμοποιήθηκε η εκτίμηση του Τμήματος Δημοσίων Εργων ύψους €8,5 εκ., για να δικαιολογηθεί τιμή πολύ μεγαλύτερη από τις αξίες που έδιναν οι εκτιμήσεις του Τμήματος Κτηματολογίου. Συγκεκριμένα η έκθεση του 2010 αναφέρει ότι «το ΤΚΧ λαμβάνοντας υπόψη το πιο πάνω κόστος όπως υπολογίστηκε από το ΤΔΕ (Τμήμα Δημοσίων Έργων) καθώς επίσης το ΦΠΑ (15%), την αξία της γης (€4.124.000) και το μεικτό κέρδος της εταιρείας ανάπτυξης (15%), κατέληξε ότι η συνολική αγορά γης και κτιρίου ανέρχεται σε €15.900.000». Θεωρούμε, αναφέρει στην επιστολή του προς τον Γενικό Εισαγγελέα ο Γενικός Ελεγκτής, ότι η συγκεκριμένη εκτίμηση «είναι παραπλανητική» για λόγους τους οποίους και αναλύει. Ο κ. Μιχαηλίδης κάνει λόγο για «σκάνδαλο τεραστίων διαστάσεων» αφού, όπως εξηγεί, ο ιδιοκτήτης κατέβαλε μεταξύ των ετών 2006-2008 ποσό της τάξης των €8,1 εκ. και εισέπραξε μεταξύ των ετών 2008 – 2009 ποσό της τάξης των €15,1εκ. αποκομίζοντας κέρδος της τάξης των €7εκ., το οποίο, λόγω της απαλλοτρίωσης, αντί της αγοράς, ήταν και αφορολόγητο. Στο κέρδος αυτό δεν περιλαμβάνεται μάλιστα το κέρδος της συνδεδεμένης εργοληπτικής εταιρείας που είχε αναλάβει την κατασκευή του κτηρίου «Επιχειρήσεις Αδελφοί Στέλιου Κουννά Λτδ» που είναι συνδεδεμένη με τον ιδιοκτήτη «Ιριδα Κτηματική Λτδ» που ενεργούσε ως η εταιρεία ανάπτυξης γης. «Θεωρούμε τούτο ως σκάνδαλο τεραστίων διαστάσεων» αναφέρει χαρακτηριστικά. Ο Γενικός Ελεγκτής στάθηκε επίσης στην ταχύτητα με την οποία ολοκληρώθηκε η όλη διαδικασία, μέσα σε πέντε ημέρες, ενώ η συνήθης περίοδος για ολοκλήρωση μιας τέτοιας διαδικασίας είναι περίπου δύο χρόνια. Καταλήγοντας ο Οδυσσέας Μιχαηλίδης αναφέρει ότι η Ελεγκτική Υπηρεσία «έχει την άποψη ότι ενδεχομένως να διαπράχθηκαν ποινικά αδικήματα», άποψη η οποία διατυπώνεται και στην επιστολή του προς τον Γενικό Εισαγγελέα.

Πατσαλίδης: Δεν υπάρχουν ποινικά αδικήματα στις εισηγήσεις Ο Γενικός Διευθυντής του Υπουργείου Οικονομικών Χρήστος Πατσαλίδης, ο οποίος ήταν ένας εκ των τριών μελών της Επιτροπής που διορίστηκε το 2009 από το Υπουργικό Συμβούλιο, για την διαπραγμάτευση της αγοράς του κτιρίου, είπε στην Επιτροπή ότι εισηγήθηκε στον τότε Υπουργό Εσωτερικών, Νεοκλή Συλικιώτη, να γίνει απαλλοτρίωση έναντι του ποσού των €14,2 εκ., καθώς «τη συγκεκριμένη στιγμή ήταν υπέρ του κράτους αυτή η πράξη».

“Γι’ αυτό ήταν εισήγηση της Επιτροπής προς τον Υπουργό Εσωτερικών. Δεν ήμασταν εξουσιοδοτημένοι να πάρουμε τέτοια απόφαση, την απόφαση για απαλλοτρίωση την παίρνει ο Υπουργός. Οι δύο Υπουργοί (σσ Νεοκλής Συλικιώτης και Χαρίλαος Σταυράκης) συνήλθαν και ενέκριναν τις εισηγήσεις μας. Δεν υπάρχουν παράνομες εισηγήσεις, δεν υπάρχουν ποινικά αδικήματα στις εισηγήσεις, αν υπάρχουν είναι στις αποφάσεις», είπε ο Χρήστος Πατσαλίδης. Ο Πρόεδρος της Επιτροπής Ελέγχου Ζαχαρίας Κουλίας χαρακτήρισε εξωφρενικό το ότι έγινε απαλλοτρίωση αντί αγοράς. Είπε ότι το κτίριο αγοράστηκε στη διπλάσια τιμή της αξίας του, αναφέροντας χαρακτηριστικά ότι «πληρώθηκαν τιμές Νέας Υόρκης, Μανχάταν». Ανέφερε ακόμα ότι όλα έγιναν με ταχύτητα φωτός, ενώ τέτοιες διαδικασίες υπό κανονικές συνθήκες παίρνουν 3-5 χρόνια. «Αυτά τα θεωρώ απαράδεκτα. Το θλιβερό είναι ότι αυτοί οι κύριοι ήταν στο ψηλότερο επίπεδο. Δεν νομίζω αν ήταν δική τους περιουσία να ενεργούσαν κατά τέτοιο απαράδεκτο και κραυγαλέο τρόπο» ανέφερε. Ο Πρόεδρος της Επιτροπής είπε ότι η υπόθεση εστάλη στον Γενικό Εισαγγελέα και ότι αναμένει να πιάσουν δουλειά άμεσα οι ανακριτές, σημειώνοντας ότι ουδείς από όσους έλαβαν μέρος στη λήψη αποφάσεων και εκτέλεση, εξαιρείται από την έρευνα. Η βουλευτής του ΑΚΕΛ Σκεύη Κουκουμά είπε πως «προκαλεί αλγεινή εντύπωση όταν το ένα μέλος που ήταν παρών προσπαθεί να αποσείσει τις ευθύνες που είχε ο ίδιος». «Το να έρχεται ο Γενικός Διευθυντής του Υπουργείου Οικονομικών να αποποιείται της ευθύνης του, έχει μια διάσταση» ανέφερε. Στην έκθεση του Ελεγκτή αναφέρεται ότι η Επιτροπή δεν εισηγήθηκε, αλλά αποφάσισε την απαλλοτρίωση του κτηρίου στα €14,2 εκ., και ο καθένας πρέπει να αναλάβει τις ευθύνες του, σημείωσε η βουλευτής του ΑΚΕΛ. Ο Πρόεδρος του Κινήματος Οικολόγων – Συνεργασία Πολιτών Γιώργος Περδίκης είπε ότι από την όλη υπόθεση «αναδύεται μια μυρωδιά σκανδάλου, μια μυρωδιά σήψης» και πρόσθεσε πως μέσα από την έρευνα του Ελεγκτή προκύπτουν σοβαρά ζητήματα πολιτικής ευθύνης που μπορεί να μετατρέπεται και σε ποινικά αδικήματα, διευκρινίζοντας ότι αναφέρεται στους δύο Υπουργούς Συλικιώτη και Σταυράκη. «Για να μην προτρέξουμε σε κατάληξη και σε συμπεράσματα θα πρέπει στην επόμενη συνεδρίαση να προσέλθουν αυτοί οι αξιωματούχοι και να δώσουν τις δικές τους εξηγήσεις», είπε. Πρόσθεσε ότι ορθώς ο Γενικός Ελεγκτής παραπέμπει την έκθεσή του στο Γενικό Εισαγγελέα ο οποίος, είπε, πρέπει να δώσει άμεσα οδηγίες για ποινική διερεύνηση. Ο ανεξάρτητος βουλευτής Παύλος Μυλωνάς δήλωσε ότι οι Υπουργοί της κυβέρνησης του ΑΚΕΛ, ο κ. Συλικιώτης συγκεκριμένα, είχε πάρει την πολιτική απόφαση κατόπιν εισήγησης-απόφασης της τριμελούς επιτροπής. «Θα τα διερευνήσει ο Γενικός Ελεγκτής και ελπίζουμε ότι κάποτε θα καταλήξουν και στον Γενικό Εισαγγελέα για να δούμε αν υπάρχουν ποινικές ευθύνες», είπε. «Δεν μπορούν να κάνουν του κεφαλιού τους είτε για να ικανοποιούν δικούς τους είτε για να είναι φίλοι με επιχειρηματίες ή άλλα πρόσωπα, τα οποία ίσως σε άλλες περιπτώσεις ή και σε αυτή, θα ελεγχθεί, μπορεί να είναι φίλος ή γνωστός της εκάστοτε εξουσίας», σημείωσε. Πηγή: ΚΥΠΕ

ΑΠΟΨΗ

www.24h.com.cy

ΕΞ ΑΦΟΡΜΗΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ - ΚΥΡΙΑΚΗ 01-03/12/17

l Του Μάριου Δημητρίου

Ο πρώτος αιώνας της ζωής της ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ Βάσια Χαραλαμπίδη ο πολυ-αναμενόμενο αυτοβιογραφικό βιβλίο της «Ahead of Time – The First Hundred Years», στην Αγγλική και τη Γερμανική του έκδοση, παρουσίασε την Τετάρτη 29 Νοεμβρίου 2017 στο Ινστιτούτο Γκαίτε, στη Νεκρή Ζώνη στη Λευκωσία, δίπλα στο «Λήδρα Πάλας», η εβραϊκής καταγωγής Αυστριακή συγγραφέας Elsie Slonim, κάτοικος του νησιού μας από το 1939, σε μια αξέχαστη, για όσους παρευρεθήκαμε, εκδήλωση – στον ίδιο χώρο που την περασμένη βδομάδα, η Elsie, γεννημένη στη Νέα Υόρκη στις 21 Νοεμβρίου 1917, έσβησε τα κεράκια των 100ων γενεθλίων της! Στη διάρκεια της εκδήλωσης, που περιλάμβανε επίσης παρουσίαση του δίγλωσσου – στα Αγγλικά και στα Γερμανικά – παιδικού βιβλίου της «Mousie Longtail», η Elsie διάβασε αποσπάσματα από το «The First Hundred Years» και υπέγραψε υπομονετικά, τα βιβλία της που αγόρασαν οι δεκάδες παρευρισκόμενοι φίλοι της. Την παρουσίαση οργάνωσαν ο Αυστριακός εκδότης της, Alfred Woschitz που ήρθε από τη Βιέννη γι’ αυτό το σκοπό, σε συνεργασία με το Ινστιτούτο Γκαίτε και την πρεσβεία της Αυστρίας στη Λευκωσία. Μαζί της ήταν και η Σκοτσέζα επιμελήτρια των τελευταίων βιβλίων της, Jackelyn Tano, που είπε ότι τον τελευταίο καιρό δουλεύει μαζί της, στο σπίτι της Elsie, πάνω στο νέο βιβλίο που η…αιωνόβια συγγραφέας, ετοιμάζει. Η όμορφη βραδιά, άρχισε με την προβολή ενός αξιόλογου ντοκιμαντέρ του Τουρκοκύπριου κινηματογραφικού παραγωγού Mustafa Ersenal, με την ίδια την Elsie να αφηγείται τη ζωή της. Την εκδήλωση, πλαισίωνε μουσικά, ο ταλαντούχος πιανίστας από τη Λεμεσό, Γιώργος Μορφίτης, που έπαιξε κυρίως τζαζ κομμάτια. Με την ευκαιρία των 100ων γενεθλίων της, έγραψα στην προηγούμενη έκδοση ένα εκτεταμένο ρεπορτάζ γι’ αυτή την εκπληκτική συγγραφέα, σύζυγο του Εβραίου γεωπόνου David Slonim, ιδρυτή της μεγάλης φυτείας εσπεριδοειδών στο Φασούρι Λεμεσού, που στον ένα αιώνα ζωής της, βίωσε προσωπικά, όλη τη σύγχρονη ιστορία της Κύπρου, στα χρόνια της αποικιοκρατίας και της ανεξαρτησίας, αλλά και την κόλαση της τουρκικής εισβολής. Υπενθυμίζω ξανά ότι το σπίτι της, που βρίσκεται μέσα στην απαγορευμένη Τουρκική Στρατιωτική Ζώνη, στην κατεχόμενη Λευκωσία, βρέθηκε το 1974 στο επίκεντρο των πολεμικών επιχειρήσεων και υπέστη εκτεταμένες καταστροφές από τα διασταυρούμενα πυρά, ενώ η ίδια και η οικογένειά της, κατάφεραν να επιβιώσουν, αφού αναζήτησαν καταφύγιο, στο υπόγειο του σπιτιού, για όσο κράτησαν οι μάχες. Ο τουρκικός στρατός επέτρεψε στην οικογένεια να παραμείνει στο σπίτι - και να το επιδιορθώσει - με όλους τους περιορισμούς, κοινωνικούς και άλλους, που αυτό συνεπάγεται. Στα χρόνια που ακολούθησαν, η Elsie έχασε τους πιο κοντινούς της ανθρώπους - ο άντρας της David Slonim, πέθανε το 2007 στα 101 του χρόνια (τάφηκε στο εβραϊκό κοιμητήριο της Λάρνακας), η κόρη της Rachel Daphne το 2009 στα 61 της χρόνια από καρκίνο και ο γιος της Reuven το 2011 στα 69 του χρόνια, από ανακοπή καρδιάς. Η Elsie γεννήθηκε στις ΗΠΑ, αλλά μεγάλωσε προπολεμικά στην κεντρική Ευρώπη, στην Αυ-

Η Elsie υπογράφει τα νέα βιβλία της στην παρουσίαση της 29ης Νοεμβρίου 2017.

στρία από όπου καταγόταν η μητέρα της και στη Ρουμανία-Ουγγαρία, από όπου καταγόταν ο πατέρας της. Όντας πρόσφυγας από την Αυστρία, από όπου η οικογένειά της έφυγε λίγους μήνες πριν ξεσπάσει ο Β΄ Παγκόσμιος Πόλεμος, μακριά από την αντιεβραϊκή υστερία των Ναζί, επιβιώνει σήμερα με σύνταξη που παίρνει από την Αυστρία. Από το 1974, βιώνει μια μοιρασμένη ζωή, πηγαινοερχόμενη συχνά, στις ελεύθερες περιοχές. Τα εγγόνια και τα δισέγγονά της, μένουν μακριά, τα περισσότερα στο εξωτερικό και η Elsie ζει τα τελευταία δέκα χρόνια, μόνη στο σπίτι της, αυτό το «είδος όασης στη μέση του πουθενά» όπως το περιγράφει στο επίσης αυτοβιογραφικό βιβλίο της, «Lemons from Paradise». Η Elsie έζησε το μεγαλύτερο μέρος από τη μακρά, περιπετειώδη και μοναχική, σε μεγάλο βαθμό, ζωή της, μαζί με τον σύζυγό της David Slonim, πρώτα στη Λεμεσό και στο Φασούρι και αργότερα, μετά το 1967, στη Λευκωσία. «Καθώς κοιτάζω πίσω στη ζωή μου», παρατηρεί μεταξύ άλλων, «μπορώ να πω ειλικρινά ότι υπήρξα περισσότερο τυχερή από άτυχη και απόλαυσα περισσότερη ευτυχία από δυστυχία. Σίγουρα έχω κι εγώ το μερίδιό μου από περιπέτειες και αναστατώσεις που έζησαν οι περισσότεροι από εκείνους που μεγάλωσαν στην Ευρώπη, μεταξύ των δύο παγκόσμιων πολέμων, αλλά αντίθετα από πολλούς από αυτούς που ήταν Εβραίοι, εγώ, οι γονείς μου και η αδελφή μου, επιβιώσαμε

(σ.σ. από το Ολοκαύτωμα και τους Ναζί). Η γιαγιά μου από τον πατέρα μου, η κόρη της Regina, η κόρη και η εγγονή της Regina και όλοι οι θείοι και οι θείες μου στη Βουδαπέστη – άτομα τεσσάρων γενεών - δεν επιβίωσαν. Ήμουν επίσης τυχερή να έχω παιδιά και εγγόνια και αν καταφέρω να ζήσω όλη τη δεκαετία των ενενήντα μου, είμαι βέβαιη ότι θα έχω να αγαπώ και να απολαμβάνω, περισσότερα από ένα, δισέγγονα». Κατάφερε βέβαια να ζήσει όλη τη δεκαετία των ενενήντα της η Elsie και με ξεχωριστή ψυχική δύναμη κι ευαισθησία, συνεχίζει να δημιουργεί και να προσφέρει κάτι ανεκτίμητο σε όλους – την αίσθηση ότι ο κόσμος είναι ένα οικείο μέρος, ότι η Κύπρος είναι μια φιλόξενη πατρίδα, παρά τα ματωμένα συρματοπλέγματα που τη χωρίζουν στα δυο, παρά τη στρατιωτικοποίηση και τα ανοιχτά τραύματα του πολέμου. Ξεχωρίζω από το νέο βιβλίο της, «Ahead of Time – The First Hundred Years», το κεφάλαιο με τίτλο « Ένα μικρό Ισραήλ μέσα στην Κύπρο». Αναφέρεται στην επίσκεψή της, μαζί με τον άντρα της, μια μέρα του 1952, στο μικρό εβραϊκό χωριό Μαρκό, περίπου 14 χιλιόμετρα ανατολικά της Λευκωσίας, κοντά στις κατεχόμενες, σήμερα, κοινότητες Τύμπου και Πυρόι. Το χωριό είχε δημιουργηθεί στις αρχές του 20ου αιώνα, με πρωτοβουλία σιωνιστικών οργανώσεων, που ήθελαν να δημιουργήσουν μια εβραϊκή αποικία στην Κύπρο, μια περιοχή

Η συγγραφέας, με τον Μάριο Δημητρίου.

κοντά στην κατεχόμενη από τους ΤούρκουςΟθωμανούς βιβλική πατρίδα τους, αφού τους απαγορευόταν από τον Σουλτάνο, να μεταναστεύσουν στην Παλαιστίνη. Άρχισε με δεκαπέντε εβραϊκές οικογένειες που προέρχονταν από τη Ρωσία και που αγόρασαν το τσιφλίκι Μαρκό, όπου ο Σύνδεσμος Εβραϊκού Αποικισμού, έκτισε σπίτια και στάβλους για τις εβραϊκές οικογένειες, τις προμήθευσε με σπόρους για να φυτέψουν, με βοοειδή, κατσίκες και πρόβατα για αναπαραγωγή και ακόμα τους έκτισε συναγωγή, φούρνο και μύλο. Όταν συμπληρώθηκαν δέκα χρόνια ζωής της, υπήρχαν 189 Εβραίοι άποικοι στην Κύπρο, που ζούσαν εκτός από το Μαρκό και στο γειτονικό χωριό Κούκλια (τριάντα χιλιόμετρα απόσταση), όπως και σε μιαν άλλη γειτονική περιοχή, που οι Τούρκοι αποκαλούν Comleksi. Το 1919, μετά το τέλος του Α΄ Παγκόσμιου Πολέμου, είχαν μείνει στην Κύπρο 169 Εβραίοι άποικοι και λίγο αργότερα, οι περισσότεροι έφυγαν για την Παλαιστίνη. Η φάρμα Μαρκό πουλήθηκε και η φάρμα Comleksi έκλεισε. Μέχρι το τέλος της δεκαετίας 1950, όλοι οι Εβραίοι της Κύπρου, έφυγαν στο Ισραήλ. Σήμερα, τους θυμίζει μόνο το εβραϊκό κοιμητήριο, κοντά στο αεροδρόμιο της Τύμπου, όπου ο τελευταίος Εβραίος άποικος, θάφτηκε εκεί το 1960. Ο David Slonim λοιπόν, εκείνο το πρωί του 1952, πήρε τη γυναίκα του στο Μαρκό, για να γνωρίσει ένα ζευγάρι Ρωσοεβραίων αποίκων, από τους οποίους αγόρασε γη, για να δημιουργήσει φυτεία εσπεριδοειδών, αφού είχε πουλήσει τις μετοχές του στο Φασούρι και άρχισε να κτίζει το σπίτι τους στη Λευκωσία. Όπως γράφει η Elsie Slonim, η νέα φυτεία στο Μαρκό, άρχισε να μεγαλώνει και ο άντρας της ήταν ευτυχισμένος. «Αλλά το 1974», συνεχίζει, «ο τουρκικός στρατός μπήκε στην Κύπρο και κατέλαβε το ένα τρίτο του νησιού, περιλαμβανομένου του Μαρκό, που μετατράπηκε σε στρατιωτική ζώνη, όπου η είσοδος απαγορεύεται. Ως αποτέλεσμα, δεν επιτρεπόταν στον David να ποτίζει τα νεαρά δέντρα του το καλοκαίρι και να τα φροντίζει, και έτσι τα έβλεπε απελπισμένος να πεθαίνουν ένα ένα, χωρίς να μπορεί να κάνει τίποτε. Για πρώτη φορά είδα τον άντρα μου να θρηνεί. Η ζωή μπορεί να γίνει πολύ σκληρή. Καθώς γράφω αυτά, η γη και το κοιμητήριο, εξακολουθούν να βρίσκονται σε μια απαγορευμένη στρατιωτική ζώνη».

Μιλά για τη συγγραφέα, ο Αυστριακός εκδότης της Alfred Woschitz.

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

www.24h.com.cy

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ - ΚΥΡΙΑΚΗ 01-03/12/17

Αναστολή ποινικής δίωξης των Λακκοτρύπη και Πούρου διέταξε ο Γενικός Εισαγγελέας, κ. Κώστας Κληρίδης Δικαίωση για το ρεπορτάζ της «24» ημερ. 25/8/2017 για τα πραγματικά κίνητρα πίσω από την ποινική δίωξη του Γιάννου Λακκοτρύπη! Γενικός Εισαγγελέας κ. Κώστας Κληρίδης, αποφάσισε χθες Πέμπτη, 30 Νοεμβρίου, την αναστολή της ποινικής δίωξης των κ.κ. Λακκοτρύπη και Πούρου, επιβεβαιώνοντας ότι, σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία, ουδεμία υποχρέωση είχαν, να εξασφαλίσουν εκ των προτέρων άδεια από την αρμόδια ανεξάρτητη Επιτροπή για εργοδότηση στον ιδιωτικό τομέα, αφότου αποχώρησαν από την Αρχή Λιμένων Κύπρου.

lΤης Αλεξίας Καφετζή akafedji@24h.com.cy Η «24», σε σχετικό δημοσίευμά της ημερομηνίας 25 Αυγούστου 2017, αναφέρθηκε στο δημοσίευμα της εφημερίδας Φιλελεύθερος, ημερομηνίας 19 Αυγούστου 2017, όπου δύο πρώην στελέχη της Αρχής Λιμένων Κύπρου, οι Γιώργος Πούρος και Γιάννος Λακκοτρύπης, που αποχώρησαν από τον Οργανισμό, εργοδοτήθηκαν στον ιδιωτικό τομέα, χωρίς να έχουν εξασφαλίσει εκ των προτέρων άδεια από την αρμόδια ανεξάρτητη Επιτροπή, όπως ορίζει η σχετική νομοθεσία και συγκεκριμένα, ο περί του Ελέγχου της Ανάληψης Εργασίας στον Ιδιωτικό Τομέα Νόμος του 2007 [Ν.114(Ι)/2007] . Στο ρεπορτάζ μας δόθηκε ιδιαίτερη έμφαση στην περίπτωση του κ. Γιάννου Λακκοτρύπη, λόγω και της πολιτικής διάστασης που πήρε η περίπτωσή του, με αφορμή την καρατόμησή του από τα συλλογικά όργανα του ΔΗΚΟ, με τη Γραμματεία του κόμματος να προβαίνει σε σχετική ανακοίνωση πριν την ολοκλήρωση της έρευνας και πριν ακόμα ο ίδιος ο κ. Λακκοτρύπης ενημερωθεί για την απόφαση ότι θα ασκηθεί ποινική δίωξη εναντίον του! Είναι αυτός ο «υπερβάλλοντας ζήλος» της Γραμματείας και του ίδιου του Προέδρου του ΔΗΚΟ, να σπεύσει τάχιστα να απομακρύνει τον κ. Λακκοτρύπη από τα συλλογικά του όργανα, με τη γνωστοποίηση σχετικής ανακοίνωσης, τόσο στα έντυπα όσο και στα ηλεκτρονικά μέσα αλλά και από τα κύρια δελτία ειδήσεων τηλεοπτικών σταθμών, που για άλλη μια φορά φανερώνει την πραγματική εικόνα του υποψηφίου για την Προεδρία, Νικόλα Παπαδόπουλου και των συνεργατών του. Γιατί δεν πράττουν το ίδιο και τώρα, μετά την απόφαση του Γενικού Εισαγγελέα για αναστολή της ποινικής δίωξης; Όπως αναφέραμε, ο κ. Λακκοτρύπης είναι εκλεγμένο Μέλος του Εκτελεστικού Γραφείου του ΔΗΚΟ. Βρισκόταν όμως στο στόχαστρο του περιβάλλοντος του Νικόλα Παπαδόπουλου, καθότι θεωρείται στενός συνεργάτης του τέως Προέδρου του ΔΗΚΟ και σε πολλές περιπτώσεις διαφώνησε με τις εισηγήσεις ή/και αποφάσεις του Νικόλα, ιδιαίτερα με τη συνεχή απορριπτική στάση του στο Κυπριακό, αλλά

και σε πολλά άλλα θέματα εσωτερικής πολιτικής. Ήταν επίσης ένας εκ των τεσσάρων που διαφώνησε με τη στήριξη Νικόλα ως υποψήφιου στις επερχόμενες Προεδρικές Εκλογές.

Η επιβεβαίωση Γνωμάτευσε μεν το δικηγορικό γραφείο Τάσσος Παπαδόπουλος & σια, αλλά «κάποιοι» αγνόησαν ετσιθελικά την γνωμάτευση των Νομικών Συμβούλων της ΑΛΚ και λειτούργησαν υπογείως. Σε άρθρο της, η εφημερίδα «ΑΛΗΘΕΙΑ» αποκαλύπτει έγγραφο το οποίο απλά επιβεβαιώνει την ορθότητα της δικής μας έρευνας. Η εν λόγω εφημερίδα, «ξεσκεπάζει» τις προθέσεις και τα κίνητρα πίσω από την καρατόμηση του Γιάννου Λακκοτρύπη από το ΔΗΚΟ και τα κίνητρα πίσω από την καλά τροχοδρομούμενη ποινική του δίωξη. Γνωμάτευση του δικηγορικού γραφείου Τάσσος Παπαδόπουλος & Σία, η οποία λήφθηκε από την Αρχή Λιμένων Κύπρου με αφορμή την

περίπτωση του κ. Πούρου αναφέρει, μεταξύ άλλων, “ …4. Στο ερμηνευτικό άρθρο 2 του Νόμου, «κρατικός αξιωματούχος» ορίζεται ο υπουργός ή πρόεδρος διοικητικού συμβουλίου νομικού προσώπου δημοσίου δικαίου ή επίτροπος ή ρυθμιστής που διορίζεται με βάση νόμο ή Απόφαση του Υπουργικού Συμβουλίου, ενώ «υπάλληλος του δημοσίου και του ευρύτερου δημοσίου τομέα» ορίζεται ο γενικός διευθυντής υπουργείου ή ο διευθυντής τμήματος ή ο γενικός διευθυντής ή ο διευθυντής τμήματος νομικού προσώπου δημοσίου δικαίου. 5. Κατά συνέπεια, η εν λόγω Νομοθεσία εφαρμόζεται μόνο στα συγκεκριμένα πρόσωπα τα οποία ρητά καθορίζονται στο Νόμο. Αυτό έχει ως αποτέλεσμα να μην υφίσταται η υποχρέωση για λήψη άδειας για εργασία στον ιδιωτικό τομέα για όσα πρόσωπα δεν εμπίπτουν στην πιο πάνω περιγραφή. Με βάση το Οργανόγραμμα της Αρχής ούτε ο Ανώτερος Πλοηγός, ούτε ο Διευθυντής λιμανιού είναι Διευθυντής Τμήματος.

Στη συγκεκριμένη περίπτωση Διευθυντής θεωρείται ο Διευθυντής Επιχειρήσεων. 6. Ως εκ τούτου, ο Νόμος δεν τυγχάνει εφαρμογής στην περίπτωση του κ. Πούρου ο οποίος κατείχε οργανικά τη Θέση Ανώτερου Πλοηγού, και εκτελούσε καθήκοντα Αναπληρωτή Διευθυντή Λιμανιού Λεμεσού.” Επιβεβαιώνοντας την ερμηνεία της σχετικής νομοθεσίας ως έχει σήμερα, το Γραφείο Τάσου Παπαδόπουλου αναφέρει επίσης στη σχετική γνωμάτευση, “ …10. Παρατηρούμε ότι σημειώνεται αδυναμία στη συγκεκριμένη Νομοθεσία η οποία έγκειται στο γεγονός ότι αυτή αφορά μόνο στους «κρατικούς αξιωματούχους», όπως αυτοί καθορίζονται στο συγκεκριμένο Νόμο, και σε οποιοδήποτε γενικό διευθυντή υπουργείου ή διευθυντή τμήματος ή σε οποιοδήποτε γενικό διευθυντή ή διευθυντή τμήματος νομικού προσώπου δημοσίου δικαίου. Η συγκεκριμένη πρόνοια της Νομοθεσίας για εφαρμογή της μόνο σε αυτά τα πρόσωπα, έχει ως αποτέλεσμα να μην υφίσταται η υποχρέωση για λήψη άδειας για εργασία στον ιδιωτικό τομέα δυνάμει Νομοθεσίας για πρόσωπα που ενδεχομένως να έπρεπε να εφαρμόζεται, όπως είναι για παράδειγμα οι Προϊστάμενοι Υπηρεσιών ή Κλάδων που οργανικά δεν θεωρούνται Διευθυντές Τμήματος, αλλά ασχολούνται με καίρια ζητήματα δημοσίου συμφέροντος και κατέχουν προνομιακή πληροφόρηση.” Οι πιο πάνω αποκαλυπτικές πληροφορίες, φανερώνουν τις πλέον αποδεδειγμένες προθέσεις της ηγεσίας του ΔΗΚΟ και απαντούν σε πολλά εύλογα ερωτήματα τόσο ως προς την «επωνυμία» της καταγγελίας εναντίον του Λακκοτρύπη στον Γενικό Ελεγκτή, που υποβλήθηκε χρονικά μεταγενέστερα της πιο πάνω γνωμάτευσης, αλλά και ως προς την καλά μεθοδευμένη καρατόμηση Λακκοτρύπη από το ΔΗΚΟ. Γιατί όταν το συγκεκριμένο θέμα μελετήθηκε στην Κοινοβουλευτική Επιτροπή Θεσμών τον Μάρτιο του 2017, με αφορμή την περίπτωση των Πούρου και Λακκοτρύπη, η κατάληξη ήταν όπως ακριβώς αναφέρει η γνωμάτευση που δόθηκε στην Αρχή Λιμένων από τον Νομικό Σύμβουλο: οι Λακκοτρύπης και Πούρος δεν κατείχαν διευθυντική θέση στην Αρχή Λιμένων ώστε να υποχρεούνται να αποταθούν στην Ειδική αυτή Επιτροπή, μέλος της οποίας είμαστε σε θέση να γνωρίζουμε, ήταν παρών στην εν λόγω Συνεδρία. Αυτό που λέχθηκε ήταν όπως εξεταστεί κατά πόσο η πρόνοια του νόμου για τους «υπαλλήλους», θα πρέπει να διευρυνθεί, ώστε να καλύπτει και κατώτερης κλίμακας και θέσης υπαλλήλους, δηλαδή υπαλλήλους Κλίμακας Α13 και πάνω, ανεξαρτήτως θέσης. Το κατά πόσο όμως , η περίπτωση Λακκοτρύπη και Πούρου θα αποτελέσουν την αφορμή για τροποποίηση της σχετικής νομοθεσίας, είναι διαφορετικό θέμα και θα εξεταστεί από την αρμόδια Κοινοβουλευτική Επιτροπή. Αυτό που προέχει είναι το ξεσκέπασμα αυτών που άσκοπα διασύρουν και εκθέτουν ανθρώπους.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ - ΚΥΡΙΑΚΗ 01-03/12/17

www.24h.com.cy

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

Παραμένουν αναπάντητα όμως αρκετά από τα ερωτήματα που θέσαμε στο αρχικ ρεπορτάζ μας Πολιτικά κίνητρα και σκοπιμότητες πίσω από την ποινική δίωξη του Λακκοτρύπη για ένα θέμα, που ακόμη και ο Νομικός Σύμβουλος της Αρχής, το δικηγορικό γραφείο Τάσσος Παπαδόπουλος & σια δηλαδή, απεφάνθη ότι πράγματι δεν συντρέχει λόγος για ποινική δίωξη γιατί ο Λακκοτρύπης δεν είχε υποχρέωση να αποταθεί στην εν λόγω Επιτροπή για εξασφάλιση άδειας για να εργαστεί στον ιδιωτικό τομέα αφότου παραιτήθηκε από την ΑΛΚ, εξέπληξαν πάμπολλους αρνητικά όσο αφορά στον «χειρισμό», όσων στελεχών διαφωνούν με τις αποφάσεις της ηγεσίας του ΔΗΚΟ. Τα πραγματικά κίνητρα και σκοπιμότητες πίσω από την επιδιωκόμενη ποινική δίωξη του κ. Λακκοτρύπη, είναι πλέον ξεκάθαρα. Το γεγονός ότι απομένουν δυο μόνο μήνες πριν τις προεδρικές εκλογές, επιβεβαιώνει την αμηχανία και τον πανικό του επιτελείου του υποψηφίου Νικόλα Παπαδόπουλου. Επανερχόμενοι στο θέμα της συσταθείσας με βάση το Νόμο 114(Ι)/2007 Ειδικής Επιτροπής, η οποία εξετάζει αιτήματα ή καταγγελίες σε σχέση με τις διατάξεις του Νόμου και η οποία απαρτίζεται από τις Εισαγγελείς, Ελένη Λοϊζίδου, Λουίζα Χριστοδουλίδου - Ζαννέτου και Εύα Παπακυριακού, είναι πραγματικά άξιον απορίας και προβληματισμού, πώς μια τόσο ξεκάθαρη υπόθεση, για την οποία έγκριτοι νομικοί γνωμάτευσαν ότι δεν υπήρχε λόγος για άσκηση ποινικής δίωξης, πήρε τέτοια τροπή και έκταση. Είναι τελικά τόσο ανεξάρτητη και αμερόληπτη αυτή η Ειδική Επιτροπή που εξέτασε την ανώνυμη καταγγελία και είχε την επιμονή για να διώξει διακαώς τον κ. Λακκοτρύπη, παρά την αντίθετη άποψη της Αστυνομίας που διεξήγαγε την έρευνα;

Αυτούσια η επιστολή Λακκοτρύπη

Τα συμπεράσματα; - Είτε αυτή η Ειδική Επιτροπή, η οποία εξέτασε την ανώνυμη καταγγελία κατά του κ. Λακκοτρύπη και συμβούλεψε ανάλογα τον Γενικό Εισαγγελέα να προχωρήσει σε άσκηση ποινικής δίωξης, δεν ερμήνευσε σωστά τη σχετική νομοθεσία - Είτε αυτή η Ειδική Επιτροπή έχει αλλότρια πολιτικά ή άλλα κίνητρα Λαμβάνοντας υπόψη τα πιο πάνω, τα συμπεράσματα, μετά την απόφαση του Γενικού Εισαγγελέα της Δημοκρατίας για αναστολή της ποινικής δίωξης του κ. Λακκοτρύπη, δικά σας. Ας προβληματιστεί, για ακόμη μια φορά, ο κάθε πολίτης για τις πρακτικές και τις μεθόδους που χρησιμοποιεί ο υποψήφιος για την προεδρία Νικόλας Παπαδόπουλος και το επιτελείο του. Ας προβληματιστεί και ο ίδιος ο Γενικός Εισαγγελέας για τα τεκταινόμενα στην Υπηρεσία του, που αν μη τι άλλο δεν θα έπρεπε να εκθέτουν με αυτό τον τρόπο τους πολίτες, και ταυτόχρονα να μειώνουν κατ΄ αυτό τον τρόπο το κύρος του ανεξάρτητου αυτού θεσμού.

Λακκοτρύπης: Ζητά ανάκληση της απόφασης για συμμετοχή του στα όργανα του ΔΗΚΟ Επιστολή στον Πρόεδρο του ΔΗΚΟ Νικόλα Παπαδόπουλο, απέστειλε χθες, 30 Νοεμβρίου, το Μέλος του Εκτελεστικού Γραφείου του κόμματος, Γιάννος Λακκοτρύπης, με την οποία καλεί τη Γραμματεία του ΔΗΚΟ να ανακαλέσει την απόφασή της, ημερομηνίας 19/8/2017, η οποία ανέστελλε τη συμμετοχή του στα συλλογικά όργανα του κόμματος, μέχρι την ολοκλήρωση της ποινικής υπόθεσης, που εκκρεμούσε εναντίον του.

Στην επιστολή του ο κ. Λακκοτρύπης πληροφορεί τον Πρόεδρο του ΔΗΚΟ πως ο Γενικός Εισαγγελέας αποφάσισε την αναστολή της ποινικής δίωξης εναντίον του, επειδή αποφάνθηκε τελικά ότι ο Νόμος δεν τυγχάνει εφαρμογής στην περίπτωσή του και γιατί όπως συμπληρώνει δεν είχε υποχρέωση για λήψη άδειας από την αρμόδια επιτροπή για εργασία στον ιδιωτικό τομέα. «Απόφαση, που συμφωνεί απόλυτα με τη γνωμάτευση του δικού σας δικηγορικού γραφείου, που δόθηκε στην Αρχή Λιμένων Κύπρου στις 22/2/2017, υπό την ιδιότητα του γραφείου σας

ως νομικού συμβούλου της Αρχής», σημειώνει στην επιστολή του προς τον κ. Παπαδόπουλο. Ο κ. Λακκοτρύπης απαιτεί όπως η Γραμματεία του ΔΗΚΟ ανακαλέσει την απόφαση της και εκδώσει σχετική ανακοίνωση μέσω των ΜΜΕ, σημειώνοντας ότι θα πρέπει να χρησιμοποιηθεί «ο ίδιος εκκωφαντικός τρόπος και κρότος που είχατε κάνει τότε, όταν ερήμην μου αποφασίσατε». «Αυτό εξάλλου απαιτεί, όχι μόνο η πολιτική ηθική, αλλά και η ιδεολογία του ΔΗΚΟ, μέσω του τρίπτυχου της Ελευθερίας, της Δημοκρατίας και της Δικαιοσύνης», καταλήγει.

30 Νοεμβρίου 2017 κ. Νικόλα Παπαδόπουλο ΔΗΚΟ κ. Παπαδόπουλε, Eπιλέγω να επικοινωνήσω μαζί σας μέσω των ΜΜΕ, αφού αυτή ήταν η οδός που και εσείς επιλέξατε να με ενημερώσετε για την απόφαση της Γραμματείας του ΔΗΚΟ, ημερομηνίας 19 Αυγούστου 2017, που αφορούσε στην αναστολή της συμμετοχής μου στα συλλογικά όργανα του κόμματος. Σας υπενθυμίζω ότι, η Γραμματεία πήρε αυτή την απόφαση, αφού «ενημερώθηκε» (πριν εγώ ενημερωθώ) πως ο Γενικός Εισαγγελέας θα μου ασκούσε ποινική δίωξη, γιατί δήθεν δεν αποτάθηκα στην αρμόδια επιτροπή για εξασφάλιση άδειας για να εργαστώ στον ιδιωτικό τομέα, αφότου παραιτήθηκα από την Αρχή Λιμένων Κύπρου. Μία απόφαση της Γραμματείας, η οποία κοινοποιήθηκε απευθείας στα ΜΜΕ, πριν ακόμα εγώ, ως ο άμεσα ενδιαφερόμενος, ενημερωθώ σχετικά. Επειδή είμαι βέβαιος ότι δεν θα επιδείξετε τον ίδιο ζήλο να ενημερωθείτε για την έκβαση της υπόθεσής μου, σας πληροφορώ πως ο Γενικός Εισαγγελέας αποφάσισε την αναστολή της ποινικής δίωξης για το άτομό μου, επειδή αποφάνθηκε τελικά ότι ο Νόμος δεν τυγχάνει εφαρμογής στην περίπτωσή μου και δεν είχα υποχρέωση για λήψη άδειας από την αρμόδια επιτροπή για εργασία στον ιδιωτικό τομέα. Απόφαση, που συμφωνεί απόλυτα με την γνωμάτευση του δικού σας δικηγορικού γραφείου, που δόθηκε στην Αρχή Λιμένων Κύπρου στις 22/2/2017, υπό την ιδιότητα του γραφείου σας ως νομικού συμβούλου της Αρχής. Ενόψει των πιο πάνω εξελίξεων, απαιτώ, ως εκλελεγμένο μέλος του Εκτελεστικού Γραφείου, όπως η Γραμματεία του ΔΗΚΟ ανακαλέσει την απόφαση της ημερ. 19/8/2017 και όπως εκδώσετε σχετική ανακοίνωση μέσω των ΜΜΕ, με τον ίδιο «εκκωφαντικό» τρόπο και κρότο που είχατε κάνει τότε, όταν ερήμην μου αποφασίσατε. Αυτό εξάλλου απαιτεί, όχι μόνο η πολιτική ηθική, αλλά και η ιδεολογία του ΔΗΚΟ, μέσω του τρίπτυχου της Ελευθερίας, της Δημοκρατίας και της Δικαιοσύνης. Γιάννος Λακκοτρύπης Μέλος Εκτελεστικού Γραφείου ΔΗΚΟ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ - ΚΥΡΙΑΚΗ 01-03/12/17

www.24h.com.cy

ΚΥΠΡΙΑΚΟ

«Ξυπνητήρι» για όλους τα λόγια του Αρχιεπισκόπου Τα όσα είπε ο Αρχιεπίσκοπος Κύπρου έτυχαν σκληρής κριτικής, αλλά λίγοι στάθηκαν στην ουσία των όσων είπε ια μία ακόμη εβδομάδα βρήκαμε κάτι για να ασχολούμαστε στα του Κυπριακού, προκειμένου να μην ασχοληθούμε με την ουσία του πως θα κάνουμε βήματα μπροστά για να φτάσουμε στη λύση, με τα όσα είπε ο Αρχιεπίσκοπος Κύπρου, Χρυσόστομος και τις αντιδράσεις των κομμάτων και των Μέσων Ενημέρωσης.

lΤης Αλεξίας Καφετζή akafedji@24h.com.cy Η κριτική επικεντρώθηκε στις απόψεις που εξέφρασε ο Αρχιεπίσκοπος Κύπρου για το Κυπριακό, μιλώντας για λύση δύο κρατών – που μετά διευκρίνησε ότι θα είναι εντός της ομοσπονδίας – απέναντι σε ερωτήσεις παιδιών που έγιναν στο πλαίσιο των Debates Νέων με προσωπικότητες και θεσμούς του οργανισμού REACTION και της Τράπεζας Κύπρου. Στην ουσία, όμως, όσων είπε ο Αρχιεπίσκοπος προτού μιλήσει για τα δύο κράτη, λίγοι στάθηκαν και λίγοι σχολίασαν. Ο Αρχιεπίσκοπος είπε ότι όσοι είναι κάτω των 50 δεν πιστεύουν ότι μπορεί να επιτευχθεί βιώσιμη λύση ομοσπονδίας στο Κυπριακό. Αυτό ήταν ένα σημείο στο οποίο δεν στάθηκε ουδείς από όσους καταδίκασαν τις δηλώσεις του Αρχιεπισκόπου. Η ερώτηση είναι ξεκάθαρη βέβαια: Έχουν ερωτηθεί οι Κύπριοι για το ποια λύση ομοσπονδίας θεωρούν βιώσιμη; Έχουν ερωτηθεί αν πιστεύουν ότι είναι εφικτή αυτή η λύση; Όλες οι δημοσκοπήσεις δείχνουν ότι οι Κύπριοι θέλουν μηδέν στρατό και μηδέν εγγυήσεις από την πρώτη ημέρα, κάτι που η Τουρκία και οι Τουρκοκύπριοι απορριπτούν ασυζητητί. Για τους κάτω των 50, που δεν πρόλαβαν να ζήσουν στα κατεχόμενα εδάφη, που δεν έχουν μνήμες συνύπαρξης με τους Τουρκοκύπριους και της ταραγμένης δεκαετίας του ’60, το όνειρο και η επιθυμία για λύση του Κυπριακού και επανένωση της χώρας μειώνεται διαρκώς όσο περνούν τα χρόνια. Είναι η γνωστή άποψη του «τζείνοι ποτζεί τζι εμείς ποδά» που με τις επανειλημμένες αποτυχημένες διαπραγματεύσεις γίνεται ολοένα και επικρατέστερη ειδικά στις νέες γενιές. Την επόμενη μέρα, ο Αρχιεπίσκοπος Κύπρου προχώρησε σε διευκρινήσεις που και πάλι ξεσήκωσαν αντιδράσεις, αλλά και πάλι χωρίς πολλοί να μπουν στην ουσία των διατυπώσεών του. Ο Αρχιεπίσκοπος είπε ότι σήμερα έχουμε διχοτόμηση και ότι οι Τούρκοι και οι Τουρκοκύπριοι πέτυχαν το ταξίμ με την κατάσταση που υπάρχει σήμερα, όσο κι αν εμείς από την πλευρά μας τα λέμε κατεχόμενα εδάφη. Επιπλέον, με τους εποίκους από την Τουρκία έχουν ήδη αλλοιώσει την πληθυσμιακή ισορροπία του νησιού και τώρα ζητούν ΔΔΟ, η οποία με τις προϋποθέσεις που θέτουν θα τους οδηγήσει σε διεθνές αναγνωρισμένο κρατίδιο υπό την αιγίδα και την «προστασία» της Τουρκίας. Είναι κάτι από όλα αυτά ψέμμα; Μπορεί να έχουμε κριτικάρει πολλάκις τον Αρχιεπίσκοπο

Ο Αρχιεπίσκοπος Κύπρου προκάλεσε αντιδράσεις με τα όσα δήλωσε για το Κυπριακό, αλλά ουδείς στάθηκε στην ουσία.

από τις σελίδες αυτής της εφημερίδας για όλες τις οπισθοδρομικές απόψεις που έχει εκφράσει για τους ομοφυλόφιλους, λανθασμένες απόψεις για την οικονομία, για το... τζακούζι στην Αρχιεπισκοπή και πάει λέγοντας, αλλά στα όσα είπε για το Κυπριακό δεν έχει άδικο. Για το Κυπριακό και για όσους ελπίζουν, εργάζονται και θέλουν τη λύση του προβλήματος, τα λόγια του Αρχιεπισκόπου πρέπει να λειτουργήσουν σαν «καμπανάκι κινδύνου» κυρίως επειδή ισχύουν σε μεγάλο μέρος. Η «24» έχει ξαναγράψει ότι οι περισσότεροι Ελληνοκύπριοι έχουν πλέον απομακρυνθεί από την ιδέα της λύσης και της επανένωσης, κάτι που απεικονίζεται και στις δημοσκοπήσεις, γιατί δεν μπορούν να δουν τα οφελήματα που μπορεί να προκύψουν. Πέραν από τους πρόσφυγες που θα επιστρέψουν στα σπίτια τους, τα οφέλη που θα προκύψουν από την επανένωση του νησιού θα είναι πολλαπλά στον τομέα της οικονομίας, του διεθνούς

ρόλου της Κύπρου, της ενέργειας και όχι μόνο. Έχουν περάσει 40 και πλέον χρόνια από την εισβολή και οι περισσότεροι πλέον δεν έχουν μνήμες ειρηνικής συνύπαρξης με τους Τουρκοκύπριους. Η θέση της εφημερίδας που διαβάζετε είναι ότι πρέπει επιτέλους να αρχίσει να χτίζεται η λύση από κάτω προς τα πάνω. Αντί να περιμένει ο κόσμος από τους ηγέτες των δύο κοινοτήτων να συμφωνήσουν σε μία λύση και στη συνέχεια να γίνει το διπλό δημοψήφισμα, πρέπει να γίνουν ενέργειες για να έρθουν πιο κοντά οι δύο κοινότητες. Υπάρχουν μία σειρά από θέματα που θα μπορούσαν να ωφελήσουν τον κόσμο άμεσα. Ένα παράδειγμα είναι το θέμα της κινητής τηλεφωνίας, των επικοινωνιών γενικότερα, που θα μπορούσαν να ενωθούν σε όλο το νησί, χωρίς να «αναγνωριστεί» απαραίτητα το ψευδοκράτος. Ή το θέμα των ασφαλειών των αυτοκινήτων, το οποίο περιορίζει τις μετακινήσεις από και προς τα κατεχόμενα. Περισσότερο εμπό-

ριο ανάμεσα στις δύο κοινότητες θα έφερνε τον κόσμο σε επαφή με τους Τουρκοκύπριους είτε ως πελάτες είτε ως συνέταιρους, είτε ως επιχειρηματίες και θα λειτουργούσε θετικά σε οποιαδήποτε μελλοντική λύση. Αντί να προσπαθούν οι πολιτικοί ηγέτες να πείσουν εκ των υστέρων τον λαό για την όποια λύση συμφωνήσουν, είναι πιο εφικτό ο λαός να πιέσει τους ηγέτες για να φτάσουν σε μία λύση, κάτι το οποίο σήμερα δεν συμβαίνει ούτε από την πλευρά των Τουρκοκυπρίων, ούτε από την πλευρά των Ελληνοκυπρίων. Επομένως, η εύκολη κριτική στον Αρχιεπίσκοπο, ο οποίος δεν είναι πολιτικός και τις περισσότερες φορές λέει ότι πιστεύει χωρίς να σκέφτεται ιδιαίτερα τις επιπτώσεις, είναι ανέξοδη για τους πολιτικούς. Είναι πολύ δυσκολότερο, όμως, να προβληματιστούν όλοι, και ειδικά οι υποψήφιοι για την Προεδρία της Δημοκρατίας, για τα όσα είπε ο Αρχιεπίσκοπος για το Κυπριακό και την απήχηση που έχουν στους Ελληνοκύπριους.

ΥΓΕΙΑ

www.24h.com.cy

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ - ΚΥΡΙΑΚΗ 01-03/12/17

Το ΓεΣΥ στη δίνη των συμφερόντων Το έργο της αναδόμησης των νοσηλευτηρίων δεν υλοποιείται σε ένα χρόνο υστυχώς, καθημερινά ακούμε πολλά αναφορικά με το τεράστιο θέμα της Υγείας. Οι μεν λένε θα γίνει το ΓεΣΥ, οι δε λένε κάτω από τέτοιες καταστάσεις αποκλείεται. Ο Παγκύπριος Ιατρικός Σύλλογος -ΠΙΣ ζητεί από τον Οργανισμό Ασφάλισης Υγείας -ΟΑΥ, υψηλές αμοιβές για τους γιατρούς που θα ενταχθούν στο σύστημα, ενώ ο ΟΑΥ υποβάλλει ότι η αμοιβή δεν μπορεί να κινείται εκτός του προϋπολογισμού του ΓεΣΥ γιατί τότε δεν θα μπορεί να ανταποκριθεί οικονομικά.

lΤης Αλεξίας Καφετζή akafedji@24h.com.cy Κάποιοι διαφημίζουν ότι η ραχοκοκαλιά του ΓεΣΥ πρέπει να είναι τα δημόσια Νοσοκομεία και ότι πρέπει να στηριχτούν από τώρα ώστε με την εφαρμογή του ΓεΣΥ να υπάρχει ένας γνήσιος και έντιμος ανταγωνισμός μεταξύ ιδιωτικών και κρατικών νοσηλευτηρίων, ώστε να συγκρατηθούν οι τιμές υπηρεσιών υγείας αλλά και μια ανανέωση και αναβάθμιση του εξοπλισμού τόσο των κρατικών όσο και των ιδιωτικών νοσηλευτηρίων. Αντί όλων αυτών, βλέπουμε ένα σκληρό κι αθέμιτο ανταγωνισμό των ιδιωτικών κλινικών σε βάρος των κρατικών νοσηλευτηρίων. Επιδιώκουν να υποβαθμίσουν Τμήματα που είναι ο πυρήνας για κάθε νοσηλευτήριο, που φέρνουν ασθενείς-πελάτες με μεγάλα οικονομικά οφέλη. Βλέπουμε και ακούμε καθημερινά αποχωρήσεις γιατρών των δημοσίων νοσηλευτηρίων από το Τμήμα Εντατικής Θεραπείας, το Τμήμα Πρώτων Βοηθειών και Επειγόντων Περιστατικών, το Καρδιοχειρουργικό, το Ογκολογικό. Και πού πάνε; Μα φυσικά στον ιδιωτικό τομέα που δίνει περισσότερα λεφτά και που τώρα απαιτεί από τον ΟΑΥ υψηλές αμοιβές των γιατρών, για να ανταπεξέλθουν στους υψηλούς μισθούς. Ένας αθέμιτος ανταγωνισμός που καταλήγει σε βάρος των ασθενών και του δημοσίου χρήματος.

Ο Δρ Πολυνείκης, ο πλέον ειδικός και έμπειρος για το ΓεΣΥ μας αναλύει Η «24» ζήτησε από τον δρα Ανδρέα Πολυνείκη MD, MPH, PHDc., Σύμβουλο σε θέματα Γενικής Ιατρικής και Δημόσιας Υγείας, πρώην ανώτατο στέλεχος του Υπουργείου Υγείας, ο οποίος από το 1992 ήταν επιφορτισμένος με τη δημιουργία του ΓεΣΥ, να μας πει την επιστημονική του άποψη αναφορικά με το υπό δημιουργία ΓεΣΥ και την αυτονόμηση και την αναδιοργάνωση των Κρατικών Νοσοκομείων, ως ένας επιστήμονας που μελέτησε σε βάθος και για χρόνια το όλο θέμα. Ο δρ Πολυνείκης μας απέστειλε την πιο κάτω εισήγησή του:

Ο κύριος άξονας στις μεταρρυθμίσεις του συστήματος Υγείας στην Κύπρο Στην Κύπρο, για δύο δεκαετίες τώρα γίνονται προσπάθειες για την μεταρρύθμιση του συστήματος υγείας και την εισαγωγή Ασφαλιστικού Συστήματος Υγείας που να καλύπτει όλο τον πληθυσμό και με υποχρεωτική συμμετοχή στη χρηματοδότηση όλων των κοινωνικών ετέ-

ρων. Το παρόν σύστημα έχει χαρακτηριστεί ως αναχρονιστικό με δυσεπίλυτα προβλήματα και δεν μπορεί να ικανοποιήσει τις ανάγκες του πληθυσμού. Κύριο χαρακτηριστικό είναι η ανισότητες στη χρηματοδότηση, τη πρόσβαση και την παροχή υπηρεσιών την ώρα που ο ασθενής τις έχει ανάγκη, πέραν του γεγονότος ότι οι δαπάνες στην υγεία αυξάνονται με ρυθμό διπλάσιο της αύξησης του πληθωρισμού. Το μεγαλύτερο πρόβλημα που αντιμετωπίζει η

σωπικό, τις αγορές, τις προμήθειες, τον έλεγχο της παραγωγής, τις δαπάνες και τα εισοδήματα. Τα νοσοκομεία διοικούνται και δεν διευθύνονται. Απουσιάζουν εντελώς οι δυνάμεις της αγοράς. Ο «Διευθυντής» ουσιαστικά δεν έχει κανένα ρόλο να διαδραματίσει. Η στρατηγική και ο προγραμματισμός στην ουσία βρίσκονται στα χέρια του Υπουργού. Ο διευθυντής, είναι ο διοικητικός που εφαρμόζει πιστά τις οδηγίες της Αρμόδιας Αρχής. Με το μοντέλο αυτό έχουν

Ο Δρ Πολυνείκης αναλύει την επικρατούσα κατάσταση στον τομέα της Υγείας και ειδικά αυτήν στα κρατικά νοσηλευτήρια και τονίζει ότι κάποιοι από άγνοια και κάποιοι άλλοι ηθελημένα, επιδιώκουν τη διάλυση των Νοσοκομείων μας μεταρρύθμιση του συστήματος είναι η αναδιοργάνωση και αποκέντρωση της διοίκησης των νοσοκομείων του δημόσιου τομέα για να μπορέσουν να αντέξουν στον ανταγωνισμό που προβλέπεται να υπάρξει με την εισαγωγή του ΓεΣΥ όπως ορίζει ο νόμος. Το σημερινό μοντέλο διοίκησης των νοσοκομείων είναι υπερσυγκεντρωτικό και βρίσκεται κάτω από την απόλυτη εξουσία του Υπουργείου Υγείας. Το διοικητικό καθεστώς που τα διέπει δεν έχει καμία εξουσία πάνω στο προ-

Οι νέες συνθήκες στις οποίες θα βρεθούν τα κρατικά νοσοκομεία, θα διαφέρουν σημαντικά από τη σημερινή επικρατούσα κατάσταση. Η αποδοτικότητα, επάρκεια και αξιολόγηση της ποιότητας των προσφερόμενων υπηρεσιών σήμερα είναι μια ουτοπία. Στο νέον περιβάλλον που θα δημιουργηθεί, η αποδοτικότητα και η ποιότητα θα λαμβάνονται πολύ σοβαρά υπόψη από τον ασθενή στις προτιμήσεις του. Ως ΝΠΔΔ (Νομικά Πρόσωπα Δημοσίου Δικαίου) θα έχουν να αντιμετωπίσουν τον ανταγωνισμό της ελεύθερης αγοράς με αποφάσεις που θα παίρνονται με γραφειοκρατικούς μηχανισμούς ενώ στον ιδιωτικό τομέα οι αποφάσεις θα παίρνονται άμεσα και θα είναι εκτελεστέες. Η λειτουργία των κρατικών νοσοκομείων μέσα στο ΓΕΣΥ, έχει άμεση σχέση με τη φιλοσοφία του ΓεΣΥ όπως αυτή κατατέθηκε και εγκρίθηκε από όλα τα σώματα που είχαν να εκφέρουν λόγο, προτού ψηφιστεί ο νόμος 89 (Ι) του 2001. Απόπειρα παράκαμψης της βασικής φιλοσοφίας ισοδυναμεί με ανατίναξη του όλου σχεδίου στον αέρα. Η φιλοσοφία που διέπει το ΓΕΣΥ όπως αυτή είναι διατυπωμένη στον νόμο 89(Ι)2001 δε λήφθηκε καθόλου υπόψη στην ετοιμασία του προσχεδίου του νομοσχεδίου.

Η αυτονόμηση των δημόσιων νοσηλευτηρίων είναι το στοίχημα για την εφαρμογή του ΓεΣΥ! συσσωρευτεί στα νοσοκομεία δισεπίλυτα προβλήματα και δικαίως έχει λεχθεί ότι επικρατεί σ’ αυτά «οργανωμένο χάος» Στο προσχέδιο του νομοσχεδίου που προωθείται, ο νομοθέτης δεν ενσωματώνει τα εργαλεία εκείνα που θα δώσουν στα νοσοκομεία την αυτοτέλεια και την ευελιξία να ανταγωνιστούν επί ίσοις όροις με τον ιδιωτικό τομέα. Αυτό σημαίνει ότι ο ασθενής θα επιλέγει το θεραπευτήριο και το γιατρό του και το χρήμα θα τον ακολουθεί.

Αυτό το διάστημα, στο επίκεντρο των συζητήσεων βρίσκονται οι μεταρρυθμίσεις στα Δημόσια Νοσηλευτήρια και ο λόγος κατανοητός, αφού χωρίς δημόσια νοσηλευτήρια ΓεΣΥ δε μπορεί να υπάρξει. Ο νόμος του ΓεΣΥ προβλέπει ότι ο ασθενής έχει δικαίωμα επιλογής του νοσηλευτηρίου από τον ιδιωτικό ή τον δημόσιο τομέα και θα αποζημιώνονται με το ίδιο ποσό και τον ίδιο τρόπο. Ο ασθενής θα έχει δωρεάν υπηρεσίες στο σημείο παροχής και με αυτόν τον τρόπο φεύγει από τη μέση ο παράγων που αναγκάζει πολλούς συμπολίτες μας να βρίσκονται στις λίστες αναμονής ή στις ουρές για

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ - ΚΥΡΙΑΚΗ 01-03/12/17

www.24h.com.cy

ΥΓΕΙΑ

να εξυπηρετηθούν από τα νοσοκομεία. Το ερώτημα που τίθεται είναι πότε τα νοσοκομεία θα είναι έτοιμα να μπουν σε ένα τέτοιο ανταγωνισμό, ποιές ριζικές αλλαγές χρειάζονται και πόσο χρόνο θα διαρκέσουν αυτές.

Η οργανωτική δομή των δημόσιων νοσηλευτηρίων σήμερα Σε διάφορες μελέτες που έγιναν για το Υπουργείο Υγείας, καταγράφονται μια σειρά παράγοντες που επηρεάζουν τη σημερινή λειτουργία και αποδοτικότητα των νοσοκομείων όπως π.χ. • Εξάρτηση των νοσοκομείων από το κέντρο • Ο κάθετος διαχωρισμός μεταξύ στρατηγικού και επιχειρησιακού μάνατζμεντ. • Ο διευθυντής του νοσοκομείου είναι παροπλισμένος, με περιορισμένη υπόσταση και εξουσία, και χωρίς περιγραφή των καθηκόντων του. • Ελάχιστη διοικητική υποστήριξη για τη διαχείριση του νοσοκομείου. • Οι γιατροί είναι μέρος ενός ανελαστικού συστήματος της δημόσιας υπηρεσίας και κατανέμονται στα νοσοκομεία μέσα από ένα υπερσυγκεντρωτικό σύστημα. • Η ποιοτική διασφάλιση είναι ανομοιογενής και υποτυπώδης στα νοσοκομεία και χαρακτηρίζεται κύρια από την έλλειψη συστήματος πληροφοριών. • Η οικονομική διαχείριση των νοσοκομείων απουσιάζει ως έννοια μέσα στο διοικητικό σύστημα των νοσοκομείων. • Η διαχείριση του ανθρώπινου δυναμικού των νοσοκομείων είναι προβληματική. • Οι προμήθειες και τα logistics στα νοσοκομεία διανέμονται με διαφορετικούς τρόπους από διαφορετικούς οργανισμούς/υπηρεσίες. Η αναδιοργάνωση των νοσοκομείων είναι αναντίλεκτα μια αναγκαιότητα. Πέραν των σημερινών αδυναμιών που παρουσιάζουν στο μάνατζμεντ τους, η εισαγωγή του ΓΕΣΥ σε συσχετισμό με το θεσμό της ελεύθερης επιλογής του γιατρού, του κλινικού εργαστηρίου και του νοσοκομείου/νοσηλευτηρίου από τον πολίτη, θα φέρει τα νοσοκομεία σε μειονεκτική θέση έναντι του ιδιωτικού τομέα αν δεν αλλάξουν ριζικά το μάνατζμεντ τους. Η αναδιοργάνωση των νοσοκομείων δε θα προέλθει από μια ριζοσπαστική προσέγγιση αλλά μέσα από μια εξελικτική προσπάθεια η οποία θα πρέπει να προγραμματιστεί και σχεδιαστεί με προσοχή για να επιτύχει το στόχο. Ταυτόχρονα είναι ανάγκη να είναι συνυφασμένη με την αναδιοργάνωση του ιδίου του Υπουργείου Υγείας καθώς επίσης και με αλλαγές στη διοικητική δομή και οργάνωση της υγείας σε επαρχιακό επίπεδο.

Στόχος και σκοπός της αναδιοργάνωσης Η αναδιοργάνωση ως έργο είναι δύσκολο και θα προέλθει μέσα από μια πολύπλοκη και χρονοβόρα διαδικασία, διότι επηρεάζει σημαντικούς παράγοντες που αφορούν κεκτημένα δικαιώματα, νέες μεθοδολογίες, αλλαγή όρων εργασίας, νοοτροπίας, κ.α. Σκοπός της αναδιοργάνωσης είναι η αξιοποίηση όλων των διαθέσιμων πόρων στα νοσοκομεία για να παράξουν το καλύτερο δυνατό έργο. Κεντρικό άξονα του έργου θα πρέπει να αποτελούν οι μελέτες του Nuﬃeld Institute for Health και άλλων εμπειρογνωμόνων που όπως γνωρίζουμε, είναι δόξα τω Θεώ αρκετές. Δεν νομίζω να χρειάζονται άλλες για να προστεθούν στα χρονοντούλαπα του Υπουργείου Υγείας.

Έρχεται το τέλος των κρατικών νοσηλευτηρίων ή η απαρχή της αναδιοργάνωσης τους Λαμβάνοντας όλα τα πιο πάνω υπόψη, καθί-

σταται πρόδηλο ότι, ένα τέτοιο έργο δε μπορεί να υλοποιηθεί μέσα στα πλαίσια του χρονοδιαγράμματος που έχει δημοσιοποιηθεί.(ένας χρόνος με βάση τον οδικό χάρτη) Θα ήταν πολύ ριψοκίνδυνο, με βεβιασμένες ενέργειες να βρεθούν τα κρατικά νοσηλευτήρια προ του κινδύνου να κλείσουν. Από το 1992 έγιναν εισηγήσεις για μεταρρυθμίσεις στο ίδιο το υπουργείο υγείας και στα κρατικά νοσηλευτήρια. Πέρασαν 22 χρόνια απραξίας ή και ματαιοπονίας. Τα νοσοκομεία αντί να βελτιώνονται όλο και παρουσιάζουν περισσότερα προβλήματα. Ο από μηχανής Θεός που θα τα σώσει την τελευταία στιγμή βρίσκεται μόνο στις αρχαίες ελληνικές τραγωδίες. Θα χρειαστεί σκληρή και επίπονη δουλεία για να μπορέσουν τα νοσοκομεία να εκσυγχρονιστούν και να προσφέρουν στον πολίτη, που στην ουσία είναι και ο ιδιοκτήτης τους, αυτό που χρειάζεται όταν έχει ανάγκη από ιατροφαρμακευτική περίθαλψη. Το κράτος προχώρησε στη δημιουργία του Οργανισμού Ασφάλισης Υγείας και ξόδεψε δεκάδες εκατομμύρια για εφαρμογή του ΓεΣΥ, σε συμβούλους που προσκάλεσε ο ΟΑΥ. Τους ίδιους συμβούλους προσέλαβε και το ίδιο το Υπουργείο Υγείας για να το αναδιοργανώσουν και να αυτονομήσουν τα νοσοκομεία. Δυστυχώς ήταν μια μεγάλη αποτυχία, με σπατάλη εκατομμυρίων, για την οποία κανείς δεν ασχολήθηκε ούτε και μίλησε. Γιατί δεν προχώρησαν οι μεταρρυθμίσεις, ενώ πληρώσαμε πανάκριβα τους συμβούλους? Ποιος θα μας διασφαλίσει ότι μέσα σε ένα σύντομο χρονικό διάστημα τα δημόσια νοσοκομεία θα αναδιοργανωθούν και θα είναι σε θέση να αντιμετωπίσουν τον ανταγωνισμό αφού: (α) Θα δημιουργηθεί ένα συγκεντρωτικό σύστημα για να διοικεί όλα τα δημόσια νοσηλευτήρια και κέντρα υγείας. Τα κέντρα υγείας θα πρέπει δίχως άλλο να ανεξαρτητοποιηθούν από αυτόν τον Οργανισμό διότι η δική τους αποστολή στην πρωτοβάθμια φροντίδα υγείας είναι εντελώς διαφορετική από την αποστολή των νοσοκομείων. (β) Ο Οργανισμός αυτός θα διοικεί όλα τα νοσοκομεία όσον αφορά το προσωπικό με αποτέλεσμα να μειώνονται οι ευθύνες των διευθύνσεων των νοσοκομείων με αντίκτυπο στον απολογισμό των διοικητικών συμβουλίων.

(γ) Ως νομικό πρόσωπο δημοσίου δικαίου σε τι θα διαφέρει από τη σημερινή δομή των Ιατρικών Υπηρεσιών, (δ) Το κράτος δε θα καλύπτει ελλείμματα των νοσοκομείων. Ο ανταγωνισμός μεταξύ ιδιωτικού και δημόσιου τομέα θα είναι εις βάρος των δημόσιων νοσοκομείων διότι οι αποφάσεις θα παίρνονται πάλιν από το Κέντρο και θα είναι καθυστερημένες.

Συμπεράσματα Στόχος για όλα τα δημόσια νοσηλευτήρια της Κύπρου είναι η αποκέντρωση της Διοίκησης. Αυτό θα βοηθήσει στη βελτίωση της επάρκειας και αποδοτικότητας όλων των πόρων που διαθέτει το νοσοκομείο και να τα ετοιμάσει να αντέξουν τον ανταγωνισμό που θα φέρουν οι μεταρρυθμίσεις όταν υλοποιηθούν. Θα πρέπει να προετοιμάσουμε τα νοσοκομεία για το σκοπό αυτό. Μέσα από το νομοσχέδιο τους δίνουμε μια νέα διοικητική μορφή χωρίς να καθορίζονται οι εξουσίες που θα έχει η διοίκηση του νοσοκομείου. Για την αυτονόμηση των νοσηλευτηρίων εξυπακούονται δύο πράγματα. Εξουσία επί των πόρων και λογοδοσία. Στο νέο νομοσχέδιο δεν καθορίζεται ποιός προσλαμβάνει και απολύει το προσωπικό, ποιος αποφασίζει να αγοράσει νέο εξοπλισμό, ποιος αποφασίζει να προσφέρει νέες υπηρεσίες, ποιος προγραμματίζει, ποιος ετοιμάζει την στρατηγική και στο τέλος της ημέρας ποιος λογοδοτεί για ποιες πράξεις Τα Νοσοκομεία δε θα ελέγχουν το προσωπικό τους και οι δυνάμεις της αγοράς θα λειτουργήσουν σε βάρος των κρατικών νοσοκομείων άμεσα. Ένα άλλο μεγάλο μειονέκτημα που έχουν τα δημόσια νοσηλευτήρια είναι ότι η γεωγραφική τους θέση δεν θα τα βοηθά στην πρόσβαση των ασθενών, αν σκεφτούμε ότι σε όλες τις πόλεις σε όλα τα σημεία υπάρχουν ιδιωτικά νοσοκομεία. Ποιος θα ψάξει για το Γενικό Νοσοκομείο Λευκωσίας π.χ. όταν χρειαστεί καρδιολόγο και στην περιοχή που μένει σε μηδέν χρόνο έχει ιδιωτικό νοσοκομείο. Από τη θεωρία στην πράξη υπάρχει μεγάλη απόσταση και η τεχνητή σμίκρυνση του χρόνου που απαιτείται να αναδιοργανωθούν τα νοσοκομεία και να λειτουργήσουν σε ένα χρόνο από σήμερα ανταγωνιστικά με τον ιδιωτικό τομέα, τα οδηγεί ολοταχώς στην αυτοδιάλυση εκτός του γεγονότος ότι θα είναι ακρωτηριασμένα με βάση το προτεινόμενο νομοσχέδιο.

Το συμπέρασμα που βγαίνει από αυτά που λέχθηκαν πιο πάνω είναι ότι είτε υπάρχει άγνοια του τι κάνουμε ή τα κάνουμε ενσυνείδητα γιατί θέλουμε να διαλύσουμε τα δημόσια νοσοκομεία πράγμα κατά την άποψή μου καταστροφικό για την προστασία της Δημόσιας Υγείας που είναι το κυριότερο αγαθό που έχει ο άνθρωπος και σε επέκταση η υγεία ολόκληρου του κυπριακού λαού. Κατά την άποψή μου αν τεθεί ως στόχος η διαπίστευση των νοσηλευτηρίων με ένα από τους διεθνώς αναγνωρισμένους οργανισμούς, θα είναι το πιο ισχυρό εργαλείο που θα βοηθήσει τα νοσοκομεία να βελτιώσουν την αποδοτικότητα τους και να αντέξουν και στο χρόνο και στον ανταγωνισμό. Η ποιότητα είναι μία εξελικτική πορεία η οποία δεν έχει τέλος. Η διαπίστευση θα δημιουργήσει τις υποδομές εκείνες που θα επιτρέπουν από μόνα τους τα νοσοκομεία να βελτιώνονται καθημερινά και πάνω σε μόνιμη βάση.

Επιμηθείς και όχι Προμηθείς Κακά τα ψέματα!.. Θα πρέπει όλοι να καταλάβουμε κάποια στιγμή ότι το να στρουθοκαμηλίζουμε και να μη θέλουμε να δούμε κατάματα τα προβλήματα της Υγείας, θα μας οδηγήσουν στο να βιώσουμε πολύ χειρότερα απ’ όσα βλέπουμε σήμερα με τα όσα συμβαίνουν. Δυστυχώς, κάποιοι αποκρύβουν τις αλήθειες, παραπλανούν και στο τέλος όλοι εμείς, ο ταλαίπωρος λαός, τρέχουμε και δεν φτάνουμε! Δεν μάθαμε να είμαστε Προμηθείς, να σκεφτόμαστε εκ των προτέρων και να προνοούμε για τα όσα μέλλεται να συμβούν αλλά ενεργούμε ως Επιμηθείς των κακών, δηλαδή βγάζουμε τα συμπεράσματά τους μετά τα γεγονότα. Τελικά, εμείς γινόμαστε αμήχανοι, απρόσωποι και μοιραίοι, ως Επιμηθείς αντί για Προμηθείς, τους παρατηρούμε να αποδομούν την Υγεία μας ακόμη και τις Ζωές μας, αντί να διαμαρτυρόμαστε και να λέμε: Γιατί κύριοι μας ταλαιπωρείτε και μας κλέβετε το υπέρτατο αγαθό την ΥΓΕΙΑ ΜΑΣ; Γιατί να υπάρχει οργή εκ των υστέρων αφού σήμερα τα βλέπουμε ολοκάθαρα; Η «24» υπήρξε Προμηθείς, ιδιαίτερα σ' αυτές τις δύσκολες κοινωνικοοικονομικές συνθήκες, σε μια δύσκολη συγκυρία με τα «παιχνίδια» για την Υγεία. Τα λέγαμε εκ των προτέρων και δεν ερχόμαστε εκ των υστέρων ως Επιμηθείς να τρέχουμε πίσω απ' τις εξελίξεις και τις καταστάσεις. Ακούει κανείς;

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

www.24h.com.cy

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ - ΚΥΡΙΑΚΗ 01-03/12/17

Στο σφυρί ενυπόθηκα δάνεια με συνοπτικές διαδικασίες H νέα διαδικασία πλειστηριασμών δίνει απεριόριστη εξουσία εκποίησης στις Τράπεζες Χρίστος Παρασκευάς είναι Δικηγόρος – Νομικός Σύμβουλος στο Δικηγορικό Γραφείο Χρίστος Παρασκευάς Δ.Ε.Π.Ε., είναι εξειδικευμένος σε θέματα Τραπεζικού Δικαίου και έχει χειριστεί με επιτυχία αρκετές υποθέσεις στον πιο πάνω τομέα Δικαίου. Με τον κ. Παρασκευά συζητήσαμε το μείζον θέμα της νέας διαδικασίας πλειστηριασμών, ποια τα δικαιώματα της Τράπεζας, ποια τα δικαιώματα του οφειλέτη και… ποια η «τύχη» της πρώτης κατοικίας.

lΤης Αλεξίας Καφετζή akafedji@24h.com.cy Ποια δικαιώματα παρέχει ο Νόμος στους οφειλέτες; Πως επηρεάζονται χιλιάδες συμπολίτες μας; Ποια τα βήματα που πρέπει να ακολουθήσουν; Πότε μπορεί να ακυρωθεί ένας πλειστηριασμός; - Μπορείτε να μας πείτε λίγα λόγια για τη νέα διαδικασία πλειστηριασμού ακινήτων που εφαρμόζουν πλέον οι Τράπεζες και ποιες περιπτώσεις αφορά; Το Μέρος VIA του Νόμου του 1965 (9/1965) που τέθηκε σε εφαρμογή με τον τροποποιητικό Νόμο 142(Ι) 2014, καθορίζει μια νέα διαδικασία εκποίησης ενυπόθηκων ακινήτων εκ μέρους των Τραπεζών, σε περιπτώσεις που το δάνειο ή η πιστωτική διευκόλυνση που εξασφαλίζεται από την υποθήκη, δεν αποπληρώνεται κανονικά. Οι διατάξεις του Μέρους VIA του Νόμου 9/1965 εφαρμόζονται σε κάθε περίπτωση σύμβασης υποθήκης που εξασφαλίζει δάνειο ή άλλη πιστωτική διευκόλυνση, δηλαδή αφορά οποιαδήποτε υποθήκη, είτε αυτή ενεγράφη στο Κτηματολόγιο πριν ή και μετά από την ημερομηνία έναρξης της ισχύος του τροποποιητικού Νόμου. Η νέα αυτή διαδικασία πλειστηριασμού ενυπόθηκων ακινήτων είναι πλέον ταχύτερη, με αποτέλεσμα η διαδικασία του πλειστηριασμού να ολοκληρώνεται σχετικά σύντομα σε σχέση με τις προηγούμενες διαδικασίες που προβλέπονται στο Νόμο ενώ πλέον η διαδικασία προχωρά με ιδία πρωτοβουλία του ίδιου του ενυπόθηκου δανειστή, δηλαδή της Τράπεζας, χωρίς ουσιαστική παρέμβαση του Κτηματολογίου όπως γινόταν παλαιότερα. - Πότε οι Τράπεζες έχουν δικαίωμα να ενεργοποιήσουν αυτή την διαδικασία πλειστηριασμού; Σύμφωνα με το Νόμο, η Τράπεζα έχει δικαίωμα να προχωρήσει με αυτή την διαδικασία πλειστηριασμού ενυπόθηκου ακινήτου, εφόσον το χρέος που καλύπτεται από την υποθήκη καθίσταται πληρωτέο λόγω υπερημερίας του δανειολήπτη ή του ενυπόθηκου οφειλέτη και η υπερημερία αφορά σε περίοδο όχι μικρότερη των 120 ημερών από την ημερομηνία που αυτό καθίσταται πληρωτέο. Με απλά λόγια, εφόσον κάποιος δανειολήπτης ή ενυπόθηκος οφειλέτης παραλείψει να πληρώσει είτε μία ή περισσότερες δόσεις του δανείου του για περίοδο 4 μηνών, η Τράπεζα έχει

το δικαίωμα αφού καταστήσει απαιτητό ολόκληρο το ποσό του δανείου να προχωρήσει αμέσως με την διαδικασία πλειστηριασμού του ενυπόθηκου ακινήτου ως αναφέρεται στο μέρος VIA του Νόμου 9/1965. Σημειωτέον ότι δεν απαιτείται η έκδοση οποιασδήποτε προηγούμενης απόφασης Δικαστηρίου σε σχέση με την υποθήκη ή σε σχέση με το οφειλόμενο ποσό του δανείου ούτε απαιτείται η ύπαρξη οποιασδήποτε άλλης προϋπόθεσης για έναρξη της διαδικασίας αυτής. - Ποια είναι ακριβώς η διαδικασία του πλειστηριασμού; Η διαδικασία πώλησης ενυπόθηκου ακινήτου από την Τράπεζα μέσω πλειστηριασμού, ξεκινά με την αποστολή της Ειδοποίησης Τύπου Ι η οποία συνοδεύεται από την ειδοποίηση

Τύπου Θ προς τον ενυπόθηκο οφειλέτη. Με την Ειδοποίηση Τύπου Ι αποστέλλεται κατάσταση λογαριασμού του ενυπόθηκου χρέους, των τόκων και όλων των εξόδων. Μέσω της Ειδοποίησης αυτής καλείται ο οφειλέτης όπως εξοφλήσει το οφειλόμενο ποσό εντός προθεσμίας όχι μικρότερης των 30 ημερών από την ημερομηνία επίδοσης της ενώ παράλληλα ενημερώνεται ότι, σε περίπτωση μη εξόφλησης, η Τράπεζα ως ο ενυπόθηκος δανειστής, δύναται να ασκήσει το δικαίωμα του για πώληση του ενυπόθηκου ακινήτου. Σε περίπτωση παράλειψης συμμόρφωσης του δανειολήπτη ή του ενυπόθηκου οφειλέτη με τις απαιτήσεις της Ειδοποίησης Τύπου Ι, δηλαδή εφόσον παραλείψουν να εξοφλήσουν το οφειλόμενο ποσό του δανείου, τότε η Τράπεζα

μπορεί να προχωρήσει και να επιδώσει στον ενυπόθηκο οφειλέτη δεύτερη έγγραφη ειδοποίηση η οποία αναφέρεται ως ειδοποίηση Τύπου ΙΑ στην οποία αναφέρεται ότι το ενυπόθηκο ακίνητο πρόκειται να πωληθεί με πλειστηριασμό. Η Ειδοποίηση αυτή θα πρέπει να επιδοθεί εντός περιόδου όχι μικρότερης των 30 ημερών από την καθορισμένη ημέρα και ώρα πώλησης του ενυπόθηκου ακινήτου. - Ποια είναι τα δικαιώματα του του ενυπόθηκου οφειλέτη σε σχέση με αυτή την διαδικασία πλειστηριασμού και πώς κατοχυρώνεται νομικά; Σύμφωνα με το Νόμο, εντός 30 ημερών από την ημερομηνία παραλαβής της Ειδοποίησης Τύπου ΙΑ, ο ενυπόθηκος οφειλέτης δηλαδή το πρόσωπο το οποίο έχει υποθηκεύσει το ακίνητο του ως εξασφάλιση κάποιου δανείου ή άλλης πιστωτικής διευκόλυνσης, έχει το δικαίωμα να καταχωρήσει Αίτηση / Έφεση στο Επαρχιακό Δικαστήριο για ακύρωση της Ειδοποίησης του πλειστηριασμού του ακινήτου και ως εκ τούτου για ακύρωση του πλειστηριασμού επί τη βάσει των λόγων που αναφέρονται ρητά στο Νόμο και έχουν ως εξής: (α) Η επιδοθείσα ειδοποίηση δεν πληροί τις απαιτούμενες κατά τον προβλεπόμενο τύπο και περιεχόμενο, προϋποθέσεις (β) η ειδοποίηση δεν έχει δεόντως επιδοθεί (γ) η ειδοποίηση έχει αποσταλεί πριν τη λήξη της προθεσμίας για καταβολή της πληρωμής προς τον ενυπόθηκο δανειστή (δ) εκκρεμεί αγωγή ενώπιον Δικαστηρίου για την ειδοποίηση τύπου ΙΑ. - Με απλά λόγια, μπορείτε να μας αναφέρετε κάποιες περιπτώσεις που μπορεί να ακυρωθεί ο πλειστηριασμός και κατά πόσο έχουν εκδοθεί ήδη τέτοιες αποφάσεις από τα Δικαστήρια που ακυρώνουν το πλειστηριασμό; Θα πρέπει να αναφέρουμε ότι σε πολλές πρό-

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ - ΚΥΡΙΑΚΗ 01-03/12/17

σφατες πρωτόδικες αποφάσεις Επαρχιακών Δικαστηρίων, ο πλειστηριασμός ακινήτου εκ μέρους της Τράπεζας έχει ακυρωθεί, σε περιπτώσεις όπου ο ενυπόθηκος οφειλέτης καταχωρεί Αγωγή εναντίον της Τράπεζας που σχετίζεται με την ειδοποίηση ΙΑ. Αγωγή που σχετίζεται με την ειδοποίηση ΙΑ, είναι αυτή, βάσει της οποίας, ο οφειλέτης αμφισβητεί ότι οφείλει το απαιτούμενο ποσό του δανείου και/ή αμφισβητεί το ύψος των υπολοίπων στους επίδικους λογαριασμούς και/ή θεωρεί πως η Τράπεζα δεν έχει ενεργήσει σύμφωνα με τον Νόμο και/ή επίδικη υποθήκη είναι νομικά άκυρη και ζητείται η ακύρωση της επίδικης υποθήκης. Στις πιο πάνω περιπτώσεις, έχει αποφασιστεί από αρκετά πρωτόδικά Δικαστήρια, ότι η εκκρεμοδικία τέτοιας Αγωγής εμπίπτει στους λόγους που αναφέρονται στον Νόμο και ως εκ τούτου η καταχώρηση Αίτησης/Έφεσης εκ μέρους του οφειλέτη ενώπιον του Δικαστηρίου, στην οποία επικαλείται την έγερση τέτοιας Αγωγής είχε ως συνέπεια την έκδοση απόφασης από το Δικαστήριο που ακυρώνει τον πλειστηριασμό του ακινήτου εκ μέρους της Τράπεζας Συνεπώς είναι εξαιρετικά σημαντικό όπως, ο ενυπόθηκος οφειλέτης, αφού λάβει την ειδοποίηση τύπου Ι και Θ, εφόσον αμφισβητεί ότι οφείλει το απαιτούμενο ποσό και/ή θεωρεί πως η Τράπεζα ως ενυπόθηκος δανειστής δεν έχει ενεργήσει σύμφωνα με τον Νόμο αναφορικά με την υποθήκη και/ή η ότι η υποθήκη είναι άκυρη, να καταχωρεί τέτοια Αγωγή αμέσως μετά, ώστε να κατοχυρώνει το δικαίωμα του προς ακύρωση του πλειστηριασμού του ακινήτου λόγω της εκκρεμούσας Αγωγής. Παράλληλα, είναι επίσης εξαιρετικά σημαντικό, να γνωρίζουν οι οφειλέτες, ότι το δικαίωμα τους να ζητήσουν την ακύρωση του πλειστηριασμού του ακινήτου ως περιγράφεται πιο πάνω, μπορεί να ασκηθεί μόνο μέσω Αίτησης/ Έφεσης ενώπιον του Επαρχιακού Δικαστηρίου, η οποία μάλιστα πρέπει να κατα-

www.24h.com.cy

χωρηθεί εντός της προθεσμίας των 30 ημέρων αμέσως μετά που θα τους επιδοθεί η ειδοποίηση ΙΑ και ως εκ τούτου θα πρέπει να ενεργήσουν ταχέως ώστε να μην απωλέσουν το δικαίωμα τους προς ακύρωση του πλειστηριασμού. Άλλη περίπτωση στην οποία κάποια Πρωτόδικα Δικαστήρια έχουν αποφασίσει την ακύρωση του πλειστηριασμού μετά από καταχώρηση Αίτησης/ Έφεσης από ενυπόθηκους οφειλέτες, είναι αυτή όπου η Τράπεζα έχει ήδη προχωρήσει σε έκδοση δικαστικής απόφασης εναντίον του οφειλέτη βάσει της οποίας διατάσσεται η εκποίηση της υποθήκης. Έχουν εκδοθεί πρωτόδικες αποφάσεις Δικαστηρίων που αποφαίνονται ότι στις περιπτώσεις που έχει ήδη εκδοθεί απόφαση Δικαστηρίου, η νέα διαδικασία πλειστηριασμού δεν μπορεί να εφαρμοστεί, με αποτέλεσμα και σε αυτές τις περιπτώσεις να ακυρώνονται οι πλειστηριασμοί. Θα πρέπει όμως να σημειωθεί ότι κάποιοι πρωτόδικοι Δικαστές εξέφρασαν διαφορετική άποψη σε αποφάσεις τους σε σχέση με το ζήτημα αυτό, με αποτέλεσμα να υπάρχει διχογνωμία μεταξύ των Πρωτόδικων Δικαστηρίων και ως εκ τούτου αναμένουμε την επίλυση αυτού του θέματος με απόφαση του Ανώτατου Δικαστηρίου. - Εφόσον δεν ακυρωθεί ο πλειστηριασμός μέσω της Έφεσης/Αίτησης ποια είναι περαιτέρω η διαδικασία; Μετά την αποστολή της Ειδοποίησης ΙΑ προς τον ενυπόθηκο οφειλέτη, στη συνέχεια ακολουθεί η διαδικασία διορισμού εκτιμητών, ενός εκ μέρους της Τράπεζας και ενός εκ μέρους του ενυπόθηκου οφειλέτη, ώστε να ετοιμαστούν ανεξάρτητες εκτιμήσεις για σκοπούς υπολογισμού της αγοραίας αξίας του ενυπόθηκου ακίνητου. Αποστέλλεται δε από την Τράπεζα ειδοποίηση στον ενυπόθηκο οφειλέτη κατά τον Τύπο ΙΒ αναφέροντας σε αυτή ότι εντός 10 ημερών από την επίδοση της Ειδοποίησης θα προχωρήσει στο διορισμό εκτιμητή.

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

Ακολούθως ο Νόμος προνοεί για τη διαδικασία πλειστηριασμού για σκοπούς πώλησης του ενυπόθηκου ακινήτου και στον πλειστηριασμό αυτό εφαρμόζεται επιφυλασσόμενη τιμή πώλησης, η οποία αντιστοιχεί στο ογδόντα τοις εκατόν (80%) της αγοραίας αξίας του ακινήτου, η οποία καθορίζεται δυνάμει των διατάξεων του Νόμου. Σε περίπτωση που ο πλειστηριασμός δεν καταλήξει σε πώληση του ενυπόθηκου ακινήτου, ο ενυπόθηκος δανειστής δύναται να προχωρήσει σε περαιτέρω προσπάθειες πώλησης του ακινήτου είτε με πλειστηριασμό είτε με απευθείας πώληση με βάσει τα προβλεπόμενα στον Νόμο και μάλιστα πλέον χωρίς να υπάρχει οποιοδήποτε όριο επιφυλασσόμενης τιμής όπως υπάρχει στην πρώτη πώληση, με ενδεχόμενο βεβαίως την πώληση του ακινήτου σε πολύ χαμηλότερη τιμή από την αγοραία αξία αυτού! - Η πρώτη κατοικία εμπίπτει στην νέα διαδικασία πλειστηριασμού; Είναι σημαντικό να αναφέρουμε ότι η νέα διαδικασία πλειστηριασμού δεν προβλέπει οποιεσδήποτε εξαιρέσεις αναφορικά με το ποια ακίνητα μπορούν να τεθούν σε πλειστηριασμό, με αποτέλεσμα η διαδικασία πλειστηριασμού να αφορά και πρώτη ή κύρια κατοικία ή επαγγελματική στέγη. Σε ότι αφορά όμως την κύρια κατοικία, η μόνη δικλίδα ασφαλείας που παρέχεται στον ενυπόθηκο οφειλέτη από τον Νόμο, είναι η δυνατότητα του κατά το στάδιο του πλειστηριασμού, να πληρώσει ο ίδιος εφ’ άπαξ και/ή τοις μετρητοίς το τίμημα της τελευταίας υποβληθείσας προφορικής προσφοράς του τελευταίου προσφοροδότη ο οποίος έχει υποβάλει την υψηλότερη προσφορά, ώστε ο ενυπόθηκος οφειλέτης να υποκαταστήσει τον τελευταίο προσφοροδότη. - Τι θα επιθυμούσατε να αναφέρετε ως καταληκτικό σχόλιο; Θα ήθελα να αναφέρω ότι είναι πράγματι λυπηρό να πωλούνται σπίτια και άλλα ακίνητα συμπολιτών μας δια μέσου της διαδικασίας του πλειστηριασμού, χωρίς μάλιστα οι συμπο-

λίτες μας να αντιλαμβάνονται πλήρως τα δικαιώματα που τους παρέχει ο Νόμος ή πολλές φορές να παραλείπουν να τα εξασκήσουν ή να τα διεκδικήσουν προς αποφυγή τέτοιων δυσάρεστων εξελίξεων. Είναι επίσης δυσάρεστο το γεγονός ότι σε πολλές περιπτώσεις, η πώληση των ακινήτων δια μέσου του πλειστηριασμού ενδεχομένως να γίνεται σε πολύ χαμηλότερες τιμές της αξίας του ακινήτου, αφού ως αναφέραμε και πιο πάνω, εφόσον αποτύχει η πρώτη προσπάθεια πώλησης του ακινήτου, τότε η Τράπεζα μπορεί να προχωρήσει σε περαιτέρω προσπάθειες πώλησης του ακινήτου χωρίς να υπάρχει οποιοδήποτε όριο επιφυλασσόμενης τιμής πώλησης για το ακίνητο! Ιδιαίτερα σε αυτές τις περιπτώσεις, όπου το τίμημα της πώλησης του ακινήτου δια μέσου του πλειστηριασμού είναι χαμηλό και ως εκ τούτου ενδεχομένως το ποσό του εκπλειστηριάσματος που θα πληρωθεί έναντι του οφειλόμενου ποσού του δανείου δεν επαρκεί προς πλήρη εξόφληση, τότε ο δανειολήπτης θα συνεχίσει να οφείλει το υπολειπόμενο ποσό. Δηλαδή είναι πιθανόν, δυστυχώς, να υπάρχουν περιπτώσεις, όπου ο δανειολήπτης αφενός θα χάσει το ακίνητο του λόγω του πλειστηριασμού ενώ παράλληλα θα εξακολουθεί να οφείλει τυχόν οφειλόμενο υπόλοιπο ποσό του δανείου. Συνεπώς θα πρέπει να επιστήσουμε ξανά την προσοχή των δανειοληπτών και ενυπόθηκων οφειλετών, ότι σε περίπτωση που λάβουν οποιαδήποτε ειδοποίηση για την οποία κάναμε προηγουμένως αναφορά, τότε θα πρέπει να γνωρίζουν ότι η Τράπεζα έχει πλέον ξεκινήσει την διαδικασία πλειστηριασμού ακινήτου εναντίον τους και ως εκ τούτου θα πρέπει ταχέως να αντιμετωπίσουν την εξελιχθείσα αυτή δυσάρεστη κατάσταση, είτε με την διαδικασία αναδιάρθρωσης του δανείου τους αν αυτή είναι δυνατή είτε να λάβουν όλα τα άλλα αναγκαία μέτρα προς προστασία των δικαιωμάτων τους ως κατοχυρώνονται στον Νόμο.

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

www.24h.com.cy

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ - ΚΥΡΙΑΚΗ 01-03/12/17

Σημαντικός αρχαιολογικός θησαυρός στην Πύλα περιμένει αξιοποίηση! Το Τμήμα Αρχαιοτήτων δηλώνει ότι οι ανασκαφές θα γίνουν από ξένα Πανεπιστήμια ε πρόσφατη συνέντευξη του σε διαδικτυακό περιοδικό της Λάρνακας ο κοινοτάρχης Πύλας κ. Σίμος Μυτίδης αναφέρθηκε στα αρχαιολογικά ευρήματα στην περιοχή Πύλας – Κοκκινόκρεμμου (Δρόμος Λάρνακας Δεκέλειας κοντά στις Βρετανικές Βάσεις) και τόνισε τη σημαντικότητα της ανάδειξης ενός τέτοιου αρχαιολογικού θησαυρού.

l Της Γιώτας Δημητρίου Στην ιστοσελίδα του Τμήματος Αρχαιοτήτων αναφέρεται ότι ανάμεσα στις ξένες αρχαιολογικές αποστολές που έγιναν στην Κύπρο είναι κι αυτή της κ. Αθανασίας Κάντα, του Υπουργείου Πολιτισμού Ελλάδας , Αρχαιολογικού Μουσείου Ηρακλείου Κρήτης, στην περιοχή Πύλας, Κοκκινόκρεμου και αφορά την Ύστερη Εποχή του Χαλκού. (1650-1050 π.Χ) Σε συνεντεύξεις της σε ελλαδικά ΜΜΕ η κ. Κάντα έχει ήδη αναφέρει ότι: «Στον Κοκκινόκρεμο υπάρχει μια οχυρωμένη ακρόπολη του λεγόμενου από τους αρχαιολόγους τύπου CASEMATE. Δηλαδή, ο λόφος περιβάλλεται από ένα συνεχή τοίχο, μικρού σχετικά πάχους που αποτελεί τον εξωτερικό τοίχο των κτιρίων που βρίσκονται στο εσωτερικό της κορυφής του λόφου. Ο συνεχής αυτός τοίχος δίνει την εντύπωση ισχυρής οχύρωσης όταν τον βλέπει κανείς από τη γύρω περιοχή. Ακροπόλεις τύπου CASEMATE υπάρχουν σε διάφορα σημεία της Μικράς Ασίας, ωστόσο δεν μοιάζουν με το παράδειγμα της Πύλας. Παρόμοιες όμως υπάρχουν στην Κρήτη και

στη Μυκηναϊκή Ελλάδα. Η ακρόπολη της Πύλας διακρίνεται για την έντονη παρουσία Μινωικών και Μυκηναϊκών αγγείων. Τα περισσότερα Μινωικά αγγεία ανήκουν σε ένα συγκεκριμένο σχήμα που οι αρχαιολόγοι ονομάζουν αμφοροειδή κρατήρα. Τέτοια αγγεία χρησιμοποιούνταν για την ανάμιξη οίνου με νερό, φτιάχνοντας κρασί, αφού οι αρχαίοι δεν έπιναν τον οίνο σκέτο. Τα χρησιμοποιούσαν σε συμπόσια και συχνά τα έβαζαν σε τάφους μαζί με τα αγγεία πόσης που ήταν αναγκαία για τα συμπόσια αυτά. Πρόκειται για συνήθεια διαδεδομένη στον Κρητο-μυκηναϊκό κόσμο του 14ου και 13ου αιώνα, μέχρι τις αρχές του 12ου αιώνα». «Βρέθηκαν και άλλα Μινωικά αγγεία, μεταξύ αυτών και αμφοροειδής κρατήρας με θέμα σύλληψης άγριου ταύρου, άλλα αγγεία παρόμοιου σχήματος με κόσμηση χταποδιών και ένας Μυκηναϊκός αμφοροειδής κρατήρας με παράσταση άρματος και πουλιών. Ένας Σαρδηνιακός αμφορέας που είχε επισκευασθεί με

πλάκες μολύβδου στη χώρα καταγωγής του ήταν από τα σημαντικά ευρήματα της ανασκαφής που δημοσιεύθηκαν στο σχετικό τόμο. Το 2012, ενώ ήμουν πλέον διευθύντρια της Εφορείας Αρχαιοτήτων Ηρακλείου, συνέχισα μόνη μου την ανασκαφή στην Πύλα, σε άλλο σημείο του λόφου. Τα αποτελέσματα ήταν εντελώς απρόσμενα και έχουν χαρακτηρισθεί ως τα σημαντικότερα ευρήματα των τελευταίων χρόνων για την αρχαιολογία της Κύπρου». «Αποκαλύφθηκε ότι συνεχίζεται η οχύρωση τύπου CASEMATE και σε αυτό το σημείο του λόφου και μάλιστα βρέθηκε η Πύλη της οχύρωσης της Πύλας. Προφανώς, όπως συμβαίνει σε όλες τις Μυκηναϊκής εποχής ακροπόλεις υπήρχαν Πύλες που επέτρεπαν την επαφή με τον έξω κόσμο. Πύλη στη συγκεκριμένη οχύρωση δεν είχε βρεθεί. Δεξιά και αριστερά της Πύλης αυτής ήρθαν στο φως δωμάτια και υπαίθριοι χώροι. Τα δωμάτια ήταν γεμάτα αγγεία στη θέση τους πάνω στα πατώματα. Ένα βέλος παρόμοιο με βέλη

που βρίσκονται στη Μυκηναϊκή Ελλάδα και την Κρήτη ήταν πεσμένο στο πάτωμα ανάμεσα στα αγγεία. Κοντά του βρέθηκε μια Μυκηναϊκή κύλικα, δηλαδή ένα πήλινο κολονάτο ποτήρι, πολύ κοινό στην Πελοπόννησο και την κυρίως Ελλάδα. Μόνο άλλο ένα τέτοιο βέλος υπάρχει δημοσιευμένο από την Κύπρο και αυτό βρέθηκε στη Μυκηναϊκή ακρόπολη στη Μάα Παλαιόκαστρο κοντά στην Πάφο. Σε άλλο δωμάτιο δίπλα στην Πύλη βρέθηκε ένας Σαρδηνιακός αμφορέας μεταφοράς προϊόντων, και πιο πέρα ήρθε στο φως το μεγάλο εύρημα της ανασκαφής, 3 κομμάτια πινακίδων της λεγόμενης Κυπρομινωικής γραφής. Τα δύο κομμάτια κόλλησαν μεταξύ τους, ενώ το τρίτο ανήκει σε άλλη πινακίδα. Το όνομα Κυπρομινωική γραφή δόθηκε στη γραφή της Κύπρου από τον Σερ Άρθουρ Έβανς, τον ανασκαφέα της Κνωσού, λόγω της ομοιότητας των σημείων της γραφής αυτής με τη Γραμμική Α, γραφή της Μινωικής Κρήτης. Η γραφή αυτή, όπως και η Γραμμική Α, είναι συλλαβική, δηλαδή κάθε σημείο της αποδίδει μια ολόκληρη συλλαβή. Η Κυπριακή αυτή γραφή δεν έχει ακόμη αποκρυπτογραφηθεί. Την γνωρίζουμε μόνο από λίγα ευρήματα. Έχουν σωθεί πήλινες πινακίδες, σημεία γραπτά και εγχάρακτα πάνω σε αγγεία διαφόρων ειδών, επιγραφές σε πήλινες «μπάλες», σε σφραγίδες και σφραγιδοκυλίνδρους. Εκτός από την Κύπρο η Κυπρομινωική γραφή έχει βρεθεί και στην αρχαία Ουγκαρίτ, στα παράλια της Συρίας, αλλά και στην Παλαιστίνη τη χώρα των Φιλισταίων που κατά τη Βίβλο είχαν καταγωγή από την Κρήτη». Η «24» επικοινώνησε με τον αναπληρωτή διευθυντή του Τμήματος Αρχαιοτήτων κ. Γιώργο Φιλοθέου, αφού η διευθύντρια κ. Μαρίνα Ιερωνυμίδου απουσίαζε στο εξωτερικό. Ο κ. Φιλοθέου δήλωσε στην «24» πως οι ανασκαφές γίνονται με κονδύλια ξένων Πανεπιστημίων τα οποία στέλνουν αποστολές στην Κύπρο για ανασκαφές. Ερωτηθείς πως προχωρούν οι ανασκαφές στην Πύλα -Κοκκινόγκρεμο, ο κ. Φιλοθέου απάντησε πως οι ανασκαφές θα συνεχιστούν με αρχαιολόγους από Πανεπιστήμια του εξωτερικού. Με την ανάδειξη του αρχαίου λιμανιού της Λάρνακας, ένα έργο που πρόσφατα πήρε το πράσινο φως, αλλά και με τον αρχαιολογικό θησαυρό στη Πύλα, αναμένεται ότι η Λάρνακα θα καταφέρει να αυξήσει ακόμη περισσότερο το τουριστικό της προϊόν.

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

www.24h.com.cy

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ - ΚΥΡΙΑΚΗ 01-03/12/17

Οι δικηγόροι ζήτησαν αθώωση, οι δικαστές θέλουν απολογία… Σε κρίσιμο σημείο, η δίκη για εικονικούς γάμους Ρουμάνων γυναικών θυμάτων εμπορίας, με Πακιστανούς στην Κύπρο ην απαλλαγή και αθώωση των επτά κατηγορουμένων, της πολύπλοκης υπόθεσης συνωμοσίας για τέλεση παράνομων, εικονικών γάμων με Πακιστανούς φοιτητές στην Κύπρο και εμπορίας και εκμετάλλευσης προσώπων, ζήτησαν στις 28 Νοεμβρίου 2017 από το Μόνιμο Κακουργιοδικείο Λευκωσίας οι πέντε δικηγόροι τους, όμως το Δικαστήριο απέρριψε το αίτημά τους, κρίνοντας ότι έχει αποδειχτεί εκ πρώτης όψεως υπόθεση εναντίον τους και κάλεσε

l Του Μάριου Δημητρίου τους κατηγορούμενους σε απολογία. Για την υπόθεση αυτή, που έχει φτάσει σε ένα κρίσιμο σημείο, στον σχεδόν ένα χρόνο εκδίκασής της, κατηγορούνται επτά άτομα, – τρεις Πακιστανοί, τρεις Ρουμάνοι και ένας Κύπριος, ο δικηγόρος Κρις Χριστοδουλίδης. Για τον Κρις Χριστοδουλίδη, παρουσιάζεται ο δικηγόρος Χρίστος Χριστοδούλου, για τον Ρουμάνο γαμπρό του Χριστοδουλίδη, Samuel Scripcariouc o δικηγόρος Ροβέρτος Βραχίμης, για τη Ρουμάνα Christina Iordaeche και για τους δύο Πακιστανούς φοιτητές στο Americanos College, Shoaib Afzal και Talha Farooq, ο δικηγόρος Ευάγγελος Χειμώνας, για τη Ρουμάνα Elena Duca, ο δικηγόρος Κυριάκος Σαββίδης και για τον Πακιστανό αιτητή ασύλου Zohaib Aslam, ο δικηγόρος Χρίστος Ιάσονος. Μια από τις 18 κατηγορίες που αντιμετωπίζουν οι κατηγορούμενοι, αναφέρει ότι «σε άγνωστη ημερομηνία, μεταξύ των ημερομηνιών 3 Μαρτίου 2016 και 21 Μαρτίου 2016, στην Κυπριακή Δημοκρατία, συνωμότησαν μεταξύ τους, όπως με απάτη ή με άλλο δόλιο τρόπο, να καταδολιεύσουν την Κυπριακή Δημοκρατία, κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, με την τέλεση εικονικών γάμων με Ευρωπαίους πολίτες, με απώτερο σκοπό την εξασφάλιση της παραχώρησης δελτίου παραμονής στη Δημοκρατία ή σε χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης». Οι κατηγορούμενοι δεν παραδέχτηκαν ενοχή.

«Κλειδωμένες» για δύο βδομάδες Παραπονούμενες στην υπόθεση, είναι τρεις νεαρές Ρουμάνες, η Elena Patrascu, η Adina Neascu και η Alexandra Raluca Oprea, που αναγνωρίστηκαν από την κυπριακή Αστυνομία, ως θύματα εμπορίας προσώπων. Η αυλαία της εκδίκασης της υπόθεσης, άνοιξε στις 10 και 11 Ιανουαρίου 2017, με την παρουσία της πρώτης μάρτυρος κατηγορίας, της 26χρονης, Alexandra Raluca Oprea, που ήρθε στην Κύπρο από το Βουκουρέστι και διάβασε στο Δικαστήριο, καταθέσεις της στην Αστυνομία, όπου κατάγγειλε παραπλάνηση και καταναγκαστικό εγκλεισμό της ίδιας και των δύο άλλων συμπατριώτισσών της, από κάποιους από τους κατηγορούμενους, σε διαμερίσματα στη Λευκωσία, με σκοπό να τις παντρέψουν με Πακιστανούς, παρά τη θέλησή τους. Έφτασαν στην Κύπρο στις 3 Μαρτίου 2016, συνοδευόμενες από την κόρη της Elena Duca, την Betty (Beatrice Chisilau) και μια δεύτερη Ρουμάνα,

Οι πέντε δικηγόροι των επτά κατηγορουμένων, φωτογραφίζονται για την «24», την περασμένη Τρίτη, 28 Νοεμβρίου 2017, έξω από το Κακουργιοδικείο Λευκωσίας. Από αριστερά Χρίστος Χριστοδούλου, Κυριάκος Σαββίδης, Ροβέρτος Βραχίμης, Ευάγγελος Χειμώνας και Χρίστος Ιάσονος. (Φωτογραφία Βάσια Χαραλαμπίδη).

τη Mari. Σύμφωνα με τις παραπονούμενες, «παρέμειναν στο διαμέρισμα αυτό, μέχρι τις 17 Μαρτίου 2016, κλειδωμένες», ενώ στις 17 Μαρτίου 2016, μετέβηκαν σε δεύτερο διαμέρισμα, όπου και τις εντόπισε η Αστυνομία.

Οι δύο παραπονούμενες που δεν ήρθαν Η Raluca Oprea, είχε αντεξεταστεί σκληρά από τους δικηγόρους των κατηγορουμένων, οι οποίοι αμφισβήτησαν τους ισχυρισμούς της και υποστήριξαν ότι λέει ψέματα και ότι οι πελάτες τους είναι αθώοι. Οι άλλες δύο παραπονούμενες, είχαν δώσει καταθέσεις στην Αστυνομία στα αρχικά στάδια της υπόθεσης, τον Μάρτη 2016, αλλά δεν προσήλθαν για να καταθέσουν στη δίκη, μέσα στο 2017. Σύμφωνα με μαρτυρία του αστυνομικού του Γραφείου της Αστυνομίας για Καταπολέμηση της Εμπορίας Προσώπων, Γιώργου Θωμά, στις 6 Νοεμβρίου 2017, στο Κακουργιοδικείο, η Elena Patrascu εντοπίσθηκε στη Ρουμανία, αλλά διαμήνυσε ότι «δεν επιθυμεί να ταξιδέψει στην Κύπρο και να μαρτυρήσει ενώπιον Δικαστηρίου». Ο αστυνομικός ανέφερε επίσης ότι δεν εντοπίσθηκε η Adina Neascu, ο γιος της οποίας, πληροφόρησε τη Ρουμανική Αστυνομία, ότι η μητέρα του βρίσκεται στη Γερμανία, όπου και εργάζεται.

«Καλείσθε να προβάλετε την υπεράσπισή σας» Την ενδιάμεση απόφαση του τριμελούς Δικαστηρίου, με Πρόεδρο την Έλενα Εφραίμ και Πάρεδρους τον Νίκο Γερολέμου και τη Στέλλα Χριστοδουλίδου Μέσσιου, με την οποία το Δικαστήριο αποδέχεται τη θέση της Κατηγορούσας Αρχής ότι έχει αποδειχτεί εκ πρώτης όψεως υπόθεση εναντίον όλων των κατηγο-

ρούμενων στα αδικήματα που αντιμετωπίζουν, διάβασε στη δικάσιμο της 28ης Νοεμβρίου 2017, η κυρία Μέσσιου. Είπε ότι η θέση του Δικαστηρίου, είναι ότι οι επτά κατηγορούμενοι πρέπει να κληθούν σε απολογία και τους εξήγησε τα δικαιώματά τους. «Έχει αποδειχτεί εκ πρώτης όψεως υπόθεση εναντίον σας και καλείστε τώρα να προβάλετε την υπεράσπισή σας», ανέφερε. Πρόσθεσε ότι μπορούν να το κάνουν αυτό, επιλέγοντας ένα από τους εξής τρόπους: Πρώτο, να παραμείνουν στο εδώλιο του κατηγορουμένου και χωρίς όρκο, να δώσουν τη δική τους εκδοχή, οπότε δεν θα είναι υπόλογοι σε αντεξέταση από την εκπρόσωπο της Κατηγορούσας Αρχής. Δεύτερο, να δώσουν ένορκη μαρτυρία από το εδώλιο του μάρτυρα, οπόταν θα υποστούν αντεξέταση και τρίτο, να μη πουν τίποτε, δηλαδή να εξασκήσουν το δικαίωμα της σιωπής. «Ανεξάρτητα από τις επιλογές σας, θα έχετε την ευκαιρία να καλέσετε μάρτυρες στο Δικαστήριο που θα βοηθήσουν την υπόθεσή σας», ανέφερε η Δικαστής.

«Δεν έχει αποδειχτεί καμιά κατάχρηση» Σε σύντομη προφορική τοποθέτησή του, ο δικηγόρος του Πακιστανού αιτητή ασύλου Zohaib Aslam, Χρίστος Ιάσονος, (που επέδωσε και γραπτό σημείωμα στο Δικαστήριο), υποστήριξε ότι «εκ πρώτης όψεως, δεν έχει αποδειχτεί υπόθεση εναντίον του πελάτη του» και ότι «κανένας μάρτυρας δεν έχει αναφέρει οποιαδήποτε μαρτυρία, εναντίον του». Σημείωσε ότι ο πελάτης του, παραδέχτηκε μόνο την κατηγορία ότι παρέμεινε στην Κυπριακή Δημοκρατία, από 7.12.2015 - 21.3.2016, μετά τη λήξη της προσωρινής άδειας διαμονής του. Ο δικηγόρος παρατήρησε ότι οι δύο από τις τρεις παραπονούμενες, δεν προσήλθαν να

μαρτυρήσουν στο Δικαστήριο. Προφορικά τοποθετήθηκε στο Δικαστήριο και ο Ροβέρτος Βραχίμης, δικηγόρος του Ρουμάνου κατηγορούμενου Samuel Scripcariouc που κατηγορείται ότι παρέλαβε τις παραπονούμενες στο αεροδρόμιο Λάρνακας και τις μετέφερε στη Λευκωσία. «Θεωρώ ότι δεν έχουν αποδειχτεί συστατικά στοιχεία του αδικήματος, για τα οποία πρέπει να κληθεί σε απολογία», είπε ο κ. Βραχίμης, σημειώνοντας ότι σύμφωνα με τη μαρτυρία, στο αυτοκίνητο του πελάτη του στο αεροδρόμιο, μπήκαν η Elena Patrascu και η Raluca Oprea, ενώ η Mari και η Adina, μπήκαν σε άλλο αυτοκίνητο. Υποστήριξε ότι «δεν αποδείχτηκε ότι ο πελάτης του, καταχράσθηκε την ευπαθή θέση των παραπονούμενων γυναικών, με σκοπό την εκμετάλλευσή τους, για τέλεση εικονικού γάμου. Δεν αποδείχτηκε έκανε κάτι τέτοιο, ότι με το να τις μεταφέρει στη Λευκωσία, καταχράστηκε την ευπαθή τους θέση για να τις εκμεταλλευτεί, με την τέλεση εικονικού γάμου. Δεν έχει αποδειχτεί καμιά κατάχρηση, ούτε ότι οι δύο γυναίκες ήταν σε ευπαθή θέση και ότι ο σκοπός που τις παρέλαβε ο κατηγορούμενος, ήταν για να τις εκμεταλλευτεί, δηλαδή για να κάνουν εικονικούς γάμους. Δεν έχει αποδειχτεί ότι συνωμότησε με οποιονδήποτε από τους άλλους έξι κατηγορούμενους για να τελέσει εικονικούς γάμους, ούτε ότι χρησιμοποίησε οποιοδήποτε δόλιο μέσο, για να καταδολιεύσει την Κυπριακή Δημοκρατία». Υποστήριξε επίσης ότι «διαμεσολάβησε με τον έβδομο κατηγορούμενο (σ. σ. τον πεθερό του, Κρις Χριστοδουλίδη), για να βρεθεί διαμέρισμα να μείνουν οι κοπέλες όταν ήρθαν στη Λευκωσία. Δεν ήταν δηλαδή προγραμματισμένο να μείνουν κάπου, αλλά ήρθαν στη Λευκωσία και μόνο τότε, προέκυψε το θέμα της διαμονής τους. Το ότι πήγε να τις μεταφέρει, δεν αποδεικνύει τίποτε».

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ - ΚΥΡΙΑΚΗ 01-03/12/17

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

Η πρώτη μάρτυρας κατηγορίας Raluca Oprea, που ήρθε από τη Ρουμανία και κατέθεσε στο Κακουργιοδικείο Λευκωσίας, στις 10 και 11 Ιανουαρίου 2017, ανοίγοντας την αυλαία αυτού του δικαστικού θρίλερ.

χώρο τον κατηγορούμενο 7 (Κρις Χριστοδουλίδη) και τον κατηγορούμενο 5 (Samuel Scripcariouc), τα ονόματα των οποίων γνώριζε από την Duca, και ένιωθε φόβο γι’ αυτούς. Ο κατηγορούμενος 5, είναι το πρόσωπο που τις παρέλαβε από το αεροδρόμιο και τις μετέφερε στο πρώτο διαμέρισμα που στεγάστηκαν. Έκανε δηλαδή τη μεταφορά τους και παρείχε τέτοιες υπηρεσίες, οι οποίες δεν ανάγονται σε φιλική σχέση, αν ληφθεί υπόψη ότι τα πρόσωπα που συνόδευαν τα δύο θύματα, δηλαδή η Betty και η Mari, ήταν η κόρη και η αδελφότεκνη της κατηγορουμένης 6 Elena Duca. Η δική μας θέση, είναι ότι ενεργούσαν ως κύκλωμα και ο κάθε ένας τους, είχε και διαδραμάτισε συγκεκριμένο ρόλο στην τελική έκβαση της υπόθεσης, που δεν ήταν άλλη, από του να γίνει εικονικός γάμος ευρωπαίων πολιτών, με πολίτες τρίτων χωρών, ώστε να αποκτήσουν οι τελευταίοι, δελτίο παραμονής στη Δημοκρατία και στον ευρωπαϊκό χώρο. Ενδεικτικό το γεγονός ότι ο κατηγορούμενος 5 Samuel Scripcariouc, σε συνεννόηση με τον κατηγορούμενο 7 Κρις Χριστοδουλίδη, εξασφάλισαν διαμονή στα θύματα. Τούτο φάνηκε και στην κατάθεση στο Δικαστήριο, του μάρτυρα κατηγορίας Τάσου Αναστασίου, με τον οποίο οι δύο προαναφερθέντες κατηγορούμενοι συνεννοήθηκαν, ώστε να τους παραχωρήσει το διαμέρισμά του. Σε εκείνο το διαμέρισμα άκουσε το θύμα για πρώτη φορά την κατηγορούμενη 6 Elena Duca, να μιλά στο τηλέφωνο για γάμο με κάποιον που δεν ήξερε».

«Η πλέον ταλαιπωρημένη κατηγορούμενη» Ο δικηγόρος της Elena Duca, Κυριάκος Σαββίδης υπέβαλε στη δική του γραπτή αγόρευση, εισήγηση για απαλλαγή και αθώωση της, «για το λόγο ότι η Κατηγορούσα Αρχή απέτυχε να αποδείξει εκ πρώτης όψεως, υπόθεση εναντίον της, έτσι ώστε να δικαιολογείται η κλήση της σε απολογία. Τη χαρακτήρισε ότι «είναι η μόνη, ή η περισσότερο ταλαιπωρημένη από όλους τους συγκατηγορούμενους της, υπόδικος εδώ και 16 μήνες». Ισχυρίσθηκε ο δικηγόρος ότι η πελάτισσά του, «σε ουδεμία στρατολόγηση ή/και εκμετάλλευση προσώπων, προέβη για τις ισχυριζόμενες ως θύματα. Η μόνη εκ των τριών που προσήλθε σε μαρτυρία, είναι η Alexandra Raluca Oprea η οποία περιέπεσε σε πολλές αντιφάσεις και καθ’ ημάς, είναι αναξιόπιστη».

Περί της αντινομικής μαρτυρίας Εξάλλου ο δικηγόρος Ευάγγελος Χειμώνας, εισηγήθηκε στη δική του αγόρευση, ότι «δεν έχει αποδειχθεί εκ πρώτης όψεως υπόθεση εναντίον των πελατών του», δηλαδή της Ρουμάνας Christina Iordaeche και των δύο Πακιστανών φοιτητών στο Americanos College, Shoaib Afzal και Talha Farooq. Πρόσθεσε ότι «ελλείπουν συστατικά στοιχεία των αδικημάτων τα οποία αντιμετωπίζουν και η μαρτυρία που έχει προσφερθεί είναι τόσο αντινομική, ώστε κανένα λογικό Δικαστήριο, να μη μπορεί να καταδικάσει αυτούς, στο τέλος της ημέρας». Το καθεστώς παραμονής τους ήταν αυτό του φοιτητή, είχαν άδεια παραμονής στο έδαφος της Δημοκρατίας, όπου ήδη βρίσκονταν και δεν ήταν ανάγκη να τελέσουν ή να αποπειραθούν να τελέσουν εικονικό γάμο, για να εξασφαλίσουν είσοδο στο έδαφος της Κυπριακής Δημοκρατίας. Με βάση μαρτυρία που προσφέρθηκε, είχαν δικαίωμα παραμονής στην Κυπριακή Δημοκρατία». Σε σχέση με την κατηγορούμενη Christina Iordaeche, ο δικηγόρος αναφέρει μεταξύ άλλων, ότι οι δύο από τις τρεις παραπονούμενες «δεν έχουν δώσει μαρτυρία κι ελλείπει μαρτυρία από μέρους τους, που να υποστηρίζει εμπλοκή της στη διάπραξη των αδικημάτων». Τέλος ο δικηγόρος Χρίστος Χριστοδούλου, αναφέρει μεταξύ άλλων, για τον πελάτη του Κρις Χριστοδουλίδη, ότι «όλη η μαρτυρία, είναι είτε ανύπαρκτη, είτε εξ ακοής, είτε συγκατηγορούμενου (σ. σ. της Elena Duca), που η ίδια απαξίωσε, που κανένα λογικό Δικαστήριο δεν πρέπει να βασίσει την καταδίκη της. Το ίδιο ισχύει για τα συστατικά του αδικήματος. Ποια μαρτυρία υπάρχει ενώπιον σας, η οποία καλύπτει τα συστατικά των αδικημάτων όπως τα έχω αναλύσει; Δεν υπάρχει τέτοια μαρτυρία και θα πρέπει ο κατηγορούμενος 7 (Κρις Χριστοδουλίδης), να απαλλαγεί από όλες τις κατηγορίες, στο παρόν στάδιο».

πρώτης όψεως ενοχής τους, σύμφωνα με τη νομολογία. Σημαντικότατοι και κύριοι μάρτυρες της παρούσας υπόθεσης, ήταν οι παραπονούμενες, αναγνωρισμένα θύματα εμπορίας, οι οποίες με τις καταθέσεις τους στην Αστυνομία και μια εξ αυτών δια ζώσης μαρτυρίας, μετέφεραν στο Δικαστήριο την ιστορία τους. Μια ιστορία που διαμορφώθηκε λόγω της ευάλωτης θέσης στην οποία βρίσκονταν και ήταν αυτή που τους έφερε στη θέση αυτή. Το γεγονός ότι δύο εξ αυτών, δεν θέλησαν και δεν προσήλθαν στο Δικαστήριο, δεν μειώνει σε καμία περίπτωση τα όσα βίωναν, βίωσαν και κατέθεσαν οι παραπονούμενες, αλλά επιβεβαιώνει κατά την άποψή μας, αυτό ακριβώς το γεγονός της θυματοποίησής τους. Οι κατηγορούμενοι έχουν κατά την άποψή μας, εμπλοκή στα αδικήματα για τα οποία κατηγορούνται και συνδέονται μεταξύ τους, κυρίως με περιστατική μαρτυρία».

«Κύκλωμα, όπου ο κάθε ένας, είχε ρόλο» Σύμφωνα με την Κατηγορούσα Αρχή, «τα θύματα Elena Patrascu, Adina Neascu και Alexandra Raluca Oprea, ξεκίνησαν το ταξίδι

τους για την Κύπρο, με σκοπό να εργαστούν. Τους συνέδεε η ανάγκη εξεύρεσης καλύτερης ζωής. Η Adina τις προέτρεψε γι’ αυτό το ταξίδι, αφού πείστηκε η ίδια από την Elena Duca, για το καλύτερο που θα τους συνέβαινε και έπεισε και τις άλλες. Αυτό φαίνεται στις καταθέσεις τους, αλλά και από όσα κατέθεσε δια ζώσης στο Δικαστήριο, η Raluca Oprea, θύμα της υπόθεσης. Οι καταθέσεις της Raluca, αλλά και η μαρτυρία της, δεικνύουν ότι η ίδια είχε οικονομική ανάγκη αφού ο μισθός της ήταν 250 ευρώ το μήνα και αναφέρει ότι ενώ σπούδαζε, διέκοψε τις σπουδές της λόγω ασθένειας του πατέρα της και πλέον εργάζεται. Ο λόγος που ήρθε στην Κύπρο, ήταν γιατί θα έπαιρνε καλύτερο μισθό 800 – 1000 ευρώ. Το πρόσωπο που θα κανόνιζε να έρθουν στην Κύπρο για να εργαστούν, ήταν μια άλλη γυναίκα, πιο μεγάλη σε ηλικία την οποία αναγνώρισε ως την Elena Duca, αυτή που τις έφερε στην Κύπρο και η Christina Mihaela Iordaeche, αυτή που τις πρόσεχε στα διαμερίσματα που έμενε στην Κύπρο (δηλαδή οι κατηγορούμενες 6 και 4, αντίστοιχα). Στο στάδιο της μαρτυρίας της στο Δικαστήριο, κάνει αναφορά στο γεγονός ότι κατά τη διάρκεια διαλείμματος στη λήψη κατάθεσής της στην Αστυνομία, είδε στο

«Μια εκ πρώτης όψεως ενοχή» Αναφέρει μεταξύ άλλων στη γραπτή της αγόρευση εκ μέρους της Κατηγορούσας Αρχής, η Ανώτερη Δικηγόρος της Δημοκρατίας, Έλλη Φλωρέντζου: «Ευσεβάστως υποβάλλω ότι το αίτημα των δικηγόρων των κατηγορουμένων, για μη στοιχειοθέτηση εκ πρώτης όψεως, υπόθεσης κατά των κατηγορουμένων, είναι αβάσιμο». Εξηγεί ότι «η παρούσα υπόθεση κατά των κατηγορουμένων, αφορά την τέλεση 18 συνολικά κατηγοριών-ποινικών αδικημάτων απόπειρας διάπραξης τέλεσης εικονικού γάμου, απόπειρας υποβοήθησης υπηκόου τρίτης χώρας να παραμείνει παράνομα στη Δημοκρατία και της εμπορίας ενήλικου προσώπου, με σκοπό την εκμετάλλευση του, για τέλεση εικονικού γάμου. Με την παρούσα αγόρευση, προσπάθεια της Κατηγορούσας Αρχής είναι να παρουσιάσει τα σημεία και στοιχεία από το μαρτυρικό υλικό, έγγραφα, καταθέσεις κλπ, που καταδεικνύουν, όχι την πέραν πάσης λογικής αμφιβολίας ενοχή των κατηγορουμένων, αλλά την ύπαρξη μιας εκ

www.24h.com.cy

Στιγμιότυπο από προσευχή στο Τέμενος Ομεριέ στη Λευκωσία, όπου γνωρίστηκαν μερικοί από τους Πακιστανούς εμπλεκόμενους στην υπόθεση αυτή.

Οι Πακιστανοί και τα θύματα εμπορίας Για τους τρεις Πακιστανούς κατηγορούμενους, η Κατηγορούσα Αρχή αναφέρει ότι «φαίνεται στις καταθέσεις τους που είναι τεκμήρια στο Δικαστήριο, ότι αποδέχτηκαν ως γεγονός να πληρώσουν ποσό χρημάτων, ώστε να παντρευτούν και έτσι να πετύχουν την πολυπόθητη άδεια παραμονής τους στη Δημοκρατία. Από τις πρώτες μέρες, τόσο η κατηγορούμενη 4 Christina Mihaela, όσο και κατηγορούμενη 6 Elena Duca, είχαν τον έλεγχο των θυμάτων. Όσον αφορά τον κατηγορούμενο 7 Κρις Χριστοδουλίδη, η εμπλοκή του στην υπόθεση στηρίζεται κατά βάση, σε περιστατική μαρτυρία. Είναι το πρόσωπο, το οποίο σε συνεννόηση με την κατηγορούμενη 6 Elena Duca και τον κατηγορούμενο 5 Samuel Scripcariouc, φρόντισε την εξεύρεση θυμάτων, στρατολόγησή τους και τη μεταφορά και διαμονή των θυμάτων στην Κύπρο. Θέση της Κατηγορούσας Αρχής είναι ότι από τη δοθείσα μαρτυρία, είναι ξεκάθαρο ότι έχει τελεστεί το αδίκημα της εμπορίας ενήλικων προσώπων. Κοινή συνισταμένη των πραγμάτων, είναι ότι οι κατηγορούμενοι ως ομάδα και/ή μαζί με άλλα πρόσωπα συνωμότησαν, μέσω δόλου ή απάτης, και/ή κατάχρησης της ευπαθούς θέσης των παραπονουμένων, στρατολόγησαν και μετέφεραν τα θύματα στην Κύπρο, με το πρόσχημα ότι θα τους έβρισκαν δουλειά για να εργαστούν, με σκοπό την εκμετάλλευση τους και την τέλεση εικονικών γάμων, ώστε να αποκομίσουν οικονομικό όφελος κάποιοι εξ αυτών και οι άλλοι τη μόνιμη παραμονή τους. Το γεγονός ότι δεν συντελέστηκαν οι εικονικοί γάμοι, δεν αποδυναμώνει την παράνομη δραστηριότητα των κατηγορουμένων. Τα θύματα στρατολογήθηκαν με τις οδηγίες ή και επιταγές του κατηγορουμένου 7 Κρις Χριστοδουλίδη και 6 Elena Duca, μεταφέρθηκαν στην Κύπρο από τον κατηγορούμενο 5 Samuel Scripcariouc, που ενεργούσε για τον κατηγορούμενο 7, κρατούνταν χωρίς τη θέλησή τους, από τις κατηγορούμενες 4 και 6 και στην πορεία, οι κατηγορούμενοι 1 – 3 Πακιστανοί, θα προχωρούσαν σε εικονικό γάμο μαζί τους, ώστε να εξασφαλίσουν την παραμονή τους στη Δημοκρατία, ή και σε άλλη ευρωπαϊκή χώρα». * Επόμενες δικάσιμοι ορίσθηκαν για τις 12, 15 και 18 Δεκεμβρίου 2017

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΑ

www.24h.com.cy

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ - ΚΥΡΙΑΚΗ 01-03/12/17

Ένας λογοτέχνης, εθισμένος στην ομορφιά! Φώτο: Δέσπω Πλατρίτη ίναι ένας νέος λογοτέχνης και εκπαιδευτικός, ο οποίος έχει εκδώσει την πρώτη του ποιητική συλλογή το 2011, σε ηλικία μόλις 21 ετών. Ξεκίνησε με ποίηση, συνέχισε με διηγήματα, ενώ πιο πρόσφατα ασχολήθηκε με τη συγγραφή θεατρικού έργου. Πιστεύει πως αν και ο καθένας γράφει για τον εαυτό του, το στοίχημα στη λογοτεχνία είναι η επικοινωνία με τον κάθε άλλο. «Αν δεν επιδιώκουμε να φτάσουμε στον άλλο, να του κοινωνήσουμε τη δική μας εκδοχή αλήθειας, η οποία ασφαλώς τυγχάνει αμφισβήτησης, δεν ξέρω και τι αξία έχει η λογοτεχνία. Για όσους από εμάς γράφουμε, βέβαια, είναι απαραίτητη μια διαρκής συνομιλία με τις Θείες μορφές της Τέχνης. Άν δεν αγωνιστούμε γι’ αυτή τη συνομιλία, την κουβέντα, μάλλον ο μονόλογος δεν θα μας οδηγήσει και πολύ μακριά. Προσωπικά νιώθω την ανάγκη της κουβέντας», λέει.

l Της Γιώτας Δημητρίου Αγαπά ιδιαίτερα την πόλη του, τη Λάρνακα, μιλά με λατρεία για τη γιαγιά του και τη Μαρία Κάλλας και δηλώνει εθισμένος στην ομορφιά. Mε ιδιαίτερη χαρά κουβεντιάζουμε σήμερα με τον λογοτέχνη Ανδρέα Τιμοθέου. • Αντρέα, η δική σου σχέση με την ποίηση και τη λογοτεχνία πότε ξεκίνησε; - Θυμάμαι ότι στην εφηβεία, στα 13-14 μου, άρχισα να γράφω σκόρπιους στίχους, αλλά δεν θυμάμαι πιο πριν να διάβαζα συστηματικά ποίηση. Άλλωστε είναι ένα λογοτεχνικό είδος που δύσκολα προσεγγίζει ένα παιδί. Αργότερα όμως, γίνεσαι πιο ικανός να αντιληφθείς την αισθητική σου άποψη μέσα στον κόσμο που ζεις. • Άρα στα 13 σου άρχισες να γράφεις; - Ναι. Θυμάμαι μάλιστα ότι έστελνα ποιήματά μου σε διάφορους διαγωνισμούς μετά από παρότρυνση των καθηγητών μου. • Αλήθεια, πόσο εύκολα μπορεί να αποθαρρύνει ή να ενθαρρύνει ο εκπαιδευτικός ένα παιδί; - Πιστεύω πως το κομμάτι της αποθάρρυνσης δεν θα έπρεπε να μας αφορά ως εκπαιδευτικούς. Το κάθε παιδί, ακόμα και αν έχει αδυναμίες, ακόμα και αν δεν προσεγγίσει το οποιοδήποτε θέμα ή μορφή Τέχνης όπως θα αναμέναμε, θα βρει τον δρόμο του, όποιος κι αν είναι αυτός. Θεωρώ πως αν βλέπουμε ότι ένα παιδί ασχολείται με κάτι δημιουργικό, πρέπει μόνο να το ενθαρρύνουμε. • Εσύ ωστόσο, ήσουν τυχερός, οι δικοί σου καθηγητές σε ενθάρρυναν…. - Ναι, εκτός από μια εμπειρία στο Λύκειο την οποία ομολογώ πως ακόμη τη θυμάμαι. • Να τη μοιραστείς μαζί μας; - Ναι, ασφαλώς! Θυμάμαι ότι κάποια καθηγήτριά μου, αρνήθηκε να στείλει ένα ποίημά μου σε διαγωνισμό, επειδή θεώρησε πως η ποιότητά του δεν μπορούσε να δικαιολογηθεί και έκρινε πως ήταν κλεμμένο. Μετά από χρόνια τη συνάντησα στην παρουσίαση ενός βιβλίου μου και της υπενθύμισα το περιστατικό (γέλια). • Η πορεία σου λοιπόν στην ποίηση ξεκίνησε από την εφηβική ηλικία και επέλεξες να σπουδάσεις κάτι κοντινό θα έλεγα…. - Κατά κάποιο τρόπο… Σπούδασα στο Πανεπι-

Αντρέας Τιμοθέου: «Πίσω από κάθε μου βιβλίο, κρύβεται μια τεράστια μοναξιά και μια αγωνία για όσα καταπίνει ο χρόνος» στήμιο Κύπρου, Επιστήμες της Αγωγής και συνέχισα το μεταπτυχιακό μου, πάλι στο Πανεπιστήμιο Κύπρου, στη Διδακτική του Γλωσσικού Μαθήματος. • Οι σπουδές σου φαντάζομαι βοηθούν στο σωστότερο χειρισμό των λέξεων και κατ’ επέκταση στη συγγραφή; Το επάγγελμα του δασκάλου ή του φιλόλογου, όσον αφορά τη σχέση του με τη λογοτεχνία, μπορεί να σε οδηγήσει στο να βελτιώσεις τη χρήση της γλώσσας, στο να εντρυφήσεις μέσα σε κείμενα πολύ περισσότερο, αλλά να σου δώσει και μια άνεση χρόνου που είναι απαραίτητη για την αφοσίωση στη συγγραφή. Από την άλλη, βέβαια, υπάρχει και ο κίνδυνος να χρησιμοποιεί κανείς τη γλώσσα επιτηδευμένα, χάνοντας την αυθεντικότητα της γραφής του. • Η πρώτη σου έκδοση πότε ήρθε; - Κατά τη διάρκεια των σπουδών μου, στα 21 μου. Η έκδοση ήρθε μετά από παρότρυνση μιας καθηγήτριας μου στο Πανεπιστήμιο. Τότε ξεκίνησα να το ψάχνω και να σκέφτομαι πως ίσως θα μπορούσαν να φιλοξενηθούν σ’ ένα βιβλίο όσα έγραφα. Βέβαια, εκ των υστέρων βλέπεις τα κείμενα εκείνα και καταλαβαίνεις ότι θα τα αξιολογούσες αλλιώς, θα κρατούσες πολύ λιγότερα με τη σημερινή σου ματιά. Αλλά, δεν το μετανιώνω. Η πρώτη έκ-

δοση έχει πάντα κάτι το πολύ ιδιαίτερο. • Και φυσικά έχει και μια ιδιαιτερότητα το να κυκλοφορείς το πρώτο σου βιβλίο σε μια τόσο νεαρή ηλικία, στα 21 σου… - Ναι, πλέον νιώθω ότι μεγαλώνω παράλληλα με τα βιβλία μου… • Ωστόσο υπάρχουν λογοτέχνες που λένε πως πρέπει να ζήσει κάποιος τη ζωή του για να μπορέσει να γράψει… Εσύ τι νομίζεις; - Θεωρώ πως αν δεν άλλαζε η γραφή μας με το πέρασμα του χρόνου, θα ήταν ανησυχητικό. Ωριμάζουμε, αποκτούμε νέες εμπειρίες και φωτίζουμε κάθε φορά διαφορετικές πτυχές του εαυτού μας, που ίσως να μην γνωρίζαμε πριν ή ακόμα και να αρνούμασταν να τις φέρουμε στο φως. Προσωπικά θεωρώ ότι η Ποίηση μού αποκάλυψε πολλά πράγματα για τον εαυτό μου, είναι μια διαρκής πορεία αυτογνωσίας. Προσωπικά, χαίρομαι που ξεκίνησα νωρίς. Σίγουρα, στη συνέχεια, μαθαίνεις να δουλεύεις σωστότερα τον στίχο, η αναγνωστική σου εμπειρία μεγαλώνει και η συναναστροφή σου με άλλους ανθρώπους απ’ τον ίδιο χώρο γίνεται πιο ουσιαστική, πράγμα που με βοήθησε πολύ. Μέχρι να βρούμε τη φωνή μας, καθαρή και στέρεη, η ζωή μάς περνά από πολλά μονοπάτια… Προσωπικά πίσω από κάθε μου βιβλίο, κρύβεται μια τεράστια μοναξιά και

μια αγωνία για όσα καταπίνει ο χρόνος. • Όλα αυτά τα χρόνια που γράφεις ποίηση σε έχει προβληματίσει ποτέ η έκθεση των σκέψεων και συναισθημάτων σου στο αναγνωστικό κοινό; - Αυτό είναι κάτι που ίσως να με προβλημάτιζε στα πρώτα μου βιβλία. Ακόμα και η ίδια η ύπαρξη ενός βιβλίου στον οικογενειακό σου χώρο είναι μια έκπληξη. Νιώθω την ανάγκη να υπάρχει μια ειλικρίνεια σε όσα γράφω. Ωστόσο κάτι άλλο που σου χαρίζει ο χρόνος είναι την ικανότητα να τιθασεύεις το συναίσθημα, να μην πνίγεις το ποίημα από αυτό. • Είναι επίσης ένα μεγάλο debate στη λογοτεχνία κατά πόσο ο λογοτέχνης πρέπει ή όχι να ταυτίζεται με τα έργα του. Εσύ φαίνεται ότι ταυτίζεσαι με τα έργα σου. - Ναι, ακόμα και οι ήρωες μου έρχονται να μου αποκαλύψουν πράγματα για τη προσωπική μου ζωή. • Αναφέρεσαι στα διηγήματα σου; - Ναι, και στα διηγήματα αλλά και σε ένα θεατρικό που έχω ετοιμάσει. Δηλαδή εκ των υστέρων μεταφράζοντας την Αριάδνη σαν φιγούρα είδα ότι είναι ένα κράμα ανθρώπων που πέρασαν από τη ζωή μου. Της έδωσα χαρακτηριστικά από εκείνους τους ανθρώπους, κάτι που δεν μπορούσα να συνειδητοποιήσω όταν το έγραφα. Όταν επιμελήθηκα το κείμενο (μου πήρε περίπου 9-10 μήνες για να το ολοκληρώσω) κατάλαβα ότι η ηρωίδα ήταν πολλά πρόσωπα που πέρασαν από τη ζωή μου. Δεν θεωρώ ότι μπορώ να γράψω έξω από το βίωμα που χαράχτηκε μέσα μου, είτε το αναγνωρίζω, είτε όχι. • Από τα 21 σου μέχρι σήμερα έχεις εκδώσει ποίηση, διηγήματα και τώρα ένα θεατρικό «Ο μονόλογος της Αριάδνης». Πώς ήταν οι μεταβάσεις από το ένα κειμενικό είδος στο άλλο; - Όσον αφορά το κομμάτι της ποίησης και των διηγημάτων τα θεώρησα πολύ κοντινά και τη μετάβαση πολύ φυσιολογική. Κατά κάποιο τρόπο, νιώθω πως «ασκήθηκα» στη φόρμα της ποίησης, στη συμπύκνωση δηλαδή, και μου είναι δύσκολο να γράψω κάτι εκτενές. Οι ιστορίες στα διηγήματά μου είναι πολύ μικρές. Εκείνη την περίοδο ένιωσα πως μου ταίριαζε σαν είδος γραφής. Κοινή διαπίστωση κάποιων ανθρώπων του χώρου ήταν πως οι «Ιστορίες με Δαντέλα» ήταν πολύ περισσότερο μεγάλα ποιήματα, παρά διηγήματα. Τώρα όσον αφορά το θεατρικό, αυτό προέκυψε όταν ήμουν σε ένα φεστιβάλ το 2015 στη Βιέννη. Χωρίς να το καταλάβω έγραψα το θεατρικό μέσα στο δεκαήμερο αυτό ταξίδι κατά τη διάρκεια του οποίου είχα συναντηθεί και με αρκετούς λογοτέχνες από όλη την Ευρώπη. Μέσα λοιπόν από ένα ταξίδι γεννήθηκε και πέθανε η Αριάδνη μου. Έφερα στην Κύπρο το βασικό μέρος του έργου και ξεκίνησα να εργάζομαι πάνω του για μερικούς μήνες. Ωστόσο ακόμα δεν νιώθω πως μπήκε η τελεία… • Ήταν πιο δύσκολο το θεατρικό; - Δεν θα το έλεγα… Επειδή είναι μονόλογος ένιωθα ότι η ηρωίδα μπορούσε να απλώσει τη σκέψη της κι αυτό μου έδινε μια ελευθερία. Βέβαια η δυσκολία στο θεατρικό είναι να πετύχεις την αμεσότητα, κάτι στο οποίο πρέπει να ασκηθεί κανείς για πολλά χρόνια, ώστε να το πετύχει. • Στέλνονται κάποια μηνύματα μέσα από το έργο; - Η Αριάδνη είναι μια γυναίκα η οποία αποφασίζει να μιλήσει για τη ζωή της ξέροντας ότι σε πολύ λίγο πεθαίνει. Αυτοκτονεί μέσα σε μια ψυχιατρική κλινική. Κρίνει ότι μέσα σ’ εκείνο το διάστημα, τις μερικές ώρες που της απομένουν, πρέπει να μιλήσει για τους τρεις άντρες

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ - ΚΥΡΙΑΚΗ 01-03/12/17

που την καθόρισαν: Τον πατέρα της, τον εραστή της και το σύζυγό της. • Ακούγεται σαν ένας τελευταίος σπαραγμός πριν το τέλος… - Κάπως έτσι… Είναι πολύ σημαντικό για μένα το ότι η Αριάδνη δεν είναι μητέρα. Δε θα μπορούσα να έβαζα μια μητέρα να αυτοκτονεί. • Ζεις και εργάζεσαι στη Λάρνακα. Επηρεάζει ή όχι ένα συγγραφέα και κατ’ επέκταση έναν καλλιτέχνη, ο τόπος που ζει; - Οπωσδήποτε μας επηρεάζει ο τόπος, όπως και τα πρόσωπα που βρίσκονται γύρω μας. Η γεωγραφία είναι καθοριστική για τη ζωή του κάθε ανθρώπου. Η αισθητική μιας πόλης, αλλά και γενικότερα της χώρας στην οποία ζούμε, ζυμώνεται με τις εμπειρίες μας και καθορίζει τις ανάγκες μας. Τη Λάρνακα την αγαπώ πάρα πολύ, νιώθω ότι έχει κάτι ιδιαίτερο, ειδικά το ιστορικό κέντρο, όσο απέμεινε. Σκέψου ότι ζούμε στην πόλη που έζησε τα τελευταία του χρόνια ο αγαπημένος φίλος του Χριστού. Αυτό από μόνο του είναι σπουδαίο. Η Λάρνακα θα είναι πάντα το καταφύγιό μου. • Αγαπάς τη Λάρνακα και αυτό φαίνεται και στις δημόσιες τοποθετήσεις σου στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, αλλά και στην εμπλοκή σου στα πολιτιστικά, στους ομίλους λογοτεχνίας, κτλ. - Ναι, πιστεύω ο καθένας που αγαπά την πόλη του, προσπαθεί για το καλύτερο και δεν πρέπει να διστάζει να τοποθετείτε. Μόνο από ένα δημιουργικό διάλογο μπορούμε να πετύχουμε πράγματα για την πόλη. Όσον αφορά την εμπλοκή μου στα πολιτιστικά, υπήρξα μέλος στο Διοικητικό Συμβούλιο του πολιτιστικού ομίλου «Άρτιον» και τον τελευταίο χρόνο είμαι Πρόεδρος της Πολιτιστικής Κίνησης «Φίλοι της Λογοτεχνίας και του Πολιτισμού». Από αυτές τις θέσεις προσπάθησα να προωθήσω τον πολιτισμό, με τον τρόπο που ξέρω. Αν το κάνω καλά ή όχι, είναι μια άλλη ιστορία… • Αυτοί οι όμιλοι και κινήσεις βοηθούν με κάποιο τρόπο τους καλλιτέχνες; - Όσον αφορά το «Άρτιον» θεωρώ ότι είχε μια πολύ αξιόλογη πορεία σαν κίνηση στη Λάρνακα. Έχουν γίνει πολλά πράγματα και εξακολουθούν να γίνονται. Ο λόγος που αποχώρησα από το Διοικητικό Συμβούλιο, αλλά παρέμεινα μέλος, είναι επειδή ήθελα να εστιάσω στα καθήκοντα μου ως Πρόεδρος της Πολιτιστικής Κίνησης «Φίλοι της Λογοτεχνίας και του Πολιτισμού». Εννοείται πως η συνεργασία των δύο οργανισμών είναι κάτι που θα επιδιώξω μέσα στον χρόνο. • Να πούμε περισσότερα για την Πολιτιστική Κίνηση; - Δημιουργήθηκε πριν τρία χρόνια με πρωτοβουλία του κ. Κώστα Κατσώνη, ο οποίος είναι ένας άνθρωπος που εκτιμώ αφάνταστα. Έχει δοθεί στα γράμματα και τον πολιτισμό του τόπου του, όσο λίγοι και έχει ταυτόχρονα την αρχοντιά να προωθεί νέους ανθρώπους. Είχα μεγάλη στήριξη από τον ίδιο. Μου έγινε η πρόταση για την Προεδρία και δέχθηκα. Πλέον είναι αντιπρόεδρος ο κ. Κατσώνης και έχουμε ένα πολύ καλό Διοικητικό Συμβούλιο με το οποίο οργανώνουμε εκδηλώσεις και συζητάμε διάφορα θέματα που αφορούν τον πολιτισμό στην πόλη μας. • Υπάρχει κόσμος της λογοτεχνίας στη Λάρνακα, αλλά και κόσμος που έχει εκδώσει τα βιβλία του; - Ναι, υπάρχει ένα συνεχώς αυξανόμενο κοινό θα έλεγα κι αυτό με χαροποιεί. Πρέπει να αποκαταστήσουμε την ιδέα της Ποίησης και της Λογοτεχνίας γενικότερα. Χρειάζεται να δείξουμε στον κόσμο πως είναι προσβάσιμη, αυτός είναι και ένας από τους βασικούς μας στόχους. Φυσικά οι ίδιοι έχουν την ελευθερία της επιλογής. Η Λάρνακα έχει πολύ καλούς συγγραφείς. • Στην Πολιτιστική Κίνηση ποιοι μπορούν να γίνουν μέλη;

www.24h.com.cy

- Καλλιτέχνες από οποιοδήποτε χώρο της τέχνης ή και άνθρωποι που ενδιαφέρονται για τις πολιτιστικές εκδηλώσεις και επιθυμούν να ενημερώνονται. • Από πού αντλείς την έμπνευση για να γράφεις Αντρέα; - Πάντα έχω στη τσάντα μου ένα σημειωματάριο, για να γράψω κάτι που θα μου κινήσει το ενδιαφέρον. Επί σκοπού και εστιασμένα αυτό συνέβηκε μόνο στο ημερολόγιό μου «Οι μέρες τ’ Αυγούστου». Είχα στο μυαλό μου τον συγκεκριμένο μήνα καιρό πριν και είχα έντονη την επιθυμία να εκφράσω την αγάπη μου γι’ αυτόν. Με το τέλος του βιβλίου προέκυψε και η αφιέρωση στη Μαρία Κάλλας. Γράφτηκε σε ένα ταξίδι, μήνα Αύγουστο, μακριά απ’ την Κύπρο. Ήταν ένα ταξίδι με πολλές αλλαγές, πολλούς ανθρώπους και έντονα συναισθήματα που τελικά μου άφησε ένα ποιητικό ημερολόγιο απ’ τον αγαπημένο μου μήνα. Όσο μεγαλώνεις ανακαλύπτεις ότι η έμπνευση προκύπτει από πολύ διαφορετικά πράγματα, σημαντικά κι ασήμαντα. Σίγουρα ανήκω κι εγώ στην κατηγορία αυτών που τάσσονται ανάμεσα στο δίπολο Θάνατος και Έρωτας. Αυτές είναι κατά την άποψή μου οι δύο κορυφώσεις της ανθρώπινης ύπαρξης. Από τη μια ο έρωτας σου τάσσει την αθανασία, από την άλλη υπάρχει ο χρόνος, το βέβαιο, κάτι που θα γίνει και είναι εντός πορείας, ο θάνατος. Νιώθω πως στις πολύ μεγάλες μου ανθρώπινες απώλειες προέκυψε και η πιο ουσιαστική μου ερωτική ποίηση. Σίγουρα υπάρχουν πρόσωπα που με καθόρισαν, η παιδική μου ηλικία και πρόσωπα που υπήρξαν ή απουσίαζαν μέσα σ’ αυτή… • Αυτός ο θαυμασμός, η αγάπη, ο πλατωνικός έρωτας θα έλεγα, για τη Μαρία Κάλλας, πώς προέκυψε; - Τη Μαρία Κάλλας πάντα τη θαύμαζα, ήταν μια προσωπικότητα που με γοήτευε. Αλλά, ως εκεί. Κατά τη διάρκεια των σπουδών μου, πέρασα μια περίοδο που διάβαζα μόνο βιογραφίες. Έτσι διάβασα και διάφορα βιβλία που αφορούσαν τη Μαρία Κάλλας. Με γοήτευσε η

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΑ

δύναμή της που είχε να μεταμορφώνεται. Τη γνώρισα πρώτα σαν προσωπικότητα μέσα από τα βιβλία και μετά ως καλλιτέχνη μέσα από την όπερα που σιγά σιγά μπήκε στη ζωή μου και έγινε απαραίτητη. Με γοήτευσε επίσης το γεγονός ότι πέρασε τρομερές δυσκολίες στην παιδική της ηλικία και κατάφερε απ’ όλες αυτές τις δυσκολίες, να μη βυθιστεί αλλά να αναζητήσει το φως της υψηλής της Τέχνης. Η Κάλλας οδήγησε την Τέχνη της τόσο ψηλά που πολλές φορές με κάνει να αναρωτιέμαι αν όντως υπήρξε ως θνητό πλάσμα… • Ωστόσο είχε πολύ εύθραυστο ψυχικό κόσμο. Αυτό είναι ακόμα ένα στοιχείο που σε γοήτευσε σε αυτή; - Ναι, το ότι σαν άνθρωπος ήταν τόσο δυναμική και εύθραυστη ταυτόχρονα, σίγουρα είναι κάτι που με γοητεύει. Θέλει όμως πολλές αντοχές ν’ αντέξει ο άνθρωπος τη θεϊκή του πλευρά και η Μαρία έζησε μια ζωή μεταξύ της θείας και της ανθρώπινής της φύσης. • Ένας καλλιτέχνης, οποιαδήποτε τέχνη κι αν υπηρετεί, νομίζεις χρειάζεται κάποιους μύθους να τον εμπνέουν; -Σίγουρα! Χρειάζεται η επικοινωνία με το πρώτο σώμα, με τον ήδη ειπωμένο Λόγο για να καταφέρεις να αρθρώσεις, να δημιουργήσεις, να κάνεις Τέχνη. Οι μύθοι που συντηρούμε, είναι αυτοί που βρίσκονται πιο κοντά στον ψυχικό μας κόσμο. Η Μαρία για παράδειγμα, για εμένα είναι ένα πρόσωπο που έχει χώρο στη ζωή μου και την καθημερινότητά μου. • Διδάσκεις στη δημοτική εκπαίδευση. Πώς λειτουργεί πάνω σου η διδασκαλία; Ακούμε συχνά από κάποιους καλλιτέχνες να λένε ότι τους κλέβει ενέργεια και δεν αφοσιώνονται όσο θέλουν στη τέχνη τους… - Η διδασκαλία όπως και κάθε επαγγελματική απασχόληση έχει τη δική της φόρμα και απαιτήσεις. Το γεγονός όμως ότι έχεις να κάνεις με μικρά παιδιά είναι από μόνο του μια ξεχωριστή εμπειρία. Πολλές φορές προέκυψαν κείμενα μου μέσα από τη σχολική ζωή. Ωστόσο σίγουρα σαν επάγγελμα θέλει πολλές αντοχές.

Ο βιοπορισμός γενικότερα μας εμποδίζει από την οποιαδήποτε μορφή αφοσίωσης. • Άρα εσύ λες πως το βιώνει θετικά… - Ναι, στις περισσότερες περιπτώσεις. Βέβαια υπάρχουν και οι στιγμές που λες, μακάρι να είχα την πολυτέλεια να κλειστώ, για να γράψω. • Αν δεν ήσουν δάσκαλος, τι θα μπορούσες να ήσουν εκτός από συγγραφέας; - Με ενδιέφερε ο χώρος της διακόσμησης και της μόδας, καθώς επίσης και η σκηνοθεσία. Θα μπορούσα να ήμουν ένας πολύ καλός τυπογράφος, λατρεύω τη διαδικασία εκτύπωσης και επιμέλειας ενός βιβλίου. Δεν ξέρω τι θα γινόταν αν ακολουθούσα άλλο μονοπάτι… Ίσως κάποτε και να βρεθώ σε έναν από αυτούς τους χώρους. • Ο Αντρέας Τιμοθέου πως είναι ως άνθρωπος; - Νιώθω ότι είμαι αρκετά κοινωνικός αλλά δεν συγχύζω την κοινωνικότητα που είναι στοιχείο του χαρακτήρα μου με τις φιλίες και τις ουσιαστικές ανθρώπινες σχέσεις. Τη φιλία τη θεωρώ ιερή και μου είναι απαραίτητο να τη νιώθει έτσι και ο άνθρωπος που έχω απέναντί μου. Οι φίλοι μου δεν έχουν ηλικία. Είμαι πολύ τακτικός με τα πράγματά μου, δηλώνω εθισμένος στην ομορφιά, με ενοχλεί το ψέμα και οι παρεμβάσεις στην ιδιωτικότητά μου. Η ευγένειά μου, μού έχει ανοίξει δρόμους αλλά ταυτόχρονα με έχει καταπιέσει πολλές φορές. Πληγώνομαι από ανθρώπινες συμπεριφορές που δεν αρμόζουν στη δική μου αισθητική αντίληψη. Τελευταία βέβαια με ενοχλεί πολύ περισσότερο που ακόμα εκπλήσσομαι από κάποιες καταστάσεις ή συγκεκριμένους ανθρώπους. Αγαπώ πολύ και δίνομαι χωρίς προφυλάξεις… • Θα ήθελα να κλείσουμε τη κουβέντα μας με την άποψη σου για το τι χρειάζεται η πόλη σου, η Λάρνακα, σήμερα; -Η Λάρνακα χρειάζεται τοπικούς άρχοντες με όραμα κι ανθρώπους να την αγαπήσουν. Οι αρχές της πόλης πρέπει να εμπιστευτούν την αισθητική της πόλης στους καλλιτέχνες.

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΑ

www.24h.com.cy

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ - ΚΥΡΙΑΚΗ 01-03/12/17

Αφήνω τη στιγμή να με εμπνεύσει! Έκθεση κοσμημάτων της Γιάννας Αργυρίδη 9 με 14 Δεκεμβρίου στο στούντιο της στη Λευκωσία ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ Βάσια Χαραλαμπίδη ε υλικά της, πολύτιμα μέταλλα, όπως χρυσό, ασήμι, λευκόχρυσο και πέτρες, όπως διαμάντι, σμαράγδι, ζαφείρι, ρουμπίνι, αμέθυστο, σιτρίν, κοράλλι και μαργαριτάρι και βέβαια με…οδηγό την αστείρευτη έμπνευσή της, η σχεδιάστρια και κατασκευάστρια κοσμημάτων Γιάννα Αργυρίδη, εργάστηκε και φέτος, εξόχως παραγωγικά, προσθέτοντας στη ζωή της, άλλο ένα χρόνο δημιουργικής παρουσίας στον χώρο της καλλιτεχνικής χρυσοχοϊας και διαθέτοντας στους πελάτες της, μικρά κομψοτεχνήματα που στολίζουν τα δάκτυλα ή τους

l Του Μάριου Δημητρίου καρπούς των χεριών, το λαιμό, τα αυτιά, τα μαλλιά ή τα ρούχα τους. Το απόθεμα αυτής της χρονιάς σε δακτυλίδια, σκουλαρίκια, βραχιόλια, καρφίτσες, μενταγιόν και άλλα δημιουργήματά της, θα το εκθέσει στο στούντιο της, στην οδό Τυρταίου 1 στη Λευκωσία, την ερχόμενη βδομάδα 9 – 14 Δεκεμβρίου 2017. Τίτλος της έκθεσης της, «diﬀerence». Όπως είπε στην «24», «πρόκειται για τη διαφορά που έκανα σαν άνθρωπος μέσα μου, για τη δική μου εξέλιξη, ακόμα και για τη διαφορά στα υλικά που χρησιμοποιώ, τη διαφορά του πριν και του μετά, τη θετικότητα μετά την άρνηση, σε κάποια θέματα. Τα θέματα μου, πηγάζουν από μέσα μου και συνεπώς τα δημιουργήματά μου, είναι έκφραση συναισθημάτων και βιωμάτων μου, καθώς παράλληλα νιώθω να ωριμάζει και η δουλειά μου, με το πέρασμα του χρόνου»...

Μια δουλειά με τη δική της ταυτότητα Η αντίληψη της Γιάννας Αργυρίδη για τη δουλειά της, διατυπώνεται με ένα σύντομο, αλλά περιεκτικό σημείωμά της, στην ιστοσελίδα της: «Ο σχεδιασμός και η κατασκευή κοσμημάτων, είναι μια μορφή τέχνης που μου επιτρέπει να βυθίζομαι στον εσώτερο εαυτό μου. Αφήνω τη στιγμή να με εμπνεύσει. Κάποτε επιτρέπω στο υλικό που επιλέγω να ξεδιπλωθεί και να αποκαλυφθεί σε μένα κι αυτό με κινητοποιεί να δημιουργώ. Αυτό που πραγματικά δίνει ζωή στο κόσμημα, είναι η σχέση του προσώπου μαζί του, πράγμα που για μένα συμπληρώνει το σκοπό του». Το σημείωμα της Γιάννας, που είναι γραμμένο στα αγγλικά, συμπληρώνεται με τη δήλωση (σε ελεύθερη μετάφραση), ότι ο σχεδιασμός και η κατασκευή των κοσμημάτων της, φέρουν τη δική της ταυτότητα, («my work is uniquely designed and handcrafted»), αλλά και με την πληροφόρηση ότι κατέχει πτυχίο στον Σχεδιασμό Κοσμημάτων από το Πανεπιστήμιο της Γερμανίας Schwäbisch Gmϋnd (Hochschule fϋr Schmuck Gestaltung). Καταλήγει ενημερώνοντας τους αναγνώστες ότι τα τελευταία δέκα χρόνια, συμμετείχε μαζί με άλλους Κύπριους και ξένους σχεδιαστές, σε εκθέσεις κοσμημάτων στο Μόναχο, στο Παρίσι και στη Λευκωσία. Διευκρίνισε στην «24» ότι από το 1990 που άνοιξε δικό της εργαστήριο στη Λευκωσία, παρουσιάζει κάθε χρόνο, νέες συλλογές κοσμημάτων και έχει κάνει περίπου 30 θεματικές παρουσιάσεις.

Με τον Μάριο Δημητρίου στο εργαστήρι της.

Η Γιάννα σε ώρα δουλειάς.

Με τη μητέρα της Χαρούλα, στο στούντιο της.

Κίτρινο χρυσό, το αγαπημένο

Το χρώμα, το… τίποτε και το…κενό

«Το αγαπημένο μου μέταλλο είναι το κίτρινο χρυσό, γιατί είναι το χρώμα του ήλιου και του φωτός και έχει μια ενέργεια που με εμπνέει», είπε η Γιάννα στην «24». Πρόσθεσε ότι «είναι και πιο μαλακό μέταλλο, εύπλαστο, όπως και το ασήμι. Πιο σκληρό, είναι ο λευκόχρυσος». Απαντώντας σε ερωτήσεις μας, μας είπε ότι οι πελάτες της είναι στην πλειοψηφία τους γυναίκες, κάθε ηλικίας. «Κάθε γυναίκα, είναι υποψήφια για ένα κόσμημα», σχολίασε χαμογελώντας. «Και οι άντρες ενδιαφέρονται», πρόσθεσε «και μάλιστα είναι πιο εύκολοι πελάτες, πιο σίγουροι για το τι θέλουν – συνήθως αγοράζουν κάποιο κόσμημα για τη γυναίκα τους ή τη σύντροφό τους. Έτυχε βέβαια να φτιάξω και για τους ίδιους, μικρά pins, (μεταλλικές καρφίτσες) για το πέτο, clips για γραβάτες και money clips. Μετά από παραγγελία, έκανα ακόμα και χαρτοκόπτη, για ένα άντρα πελάτη μου. Έχω κοσμήματα που ετοιμάζω ολόχρονα, για να μπουν στις βιτρίνες, αλλά κάνω και ειδικές παραγγελίες. Σχεδιάζω δηλαδή το κόσμημα, το βλέπει ο πελάτης και μετά το κατασκευάζω. Τι αφορούν οι παραγγελίες; Μπορεί ο πελάτης να φέρει πέτρα από το εξωτερικό, για να δεθεί σε δακτυλίδι, ή να γίνει μενταγιόν. Μπορεί να φέρει διαμάντι, ή να αγοράσει από μένα, για να δεθεί και να γίνει μονόπετρο. Οπότε το σχεδιάζω, προτείνω στον πελάτη κάποιες ιδέες και αποφασίζουμε μαζί, πού να καταλήξουμε. Κάποιοι βέβαια, γνωρίζουν ακριβώς τι θέλουν, από την αρχή».

Το στούντιο της Γιάννας, βρίσκεται στο ισόγειο μικρής «οικογενειακής» πολυκατοικίας. Εδώ είναι και η κατοικία της, μαζί με τον σύζυγο και τη 12χρονη κόρη τους και εδώ επίσης διαμένει η μητέρα της – έχασε τον πατέρα της πριν μερικά χρόνια. «Δεν διανύω αποστάσεις για τη δουλειά μου», μας είπε, «απλώς κατεβαίνω από το σπίτι στο εργαστήρι μου, αλλά κρατώ ξεχωριστά το σπίτι, από την εργασία. Φεύγω από σπίτι για δουλειά, όπως ο καθένας και δουλεύω πολλές ώρες καθημερινά, από τις 9 το πρωί, μέχρι τις 7.30 το βράδυ. Είναι μοναχικό το επάγγελμά μου, είμαι μόνη τις περισσότερες ώρες, αλλά παρόλο που θέλω την ησυχία μου για να δουλέψω, χρειάζομαι συχνά, μια αλληλεπίδραση, αφού είμαι κοινωνική και μου αρέσει η παρέα – μπορώ να σας πω ότι συγκεντρώνομαι καλύτερα στη δουλειά, όταν έχω φασαρία και κόσμο στο κατάστημα! (Επίσης, μου αρέσει να βρέχει, όταν δουλεύω. Με ταξιδεύει και λίγο στη… Γερμανία όπου σπούδασα!). Η δουλειά με κουράζει σωματικά, οπότε σαν δημιουργός, θέλω να είμαι κοντά στη φύση, όσο το δυνατό πιο συχνά. Προσπαθώ λοιπόν να κάνω περιπάτους στη φύση, ιδιαίτερα κοντά στη θάλασσα, για να παίρνω ενέργεια. Για το χρώμα και για το… τίποτε που βλέπεις…Επειδή είμαι πολύ της λεπτομέρειας, το μάτι μου συνέχεια καταγράφει και αυτό συχνά, με κουράζει. Οπότε χρειάζομαι το κενό, για εξισορρόπηση. Με βοηθά πνευματικά!».

Μερικά από τα δημιουργήματα της Γιάννας Αργυρίδη.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ - ΚΥΡΙΑΚΗ 01-03/12/17

www.24h.com.cy

ΑΡΘΡΟΓΡΑΦΙΑ

Ο Γιούνκερ εμπαίζει και η Κυβέρνηση χειροκροτεί ο εμπόριο από τα κατεχόμενα επιβλήθηκε από την ΕΕ ως «τιμωρία» κατά της Κυπριακής Δημοκρατίας για απόρριψη του Σχ. Ανάν το 2004. Τότε, διάφοροι ξένοι, μαζί και ο Ν. Αναστασιάδης που κατάγγειλε την Κυπριακή Κυβέρνηση στην ΕΕ, βυσσοδομούσαν να τιμωρηθεί η Κύπρος με τρισχειρό-

l Του Κώστα Μαυρίδη, Ευρωβουλευτής ΔΗΚΟ (S&D) -

costas.mavrides@europarl.europa.eu

τερα. Για να αποφευχθούν τα τρισχειρότερα, όπως το απευθείας εμπόριο από τα κατεχόμενα, επικράτησε ο Κανονισμός της Πράσινης Γραμμής για εμπόριο προϊόντων που παράγονται στα κατεχόμενα και διακινούνται προς τις ελεύθερες περιοχές, μόνο εφόσον πληρούν τις προδιαγραφές της ΕΕ (ασφάλειας, υγείας, εργασίας, περιβάλλοντος, ενημέρωσης καταναλωτή κ.ά.). Την πιστοποίηση των προϊόντων ανέλαβε το Τουρκοκυπριακό Επιμελητήριο και η Κυπριακή Δημοκρατία ανέλαβε να ασκεί ελέγχους στα οδοφράγματα.

Για κάθε Κανονισμό, γίνεται περιοδικά αξιολόγηση της εφαρμογής του για να διορθώνονται προβλήματα, «τρύπες» και παραβάσεις. Έκτοτε συσσωρεύτηκαν πολλές παραβάσεις που αφορούν α) στην δημόσια υγεία λόγω χρήσης, απαγορευμένων από την ΕΕ, ουσιών και πρακτικών που επιβάλλουν προληπτική παρέμβαση, β) στην ενημέρωση των καταναλωτών για την προέλευση των προϊόντων γ) αθέμιτες πρακτικές που αλλοιώνουν παράνομα τον ανταγωνισμό και δ) στην επάρκεια και παραβατικότητα του Τ/κ Επιμελητηρίου που «βαφτίζει» προϊόντα από την Τουρκία ως τουρκοκυπριακά. Υπήρξαν μάλιστα περιπτώσεις προϊόντων που αποκλείεται να παρήχθησαν στα κατεχόμενα, αφού το είδος ή ο όγκος παραγωγής είναι εξωπραγματικός. Αντί οι Κυβερνώντες να ευθυγραμμιστούν με την Ευρωπαϊκή νομιμότητα που είναι και το συμφέρον της Κυπριακής Δημοκρατίας, συνεχίζοντας όσα έκαναν το 2004, αφήνουν σή-

μερα περίπου ανεξέλεγκτη την κατάσταση και δεν βλέπουν παραβιάσεις του Κανονισμού, επειδή τον … «αποδέχτηκε η Κυβέρνηση Τ. Παπαδόπουλου»! Μέχρι εκεί φτάνει η κομματική τύφλωση και φανατισμός παραγκωνίζοντας τον πατριωτισμό. Αντί η Κυβέρνηση να φροντίσει, έστω, αυστηρή εφαρμογή του Κανονισμού που είναι στο χέρι της, επιτρέπει τις παραβιάσεις και εγκληματεί εναντίον της δημόσιας υγείας όπου επιβάλλεται προληπτική παρέμβαση. Δείγμα της Κυβερνητικής πολιτικής είναι οι τελευταίες (για 2015 και 2016) επίσημες Εκθέσεις της Ευρωπ. Επιτροπής για τον Κανονισμό. Στο Κεφάλαιο (2016) για «Παρατυπίες» γράφει: «Κατά την εξεταζόμενη περίοδο, δεν αναφέρθηκαν περιπτώσεις παρατυπιών.» Η Κυβέρνηση δεν εντόπισε ούτε μια παρατυπία, ούτε μια καταγγελία. Τόσο ρόδινα που εύλογα «η Επιτροπή αναζητεί τρόπους για την ενίσχυση του εμπορίου διαμέσου της πράσινης γραμμής» και η Κυπριακή Κυβέρνηση «έχει εκφράσει την προθυμία της να εξετάσει την δυνατότητα επέκτασης του καταλόγου εμπο-

ρευμάτων που μπορούν να εισέλθουν» από τα κατεχόμενα στις ελεύθερες περιοχές. Αυτά σήμερα. Ο εμπαιγμός του Γιούνκερ ενάντια στην Κύπρο είναι πρωτοφανής. Συγκεκριμένες καταγγελίες με στοιχεία για εμπλοκή του Τουρκοκυπριακού Επιμελητηρίου σε ψευδείς πιστοποιήσεις προϊόντων (πρόσφατα επιβεβαίωσε και ο Πρόεδρος Ιδιοκτητών Θερμοκηπίων) που έθεσα παλαιότερα στον κ. Γιούνκερ, με επιστολή του ενημέρωσε ότι ανέθεσε την διεξαγωγή έρευνας στο Τουρκοκυπριακό Επιμελητήριο (τον κατηγορούμενο!) που φυσικά αρνήθηκε τις καταγγελίες και ο κ. Γιούνκερ το αποδέχτηκε ως αξιόπιστο... Είναι και για τον κ. Γιούνκερ όλα ρόδινα. Άλλωστε, ούτε η Κυπριακή Κυβέρνηση εντόπισε καμιά παρατυπία. Όσο για σημερινές παραβιάσεις του Κανονισμού της Πράσινης Γραμμής, φταίνε άλλοι; Την προστασία της δημόσιας υγείας, των καταναλωτών και παραγωγών, θα πρέπει να φροντίσει άλλος; Δεν εξυπηρετούνται έτσι τα συμφέροντα της Κύπρου, πράγμα που συμμερίζονται πολίτες ανεξαρτήτως κομματικών προτιμήσεων.

Η αναβάθμιση του γεωπολιτικού ρόλου της Κύπρου ι πρόσφατες εξελίξεις σε σχέση με τα ενεργειακά ζητήματα της Κυπριακής Δημοκρατίας επιβεβαιώνουν την ορθή πολιτική που ακολουθεί η Κυβέρνηση όσον αφορά στην προώθηση και αναβάθμιση του γεωπολιτικού ρόλου της χώρας μας. Οι

l Του Δρα Αντώνη Στ. Στυλιανού* τριμερείς συνεργασίες που έχουν συναφθεί μεταξύ Κύπρου – Ελλάδας – Ισραήλ και Κύπρου – Ελλάδας – Αιγύπτου αποδεικνύουν την εξωστρεφή εξωτερική πολιτική που ακολουθεί η Κύπρος και τον ρόλο που η χώρα μας μπορεί να διαδραματίσει στους τομείς της ασφάλειας της περιοχής. Ο γεωπολιτικός ρόλος της Κυπριακής Δημοκρατίας έχει αναβαθμιστεί έντονα τα τελευταία

χρόνια. Η σύμπραξη της χώρας μας με άλλες περιφερειακές δυνάμεις και γεωπολιτικούς παίκτες της περιοχής θεωρείται ιδιαιτέρως σημαντική τόσο για την προώθηση των καλώς νοουμένων συμφερόντων της χώρας μας αλλά και του ευρύτερου αισθήματος ασφάλειας και σταθερότητας στην περιοχή. Η πέμπτη σύνοδος μάλιστα της τριμερούς μεταξύ Κύπρου – Ελλάδας – Αιγύπτου κατέδειξε με τον πιο σημαντικό τρόπο τον ρόλο που μπορεί να διαδραματίσει η Κύπρος στα ενεργειακά τεκταινόμενα της περιοχής, ενώ η επικείμενη διεύρυνση των συνόδων με την συμμετοχή της Ιταλίας αυξάνει την γεωπολιτική αξία της χώρας μας. Επιπρόσθετα, η αναβάθμιση του γεωπολιτικού μας ρόλου τεκμαίρεται και από τις εξελίξεις που αφορούν στην προώθηση των ενεργειακών ζητημάτων, τόσο αυτών που αφορούν αυτήν καθ’ εαυτή την Κυπριακή Δημοκρατία αλλά και των περιφερειακών ζητημάτων. Η πραγματοποίηση αριθμού γεωτρήσεων εντός της Αποκλειστικής Οικονομικής Ζώνης της Κυπριακής Δημοκρατίας στο παρελθόν κατέδειξε τις προ-

οπτικές του ενεργειακού δυναμικού της υφαλοκρηπίδας μας. Αν και οι ανακαλύψεις υδρογονανθράκων μέχρι στιγμής δεν είναι ικανοποιητικές για σκοπούς κατασκευής τερματικού υγροποίησης, η κατασκευή ενός τέτοιου τερματικού δεν μπορεί να αποκλειστεί, αφ’ ης στιγμής δεν υπάρχει ξεκάθαρη εικόνα ως προς τα κοιτάσματα υδρογονανθράκων. Παράλληλα, θεωρείται σημαντική η διαβούλευση με την Αίγυπτο για την μεταφορά του φυσικού αερίου του κοιτάσματος «Αφροδίτη» σε τερματικό της χώρας για εμπορική του εκμετάλλευση και μέχρι στιγμής οι συζητήσεις βαίνουν καλώς, με στόχο την κατακύρωση προσφοράς που να συμφέρει σε βάθος χρόνου την Κυπριακή Δημοκρατία. Η ολοκλήρωση του τρίτου γύρου αδειοδότησης για την Κυπριακή ΑΟΖ αποτέλεσε σημαντικό ορόσημο στην αναβάθμιση του γεωπολιτικού ρόλου της χώρας μας, αφού καταφέραμε να προσελκύσουμε εταιρείες κολοσσούς στα παγκόσμια ενεργειακά δρώμενα, όπως για παράδειγμα η ExxonMobil και Qatar Petroleum, που

μαζί με την TOTAL, ENI και Noble και τις κοινοπραξίες που έχουν δημιουργήσει, αποτελούν απτό παράδειγμα της εμπιστοσύνης που δείχνουν στις ενέργειες της Κυπριακής Δημοκρατίας εταιρείες παγκόσμιου βεληνεκούς. Στα πιο πάνω πλαίσια, ιδιαίτερα σημαντική θεωρείται η πρόσφατη ανακοίνωση της ΕΝΙ για την διενέργεια τουλάχιστον δυο ερευνητικών γεωτρήσεων στα Οικόπεδα 3 και 6 οι οποίες κρίνονται καθοριστικές για την υλοποίηση της ενεργειακής μας στρατηγικής και την ανάπτυξη του ενεργειακού δυναμικού της χώρας μας. Η Κύπρος καθίσταται, εν ολίγοις, σε ενεργειακό παίκτη και σε σημαντικό περιφερειακό γεωπολιτικό παράγοντα και αυτό είναι προς όφελος της ειρήνης και της σταθερότητας στην περιοχή. * Λέκτορα Νομικής στο Πανεπιστήμιο Λευκωσίας, LL.BLaw (Bristol), Ph.D in Law – International Law and Human Rights (Kent), Διευθυντής Μονάδας Νομικής Κλινικής Πανεπιστημίου Λευκωσίας

Διεθνής αξιολόγηση της κυπριακής μεταρρύθμισης ο χάσμα μεταξύ των δύο φύλων μεγαλώνει. Στην τελευταία Έκθεση του Παγκόσμιου Οικονομικού Φόρουμ για το Χάσμα μεταξύ των Φύλων, η Κύπρος κατατάσσεται πολύ χαμηλά (92η θέση το 2017 σε σύγκριση με την 84η θέση το 2016) σε σύνολο 144 χωρών. Ειδικότερα, στο δείκτη «πο-

Τ l

Του Νίκου Γ. Σύκα, Σύμβουλος Στρατηγικής & Καινοτομίας

λιτική χειραφέτηση» η Κύπρος βρίσκεται στις τελευταίες θέσεις της παγκόσμιας κατάταξης (115η θέση το 2017 σε σύγκριση με την 105η θέση το 2016). Στο δείκτη «υγεία και επιβίωση» (health and survival) η θέση της Κύπρου χειροτέρεψε κατά 55 θέσεις, από την 71η θέση το 2016 στην 126η θέση το 2017. Όλοι οι δείκτες επεξηγούνται αναλυτικά στη

σελ. 4 της Έκθεσης του Παγκόσμιου Οικονομικού Φόρουμ για το Χάσμα μεταξύ των Φύλων για το 2017. Στον Ευρωπαϊκό Δείκτη Κοινωνικής Δικαιοσύνης 2017 η Κύπρος κατατάσσεται στην 21η θέση ανάμεσα στα 28 κράτη μέλη. Ειδικότερα, στο δείκτη ισότητας μεταξύ των γενεών η χώρα μας κατατάσσεται στην προτελευταία θέση, ενώ στο δείκτη «πολιτική για τις οικογένειες» (family policy) η Κύπρος βρίσκεται στην τελευταία θέση. Σύμφωνα με τον Παγκόσμιο Δείκτη Βιώσιμης Ανταγωνιστικότητας 2017 του Οργανισμού SolAbility, η Κύπρος κατρακύλησε από την 61η θέση το 2013 στην 97η θέση το 2017 (πτώση 36 θέσεων). Αντίθετα, την ίδια περίοδο η Μάλτα σημείωσε βελτίωση, από την 45η θέση το 2013 στην 38η θέση το 2017. Η Ελλάδα επίσης σημείωσε βελτίωση, από την 56η θέση το 2013 στην 48η θέση το 2017. Στον πυλώνα «αποδοτικότητα διακυβέρνησης» για το 2017 η Κύπρος κατατάσσεται μόλις στην 89η θέση σε σύγκριση με την 22η θέση που καταλαμβά-

νει η Μάλτα (η Ελλάδα βρίσκεται στην 92η θέση). Στην παράμετρο «απόδοση των πολιτικών» (policy performance) του Δείκτη Βιώσιμης Διακυβέρνησης 2017 (Ινστιτούτο Bertelsmann Stiftung) η Κύπρος κατατάσσεται στις τελευταίες θέσεις –ανάμεσα σε 41 χώρες της ΕΕ και του ΟΟΣΑ– μαζί με το Μεξικό, την Τουρκία και την Ελλάδα. Στον κεντρικό πυλώνα «διακυβέρνηση» (συναποτελείται από δεκατρείς επιμέρους δείκτες) η Κύπρος κατατάσσεται στην 41η και τελευταία θέση. Με βάση την Έκθεση Παγκόσμιας Ανταγωνιστικότητας 2017–2018 του World Economic Forum, στον κομβικής σημασίας δείκτη «δυνατότητα για καινοτομία» η Κύπρος βούλιαξε στις τελευταίες θέσεις, από την 40η θέση που βρισκόταν το 2009–2010 στην 110η θέση το 2017–2018 (πτώση ρεκόρ 70 θέσεων στο συγκεκριμένο δείκτη). Αντίθετα, στον εν λόγω δείκτη η Ελλάδα βελτιώθηκε κατά 16 θέσεις (από την 101η θέση το 2009–2010 στην 85η θέση το 2017–2018). Το Ισραήλ ανέβηκε από την 8η

θέση το 2009–2010 στην 3η θέση το 2017– 2018. Η Μάλτα επίσης σημείωσε άνοδο 24 θέσεων, από τη θέση 61 την περίοδο 2009–2010 στη θέση 37 το 2017–2018. Στον Ευρωπαϊκό Πίνακα Καινοτομίας 2017 η Κύπρος κατατάσσεται στην 20η θέση ανάμεσα στα 28 κράτη μέλη. Ειδικότερα, στο δείκτη «φιλικό για την καινοτομία περιβάλλον» η Κύπρος κατατάσσεται στην 26η θέση, στη «συνεργασία των πανεπιστημίων με τη βιομηχανία» στην 22η θέση και στη «χρηματοδότηση και στήριξη της καινοτομίας» στην 23η θέση. Σύμφωνα με την Έκθεση της Παγκόσμιας Τράπεζας «Doing Business Report 2018» η γραφειοκρατία στην Κύπρο χειροτερεύει. Ενδεικτικά σημειώνεται ότι με βάση την εν λόγω έκθεση, για την έκδοση οικοδομικής άδειας στην Κύπρο χρειάζονται 507 μέρες, όταν στην Κορέα αυτό γίνεται σε 27,5 μέρες (η Κύπρος καταλαμβάνει μόλις την 120ή θέση σε σύνολο 190 χωρών, με την Ελλάδα να είναι στην 58η θέση και τη Μάλτα στην 45η θέση).

ΑΡΘΡΟΓΡΑΦΙΑ

www.24h.com.cy

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ - ΚΥΡΙΑΚΗ 01-03/12/17

Ασφαλής επαναχρησιμοποίηση επεξεργασμένων αστικών λυμάτων στη γεωργία επαναχρησιμοποίηση των επεξεργασμένων αστικών λυμάτων, λόγω του έντονου και συνεχούς προβλήματος λειψυδρίας που αντιμετωπίζουν ολοένα και περισσότερες χώρες, θεωρείται σήμερα παγκοσμίως ως κρίσιμη συνιστώσα της αειφόρου διαχείρισης των υδάτινων πόρων και των υδατικών ισοζυγίων. Η πρακτική της επαναχρησιμοποίησης συνοδεύεται από σημαντικά πλεονεκτήματα, ωστόσο υπόκειται σε πιθανούς περιβαλλοντικούς περιορισμούς αναφορικά με την παρουσία μικρορύπων στα επεξεργασμένα αστικά λύματα.

l Της Δέσπως Φάττα-Κάσινου* H ανεπάρκεια των υφιστάμενων συμβατικών μεθόδων επεξεργασίας αστικών λυμάτων να απομακρύνουν μικρορύπους (ξενοβιοτικές ουσίες), είναι πλέον επιστημονικά αποδεδειγμένη σε παγκόσμιο επίπεδο. Τρέχουσες ανοικτές προκλήσεις που σχετίζονται με την παρουσία των μικρορύπων στο περιβάλλον περιλαμβάνουν το μετασχηματισμό τους στις μονάδες επεξεργασίας αστικών λυμάτων ή ενόσω βρίσκονται στο περιβάλλον σε διαφορετικά χημικά μόρια από τα αρχικά, τη συσσώρευσή τους στο έδαφος και την πρόσληψή τους από τα φυτά και καρπούς. Επιπλέον, περιλαμβάνουν τη βιολογική τους δράση και την ικανότητά τους να επάγουν μικροβιακή αντοχή και τη δυνατότητα εφαρμογής προχωρημένων τεχνολογιών ή

συνδυασμό τεχνολογιών για την απομάκρυνσή τους από τα αστικά λύματα, με στόχο την προώθηση της αειφόρου και ασφαλούς επαναχρησιμοποίησης των αστικών λυμάτων. Κατά την τελευταία δεκαετία, η επιστημονική κοινότητα έχει πραγματοποιήσει εκτεταμένη έρευνα στον τομέα αυτό. Η εφαρμογή προηγμένων αναλυτικών εργαλείων επιτρέπει τον προσδιορισμό αυτών των ενώσεων (συμπεριλαμβανομένων και των προϊόντων μετασχηματισμού τους). Πειραματικές δοκιμές έχουν επιβεβαιώσει ότι οι μικρορύποι μπορούν να επιφέρουν διάφορες επιπτώσεις σε οργανισμούς. Σχετικές έρευνες έδειξαν επίσης ότι οι μικρορύποι μπορούν να συσσωρευθούν στο έδαφος μετά από παρατεταμένη χρήση των αστικών λυμάτων στη γεωργία και να προσληφθούν στη συνέχεια από τις ρίζες, φύλλα και καρπούς διαφόρων φυτών. Στο παρόν όμως στάδιο δεν υπάρχει επαρκής γνώση η οποία να αφορά τον πραγματικό κίνδυνο που αφορά στην κατανάλωση καρπών που έχουν αρδευθεί με επεξεργασμένα λύματα. Απαιτείται περαιτέρω έρευνα μιας και αυτό το ερώτημα συνδέεται με διάφορα επιστημονικά κενά που καλείται να απαντήσει η επιστημονική κοινότητα. Επιπλέον, τα αστικά λύματα αποτελούν σήμερα μία σημαντική πηγή διάδοσης μικροβιακών στελεχών που έχουν ανθεκτικότητα στα αντιβιοτικά στο περιβάλλον. Σημειώνεται ότι οι υφιστάμενες βιολογικές μέθοδοι επεξεργασίας των αστικών λυμάτων όπως η μέθοδος της ενεργού ιλύoς, δεν μπορούν να απομακρύνουν εξολοκλήρου τα ανθεκτικά βακτήρια, ενώ διαφαίνεται ότι μπορούν παράλληλα να προωθήσουν την οριζόντια μετάδοση γονιδίων αντοχής μεταξύ των βακτηρίων. Πολύ σημαντικό είναι το γεγονός ότι την ανάγκη για μια συντονι-

σμένη προσπάθεια αντιμετώπισης του γενικότερου προβλήματος της ανθεκτικότητας των βακτηρίων στα αντιβιοτικά, υπογραμμίζει και ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας (WHO) υποστηρίζοντας ότι χωρίς την άμεση αντιμετώπιση του προβλήματος, ο κόσμος οδεύει προς μια «μετα-αντιβιοτική εποχή». Το θέμα της «Επαναχρησιμοποίησης αστικών λυμάτων στη γεωργία και των τρεχουσών προκλήσεων σε σχέση με τους ρύπους αναδυόμενου ενδιαφέροντος», απασχόλησε και την 2η Τριμερή Συνάντηση των Προέδρων των Κοινοβουλίων Κύπρου, Ελλάδας, Ισραήλ, την οποία φιλοξένησε πρόσφατα η Βουλή των Αντιπροσώπων στην οποία συμμετείχε με προσκεκλημένη ομιλία η υπογράφουσα. Στοχευμένη συνεργασία και δράσεις μεταξύ των τριών χωρών θα μπορούσε να συνεισφέρει ουσιαστικά στην ανάπτυξη νέας γνώσης και ακολούθως κατευθυντήριων οδηγιών έτσι ώστε η επαναχρησιμοποίηση αστικών λυμάτων να διασφαλίζει την οικολογική και ανθρώπινη υγεία. Η μακρόχρονη εμπειρία που υπάρχει στην επαναχρησιμοποίηση στην Κύπρο και το Ισραήλ, τα προηγμένα συστήματα που εφαρμόζουν, η τεχνογνωσία και εμπειρογνωμοσύνη που διαθέτουν, μπορούν να διατηρήσουν την πρωτοποριακή τους ήδη θέση στον τομέα αυτό εισάγοντας νέες ιδέες, τεχνικές και πρακτικές σε Ευρωπαϊκό επίπεδο, που να διασφαλίζουν την αειφόρο επαναχρησιμοποίηση υπό το φως των νέων προκλήσεων. Η Κύπρος ηγείται μέσω του Διεθνούς Ερευνητικού Κέντρου Νηρέα του Πανεπιστημίου Κύπρου αρκετών διεθνών δράσεων που αφορούν τα πιο πάνω θέματα όπως: 1. Ευρωπαϊκό Δίκτυο COST ΝEREUS ES1403 (New and emerging challenges and opportu-

nities in wastewater reuse) με προϋπολογισμό €700,000: περιλαμβάνει μεγάλο αριθμό ερευνητικών φορέων από 41 χώρες. Στόχος είναι να δώσει τεκμηριωμένες απαντήσεις αναφορικά με τις πραγματικές επιπτώσεις της επαναχρησιμοποίησης των αστικών λυμάτων. http://www.cost.eu/COST_Actions/essem/ ES1403 και http://www.nereus-cost.eu 2. Marie Sk odowska-Curie: Innovative Training Networks (ITN) που εντάσσεται στο πρόγραμμα Ορίζοντας 2020 (H2020-MSCAITN-2015). Το ερευνητικό έργο έχει τίτλο "Antibiotics and mobile resistance elements in wastewater reuse applications: risks and innovative solutions (ANSWER)" και προϋπολογισμό €3,700,00. Το έργο στοχεύει στην ενίσχυση των προσπαθειών στον τομέα της ασφαλούς επαναχρησιμοποίησης επεξεργασμένων αστικών λυμάτων σε σχέση με την μικροβιακή ανθεκτικότητα στο περιβάλλον. http://www.answer-itn.eu 3. Leader of Working Group 5 on Wastewater reuse and contaminants of emerging concern of the Norman Association, http://www.norman-network.net/?q=Home 4. Διοργάνωση του Διεθνούς Συνεδρίου http://www.xenowac2018.com στη Λεμεσό τον Οκτώβριο του 2018. 5. Πολλά άλλα ερευνητικά έργα και δημοσιεύσεις στο συγκεκριμένο θέμα. * Αναπληρώτρια Καθηγήτρια Τμήμα Πολιτικών Μηχανικών και Μηχανικών Περιβάλλοντος Διευθύντρια του Διεθνές Ερευνητικού Κέντρου Νερού (ΝΗΡΕΑΣ) Πανεπιστήμιο Κύπρου

ΝΣΔΕ: Ο χάρτινος πύργος καταρρέει! έσα από την αρθρογραφία και την επιχειρηματολογία που στηλίτευε το μεγαλεπήβολο εκσυγχρονιστικό πλάνο του ΥΠΠ για το σύστημα διορισμών, είχε αναφερθεί πολλάκις το θέμα της εγκυρότητας και της αξιοπιστίας. Οι ανησυχίες οξύνονταν από το γεγονός πως η μοριοδότηση για τις εξετάσεις ήταν υπερβολική μιας και αποτελούσε το κριτήριο με την μεγαλύτερη βαρύτητα. Εξάλλου, σε ένα μικρό κράτος όπως το δικό μας, είναι εύλογο να υπάρχουν ανησυχίες για διαρροές, επιλεκτική ενημέρωση ημετέρων, αναξιοπιστία κλπ. Το Υπουργείο Παιδείας, σε όλη την πορεία που ακολουθήθηκε μέχρι και την εφαρμογή του Σχεδίου κώφευε, αγνοούσε τις ανησυχίες ή καθησύχαζε. Ήταν δε ξεκάθαρο πως στο κομμάτι των εξετάσεων, η όλη διαδικασία χώλαινε και έμπαζε από παντού. Η ύλη που ανακοινώθηκε, ήταν ελλιπέστατη και σε μεγάλο βαθμό αφηρημένη ως προς το περιεχόμενο. Τα δειγματικά δοκίμια, ενίσχυσαν τις ανησυχίες, μιας και ανακοινώθηκαν καθυστερημένα, χωρίς τις λύσεις και χωρίς να κατευθύνουν επαρκώς τους υποψήφιους. Ελάχιστες μέρες πριν τη διεξαγωγή των εξετάσεων έγιναν διαφοροποιήσεις στη δομή των εξεταστικών δοκιμίων και στις ώρες διεξαγωγής των εξετάσεων. Ξεκάθαρα λοιπόν, το χιλιοπροβεβλημένο εκσυγχρονιστικό εγχείρημα του ΥΠΠ και της Κυβέρνησης πριν καν τεθεί σε εφαρμογή, είχε σαθρά θεμέλια. Μελετώντας τον νόμο περί των κανονισμών εξετάσεων, φαίνεται να υπάρχει παραβίαση της νομοθεσίας. Συγκεκριμένα τα άρθρα 9 και 10 του νομοσχεδίου αναφέρουν πως: «η εξεταστέα ύλη καθορίζεται με απόφαση της αρμόδιας αρχής μαζί με τις υπόλοιπες αναγκαίες πληροφορίες, τουλάχιστον έξι μήνες πριν την ημερομηνία έναρξης της διεξαγωγής των γραπτών εξετάσεων», και «η

αρμόδια αρχή ανακοινώνει δύο μήνες πριν την ημερομηνία έναρξης της διεξαγωγής των γραπτών εξετάσεων οποιεσδήποτε διαδικασίες, προθεσμίες και πληροφορίες». Η παραβίαση του άρθρου 9 ήταν εξόφθαλμη αφού ο νόμος ψηφίστηκε 5 μήνες πριν τις εξετάσεις ενώ αυτός αναφέρει πως οι αναγκαίες πληροφορίες πρέπει να καθοριστούν 6 μήνες πριν τις εξετάσεις. Πέραν τούτου, η δημοσιοποίηση - διαρροή των εξεταστικών δοκιμίων πριν την ώρα διεξαγωγής των εξετάσεων, όπως αυτές ήταν ορισμένες, καταδεικνύει και επιβεβαιώνει τους φόβους που εκφράστηκαν έντονα κατά καιρούς για μια διαδικασία που είχε τεράστια κενά εγκυρότητας και αμεροληψίας. Εξόφθαλμα η εφαρμογή πλέον του Σχεδίου, φαίνεται να πάσχει από πλευράς διαφάνειας και η γκάφα ολκής του Υπουργείου, έρχεται να αυξήσει ακόμη περισσότερο τις ανησυχίες για ένα σύστημα μη έγκυρο και μη αξιόπιστο. Ενώ στα εξεταστικά κέντρα έφταναν σφραγισμένα τα εξεταστικά δοκίμια, για να ανοιχθούν την ώρα έναρξης της εξέτασης,

λειτουργοί του Υπουργείου Παιδείας τα είχαν ήδη στην κατοχή τους! Δεν νοείται τα θέματα των εξετάσεων να υπήρχαν στα χέρια οποιουδήποτε πριν την έναρξη των εξετάσεων! Το σημερινό φιάσκο είναι τρανή απόδειξη ότι τα θέματα θα μπορούσαν να δοθούν σε κάποιους από πριν και η τυχαία διαρροή εύκολα θα μπορούσε να γίνεται και προς συγγενείς και φίλους, στα μουλωχτά. Η κυβέρνηση δια του εκπροσώπου της, ατυχώς αναφέρθηκε σε δολιοφθορά, όμως αποτυγχάνει να πείσει. Γιατί ακόμα και σε αυτό το σενάριο επιστημονικής φαντασίας, αν κάποιος μπορεί με τόση ευκολία να αποκτήσει πρόσβαση στους server της Υπηρεσίας Εξετάσεων, ποιος μας εγγυάται πως δεν έχουν διαρρεύσει και άλλα θέματα εξετάσεων; Η ασφάλεια του δικτύου του Υπουργείου είναι και αυτή σε ερασιτεχνικό επίπεδο; Κινδυνεύουν και άλλα αρχεία; Προσωπικά δεδομένα; Εγείρονται σοβαρές πολιτικές ευθύνες για το Υπουργείο Παιδείας και επιβεβαιώνεται η άποψη πως το όλο εγχείρημα υστερεί οργάνωσης και χαρακτηρίζεται από προχειρότητα. Το

Υπουργείο Παιδείας είναι ανεπανόρθωτα εκτεθειμένο, τόσο στα μάτια των υποψηφίων αλλά και της ευρύτερης κοινωνίας. Πλέον το Υπουργείο οφείλει να αναγνωρίσει την αδυναμία του να προστατέψει την ίδια του την αξιοπιστία και οφείλει να προχωρήσει σε ακύρωση ολόκληρης της διαδικασίας εξετάσεων. Οτιδήποτε άλλο δεν είναι αποδεκτό ως λύση και θα οξύνει ακόμη περισσότερο την καχυποψία αλλά και τα κίνητρα που κρύβονται πίσω από την επιμονή του Υπουργείου. Την ίδια ώρα η Πολιτεία, επιβάλλεται να προχωρήσει στην αναστολή της εφαρμογής του Νέου Συστήματος Διορισμών επ’ αόριστον. Το Υπουργείο δεν ήταν έτοιμο να εφαρμόσει το σχέδιο και αυτό καταδεικνύεται μέσα από όλα τα στάδια που προηγήθηκαν κατά τη διαδικασία ετοιμασίας και εφαρμογής του. Πρέπει επίσης να ληφθεί υπόψη πως υπάρχει ανοικτό ακόμη ένα μέτωπο που εμφανώς το Υπουργείο δε δίνει τη δέουσα σημασία και που ενδεχομένως να το αφήσει και πάλι εκτεθειμένο. Το νομικό κομμάτι σχετικά με τους εργαζομένους αορίστου χρόνου παραμένει ανοιχτό και επικίνδυνο για τα θεμέλια όχι μόνο του συστήματος διορισμών αλλά και για την ηρεμία της κυπριακής εκπαίδευσης. Η αναστολή του συστήματος, θα δώσει επίσης τον κατάλληλο χρόνο για διεξοδική συζήτηση της νομικής πτυχής του συστήματος αποφεύγοντας ακόμα ένα διαφαινόμενο φιάσκο. Μιχάλης Αλεξόπουλος, Εκπαιδευτικός Δημοτικής, Μέλος ΔΣ ΠΟΕΔ Λεωνίδας Χατζηλοΐζου, Εκπαιδευτικός Δημοτικής, Γενικός Αντιπρόσωπος ΠΟΕΔ Αναστασία Μαγίδου, Αντικαταστάτρια Εκπαιδευτικός Προδημοτικής και Ειδικής Εκπαίδευσης

www.24h.com.cy

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ - ΚΥΡΙΑΚΗ 01-03/12/17

ΑΡΘΡΟΓΡΑΦΙΑ

Έργα αντί λόγων ιστεύω, ότι στη πολιτική αλλά και σε κάθε έκφανση της ζωής, το αποτέλεσμα είναι που μετρά και όχι τα κενού περιεχομένου συνθήματα και φωνασκίες. Άλλωστε αποτελεί αξίωμα ότι τα έργα είναι ικανότερα των λόγων.

l Του Λευτέρη Χριστοφόρου - Αναπλ. Πρόεδρος ΔΗ.ΣΥ. – Ευρωβουλευτής Ε.Λ.Κ

Μέσα στη δίνη της προεκλογικής κυριαρχούν οι μεγαλοστομίες, οι γενικολογίες, οι απεραντολογίες των θα και η ισοπέδωση των πάντων. Η Κυβέρνηση Νίκου Αναστασιάδη, μέσα στην πενταετία, μίλησε με το έργο που επιτέλεσε. Ανέμενα ότι η σημερινή Αντιπολίτευση, αλλά και οι υποψήφιοι να επικεντρώνονταν σε αντιπαραβολή έργου και προτάσεων απέναντι στη Διακυβέρνηση Αναστασιάδη, να ασκήσουν την επιβαλλόμενη κριτική για το κυβερνητικό έργο και όχι να καταφεύγουν στην ακατάσχετη, άγονη δημαγωγία και εσχάτως στη λασπολογία. Αντί συνθημάτων και κραυγών παραθέτω σημειολογικά και συντομογραφικά, μέρος του έργου που επιτεύχθηκε με τη Διακυβέρνηση Αναστασιάδη και καλώ και τους υπόλοιπους να αντιπαραβάλουν το δικό τους έργο, τις δικές τους θέσεις και προτάσεις, αφήνοντας τους πολίτες να κρίνουν με τα δικά τους κριτήρια. ΠΡΩΤΟΝ. Αποτελεί αδιαμφισβήτητο γεγονός ότι η Κυβέρνηση Αναστασιάδη έσωσε το τόπο από την άτακτη Χρεωκοπία. Πιθανή χρεωκοπία θα σήμαινε μαζικές απολύσεις εργαζομένων, ανεργία 70%, εξαφάνιση μισθών και συντάξεων, πλήρης φτωχοποίηση της χώρας μας, μηδέν επενδύσεις, αρνητική Ανάπτυξη, απόλυτη φτώχεια και δυστυχία με τη πατρίδα μας να παραμένει στα μνημόνια, τη Λιτότητα και το Χάος. ΔΕΥΤΕΡΟΝ. Από το 1960, περίπου 50.000 συμπατριώτες μας βρίσκονται εντός των βρετανικών βάσεων, με περιορισμένα δικαιώματα αξιοποίησης των περιουσιών τους. Επί δεκαετίες υφίστανται τεράστιο κόστος εξαιτίας της απαγόρευσης για Ανάπτυξη. Ο Νίκος Αναστασιάδης, για πρώτη φορά από το 1960, κατόρθωσε και πέτυχε συμφωνία με το Πρωθυπουργό Κάμερον για παραχώρηση του δικαιώματος Ανάπτυξης και Αξιοποίησης των περιουσιών των συμπατριωτών μας. ΤΡΙΤΟΝ. Όλοι χαιρετίζουν την αλματώδη αύξηση του τουρισμού μας τα τελευταία χρόνια και την τεράστια ανάπτυξη στη τουριστική βιομηχανία. Τούτο είναι επίτευγμα της τουριστικής

πολιτική της Κυβέρνησης που με την υιοθέτηση πολεοδομικών κινήτρων στη τουριστική βιομηχανία, υπήρξε τεράστια ώθηση στο Τουρισμό καθώς και στην οικοδομική βιομηχανία. ΤΕΤΑΡΤΟΝ. Η Κύπρος κατατάσσεται στις χώρες που σε ολόκληρη την Ευρώπη διατηρεί τις χαμηλότερες φορολογίες τόσο στα φυσικά πρόσωπα, όσο και στις εταιρείες. Η τεράστια επιτυχία εστιάζεται στο ότι η Κύπρος βρισκόταν σε μνημόνιο και κρίση και η Κυβέρνηση όχι μόνο δεν αύξησε αλλά μείωσε τις φορολογίες. Αρκεί να αναφέρουμε τον Μηδενισμό του Φόρου Ακίνητης Ιδιοκτησίας για όλους τους Πολίτες και είμαστε η μοναδική χώρα που οι πολίτες της, απαλλάχθηκαν από ντο Φόρο Ακίνητης Ιδιοκτησίας. ΠΕΜΠΤΟΝ. Από το 1974, ίσχυε στο Προσφυγικό κόσμο, μία τεραστίων διαστάσεων αδικία, μία ξεκάθαρη δυσμενής διάκριση μεταξύ ανδρών και γυναικών προσφύγων. Συγκεκριμένα, όσα προσφυγόπουλα είχαν πρόσφυγα πατέρα θεωρούνταν πρόσφυγες και ήταν δικαιούχοι των Προσφυγικών Παροχών. Τα παιδιά των γυναικών Προσφύγων δεν θεωρούνταν πρόσφυγες παραβιάζοντας κάθε αρχή Ισονομίας, Ισότητας, Διάκρισης Φύλων. Η παρούσα Κυβέρνηση απέδωσε δικαιοσύνη και αναγνώρισε

τα ίδια δικαιώματα και στις γυναίκες πρόσφυγες και στα παιδιά τους. ΕΚΤΟΝ. Η Κυβέρνηση Νίκου Αναστασιάδη πέτυχε να λάβει χρηματοδότηση από τα Διαρθρωτικά Ταμεία, ύψους 1 ΔΙΣ Ευρώ μέχρι το 2020, με σχεδόν μηδενική συνεισφορά, κάτι που καμία άλλη χώρα δεν πέτυχε. Η Κοσμογονία έργων στο τόπο μας είναι αποτέλεσμα της διεκδικητικής πολιτικής Νίκου Αναστασιάδη που εξασφάλισε επιτυχώς αυτή τη σημαντική χρηματοδότηση από την ΕΕ. ΕΒΔΟΜΟΝ. Όλοι υποστηρίζουν την ανάγκη για καταπολέμηση της Ανεργίας και δημιουργίας νέων θέσεων εργασίας. Η Κυβέρνηση Νίκου Αναστασιάδη έφερε Ανάπτυξη στο τόπο και δημιούργησε νέες θέσεις εργασίας, εργοδότη σε 3000 νέους στην Εθνική Φρουρά, αξιοποιεί προγράμματα της ΕΕ και απασχολεί εκατοντάδες νέους, δημιουργεί προϋποθέσεις και υλοποιεί πολιτικές που αφενός μεν μειώνουν την Ανεργία αφετέρου δε ανοίγουν θέσεις εργασίας. ΟΓΔΟΟΝ. Η ευαισθησία και η αναγκαιότητα ρηξικέλευθων μεταρρυθμίσεων στο χώρο της υγείας, επί δεκαετίες εκφραζόταν από όλους με ωραίες και εντυπωσιακές θεωρίες και για την εφαρμογή του ΓΕΣΥ υπήρξαν υποσχέσεις χωρίς αντίκρισμα επί όλων των κυβερνήσεων. Η μόνη Κυβέρνηση που μετουσίωσε σε πράξη την μεγάλη αλλαγή στο τομέα της υγείας προς όφελος των ασθενών μας, είναι η Κυβέρνηση Νίκου Αναστασιάδη. ΕΝΑΤΟΝ. Επανήλθαν όλες οι περικοπές μισθών και συντάξεων που πραγματοποιήθηκαν επί προηγούμενης διακυβέρνησης. Επανάφερε ακόμη η Κυβέρνηση του Νίκου Αναστασιάδη το Επίδομα Μάνας προς αναγνώριση της προσφοράς της Κύπριας Μάνας. ΔΕΚΑΤΟΝ. Όμως η μεγαλύτερη και πιο προχωρημένη κοινωνική πολιτική, από τα πολλά κοινωνικά μέτρα που έλαβε η Κυβέρνηση Αναστασιάδη, είναι το Ελάχιστο Εγγυημένο Εισόδημα. 15.000 και πλέον συμπατριώτες μας με τις οικογένειες τους, που ήταν στο περιθώριο και στη πλήρη φτωχοποίηση, μπορούν να λαμβάνουν εισόδημα που ανέρχεται από 600 Ευρώ μέχρι και 2.000 Ευρώ, μέχρι να μπορέσουν να αποκατασταθούν. Το ίδιο το Ευρωκοινοβούλιο και η Ε.Ε. θεωρεί αυτό το μέτρο ως το πλέον σύγχρονο και επαναστατικό κοινωνικό μέτρο και είμαστε περήφανοι που πρώτη άνοιξε το δρόμο η Κύπρος. Όταν, λοιπόν, ομιλούν τα έργα, τι χρείαν άλλων μαρτύρων έχομεν, για την απόδειξη ότι αυτή η Διακυβέρνηση είναι Κυβέρνηση Έργων.

Κοινωνικό κράτος και Γυναίκα αγκοσμιοποίηση, οικονομική κρίση και πολιτικές ανακατατάξεις, έχουν επιφέρει σημαντικές επιπτώσεις στους πολίτες και την κοινωνική συνοχή, παγκόσμια.Στον ευρωπαϊκό Νότο, οι πρωτοφανείς πολιτικές λιτότητας επέφεραν φτώχεια, ανεργία, κοινωνική εξαθλίωση. Επιβάρυναν την ποιότητα ζωής ευάλωτων ομάδων.

l Της Αντιγόνης Παπαδοπούλου, Προέδρου ΓΟΔΗΚ – τέως Ευρωβουλευτή

Ανάμεσα στις μεγάλες σύγχρονες ευρωπαϊκές προκλήσεις που χρήζουν αντιμετώπισης, τα ανεξέλεκτα μεταναστευτικά ρεύματα, η δημογραφική συρρίκνωση και γήρανση, η έλλειψη εξειδικευμένου προσωπικού στην κεντρική και βόρεια Ευρώπη και η διαρροή εγκεφάλων από τον Ευρωπαϊκό Νότο και τις χώρες του τρίτου κόσμου προς ΗΠΑ, Γερμανία και Σκανδιναβικές χώρες. Ζητούμενο, μια νέα πανευρωπαϊκή κοινωνική πολιτική-πλαίσιο ώστε να υπάρξει κοινωνική ενσωμάτωση και αποφυγή της γκετοποίησης και της κοινωνικής περιθωριοποίησης. Επίσης αναγκαία, η αναδιαμόρφωση των πολιτικών για τη γυναίκα με πλήρη ενσωμάτωση της διάστασης του φύλου, αφού και σ’ αυτόν τον τομέα υπήρξε πισογύρισμα. Φτώχεια, ανεργία, ηλικιακός ρατσισμός, μισθολογικό χάσμα, στερεότυπα και ανισότητα είναι γένους θηλυκού. Αναξιοποίητες παραμένουν μεγάλες εφεδρείες γυναικείου δυναμικού που διαθέτουν ταλέντα, δεξιότητες και ψηλό μορφωτικό επίπεδο. Το θέμα «Κοινωνικό Κράτος και Γυναίκα» συζητήθηκε διεξοδικά στην πρόσφατη ημερίδα (22.11.2017) της Επιτροπής Ευρωπαϊκών Υποθέσεων του Εθνικού Μηχανισμού για τα Δικαιώματα της Γυναίκας (ΕΜΔΓ). Τα συμπεράσματα χρήζουν αξιοποίησης. Η πρόσφατη εξαγγελία του Προέδρου Γιούγκερ για δημιουργία Ευρωπαϊκού πυλώνα κοινωνικών δικαιωμάτων είναι ένα θε-

τικό πρώτο βήμα. Απώτερος στόχος, ένα κοινό πλαίσιο βασικών αρχών για την εύρυθμη και δίκαιη λειτουργία των αγορών εργασίας και των συστημάτων πρόνοιας. Με την πρωτοβουλία Γιούνκερ επιτέλους θα τεθούν επί τάπητος κοινωνικοί δείκτες για να εφαρμόζονται από τοπικές, περιφερειακές και εθνικές αρχές, κοινωνικούς εταίρους και την κοινωνία των πολιτών και σχετικές χρηματοδοτήσεις. Καιρός να αποδειχθεί έμπρακτα, πως η ΕΕ δεν είναι μόνο, «ενιαία αγορά και ευρώ», αλλά μια ‘Ενωση δίκαιη, χωρίς αποκλεισμούς, με κοινή βούληση των χωρών μελών να προασπιστούν κοινές ευρωπαϊκές αξίες. Σύσσωμο το γυναικείο κίνημα του τόπου μας ζητά επικαιροποίηση και συνεχή βελτίωση της εθνικής νομοθεσίας στα θέματα

ισότητας. Διεκδικεί ενσωμάτωση της διάστασης του φύλου σε όλους τους τομείς πολιτικής. Πολλά τα υπάρχοντα δημοκρατικά ελλείμματα σε βάρος γυναικών. Στην αγορά εργασίας, τους όρους και συνθήκες απασχόλησης, στις αμοιβές. Ελλειπείς υποδομές για συμφιλίωση επαγγελματικής και οικογενειακής ζωής. Υποτυπώδης και ο καταμερισμός ευθυνών για την οικογενειακή φροντίδα. Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο (ΕΚ) και ειδικά η επιτροπή FEMM (στην οποία διετέλεσα δραστήριο μέλος, 2009-14) είναι ο φυσικός μας σύμμαχος στον αγώνα για προώθηση της έμφυλης ισότητας, οικονομικής χειραφέτησης και συμμετοχής γυναικών στη δημόσια ζωή. Πλειάδα ψηφισμάτων του ΕΚ και μια ομάδα υψηλού επιπέδου, που λειτουργεί ως οριζόντιο όργανο, προωθούν την ισότητα και τη μη διάκριση . Στην Κύπρο είναι αναγκαία η μετάβαση σε κρατικούς προϋπολογισμούς όπου οι δαπάνες θα κατανέμονται στη βάση ιεραρχημένων δραστηριοτήτων προτεραιοτήτων χρηματοδοτούμενες με τα αναγκαία κονδύλια (gender budgeting) για προώθηση της ισότητας των φύλων. Η κυβέρνηση οφείλει να μελετήσει τα κοινωνικά μοντέλα στην Ευρώπη και ιδιαίτερα τις καλές πρακτικές των σκανδιναβικών χωρών. Να εφαρμόσει την αρχή της καθολικότητας αξιώνοντας συνέργια όλων των εμπλεκομένων φορέων για την προώθηση της ισότητας ανδρών- γυναικών. Να δώσει έμφαση στη δημιουργία υπηρεσιών και υποδομών για τη γυναίκα και στην πληρέστερη κάλυψη ευάλωτων ομάδων γυναικών, όπως ΑΜΕΑ, μονογονιοί, πολύτεκνοι, πρόσφυγες, μετανάστριες, χήρες, συνταξιούχες, δυσπραγούσες). Μόνο με την αναγκαία πολιτική βούληση μπορούν οι εξαγγελίες περί ισότητας, να πάρουν σάρκα και οστά και να προωθηθούν οι αναγκαίες μεταρρυθμίσεις στην κοινωνική μας πολιτική, ώστε να βαδίσουμε επιτέλους με σταθερά βήματα προς μια πιο κοινωνική Κύπρο.

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

www.24h.com.cy

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ - ΚΥΡΙΑΚΗ 01-03/12/17

Κοινωνία και ΜΜΕ, στο έλεος των fake news «Αν κάτι φαίνεται πολύ καλό για να είναι πραγματικό, σίγουρα είναι ψεύτικο» ε επίκεντρο τις ψευδείς ειδήσεις και το φαινόμενο της χειραγώγησης στο σύγχρονο κόσμο, η ημερίδα που συνδιοργάνωσαν από κοινού στις 27 Νοεμβρίου 2017 στο συνεδριακό κέντρο «Φιλοξενία» στη Λευκωσία, το Γραφείο Ενημέρωσης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, το Κυπριακό Πρακτορείο Ειδήσεων, η Ένωση Συντακτών Κύπρου, η Αρχή Ραδιοτηλεόρασης Κύπρου και η Επιτροπή Δημοσιογραφικής Δεοντολογίας, πέτυχε το στόχο της να αναδείξει σε βάθος το πρόβλημα των fake news στην κοινωνία και στα ΜΜΕ, αλλά και να προκαλέσει το ζωηρό ενδιαφέρον των δεκάδων δημοσιογράφων, φοιτητών δημοσιογραφίας, λειτουργών Τύπου και Επικοινωνίας που το παρακολούθησαν.

από τη Google και το Facebook. Από το 2018, αναμένεται ότι το 60% των fake news θα εκλείψουν, γιατί τα φίλτρα γίνονται όλο και πιο «έξυπνα».

Συναισθήματα, ένστικτο, βιομηχανία θεάματος

Γεμάτη ήταν η αίθουσα του συνεδριακού, όπου πραγματοποιήθηκε η ημερίδα.

l Του Μάριου Δημητρίου Την ημερίδα άνοιξε με χαιρετισμό του ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος, Νίκος Χριστοδουλίδης και ακολούθησαν με εισηγήσεις τους ο ευρωβουλευτής και δημοσιογράφος Στέλιος Κούλογλου, ο Διευθύνων Σύμβουλος της «com2go group», Γιώργος Οικονομίδης και ο Πρόεδρος της Επιτροπής Δημοσιογραφικής Δεοντολογίας, Γιώργος Παυλίδης. Σύντομες παρεμβάσεις έκαναν ο Πρόεδρος της Ένωσης Συντακτών Κύπρου, Γιώργος Φράγκου, ο Πρόεδρος του Κυπριακού Πρακτορείου Ειδήσεων, Λάρκος Λάρκου, και ο Ισίδωρος Κολώτας, εκ μέρους του Συμβουλίου της Αρχής Ραδιοτηλεόρασης Κύπρου.

Τα ΜΜΕ στην κρεμάλα των fake news «Όπως παλιά ήταν απαραίτητη η γνώση της αλφαβήτας για την ώθηση του ανθρώπου προς τα εμπρός, τώρα είναι απαραίτητη η γνώση της ψηφιακής γραφής και ανάγνωσης, πολύ περισσότερο που η κατάσταση χειροτε-

ρεύει ως προς την κατασκευή ψεύτικων ειδήσεων και εικόνων και τη διάδοσή τους, κυρίως μέσω του διαδικτύου», είπε στην εισήγησή του ο Στέλιος Κούλογλου. Απευθυνόμενος προς τον κυβερνητικό εκπρόσωπο, ο ευρωβουλευτής παρατήρησε χαρακτηριστικά ότι η κυπριακή κυβέρνηση, αλλά και η ΕΕ, «πρέπει να βοηθήσει τα πραγματικά ΜΜΕ, ιδιαίτερα τον γραπτό Τύπο που αντιμετωπίζει μεγάλα προβλήματα, να επιβιώσει στις σημερινές συνθήκες και να επιβραβεύσει τις καλές προσπάθειες, των καλών δημοσιογράφων. Διαφορετικά αν συνεχίσουν τα πράγματα έτσι όπως είναι, τα ΜΜΕ θα αυτοκτονήσουν στην κρεμάλα των fake news».

Donald Trump και political manipulation Από την πλευρά του ο Διευθύνων Σύμβουλος της «com2go group», Γιώργος Οικονομίδης αναφέρθηκε σε οκτώ τύπους ψεύτικων ειδήσεων, που όπως τόνισε, επιδιώκουν, μεταξύ άλλων, «να ασκήσουν συναισθηματική επιρροή, δηλαδή να παίξουν με το μυαλό ή τα συ-

ναισθήματά μας». Πρόσθεσε εμφαντικά ότι «αν κάτι φαίνεται πολύ καλό για να είναι πραγματικό, σίγουρα είναι ψεύτικο». Στη διάρκεια της συζήτησης που ακολούθησε, ξεκαθάρισε ότι «τα fake news, βασικά δεν έχουν να κάνουν με πολιτικές εκστρατείες - αυτά είναι περίπου ένα πολύ μικρό ποσοστό 12%. Υπάρχει όμως ένα άλλο μεγάλο κομμάτι, που αφορά το political manipulation και για το οποίο κατηγορείται ο Πρόεδρος των ΗΠΑ Donald Trump – ότι δηλαδή η Ρωσική κυβέρνηση, στη διάρκεια της προεκλογικής εκστρατείας του 2016 για την Προεδρία των ΗΠΑ, έκανε εκστρατεία στην Αμερική, υπέρ του. Αυτό δεν έχει να κάνει με ψευδείς ειδήσεις, αλλά με τον τρόπο που λειτουργεί σήμερα η ενημέρωση, που τα τελευταία χρόνια είναι κατά 72% ηλεκτρονική. Σήμερα σε μεγάλο βαθμό, οι ψεύτικες ειδήσεις δεν διοχετεύονται από ΜΜΕ, αλλά από άτομα και δεν έχουν να κάνουν με δημοσιογράφους αλλά με πολίτες που θέλουν να βλάψουν κάποιον, ή να έχουν οικονομικό όφελος. Θα πρέπει με ηλεκτρονικό τρόπο, οι ψεύτικες ειδήσεις να φιλτράρονται και να αφαιρούνται – κι αυτό γίνεται σήμερα σε μεγάλο βαθμό,

«Τόσο στο δημοψήφισμα για το Brexit, όσο και στις εκλογές των ΗΠΑ, τα πραγματικά γεγονότα φαίνονταν να είχαν ξεπεραστεί από τα συναισθήματα, τα αποδεικτικά στοιχεία αγνοήθηκαν υπέρ του ενστίκτου, και οι πιστοποιημένες θέσεις υποτάχθηκαν σε ένα είδος βιομηχανίας του θεάματος», παρατήρησε μεταξύ άλλων στην παρέμβασή της, η Συντονίστρια της ημερίδας, Αλεξάνδρα Ατταλίδου, εκπρόσωπος Τύπου του Γραφείου Ενημέρωσης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. «Δυστυχώς», πρόσθεσε, «η εξάπλωση των «fake news» και η ενδυνάμωση του «post truth», οφείλεται στην κατάρρευση της εμπιστοσύνης στους παραδοσιακούς θεσμούς και στη συρρίκνωση της δύναμης των παραδοσιακών μέσων μαζικής ενημέρωσης. Να διευκρινίσω ότι δεν έχω καμία διάθεση να δαιμονοποιήσω τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, παρά μόνο να κακίσω συγκεκριμένες μορφές χρήσης τους. Εξάλλου κι εγώ η ίδια, το Γραφείο μας και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, χρησιμοποιούμε κατά κόρον, αυτά τα εργαλεία επικοινωνίας και ενημέρωσης. Η Ευρωπαϊκή Ένωση, έχοντας διαπιστώσει το μέγεθος του φαινομένου των ψευδών ειδήσεων και έχοντας αντιληφθεί τις επικίνδυνες προεκτάσεις του, ανέλαβε δράση το 2015 με τη σύσταση της ομάδας εργασίας «East StratCom», στο πλαίσιο της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Εξωτερικής Δράσης. Η ομάδα αυτή στηρίζεται σε ένα δίκτυο εθελοντών που συλλέγει ιστορίες παραπληροφόρησης και στη συνέχεια τις αντικρούει σε ενημερωτικά δελτία. Στις 23 Νοεμβρίου 2016, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο προειδοποίησε για την εκστρατεία ρωσικής προπαγάνδας εναντίον της ΕΕ και ζήτησε ενίσχυση της «East StratCom», οικονομικά και σε επίπεδο στελέχωσης».

Οι εισηγητές που πήραν το λόγο – από αριστερά Νίκος Χριστοδουλίδης, Γιώργος Οικονομίδης, Στέλιος Κούλογλου, Γιώργος Παυλίδης και Γιώργος Φράγκος.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ - ΚΥΡΙΑΚΗ 01-03/12/17

www.24h.com.cy

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

«Γιατί πήγε ο Αναστό, Νέα Υόρκη;» Με την αφήγηση ενός πραγματικού γεγονότος, άρχισε την ομιλία του για τις ψευδείς ειδήσεις, ο κυβερνητικός εκπρόσωπος Νίκος Χριστοδουλίδης. «Την Τετάρτη το βράδυ, 15 Νοεμβρίου 2017», είπε, «ενώ βρισκόμουν σε μια παρουσίαση βιβλίου στην Λευκωσία, έλαβα το ακόλουθο μήνυμα από ένα φίλο δημοσιογράφο: «Γιατί πήγε ο Αναστό (εννοώντας τον Αναστασιάδη) Νέα Υόρκη; Λόγοι υγείας; Πότε επιστρέφει;». Εκείνη ακριβώς την ώρα, ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας ήταν σε εκδήλωση στην Λευκωσία. Αυτή η προσωπική εμπειρία που είμαι σίγουρος ότι όλοι πρόσφατα εσείς εδώ, βιώσατε παρόμοιες κατά καιρούς - αποδεικνύει το επίκαιρο της ημερίδας που διοργανώνετε σήμερα». Ο εκπρόσωπος ανάπτυξε τις απόψεις του για το θέμα και στο τέλος επέστρεψε στο παράδειγμα με το οποίο ξεκίνησε την παρέμβαση του: «Μετά που έλαβα το συγκεκριμένο μήνυμα, του απάντησα: «Ο Αναστό είναι Κύπρο. Στην Πύλη Αμμοχώστου τώρα, σε εκδήλωση. Μα ποιος λέει τέτοια;». Και η απάντηση από τον δημοσιογράφο στο μήνυμα μου, ήταν: «Fake News; Πάντως εγώ λειτούργησα δεοντολογικά». Και όντως, ο εν λόγω δημοσιογράφος λειτούργησε επαγγελματικά και δεν προχώρησε στην άμεση δημοσιοποίηση της είδησης που του δόθηκε, αλλά ως σωστός επαγγελματίας, θέλησε να διερευνήσει το θέμα. Οι επαγγελματίες δημοσιογράφοι λοιπόν, έχουν ρόλο να διαδραματίσουν στην αποτελεσματική αντιμετώπιση των fake news». (Να αναφέρουμε ότι στο σημείο αυτό, ο Ν. Χριστοδουλίδης, αποκάλυψε ότι μιλούσε για τον καθήμενο δίπλα του στο πάνελ της ημερίδας, Γιώργο Παυλίδη).

Το νομοσχέδιο και ο ώριμος πολίτης «Ανάλογα φαινόμενα, δυστυχώς, αντιμετωπίζουμε και στον τόπο μας, που δυστυχώς ενισχύονται λόγω και της προεκλογικής περιόδου που διανύουμε», είπε ο Ν. Χριστοδουλίδης και πρόσθεσε: «Ως κυβερνητικός εκπρόσωπος, οφείλω να αναφέρω πως πολύ συχνά αντιμετωπίζω τέτοια φαινόμενα, τα οποία κατά κύριο λόγο, δεν προέρχονται από επαγγελματίες δημοσιογράφους, αλλά τρίτους οι οποίοι διαδίδουν ανυπόστατες πληροφορίες σε δημοσιογράφους. Προκειμένου να λύσουμε κάποια από αυτά τα προβλήματα στην Κύπρο, η Κυβέρνηση ετοιμάζει ένα νέο νομοθετικό πλαίσιο, το οποίο δύναται να ολοκληρωθεί, να ψηφιστεί και να εφαρμοστεί, εντός των πρώτων μηνών του 2018. Με το υπό μελέτη νομοσχέδιο, ανάμεσα σε άλλα, στόχος

Μερικοί από τους παρευρισκόμενους δημοσιογράφους. Στην πρώτη σειρά από αριστερά, Σωτηρούλα Χριστοφίδου, Μάριος Δημητρίου και Άντρη Κούννου.

είναι να κατοχυρωθεί η λειτουργία των μέσων μαζικής ενημέρωσης και παράλληλα να διαμορφωθεί το πλαίσιο που αφορά και άλλα συναφή θέματα, όπως η δημοσιογραφική δεοντολογία, η ελευθερία του Τύπου, τα πρακτορεία ειδήσεων, οι ανταποκριτές ξένων πρακτορείων και μέσων ενημέρωσης, μητρώα και ταυτότητες δημοσιογράφων, καταγραφή σε μητρώο ολόκληρου του μηντιακού σκηνικού της χώρας μας, καλύπτοντας, τον έντυπο, τηλεοπτικό, ραδιοφωνικό και διαδικτυακό τύπο, και πολλά άλλα. Με τον τρόπο αυτό, ευελπιστούμε ότι θα έχουμε για πρώτη φορά, μία ολοκληρωμένη εικόνα των μέσων μαζικής ενημέρωσης και του προσωπικού που τα υπηρετεί και θα αντιμετωπίσουμε σε κάποιο βαθμό, προβλήματα που υπάρχουν σήμερα. Ας μην έχουμε όμως ψευδαισθήσεις. Όπως ανέφερα και προηγουμένως, ότι και αν κάνουμε, θεωρώ ότι θα υπάρχουν ανοικτά παράθυρα για ψευδείς ειδήσεις, ακραία προπαγάνδα και σενάρια συνωμοσίας. Ενδεχομένως, η καλύτερη απάντηση σε όλα αυτά είναι ένας ώριμος πολίτης και εκ μέρους όλων όσων συμμετέχουν στον δημόσιο διάλογο μία ώριμη, μετριοπαθής συμπεριφορά. Και επειδή το δεύτερο είναι δύσκολο, ειδικά εν μέσω προεκλογικής περιόδου, θα επικεντρωθώ στο πρώτο, στο ρόλο του πολίτη, γενικότερα της κοινωνίας που θεωρώ ότι είναι καίριος στην αποτελεσματική αντιμετώπιση των fake news. Έχω την έντονη πεποίθηση ότι η σ συντριπτική πλειοψηφία του Κυπριακού λαού, που είναι σαφώς πιο μπροστά από όλους εμάς που συμμετέχουμε στον

δημόσιο διάλογο του τόπου, αντιλαμβάνεται και γνωρίζει πολύ καλά όταν κάποιοι επιχειρούν να του σερβίρουν fake news. Και κατ’ επέκταση μια τέτοια προσπάθεια, ειδικά κατά την διάρκεια μιας προεκλογικής περιόδου, στο τέλος της μέρας, αντί να φέρνει ψηφοφόρους, απομακρύνει τον κόσμο περισσότερο από την πολιτική και ενισχύει την κρίση αξιοπιστίας που υπάρχει».

Άλλο το misinformation, άλλο το disinformation Παίρνοντας τον λόγο ο δημοσιογράφος Γιώργος Παυλίδης, Επίκουρος Καθηγητής Επικοινωνιών και δημοσιογραφίας στο Πανεπιστήμιο Λευκωσίας, Πρόεδρος της Επιτροπής Δημοσιογραφικής Δεοντολογίας, είπε μεταξύ άλλων ότι «τα ΜΜΕ, ήταν πάντα γεμάτα με τέτοιου είδους ψεύτικες ειδήσεις, που δεν έχουν όλες την ίδια βαρύτητα και χαρακτήρα. Κάποιες οφείλονται στην άγνοια ή τον ελλειμματικό επαγγελματισμό των δημοσιογράφων, υπάρχουν όμως και ειδήσεις χαλκευμένες, που κρύβουν σκοπιμότητα, εξυπηρετώντας αλλότρια συμφέροντα. Όπως εύστοχα σημειώνει και ο Έλληνας ερευνητής Αντρέας Βλάχος, «άλλο είναι η λανθασμένη πληροφορία το (misinformation) κι άλλο η παραπληροφόρηση (disinformation), που γίνεται με κακή πρόθεση». Η παρουσία του διαδικτύου γενικά και των μέσων κοινωνικής δικτύωσης ειδικότερα, κάνουν τη διαδικασία διάχυσης ψευδών ειδήσεων, πολύ πιο εύκολη και μαζική. Επίσης σή-

μερα, στο χώρο δεν κινούνται μόνο οι επαγγελματίες δημοσιογράφοι, αλλά και η ατέλειωτη στρατιά των δημοσιογράφων - πολιτών. Ο έντονος ανταγωνισμός, που ολοένα οξύνεται, αποτελεί δυστυχώς κίνητρο για αρκετά Μέσα και δημοσιογράφους, να γράφουν και να πολλαπλασιάζουν ψευδείς ειδήσεις. Από τη στιγμή που αυτό που μετρά και αποφέρει έσοδα, είναι η ψηλή επισκεψιμότητα, πολλοί λειτουργοί των διαδικτυακών μέσων, επιλέγουν την εύκολη λύση του «click – bait», δηλαδή τις ειδήσεις-δόλωμα, που ενίοτε δεν έχουν καμία σχέση με την πραγματικότητα. Επιπλέον, η ανάγκη ελαχιστοποίησης του χρόνου που μεσολαβεί από την εκδήλωση του γεγονότος, μέχρι την μετάδοση του μηνύματος /είδησης, εξωθεί αρκετούς λειτουργούς να παραβιάζουν τη βασική αρχή της διασταύρωσης της είδησης. Η αρνητική αυτή συμπεριφορά, πολλαπλασιάζεται όταν το μήνυμα φθάνει στο χρήστη. Συγκεκριμένα έρευνα που έγινε το 2016 από το Πανεπιστήμιο Κολούμπια, δείχνει ότι 6 στους 10 χρήστες του Ίντερνετ, αναδημοσιεύουν μια είδηση, μια ανάρτηση διαβάζοντας μόνο τον τίτλο, όχι το περιεχόμενο. Άρα εκτός από το «click – bait», έχουμε και το «share – bait». Υπάρχει όμως ένα ακόμη πιο ανησυχητικό φαινόμενο. Ο οίκος Oxford Dictionaries, έχρισε ως λέξη της χρονιάς για το 2016, τη λέξη «post truth», δηλαδή «μετά – αλήθεια». Πρόκειται για ένα νεολογισμό που περιγράφει το μεταμοντέρνο φαινόμενο της γκρίζας ζώνης, που επεκτείνεται μεταξύ της αλήθειας και του ψέματος. Ο όρος αυτός δεν είναι τόσο αθώος όσο φαίνεται, διότι σύμφωνα με ειδικούς γλωσσολόγους, σχετίζεται με τις συνθήκες που κάνουν επίκληση στο συναίσθημα και οι οποίες παρουσιάζονται να διαδραματίζουν πιο ουσιαστικό ρόλο στη διαμόρφωση της κοινής γνώμης από ότι τα πραγματικά γεγονότα. Μ' άλλα λόγια, ο δέκτης του μηνύματος σχηματίζει εικόνα για τα τεκταινόμενα, όχι με κριτήριο αυτό που πραγματικά είναι, αλλά με κριτήριο το τι ο ίδιος πιστεύει, νομίζει, αισθάνεται ή και πληροφορείται ότι είναι. Η εικόνα γίνεται πιο δραματική, αν λάβουμε υπόψη τον ψηφιακό αναλφαβητισμό και την αδυναμία του χρήστη, να αξιολογήσει σωστά το μήνυμα που λαμβάνει».

Μάθημα «Γραμματισμός στα Μέσα» (Media Literacy) «Για άλλη μια φορά», κατέληξε ο Γ. Παυλίδης, «γεννιέται το ερώτημα «Τι κάνουμε», για να βελτιώσουμε την άκρως ανησυχητική εικόνα που έχουμε απέναντί μας. Απαντώ, εισηγούμε-

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

www.24h.com.cy

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ - ΚΥΡΙΑΚΗ 01-03/12/17

μουν με το «life style» και την προσωπική ζωή, των ούτω καλουμένων «celebrities». Ωστόσο, οι κύριοι αυτουργοί «fake news» στην Κύπρο, δεν είναι δημοσιογράφοι, αλλά πολιτευτές. Και δεν το λέω αυτό ως ελαφρυντικό για το δημοσιογραφικό σινάφι, αλλά για να καταδείξω τον δεσπόζοντα ρόλο που διαδραματίζει η πολιτική – για την ακρίβεια, η μικροπολιτική – στη χάλκευση ειδήσεων. Ακόμα και στις περιπτώσεις που οι πολιτικοί δεν είναι αυτουργοί των «fake news», αποτελούν την πρωτογενή πηγή για τη δημιουργία τους. Υπάρχουν, κι ενδεχομένως, θα πρέπει να ενισχυθούν και να διευρυνθούν, θεσμοθετημένες διαδικασίες πάταξης των «fake news». Ωστόσο, ο μεγαλύτερος τιμωρός ήταν και παραμένει η κοινή γνώμη, η κοινωνία των πολιτών. Αρνητικός συντελεστής σε αναγνωσιμότητα, ακροαματικότητα, τηλεθέαση, επισκεψιμότητα, μπορεί να επιφέρει συμμόρφωση των ΜΜΕ, κατά τρόπο καταλυτικό».

Η φούσκα του χρηματιστηρίου των ειδήσεων Το παρόν τους έδωσαν και εκπρόσωποι Τύπου της Αστυνομίας. Σε σύντομη παρέμβασή του ο Ανδρέας Αγγελίδης (πρώτος αριστερά), είπε ότι «ενισχύοντας την επαγγελματική αντικειμενική, δημοσιογραφία, θα μειωθεί το φαινόμενο των fake news». Αναφορά έκανε και στα «πολύ επικίνδυνα, ψεύτικα προφίλ, που συχνά συνδέονται και με υποθέσεις παιδικής πορνογραφίας».

νος επιγραμματικά, τα ακόλουθα: * Εισαγωγή του μαθήματος του «Γραμματισμού στα Μέσα» (Media Literacy), ως υποχρεωτικό μάθημα σε όλες τις βαθμίδες της εκπαίδευσης. * Διοργάνωση σεμιναρίων, ημερίδων και συνεδρίων όπως το σημερινό, για ενημέρωση και ανταλλαγή απόψεων, τόσο με εξειδικευμένες ομάδες πολιτών, όσο και με την κοινωνία γενικότερα. * Εκπόνηση και πραγματοποίηση μιας μεγάλης διάρκειας διαφωτιστικής εκστρατείας, από πλευράς του Κράτους, για ενημέρωση του κοινού. * Κατοχύρωση του δημοσιογραφικού λειτουργήματος και της δημοσιογραφικής ιδιότητας, στη βάση συγκεκριμένων, ποιοτικών πρωτίστως, κριτηρίων. * Θεσμοθέτηση της Επιτροπής Δημοσιογραφικής Δεοντολογίας και υιοθέτηση και υλοποίηση της αρχής της συν-ρύθμισης. Η λειτουργία Πειθαρχικού Συμβουλίου, δεν είναι αυτοσκοπός, αποτελεί όμως το ύστατο μέτρο για αναχαίτιση της αυξητικής τάσης που παρατηρείται στην δημοσιοποίηση μεταξύ άλλων και των ψευδών ειδήσεων, όπως επίσης και της άρνησης μερίδας των ΜΜΕ, να αυτό-ρυθμιστούν. * Υποχρεωτική τοποθέτηση φίλτρων ποιότητας, υφιστάμενων λογισμικών ελέγχου, εργαλείων όπως είναι το Factmata, που επεξεργάστηκε η ομάδα του Αντρέα Βλάχου, Καθηγητή του Πανεπιστημίου Sheﬃeld και το οποίο θα εγκαθίσταται στον browser του χρήστη. Το συγκεκριμένο εργαλείο, θα «διαβάζει» τις σελίδες που κατεβάζει ο χρήστης, θα κάνει αυτόματο έλεγχο και εκεί που χρειάζεται , θα προσφέρει στατιστικά στοιχεία και θα αναφέρει τις πηγές. * Τέλος η παγκόσμια κοινότητα, θα πρέπει να υποχρεώσει μεγάλους διαδικτυακούς οργανισμούς να εγκαταστήσουν ειδικές πλατφόρμες, όπως είναι Cross Check που εγκατάστησε η Google, για να ελέγχουν το βαθμό αξιοπιστίας των ειδήσεων».

Εξ αντικειμένου και apriori, τοξικά «Οι ψευδείς, οι χαλκευμένες ειδήσεις συνιστούν πρωτ’ απ’ όλα, βάναυση βεβήλωση του πολιτικού πολιτισμού και ως τέτοιες πρέπει να αντιμετωπίζονται», είπε στην παρέμβασή του ο Πρόεδρος της Ένωσης Συντακτών Κύπρου Γιώργος Φράγκος. «Οι ψευδείς ή χαλκευμένες ειδήσεις», συνέχισε, «συνιστούν παράλληλα

κατάφωρη παραβίαση κάθε μορφής δημοσιογραφικής δεοντολογίας και ως τέτοιες, πλήττουν ακαριαία τον επαγγελματισμό και την αξιοπιστία των ΜΜΕ και των λειτουργών τους. Χαλκευμένες ειδήσεις, ανέκαθεν υπήρχαν, από την ανακάλυψη της τυπογραφίας, από την έκδοση και κυκλοφορία της πρώτης εφημερίδας και εντεύθεν. Όπως η δημοσιογραφία εξελίσσεται τεχνολογικά, στον ίδιο βαθμό και προς την ίδια κατεύθυνση, εξελίσσεται και η χάλκευση των ειδήσεων. Απλώς στις μέρες μας, η χάλκευση γίνεται ευκολότερη, επικινδυνότερη και ενδεχομένως επιδραστικότερη. Ούτως ή άλλως, τα «fake news» στις μέρες μας, αλλά και διαχρονικά, ένα και μοναδικό στόχο και σκοπό είχαν και έχουν: τη χειραγώγηση της κοινής γνώμης, την ποδηγέτηση της σε συμπεράσματα και απόψεις, που ουδόλως εδράζονται σε πραγματικά δεδομένα και πραγματικά γεγονότα. Τα «fake news», είναι εξ αντικειμένου και apriori, τοξικά για τη δημοκρατία, τον πλουραλισμό, την ελευθεροτυπία. Τα «fake news» μολύνουν την αξιοπιστία και την επιδραστικότητα του συνόλου των ΜΜΕ, είτε αυτά υποπίπτουν στο συγκεκριμένο ατόπημα, είτε όχι. Σε μια ευνομούμενη πολιτεία, σ’ ένα σύγχρονο κράτος, η δράση για περιορισμό, έλεγχο και ανάσχεση των «fake news», αλλά και δίωξη όσων επιδίδονται σε αυτά, είναι επιβεβλημένη και θεσμικά εξοπλισμένη. Στην Κύπρο το θεσμικό πλαίσιο που διέπει τη λειτουργία των ΜΜΕ, έντυπων, ηλεκτρονικών και διαδικτυακών, εξακολουθεί, δυστυχώς, να παρουσιάζει κενά και ελλείψεις. Οι ελλείψεις αυτές αφορούν κατά κύριο λόγο το διαδικτυακό χώρο, τη δεοντολογία, αλλά και τα «fake news».

Το κοστούμι που…μας στενεύει στον κάβαλο… «Η νέα νομοθεσία περί Τύπου, τελεί υπό εκπόνηση», είπε ο Γ. Φράγκος και πρόσθεσε. «Εμείς, ως ΕΣΚ, ως εμπλεκόμενος φορέας στο διάλογο για τη νέα νομοθεσία, θα κάμουμε ό,τι περνά από το χέρι μας, προκειμένου αυτά τα κενά και οι ελλείψεις, να συμπληρωθούν». Συνέχισε με τα εξής, μιλώντας εκτός γραπτού κειμένου, ο Πρόεδρος της ΕΣΚ: «Δεν θα αφήσω την ευκαιρία να πάει ανεκμετάλλευτη, εννοώ την παρουσία σας κύριε Χριστοδουλίδη και τονίζω ότι η συζήτηση για την εκπόνηση του νέου νομοθετικού πλαισίου, έχει στην ουσία ξεκινήσει εδώ και μια πενταετία. Τον τε-

λευταίο μήνα, φαίνεται να μπαίνει σ’ ένα νέο στάδιο. Λυπούμαι να παρατηρήσω ότι ως Ένωση Συντακτών, ακόμα δεν έχουμε κληθεί να λάβουμε μέρος σε αυτό τον διάλογο και έχω την αίσθηση ότι ράβεται ένα κοστούμι, το οποίο θα κληθούμε στο τέλος να φορέσουμε… και πρέπει να προσέξει η πολιτεία και τα θεσμοθετημένα όργανά της, γιατί αν κάνει λάθη, αυτό το κοστούμι μπορεί να μας στενεύει στον κάβαλο...». (γέλια από το ακροατήριο).

Ο Κληρίδης…πράκτορας των Ναζί! Συνέχισε από το γραπτό κείμενο, ο Γιώργος Φράγκος: «Λόγω των ιδιαιτεροτήτων που προσδίδει στην πατρίδα μας το μικρό μέγεθός της, τα εγχώρια «fake news», έχουν μικρότερη διάρκεια ζωής, απ’ όση ενδεχομένως έχουν διεθνώς. Κι αυτό διότι είναι ευκολότερο να αποκαλυφθεί ένα ψέμα σε μια αριθμητικά μικρή κοινωνία, παρά σε μια πολυπληθέστερη. Από την άλλη, θα πρέπει να πούμε ότι και οι θεματικές των «fake news», είναι στην Κύπρο πιο περιορισμένες απ΄ ότι συμβαίνει αλλού. Κατά πρώτο και κύριο λόγο, τα «fake news» στην Κύπρο, έχουν πολιτική χροιά και χαρακτήρα». Μιλώντας και πάλι εκτός γραπτού κειμένου, ο Γ. Φράγκος ανέφερε ως «κραυγαλέο παράδειγμα, πολιτικού fake news στην Κύπρο, ένα μήνα πριν τις Προεδρικές εκλογές, τη δεκαετία 1980, το δημοσίευμα ότι «Ο Γλαύκος Κληρίδης, είναι πράκτορας των Ναζί». Πρόσθεσε ότι αυτό το δημοσίευμα, «ήταν είναι και θα είναι εσαεί, όνειδος για την κυπριακή δημοσιογραφία και πρέπει να το έχουμε ως σημείο αναφοράς όταν μιλούμε γι’ αυτό το ζήτημα». (σ. σ. Στις προεδρικές εκλογές του 1983, η εφημερίδα «Ελευθεροτυπία», εκφραστικό όργανο τότε του ΔΗΚΟ, ισχυρίστηκε με πλαστά έγγραφα, ότι δήθεν ο υποψήφιος Πρόεδρος Γλαύκος Κληρίδης, ήταν πράκτορας των Ναζί. Παρά το fake news αυτό, ο Γλαύκος Κληρίδης, συγκέντρωσε στις εκλογές εκείνες, ποσοστό 33,9%. Μετά από τριάμισι χρόνια, η εφημερίδα απολογήθηκε και παραδέχτηκε την πλαστότητα των εγγράφων, που πάνω τους βάσισε τον πολιτικό της λίβελο».

Κύριοι αυτουργοί, πολιτευτές Ο Πρόεδρος της ΕΣΚ, συνέχισε αναφέροντας ότι «κατά δεύτερο λόγο, τα «fake news» στον τόπο μας, έχουν οικονομική υφή. Και μάλλον στην τρίτη θέση, θα πρέπει να κατατάξουμε τις χαλκευμένες ειδήσεις που έχουν να κά-

Στη δική του τοποθέτηση εκ μέρους της Αρχής Ραδιοτηλεόρασης, ο Ισίδωρος Κολώτας, τόνισε ότι είναι παλιό το πρόβλημα των ψεύτικων ειδήσεων. «Το νέο στοιχείο», πρόσθεσε, «είναι το διαδίκτυο, μια τεχνολογία στην οποία ακόμα δεν έχουμε προσαρμοστεί και ίσως η δική μας γενιά να μην το καταφέρει ποτέ. Και ο λόγος, είναι ότι εξελίσσεται με ρυθμούς που η ανθρωπότητα δεν έχει ξαναδεί και νομίζω η λύση είναι στην άλλη γενιά. Το διαδίκτυο άνοιξε την αγορά των ειδήσεων σε νέους παίκτες, δηλαδή διαδικτυακές εφημερίδες και κανάλια, με τα παραδοσιακά μέσα να εξακολουθούν τυπώνουν την εφημερίδα, αλλά να έχουν το ένα πόδι στο διαδίκτυο, έχοντας και το portal τους. Συνεχίζουν όμως να ψάχνουν το επιχειρηματικό τους μοντέλο και αντιμετωπίζουν οικονομικές δυσκολίες. Θεωρώ ότι αυτό που παρατηρείται σήμερα, είναι μια φούσκα του χρηματιστηρίου των ειδήσεων, με τοξικά προϊόντα. Αυτό που καλούμαστε να συζητήσουμε σήμερα, είναι ίσως τι θα γίνει στο μεταξύ, ή ακόμα τι θα κάνουμε, αν δεν επέλθει η αυτο-διόρθωση της αγοράς και πώς θωρακίζουμε τον πολίτη, από κάθε είδους χειραγώγηση, στο διηνεκές. Η Αρχή Ραδιοτηλεόρασης Κύπρου, έχει μια δράση, την παιδεία στα ΜΜΕ και έχει ήδη εφαρμόσει πρόγραμμα βιωματικών εργαστηρίων σε όλα τα σχολεία της Κύπρου, με στόχο την ενημέρωση, εκπαίδευση και ενεργό εμπλοκή των παιδιών, στην προσπάθεια για ανάπτυξη κριτικής προσέγγισης, στο περιεχόμενο των οπτικοακουστικών μέσων. Έτσι που τα παιδιά, να είναι σε θέση να διασταυρώνουν, να συγκρίνουν, να διακρίνουν εύκολα τις ψευδείς ειδήσεις, την προπαγάνδα, ή την παραπληροφόρηση, για δική τους προστασία».

Έχουν ξαδέλφια τη ρητορική μίσους και τον λαϊκισμό «Το Κυπριακό Πρακτορείο Ειδήσεων αντιμετωπίζει το πρόβλημα μεταξύ άλλων, συμβάλλοντας στη δημόσια συζήτησή του», είπε σε σύντομη τοποθέτησή του ο Πρόεδρος του ΚΥΠΕ, Λάρκος Λάρκου. «Εισηγούμαι», είπε, «μια πανεπιστημιακή σχολή δημοσιογραφίας να ιδρύσει Παρατηρητήριο για τα fake news, για συστηματική αντιμετώπιση του φαινομένου. Τα fake news δεν έρχονται μόνα τους, έχουν ξαδέλφια τη ρητορική μίσους, τον μη σεβασμό στη δεοντολογία, τη δημοσιογραφία των επιθέτων, τον λαϊκισμό και στον χώρο του Τύπου. Εμείς στο ΚΥΠΕ, εκτιμούμε τη νηφάλια δημοσιογραφία, τον σεβασμό στη δεοντολογία, τον ειδησεογραφικό πλουραλισμό, όλα όσα βοηθούν τον πολίτη ν’ αποκτήσει γνώσεις, δεξιότητες και κριτική ικανότητα».

www.24h.com.cy

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ - ΚΥΡΙΑΚΗ 01-03/12/17

ΦΙΛΟΞΕΝΙΕΣ

Ελληνική Τράπεζα: Ακόμα δύο βραβεία από το Global Finance νάμεσα στις Καλύτερες Ψηφιακές Τράπεζας του κόσμου κατατάσσεται η Ελληνική Τράπεζα για το 2017, σύμφωνα με το Global Finance. Στόχος των βραβείων είναι να τιμήσουν μεσαίες και τοπικές τράπεζες για τα εξαιρετικά τους επιτεύγματα στην ψηφιακή τραπεζική. Αξίζει να σημειωθεί ότι οι νικητές επιλέχθηκαν ανάμεσα σε υποψήφιες τράπεζες που αξιολογήθηκαν από την παγκόσμια αφρόκρεμα κριτών του Infosys, ενός κορυφαίου οργανισμού διεθνώς στη διαβούλευση, την τεχνολογία και την εξωτερική ανάθεση εργασιών. Συγκεκριμένα, το γνωστό περιοδικό στα δεύτερα ετήσια βραβεία «Digital Bank of Distinction Awards» τίμησε την Ελληνική Τράπεζα στην κατηγορία

«Καταναλωτική Τράπεζα» για την περιφέρεια της Δυτικής Ευρώπης. Αξίζει να αναφέρουμε ότι η Ελληνική Τράπεζα είναι η μόνη Τράπεζα στη Κύπρο που κέρδισε ποτέ το πιο πάνω βραβείο. Το «Digital Bank of Distinction Awards» τιμά τράπεζες που παρέχουν με συνέπεια τις καλύτερες λύσεις στους λιανικούς και επιχειρηματικούς τους πελάτες. «Στα σίγουρα οι νικητές συγκαταλέγονται ανάμεσα στις καλύτερες ψηφιακές τράπεζες του κόσμου προσφέροντας κορυφαίας ποιότητας υπηρεσίες. Αυτό το βραβείο αναγνωρίζει τις τράπεζες που έχουν αριστεύσει πέρα από κάθε προσδοκία», ανέφερε ο Joseph D. Giarraputo, εκδότης και αρχισυντάκτης του Global Finance. Ταυτόχρονα, το Global Finance ανακοίνωσε τον πρώτο γύρο των νικητών στα «World’s Best Corporate/I nstitutional Digital Banks Awards» του 2017 και για την περιφέρεια της Δυτικής Ευρώπης η Ελληνική Τράπεζα αναδείχθηκε νικήτρια στην Κύπρο. Είναι η τέταρτη συνεχόμενη φορά που η Ελληνική Τράπεζα κερδίζει το συγκεκριμένο βραβείο του Global Finance. «Η ψηφιακή τραπεζική είναι εδώ για να μείνει και οι νικητές αυτής της χρονιάς αποδεικνύουν την ανάγκη για συστηματική καινοτομία στα προϊόντα, στα συστήματα και στις υπηρεσίες. Οι επιχειρηματικοί και οι λιανικοί πελάτες αναζητούν ανατρεπτικές νέες λύσεις και οι νικητές φέτος ξεπερνούν με συνέπεια όλες τις προσδοκίες», ανέφερε ο κ. Giarraputo. Τα βραβεία παρέλαβε εκ μέρους της Ελληνικής Τράπεζας η κ. Νατάσσα Κυπριανίδης, επικεφαλής του Omnichannel & Customer Experience του Οργανισμού, η οποία συμμετείχε στο panel discussion όσον αφορά το Open Banking. Τα πιο πάνω βραβεία αποτελούν σημαντική επιτυχία και αναγνώριση για την Ελληνική Τράπεζά, πάντοτε στα πλαίσια της ψηφιακής της στρατηγικής και της στροφής προς την τεχνολογική αναβάθμιση.

Η ΕΚΟ κλήρωσε το πρώτο Ford Kuga Trend κ. Ανδρέας Μιχαήλ είναι ο πρώτος νικητής του διαγωνισμού της ΕΚΟ «Στην ΕΚΟ κερδίζεις πάντα περισσότερα» o οποίος, μετά από κλήρωση, έκανε δικό του το πρώτο από τα πέντε FORD KUGA αξίας €18,900. Η κλήρωση έγινε την Παρασκευή, 24 Νοεμβρίου, στα εγκαίνια της Παραμυθούπολης στον Στρόβολο, παρουσία του Δημάρχου Στροβόλου κ. Ανδρέα Παπαχαραλάμπους, ο οποίος και επιβεβαίωσε την ορθότητα της διαδικασίας της κλήρωσης, του κυρίου Γιώργου Γρηγορά, Διευθύνοντα Σύμβουλου της ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ Κύπρου και της κυρίας Μαρίνας Τζιακούρη, Συντονίστριας Marketing και Δημοσίων Σχέσεων της ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ Κύπρου. Ο διαγωνισμός, που ξεκίνησε στις 8 Νοεμβρίου και θα ολοκληρωθεί στις 31 Ιανουάριου 2018, κληρώνει κάθε 15 μέρες 1 Αυτοκίνητο Ford Kuga Trend αξίας €18.900. Με κάθε αγορά καυσίμων κίνησης άνω των €25, από οποιοδήποτε πρατήριο της ΕΚΟ, οι πελάτες έχουν το δικαίωμα να λάβουν μέρος σε κληρώσεις για να κερδίσουν 1 από τα 5 αυτοκίνητα Ford Kuga. Συνολικά, 5 τυχεροί, θα κερδίσουν από 1 Αυτοκίνητο Ford Kuga Trend αξίας €18.900! Μετά το πέρας της κλήρωσης, ακoλούθησε συναυλία των Stavento και της Ήβης Αδάμου.

Το αυτοκίνητο παρέδωσε την Τρίτη, 28 Νοέμβριου στον νικητή ο κ. Γιώργος Γρηγοράς. Η επόμενη κλήρωση θα πραγματοποιηθεί στην Παραμυθούπολη, στις 10 Δεκεμβρίου 2017, στις 13:00, όπου και θα ανακοινωθεί ο δεύτερος τυχερός/ή ο/η οποίος/α θα κάνει δικό του ακόμα ένα Ford Kuga.

Cablenet Mobile: Ένα ολοκληρωμένο δίκτυο επικοινωνίας Cablenet συνεχίζει να εμπλουτίζει τις υπηρεσίες και τα προϊόντα της και ανακοινώνει τη νέα υπηρεσία Κινητής, η οποία είναι πλέον διαθέσιμη για να απολαμβάνουν όλοι έναν ολοκληρωμένο μωβ κόσμο! Η Cablenet παρέχει την υπηρεσία Κινητής σε Παγκύπρια κάλυψη, προσφέροντας σε νέους και υφιστάμενους συνδρομητές οικονομικά πακέτα με χαμηλές χρεώσεις στα τέλη κλήσεων και στη χρήση data. Η υπηρεσία Κινητής θα παρέχεται μεμονωμένα αλλά και σε συνδυασμό υπηρεσιών για ακόμα μεγαλύτερο όφελος. Στόχος της Cablenet είναι να παρέχει στους

συνδρομητές της ολοκληρωμένες και οικονομικές λύσεις επικοινωνίας που θα κάνουν τη ζωή όλων ακόμη πιο εύκολη και απλή, για να απολαμβάνουν περισσότερο κάθε πρόσθεση της ζωής. Με τη νέα της διαφημιστική καμπάνια, η Cablenet επισημαίνει τη σημασία της πρόσθεσης στην καθημερινότητα μας και τονίζει τη δυνατότητα που έχουν πλέον οι συνδρομητές

Χριστουγεννιάτικο φιλανθρωπικό παζαράκι του Καραϊσκάκειου Ιδρύματος …Για ένα κόσμο χωρίς λευχαιμία! ο Καραϊσκάκειο Ίδρυμα διοργανώνει, το Σαββάτο 2 και Κυριακή 3 Δεκεμβρίου 2017, από τις 11:00 – 19:00, Φιλανθρωπικό Χριστουγεννιάτικο Παζαράκι στο MYMALL στη Λεμεσό. Θα υπάρχουν προς πώληση Χριστουγεννιάτικα γλυκά, λιχουδιές, Χριστουγεννιάτικες κατασκευές καθώς και το Γούρι Ζωής - DNA 2018, του Ιδρύματος. Επί-

σης θα υπάρχει Face –Painting για τους μικρούς μας φίλους. Σκοπός της όλης διοργάνωσης είναι η οικονομική στήριξη του Καραϊσκάκειου Ιδρύματος και η προώθηση του οράματος του… για ένα κόσμο χωρίς λευχαιμία! Θα σας περιμένουμε!

της για ολοκληρωμένες υπηρεσίες επικοινωνίας και ψυχαγωγίας, μέσα από το μοναδικό μωβ κόσμο και το πιο γρήγορο ανεξάρτητο δίκτυο στην Κύπρο. Περισσότερες πληροφορίες για τα διαθέσιμα πακέτα Κινητής στο www.cablenetmobile.com.cy

ΦΙΛΟΞΕΝΙΕΣ

www.24h.com.cy

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ - ΚΥΡΙΑΚΗ 01-03/12/17

Οι Υπεραγορές ΑΛΦΑΜΕΓΑ και το αλεύρι ΜΙΤΣΙΔΗ φτιάχνουν και φέτος γλυκές συνταγές για το « Ένα όνειρο, μια ευχή» ίγο πριν πλησιάσει η πιο παραμυθένια γιορτή του χρόνου, οι Υπεραγορές ΑΛΦΑΜΕΓΑ και η εταιρεία ΜΙΤΣΙΔΗ παρουσίασαν την Τρίτη (28/11) τη δημιουργία της πιο γλυκιάς συνταγής φτιαγμένη από όνειρα και ευχές για τα παιδιά με καρκίνο και συναφείς παθήσεις. Για 2η συνεχή χρονιά οι Υπεραγορές ΑΛΦΑΜΕΓΑ και η εταιρεία ΜΙΤΣΙΔΗ μας καλούν να χαμογελάσουμε αισιόδοξα και να μεταφέρουμε έμπρακτα σε όλα τα παιδιά που έχουν ανάγκη πώς εξακολουθούν να υπάρχουν οι γιορτές, η ελπίδα και τα όνειρα. Συγκεκριμένα, μέχρι τις 3 Ιανουαρίου 2018 με κάθε αγορά οποιασδήποτε συσκευασίας αλεύρι ΜΙΤΣΙΔΗ από όλες τις Υπεραγορές ΑΛΦΑΜΕΓΑ, θα προσφέρεται το ποσό των 10 σεντ στον Παγκύπριο Συνδέσμο για Παιδιά με Καρκίνο «Ένα Όνειρο, Μια Ευχή» ώστε να εκπληρωθούν όσο το δυνατόν περισσότερες ευχές και επιθυμίες παιδιών με καρκίνο. «Tο δικό μας όνειρο είναι μέσα από τις συσκευασίες αλεύρι ΜΙΤΣΙΔΗ που διατίθενται από τις Υπεραγορές ΑΛΦΑΜΕΓΑ, να πραγματοποιήσουμε και φέτος όσες περισσότερες ευχές μπορούμε και να δώσουμε για άλλη μια χρονιά ευτυχία και ανακούφιση στα παιδιά με καρκίνο και στις οικογένειες τους», ανέφερε η κ. Ελίνα Θεοδότου, Υπεύθυνη Εταιρικής Κοινωνικής Ευθύνης των Υπεραγορών ΑΛΦΑΜΕΓΑ. Η Marketing Executive της εταιρείας ΜΙΤΣΙΔΗ κ. Στεφανία Μιτσίδη αναφερόμενη

στην ενέργεια είπε ότι το αλεύρι ΜΙΤΣΙΔΗ δεν φτιάχνει μόνο γλυκά, φτιάχνει και όνειρα πραγματοποιώντας τις ευχές των παιδιών του συνδέσμου «Ένα όνειρο, Μια ευχή». Καλώντας όλο το κοινό να αγκαλιάσει και φέτος την ενέργεια, η κ. Μιτσίδη ανέφερε «Αγοράζοντας αλεύρι ΜΙΤΣΙΔΗ, φροντίζουμε να “μυρίσει” πραγματικά Χριστούγεννα στις οικογένειες των παιδιών αυτών που ταλαιπωρούνται τόσο άδικα με τον καρκίνο» Τόσο οι Υπεραγορές ΑΛΦΑΜΕΓΑ, όσο και η εταιρεία ΜΙΤΣΙΔΗ, υποσχέθηκαν μέσα από το πρόγραμμα της Εταιρικής Κοινωνικής Ευθύνης τους ότι θα βρίσκονται στο πλευρό των παι-

διών που πάσχουν από οποιαδήποτε μορφή καρκίνου. Ευχή και των δύο εταιρειών είναι η «νέα χρονιά να εξαλείψει αυτή η ασθένεια και να απολαμβάνουν όλα τα παιδιά τις γλυκιές στιγμές της ζωής χωρίς πόνο». Ο Πρόεδρος του Συνδέσμου « Ένα Όνειρο, Μια Ευχή» κ. Γιώργος Πενηνταέξ, εκ μέρους των παιδιών με καρκίνο και των οικογενειών τους, εξέφρασε τις ευχαριστίες του στις Υπεραγορές ΑΛΦΑΜΕΓΑ και στην εταιρεία ΜΙΤΣΙΔΗ για τη συνεχή στήριξη του συνδέσμου.

ΕΦΗΜΕΡΕΥΟΝΤΑ ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ ΛΕΥΚΩΣΙΑ Παρασκευή 1 Δεκεμβρίου 2017 Σαββίδης, Κύπρος, Ιφιγενείας 24, 200 μ. Από Εκκλησία Αγίου Δημητρίου, Στρόβολος, 22495463, 22340305 Αγγελή, Ελένη, Ανθουπόλεως 60, Στα φώτα του ΕΛΛΗΝΑ αριστερά στα 150μ., Λακατάμεια, 22252324, 22252324 Παπαδοπούλου, Ξανθή-Ελευθερία, Ψαρών 3Α, Έναντι Ιπποκράτειου Νοσοκομείου, Έγκωμη, Έγκωμη, 22106044, 99958272 Σπανού -Χατζηχαραλάμπους, Χριστιάνα, Αθηνών 23 Β - Γ, Μεταξύ Δημαρχείου και Gloria Jeans Café, Στρόβολος, 22491351, 22492558 Μένοικος, Μιχάλης, Λεωφ. Λάρνακος 73 Α, Αγλαντζιά, 22332165, 22330865 Σάββατο 2 Δεκεμβρίου 2017 Σταύρου, Αυγή, Λεωφ. Διγενή Ακρίτα 76, Από Debenhams προς Αγορά Αγ. Αντωνίου, Λευκωσία, 22751679, 22333220 Κολιού, Άννα, Αγίας Παρασκευής 22Α, Δίπλα από Απολλώνειο Νοσοκομείο., Έγκωμη, 22103884, 99383067 Τούμπα, Γιούλα, Λεωφ. Αθαλάσσης 86Γ και Δωριέων, Έναντι καταστήματος "Mothercare", Στρόβολος, 22313677, 22499681 Πέτρου, Δέσποινα, Λεωφ. Τσερίου 84, Δίπλα από Υπεραγορά Αυγουστής, Έναντι φούρνου Ζορπάς, Στρόβολος, 22441666, 22429330 Χριστοδούλου, Νίκη, Λεωφόρος Βύρωνος & Μιχαλάκη Καραολή 8Δ, Μέγαρο "Ανεμόμυλος", Λευκωσία, 22679780, 22622250 Κυριακή 3 Δεκεμβρίου 2017 Καλλιτσιώνη, Ανδρούλλα ( Άντρεα), Λεωφ.

Αγλαντζιάς 48, Απέναντι από την Ψαραγορά "το Λατσί" και απέναντι από το ΜΕΤRΟ, Αγλαντζιά, 22331316, 22533447 Καρακώστα, Αναστασία, Μετοχίου 63, Κοντά στην Αμερικάνικη Πρεσβεία, Λευκωσία, 22774950, 99687016 Αθανασιάδου, Δέσποινα, Λεωφ. Αθαλάσσας 132 Δ, Έναντι Υπουργείου Δικαιοσύνης, Στρόβολος, 22427707, 22431301 Δημητρίου, Αναστασία, Κωνσταντινουπόλεως 76 Α, 500 μέτρα από το φώτα Γάλλου πρέσβη απέναντι από το γυμνάσιο Κωνσταντινουπόλεως, Στρόβολος, 22250085, 22261656 Αργυρού, Παναγιώτα (Τάνια), Παύλου Μελά 28 Β, Δρόμος Κρατικής Έκθεσης, Έγκωμη, 22658628, 22427414

ΛΕΜΕΣΟΣ Παρασκευή 1 Δεκεμβρίου 2017 Παρασκευά, Όλγα & Σταυρούλα, Λεωφ. Μακαρίου Γ’ 98, Δίπλα από Fairways, φώτα Πολεμιδιών, Λεμεσός, 25335220, 25387104 Γιάνναρου, Σοφία, Αγίας Φυλάξεως 91, 400m. Βορείως Φώτων Καφέ Παρί, Έναντι SPAVENTO, Λεμεσός, 25388202, 25729948 Καλαϊτζίδη, Ίρμα, Γεωργίου Α‘ 61, κατ. G, Παραλιακός δρόμος, μεταξύ Δασούδι & Pizza Hut, Γερμασόγεια, 25312012, 25342612 Παπαφυλακτού - Τερίδη, Ελένη, Λεωφ. Ομονοίας 37 , Δίπλα από ζαχαροπλαστείο ΕΡΜΗΣ, Λεμεσός, 25567526, 25714469 Σάββατο 2 Δεκεμβρίου 2017 Κοτζιαμάνη, Μόρφω, Σπύρου Κυπριανού 9, Πλησίον διασταύρωσης Σ. Κυπριανού & Ν. Παττίχη (Ανατολικά), Λεμεσός, 25336337, 25107742

Λουκαϊδου – Πετράκη, Ελεάνα, Λεωφ. Μακαρίου ΙΙΙ 135 , Μεταξύ PIZZA HUT & φώτα NAAFI, Λεμεσός, 25730050, 25755516 Μιχαηλίδης, Μιχάλης, 28ης Οκτωβρίου 369, Debenhams παραλιακός δρόμος, Λεμεσός, 25582914, 25336933 Χαραλάμπους, Χάρης, Μίλτωνος 56, Άγιος Σπυρίδωνας, Λεμεσός, 25710330, 25770285 Κυριακή 3 Δεκεμβρίου 2017 Παντέλας, Χρίστος, Νίκου Παττίχη 97, Έναντι φρουταρίας ΠΑΝΕΡΙ, Λεμεσός, 25736646, 25734005 Σακκάς, Γεώργιος, Αγίας Ζώνης 23Β, Μεταξύ της Εκκλησίας Αγίας Ζώνης & Πενταδρόμου, Λεμεσός, 25366299, 25342543 Κιννή, Άντρη, Αγίας Παρασκευής 1, 250m από τον κυκλικό κόμβο προς το χωριό της Γερμασόγειας, Γερμασόγεια, 25324030, 25329797 Ζήνωνος, Ανδρέας, Φραγκλίνου Ρούσβελτ 258 Β, Ζακάκι (έναντι Πετρολίνας), Λεμεσός, 25821555, 99649599

ΛΑΡΝΑΚΑ Παρασκευή 1 Δεκεμβρίου 2017 Σμυρίλλη - Πύλα, Χριστίνα, Νικοδήμου Μυλωνά 12 , Έναντι Υπεραγοράς ΜΕΤΡΟ, Λάρνακα, 24650777, 24821580 Κωνσταντινίδου, Αναστασία, Ραφαήλ Σάντη 15, Απέναντι από το Νοσοκομείο Τίμιος Σταυρός, Λάρνακα, 24254008, 96767154 Σάββατο 2 Δεκεμβρίου 2017 Ελευθερίου, Βασιλική, Παύλου Βαλδασερίδη 30, Δρόμος CARREFOUR, έναντι ΖΟΡΠΑΣ, Λάρνακα, 24103501, 24103909 Παπανδριανός, Σπύρος, Λεωφ. Γιάννου Κρανιδιώτη 30, Πάρκινγκ ΑΛΦΑ ΜΕΓΑ, Λάρνακα,

24660688, 99970233 Κυριακή 3 Δεκεμβρίου 2017 Σεβέρης, Μάριος, Παύλου Βαλδασερίδη 8, Πλησίον CARREFOUR, Λάρνακα, 24639410, 24662497 Κουλουμά Δημητρίου, Άννα, Ηνωμένων Εθνών 16Α, Δρόμος Λάρνακας-Λεμεσού, Λάρνακα, 24642333, 24661155

ΠΑΦΟΣ Παρασκευή 1 Δεκεμβρίου 2017 Πιστέντη - Ιουλιανού, Άντρη, Τάφοι των Βασιλέων 24, Ταφοι των Βασιλέων 300μ από MALL προς Coral Bay, Κάτω Πάφος, 26950073, 26950778 Σάββατο 2 Δεκεμβρίου 2017 Πατατού, Νικολέτα, Ανεξαρτησίας 25, Δρομος Τεχνικής Σχολής προς Debenhams KORIVOS, Πάφος, 26950510, 99578224 Κυριακή 3 Δεκεμβρίου 2017 Μιχαήλ, Μαρία, Αμάλθειας 2, Πάφος, 26932999

ΠΑΡΑΛΙΜΝΙ Παρασκευή 1 Δεκεμβρίου 2017 Κιαγιάς, Γιώργος, Σωτήρας 6Α, Πλησίον Κλινικής ¨Λητώ¨, Παραλίμνι, 23827020, 23744353 Σάββατο 2 Δεκεμβρίου 2017 Κεφάλα, Ρούλα, 1ης Απριλίου 111, Παραλίμνι, 23730116, 23821516 Κυριακή 3 Δεκεμβρίου 2017 Κύζας, Παναγιώτης, Λεωφ. Αρχ. Μακαρίου ΙΙΙ 82, Παραλίμνι, 23823270, 23823308

Επιστροφή στα κέρδη για την Ελληνική Τράπεζα Η αντιμετώπιση των «κόκκινων» δανείων εξακολουθεί να αποτελεί τη μεγαλύτερη πρόκληση έρδος μετά τη φορολογία ύψους €5,1 εκατομμυρίων, ανακοίνωσε για το γ’ τρίμηνο του 2017 η Ελληνική Τράπεζα, καταγράφοντας το πρώτο κερδοφόρο τρίμηνο μετά από τρεις συνεχόμενες ζημιογόνες τριμηνίες. Η ζημιά για το πρώτο εννιάμηνο του 2017, σύμφωνα με σημερινή ανακοίνωση της Τράπεζας, ανέρχεται σε €17,8 εκατ. κυρίως εξαιτίας των αυξημένων απομειώσεων κατά τη διάρκεια του β’ τριμήνου του 2017. Ο Όμιλος αναφέρει ότι εξακολουθεί να απολαμβάνει μια ισχυρή κεφαλαιακή θέση με τον Δείκτη CET1 να βρίσκεται στο 14,45%, υπερβαίνοντας τις ελάχιστες κανονιστικές διατάξεις του 9,25%, και τον Δείκτη Κεφαλαιακής Επάρκειας του Ομίλου να διαμορφώνεται στο 18,12%, ξεπερνώντας τις ελάχιστες απαιτήσεις του 12,75%. Σημειώνει ότι το επίπεδο των ΜΕΧ έχει μειωθεί για 8η συνεχόμενη τριμηνία στα €2.327 εκατ. στις 30 Σεπτεμβρίου του 2017, υποχωρώντας κατά 7%, από €2.504 εκατ. που ήταν στις 31 Δεκεμβρίου του 2016. Ο δείκτης των MEX στο σύνολο των μεικτών χορηγήσεων μειώθηκε σε 55,7% από 58,2% που ήταν στις 31 Δεκεμβρίου 2016. Ο δείκτης κάλυψης των προβλέψεων ανήλθε στο 61,4% στις 30 Σεπτεμβρίου 2017 από 54,9% στο τέλος του 2016, ενώ λαμβάνοντας υπόψη και την αξία των εμπράγματων εξασφαλίσεων των ΜΕΧ, ο δείκτης κάλυψης ανήλθε στο 115,4%. «Οι αυξημένες προβλέψεις της 3ης τριμηνίας του 2017 ενισχύουν περαιτέρω την ικανότητα του Ομίλου να επιταχύνει τα σχέδιά του για απομόχλευση και μείωση του κινδύνου στον ισολογισμό», υπογραμμίζει η Ελληνική Τράπεζα. Η Ελληνική Τράπεζα τονίζει ότι η «αντιμετώπιση των προβληματικών δανείων παραμένει πρωταρχικός της στόχος» και σημειώνει ότι «μέσα και από τη δημιουργία της APS Cyprus, της πρώτης πλατφόρμας διαχείρισης ακινήτων και ΜΕΧ στην κυπριακή αγορά, είναι σε θέση να αντιμετωπίσει αποτελεσματικά τα μη-εξυπηρετούμενα δάνεια με γρηγορότερο ρυθμό και με υψηλότερες ανακτήσεις, αξιοποιώντας την τεχνογνωσία, την αποδεδειγμένη πραγματογνωμοσύνη και τεχνική εμπειρία της APS Holding». Επιπλέον, η Τράπεζα αναφέρει ότι «συνέχισε να χρηματοδοτεί την ανάπτυξη της κυπριακής οικονομίας στηρίζοντας αξιόχρεες επιχειρήσεις και νοικοκυριά με μια ολοκληρωμένη σειρά ποιοτικών τραπεζικών υπηρεσιών». Κατά την πρώτη εννιαμηνία του 2017, εγκρίθηκαν γύρω στα €334,5 εκατ. χορηγήσεις, ενώ ολοκληρώθηκαν αναδιαρθρώσεις ύψους €381 εκατ.. Ακολουθώντας το στρατηγικό της πλάνο, η

Το 2017 εγκρίθηκαν γύρω στα €334,5 εκατ. χορηγήσεις, ενώ ολοκληρώθηκαν αναδιαρθρώσεις ύψους €381 εκατ.

Τράπεζα αναφέρει ότι εξήγγειλε Σχέδιο Εθελούσιας Πρόωρης Αποχώρησης προσβλέποντας, όπως σημειώνει, στη μείωση των εξόδων προσωπικού και στη βελτίωση της αποδοτικότητας της Τράπεζας. Ταυτόχρονα, εισάγεται μια νέα οργανωτική δομή με στόχο την καλύτερη εξυπηρέτηση του πελάτη και την άμεση και αποτελεσματική επικοινωνία.

Καταθέσεις και δάνεια Ο Όμιλος αναφέρει ότι «συνεχίζει να διατηρεί ισχυρή ρευστότητα», σημειώνοντας ότι ο δείκτης καθαρών χορηγήσεων προς καταθέσεις ανήλθε στο 47,9% στις 30 Σεπτεμβρίου 2017, επιτρέποντας περαιτέρω επιχειρηματική επέκταση. Οι συνολικές καταθέσεις πελατών ανήλθαν στα €5,7 δισ., ενώ οι μεικτές χορηγήσεις στα €4,2 δισ. Το μερίδιο αγοράς χορηγήσεων της Τράπεζας στις 30 Σεπτεμβρίου 2017 διαμορφώθηκε στο 7,8% και το μερίδιο αγοράς καταθέσεων στο 11,9%.

Ι. Μάτσης: «Πρόοδος στις στρατηγικές μας προτεραιότητες» Σε γραπτή δήλωση ο Ανώτατος Εκτελεστικός Διευθυντής του Ομίλου Ιωάννης Μάτσης αναφέρει ότι «έχουμε σημειώσει περαιτέρω πρόοδο στην εφαρμογή των στρατηγικών μας προτεραιοτήτων κατά το 3ο τρίμηνο του 2017» και υπογραμμίζει ότι η κεφαλαιακή βάση του Ομίλου «παραμένει ισχυρή». Αναφέρει επίσης ότι η Τράπεζα έχει «προχωρήσει σημαντικά τη διαδικασία προετοιμασίας για την εισαγωγή του Διεθνούς Προτύπου Χρηματοοικονομικής Αναφοράς 9 (ΔΠΧΑ) και εκτιμάται ότι η επίδραση του ΔΠΧΑ 9 θα είναι μεταξύ €25 εκατ. - €50 εκατ. μείωση στο σύνολο Ιδίων Κεφαλαίων την 1η Ιανουαρίου 2018, με βάση τα δεδομένα στις 30 Ιουνίου 2017». Αναφορικά με το Σχέδιο Εθελούσιας Πρό-

ωρης Αποχώρησης, που στόχο έχει τη μείωση των εξόδων προσωπικού, ο κ. Μάτσης είπε ότι «το σχέδιο είναι ο μόνος αμοιβαία επωφελής τρόπος για να μειωθεί το κόστος, συμβάλλοντας κατά αυτόν τον τρόπο στη μείωση του δείκτη εξόδων/ εσόδων της Τράπεζας». Παράλληλα, αναφέρει ότι εισάγεται μια νέα οργανωτική δομή με στόχο την πιο άμεση ανταπόκριση και βελτίωση της εξυπηρέτησης πελατών, την αυτοματοποίηση των διαδικασιών και τη μείωση του κόστους. Τέλος, ο κ. Μάτσης αναφέρει ότι η Τράπεζα συνεχίζει να υποστηρίζει τις αξιόχρεες επιχειρήσεις και τα νοικοκυριά με μια ολοκληρωμένη σειρά ποιοτικών τραπεζικών υπηρεσιών και προσθέτει ότι κατά την εννιαμηνία του 2017, εγκρίθηκαν γύρω στα €334 εκατ. χορηγήσεις, «αντανακλώντας την αυξημένη δυναμική στις νέες χορηγήσεις σε σχέση με την περσινή εννιαμηνία». Πηγή: ΚΥΠΕ

Business

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ - ΚΥΡΙΑΚΗ 01-03/12/17

H Διοικητής της Κεντρικής Τράπεζας τόνισε ότι τα «κόκκινα δάνεια» καθιστούν την κυπριακή οικονομία ευάλωτη.

Το success story δεν... άγγιξε τις τράπεζες Η Χρυστάλλα Γιωρκάτζη τόνισε την ανάγκη για πιο ριζοσπαστικές λύσεις από τις τράπεζες για μείωση των «κόκκινων» δανείων ι κυπριακές τράπεζες χρειάζονται να λάβουν πιο ριζοσπαστικές λύσεις προκειμένου να μειώσουν το υψηλό απόθεμα των μη εξυπηρετούμενων δανείων (ΜΕΔ), καθώς ο ρυθμός των αναδιαρθρώσεων έχει υποχωρήσει, δήλωσε η Διοικητής της Κεντρικής Τράπεζας Χρυστάλλα Γιωρκάτζη, τονίζοντας ότι ο Ενιαίος Εποπτικός Μηχανισμός (SSM) ζητεί όπως ληφθούν μέτρα άμεσα. Μιλώντας ενώπιον της κοινοβουλευτικής επιτροπής Οικονομικών, η κ. Γιωρκάτζη τόνισε μάλιστα πως ο SSM, ο οποίος τον Νοέμβριο του 2014 ανέλαβε την εποπτεία των τεσσάρων συστημικών τραπεζών (Τράπ. Κύπρου, Ελληνική, Συνεργατική και RCB), δεν επιδεικνύει την ίδια υπομονή. «Δυστυχώς (ο SSM) δεν μπορεί να περιμένει και δεν δέχεται σιγά σιγά να μειώσουμε τα ΜΕΔ. Θέλει εδώ και τώρα να λαμβάνονται μέτρα, άμεσα». Η κ. Γιωρκάτζη αναφέρθηκε στη μείωση του ρυθμού των αναδιαρθρώσεων ΜΕΔ, εξηγώντας ότι η επιβράδυνση σχετίζεται και με το ύψος των τερματισμένων ΜΕΔ, που βρίσκονται ενώπιον των νομικών τμημάτων των τραπεζών, και οι οποίες ανέρχονται περίπου στο 50% των συνολικών ΜΕΧ. «Ο ρυθμός μείωσης των ΜΕΔ παρουσιάζει μια πτωτική τάση και αυτό αποτελεί ένδειξη ότι το χαρτοφυλάκιο των ΜΕΔ δεν μπορεί να αντιμετωπιστεί μόνο μέσω των αναδιαρθρώσεων», πρόσθεσε. Όπως είπε, από τον Δεκέμβριο του 2014 τα ΜΕΔ μειώθηκαν κατά €5,5 δις τον Ιούνιο του 2017 μειώθηκαν κατά €1,5 δις σε ετήσια βάση. Σημείωσε όμως ότι ο ρυθμός απομόχλευσης των δανείων υπερβαίνει το ρυθμό αύξησης των νέων δανείων, με αποτέλεσμα η ρυθμός μεταβολής των συνολικών δανείων να παρου-

σιάζει μείωση 1,8%, κάτι που προβλέπεται να συνεχιστεί του υψηλού δημοσίου χρέους. Χαρακτήρισε τις υψηλές ΜΕΧ ως την κύρια πρόκληση για τον τραπεζικό τομέα, προσθέτοντας πως το υψηλό ιδιωτικό χρέος και οι ΜΕΧ καθιστούν την κυπριακή οικονομία ευάλωτη σε κραδασμούς.

Αναβάθμιση προβλέψεων για την κυπριακή οικονομία Αναφερόμενη στην πορεία της οικονομίας, η κ. Γιωρκάτζη είπε πως ύστερα από τέσσερα σχεδόν χρόνια ύφεσης, η κυπριακή οικονομία επέστρεψε στην ανάπτυξη το 2015 και το 2016, ενώ το 2017 παρουσιάζει ρυθμό ανάπτυξης 3,8% υπερβαίνοντας τις εκτιμήσεις της ΚΤΚ του περασμένου Ιουνίου για ανάπτυξη 3,1% το τρέχον έτος. Πρόσθεσε όμως ότι με βάση τις πρόσφατες οικονομικές εξελίξεις, όπως τα αποτελέσματα του πρώτου εξαμήνου αλλά και την εξαιρετική τουριστική χρονιά, οι μακροοικονομικές προβλέψεις αναθεωρούνται ανοδικά στα πλαίσια του τρέχοντος γύρου προβλέψεων της ΚΤΚ που θα ολοκληρωθεί τον Δεκέμβριο του 2017 και πλέον αναμένεται ότι το ΑΕΠ φέτος θα αυξηθεί με ρυθμούς κοντά στο 4%.

Σε μονοψήφιους αριθμούς η ανεργία το 2018 Σε σχέση με την ανεργία, η Διοικητής της ΚΤΚ ανέφερε πως ο ρυθμός της ανεργίας το δεύτερο τρίμηνο του 2017 μειώθηκε στο 10,6% σε σχέση με το πρώτο τρίμηνο του 2015 όταν τότε κορυφώθηκε στο 17,6%, προσθέτοντας παράλληλα ότι η απασχόληση κατέγραψε ετήσια αύξηση 2,8% για ολόκληρο το 2016 και 3,1% για το πρώτο εξάμηνο του 2017. « Όσον αφορά τις προβλέψεις, το ποσοστό

ανεργίας αναμένεται να σημειώσει περαιτέρω μείωση, φτάνοντας σε μονοψήφιο αριθμό το 2018», πρόσθεσε. Υπογράμμισε όμως ότι «παρά τις θετικές εξελίξεις, σημαντικά προβλήματα και προκλήσεις εξακολουθούν να παραμένουν, όπως το ιδιαίτερα υψηλό χρέος του ιδιωτικού (339%) και δημόσιου τομέα (104% του ΑΕΠ), αλλά και το υψηλό επίπεδο των μη εξυπηρετούμενων δανείων (45%) παρά τη μείωση κατά €5,5 δισ. ή 20% από το τέλος του 2014». «Το υψηλό χρέος και τα μη εξυπηρετούμενα δάνεια καθιστούν την οικονομία πιο ευάλωτη σε ενδεχόμενους δυσμενείς εσωτερικούς ή εξωτερικούς κραδασμούς», τόνισε η κ. Γιωρκάτζη.

Απαντήσεις για περιουσιακά Λαϊκής Απαντώντας σε ερωτήσεις των μελών της Επιτροπής, η κ. Γιωρκάτζη απέρριψε τη θέση ότι χάθηκαν χρήματα από την πώληση μετοχών της Τράπεζας Κύπρου που κατείχε η πρώην Λαϊκή. Είπε συγκεκριμένα ότι πωλήθηκαν 21 εκατομμύρια μετοχές προς €3,05, προσθέτοντας πως αν η πώληση γινόταν σήμερα οι μετοχές θα πωλούντο προς €2,06. «Θα είχαμε πολύ σημαντικές ζημιές αν εκείνη τη δεδομένη στιγμή δεν κάναμε τη συγκεκριμένη πώληση», συμπλήρωσε. Η κ. Γιωρκάτζη υπενθύμισε ότι η θυγατρική της Marfin στη Σερβία πωλήθηκε με τίμημα €2,2 εκατ, ενώ η Marfin Ουκρανίας προς €2,45 εκατ. Για τη Marfin Ρουμανίας, η κ. Γιωρκάτζη, αφού υπενθύμισε πως η πώλησή της προς την Bank of Beirut απορρίφθηκε από την Κεντρική Τράπεζα του Λιβάνου, πρόσθεσε πως έκλεισε συμφωνία για πώλησή της προς την Banrniveld Enterprises, με μεγαλομέτοχο την οικογένεια Βαρδινογιάννη και αναμένεται η απόφαση της

Κεντρικής Τράπεζας της Ρουμανίας «με θετικές επενδύσεις». Για την θυγατρική στην Μάλτα, η κ. Γιωρκάτζη σημείωσε πως οι αρχές της χώρας δεν επιτρέπουν οποιαδήποτε συμφωνία, καθώς η θυγατρική Λόμπαρντ κατέχει και τα ταχυδρομεία και ως εκ τούτου θεωρείται ως εταιρεία δημοσίου συμφέροντος. Πρόσθεσε όμως ότι η Ευρωπαϊκή Αρχή Τραπεζών (ΕΒΑ) αναγνωρίζει ότι οι ενέργειες που έγιναν είναι σύμφωνες με τα ευρωπαϊκά δεδομένα και θα συμβάλει προς την κατεύθυνση της λύσης του προβλήματος. Για την IBG στην Ελλάδα, η κ. Γιωρκάτζη είπε πως η αρχή εξυγίανσης προσέλαβε τον οίκο το συμβουλευτικό οίκο Ernst&Young, προσθέτοντας ότι «θα έχουμε σημαντικό όφελος από την πώληση αυτής της εταιρείας». Σε σχέση με τα δανειστικά επιτόκια, η κ. Γιωρκάτζη είπε πως αυτή τη στιγμή στην Κύπρο υπάρχουν τα χαμηλότερα επιτόκια όλων των εποχών, κάτι που απέδωσε στην ενέργεια της ΚΤΚ το 2015 να επιβάλει περιορισμούς στις εμπορικές τράπεζες που προσέφεραν υψηλά καταθετικά επιτόκια. Η ενέργεια αυτή, είπε, «ήταν τόσο καλή που έχουμε τα χαμηλότερα επιτόκια όλων των εποχών». Παρουσιάστηκε επιφυλακτική ως προς ενδεχόμενη περαιτέρω μείωση των καταθετικών επιτοκίων, καθώς ένα μεγάλο μέρος των καταθέσεων στο σύστημα ανήκει σε ξένους. «Έχει σημασία το να μην μειώσουμε τα επιτόκια σε βαθμό που να φύγουν οι καταθέσεις από ξένους. Το σκεφτήκαμε και εμείς να μειώσουμε τα στοιχεία της φόρμουλας για να πετύχουμε μεγαλύτερη μείωση επιτοκίων, αλλά υπάρχουν κίνδυνοι», είπε. Πηγή: ΚΥΠΕ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ - ΚΥΡΙΑΚΗ 01-03/12/17

Business

Συνεργατισμός: Μειώθηκαν κατά 7% τα «κόκκινα δάνεια», αυξήθηκαν κατά 150 εκ. ευρώ οι καλύψεις Ζημιά €63,3 εκατομμύρια, ανακοίνωσε για το εννιάμηνο του 2017 η Συνεργατική Κυπριακή Τράπεζα ημιά μετά τη φορολογία €63,3 εκατομμύρια, ανακοίνωσε για το εννιάμηνο του 2017 η Συνεργατική Κυπριακή Τράπεζα (ΣΚΤ), αφού ληφθούν υπόψη και τα αποτελέσματα των μη συνεχιζόμενων δραστηριοτήτων, έναντι κέρδους €53,9 εκατ. την αντίστοιχη περίοδο του 2016. Η ζημιά, σύμφωνα με την ΣΚΤ, οφείλεται στις αυξημένες προβλέψεις για απομείωση δανείων και άλλων χορηγήσεων ύψους €149,5 εκατ. με παράλληλη αύξηση των δεικτών κάλυψης του δανειακού χαρτοφυλακίου, με την τράπεζα να υπογραμμίζει ότι τα αποτελέσματα «αποτυπώνουν τη σημαντική πρόοδο που παρατηρείται στη στρατηγική της για την οικοδόμηση μιας ισχυρής τράπεζας που θα είναι σε θέση να υποστηρίξει την ανάπτυξη της κυπριακής οικονομίας». Οι ∆είκτες Κεφαλαιακής Επάρκειας της ΣΚΤ (Total Capital, Tier 1 Capital, και Common Equity Tier 1 Capital) στις 30 Σεπτεμβρίου του 2017 διαμορφώθηκαν σε 15,23% με μικρή μείωση σε σχέση με το προηγούμενο τρίμηνο (15,52%). Το Συγκρότημα της ΣΚΤ παρουσίασε ζημιά πριν τη φορολογία ύψους €64,5 εκατ. σε σχέση με κέρδος πριν τη φορολογία €59,5 εκατ. το εννιάμηνο του 2016. Το καθαρό κέρδος για την περίοδο από μη συνεχιζόμενες δραστηριότητες ανήλθε στο €1,41 εκατ. Οι συνολικές αναδιαρθρώσεις για το εννιάμηνο του 2017 έφτασαν τα €526,4 εκατ. σε σχέση με €975,0εκατ. την αντίστοιχη περίοδο του 2016. Οι μη εξυπηρετούμενες χορηγήσεις (ΜΕΧ) μειώθηκαν κατά €500,9 εκατ. το εννιάμηνο του 2017 (€7.216,8 εκατ. στις 31 Δεκεμβρίου του 2016) και έφτασαν τα €6.715,9 εκατ. στις 30 Σεπτεμβρίου του 2017. Το ποσοστό κάλυψης των ΜΕΧ έφτασε το 45,29% στις 30 Σεπτεμβρίου του 2017 σε σύγκριση με 47,10% και 45,34% τον Ιούνιο του 2017 και τον Δεκέμβριο του 2016, αντίστοιχα. Εξαιρουμένων των συμβατικών τόκων για το 2017 στις απομειωμένες χορηγήσεις, οι ΜΕΧ διαμορφώθηκαν σε €6.477 εκατ., ενώ ο δείκτης των ΜΕΧ και ο δείκτης κάλυψης διαμορφώθηκαν στο 57,9% και 43,3% αντίστοιχα. Για το εννιάμηνο του 2017, τα δάνεια σε καθυστέρηση πέραν των 90 ημερών (90+ dpd) μειώθηκαν κατά €291,7 εκατ. σε σχέση με τον Δεκέμβριο του 2016. Στις 30 Σεπτεμβρίου του 2017 τα δάνεια σε καθυστέρηση πέραν των 90 ημερών ανήλθαν στα €5.407,3 εκατ. (47,36% επί του συνόλου των δανείων) σε σχέση με €5.698,9 εκατ. στις 31 ∆εκ. 2016 (47,31% επί του συνόλου των δανείων). Το ποσοστό κάλυψης των δανείων σε καθυστέρηση πέραν των 90 ημερών με προβλέψεις μειώθηκε στο 56,26% για τις 30 Σεπτεμβρίου του 2017 σε σχέση με 58,67% και 57,42% στις 30 Ιουνίου του 2017 και 31 Δεκεμβρίου του 2016, αντίστοιχα. Επιπλέον, η ΣΚΤ τονίζει ότι η επίδραση του IFRS 9 στην κεφαλαιακή επάρκεια τόσο σε μεταβατική βάση όσο και με την πλήρη ενσωμάτωση μετά την λήξη της μεταβατικής περιόδου «αναμένεται να είναι διαχειρίσιμη», σημειώνοντας ότι «με βάση το αποτέλεσμα των εργασιών για το IFRS 9 και τις πιο πρόσφατες εκτιμήσεις, η επίδραση του IFRS 9 στην κεφα-

λαιακή βάση της Τράπεζας αναμένεται να κυμανθεί γύρω στα €300 εκατ.». Περαιτέρω, η Τράπεζα αναφέρει ότι «λαμβάνοντας υπόψη τις συζητήσεις που βρίσκονται σε εξέλιξη με τις εποπτικές αρχές στα πλαίσια του διαλόγου εποπτικής εξέτασης και αξιολόγησης για το 2017 και στα πλαίσια υλοποίησης της στρατηγικής της για τη μείωση των κινδύνων του ισολογισμού της αποφάσισε να προβεί σε αναθεώρηση των παραμέτρων συλλογικών απομειώσεων περιλαμβανομένης της επέκτασης του χρόνου ρευστοποίησης των εξασφαλίσεων από 6 έτη σε 7 έτη». Σημειώνει ότι με βάση την προκαταρκτική ενημέρωση για το περιεχόμενο του διαλόγου ο ελάχιστος εποπτικός δείκτης πρωτοβάθμιων ιδίων κεφαλαίων της Τράπεζας αναμένεται να καθοριστεί στο 10,65% και ο συνολικός δείκτης βασικών κεφαλαίων στο 14,15%. Σε γραπτή δήλωση του ο Γενικός Διευθυντής της ΣΚΤ Νικόλας Χατζηγιάννης τονίζει ότι «το τρίτο τρίμηνο αποτέλεσε ιστορικό σταθμό για εμάς αλλά και την Κύπρο καθώς πραγματοποιήθηκε η επιτυχής νομική συγχώνευση του Συνεργατικού Πιστωτικού Τομέα, ολοκληρώνοντας μια πορεία που ξεκίνησε πριν από 4 χρόνια» με αποτέλεσμα, όπως είπε, να δημιουργηθεί η ΣΚΤ με ισολογισμό €13.5 δις, διατηρώντας στην πορεία το ιστορικό μέγεθος και τη σημασία της στην οικονομία και κοινωνία, αποτελώντας πλέον τη μεγαλύτερη τράπεζα λιανικής τραπεζικής του τόπου». Αναφερόμενος στα αποτελέσματα εννιαμήνου, ο κ. Χατζηγιάννης υπογραμμίζει ότι αυτά «παρουσιάζουν σημαντική μείωση των ΜΕΧ κατά €501 εκατ. (7%) και δημιουργία €150 εκατ. νέων προβλέψεων, ενισχύοντας τη θωράκιση του ισολογισμού μας», προσθέτοντας ότι στη δημιουργία των νέων προβλέψεων συμπεριλαμβάνεται και η υιοθέτηση συντηρητικότερης παραδοχής της υπόθεσης του μέσου χρόνου ρευστοποίησης εξασφαλίσεων δανείων ΜΕΧ, με επέκταση αυτού στα 7 χρόνια».

«Αυτά απορρόφησαν πλήρως όλη την οργανική κερδοφορία, περιορίζοντας οριακά τον πρωτοβάθμιο δείκτη κεφαλαίων στο 15,2%, ενώ η πλεονάζουσα ρευστότητα παραμένει άνω των €3,3 δις», σημειώνει. Σε σχέση με την έναρξη διαχείρισης των ΜΕΧ από την ισπανική Altamira, μέσω της Altamira Asset Management (Cyprus) Ltd, ο κ. Χατζηγιάννης τονίζει πως «αποτελεί συμφωνία σταθμό για την Τράπεζα και τον κλάδο των τραπεζών γενικότερα, αφού αναμένεται να εισάγει νέους και ακόμη πιο σύγχρονους τρόπους αντιμετώπισης των ΜΕΧ» και σημειώνει ότι η ΣΚΤ μέσω αυτής της συνεργασίας μετουσιώνει σε πράξη το όραμα της για οριστική λύση του συγκεκριμένου ζητήματος. Επίσης, ο κ. Χατζηγιάννης αναφέρει ότι η Συνεργατική απολαμβάνοντας την εμπιστοσύνη της κυπριακής κοινωνίας υλοποιεί την επέκταση της σε όλο το φάσμα υπηρεσιών και προϊόντων για ιδιώτες, μικρομεσαίες και μεγάλες επιχειρήσεις, συμβάλλοντας στην υγιή ανάπτυξη της πραγματικής οικονομίας του τόπου. «Δημιουργούμε μία τράπεζα η οποία θα ανταποκρίνεται στις συνεχώς αυξανόμενες απαιτήσεις των πελατών μας, ενώ παράλληλα θα ασχολείται και με την κληρονομιά των ΜΕΧ. Αυτή η μετεξέλιξη δεν είναι εύκολη και σίγουρα απαιτεί χρόνο. Δημιουργούμε, με τις δράσεις μας, τις κατάλληλες προϋποθέσεις για να το πετύχουμε», διαβεβαιώνει ο ΓΔ της ΣΚΤ. Εξάλλου, σύμφωνα με τα οικονομικά αποτελέσματα της ΣΚΤ, τα καθαρά έσοδα από τόκους για το εννιάμηνο του 2017 μειώθηκαν κατά 11,97% σε €188,3 εκατ. σε σχέση με το εννιάμηνο του 2016 κατά το οποίο τα εν λόγω έσοδα ανέρχονταν σε €213,9 εκατ., ενώ το καθαρό επιτοκιακό περιθώριο μεταβλήθηκε από 2,07% το 2016 σε 1,92%. «Η πτώση στα καθαρά έσοδα και στο καθαρό επιτοκιακό περιθώριο οφείλεται κυρίως στη μείωση στους τόκους εισπρακτέους από δά-

νεια και άλλες χορηγήσεις αφού η συνεχιζόμενη απομόχλευση στην κυπριακή οικονομία οδηγεί σε μείωση του δανειακού χαρτοφυλακίου ενώ η συνεχιζόμενη αποκλιμάκωση των επιτοκίων επηρεάζει αρνητικά την απόδοση του ενεργητικού», υπογραμμίζει. Αντίστοιχα η μείωση των εσόδων από τόκους αντισταθμίστηκε μερικώς από μειωμένους τόκους πληρωτέους ως αποτέλεσμα μειωμένων καταθέσεων και μείωσης στο κόστος καταθέσεων. Τα μη επιτοκιακά έσοδα για το εννιάμηνο του 2017 ανήλθαν σε €29,8 εκατ. σε σχέση με €23,1 εκατ. το εννιάμηνο του 2016. Το σύνολο καθαρών εσόδων για το εννιάμηνο του 2017 μειώθηκε κατά 7,97% σε €218,1 εκατ. σε σχέση με €237,0 εκατ. την αντίστοιχη περίοδο του 2016. Το σύνολο εξόδων διαμορφώθηκε σε €122,8 εκατ. σε σχέση με €132,8 εκατ. το εννιάμηνο του 2016 αποτυπώνοντας εξοικονόμηση €10 εκατ., ενώ ο δείκτης κόστους προς έσοδα διαμορφώθηκε στο 49.86%. Τα κέρδη από εργασίες πριν τις προβλέψεις για απομείωση για το εννιάμηνο του 2017 ανήλθαν σε €95,3 εκατ., μειωμένα κατά €8,9 εκατ. σε σχέση με την αντίστοιχη περίοδο του 2016. Οι συνολικές καταθέσεις πελατών του Συγκροτήματος ανήλθαν σε €11.971,4 εκατ. στις 30 Σεπτ. 2017, σε σύγκριση με €12.245,6 εκατ. στις 30 Ιουν. 2017 και με €12.568,0 εκατ. στις 31 ∆εκ. 2016, σημειώνοντας μείωση ύψους 2,2% και 4,7% σε σύγκριση με τις 30 Ιουν. 2017 και τις 31 ∆εκ. 2016, αντίστοιχα. Τα δάνεια και άλλες χορηγήσεις σε πελάτες ανήλθαν σε €11.416,8 εκατ. στις 30 Σεπτ. 2017 (€8.374,8 εκατ. μετά τις προβλέψεις για απομείωση) σε σύγκριση με €12.033,8 εκατ. στις 31 ∆εκ. 2016 (€8.761,6εκατ. μετά τις προβλέψεις για απομείωση) σημειώνοντας ελαφρά μείωση. Πηγή: ΚΥΠΕ

Business

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ - ΚΥΡΙΑΚΗ 01-03/12/17

Γιατί τα λεφτά στο «στρώμα» δεν μπαίνουν στις τράπεζες Η αντίσταση στην επιστροφή των χρημάτων από το «στρώμα» και τα φτωχά αποτελέσματα της απελευθέρωσης από τα capital controls του «φρέσκου» χρήματος ε το σταγονόμετρο επιστρέψουν οι καταθέσεις στις τράπεζες, γεγονός που προβληματίζει τις διοικήσεις και δυσχεραίνει την προσπάθεια αύξησης της ρευστότητας, στο πλαίσιο της σταθεροποίησης του συστήματος. Το τρίτο τρίμηνο, οι καταθέσεις των τεσσάρων συστημικών τραπεζών στην Ελλάδα -πλην των θυγατρικών του εξωτερικού- αυξήθηκαν σύμφωνα με τραπεζικές πηγές κατά 2-2,2 δισ. ευρώ. Όσον αφορά το τέταρτο τρίμηνο, Οκτώβριο και Νοέμβριο η εισροή νέων καταθέσεων στο σύστημα ήταν αναιμική, ενώ ο Δεκέμβριος παραδοσιακά δεν είναι ιδιαίτερα καλός μήνας για τις καταθέσεις, καθώς τα νοικοκυριά καλύπτουν μία σειρά από υποχρεώσεις. Για το σύνολο του έτους, οι τράπεζες αναμένουν οι καταθέσεις να αυξηθούν σε σχέση με το 2016 κατά 4 δισ. ευρώ. «Το ποσό δεν είναι ικανοποιητικό, δεδομένου ότι το πρώτο πεντάμηνο του 2017 το σύστημα έχασε καταθέσεις ύψους 2,5 δισ. ευρώ εξαιτίας της αβεβαιότητας που υπήρχε όσον αφορά την τρίτη αξιολόγηση», αναφέρει στο Euro2day.gr υψηλόβαθμο στέλεχος τράπεζας. Η ανάγκη αύξησης των καταθέσεων είναι ζωτικής σημασίας για το τραπεζικό σύστημα, καθώς αποτελεί την πλέον φθηνή δεξαμενή ρευστότητας. Δεν είναι τυχαίο ότι στην ανάγκη αυτή αλλά και στη διαπίστωση ότι δεν έχει αποκατασταθεί ακόμη η εμπιστοσύνη από την πλευρά των καταθετών αναφέρθηκε πρόσφατα, εμμέσως πλην σαφώς, και ο πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας Μάριο Ντράγκι.

Ναι μεν αλλά… Πενιχρά, χαρακτηρίζουν, τραπεζικές πηγές, τα

ρίως οι νόμιμοι και οι έχοντες πληρώσει τις φορολογικές τους υποχρεώσεις, το έπραξαν εξαιτίας του φόβου. Πρέπει, λοιπόν, να τους πείσουμε να τα φέρουν πίσω». Το εγχείρημα αναμένεται τους επόμενους μήνες να αντιμετωπίσει μεγαλύτερο βαθμό δυσκολίας, καθώς τα stress tests θα προκαλέσουν, όπως τονίζουν και τα στελέχη των τραπεζών, νευρικότητα. «Μέχρι τον Μάιο αναμένουμε να υπάρχουν αντικρουόμενα μηνύματα, ανεξάρτητα από τα αποτελέσματα των stress tests καθώς η φημολογία θα διαμορφώσει τη συμπεριφορά και των καταθετών», τονίζουν πηγές με γνώση του θέματος.

Δεν στηρίζει το… στρώμα

Στασιμότητα παρατηρείται μετά το καλοκαίρι, στο κρίσιμο για τις τράπεζες μέτωπο.

αποτελέσματα του μέτρου που ίσχυσε από την 1η Σεπτεμβρίου 2017 και επιτρέπει σε όσους επιστρέψουν από το εξωτερικό τις καταθέσεις τους στο ελληνικό τραπεζικό σύστημα («φρέσκο» χρήμα) να κάνουν ανάληψη έως και το 50% του ποσού. Για παράδειγμα, εάν ένα φυσικό ή νομικό πρόσωπο φέρει στην Ελλάδα καταθέσεις 100.000 ευρώ, μπορούσε να προχωρήσει, χωρίς περιορισμούς, στην ανάληψη των 50.000 ευρώ. Αυτός είναι και ο λόγος που πλέον το ποσοστό

αυτό αυξήθηκε στο 100%. «Μολονότι το άνοιγμα της ανάληψης στο 50% είχε πενιχρά αποτελέσματα, ωστόσο φαίνεται ότι πείθει ορισμένους να επιστρέψουν τα χρήματά τους στις ελληνικές τράπεζες. Κρίθηκε αναγκαίο να δοθεί η δυνατότητα ανάληψης στο 100%, προκειμένου ο καταθέτης να εμπιστευτεί εκ νέου το σύστημα», αναφέρει ο συνομιλητής μας και προσθέτει: « Όσοι μετέφεραν πριν την επιβολή των capital controls τις καταθέσεις τους στο εξωτερικό, κυ-

Οι καταθέτες που δείχνουν «ανθεκτικότητα» και δεν πείθονται ακόμη να επιστρέψουν τα χρήματά τους στις τράπεζες είναι όσοι τα κρατούν στο στρώμα. Σύμφωνα με τις εκτιμήσεις των τραπεζών, το ποσό ανέρχεται σε περίπου 20 δισ. ευρώ και οι κάτοχοί τους πραγματοποιούν αγορές, πληρώνουν φορολογικές και άλλες υποχρεώσεις, ωστόσο δεν τα επιστρέφουν στις τράπεζες. «Γι' αυτό πρέπει να κλείσει γρήγορα και "αναίμακτα" η τρίτη αλλά και η τέταρτη αξιολόγηση και να τερματιστεί το πρόγραμμα με την παρούσα μορφή των τακτών επισκέψεων της θεσμών, προκειμένου να σταθεροποιηθεί η οικονομία και σιγά σιγά όσοι διαθέτουν καταθέσεις εκτός συστήματος (είτε στο εξωτερικό είτε στο στρώμα) να νιώσουν ασφαλείς με τις ελληνικές τράπεζες», επισημαίνουν τραπεζικές πηγές. Πηγή: euro2day.gr

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ - ΚΥΡΙΑΚΗ 01-03/12/17

Business

Τι μπορούν να κάνουν ο Harry και η Meghan για το βρετανικό ΑΕΠ; Ποιός να ασχοληθεί με τον λογαριασμό του "διαζυγίου”, μπροστά στην ευφορία ενός νέου πριγκιπικού γάμου; ανακοίνωση των αρραβώνων του πέμπτου στη διαδοχή του βρετανικού θρόνου πρίγκηπα Harry με την Αμερικανίδα ηθοποιό Meghan Markle ήρθε σε μία στιγμή κατά την οποία το μέλλον της Γηραιάς Αλβιώνος φαντάζει αβέβαιο, με τις διαπραγματεύσεις για το Brexit να κινδυνεύουν να ναυαγήσουν λόγω διαφωνιών ως προς το ύψος των βρετανικών οικονομικών υποχρεώσεων και το ενδεχόμενο ενός βέτο του Δουβλίνου σχετικά με τα σύνορα στη Βόρεια Ιρλανδία. Όμως η κυβέρνηση της Theresa May μπορεί να έχει την ικανοποίηση ότι οι δικές της αστοχίες και εσωτερικές διαφωνίες θα παραμεριστούν μπροστά στην ευφορία, για να μην πούμε μιντιακή υστερία, που θα προκαλέσει το νέο ευτυχές γεγονός στην βασιλική οικογένεια. Μάλιστα, ο γάμος, ο οποίος θα τελεστεί τον Μάιο στο κάστρο του Windsor, αναμένεται να τονώσει την απήχηση όχι μόνο του θεσμού της μοναρχίας, αλλά συνολικά του brand "Βρετανία”. Ενδέχεται δε να αποβεί και ευεργετικός για την οικονομία. Το κόστος της τελετής, της γαμήλιας δεξίωσης κ.ο.κ. δεν μπορεί να υπολογιστεί από τώρα, εφόσον δεν είναι ακόμη γνωστές λεπτομέρειες, όπως ο αριθμός των καλεσμένων. Σε κάθε περίπτωση θα υπερβεί το μισό εκατομμύριο στερλίνες – αν και το ποσό δεν θα επιβαρύνει τον κρατικό προϋπολογισμό. Σε αντίθεση με τον γάμο το 2011 του πρίγκηπα William, ο οποίος προορίζεται να ανέβει στον θρόνο, ο γάμος του αδελφού του θα αποτελέσει ιδιωτική και όχι δημόσια διοργάνωση και τα έξοδα θα καλυφθούν από το ιδιαίτερο βασιλικό ταμείο (σε αντίθεση, εν προκειμένω, με το βρετανικό έθιμο που θέλει το κόστος να το επωμίζεται η οικογένεια της νύφης). Θολό σημείο, βέβαια, αποτελούν οι δαπάνες ασφαλείας, που αφορούν το κράτος και οι οποίες σε μία συγκυρία έντονων τρομοκρατικών απειλών, δεν μπορούν να είναι περιορισμένες. Στους πριγκιπικούς γάμους του 2011 είχε συγκεντρωθεί πλήθος ενός εκατομμυρίου ανθρώπων και είχαν κινητοποιηθεί 5.000 αστυνομικοί, οι υπερωρίες των οποίων κόστισαν 3,6 εκατ. στερλίνες. Το γεγονός ότι ο γάμος του Harry και της Meghan θα πραγματοποιηθεί εκτός Λονδίνου, μειώνει κάπως τα κόστη από αυτή την άποψη. Ένα άλλο ερώτημα αφορά το αν η ημέρα του γάμου θα κηρυχθεί αργία ή όχι. Το Centre for Economic and Business Research έχει υπολογίσει ότι μία ημέρα αργίας στερεί από τη βρετανική οικονομία παραγόμενο προϊόν ύψους 2,3 δισ. στερλινών, ήτοι 0,4% του ΑΕΠ. Στην συγκεκριμένη περίπτωση δεν έχει γίνει λόγος για κήρυξη αργίας, αλλά με μόλις εννέα δημόσιες εορτές ετησίως (έναντι 12 στη Γαλλία και 14 στην Ισπανία) δεν μπορεί να πει κανείς ότι η Βρετανία γενικώς το παρακάνει. Από την άλλη πλευρά, η βασιλική οικογένεια αποτελεί ένα από τα σημαντικότερα "αξιοθέατα” της Βρετανίας και οι κατά καιρούς πριγκιπικοί γάμοι θεωρείται ότι ενισχύουν την τουριστική κίνηση προς τη χώρα. Η άποψη αυτή δεν είναι εύκολο να επιβεβαιωθεί. Ο

γάμος του διαδόχου Καρόλου και της λαίδης Νταϊάνας το 1981 συνετέλεσε εμφανώς θετικά στον βρετανικό τουρισμό, και μάλιστα σε μιαν οικονομική συγκυρία εν γένει δύσκολη, όμως τριάντα χρόνια μετά, ο γάμος του γιού τους William, μάλλον ενίσχυσε την αντίθετη τάση, δηλ. της φυγής των Βρετανών για διακοπές στο εξωτερικό. Ο λόγος θα πρέπει να αναζητηθεί στο ότι επρόκειτο για τον θερμότερο Απρίλιο μετά από 100 χρόνια, ενώ η αργία του πριγκιπικού γάμου, σε συνδυασμό με το Πάσχα και την Πρωτομαγιά ενθάρρυνε τη λήψη αδείας. Το γεγονός ότι η Meghan Markle είναι Αμερικανίδα (σε συνδυασμό με την υποχώρηση της στερλίνας) ενισχύει πάντως τις προσδοκίες των υπευθύνων του βρετανικού τουρισμού για μεγαλύτερη διείσδυση στην μεγάλη αμερικανική αγορά. Ακόμη και σε πολιτικό επίπεδο, δεν λείπουν οι σχολιαστές που τονίζουν ότι ο επικείμενος γάμος αναδεικνύει συμβολικά την επικαιρότητα της αμερικανο-βρετανικής "ειδικής σχέσης”. Η Meghan Markle θα κρίνει από το γούστο της πολλά πράγματα και στον τομέα της ένδυσης και υπόδησης, όπου η μίμηση των επιλογών της νέας πριγκίπισσας αναμένεται να τονώσει

τον τζίρο. Ομοίως, ο χώρος της εστίασης τρέφει ελπίδες διότι οι έξοδοι στα εστιατόρια και τα μπαρ αναμένεται να αυξηθούν λόγω εορταστικού κλίματος. Η... αποδοτικότητα των πριγκιπικών γάμων για την οικονομία αποτελεί πάντως ανοικτό ζήτημα, Οι Financial Times επικαλούνται ανάλυση του Εθνικού Γραφείου Στατιστικής, σύμφωνα με την οποία ο γάμος του πρίγκηπα William με την Kate Middleton ευθύνεται με υποχώρηση σε μηνιαία βάση των υπηρεσιών κατά 1,2%, του δείκτη παραγωγής κατά 1,6% και της μεταποίησης κατά 1,4% (σε μία συγκυρία που σημαδευόταν βέβαια από υψηλές τιμές πετρελαίου και διατάραξη των διεθνών αλυσίδων τροφοδοσίας από την τραγωδία της Fukushima). Από την άλλη πλευρά, οι πωλήσεις λιανικής αυξήθηκαν κατά 2% σε μηνιαία βάση, κυρίως στα τρόφιμα. Ο αντίκτυπος των πωλήσεων αναμνηστικών δεν μετρήθηκε. Το British Retail Consortium υπολογίζει τον πρόσθετο τζίρο σε 500 εκατ. στερλίνες. Η PwC θεωρεί ότι μόνο από τους επισκέπτες προήλθαν 107 εκατ. στερλίνες. Ο επικείμενος γάμος θα είναι το τρίτο ευτυχές γεγονός φέτος για τη βρετανική βασιλική οικογένεια μετά την εβδομηκοστή επέτειο του

γάμου της 91χρονης Βασίλισσας Ελισάβετ με τον 96χρονο πρίγκηπα Φίλιππο και την αναμενόμενη γέννηση του τρίτου παιδιού του πρίγκηπα William. Όσο για την "ενόχληση" της εμπλοκής του θεσμού με τα Paradise Papers, αυτή δεν κράτησε πολύ, καθώς άλλωστε το Δουκάτο του Lancaster (ο φορέας διαχείρισης της βασιλικής περιουσίας) δήλωσε ότι ήταν νόμιμες και διαφανείς οι τοποθετήσεις 10 εκατ. στερλινών σε δύο εξωχώρια funds των Νήσων Cayman και της Βερμούδας. Η Brand Finance εκτιμά ότι η βρετανική μοναρχία αντιπροσωπεύει 25,5 δισ. στερλίνες σε ακίνητα, κοσμήματα και έργα τέχνης και 42 δισ. στερλίνες σε "άυλη αξία”, που προκύπτει από το Βασιλικό Ένταλμα Προμήθειας, δηλ. την ένδειξη "by appointment to Her Majesty” σε προϊόντα και υπηρεσίες που συνδέονται με τη βασιλική οικογένεια. Το κόστος, πάλι, για τον Βρετανό φορολογούμενο ανέρχεται σε 292 εκατ. ετησίως – ποσό που αναμένεται να αυξηθεί λόγω της σχεδιαζόμενης ανακαίνισης των Ανακτόρων του Buckingham. * Το άρθρο του Κώστα Ράπτη δημοσιεύτηκε στην ιστοσελίδα capital.gr

Business

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ - ΚΥΡΙΑΚΗ 01-03/12/17

Χρειάζεται να ενισχυθεί ο κεντρικός έλεγχος στη νομισματική πολιτική. Ο ρόλος των τραπεζών.

Ποιος πρέπει να «κυβερνά» το ευρώ Οι εθνικές κυβερνήσεις πρέπει να έχουν περισσότερη αυτονομία στην άσκηση της δημοσιονομικής πολιτικής Ποιος πρέπει να κυβερνά το ευρώ; Είναι ένα ερώτημα που όπως είναι διατυπωμένο, είναι προβληματικό. Κάθε πτυχή της οικονομίας της ευρωζώνης -η νομισματική και τραπεζική πολιτική, η δημοσιονομική πολιτική, τα ευρύτερα διαρθρωτικά οικονομικά καθεστώτα- χρειάζεται μια διαφορετική απάντηση όσον αφορά το ποιος πρέπει να την κυβερνάει. Από μια άποψη, η σωστή απάντηση είναι «κανένας και όλοι». Γιατί οι ευρωπαϊκές οικονομίες είναι, και πρέπει να παραμείνουν, οικονομίες της αγοράς. Οι πόροι πρέπει, σε σημαντικό βαθμό, να κατανέμονται με βάση τις αποφάσεις ατόμων και επιχειρήσεων. Αλλά αυτές οι αποφάσεις πρέπει να λαμβάνονται εντός ενός πλαισίου που περιλαμβάνει ρυθμίσεις, φόρους, την άμεση συμμετοχή του δημόσιου τομέα στην οικονομική δραστηριότητα και τη δημοσιονομική πολιτική. Ποιος θα πρέπει τότε να έχει τον λόγο για κάθε μία από αυτές τις αποφάσεις οικονομικής πολιτικής; Υπάρχει μια διαδεδομένη άποψη ότι οι δημοσιονομικές αποφάσεις και η ευρύτερη οικονομική πολιτική πρέπει να υπόκεινται σε κεντρικό έλεγχο και ότι αυτός ο έλεγχος πρέπει να χρησιμοποιείται για να βοηθάει στη «σύγκλιση» των διαφορετικών καθεστώτων οικονομικής πολιτικής μεταξύ των διαφορετικών κρατώνμελών. Η άποψη αυτή δεν απέχει πολύ από το να πραγματοποιηθεί στη δημοσιονομική πολιτική, με την εισαγωγή μετά το ξέσπασμα της παγκόσμιας κρίσης, μιας σειράς από νέες, κεντρικές εξουσίες που υπερισχύουν των εθνικών. Ορισμένοι πιστεύουν ότι οι ευρύτερες διαρθρωτικές πολιτικές πρέπει να συγκλίνουν, πιθανότατα υπό μια κεντρική κατεύθυνση, αν όχι έλεγχο. Ο πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Κεντρι-

κής Τράπεζας Μάριο Ντράγκι έχει πραγματοποιήσει διάφορες ομιλίες υπέρ του στόχου αυτού. Και μεταξύ των προτάσεων για μια βαθύτερη μεταρρύθμιση της ευρωζώνης που βρίσκονται τώρα υπό συζήτηση, ορισμένες τάσσονται υπέρ μιας ακόμα μεγαλύτερης συγκέντρωσης των δημοσιονομικών και άλλων οικονομικών πολιτικών, με αντάλλαγμα την πρόσβαση σε μεγαλύτερη οικονομική βοήθεια για χώρες που πλήττονται από οικονομικές διαταραχές. Έχω επιχειρηματολογήσει εδώ και καιρό ενάντια σε περαιτέρω συγκέντρωση των δημοσιονομικών και διαρθρωτικών πολιτικών και έχω προτείνει να διατηρηθεί μια αυτονομία σε εθνικό επίπεδο. Υπάρχουν τρεις λόγοι γι' αυτό. Πρώτον, οι πολιτικές πρέπει να ανταποκρίνονται στις πραγματικές διαφορές, στις πολιτικές προτιμήσεις και στις οικονομικές συνθήκες μεταξύ των κρατών. Οι πολίτες μπορεί να τείνουν προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά: προτιμούν διαφορετική στάθμιση ανάμεσα στο συλλογικό και το ατομικό, την ασφάλεια και το ρίσκο. Οι προτιμήσεις αυτές μπορεί να σχετίζονται ή να μη σχετίζονται με μοναδικές οικονομικές συνθήκες. Σε κάθε περίπτωση, οφείλουν να γίνονται σεβαστές. Δεύτερον, μπορούμε να μάθουμε από την πολλαπλότητα. Μια χώρα που αναπτύσσει μια δική της κοινωνιο-οικονομική πολιτική προσφέρει ένα δημόσιο αγαθό, γιατί και οι υπόλοιποι μπορούν να δουν πόσο καλά λειτουργεί και αν μπορεί να εφαρμοστεί αλλού. Σκεφτείτε την επίδραση που είχαν οι μεταρρυθμίσεις Hartz στη Γερμανία ή το μοντέλο «ﬂexicurity» στη Δανία. Τρίτον, ακόμα και αν υπάρχουν λόγοι για μια πιο κεντρική λήψη αποφάσεων, είναι επικίνδυνο να εφαρμοστεί χωρίς μια ευρεία λαϊκή

στήριξη. Μετά τις τοξικές πολιτικές της κρίσης χρέους της ευρωζώνης, η αποκατάσταση της εθνικής αυτονομίας ώστε να φανεί ότι η ψήφος στις εθνικές εκλογές κάνει πράγματι τη διαφορά, αποτελεί προϋπόθεση για περισσότερη αφαίρεση εθνικής κυριαρχίας στο μέλλον. Το ότι πρέπει να επιστραφούν κάποιες εξουσίες άσκησης οικονομικής πολιτικής δεν σημαίνει ότι κάθε χώρα θα κάνει το δικό της. Υπάρχουν συχνά καλοί λόγοι για μια εναρμόνιση της πολιτικής, αλλά αυτό μπορεί να γίνει πρωτοπόρες «συμμαχίες των προθύμων» που αφήνουν την πόρτα ανοιχτή σε άλλους για να ενταχθούν αργότερα. Πρέπει να προσθέσουμε ότι υπάρχουν ορισμένοι τομείς που έχει νόημα να περιοριστούν οι κρατικές εξουσίες -όπως ο καθορισμός μιας κοινής φορολογικής βάσης, για να αποτραπεί η φοροαποφυγή-, αλλά αυτό αφορά την Ε.Ε. συνολικά όσο και την ευρωζώνη. Το μόνο που μένει είναι η διακυβέρνηση του ίδιου του «ευρώ», του πραγματικού νομίσματος. Θα μπορούσε κάποιος να πει ότι αυτό γίνεται από την ΕΚΤ και έτσι θα έπρεπε να γίνεται. Αλλά στην πραγματικότητα η ΕΚΤ έχει πολύ λιγότερο έλεγχο πάνω στο νόμισμα, ακόμα και στα πιο βασικά σημεία. Το μεγαλύτερο μέρος της προσφοράς χρήματος -τα υφιστάμενα ευρώ που χρησιμοποιούν τα άτομα και οι επιχειρήσεις για συναλλαγές- δεν δημιουργείται από την κεντρική τράπεζα αλλά από το (σε μεγάλο βαθμό ιδιωτικό) τραπεζικό σύστημα όταν χορηγεί δάνεια. Αυτό ισχύει για όλα τα νομισματικά συστήματα σήμερα, αλλά έχει ιδιαίτερη σημασία για μια νομισματική ένωση πολλών χωρών. Επειδή η ποσότητα του χρήματος που βρίσκεται σε κυκλοφορία καθορίζεται από τις απο-

φάσεις χιλιάδων τραπεζών, η κεντρική τράπεζα έχει περιορισμένο έλεγχο πάνω στην ανάπτυξη -και σε μια κρίση στη συρρίκνωσητης ποσότητας του χρήματος στην οικονομία. Αυτό είναι από μόνο του κακό. Αλλά από τη στιγμή που οι τράπεζες υπόκεινται σε κρατικές ρυθμίσεις, η διαδικασία δημιουργίας του χρήματος είναι ιδιαίτερα χαοτική, όταν οι τραπεζικές ρυθμίσεις διαφέρουν από χώρα σε χώρα. Για τη διακυβέρνηση του ευρώ αυτό σημαίνει δύο πράγματα. Πρώτον, ότι είναι αναγκαία μια μεταφορά των εξουσιών για την εποπτεία, τη ρύθμιση και την εκκαθάριση και αναδιάρθρωση των τραπεζών σε κεντρικό επίπεδο. Αυτό συμβαίνει με τη δημιουργία μιας τραπεζικής ένωσης, αλλά πρέπει να πάει ακόμα πιο πέρα. Δεύτερον, η ΕΚΤ πρέπει να δοκιμάσει να ανακτήσει τον έλεγχο της προσφοράς χρήματος. Πρέπει να ακολουθήσει το παράδειγμα μικρότερων κεντρικών τραπεζών και να εξετάσει πώς θα μπορούσε να δημιουργήσει επίσημο ηλεκτρονικό χρήμα διαθέσιμο σε όλους τους πολίτες και τις επιχειρήσεις, απελευθερώνοντας τη διαδικασία δημιουργίας χρήματος από το τραπεζικό σύστημα. Για να συνοψίσουμε: ποιος θα κυβερνάει το ευρώ; Στη δημοσιονομική και διαρθρωτική πολιτική, η διακυβέρνηση πρέπει να περιλαμβάνει περισσότερη αυτονομία για τις εθνικές κυβερνήσεις. Σε ζητήματα νομισματικής πολιτικής, ο κεντρικός έλεγχος πρέπει να ενισχυθεί ακόμα περισσότερο και να περιοριστεί η δύναμη όχι μόνο των κρατών αλλά και των τραπεζών. * Το άρθρο του Martin Sandbu δημοσιεύτηκε στους Financial Times

Business

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ - ΚΥΡΙΑΚΗ 01-03/12/17

Bitcoin: Πώς βλέπουν FED και ΕΚΤ το ράλι Τα τεχνικά ζητήματα, οι φόβοι και τα ερωτήματα για το κρυπτονόμισμα. Τι έχουν πει FED και Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα παγκόσμια οικονομία, σύμφωνα με το Bloomberg, έχει δύο θέματα να αντιμετωπίσει. Πρώτον, τι πρέπει να κάνουν, αν πρέπει, για την εμφάνιση και την ανάπτυξη των κρυπτονομισμάτων που προσελκύουν όλο και περισσότερη προσοχή -με την τιμή του bitcoin να αυξάνεται τώρα προς τις 10.000 δολάρια. Το δεύτερο ερώτημα είναι αν θα γίνουν επίσημες εκδόσεις.

ΗΠΑ: Τι γίνεται με την προστασία προσωπικών δεδομένων Η έρευνα της ομοσπονδιακής κυβέρνησης σχετικά με τα κρυπτονομίσματα είναι στην αρχή και η κεντρική τράπεζα δεν ήταν ενθουσιώδης να απαντήσει για το bitcoin. Ο Τζερόμ Πάουελ, μέλος του διοικητικού συμβουλίου και υποψήφιος πρόεδρος, έχει δηλώσει ότι εξακολουθούν να υπάρχουν τεχνικά ζητήματα με την τεχνολογία και ότι «η διακυβέρνηση και η διαχείριση του κινδύνου θα είναι κρίσιμης σημασίας». Ο Πάουελ δήλωσε ότι υπάρχουν «σημαντικές» προ-

κλήσεις για την κεντρική τράπεζα, ότι τα ζητήματα ιδιωτικού απορρήτου θα μπορούσαν να είναι ένα πρόβλημα και ότι οι ιδιωτικές εναλλακτικές λύσεις μπορούν επίσης να κάνουν δουλειά.

Ευρωζώνη: Συνθήκες «τουλίπας» Η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα προειδοποίησε επανειλημμένα για τους κινδύνους που ενέχει η επένδυση σε ψηφιακά νομίσματα. Ο αντιπρόεδρός της Βίτορ Κονστάντσιο δήλωσε τον Σεπτέμβριο ότι το bitcoin δεν είναι νόμισμα αλλά μια «τουλίπα» αναφερόμενος στη φούσκα του 17ου αιώνα στην Ολλανδία. Ο Μπενουά Κερέ προειδοποίησε ότι η ασταθής αξία και οι σχέσεις με τη φοροδιαφυγή δημιουργούν σημαντικούς κινδύνους. Ο πρόεδρος Μάριο Ντράγκι δήλωσε αυτό τον μήνα ότι ο αντίκτυπος των ψηφιακών νομισμάτων στην οικονομία της ζώνης του ευρώ ήταν περιορισμένος και δεν αποτελούσαν απειλή για το μονοπώλιο των κεντρικών τραπεζών στο χρήμα.

Τζερόμ Πάουελ, Μάριο Ντράγκι, Βίτορ Κονστάντσιο και Μπενουά Κερέ ρωτήθηκαν για το bitcoin.

Shell: Τέλος στη λιτότητα με επαναγορά μετοχών και κανονικό μέρισμα Οι πετρελαϊκοί κολοσσοί αρχίζουν να βγαίνουν από το τέλμα των τελευταίων ετών μεγαλύτερη εταιρεία πετρελαιοειδών της Ευρώπης ανακοίνωσε ότι, από το δ' τρίμηνο του 2017, ακυρώνει το πρόγραμμα πληρωμής μερισμάτων με μετοχές αντί μετρητών που εφάρμοζε από το 2015, καθώς θέλει να δείξει ότι πέρασαν τα χειρότερα στην αγορά πετρελαίου Στην ανακοίνωσή της η Shell, αναφέρει επίσης ότι θέτει σε εφαρμογή ένα σχέδιο του 2015 για την επαναγορά μετοχών αξίας τουλάχιστον 25 δισ. δολ. το διάστημα 2017-2020, με στόχο να μειωθεί περαιτέρω το χρέος της και την ανάκαμψη των τιμών του πετρελαίου. Σε μια ανάλογη ανακοίνωση τον περασμένο μήνα, η BP είχε αναφέρει πως θα επαναγοράσει μετοχές για πρώτη φορά μετά από τρία χρόνια, υποδεικνύοντας με τον τρόπο αυτό ότι η αγορά πετρελαίου βγαίνει από το τέλμα των τελευταίων ετών.

Η Shell αναφέρει ότι θέτει σε εφαρμογή ένα σχέδιο του 2015 για την επαναγορά μετοχών αξίας τουλάχιστον 25 δισ. δολ.

Σε ό,τι αφορά το πρόγραμμα καταβολής μερίσματος σε μετοχές, είχε τεθεί σε εφαρμογή στις αρχές του 2015 όταν οι τιμές του πετρελαίου είχαν χάσει το 50% της αξίας του σε μια εποχή που έιχε ξεπεράσει τα 100 δολ/βαρέλι. Από την πλευρά της και η νορβηγική Statoil ASA έχει ανακοινώσει ότι θα σταματήσει την καταβολή μερίσματος σε μετοχές αρχής γενομένης από το τρέχον τρίμηνο, ενώ η γαλλική Total έχει ανακοινώσει ότι η έκπτωση στο τρέχον πρόγραμμα θα σταματήσει μόλις ολοκληρωθεί η απόκτηση της Maersk Oil Ltd. Η ολλανδική Shell ανακοίνωσε επίσης πρόσθεσε ότι αναβαθμίζει τις εκτιμήσεις για τις ετήσιες ταμειακές ροές μεταξύ 25-30 δισ. δολαρίων μέχρι το 2020, με την τιμή του brent στα 60 δολάρια το βαρέλι το 2016, έναντι προηγούμενης πρόβλεψης για 20 δισ. δολ. Πηγή: Bloomberg News

Κεντρικές Τράπεζες: Ο πολύς κόσμος δεν καταλαβαίνει το ρόλο τους Η μέση γνώση του Βρετανού για το τι κάνει η Τράπεζα της Αγγλίας είναι αρκετά περιορισμένη ι κεντρικές τράπεζες μιλούν πολύ το τελευταίο χρονικό διάστημα για την ανάγκη καθαρής επικοινωνίας με το κοινό και μπορεί να έχουν δίκιο, στην προσπάθειά τους να βελτιώσεουν τη θέση τους. Ένα έγγραφο εργασίας που δημοσιεύθηκε από την Ελβετική Κεντρική Τράπεζα αυτή την εβδομάδα ανέλυσε τα στοιχεία της έρευνας που έγινε από την αντίστοιχη του Ηνωμένου Βασιλείου και διαπίστωσε ότι η μέση γνώση του Βρετανού για το τι κάνει η Τράπεζα της Αγγλίας είναι αρκετά περιορισμένη. Αν και αυτό δεν είναι μια ριζοσπαστική, απρόσμενη αποκάλυψη - οι υπεύθυνοι για τη χάραξη πολιτικής από όλο τον κόσμο ήρθαν στη Φρανκφούρτη μόλις την περα-

σμένη εβδομάδα για να συζητήσουν πόσο δύσκολο είναι να διδάξουν το ευρύ κοινό για τέτοια πολύπλοκα ζητήματα - αυτό που αξίζει τον κόπο είναι πόσο καλύτερη θα ήταν η φήμη των κεντρικών τρπαεζών, αν οι απλοί πολίτες κατανοούσαν τον τρόπο λειτουργίας του τραπεζικού συστήματος. Η μελέτη του οικονομολόγου της Ελβετικής Κεντρικής Τράπεζας, Adriel Jost υπογραμμίζει ότι οι άνθρωποι με λίγο περισσότερη γνώση των πολιτικών της Τράπεζας της Αγγλίας τείνουν να τις υποστηρίζουν περισσότερο και ότι οι νέοι, οι γυναίκες και όσοι προέρχονται από χαμηλότερη κοινωνική τάξη είναι αισθητά λιγότερο ικανοποιημένοι. Πηγή: Bloomberg News

Το κονό δεν έχει ιδέα για τον ρόλο που παίζει η κεντρική τράπεζα κάθε χώρας.

LIFESTYLE NEWS l Της Γεωργίας Παππούτα

Αποχώρησε ο δικηγόρος της οικογένειας Παντελίδη από την υπόθεση ίγες εβδομάδες μετά την απόφαση του Εισαγγελέα Πρωτοδικών ότι ο Παντελής Παντελίδης ήταν οδηγός του μοιραίου τζιπ και την αποστολή του φακέλου της υπόθεσης στο αρχείο, νέες εξελίξεις έρχονται στο προσκήνιο. Η κυριότερη από αυτές έχει να κάνει με την αποχώρηση του δικηγόρου Χαράλαμπου Λυκούδη από την νομική εκπροσώπηση της οικογένειας Παντελίδη στην υπόθεση του τροχαίου. Η απόφαση πάρθηκε από κοινού με την οικογένεια και δεν υπήρξε κάποια κόντρα, αφού σύμφωνα με πληροφορίες ο κύριος Λυκούδης φέρεται να κατέληξε σε αυτή, λίγες ημέρες μετά την απόφαση της Εισαγγελίας Πρωτοδικών. Κανείς εκτός των δύο μερών δεν γνωρίζει αν η επιμονή της οικογένειας για προσφυγή κατά της αρχειοθέτησης του φακέλου βρήκε αντίθετο τον γνωστό δικηγόρο, που επέλεξε πριν από δύο εβδομάδες να κλείσει τον κύκλο του, ως νομικός εκπρόσωπος της οικογένειας. Ο ίδιος διατείνεται στον κύκλο του, ότι η αποχώρησή του έγινε μέσα σε πολύ καλό κλίμα και ότι οι σχέσεις του με την οικογένεια Παντελίδη παραμένουν εξαιρετικές, κάτι που επιβεβαιώνεται και από το περιβάλλον της οικογένειας. Η τελευταία στράφηκε με προσφυγή στο Εφετείο κατά της αρχειοθέτησης του φακέλου και της απόφασης της Εισαγγελίας Πρωτοδικών, ανοίγοντας το τελευταίο νομικό κεφάλαιο στην υπόθεση. Η Εισαγγελία Εφετών μπορεί είτε να συναινέσει στην αρχειοθέτηση, είτε να ζητήσει περαιτέρω έρευνα ή ακόμη και να ζητήσει την άσκηση ποινικών διώξεων, η απόφασή της όμως θα είναι τελεσίδικη. Να σας θυμίσουμε πως και ο πρώτος δικηγόρος της οικογένειας Παντελίδη, κ.Καϊμακάμης είχε παραιτηθεί από την υπόθεση καθώς θεωρούσε πάνω από τις δυνάμεις του και το φυσιολογικό όριο, αυτά που ζητούσε η οικογένεια να αποδείξει! Τέλος και παρά τα όσα γράφονται μόνο σίγουρη δεν μπορεί να θεωρείται μια συνέντευξη της κυρίας Αθηνάς Παντελίδη το επόμενο διάστημα. Όπως ειπώθηκε η εμφάνιση της μητέρας του τραγουδιστή θα είναι και μια απάντηση στην πρώτη δίωρη τηλεοπτική συνέντευξη της Μίνας Αρναούτη που προβλήθηκε στην «Αυτοψία» την Τετάρτη το βράδυ. Η νεαρή μίλησε πρώτη φορά για την τελευταία βραδιά στην ζωή του Παντελή Παντελίδη, περιέγραψε όλα όσα έγιναν πριν από το μοιραίο τροχαίο, αλλά και το πως επέζησε μετά από αλλεπάλληλα χειρουργεία, ενώ απάντησε και για την «κόντρα» με την οικογένεια του τραγουδιστή, δίνοντας την δική της εκδοχή. Η έρευνα για τις συνθήκες του μοιραίου τροχαίου, ξεκίνησε έπειτα από μηνυτήριες αναφορές της οικογένειας Παντελίδη για τα αδικήματα της ανθρωποκτονίας εξ αμελείας και της ψευδορκίας. Στρεφόταν ουσιαστικά κατά της Φρόσως Κυριάκου και της Μίνας Αρναούτη, αμφότερες συνεπιβάτιδες στο μοιραίο τζιπ, το ξημέρωμα της 18ης

Σώθηκε από θαύμα ο Χρήστος Χολίδης Έχασε τον έλεγχο του αυτοκινήτου του ο αμάξι άρχισε να περιστρέφεται γύρω από τον άξονά του και ευτυχώς, λόγω του μεγάλου πλάτους του δρόμου, δεν υπήρξε σύγκρουση με άλλο όχημα O Χρήστος Χολίδης, επέστρεφε από τη Θεσσαλονίκη οδικώς και στην εθνική οδό Αθηνών- Λαμίας λίγο έλειψε να κινδυνεύσει σοβαρά η ζωή του. Σύμφωνα με δημοσίευμα της Espresso, ο τραγουδιστής, ενώ οδηγούσε με ταχύτητα

Φεβρουαρίου του 2016, όταν σκοτώθηκε ο Παντελής Παντελίδης. Ενάμιση χρόνο μετά, το τραγικό συμβάν να εξακολουθεί να προκαλεί τόσες συζητήσεις, διαδικτυακούς καυγάδες, άρθρα και αναρτήσεις. Για πολλούς η πραγματική κόντρα για το δυστύχημα τώρα έχει αρχίσει, αφού οι εξελίξεις σε ότι αφορά το δικαστικό μέρος και όταν αυτό τελεσιδικήσει στις αποζημιώσεις της ασφαλιστικής εταιρίας, προς τα δύο κορίτσια θα είναι συνεχείς. Αποζημιώσεις που σύμφωνα με πληροφορίες θα διαφέρουν ως προς το ποσό που θα εισπράξει η Μίνα Αρναούτη από αυτό της Φρόσως Κυριάκου, η οποία εδώ και μήνες είναι εξαφανισμένη. Η πρώτη ως πολυτραυματίας και μετά από εννέα χειρουργεία θα λάβει πολύ περισσότερα χρήματα από την δεύτερη που τραυματίστηκε πολύ ελαφρά και εξήλθε μόνη της από το στραπατσαρισμένο όχημα. Φυσικά το σύνολο των χρημάτων που θα δοθεί στα κορίτσια, παραμένει άγνωστο, αφού θα προκύψει μετά από συζητήσεις των εκπροσώπων της ασφαλιστικής με τις δύο κοπέλες και τους δικηγόρους τους. Βέβαιο θα πρέπει να θεωρείται επίσης, όπως επισημαίνουν στελέχη από τον κλάδο των ασφαλειών, ότι η ασφαλιστική εταιρία θα απαιτήσει αυτό το ποσό της αποζημίωσης προς τις κοπέλες, από την οικογένεια Παντελίδη εκτός αν υπάρξει κάποια άλλη εξέλιξη της τελευταίας στιγμής. Αυτή θα είναι να παραιτηθεί η εταιρία από την διεκδίκηση των χρημάτων, κάτι όμως που είναι πολύ σπάνιο φαινόμενο στον συγκεριμένο χώρο.

Ο Jay-Z και η χιπ χοπ σαρώνουν τις φετινές υποψηφιότητες για τα βραβεία Γκράμι πίδειξη δύναμης έκανε η χιπ χοπ, καθώς οι εκπρόσωποί της συγκέντρωσαν έναν εντυπωσιακό αριθμό υποψηφιοτήτων στα βραβεία Γκράμι, ενώ την κορυφή του σχετικού καταλόγου κατέκτησε ο Jay-Z, με αριθμό ρεκόρ υποψηφιοτήτων σε αυτήν τη διοργάνωση, συνολικά 8. Σπάνια στην ιστορία των βραβείων Γκράμι, η τελετή απονομής των οποίων θα πραγματοποιηθεί την 28η Ιανουαρίου στη Νέα Υόρκη, αυτό το είδος μουσικής, που γεννήθηκε στις αρχές της δεκαετίας του 1970 στη Νέα Υόρκη, είχε την τιμητική του. Εκτός του Jay-Z, ο Κέντρικ Λαμάρ συγκέντρωσε 7 υποψηφιότητες και ο Τσάιλντις Γκαμπίνο 5 υποψηφιότητες, στον κατάλογο που ανακοινώθηκε σήμερα. Οι «επιδόσεις» του αυτές ισοδυναμούν με μια νέα αναγνώριση της καριέρας του για τον Σον Κάρτερ, το πραγματικό όνομα του Jay-Z, ο οποίος έχει τιμηθεί με 21 βραβεία στην ιστορία των Grammy Awards, ενώ το τελευταίο του άλμπουμ, το 13ο κατά σειρά με τον τίτλο "4:44" καταγράφει ήδη μεγάλη επιτυχία. Μεταξύ των στοιχείων του που χαρακτηρίζουν αυτόν τον δίσκο όπου ο καλλιτέχνης καταθέτει προσωπικά βιώματα και τα οποία

προκάλεσαν αίσθηση είναι οι στίχοι του "Smile" όπου ο Jay-Z αναφέρεται στην ομοφυλοφιλία της μητέρας του Γκλόριας ή το τρα-

γούδι "4:44", με το οποίο φαίνεται πως ζητάει συγγνώμη στη σύζυγό του, την τραγουδίστρια Μπιγιονσέ, για τις απιστίες του παρελθόντος. Η τελετή της 28ης Ιανουαρίου θα μπορούσε να δώσει την ευκαιρία στον Jay-Z να ξεπεράσει τη σύζυγό του Μπιγιονσέ στον αριθμό των βραβείων (22) και να προσεγγίσει λίγο παραπάνω τον μουσικό, συνθέτη και παραγωγό Κουίνσι Τζόουνς (27). Ο νικητής ωστόσο όλων των εποχών είναι ο Ούγγρος μαέστρος Γκέοργκ Σόλτι με 31 βραβεία. Ο Τζέι Ζι σημαδεύει κατά τέτοιο τρόπο την 60η τελετή απονομής των βραβείων Γκράμι που ακόμα κι ο παραγωγός του άλμπουμ "4:44", ο No I.D. έχει επίσης προταθεί για 5 βραβεία. Με υποψηφιότητες στις τρεις από τις τέσσερις βασικές κατηγορίες, ήτοι συνολικά 6 υποψηφιότητες, ο τραγουδιστής με καταγωγή από τη Χαβάη Μπρούνο Μαρς είναι ίσως ο μοναδικός μουσικός που αποτελεί το αντίπαλο δέος των ράπερ. Το άλμπουμ του "24K Magic", με μεγάλες επιρροές από τη μουσική ποπ και φανκ της δεκαετίας του 1980, συναγωνίζεται σε κατηγορίες όπως « Άλμπουμ της χρονιάς», «Δίσκος της Χρονιάς» και «Τραγούδι της Χρονιάς» για το "That's What I Like".

120 χιλιομέτρων την ώρα στην ΑθηνώνΛαμίας έχασε τον έλεγχο του αυτοκινήτου του, όταν έσκασε το ένα λάστιχό του. Το αμάξι άρχισε να περιστρέφεται γύρω από τον άξονά του και ευτυχώς, λόγω του μεγάλου πλάτους του δρόμου, δεν υπήρξε σύγκρουση με άλλο όχημα. Ο Χρήστος Χολίδης, μάλιστα, φορούσε κανονικά και τη ζώνη ασφαλείας του, που τον προστάτεψε. Ο Γολγοθάς του όμως δεν τελείωσε εκεί. Αφού σταθεροποιήθηκε το αυτοκίνητο, ο τραγουδιστής κατέβηκε να αλλάξει το λάστιχο, που είχε διαλυθεί. Δεν τα κατάφερε και δυστυχώς είχε μείνει από μπαταρία στο κινητό του και δεν μπορούσε να καλέσει βοήθεια. Έτσι, αναγκάστηκε να μείνει για 11 ώρες στο δρόμο, μέχρι να εμφανιστεί η Αστυνομία εθνικών οδών και να τον βοηθήσει.

STYLISTA

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ - ΚΥΡΙΑΚΗ 01-03/12/17

LIVING

συνήθειες που πρέπει να μάθεις πως δεν κάνουν καλό στα δόντια σου

tips που πρέπει να λάβεις υπόψιν σου αν πρόκειται να ταξιδέψεις με το κατοικίδιο σου αεροπορικώς

ια να έχεις ένα ακαταμάχητο χαμόγελο και φυσικά να γελάς χωρίς να κρύβεις με τα χέρια τα δόντια σου, πρέπει να τα φροντίζεις. Παρακάτω θα δεις 4 από τα λάθη που κάνουν οι περισσότεροι άνθρωποι σε σχέση με τον οδοντοστοιχία τους. • Πίνεις διαρκώς ροφήματα που «χρωματίζουν» τα δόντια. Το ίδιο βέβαια μπορεί να συμβεί και με τροφές. Απλά όσον αφορά τα ροφήματα θα πρέπει να ξεκινήσεις να χρησιμοποιείς κάποιο καλαμάκι. Επίσης, κάθε φορά που η οδοντοστοιχία σου έρχεται σε επαφή με τέτοιες τροφές ή ροφήματα θα πρέπει να θυμάσαι να την βουρτσίζεις μετά το γεύμα ή την γενικότερη κατανάλωση. • Δεν βουρτσίζεις τα δόντια σου, πριν πέσεις για ύπνο. Εδώ σηκώνω το χέρι ψηλά καθώς πολλά είναι τα βράδια που έχω ξαπλώσει για ύπνο και δεν έχω βουρτσίσει τα δόντια μου. Για να σταματήσουμε και οι δύο αυτήν την κακή συνήθεια, μάθε πως κάπως έτσι βοηθάμε την δημιουρ-

γία πλάκας και βακτηρίων στην στοματική μας κοιλότητα. Αυτό αρκεί για να μην βαρεθούμε ποτέ ξανά! • Δεν αντικαθιστάς πολύ συχνά την οδοντόβουρτσά σου. Αν μόλις διάβασες την παραπάνω πρόταση απόρησες για το πότε ήταν η τελευταία φορά που πήρες από το φαρμακείο οδοντόβουρτσα, τότε τα νέα για εσένα δεν είναι δυσοίωνα. Κάθε τρεις μήνες πρέπει να αντικαθιστάς την οδοντόβουρτσα σου με νέα και επίσης κάθε φορά που περνάς κάποια ίωση ή γρίπη. • Βουρτσίζεις τα δόντια σου αμέσως μόλις πιεις καφέ. Φοβάσαι πως ο καφές θα αφήσει κίτρινα σημάδια πάνω στα λευκά σου δόντια οπότε η πρώτη σου κίνηση αφότου τον καταναλώσεις είναι να τρέξεις στο μπάνιο, να βάλεις οδοντόκρεμα και να καθαρίσεις τα δόντια σου. NOT. Πρέπει να αφήσεις να περάσουν τουλάχιστον 30 λεπτά μετά την κατανάλωση του καφέ καθώς έτσι θα κάνεις ζημιά στο σμάλτο τους.

ν έχεις κατοικίδιο στο σπίτι σου ξέρεις πως είναι πολύ δύσκολο να κανονίσεις κάποιο ταξίδι μακρινό (και ειδικά με αεροπλάνο) από την στιγμή που θα πρέπει να το αφήσεις μόνο στο σπίτι ή έστω με κάποιον να σου το προσέχει. Υπάρχει όμως και η δυνατότητα να το πάρεις μαζί σου στο αεροπλάνο, αφού όμως λάβεις υπόψιν κάποια χρήσιμα tips. Πριν από κάποιους μήνες σου είχαμε γράψει ξανά για κάποια έξυπνα tips που μπορείς να ακολουθήσεις αν σκοπεύεις να ταξιδέψεις με τον σκύλο σου, τώρα ερχόμαστε με κάποιες χρήσιμες πληροφορίες που πρέπει επίσης να γνωρίζεις αν είσαι από αυτούς που παίρνουν μαζί στα ταξίδια τα κατοικίδια τους. 1. Κάλεσε έγκαιρα στο αεροδρόμιο για να μάθεις εάν η ράτσα της γάτας ή του σκύλου σου είναι το κατάλληλο μέγεθος για να μπει στο αεροπλάνο. 2. Προσπάθησε να κλείσεις μια απευθείας πτήση, έτσι ώστε να έχεις να περάσεις από λιγότερα αεροδρόμια, καθιστώντας το ταξίδι λιγότερο κουραστικό και πιο χαλαρωτικό για εσένα και το κατοικίδιο σου. 3. Σιγουρέψου πως αναγνωρίζεις το κατοικίδιο σου και την τσάντα μεταφοράς. Το ταμπελάκι αναγνώρισης πρέπει να αναγράφει το όνομα του κατοικίδιου σου, όλα τα στοιχεία επικοινωνίας σου και το σημείο όπου το κατοικίδιο σου ταξιδεύει από και προς. 4. Πραγματοποιήστε μια πρακτική άσκηση στην τσάντα μεταφοράς προτού να αναχωρήσεις. Ορισμένα κατοικίδια στρεσάρονται μέσα σε αυτές, οπότε κάνοντας κάποια εξάσκηση γύρω από την πόλη με το κατοικίδιο ζώο σου στον μεταφορέα θα μπορούσε να τα βοηθήσει να συνηθίσουν το περιβάλλον τους. 5. Μην δώσεις τίποτα για να χαλαρώσεις το κατοικίδιο ζώο σου, εκτός εάν το σύστησε ο κτηνίατρός σου - με τις αλλαγές υψόμετρου, τα ηρεμιστικά μπορούν να προκαλέσουν καρδιαγγειακά προβλήματα. 6. Μην ταΐσεις το κατοικίδιο σου λίγο πριν από την πτήση σας – μπορεί να δημιουργηθούν στομαχικά προβλήματα ενώ ταξιδεύετε. Είναι καλύτερο να μην το ταΐσεις τίποτα μέχρι έξι ώρες πριν.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ - ΚΥΡΙΑΚΗ 01-03/12/17

STYLISTA

ΥΓΕΙΑ & ΣΩΜΑ Cico: H δίαιτα που κάνει πάταγο στο διαδίκτυο επειδή μπορείς να φας ό,τι θέλεις ια εσένα που ψάχνεις την καλύτερη δίαιτα για να ακολουθήσεις και να χάσεις το περιττό βάρος που επιθυμείς, η cico diet είναι μια καλή λύση καθώς δεν σου στερεί καμία τροφή και ουσιαστικά μπορείς να φας ό,τι θέλεις. Μέχρι εδώ σου ακούγεται πολύ καλό για να είναι αληθινό. Ναι, με αυτή τη δίαιτα μπορείς να φας μπέργκερ, μπορείς να φας μακαρόνια με κιμά και βασικά ό,τι τραβάει η όρεξή σου. Τέρμα το ψητό κοτόπουλο με σαλάτα, το γιαούρτι για βραδινό και ένα μήλο στη δουλειά. H Cico diet έχει αρχίσει να αποκτά όλο και περισσότερη φήμη στο διαδίκτυο και όσοι την έχουν δοκιμάσει μιλούν για σίγουρα αποτελέσματα. Κάπου εδώ υπάρχει και το «αλλά». Η μία και μοναδική προϋπόθεση στην cico diet είναι ότι πρέπει να μετράς τις θερμίδες. Aμέτρητες φορές έχουμε ακούσει και έχουμε διαβάσει για τις θερμίδες και το ρόλο που αυτές παίζουν στη διατήρηση ή την αύξηση του βάρους μας. Κάθε μέρα το σώμα σου χρειάζεται ενέργεια για να λειτουργήσει. Και σε τι μεταφράζεται αυτή η ενέργεια; Μα φυσικά σε θερμίδες! Το σύνολο των θερμίδων που έχει ανάγκη ο οργανισμός καθημερινά ονομάζεται βασικός μεταβολισμός. Είναι το σύνολο της ενέργειας που πρέπει να χρησιμοποιήσει ο οργανισμός μας για να καλύψει πλήρως όλες εκείνες τις λειτουργίες που γίνονται εν αγνοία μας, προκειμένου να διατηρηθούμε στη ζωή. Ας αφήσουμε όμως τη θεωρία και να περάσουμε στην πράξη. Η Cico diet το μόνο που σου ζητά είναι να μετράς τις θερμίδες που καταναλώνεις ημερησίως και με αυτόν τον τρόπο μπορείς να έχεις τον έλεγχο στα χέρια σου χωρίς να στερηθείς τροφές που τόσο αγαπάς. Οι υποστηρικτές της CICO diet τονίζουν ότι δεν έχει σημασία το τι τρως, αρκεί να δημιουργείς ένα ημερήσιο περιορισμό των θερμίδων. Δηλαδή, για να χάσεις βάρος πρέπει απλά να καταναλώνεις λιγότερες θερμίδες από ό,τι καις κάθε μέρα με τις δραστηριότητες που κάνεις κατά τη διάρκεια του 24ωρου (γράψιμο, οδήγηση, περπάτημα, μαγείρεμα κλπ.) και τις ζωτικές λειτουργίες του οργανισμού σου (όπως αναπνοή, η διατήρηση της θερμοκρασίας τους σώματος). Εχετε στο νου σου πως ένας ορισμένος αριθμός θερμίδων καίγεται, ακόμη και αν δεν κάνεις απολύτως τίποτα καθώς η καρδιά, τα νεφρά, οι πνεύμονες, οι αδένες εργάζονται. Φυσικά, όσο πιο κουραστική εργασία κάνεις, τόσο περισσότερες θερμίδες θα κάψεις.

Ο πυρήνας της cico diet είναι ένας: «calories in, calories out», που σημαίνει ότι πρέπει να υπολογίζεις τις θερμίδες. Κάπου εδώ όμως ήρθε η στιγμή να αποκαλύψουμε και το μειονέκτημα αυτής της δίαιτας. Το σώμα μας και ο οργανισμός μας έχει την ικανότητα να προσαρμόζεται στις νέες συνθήκες που του επιβάλλουμε. Το κακό με τις θερμιδικές δίαιτες είναι ότι αντιλαμβάνεται την απότομη και ακραία αλλαγή και για λόγους επιβίωσης προτιμά να καίει λιγότερο και στην ουσία να σβήνει κάποιες από τις μηχανές του προκειμένου να μας προστατέψει.

Αλλα το πιο σημαντικό πρόβλημα με την νοοτροπία της Cico diet είναι πως δεν πρέπει μόνο να εστιάζουμε στο αριθμό των θερμίδων που καταναλώνουμε, αλλά και στην ποιότητά τους που λαμβάνουμε από τις τροφές. Δεν είναι όλες οι θερμίδες το ίδιο για τον οργανισμό μας. Για παράδειγμα, 300 θερμίδες από muﬃn βατόμουρου που παρασκευάζεται με αλεύρι και ζάχαρη δεν επηρεάζει το σώμα σου με τον ίδιο τρόπο που κάνουν 300 θερμίδες από τη μαγειρευμένη βρώμη γεμάτη με αμύγδαλα και βατόμουρα. Προτίμησε λοιπόν καλής ποιότητας πρωτεΐνες όπως το άπαχο κρέας, το ψάρι, το αυγό και κατανάλωσέ τα με σύνεση, προτίμησε αγνό παρθένο ελαιόλαδο, απέφυγε τις πολλές γαρνιτούρες με πατάτες-ρύζι, συνόδευσε το γεύμα σου με λαχανικά και σαλάτες, περιόρισε τα γλυκά και αντικατέστησε μερικά με φρούτα ή ξερά φρούτα και φυσικούς χυμούς και θα δεις το βάρος σας να κατεβαίνει. Η διατροφή και η δίαιτα δεν θέλουν κόπο, αλλά τρόπο!

Το φρούτο που πρέπει να βάζεις καθημερινά στη σαλάτα για να ζήσεις 100 χρόνια ώνουν. Το ρόδι κοντράρεται μόνο με τα μούρα σε αντιοξειδωτική δράση. Θα σου το πω συνοπτικά: Μειώνει τις ρυτίδες.

ροσφέρει μακροζωία, γονιμότητα Π και άλλα παρόμοια οφέλη. Το λένε ρόδι. Ένα ρόδι την ημέρα το γιατρό τον κάνει πέρα δεν λένε, αλλά ισχύει. Γιατί δεν είναι μόνο το μήλο, το πορτοκάλι και τα υπόλοιπα "βασικά" φρούτα τα μόνα χρήσιμα για την υγεία σου. Το ρόδι αν και ζόρικο στο καθάρισμα, αποτελεί έναν διατροφικό θησαυρό.

Κάνει καλό στο έντερο

Πηγή βιταμινών Ένα ρόδι είναι πλούσιο σε βιταμίνες Α, C, E κάλιο, σίδηρο, φυλλικό οξύ αλλά και φυτικές ίνες. Συγκεκριμένα καλύπτει το 40% σε βιταμίνη C και το 25% του φυλλικού οξέος των καθημερινών αναγκών ενός ενήλικα.

Είναι ισχυρό αντιοξειδωτικό Μπορεί να πίνεις πράσινο τσάι και κόκκινο

κρασί για να λαμβάνεις όλα εκείνα τα συστατικά που θα κρατήσουν τα κύτταρά σου νέα, άρα κι εσένα, αλλά μάθε πως το ρόδι έχει αντιοξειδωτική ικανότητα διπλάσια- για να μην πω τριπλάσια και με πεις υπερβολική αλλά δεν θα είμαι, οι έρευνες επιβεβαι-

Δεν καθαρίζει μόνο το δέρμα, δεν αυξάνει την ερωτική διάθεση, τη γονιμότητα και τα επίπεδα της τεστοστερόνης (στους άντρες), αλλά αποτελεί και φυσικό ενισχυτικό για το έντερο. Αντιδιαρροϊκές ιδιότητες, αντιμικροβιακές, θεραπεύει τη δυσεντερία, μειώνει τις πιθανότητες εμφάνισης έλκους αν τρώγεται συστηματικά.

Εμποδίζει την αύξηση βάρους 120 ml χυμού ρόδι την ημέρα συμβάλλουν στην αναστολή της αύξησης του βάρους. Ένας μήνας είναι αρκετός για να δεις το αποτέλεσμα.

Έχεις στρες; Δες γιατί μπορεί να σου κάνει καλό… ε γενικές γραμμές έχουμε συνδυάσει το στρες με αρνητικά συναισθήματα και άσχημες καταστάσεις. Νέες έρευνες όμως έρχονται να μας διαψεύσουν, υποστηρίζοντας ότι στην πραγματικότητα το στρες μπορεί να έχει θετικές επιδράσεις. Σύμφωνα με την ψυχολόγο, Κέλι ΜακΓκόνιγκαλ, όλα εξαρτώνται από την οπτική γωνία που θα δεις τα πράγματα. Μιλώντας πρόσφατα σε συνέδριο στη Νέα Υόρκη, όπως μεταδίδει ο Independent, υποστήριξε ότι το στρες δεν είναι εκ γενετής βλαβερό. Γιατί, πρώτον, το στρες και η ανησυχία είναι σημάδια ότι η ζωή σου έχει νόημα και σκοπό. Το να έχεις στρες για κάτι σημαίνει ότι βρίσκεσαι σε μια διαδικασία που έχει με-

γάλη σημασία για σένα: είτε αυτό είναι μια συνέντευξη για τη δουλειά των ονείρων σου ή η φροντίδα των παιδιών σου. Δεύτερον, και μόνο το γεγονός ότι γνωρίζεις

τα οφέλη του στρες μπορεί να σε βοηθήσει να το αντιμετωπίσεις αποτελεσματικά. «Συνήθως όταν έχουμε στρες το αντιλαμβανόμαστε ως κάτι τοξικό κι αισθανόμαστε ανεπαρκείς. Αλλά το πώς σκέφτεται κανείς το στρες έχει μεγάλη σημασία για την ευεξία του» λέει η ΜακΓκόνιγκαλ. Για παράδειγμα, όταν βρίσκεσαι σε μια στρεσογόνα κατάσταση και την αντιλαμβάνεσαι ως αρνητική τότε η πρώτη αντίδραση του οργανισμού είναι να απελευθερώσει μεγάλες ποσότητες κορτιζόλης η οποία επηρεάζει αρνητικά το ανοσοποιητικό σου σύστημα. Αντίθετα, αν το δεις πιο θετικά τότε ο οργανισμός σου θα έχει μια πιο θετική αντίδραση και, μάλιστα, ο εγκέφαλός σου θα μάθει κάτι από αυτό.

Μια όµορφη ζεστή και φιλόξενη γωνιά στον Άγιο Ανδρέα, µας θυµίζει ότι η ευτυχία βρίσκεται στα πιο απλά πράγµατα! Ένα ποτήρι κρασί, δύο καλοί φίλοι, καλοµαγειρεµένοι µεζέδες, σπιτικά ορεκτικά, εποχιακά εδέσµατα και όµορφη µουσική. Ανοικτό καθηµερινά. Αχαιών 35 Ά Άγιος γιος Α Ανδρέας νδρέας Γ Για ια κρατήσεις 2278 22781083 1083

STYLISTA

Παρασκευή, 1 Δεκεμβρίου, 2017 Διάσημο Κλασικό Μπαλέτο Ο Καρυοθραύστης

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ - ΚΥΡΙΑΚΗ 01-03/12/17

Δευτέρα, 4 Δεκεμβρίου, 2017 Χριστουγεννιάτικο Κονσέρτο

Πότε: 1 Δεκεμβρίου Ώρα: 19:30 - 21:30 Πού: Σατιρικό Θέατρο, Λευκωσία Κατηγορίες: Χορός | Παιδιά και Οικογένεια | Μουσική

Πότε: 4 Δεκεμβρίου Ώρα: 15:00 Πού: Τεχνόπολις 20, Πάφος Κατηγορία: Μουσική

Τρίτη, 5 Δεκεμβρίου, 2017 Riot V Πότε: 5 Δεκεμβρίου Ώρα: 20:00 - 23:30 Πού: Μουσική Σκηνή RED, Λευκωσία Κατηγορία: Μουσική

Σάββατο, 2 Δεκεμβρίου, 2017 10ος αγώνας "Τρέξτε μαζί μας"

Τετάρτη, 6 Δεκεμβρίου, 2017 Άννα Βίσση

Πότε: 2 Δεκεμβρίου Ώρα: 08:30 - 12:30 Πού: Πάρκο Αθαλάσσας, Λευκωσία Κατηγορία: Αθλητικά

Πότε: 6 Δεκεμβρίου Ώρα: 20:30 Πού: Νέο Κτήριο Θεάτρου ΘΟΚ, Λευκωσία Κατηγορία: Μουσική

Κυριακή, 3 Δεκεμβρίου, 2017 Χριστουγεννιάτικο Παζαράκι Πότε: 3 Δεκεμβρίου Ώρα: 10:00 - 16:00 Πού: Αθλητικό Κέντρο Τράπεζας Κύπρου, Λευκωσία Κατηγορία: Φιλανθρωπικά

ΑΠΟΣΠΑΣΜΑΤΑ Απόσπασμα από το βιβλίο: «ΠΕΡΙΠΛΑΝΩΜΕΝΟΣ ΔΥΣΤΥΧΙΣΜΕΝΟΣ» ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΟΥΚΚΙΔΑ ΑΘΗΝΑ 2015 Ο ταχυδρόμος πέθανε στα δεκαεφτά του χρόνια κι ήταν αυτός η αγάπη μου, η κουρασμένη του σκιά τώρα πετά στα κλωνιά, φέρνει δροσιά στ' αηδόνια. Ποιος θα σου δείξει αγάπη μου πού 'ναι του ονείρου ο δρόμος αφού πεθάναμε μαζί και εγώ και ο ταχυδρόμος; Το τραγούδι αυτό ήταν στην άλλη μεριά του δίσκου της Φυτούση με το τραγούδι "Φέρτε μου ένα μαντολίνο". Το δισκάκι αυτό το πήραμε μαζί μας στην Αγγλία, μετά το μετέφερα στην Θεσσαλονίκη και τώρα βρίσκεται πάλι μαζί μου στην Λευκωσία.

της εβομάδας

Κατά καιρούς, το παίρνω στα χέρια μου- έτσι για να θυμάμαι πόσα οφείλω σ' αυτό το τραγούδι. Το τραγούδι μου θυμίζει πολλά πράγματα, κυρίως όμως το χωριό μου. Την τότε παιχνιδιάρα Γιαλούσα με το πιο σπουδαίο ταχυδρομείο του κόσμου. Το ταχυδρομείο μας ήταν κάτω από τον αστυνομικό σταθμό, τον ίδιο σταθμό που ανατίναξε στιν αέρα ο θρυλικός συγχωριανός μας, παιδί και αυτός, τότε σχεδόν δεκαεφτά χρονών, ο Αντρέας Μοδέστης. Έρποντας ο Αντρέας με τη νάρκη στην κοιλιά του, πέρασε τα εκατόν και πλέον μέτρα και τοποθέτησε τη νάρκη κάτω από τον σταθμό. Οι Άγγλοι ήταν τυχεροί. Μία μικρή καθυστέρηση τους έσωσε από βέβαιη καταστροφή. Ο Μοδεστής δεν μπορούσε να διαβεί μια σωλήνα που διασταύρωνε τον υπόνομο. Επέστρεψε πίσω, πήρε κάποιο εργαλείο και έκοψε τη σωλήνα κα έρποντας πάλι τοποθέτησε τη νάρκη. Σκοτώθηκαν και τραυματίστηκαν αρκετοί, η ζημιά είχε γίνει.

Πέμπτη, 7 Δεκεμβρίου, 2017 Η αγάπη μου... Ένα τραγούδι Πότε: 7 Δεκεμβρίου Ώρα: 21:30 - 23:30 Πού: Μουσική Σκηνή RED, Λευκωσία Κατηγορία: Μουσική

Τόσες μεταγραφές θα κάνει η ΑΕΛ Δύο κινήσεις στο δημιουργικό κομμάτι του παιχνιδιού εν πρόκειται να εξαντλήσει το όριο των τεσσάρων μεταγραφών η ΑΕΛ τον Ιανουάριο. Η διοίκηση δεν ξεφεύγει από το πλάνο που έχει θέσει από το καλοκαίρι και στο οποίο είχε συμφωνήσει ο Μπρούνο Μπαλταζάρ πριν ανανεώσει. Ένα πλάνο που ως γνωστόν περιλαμβάνει το χαμηλότερο μπάτζετ των τελευταίων ετών, το οποίο πάντως δεν έχει αποτρέψει την ΑΕΛ να είναι εντός στόχων μέχρι τώρα. Ο πρόεδρος της ομάδας, Ανδρέας Σοφοκλέους, έχει εξηγήσει πολλάκις πως όσο δεν υπάρχουν άλλοι ενδιαφερόμενοι δεν πρόκειται να ξεφύγει από το πλάνο αυτό και ότι θα πρέπει τα έσοδα και τα έξοδα να είναι παρεμφερή για να μπορεί να είναι λειτουργική η ομάδα. Και στο πλαίσιο αυτό θα πορευτεί η ΑΕΛ και τον Ιανουάριο. Το γεγονός ότι είναι μέσα στους στόχους δεν αλλάζει κάτι ως προς τη μεταγραφική ενίσχυση. Οι καιροί των «μεταγραφών του αεροδρομίου» έχουν περάσει. Στόχος της ΑΕΛ είναι να κάνει δύο μεταγραφές ουσίας και όχι εντυπώσεων. Δύο μεταγραφές μέσα στα οικονομικά πλαίσια που έχουν τεθεί και που δεν πρόκειται να αναιρεθούν για οποιονδήποτε παίκτη. Οι θέσεις, όπου θα υπάρξει ενίσχυση, δεν έχουν καθοριστεί ακόμη, αν και τα κενά «δείχνουν» ότι οι κινήσεις θα αφορούν το δημιουργικό κομμάτι με επιτελικό μέσο και εξτρέμ (ή επιθετικό). Οριστική απόφαση, όμως, ως προς τις θέσεις δεν υπάρχει.

Άργησε, αλλά έγινε ο… ηγέτης Κάποιος που απλά γνωρίζει τα στοιχειώδη από ποδόσφαιρο και τον βάλει να παρακολουθήσει παιχνίδι της ΑΕΛ δεν θα δυσκολευτεί να καταλάβει ότι η ομάδα έχει τον ηγέτη της εντός αγωνιστικού χώρου και αυτός δεν είναι άλλος από τον Σίλβα. Άργησε να βρει τα πατήματα του αλλά υπάρχουν τα δικαιολογητικά γι’ αυτό. Το πρώτο είναι ότι άργησε και αυτός να έρθει και να μπει στην ομάδα (ήταν από τις τελευταίες προσθήκες) και το δεύτερο και πιο σημαντικό είναι η πρώτη φορά που αφήνει την πατρίδα του για να παίξει μπάλα στα ξένα. Πλέον πήρε τα πάνω του. Νιώθει καλά στην ΑΕΛ και σιγά-σιγά ξεδιπλώνει το ταλέντο του. Στάζουν όλοι μέλι για τον Πορτογάλο μέσο που δεν είναι 10αρι αλλά στην ΑΕΛ έγινε επιτελικός μέσος για τις ανάγκες της ομάδας και είναι σαν να παίζει τη θέση χρόνια και αυτό είναι σημαντικό για τον Μπρούνο Μπαλταζάρ. Όσον αφορά το παιχνίδι με τον Άρη, μπαίνει στην μέση το στοιχείο του τοπικού ντέρμπι και αυτό κάνει πιο δύσκολα τα πράγματα. Το σημαντικό για την τεχνική ηγεσία είναι ότι μπορεί να υπολογίζει σε όλους τους ποδοσφαιριστές, μπορεί να υπολογίζει σε έναν πιο έτοιμο Ντόσα Τζούνιορ και θα παρατάξει ότι καλύτερο διαθέτει αν δεν προκύψει κάτι απρόοπτο στην πορεία.

Λόγω… αντίδρασης

Η ΑΕΛ ολοκλήρωσε τον πρώτο γύρο χωρίς νίκη σε ντέρμπι, αλλά και χωρίς απογοήτευση για τη μέχρι τώρα πορεία της. Κι αυτό συμβαίνει γιατί είναι μέσα στους στόχους της, ενώ παρέμεινε αήττητη για πέμπτη σερί αγωνιστική. Δεν μπόρεσε να κάνει το 5 στα 5 στο «ΠΑΠ», αλλά η ισοπαλία με την Ανόρθωση δεν μπορεί να θεωρηθεί αποτυχία για μία ομάδα που είχε προβληματίσει έντονα πριν από ένα μήνα, μετά τις ήττες από Πάφο και Ομόνοια, αλλά που έδειξε αντίδραση και επανήλθε με 4 νίκες και 1 ισοπαλία. Κι αυτή η αντίδραση είναι κυρίως που φέρνει ικανοποίηση στην ΑΕΛ, μολονότι ο πρώτος γύρος ολοκληρώθηκε χωρίς νίκη σε ντέρμπι: έφερε ισοπαλία με Απόλλωνα, Ανόρθωση και έχασε από ΑΕΚ, Ομόνοια, ενώ εκκρεμεί ο αγώνας με τον ΑΠΟΕΛ. Το ντέρμπι με την Ανόρθωση, όμως, ανήκει ήδη στο παρελθόν και η ομάδα της Λεμεσού εστιά-

ζει ήδη στην τοπική μονομαχία με τον Άρη, εκεί που στοχεύει στην επιστροφή στα τρίποντα, χωρίς να αποπροσανατολίζεται από την κατάσταση και τα αποτελέσματα του αντιπάλου.

Σίλας: «Που να ήξερα πως δεν θα με πλήρωναν;» Στο πέρασμα του από την Κύπρο αναφέρθηκε ο ο Πορτογάλος πρώην ποδοσφαιριστής των ΑΕΛ, Εθνικού Άχνας και ΑΕΠ Σίλας. Αναλυτικά όσα είπε για λογαριασμό της πορτογαλικής ιστοσελίδας Tribune: Αναλυτικά τι δήλωσε: Για την ΑΕΛ: «Μου έκαναν μια πολύ καλή προσφορά στην Κύπρο. Όταν πήγα, βρήκα άλλους 10 Βραζιλιάνους και Πορτογάλους και αμέσως ένιωσα καλύτερα. Από τον Ιανουάριο που ήρθα και μετά, λόγώ ενός τραυματισμού που είχα δεν μπόρεσα να βοηθήσω όσο θα ήθελα, ενώ και η χρονιά της ομάδας ήταν άσχημη. Η επόμενη χρονιά, όμως, ήταν πολύ καλή. Στην ομάδα ήρθε νέος προπονητής και προσέλαβε Πορτογάλο τεχνικό διευθυντή (σ.σ. Αγκολέζος, ο Ρούι Ζούνιορ). Πήραμε το πρωτάθλημα και φτάσαμε στον τελικό του κυπέλλου». Για την θητεία του στην ΑΕΠ: « Έφυγα για την ΑΕΠ γιατί μου πρόσφεραν πάρα πολλά χρήματα. Που να ήξερα όμως ότι δεν θα με πλήρωναν; Ήταν όντως καλό το συμβόλαιο αλλά…» Για τον Εθνικό: «Ο κύριος λόγος που έφυγα από την ομάδα ήταν το οικονομικό, αλλά και επειδή η γυναίκα μου γέννησε και ήθελε να επιστρέψουμε στην Πορτογαλία. Σήμερα ασχολούμαι περισσότερο με το φούτσαλ και την προπονητική».

www.balla.com.cy

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ - ΚΥΡΙΑΚΗ 01-03/12/17

Η σημασία της ουσιαστικής αντίδρασης

Η δεύτερη φορά για την Ομόνοια ια δεύτερη φορά στο φετινό πρωτάθλημα η Ομόνοια κατάφερε να κάνει την ανατροπή και να πάρει μια υπό τις συνθήκες πολύ σημαντική νίκη. Υπενθυμίζουμε ότι στην 3η αγωνιστική (πρεμιέρα της νέας σεζόν) η Ομόνοια ισοφαρίστηκε από τον Εθνικό(1-1) και στο τέλος νίκησε (2-1), ισοφάρισε την Πάφο (1-1) και στο τέλος ηττήθηκε (2-1), βρέθηκε δύο φορές πίσω στο σκορ και… απάντησε κόντρα στην Αλκή (2-2) και τον Άρη(2-2), ισοφάρισε τον Ερμή(1-1) και στο τέλος ηττήθηκε(2-1) ενώ κόντρα στην Νέα Σαλαμίνα αν και βρέθηκε πίσω στο σκορ (1-0) έκανε την ανατροπή (1-3). Το παιχνίδι με την Δόξα ξεκίνησε με τον… χειρότερο τρόπο. Ένα γκολ που… ανέδειξε τα αμυντικά προβλήματα που στοίχισαν πολλούς βαθμούς και την Ομόνοια να ψάχνει τρόπο να αντιδράσει. Το ζητούμενο ήρθε μέσω στημένων φάσεων ενώ οι Πράσινοι μετά την ανατροπή στο σκορ… μπλόκαραν. Ο Πάμπος Χριστοδούλου απέσυρε τρεις επιθετικούς και πρόσθεσε στο… νέο πλάνο τρεις κόφτες. Αντόνια, Λόπες, Χριστοφή έξω, Μπρέεβελντ, Κατελάρης, Μαδούρο μέσα! Οι Πράσινοι πίεσαν και πιέστηκαν απόρροια της ρευστότητας του σκορ όμως στο τέλος δεν το πλήρωσαν και απέδρασαν από το Μακάρειο με τους τρεις βαθμούς. Η σημασία της ουσιαστικής αντίδρασης μετά το 1-0 των γηπεδούχων είναι το μοναδικό στοι-

χείο που κρατούν στο «Ηλίας Πούλλος» και πλέον η προετοιμασία για τον εντελώς διαφορετικών συνθηκών αγώνα με την ΑΕΚ αρχίζει με τον Πάμπο Χριστοδούλου να καταστρώνει τα πλάνα του με σκοπό το δεύτερο σερί διπλό… Οι αγώνες της Ομόνοιας: 1η αγων.: Ομόνοια–ΑΕΚ 5-2 (Μαργκάσα 5 , Ντάρμπισαϊαρ 11 , Μοϊσοφ αυτ.23 , Α.Σοάρες 31 , Χριστοφή 51’/Λαρένα 19 ,Μοϊσόφ 88 ) 2η αγων: Απόλλωνας-Ομόνοια*Αναβλήθηκε 3η αγων: Ομόνοια-Εθνικός 2-1 (Nτάρμπισαϊαρ 25 ,82’/Κιπιάνι 69 ) 4η αγων: Πάφος-Ομόνοια 2-1 (Καμαρά 60 , Γιάνζα 77 πεν./Ντάρμπισαϊαρ 71 ) 5η αγων: Ομόνοια – Αλκή 2-2 (Χριστοφή 37 , Φαμπρίσιο 86 πεν./ Φαμπρίτσιο 30 , 44 ) 6η αγων: Ομόνοια–Ολυμπιακός 1-1 (Γκονζάλες 51’/Καπαρτής 90’+) 7η αγων: Ερμής-Ομόνοια 2-1 (Εμεγκάρα 14 64’/Μαδούρο 41 ) 8η αγων: Ομόνοια-ΑΕΛ 1-0 (Γκονζάλες 74 ) 9η αγων: Νέα Σαλαμίνα-Ομόνοια 1-3 (Πόλιανετς 35’/Μαργκάσα 39 , Ντάρμπισαϊαρ 84 , Λόπες 90 ) 10η αγων: Ομόνοια-Ανόρθωση 1-1 (Λόπες 56’/Ντουγκλάο 90’+6 ) 11η αγων: Άρης-Ομόνοια 2-2 (Φράγκος 39 , 51’/Ντάρμπισαϊαρ 36 πεν., Μαργκάσα 69 )

12η αγων: Ομόνοια-ΑΠΟΕΛ 1-3 (Βούρος 89 αυτ./Ζαχίντ 66 , 77 ,Εφραίμ 90’+) 13η αγων: Δόξα-Ομόνοια 1-2 (Κάρλος 4’/Γ.Σοάρες 23 , 26 )

τον Ράφα Λόπες να είναι ο επικρατέστερος να αναλάβει το βάρος της επίθεσης. Θυμίζουμε πως υπάρχουν και οι λύσεις στον πάγκο με τους Μπεντέκε και Κατσαντώνη.

Επίθεση κανόνια αλλά…

Πρέπει να βρουν τρόπο και οι υπόλοιποι

Στους τελευταίος… 48 αγώνες της στο πρωτάθλημα η Ομόνοια σκόραρε στους 44 αγώνες όμως αυτό δεν αρκεί… Το γεγονός ότι… πληγώνεται η εστία της αποτελεί την αχίλλειο πτέρνα και μόνο αν διορθωθεί σε αυτό το σημείο μπορεί να ελπίζει για θετική έκβαση του πρωταθλήματος. Όσο αφορά τις υπόλοιπες ομάδες, η ΑΕΚ έχει σκοράρει από την έναρξη της περσινής περιόδου σε 46 από τους 49 αγώνες που έχει δώσει, ο Απόλλωνας σε 46 αγώνες σκόραρε σε 42, ο ΑΠΟΕΛ σκόραρε στα 41 από τα 46 ματς, η ΑΕΛ στους 39 από τους 48 και η Ανόρθωση στους 34 από τους 49…

Υπάρχουν λύσεις στην επίθεση Η Ομόνοια δεν είναι συνηθισμένη να παίζει χωρίς τον Ματ Ντάρμπισαϊαρ, αλλά σε μια κρίσιμη καμπή του πρωταθλήματος καλείται να διαχειριστεί σωστά την απουσία του Άγγλου σέντερ φορ. Ακολουθούν δύο δύσκολα παιχνίδια με ΑΕΚ και Απόλλωνα και ο Πάμπος Χριστοδούλου θα πρέπει να βρει τον αντικαταστάτη του Ματ, με

Αυτό που συνέβη στο Μακάρειο την Κυριακή ήταν ένα θετικό μήνυμα για την Ομόνοια και εξηγούμαστε για ποιο πράγμα μιλάμε. Μιλάμε για το γεγονός ότι ήρθαν και τα δύο γκολ από αμυντικό το οποίο κρίνεται θετικά στην προσπάθεια που θα γίνει για να έρθουν τέρματα και από αμυντικούς και από μέσους ποδοσφαιριστές. Αυτό γιατί ο Ματ Ντάρμπισάιαρ θα μείνει εκτός για έναν μήνα και δεν είναι και… υγιές να πέσει όλο το βάρος στο σκοράρισμα στον Ράφα Λόπες ή και στον Μπεντέκε που φυσιολογικά θα πρέπει να τραβήξουν περισσότερο κουπί. Επιβάλλεται λοιπόν και αυτοί που έρχονται από πίσω (βλέπε Τζαρσίνια, Γκονζάλες, Άλεξ Σοάρες, Κανού, Δημήτρης Χριστοφή) να βρουν τον τρόπο να φτάσουν στο γκολ καθώς σε αντίθετη περίπτωση θα υπάρχει πρόβλημα στο σκοράρισμα το οποίο ανεξάρτητα από τα αποτελέσματα και την βαθμολογική συγκομιδή δεν υπήρχε. Μια χαρά είναι επιθετικά η ομάδα, το πρόβλημα εστιάζεται αλλού.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ - ΚΥΡΙΑΚΗ 01-03/12/17

www.balla.com.cy

Οι αριθμοί που ζαλίζουν, η ουσία και το… φαινόμενο

Αποκαλυπτικοί… οι αριθμοί του Απόλλωνα όντρα στον Εθνικό ο Απόλλωνας με… ολοκληρωτικό ποδόσφαιρο και αριθμούς που… ζαλίζουν πήρε την ουσία της νίκης και συνέχισε με το απόλυτο των νικών εντός έδρας (5 νίκες, 17-4 γκολ). 15 τελικές προσπάθειες (10 στο στόχο) στο πρώτο μέρος και συνολικά 24 (16 στο στόχο) με τον αντίπαλο να μην κάνει τελική, 14-1 κόρνερ, 69% κατοχή μπάλας. Δεν χρειάζεται περαιτέρω ανάλυση καθώς οι αριθμοί αντικατοπτρίζουν την πραγματικότητα… Ο Απόλλωνας πήρε την ουσία των τριών βαθμών και αυτό είναι που μετρά περισσότερο. Οι Γαλάζιοι θέλουν να παραμείνουν κοντά στην κορυφή ενόψει του, γεμάτου με αγώνες, Γεννάρη καθώς ο στόχος που έχει τεθεί είναι η κατάληψη της κορυφής και η κατάκτηση του πρωταθλήματος. Όσο αφορά το… θέμα που προκύπτει με την προσέλευση των φιλάθλων είναι κάτι που προβληματίζει την διοίκηση του Απόλλωνας όμως πρόκειται για ένα γενικότερο… φαινόμενα που σχετίζεται συνολικά με τους Κύπριους φιλάθλους τα τελευταία χρόνια. Οι παράγοντες που αποτρέπουν τον κόσμο να παρακολουθεί στα γήπεδα τους ποδοσφαιρικούς αγώνες είναι σύνθετοι και με το μόνο βέβαιο είναι ότι… με τα «παρακαλετά» δεν γυρίζει ο κόσμος στο γήπεδο.

Οι… δικαιολογίες, τα βίντεο και η γεμάτη δυτική Ο τίτλος αφορά τον κόσμο του Απόλλωνα. Αν κάποιος έμεινε ευχαριστημένος από την εικόνα της δυτικής κερκίδας του Τσιρείου στο παιχνίδι με τον Εθνικό μάλλον είτε θα εθελοτυφλεί, είτε θα είναι ικανοποιημένος με τις … ούτε 2 χιλιάδες. Μάλλον μόνο αυτός θα είναι ικανοποιημένος καθώς οι υπόλοιποι το «γαλάζιο» στρατόπεδο είναι απογοητευμένοι και η διοίκηση το τόνισε αυτό δια στόματος Φανούριου Κωνσταντίνου. Είναι κρίμα μετά από ένα τόσο καλό παιχνίδι της ομάδας να ασχολούμαστε με την απουσία του κόσμου αλλά επειδή το πρωτάθλημα είναι ο μεγάλος στόχος αναγκαζόμαστε να το κάνουμε αυτό καθώς ο κόσμος παίζει σημαντικό ρόλο αν θέλεις να κάνεις πρωταθλητισμό. Δικαιολογίες δεν υπάρχουν. Ούτε το γεγονός ότι ήταν καθημερινή η ημέρα, ούτε το κρύο δεν μπορεί κανείς να το επικαλεστεί. Η ημέρα του ματς γύρισε, ήρθε η Τρίτη και οι «γαλάζιοι» μέσω των μέσων κοινωνικής δικτύωσης ασχολούνται και πάλι με τον κόσμο,

αλλά όχι με παράπονα αλλά με ντοπαρίσματα και καλέσματα, βίντεο και εικόνες με γεμάτη την δυτική. Η ουσία είναι όλα αυτά να πιάσουν τόπο.

Ο κόσμος το ζητά, ο Κίρζης τι μπορεί να κάνει; Αποθεώθηκε ο Αντόνιο Γιάκολις στο παιχνίδι με τον Εθνικό Άχνας και ουδεμία έκπληξη προκάλεσε το γεγονός. Το έχουμε σημειώσει ουκ ολίγες φορές ότι ο Κροάτης εξτρέμ είναι από τις πιο επιτυχημένες καλοκαιρινές μεταγραφές του Απόλλωνα. Και το αποδεικνύει σχεδόν σε κάθε του συμμετοχή. Ακόμη κι όταν μπαίνει ως αλλαγή,

όπως συνέβη χθες. Η τρομερή ασίστ του στο γκολ του Ζελάγια ήταν πιθανότατα η ομορφότερη από τις εννέα ασίστ που έχει ήδη φέτος. Είναι ασφαλώς ο πρώτος «ασίστμαν» των «γαλάζιων», ξεπερνώντας και τον μετρ του είδους, Ζοάο Πέδρο, που πέρυσι σέρβιρε ακατάπαυστα. Αναπόφευκτα η κουβέντα για την παραμονή του θα αρχίσει για τα καλά. Ήδη, χθες, στο τέλος του αγώνα, όταν οι φίλοι του Απόλλωνα που βρίσκονταν στο γήπεδο φώναζαν ρυθμικά το όνομά του, προέτρεψαν τη διοίκηση να τον αγοράσει. «Αγοράστε τον», φώναζαν κάποιοι φίλοι των «γαλάζιων» και δεν έχουν άδικο να το ζητούν μ’ αυτά που κάνει ο 25χρονος Κροάτης άσος. Είναι εφικτή, όμως, η αγορά του; Η οψιόν αγοράς που έχει τεθεί στο δανεισμό του είναι περίπου 300.000 ευρώ (αν και οι Ρουμάνοι μιλούν για 500.000), ποσό καθόλου ευκαταφρόνητο ασφαλώς. Αλλά με όσα κάνει ο Γιάκολις στο γήπεδο εύλογα βάζει σε σκέψεις και τη διοίκηση, η οποία θεωρείται δεδομένο πως θα ψάξει τη φόρμουλα να τον κρατήσει στην ομάδα.

«Υπάρχει το όραμα της κατάκτησης του πρώτου πρωταθλήματος» «Στην ομάδα υπάρχει το μεγάλο όραμα της κατάκτησης του πρωταθλήματος για πρώτη φορά στην ιστορία του συλλόγου». Σε συνέντευξή του στην πατρίδα του (στη βάσκικη εφημερίδα Diario Vasco) ο προπονητής

της ΑΕΚ, Ιμανόλ Ιντιάκεθ, μίλησε για την παρουσία του στην Κύπρο και το μεγάλο στόχο της ομάδας, την κατάκτηση του πρωταθλήματος. Αρχικά ερωτάται πώς πάνε τα πράγματα στην Κύπρο, με τον τεχνικό της ΑΕΚ να απαντά: “Πολύ καλά. Είναι η δεύτερη σεζόν μου στην ΑΕΚ και είμαι πολύ ικανοποιημένος. Πέρυσι τερματίσαμε δεύτεροι και τώρα είμαστε πρώτοι, δύο βαθμούς μπροστά από την Ανόρθωση. Στην ομάδα υπάρχει το μεγάλο όραμα της κατάκτησης του πρωταθλήματος για πρώτη φορά στην ιστορία του συλλόγου”. Οι Βάσκοι γυρνούν τον Ιντιάκεθ λίγους μήνες πίσω, τον Αύγουστο, όταν χάθηκε η πρόκριση στους ομίλους του Γιουρόπα Λιγκ. “Ναι, ήμασταν πολύ κοντά. Μας άφησε εκτός η Βικτόρια Πλζεν, αν και αξίζαμε να προκριθούμε. Πέρυσι είχαμε αποκλειστεί από την Σλόβαν Λίμπερετς, αλλά ήταν καλύτερη. Φέτος με τους Τσέχους δεν είχαμε την τύχη στο πλευρό μας. Αν και είχαμε ένα σωρό ευκαιρίες στα δύο παιχνίδια, δεν τα καταφέραμε. Θα συνεχίσουμε να το προσπαθούμε”. Σε ερώτηση για το πώς ήταν το βήμα από την τρίτη κατηγορία της Ισπανίας στο εξωτερικό, είπε: “Είναι μία εμπειρία που με εμπλουτίζει, γιατί προπονώ παίκτες διαφόρων εθνικοτήτων και με διαφορετικές ποδοσφαιρικές βάσεις. Επιπλέον είμαστε σε ένα πρωτάθλημα που ο κόσμος το παρακολουθεί και το ζει πολύ έντονα. Εδώ όλα είναι των άκρων, κυρίως σε επίπεδο αποτελεσμάτων. Το ζω ως κάτι πολύ αξιόλογο σε επίπεδο επαγγελματικό, γιατί αποκτώ πολλές εμπειρίες και μαθαίνω πολλά”.

www.balla.com.cy

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ - ΚΥΡΙΑΚΗ 01-03/12/17

Μεταγραφές-τίτλου- από Κίρζη τον Ιανουάριο Αν ο Σωφρόνης το αποφασίσει… κόμα και αν όλοι μιλάνε για πλήρες ρόστερ στον Απόλλωνα που είναι έτοιμο να κατακτήσει το πρωτάθλημα, δεν τίθεται θέμα να μην γίνει ακόμα καλύτερο τον Ιανουάριο. Φτάνει να το ζητήσει ο Σωφρόνης και ο Νίκος Κίρζης θα αναλάβει δράση. Για να γίνουν μεταγραφές όμως θα πρέπει να είναι μεταγραφές που θα φέρουν το πρωτάθλημα και να είναι καλύτεροι ποδοσφαιριστές από εκείνους που πιθανόν να αντικατασταθούν. Γράφουμε πιθανόν, επειδή τα μέχρι τώρα δεδομένα θέλουν το Σωφρόνη να είναι πολύ ευχαριστημένες με το ρόστερ, όμως αν δει κάτι στραβό στην πορεία τότε όλα μπορούν να συμβούν. Ο πρόεδρος Κίρζης είναι έτοιμος να αντιδράσει όπως θα του πει ο προπονητής και έχει τον τρόπο να βρει και να φέρει νέους παικταράδες στην ομάδα.

Αιφνιδιάζουν (μεταγραφικά) Λέβι και Παντελή Κρατήστε την πληροφορία της στήλης. Στην Ανόρθωση τον Ιανουάριο θα ενταχθούν τουλάχιστον δύο νέοι ποδοσφαιριστές τα ονόματα των οποίων δεν έχουν ακόμα κυκλοφορήσει. Το έχουν αποφασίσει προπονητής και πρόεδρος που κρατούν μυστικές όλες τις κινήσεις που είναι όμως ιδιαίτερα προχωρημένες και περιλαμβάνουν αξιόλογες επιλογές. Οι δύο νέοι ποδοσφαιριστές θα ενισχύσουν την ομάδα στις θέσεις των σέντερ φορ και ακραίου επιθετικού με τον Αντρέ Άλβες να

παρά την απόλυτη ικανοποίηση του Μιλάνοφ για το καθεστώς συνεργασίας του με τον ΑΠΟΕΛ, εντούτοις η σύζυγος του και ο ίδιος έχουν πάντα στο μυαλό την επιστροφή και το τέλος της καριέρας στη Λέφσκι. Οι βασικότεροι λόγοι που σκέφτονται τον επαναπατρισμό στην οικογένεια του Βούλγαρου είναι από τη μία η ταλαιπωρία από τον τραυματισμό και συνάμα η μεγάλη πίεση και ένταση των αγώνων στον ΑΠΟΕΛ ενώ ο Μιλάνοφ έχει κλείσει τα 33 και πάει στα 34 του χρόνια. Το συμβόλαιο με τον ΑΠΟΕΛ έχει ισχύ μέχρι το Μάιο του 2019 όμως από την στιγμή που θα αποφασίσει να επιστρέψει προσδοκεί στην άριστη σχέση με τη διοίκηση ξέροντας μάλιστα το ενδεχόμενο ότι πιθανόν να μην μπορέσει να αγωνιστεί πριν από τον ερχόμενο Μάρτιο. αποχωρεί μαζί με ένα από τους ποδοσφαιριστές που είναι στο ρόστερ και αγωνίζονται στο επιθετικό άκρο χωρίς ακόμα να έχει παρθεί οριστική απόφαση.

Αν βρουν την ευκαιρία θ’ «αρπάξουν» τον Νέστορα Ξεκίνησαν οι φήμες στη Λάρνακα γύρω από τον Μυτίδη της ΑΕΚ. Αφορμής δοθείσας από τη μη συμπερίληψη του στην αποστολή σε δύο συνεχόμενους αγώνες, δίνουν και παίρνουν οι απόψεις για το επόμενο ποδοσφαιρικό βήμα του Νέστορα, αν

βέβαια τον αφήσουν να φύγει από την ΑΕΚ. Λέγεται μεταξύ άλλων, ότι ομάδες που είναι στην πρώτη 6άδα καραδοκούν για τον διεθνή επιθετικό και μιλάμε για ομάδες που θέλουν μεταξύ άλλων και καλούς Κύπριους στο ρόστερ τους.

Γιατί σκέφτεται τον επαναπατρισμό η οικογένεια Μιλάνοφ Δεν είναι εκτός πραγματικότητας οι πληροφορίες από τη Βουλγαρία για πιθανή επιστροφή του Μιλάνοφ για λογαριασμό της Λέφσκι. Είναι πιθανό το σενάριο και όπως μάθαμε

Τι περιμένει ο «Σόφο» για να επιστρέψει δριμύτερος; Έκανε οικονομική περισυλλογή πέρσι και πιο πολύ φέτος με το χαμηλότερο μπάτζετ που είχε η ΑΕΛ την τελευταία 10ετία και βλέπει το ξεκίνημα της ομάδας να είναι καλύτερο από το αναμενόμενο. Οι πληροφορίες μας θέλουν τον Ανδρέα Σοφοκλέους να περιμένει την τελική έκβαση της φετινής πορείας. Αν η ομάδα βγει ξανά στην Ευρώπη με τέτοιο μπάτζετ τότε από το 2018-19 θα αλλάξει το πλάνο για να επιστρέψει η ΑΕΛ δριμύτερη.

www.balla.com.cy

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ - ΚΥΡΙΑΚΗ 01-03/12/17

Με τα «παρακαλετά» δεν γυρίζει ο κόσμος στο γήπεδο Γιατί δεν πάνε οι φίλαθλοι πλέον στο γήπεδο; μία μετά την άλλη οι ομάδες διαμαρτύρονται για την απουσία του κόσμου τους από τα γήπεδα, αλλά με τα «παρακαλετά» οι φίλαθλοι δεν θα επιστρέψουν στις εξέδρες.

Η πραγματικότητα Ο Απόλλωνας δεν είχε ούτε 2.000 φιλάθλους στο παιχνίδι με τον Εθνικό Άχνας, σε ένα ματς που έφτιαξε 24 ευκαιρίες και πρόσφερε θέαμα. Ο ΑΠΟΕΛ εξάντλησε σχεδόν 5.000 εισιτήρια για το παιχνίδι με την Τότεναμ στο Λονδίνο και αναζήτησε κι άλλα, αλλά στο ΓΣΠ τόσοι οπαδοί του δεν πάνε. Η ΑΕΚ έφτιαξε νέο γήπεδο και ο πρόεδρος εύλογα αναρωτιέται τι άλλο πρέπει να κάνει για να δει πάνω από 3.000 φιλάθλους στα παιχνίδια της ομάδας. Η ΑΕΛ είναι εντός στόχος, αλλά στην Ανατολική μαζεύονται οι… γνωστοί λιγοστοί φίλοι της, που όταν ξεπερνούν τους 2.000 είναι είδηση. Μόνο η Ανόρθωση δεν εκφράζει παράπονα για τη στήριξη του κόσμου της, καθώς έχει σταθερά πάνω από 5.000 φιλάθλους στο «Παπαδόπουλος», ενώ στα ντέρμπι ξεπερνούν τους 7.000. Η Ομόνοια δεν θα μπορούσε να παραπονιέται εδώ και χρόνια για τους φιλάθλους της, αφού με τις πίκρες που του έχει δώσει, η προσέλευση στο γήπεδο παραμένει ικανοποιητική, ίσως και κάτι περισσότερο από ικανοποιητική.

Τα παράπονα των ομάδων Ο Φανούριος Κωνσταντίνου είπε πως είναι κρίμα να παίζει η ομάδα τέτοιο ποδόσφαιρο, να είναι στους ομίλους του Γιουρόπα Λιγκ και να παλεύει για το πρωτάθλημα και να μην έχει ούτε 2.000 εισιτήρια στο Τσίρειο. Και δεν ήταν το μοναδικό παιχνίδι του Απόλλωνα με τόσο λίγα εισιτήρια. Αυτή είναι η συνήθης εικόνα. Προηγουμένως ο Νεκτάριος Πετεβίνος είχε μιλήσει για το οξύμωρο, να εξαντλούνται τα 5.000 εισιτήρια που είχε ο ΑΠΟΕΛ στη διάθεσή του για το παιχνίδι με την Τότεναμ στο Λονδίνο, αλλά τόσος κόσμος δεν πήγε το Σάββατο στο ΓΣΠ στο ματς πρωταθλήματος με τον Ολυμπιακό. Άλλο το Champions League, άλλο το Cyprus League, αλλά αυτό δεν εξηγεί την παραπάνω διαφορά. Πρόσφατα ο Άντρος Καραπατάκης είχε εκφράσει τα παράπονά του για την προσέλευση του κόσμου, μολονότι μόλις ένα χρόνο πριν είχε εγκαινιάσει το νέο γήπεδο της ομάδας και τώρα φτιάχνει και την τελευταία κερκίδα που χρειάζεται για να παίζονται εκεί ευρωπαϊκοί αγώνες όλων των φάσεων. Η ΑΕΛ επίσημα ευχαριστεί σε κάθε ευκαιρία όσους πιστούς πηγαίνουν στο γήπεδο, αλλά είναι προφανές πως η εικόνα, ειδικά στα εντός έδρας ματς, δεν την ικανοποιεί.

Γιατί δεν πάει γήπεδο ο κόσμος; Όσο και να «παρακαλάνε» οι ομάδες τους οπαδούς τους να πάνε στο γήπεδο, ο κόσμος δεν θα επιστρέψει μαζικά μόνο μέσα από εκκλήσεις, καλέσματα για συσπείρωση, δηλώσεις και ανακοινώσεις των ομάδων. Υπάρχουν συγκεκριμένοι λόγοι που οι οπαδοί δεν πάνε στο γήπεδο και οι ομάδες

οφείλουν να εστιάσουν εκεί. Γιατί ο κόσμος ενδιαφέρεται για το ποδόσφαιρο. Το ότι δεν πάει στο γήπεδο δεν σημαίνει πως δεν τον απασχολεί το ποδόσφαιρο. Τον ενδιαφέρει και μάλιστα πάρα πολύ. Στα social media οι οπαδοί δίνουν… ομηρικές μάχες. Οι καφετέριες τις ώρες των αγώνων είναι τόσο γεμάτες που πολλές φορές χρειάζεται να κάνεις και κράτηση για να βρεις θέση! Οι φίλαθλοι έχουν άποψη για όλα και ασκούν έντονη κριτική στις ομάδες τους, όποτε το κρίνουν σκόπιμο. Αλλά δεν πάνε (οι περισσότεροι) στο γήπεδο. Άρα οι ομάδες θα πρέπει να αναζητήσουν γιατί δεν πάει ο κόσμος στο γήπεδο. Και οι λόγοι είναι πολλοί. Σίγουρα τα εισιτήρια κοστίζουν ακριβότερα από όσο το θέαμα που προσφέρεται στο κυπριακό πρωτάθλημα και κακώς οι ομάδες το διατηρούν σε ψηλά επίπεδα. Αλλά και σ’ αυτά τα παιχνίδια που μειώνουν τις τιμές,

δεν υπάρχει μεγάλη διαφορά στην προσέλευση του κόσμου, άρα το θέμα δεν είναι μόνο οικονομικό. Αυτό που είναι βέβαιο είναι πως τα γήπεδά μας δεν προσφέρουν τις ανέσεις που θέλει ο κάθε φίλαθλος. Και οι Κύπριοι φίλαθλοι ειδικά τα τελευταία χρόνια έχουν πάει σε ευρωπαϊκά γήπεδα με τις ομάδες τους και έχουν δει τις τεράστιες διαφορές. Γιατί να πάει, για παράδειγμα, ο Λεμεσιανός φίλαθλος στο Τσίρειο και να μην καθίσει αναπαυτικά στο σπίτι του, στην καφετέρια, ακόμη και στο… μεξικάνικο εστιατόριο και να δει την αγαπημένη του ομάδα από την τηλεόραση; Πολλοί θέτουν ως ζήτημα τη μη ανταγωνιστικότητα αρκετών αγώνων. Η πλειοψηφία του κόσμου περίμενε, για παράδειγμα, αυτή την αγωνιστική την άνετη επικράτηση του ΑΠΟΕΛ επί του Ολυμπιακού, τη νίκη του Απόλλωνα επί του Εθνικού, τη νίκη της ΑΕΚ επί της Πάφου. Αλλά ούτε αυτό είναι το με-

γάλο πρόβλημα. Τα γήπεδά μας δεν γεμίζουν ούτε στα ντέρμπι πλέον. Το μεγαλύτερο ντέρμπι του νησιού, το Ομόνοια-ΑΠΟΕΛ, συνηθίσαμε πλέον να το βλέπουμε με 10.000-12.000 οπαδού! Έχει επηρεάσει και η δυσπιστία που υπάρχει στον κόσμο γύρω από τη διαιτησία. Αλλά αυτή η δυσπιστία υπήρχε πάντα και δεν θα εκλείψει ποτέ. Ούτε αυτή από μόνη της απομακρύνει τον κόσμο από τις εξέδρες. Σίγουρα τον αποθαρρύνει η βία, μία πληγή που παραμένει ανοιχτή. Γίνεται ακόμη μεγάλη κουβέντα για την ταυτοποίηση, στην οποία αντιδρούν κυρίως οι οργανωμένοι, λες και προ ταυτοποίησης ήταν κατάμεστα τα γήπεδά μας. Συμπερασματικά, είναι πολλοί οι λόγοι –και όχι μόνο οι παραπάνω- που οι φίλαθλοι δεν πάνε στο γήπεδο και οι ομάδες θα πρέπει να βρουν τις ρίζες του «κακού» για να το διορθώσουν. Με τα «παρακαλετά» η κατάσταση δεν θα διορθωθεί…

www.24h.com.cy

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ - ΚΥΡΙΑΚΗ 01-03/12/17

Εντυπωσιάζει το κοινό η Porsche Panamera Sport Turismo τους εκθεσιακούς χώρους της Α.Ι.Μotokinisi βρίσκεται ήδη η ολοκαίνουρια Panamera Sport Turismo της Porsche. To μοντέλο παρουσιάστηκε στο κοινό σε μια εκδήλωσε από την επίσημη αντιπροσωπεία της θρυλικής γερμανικής φίρμας στον τόπο μας. Η Panamera Sport Turismo έρχεται για να μεγαλώσει τη γκάμα της ναυαρχίδας της Porsche προσφέροντας έτσι περισσότερες επιλογές. Μοντέλο που διαθέτει περισσότερο στιλ και αρκετά στοιχεία πρακτικότητας, λόγω της διαφοροποίησης στο πίσω μέρος. Με αυτό τον τρόπο η δεύτερη γενιά του πολυτελούς μοντέλου της Porsche αποκτά μια shooting brake έκδοση καλύπτοντας μια ακόμη μεγαλύτερη μερίδα αγοραστών της κατηγορίας. Σχεδιαστικά η οροφή τραβιέται προς τα πίσω και καταλήγει πάνω σε μια μεγάλη πόρτα για το χώρο αποσκευών. Κάτι που προσφέρει ακόμα πενήντα λίτρα αποσκευών φθάνοντας τα 520 ή τα 1.390 όταν τα καθίσματα είναι πεσμένα. Επίσης, πιο εύκολη γίνεται η φόρτωση αντικειμένων αφού το σκαλοπάτι του χώρου χαμήλωσε κατά 68 χλστ.

H Porsche δίνει ιδιαίτερη έμφαση και στην αεροδυναμική του μοντέλου, εφοδιάζοντας την Panamera Sport Turismo με μια ενεργή πίσω αεροτομή, που ανοίγει αυτόματα σε τρεις διαφορετικές θέσεις ανάλογα με την ταχύτητα του αυτοκινήτου Όσον αφορά το εσωτερικό, η Sport Turismo προσφέρεται πλέον και ως 5θέσια. Για την ακρίβεια ένας μικρόσωμος επιβάτης θα μπορεί να βολευτεί στο χώρο για τα πόδια που αφήνει η κεντρική κονσόλα. Στο χώρο των κινητήρων το μοντέλο εφοδιάζεται με πέντε διαφορετικούς κινητήρες. Στη βάση της γκάμας βρίσκεται η Panamera 4 Sport Turismo φορά τον τρίλιτρο κινητήρα V6, αποδίδει 330 ίππους και 450 Nm ροπής. Στη συνέχεια η Panamera 4S Sport Turismo αποδίδει 440 ίππους και 550 Nm ροπής από τον 2,9 λίτρων V6 με διπλό τούρμπο. Με τον ίδιο κινητήρα αλλά με την προσθήκη ενός ηλεκτροκινητήρα παρουσιάζεται και η E-Hybrid έκδοση που αποδίδει 462 ίππους και 700 Nm ροπής. Τέλος, η Panamera Turbo Sport Turismo αποδίδει 550 ίππους και 770 Nm(!) ροπής από τον τεσσάρων λίτρων V8 κινητήρα.

Η Nissan δοκιμάζει την τεχνολογία αυτόνομης οδήγησης Nissan παρουσίασε ένα πρωτότυπο που ενσωματώνει την πιο προηγμένη τεχνολογία αυτόνομης οδήγησης, που προορίζεται για πραγματική χρήση από το 2020, σε δημόσιους δρόμους στο Τόκιο. Συγκεκριμένα, η Nissan Motor Corp. δοκίμασε την τεχνολογία της επόμενης γενιάς του ProPILOT, σε ένα τροποποιημένο αυτοκίνητο. Η τεχνολογία επιτρέπει στο όχημα να λειτουργεί αυτόνομα σε αστικούς δρόμους και αυτοκινητόδρομους, από την στιγμή που ο οδηγός επιλέξει έναν προορισμό, χρησιμοποιώντας το σύστημα πλοήγησης, μέχρι την άφιξή του. Η τεχνητή νοημοσύνη του πρωτότυπου χρησιμοποιεί δεδομένα από 12 σόναρ, 12 κάμερες, ραντάρ κυμάτων των εννέα χιλιοστών, έξι σαρωτές λέιζερ, καθώς και από ένα χάρτη υψηλής ανάλυσης για την

επεξεργασία σύνθετων σεναρίων σε πραγματικό χρόνο, αλλά και για την ομαλή πλοήγηση στις δύσκολες συνθήκες της πόλης, όπως η διέλευση των πολυσύχναστων διασταυρώσεων. Αυτές οι αναβαθμίσεις του υλικού, μαζί με τις βελτιώσεις του λογισμικού, εξασφαλίζουν την ομαλή μετάβαση, ακόμα και όταν το όχημα συναντά εμπόδια στο δρόμο, οδηγώντας σε μια αίσθηση οδήγησης που μοιάζει με αυτή του ανθρώπου, απαλλάσσοντας τους επιβάτες από το ανάλογο στρες. Η συγκεκριμένη επίδειξη ακολουθεί το πρόσφατο λανσάρισμα του νέου Nissan LEAF, του αμιγώς ηλεκτροκίνητου αυτοκινήτου μηδενικών εκπομπών, που διαθέτει την τεχνολογία ProPILOT. Τα μοντέλα της Nissan που προβλέπεται να διαθέτουν το ProPILOT, περιλαμβάνουν τα Serena, X-Trail και Qashqai (από το 2018).

Η Aprilia RSV4 με «αεροδυναμικές αποφύσεις» δίνει… φτερά! οιος δίνει σημασία στους 215 ίππους και τα μείον 10 κιλά όταν μπορεί να πετάξει; Το αγωνιστικό πρόγραμμα της Aprilia ήταν πάντα ιδιαίτερα συνδεδεμένο με τις μοτοσυκλέτες παραγωγής της εταιρείας. Τόσο που αν έχει τσέπη, μέχρι και ολόκληρο Aprilia RSV4 R FW-GP με 250 άλογα μπορείς να αγοράσεις! Όμως η εταιρεία από το Νοάλε έχει φροντίσει και για τους λιγότερο έχοντες και κατέχοντες. Αυτοί μπορούν να βολευτούν με κάτι λιγότερο εξωτικό που ωστόσο κρύβει στα σωθικά του 215 ίππους, είναι 10 ολόκληρα κιλά ελαφρύτερο από ένα στάνταρ RSV4 RF ή RR και ξεχωρίζει χάρι στο ιδιαίτερο που έρχεται κατευθείαν από τα MotoGP: δυο αεροδυναμικές πτερυγίδες εκατέρωθεν του φέρινγκ - πτερυγίδες τρόπος του λέγειν, αφού πρόκειται για διαμπερείς χοάνες με εμφατική κλίση προς τα κάτω. Έτσι η Aprilia γίνεται η πρώτη εταιρεία που περνάει τα πιο σύγχρονα κι ακόμη αμφιλεγόμενα αεροδυναμικά βοηθήματα στην παραγωγή. Η επίσημη ονομασία τους είναι αεροδυναμικές αποφύσεις, θέλοντας να τονίσει πως τα θεωρεί λειτουργικά μέρη του φέρινγκ και όχι προσθήκες. Κάτι σαν ουρά, κεραία ή άκρο. Δεν μιλάμε για ένα νέο μοντέλο αλλά για κιτ βελτιώσεων που ταιριάζουν στις RSV4 RR και RF του 2017 και του 2018. Πρόκειται για επίτευγμα του προγράμματος «Factory Works» και

αφορά. Στην ουσία πρόκειται για τρία κιτ που αυξάνουν την ιπποδύναμη, μειώνουν το βάρος και βελτιώνουν την αεροδυναμική. Περιλαμβάνουν: Κιτ κινητήρα. Αποτελείται από ένα σετ εμβόλων με ένα μόνον ελατήριο και ειδική κατεργασία στην επιφάνειά του για καλύτερη εφαρμογή και παλινδρόμηση στον κύλινδρο. Κέρδος: 4 ίπποι.

Νέες κεφαλές με τους αυλούς εισαγωγής και εξαγωγής κατασκευασμένους από προγραμματιζόμενες εργαλειομηχανές NCM (Numerical Control Machine) για την βέλτιστη ροή των αερίων. Κιτ διαίτης. Δεύτερος τομέας εμβάσεων είναι το βάρος. Στο κιτ περιλαμβάνονται μπαταρία λιθίου και νέο ρεζερβουάρ με σχήμα και υλικό ίδια με του παραγωγής, κατασκευασμένο όμως με μια νέα μέθοδο που μειώνει το βάρος του κατά 1,5 κιλά! Προσμετρώντας το κέρδος από το σύστημα εξαγωγής της Ακράποβιτς, τα διάφορα ανθρακονημάτινα μέρη και τη μασίφ (billet) πάνω πλάκα πιρουνιού, έχουμε ένα αδυνάτισμα κατά 10 ολόκληρα κιλά, απίστευτο επίτευγμα για μια τόσο μικροσκοπική μοτοσυκλέτα. Αεροδυναμική. Τέλος για τη καλύτερη διάτρηση του αέρα – αλλά και τον εντυπωσιασμό-- φροντίζουν τα πτερύγια στα πλευρά του φέρινγκ που βασικά δεν είναι παρά διαμπερείς τετράγωνες χοάνες παρόμοιες με κείνες που βλέπουμε στις μοτοσυκλέτες των εργοστασιακών RS-GP των Αλέις Εσπαργκαρό και Σαμ Λόουζ. Δεν έχει γίνει γνωστό το κόστος των επεμβάσεων, ούτε το πότε ακριβώς θα αρχίσουν να προσφέρονται στους πρόθυμους πελάτες. Newsbeast

www.balla.com.cy

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ - ΚΥΡΙΑΚΗ 01-03/12/17

Η Ευρώπη παίζει balla Το πρόγραμμα σε Κύπρο, Ελλάδα και Ευρώπη Ευρώπη παίζει… balla και αυτό το Σαβατοκύριακο και το Balla σας μεταφέρει το πρόγραμμα σε κυπριακό και ελληνικό πρωτάθλημα, αλλά και στα βασικότερα πρωταθλήματα της Ευρώπης.

Σταντάρ Λ. - Αντβέρπ Ζ. Βάρεγκεμ - Γάνδη

Δανία - 18η αγων. Ααρχους - Χέλσινγκορ Κοπεγχάγη - Νόρντζελαντ Χόμπρο - Χόρσενς Λίνγκμπι - Ααλμποργκ Μίντιλαντ - Οντένσε Σίλκεμποργκ - Ράντερς Σοντέρισκε - Μπρόντμπι

Κύπρος - 14η αγων. ΑΕΚ - Ομόνοια Αλκή - Εθνικός Αχνας Ανόρθωση - Νέα Σαλαμίνα ΑΠΟΕΛ - Ερμής Απόλλων - Πάφος Aρης – ΑΕΛ Δόξα Κατωκ. - Ολυμπιακός

Πορτογαλία - 13η αγων.

Ελλάδα - 13η αγων. Αστέρας Τρίπ. - Α.Ο Κασσιόπη Ολυμπιακός - Απόλλων Σμ. Ξάνθη - ΠΑΟΚ Παναθηναϊκός - Πανιώνιος Λαμία - Παναιτωλικός Λεβαδειακός - ΑΕΚ Λάρισα - ΠΑΣ Γιάννινα Πλατανιάς - Ατρόμητος

Αγγλία - 15η αγων. Αρσεναλ - Μάντσεστερ Γιουν. Μπόρνμουθ - Σαουθάμπτον Μπράιτον - Λίβερπουλ Τσέλσι - Νιουκάστλ Εβερτον - Χάντερσφιλντ Λέστερ - Μπέρνλι Μάντσεστερ Σίτι - Γουέστ Χαμ Στόουκ - Σουόνσι Γουότφορντ - Τότεναμ Γουέστ Μπρομ. - Κρίσταλ Πάλας

Εϊμπάρ - Εσπανιόλ Χετάφε - Βαλένθια Χιρόνα - Αλαβές Λας Πάλμας - Μπέτις Λεγκανιές - Βιγιαρεάλ Μάλαγα - Λεβάντε Σεβίλλη - Λα Κορούνια

Ιταλία - 15η αγων. Ρόμα - Σπαλ Μπενεβέντο - Μίλαν Μπολόνια - Κάλιαρι Κροτόνε - Ουντινέζε Φιορεντίνα - Σασουόλο Ιντερ - Κιέβο Νάπολι - Γιουβέντους Σαμπντόρια - Λάτσιο Τορίνο - Αταλάντα Βερόνα - Τζένοα

Γερμανία - 14η αγων. Ισπανία - 14η αγων. Αθλ. Μπιλμπάο - Ρεάλ Μαδρ. Ατλέτικο Μαδρ. - Σοσιεδάδ Μπαρτσελόνα - Θέλτα

Μαϊντζ - Αουγκσμπουργκ Λεβερκούζεν - Ντόρτμουντ Μπάγερν - Αννόβερο Χέρτα - Αϊντραχτ Φρανκφούρτης

Χοφενχάιμ - Λειψία Φράιμπουργκ - Αμβούργο Σάλκε - Κολωνία Βέρντερ Βρέμης - Στουτγκάρδη Βόλφσμπουργκ - Γκλάντμπαχ

Γαλλία - 16η αγων.

Μπράγκα - Πάκος Φερέιρα Τσάβες - Μποαβίστα Εστορίλ - Πορτιμονένσε Πόρτο - Μπενφίκα Φεϊρενσε - Αβες Μορεϊρένσε - Μαρίτιμο Σετουμπάλ - Γκιμαράες Σπόρτινγκ Λισ. - Μπελενένσες Τοντέλα - Ριο Αβε

Ολλανδία - 14η αγων.

Καέν - Λυών Ντιζόν - Μπορντό Λιλ - Τουλούζ Μονακό - Ανζέ Μονπελιέ - Μαρσέιγ Νις - Μετς Ρεν - Αμιάν Σεντ Ετιέν - Ναντ Στρασβούργο - Παρί Σεν Ζερμέν Τρουά - Γκινγκάμπ

Τσβόλε - Ουτρέχτη Ντεν Χάαγκ - Γκρόνινγκεν Τβέντε - Αγιαξ Φέγενορντ - Φιτέσε Βίλεμ - Χεράκλες Φένλο - Αλκμααρ Αϊντχόφεν - Σπάρτα Ρ. Ρόντα - Χέρενφεν Μπρέντα - Εξέλσιορ

Βέλγιο - 17η αγων.

Σκοτία - 16η αγων.

Σαρλερουά - Οστάνδη Εουπεν - Κλαμπ Μπριζ Κορτράικ - Μπέβερεν Μαλίν - Γκενκ Λόκερεν - Αντερλεχτ Μουσκρόν - Σιντ Τρούιντεν

Αμπερντίν - Ρέιντζερς Σέλτικ - Μάδεργουελ Χαρτς - Χάμιλτον Πάρτικ Θιστλ - Χιμπέρνιαν Ρος Κάουντι – Νταντί Σεντ Τζόνστον - Κιλμάρνοκ

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

www.24h.com.cy

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ - ΚΥΡΙΑΚΗ 01-03/12/17

ΣΚΑΝΔΑΛΟ ΟΠΑΠ: Περιμένοντας τον Γενικό Εισαγγελέα Οι εξελίξεις στη Νομική Υπηρεσία με την υπόθεση Λοϊζίδου καθυστερούν την γνωμάτευση του Γενικού Εισαγγελέα o σκάνδαλο του ΟΠΑΠ για μία ακόμη φορά έχει μπει στην... αναμονή, αυτή τη φορά από τον Γενικό Εισαγγελέα, τη γνωμάτευση του οποίου περιμένουν το Υπουργείο Οικονομικών, η Ελεγκτική Υπηρεσία και οι κοινοβουλευτικές επιτροπές προκειμένου να ξεκαθαρίσουν τα επόμενα βήματα για να καταφέρει να εισπράξει η Κυπριακή Δημοκρατία τα δεκάδες εκατομμύρια ευρώ που καρπώθηκε ο ΟΠΑΠ από την λανθασμένη εφαρμογή της διακρατικής συμφωνίας.

lΤης Αλεξίας Καφετζή akafedji@24h.com.cy Η «24» στο προηγούμενο φύλλο της αποκάλυψε αναλυτικά πως το γραφείο της Γενικής Λογίστριας, κ. Ρέας Γεωργίου λειτούργησε ως δημόσιος υπερασπιστής του ΟΠΑΠ απέναντι στην Κυπριακή Δημοκρατία και τους Κύπριους φορολογούμενους. Η κ. Γεωργίου είναι η μοναδική αξιωματούχος του κράτους που δεν δίστασε να πάρει το μέρος του ΟΠΑΠ δημοσίως, λέγοντας ότι «ουδέν μεμπτόν» με την εφαρμογή της διακρατικής συμφωνίας. Ο Υπουργός Οικονομικών, Χάρης Γεωργιάδης δεν βιάστηκε πάντως να συμφωνήσει και παρέπεμψε στον Γενικό Εισαγγελέα για να πάρει τη γνωμάτευση για τα επόμενα βήματα της Κυπριακής Δημοκρατίας, προκειμένου να εισπράξει τα χρήματα που χάθηκαν για το κράτος και κατέληξαν στα ταμεία του ΟΠΑΠ. Ο Γενικός Εισαγγελέας έχει ήδη γνωματεύσει για τον τρόπο εφαρμογής της Διακρατικής Συμφωνίας Ελλάδας-Κύπρου, τονίζοντας ότι δεν συνάδει με την σωστή ερμηνεία της, λέγοντας χαρακτηριστικά ότι: «Η οποιαδήποτε θεωρία ή τρόπος ερμηνείας και εφαρμογής του επίμαχου όρου της συμφωνίας του κράτους με τον ΟΠΑΠ, ώστε να λαμβάνεται υπόψη το λεγόμενο «θεωρητικό» έξοδο και όχι το πραγματικά πληρωθέν, είναι ανεπίτρεπτη και αδικαιολόγητη με βάση τόσο το λεκτικό του όρου, όσο και τον ορθό τρόπο ερμηνείας του». Σε άλλο σημείο της γνωμάτευσής του είχε γράψει ότι: «μια τέτοια ερμηνεία όπως αυτή που υιοθετεί ο ΟΠΑΠ δεν καθιστά τις σχετικές πρόνοιες απλά ετεροβαρείς αλλά κατά την άποψη μου δεν θα μπορούσε να ευσταθεί με καμία λογική. «Η εξήγηση που λογικά προσφέρεται για το ότι οι συμβαλλόμενοι συμπεριέλαβαν στους σχετικούς όρους κάποια καθ’ υπολογισμό ποσά είναι για να δοθεί κάποια ένδειξη ως προς τα μεγέθη αυτών των κόστων και ίσως για να θέσουν ανώτατα όρια ως προς τα ποσά εξόδων», σημειώνει. Προστίθεται ότι, «δεν νοείται σε καμία περίπτωση, ενώ φυσιολογικά τα πραγματικά κόστη για τις προβλεπόμενες λειτουργίες θα ποικίλουν κάθε έτος, το ποσό που θα αφαιρείται να μην συναρτάται με το πραγματικό αλλά με το δυνητικό ή θεωρητικό ποσοστό».

Υπουργός Οικονομικών, Γενικός Ελεγκτής και η Βουλή περιμένουν τη γνωμάτευση του Γενικού Εισαγγελέα για τις εξελίξεις στο σκάνδαλο του ΟΠΑΠ.

Δεδομένης της παραπάνω γνωμάτευσης του Γενικού Εισαγγελέα, ο Χάρης Γεωργιάδης ζήτησε τη γνώμη του για τις ενέργειες που θα μπορούσε να κάνει η Κυπριακή Δημοκρατία προκειμένου να προστατευτεί έναντι του ΟΠΑΠ και του τρόπου εφαρμογής της συμφωνίας.

συνάδει με τον τρόπο που εσείς την ερμηνεύεται, παρακαλώ όπως μας συμβουλεύσετε ως προς τα επόμενα βήματα και ενδεχόμενες ενέργειες της Κυπριακής Δημοκρατίας».

Αναλυτικά η επιστολή: «Θέμα: Διακρατική Συμφωνία μεταξύ της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Κυβέρνησης της Δημοκρατίας της Κύπρου για τους όρους οργάνωσης, λειτουργίας, διεξαγωγής και διαχείρισης των παιγνιδιών που διεξάγονται από τον ΟΠΑΓ Α.Ε. στην Κύπρο Επιθυμώ να αναφερθώ στο πιο πάνω θέμα καθώς και στην γνωμάτευση σας με αρ. φακ. Γ.Ε,50(Α)01/Ν18/2, 93/1984/Υ316 και ημερ. 24/10/2017, η οποία απευθύνεται στον Γενικό Ελεγκτή και η οποία μου κοινοποιήθηκε από την Γενική Λογίστρια της Δημοκρατίας. Η Γενική Λογίστρια, μετά από οδηγίες μου, έχει ετοιμάσει σχετική έκθεση με αρ, φακ. 13.35.030Ε και ημερ. 9/11/2017 την οποία και επισυνάπτω (Συνημμένο). Η έκθεση της Γενικής Λογίστριας έχει επίσης τεθεί ενώπιον του Υπουργικού Συμβουλίου στις 15/11/17. Λαμβάνοντας υπόψη τόσο τα στοιχεία που παρατίθενται στην έκθεση της Γενικής Λογίστριας όσο και το γεγονός ότι στην γνωμάτευση σας καταλήγετε ότι η εφαρμογή της Διακρατικής Συμφωνίας από το 2003 δε

Η υπόθεση Λοϊζίδου και οι καθυστερήσεις Βέβαια, ενώ όλοι περίμεναν ότι θα είχαν ήδη λάβει την άποψη του Γενικού Εισαγγελέα μεσολάβησε το μέγα θέμα με την ηλεκτρονική αλληλογραφία της Ανώτερης Εισαγγελέως της Δημοκρατίας, Ελένης Λοϊζίδου με Ρώσους πελάτες και όπως είναι κατανοητό, αυτή η εξέλιξη έβαλε «φρένο» στις υπόλοιπες υποθέσεις που εξετάζει ο Γενικός Εισαγγελέας, αφού όλη η προσοχή έχει στραφεί στην διερεύνηση της υπόθεσης που έπληξε βαρύτατα το κύρος της Νομικής Υπηρεσίας και δεν αποκλείεται να δημιουργήσει και διεθνή προβλήματα για την Κυπριακή Δημοκρατία. Επομένως, ο ΟΠΑΠ κέρδισε κι άλλο χρόνο σε μία υπόθεση που θα έπρεπε να είχε απασχολήσει τους κρατικούς αξιωματούχους από το 2003 και μετά, όταν η Κυπριακή Δημοκρατία άρχισε να χάνει δεκάδες εκατομμύρια ευρώ ετησίως, ευνοώντας μία ιδιωτική πλέον εταιρεία.

Αυτή είναι η επιστολή που έστειλε ο Υπουργός Οικονομικών, Χάρης Γεωργιάδης στον Γενικό Εισαγγελέα.