Εφημερίδα 24 - Τεύχος 3 - 20 Απριλίου 2014 by Newspaper 24

3 ΕΝΘΕΤΑ ΔΩΡΕΑΝ ÃéëïîïíÝá

°õìèôéëÀ

Life style

Με την πλήρη έκδοση εικόνα και βιβλίο για τον Άγιο Ραφαήλ

ΜΕ ΤΗΝ 24

ΚΕΡΔΙΖΕΤΕ

€1.000

€10

για ψώνια από την

íÝá »ïôïóùëìÛôá ëÀõå íÜîá

ΑΠΟΚΑΛΥΠΤΙΚΟ

Πώς ορισμένοι «πατριώτες» βγάζουν εκατομμύρια από τα Κατεχόμενα. Αγοράζουμε την κατεχόμενη γη μας σε τούβλα και χαλίκι! Σελ. 4-5

íåôòèôÀ

Þòïé ëáé ðòïüðïõÛóåé÷ óåì. 2

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ “24” Η εφημερίδα των αυθεντικών αποκαλύψεων íå ôèî åçëùòÞôèôá ôïù

Δ. Χριστόφιας: «Δεν ήμουν άψογος»! Ο πρώην Πρόεδρος της Δημοκρατίας κατηγορεί Αναστασιάδη και ΕΕ για το Κυπριακό και την οικονομία, αλλά παραδέχεται και τα λάθη του Σελ. 16, 49

24h.com.cy

KùòéáëÜ 20 °ðòéìÝïù | 2014 | °ò. æàììïù 3

ôéíÜ œ1,00 | íå ðòïóæïòÛ÷, œ2,50 | íå âéâìÝï, œ3,90

ΟΙ «ΙΟΥΔΕΣ» ΤΗΣ ΚΥΠΡΟΥ Ποιοί οδήγησαν με την «προδοσία» τους την Κύπρο στην οικονομική καταστροφή

ΑΛΛΑΓΗ ΣΚΗΝΙΚΟΥ Η Τουρκία κατασκευάζει υπερσκάφος αξίας 2 δισ. δολαρίων Το υπερόπλο που φέρνει τα πάνω – κάτω στην Ανατολική Μεσόγειο Σελ. 8

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ “24” Ταλάτ: «Αν θες να λύσεις το Κυπριακό, πρέπει να πείσεις και την Τουρκία» Σελ. 12-13

ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟ ΤΣΙΓΑΡΟ Δεν είναι τόσο αθώο, όσο φαίνεται Η έρευνα της “24” για τα ηλεκτρονικά τσιγάρα αποκαλύπτει ότι δεν είναι τόσο αθώα για την υγεία όσο διαφημίζεται... Σελ. 15

«ΕΛΕΟΣ»

ΣΕΛ. 10 - 11 ΜΑΡΙΑ ΣΥΜΕΩΝΙΔΟΥ, Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΗΣ ΛΙΡΑΣ

ΘΕΩΡΙΕΣ ΣΥΝΩΜΟΣΙΑΣ

CINEMA

Η “24” ΘΥΜΑΤΑΙ ΤΟ ΑΓΑΠΗΜΕΝΟ ΜΑΣ ΝΟΜΙΣΜΑ Σελ. 54

Τελικά, πήγαμε ποτέ στο φεγγάρι; 45 χρόνια μετά, η “24” επιχειρεί να απαντήσει Σελ. 56

Ο Ιησούς στη μεγάλη οθόνη. Οι ηθοποιοί που ενσάρκωσαν τον Θεάνθρωπο Σελ. 44

Ο Παναγιώτης Παναγιώτου, έναν χρόνο μετά τη συγκλονιστική κραυγή του, ανοίγει την καρδιά του στην “24” Σελ. 14

2 EDITORIAL Η πραγματική Ανάσταση Χρόνια πολλά σε ολόκληρο τον ελληνισμό. Η ευχή μας είναι να σταματήσουν τις ευχές οι πολιτικοί, οι τραπεζίτες και όσοι κάθονται σε καρέκλες που καθορίζουν την ζωή όλων μας και να αρχίσουν τα έργα. Δυστυχώς, με λύπη διαπιστώνουμε ότι η αναστροφή των πρακτικών του παρελθόντος δεν είναι εύκολα εφικτή. Σήμερα, προσεγγίζουμε τρία σημαντικά θέματα που αποδεικνύουν το παραπάνω. Πρώτον, ολοκληρώνουμε το παζλ που αποτυπώνει το ποιοί ευθύνονται για την οικονομική καταστροφή της Κύπρου. Δεύτερον, καταγράφουμε μέσα από τις λίστες που δόθηκαν στη δημοσιότητα ποιοί είναι αυτοί που τόσα χρόνια εκμεταλλεύονται τις «ευκαιρίες», ευκαιρίες όμως για… λίγους και όχι για όλους. Τρίτον, δείχνουμε τον τρόπο με τον οποίον ορισμένοι «πατριώτες» θησαυρίζουν φέρνοντας υλικά από τα Κατεχόμενα, βάζοντας σε κίνδυνο την ζωή καθενός μας, αφού η πρώτη ύλη που προορίζεται για κτίρια στα οποία θα ζήσουμε δεν έχει ελεγχθεί για την ποιότητά της. Ο «Γολγοθάς» της Κύπρου συνεχίζεται και δυστυχώς δεν τελειώνει με αυτήν την Ανάσταση. Οι δύσκολες μέρες θα συνεχιστούν για αρκετό καιρό και θα συνεχιστούν, γιατί σε ορισμένα κρίσιμα πόστα αποφασίζουν για «καυτά» ζητήματα ανίκανοι, αλλά και επικίνδυνοι τύποι. Επικίνδυνοι, γιατί ηθελημένα προχωρούν σε πράξεις οι οποίες όχι μόνο διατηρούν την Κύπρο πάνω σε τεντωμένο σχοινί, αλλά την ωθούν να πέσει και από αυτό. Δεν είμαστε απαισιόδοξοι… Το αντίθετο. Αλλά όσα καταγράφουμε αφήνουν λιγοστά χαμόγελα. Όμως, χρόνος υπάρχει ακόμα. Αποφασιστικότητα χρειάζεται. Από τους κυβερνώντες, τη Δικαιοσύνη και όσους ελέγχουν εκείνους που αποφασίζουν. Εάν νοιώθουν ότι ελέγχονται και ότι θα λογοδοτήσουν για τα λάθη τους, τότε θα το σκεφτούν αρκετές φορές για να πράξουν σκόπιμα λανθασμένα. Η ατιμωρησία και ο μη έλεγχος μας οδήγησε στον γκρεμό. Ιστορίες, όπως αυτή του Παναγιώτη Παναγιώτου (σελ.14), όλο και πληθαίνουν, όμως το αυτί κανενός δεν ιδρώνει. Δυστυχώς, δεν υπάρχει αυτοκυριαρχία και σεβασμός για την ευθύνη της θέσης, μα το αντίθετο. Οι στιγμές είναι κρίσιμες όχι μόνο στα μέρη μας. Τύμπανα πολέμου ακούγονται στην Ουκρανία και οι συνέπειες της κρίσης της Κριμαίας δεν έχουν φανεί ακόμα. Ο πόλεμος – με, ή χωρίς εισαγωγικά – είναι ενεργειακός, ένας τομέας που μας βάζει στο επίκεντρο. Και εδώ, έχουμε χάσει πολύτιμο χρόνο, με αποτέλεσμα αντί τώρα να προ-πουλάμε φυσικό αέριο, ακόμα να ψαχνόμαστε. Όπως πρώτη έγραψε η "24", ο Σόλων Κασίνης πήρε μεταγραφή στην Ελλάδα και θέση δίπλα στον πρωθυπουργό Σαμαρά. Κάποιοι εκτίμησαν ότι τους κάνει, τη στιγμή που εμείς του γυρίσαμε την πλάτη. Στην Ελλάδα, που έβλεπαν πριν από λίγα χρόνια με θαυμασμό τις κινήσεις της Κύπρου στα θέματα της Ενέργειας, κινούνται πλέον αστραπιαία, ενώ εμείς γυρίσαμε σε ρυθμούς χελώνας. Εάν συνεχιστεί η βραδύτητα στο ενεργειακό γήπεδο, θα πρόκειται για έγκλημα κατά της χώρας. Και δεν αντέχουμε άλλα εγκλήματα. Ανάσταση λοιπόν, σε όλα τα επίπεδα. Και υγεία. Κ. Ν

www.24h.com.cy 24

ΚΥΡΙΑΚΗ 20 ΑΠΡΙΛΙΟΥ | 2014

Η εφημερίδα ΚΑΙ των αυθεντικών προσφορών! Η «24» φέρνει την αλλαγή και στις προσφορές! Όροι και προϋποθέσεις. ΚΟΥΠΟΝΙ 5€ - Το δωροκουπόνι των 5 ευρώ μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο μία φορά σε σύνολο - Για να χρησιμοποιήσετε το δωροκουπόνι πρέπει να κάνετε εγγραφή στην διαδικτυακή υπεραγορά Odelo.com.cy και να στείλετε e-mail στο info@odelo. com.cy με το username σας - Το δωροκουπόνι έχει ισχύ μίας εβδομάδας από την ημέρα κυκλοφορίας της - Το δωροκουπόνι δεν συνδυάζεται με άλλη προσφορά - Η εταιρεία Odelo Ltd διατηρεί το δικαίωμα να τροποποιήσει τους όρους και κανονισμούς ή και να τερματίσει την προσφορά χωρίς καμία προειδοποίηση

Με την έκδοση των €3,90 Μοναδική προσφορά αυτό το Πάσχα με την "24"! Μην χάσετε, εκτός από τα κουπόνια, με την έκδοση των €3,90, ένα εικόνισμα του Αγίου Ραφαήλ και μία πολυτελή έκδοση για τον βίο του. Ζητήστε από τα περίπτερα την έκδοση των €3,90!

Με την έκδοση των €2,50 10 ευρώ για τα ψώνια σας από το Odelo και η δεύτερη προσφορά του Odelo προς τους αναγνώστες της «24» είναι 1.000 ευρώ ΜΕΤΡΗΤΑ! Όλοι έχετε το δικαίωμα να διεκδικήσετε τα 1000 ευρώ. Το μόνο που χρειάζεται είναι να μας στείλετε το κουπόνι και πού ξέρετε...

€1.000

íåôòèôÀ

Μία μοτοσυκλέτα κάθε μήνα Βάλτε κράνος και φύγαμε....

ΚΟΥΠΟΝΙ 10€ - Το δωροκουπόνι των 10 ευρώ μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο μία φορά σε σύνολο - Για να χρησιμοποιήσετε το δωροκουπόνι πρέπει να κάνετε εγγραφή στην διαδικτυακή υπεραγορά Odelo.com.cy και να χρησιμοποιήσετε τον κωδικό του κουπονιού κατά την παραγγελία σας - Το δωροκουπόνι έχει ισχύ μίας εβδομάδας από την ημέρα κυκλοφορίας της - Το δωροκουπόνι δεν συνδυάζεται με άλλη προσφορά - Η εταιρεία Odelo Ltd διατηρεί το δικαίωμα να τροποποιήσει τους όρους και κανονισμούς ή και να τερματίσει την προσφορά χωρίς καμία προειδοποίηση ΚΟΥΠΟΝΙ 1.000€ ΜΕΤΡΗΤΑ - Το κάθε κουπόνι φέρει έναν μοναδικό κωδικό, ο οποίος αντιστοιχεί σε μία συμμετοχή - Κάθε Πέμπτη σε live streaming κλήρωση στο 24h.com.cy θα ανακοινώνεται ο υπερτυχερός - Ο κάτοχος του τυχερού κουπονιού θα πρέπει να το προσκομίσει στα γραφεία μας μέσα σε διάστημα 5 εργάσιμων ημερών - Ο τυχερός παρέχει τη συγκατάθεσή και εξουσιοδότησή του στη διοργανώτρια εταιρεία το δικαίωμα να χρησιμοποιήσει και δημοσιεύσει για διαφημιστικούς σκοπούς φωτογραφίες, φιλμ και βίντεο. - Η εταιρεία Odelo Ltd διατηρεί το δικαίωμα να τροποποιήσει τους όρους και κανονισμούς ή και να τερματίσει την προσφορά χωρίς καμία προειδοποίηση

Κρατήστε και τα τέσσερα κουπόνια του Απριλίου για την μοτοσυκλέτα στο τέλος του μήνα ίσως είσαι εσύ ο τυχερός που το μόνο που θα χρειάζεται είναι να βάλει το κράνος του.

Η εφημερίδα των αυθεντικών αποκαλύψεων

24h.com.cy

Εβδομαδιαία Κυριακάτικη Εφημερίδα «24»

Ιδιοκτησία: Nikodea Co Ltd Διευθύνων Σύμβουλος: Κώστας Ντάλτας

Έδρα: Ανδρέα Χάλιου 1, Έγκωμη

Σύμβουλος Έκδοσης: Κώστας Γεννάρης

Σχεδιασμός: 100kgstudio ltd

Διευθυντής Σύνταξης: Κωνσταντινος Τσιρος

Site: http://www.24h.com.cy

Διευθυντική ομάδα: Γιώργος Γράβαρης,

Τηλ. Επικοινωνίας: +357 22550000

Σωτήρης Παπαδόπουλος, Δημήτρης Σούγλης,

Fax: +357 22029318

Φίλιππος Σιακαβάρας

E-mail: info@24h.com.cy

Αρχισυντάκτες: Μανιάνα Καλογεράκη,

E-mail διαφημίσεων: sales@nikodea.com

Ειρήνη Σπυροπούλου, Ηλίας Αδάμου

ΚΥΡΙΑΚΗ

°¦Ä¹¤¹Ãª 2014

Ανατολή ηλίου: 06.14 Δύση ηλίου: 19.21

O KΑΙΡOΣ O καιρός θα είναι γενικά αίθριος με αραιή νέφωση προς το βράδυ του Σαββάτου και το πρωί της Κυριακής, χωρίς όμως να υπάρχει μεγάλη πιθανότητα βροχής. Οι άνεμοι θα πνέουν δυτικοί, βορειοδυτικοί μέτριοι, που θα φτάσουν μέχρι 4 μποφόρ το απόγευμα της Κυριακής και σταδιακά θα εξασθενίσουν. Η θερμοκρασία θα φτάσει τους 18 βαθμούς στα παραλιακά και στους 16 βαθμούς στο εσωτερικό.

ΚΥΡΙΑΚΗ 20 ΑΠΡΙΛΙΟΥ | 2014

Πολιτική

24 www.24h.com.cy

Το πάζλ του πολιτικού διχασμού στην Κύπρο Βαθαίνει η απογοήτευση εν όψει Ευρωεκλογών και εξελίξεων στο Εθνικό Θέμα Του ΚΩΣΤΑ ΓΕΝΝΑΡΗ

cyennaris@24h.com.cy

Επιβεβαίωση μίας βαθιά διχασμένης κοινωνίας παρουσιάζει η εικόνα που καταγράφεται εν όψει εκλογών για το Ευρωκοινοβούλιο. Το φαινόμενο χρονολογείται από το 1976, τις πρώτες δηλαδή εκλογές μετά το πραξικόπημα και την εισβολή, όταν η διχόνοια του ’74 καταγράφεται και στο εκλογικό αποτέλεσμα, το οποίο αποτέλεσε και την αφετηρία των δύο σχολών σκέψεις που αναπτύχθηκαν στο Κυπριακό. Από την μία, η σχολή σκέψης η οποία ουσιαστικά προσβλέπει στην επιστροφή προ του ’74 κατάσταση, κόντρα στα δεδομένα επί του εδάφους, αλλά και της ισορροπίας δυνάμεων και δυνατοτήτων και της υποκριτικής στάσης σκοπιμοτήτων της διεθνούς κοινότητας. Και από την άλλη, η σχολή σκέψης που αναζητά τρόπους συνεννόησης προκειμένου να ανατραπεί η διολίσθηση προς παγιωμένες καταστάσεις διχοτόμησης και αντιπαράθεσης.

τρόπο που μοιραία να ανανεώνονται και να ανακυκλώνονται οι κομματικές αντιλήψεις που διαιωνίζουν τις διαφορές και καθιστούν αδύνατη σχεδόν την ενότητα, αφού ουσιαστικά βαθαίνουν και παρατείνουν όλα τα στοιχεία του διχασμού. Η κατάσταση αυτή φαίνεται ότι επιβεβαιώνεται καθημερινά στις εξάρσεις του πολιτικού λόγου και αναπαράγεται ως κακέκτυπο πολλές φορές μέσα από τα ΜΜΕ. Αναπαράγεται επίσης μέσα από τις αντιπαραθέσεις στη Βουλή και τον όποιο διάλογο γίνεται για την διαχείριση της οικονομικής κρίσης, αλλά κυρίως από ό,τι αφορά τους χειρισμούς στο Κυπριακό. Τα φαινόμενα των τελευταίων χρόνων, με την ξενοφοβία που καλλιεργείται, με τα επεισόδια βίας και ποδοσφαιροποίησης της πολιτικής, σε συνάρτηση με την απογοήτευση που προκαλούν τα αδιέξοδα και η αδυναμία του κατεστημένου – πολιτικού, κοινωνικού, διοικητικού, οικονομικού, θεσμικού – να τα αντιμετωπίσει αποτελεσματικά, οδηγούν στην απαξίωση της πολιτικής και αναζήτησης διεξόδων σε επικίνδυνους εθνικιστικούς και ρατσιστικούς ατραπούς.

Αδυνατεί να προτείνει εφικτές λύσεις το κατεστημένο

Διχόνοια στην κοινωνία Η εικόνα της κοινωνικής διχόνοιας ενισχύεται και εδραιώνεται αφ’ ενός με την λογική και την φιλοσοφία πάνω στην οποία εδράζεται η κομματική λειτουργία και δράση και αφ’ ετέρου με την ενίσχυση του διχασμού στην κυπριακή κοινωνία, με νέα σημεία αναφοράς, κυρίως λόγω της παρατεταμένης οικονομικής κρίσης. Με αποτέλεσμα, να διαπιστώνεται συσχέτιση του διχασμού όσον αφορά το Κυπριακό, με αναφορές σε κομματικές – ιδεολογικές διαφορές, με ταξικά μέτωπα και με συντεχνιακές τοποθετήσεις και ιδεοληψίες των εργαζομένων και των εργοδοτών. Οι αντιλήψεις σε σχέση με το Κυπριακό, τόσο όσον αφορά τις αιτίες που το προκάλεσαν, όσο και τις αντιλήψεις για την αποδεκτή λύση, καθιέρωσαν κατεστημένα και συγκροτημένες βλέψεις και πορείες. Αλλά και κριτήρια για τον προσδιορισμό κομματικής ταυτότητας και ιδιότητας και κατά συνέπεια την πορεία ανέλιξης μέσα στους ίδιους τους κομματικούς μηχανισμούς, κατά

Οι θέσεις των κομμάτων Στον Δημοκρατικό Συναγερμό, η επιδίωξη να αποβάλει το κόμμα το άρωμα και το χρώμα του Νίκου Αναστασιάδη, οδηγεί σε μία εμφανή εκστρατεία «Αβερωφοποίησης» του κόμματος, όπου παρατηρείται και συνωστισμός για την κάλυψη των κενών στην ιεραρχία που άφησε η εκλογή του Νίκου Αναστασιάδη στην προεδρία. Εκτός φωτεινών εξαιρέσεων αυτόνομης και ανεξάρτητης σκέψης και προβληματισμού, η γενική εικόνα καθορίζεται από τους όρους που καθορίζει με την φιλοσοφία του, τον λόγο του και την πρακτική του, ο νέος ηγέτης του κόμματος. Μία τακτική που φαίνεται ότι προσανατολίζεται από την μία στην διείσδυση και στην καθυπόταξη της Δημόσιας Υπηρεσίας και από την άλλη στη διαφύλαξη του κόμματος από την φθορά της κυβέρνησης, με εικονικές και ανέξοδες

διαφοροποιήσεις από τις αποφάσεις της. Γεγονός, ωστόσο, που προκαλεί τριγμούς και μουρμουρητά στις σχέσεις μεταξύ τους. Παράλληλα, επιχειρείται η συσπείρωση και κυρίως η επιστροφή στο κόμμα όσων έφυγαν κυρίως λόγω Νίκου Αναστασιάδη. Και παράλληλα βεβαίως, επιδιώκεται ο προσηλυτισμός νέων δυνάμεων, με εκμετάλλευση φιλοδοξιών. Μία επιδίωξη που παρατηρείται και στη σύνθεση του ευρωψηφοδελτίου του κόμματος. Όσον αφορά την συνεργασία με άλλα κόμματα, η προσοχή επικεντρώνεται στο ΔΗΚΟ, παρέχοντας δυνατότητα στο νέο ηγέτη του να ικανοποιείται στο Κυπριακό με μια αυτόνομη θέση και να συμπορεύεται με τον ΔΗΣΥ όσον αφορά την διαχείριση της οικονομικής κρίσης. Στο ΔΗΚΟ, επιχειρείται η κωδικοποίηση της πολιτικής κληρονομιάς, στο Κυπριακό, των ιστορικών ηγετών του, του Σπύρου Κυπριανού και του Τάσσου Παπαδόπουλου. Επιχειρείται συγκεκριμένα η ζεύξη των παραδοσιακά απορριπτικών θέσεων με τις ανάγκες μίας ανάλογης τοποθέτησης στις λεπτομέρειες, όπως έχουν διαμορφωθεί τα τελευταία χρόνια. Η τάση αυτή αναδεικνύει ένα νέο κύμα νέων στελεχών που βλέπουν την προοπτική ανέλιξης και ανάδειξής τους πλάι στον Νικόλα Παπαδόπουλο. Προκαλώντας ωστόσο την αντίδραση των παραδοσιακών στελεχών και οπαδών του κόμματος, σε μία αντιπαράθεση, οι λογαριασμοί της οποίας δεν έχουν ακόμα ξεκαθαριστεί. Τον ίδιο ή ταυτόσημο χώρο στο πολιτικό σκηνικό διεκδικεί και η ΕΔΕΚ, το πρόβλημα της οποίας είναι να ισορροπηθεί μεταξύ των παραδοσιακών Λυσσαριδικών πολιτικών επιλογών και ενός ιδιότυπου εκσυγχρονισμού λόγου, ύφους και προσώπου. Η σκιά του ιστορικού ηγέτης της πέφτει βαρειά στην προσπάθεια αυτή και αποτελεί σημείο αναφοράς για την πολιτική επιβίωση στελεχών, αλλά και των επιλογών του κόμματος. Το όραμα της ενοποίησης του λεγόμενου ενδιάμεσου χώρου φαίνεται ότι σταματά στις φιλοδοξίες, από την μιά, όσων δηλώνουν ενδιάμεσος χώρος, αλλά και σε προσπάθεια συγκάλυψης της απο-

τελματωμένης ταυτότητας του κόμματος, με μία γλώσσα που ουσιαστικά δεν μπορεί να κρύψει έναν νέο-συντηρητισμό, που τροφοδοτεί και έναν υπόγειο ανταγωνισμό τόσο με το ΔΗΚΟ, όσο και με την νεοφανή Συμμαχία Πολιτών του Γιώργου Λιλλήκα. Προς το παρόν, οι φιλοδοξίες ικανοποιούνται με την συνεργασία με τους Οικολόγους του Περδίκη. Ο οποίος εμφανίζεται με μίαν ανέξοδη εξαλλοσύνη στην πολιτική κονίστρα, παίζοντας με την απογοήτευση των μαζών. Μετά τις πρώτες εξάρσεις του κινήματος του Γιώργου Λιλλήκα, τα πράγματα φαίνεται ότι προσγειώνονται. Η ουσία είναι ότι ο λόγος που εκφράζει αποσκοπεί στην ικανοποίηση όλων των απογοητευμένων από όλους τους πολιτικούς χώρους. Και κατά συνέπεια, καθένας να μπορεί να βρεί ό,τι τον ικανοποιεί στο καλάθι. Από «τάσεις» του ΑΚΕΛ, μέχρι «αγωνιστικά» για ΔΗΚΟ, ΕΔΕΚ, ΕΥΡΩΚΟ και στο τέλος και ΕΛΑΜ μέχρι και ΔΗΣΥ. Το αποτέλεσμα είναι ο χρόνος να αποκαλύπτει ουσιαστικά το συνονθύλευμα κατά τρόπο απογοητευτικό. Και η αποτυχία να συμπλεύσει – λόγω κυρίως αυχενικής αλαζονείας – με έναν από τους πιθανούς εταίρους που στόχευσε, ροκάνισε τις προοπτικές του. Το ΑΚΕΛ επιδεικνύει ελεγχόμενη ανανέωση με προσανατολισμούς που δεν διαφοροποιούν τους προσανατολισμούς του, ή την πολιτική ταυτότητα και πολιτική του. Το στοίχημα για το ΑΚΕΛ είναι να μπορέσει να ανατρέψει την αντίληψη που δημιουργήθηκε στην κοινή γνώμη για την διακυβέρνηση του τόπου από δική του κυβέρνηση. Τελευταία, φαίνεται πως υιοθετεί περισσότερο δυναμική στάση, εγκαταλείποντας την απολογητική στάση που ακολουθούσε ως σήμερα. Το ενδιαφέρον στο ΑΚΕΛ επικεντρώνεται στον βαθμό που ικανά και καλά επιστημονικά καταρτισμένα νεώτερα στελέχη του – με αξιοσημείωτη παρουσία στο πολιτικό προσκήνιο – θα διαμορφώσουν ένα πρόσωπο, μία εικόνα και μία πολιτική στάση που να είναι και πάλι αποδεκτή από τις μάζες του. Προς το παρόν, εξακολουθεί να κουβαλά βαρίδια του παρελθόντος και όχι απαραίτητα του πρόσφατου.

Ενισχύεται και εδραιώνεται η διχόνοια στην κοινωνία

www.24h.com.cy 24

ΚΥΡΙΑΚΗ 20 ΑΠΡΙΛΙΟΥ | 2014

Αγοράζουμε την κατεχόμενη Ο κανονισμός της Πράσινης Γραμμής γίνεται Δούρειος Ίππος Της ΙΩΑΝΝΑΣ ΜΑΝΤΖΙΗΠΑ ioanna@24h.com.cy

Όλα ξεκίνησαν με το άνοιγμα των οδοφραγμάτων. Κατακρίναμε αυτούς που πήγαιναν να δουν τα σπίτια τους. Στη συνέχεια άρχισαν και οι εκδρομές αναψυχής για καφέ, φαγητό και ψώνια. Αργότερα άρχισαν και τα καζίνο και τώρα βγάζουν εκατομμύρια. Έχει ξεφύγει η κατάσταση και μία πτυχή της παραθέτουμε πιο κάτω. Υπάρχουν ευθύνες ηθικές και ποινικές. Χρυσές δουλειές κάνουν τα Κατεχόμενα εργοστάσια τούβλων στην περιοχή της Μιας Μηλιάς αφού κάποιοι «δικοί» μας μεταπωλητές υλικών οικοδομής φροντίζουν να διοχετεύουν τούβλα, αμμοχάλικα, πουρόπετρες και άλλα δομικά υλικά στην κυπριακή αγορά. Με υλικά των Κατεχομένων κτίζονται εδώ χρόνια τα Κυπριακά σπίτια, υλικά που κανείς μέχρι στιγμής δεν μπορεί να εγγυηθεί για την καταλληλότητα τους ή την πιστοποίηση τους βάση των Ευρωπαϊκών Κανονισμών. Τα λατομεία της Κατεχόμενης γης μας γίνονται έρμαια των Τουρκοκύπριων που τα εκμεταλλεύονται με την ζημιά του περιβάλλοντος να είναι ανεπανόρθωτη, καθώς παράγουν υπερβολικούς ρύπους και κακή ποιότητα αέρα που φυσικά δεν μένει μόνο στα Κατεχόμενα, αλλά την αναπνέουμε καθημερινά και εμείς! Το εμπόριο των τούβλων αλλά και των δομικών υλικών, γίνεται με βάση τον κανονισμό της Πράσινης Γραμμής 866/2004. Ο συγκεκριμένος κανονισμός ρυθμίζει τη διακίνηση εμπορευμάτων που κατασκευάζονται στα Κατεχόμενα και έρχονται στις Ελεύθερες περιοχές, λόγω του ότι αυτά κατασκευάζονται εξ’ολοκλήρου στην Κύπρο. Οι ποσότητες σε άμμο και χαλίκι που παράγονται ημερησίως από τα λατομεία των Κατεχόμενων ανέρχονται στις 20-25 χιλιάδες τόνους σύμφωνα με τον λεγόμενο Υπουργό Περιβάλλοντος του ψευδοκράτους, με τις ημερήσιες ανάγκες τους να φτάνουν μόνο τους 7,5 χιλιάδες τόνους. Σύμφωνα με πληροφορίες μας, αρκετοί τόνοι από άμμο και χαλίκι έρχονται στις ελεύθερες περιοχές είτε για μπετόν ή για επιχωματώσεις. Για μια ακόμη φορά διαπιστώσαμε πως τα πράγματα είναι ανεξέλεγκτα. Επικοινωνήσαμε με τον πρόεδρο του Σύνδεσμου Κεραμοποιών Κύπρου κ. Αντώνη Χριστοδούλου, ο οποίος μας ανέφερε πως το πρόβλημα υπάρχει εδώ και χρόνια και συγκεκριμένα από το 2004, όταν άνοιξαν τα οδοφράγματα. Ο κ. Χριστοδούλου δήλωσε ιδιαίτερα ενοχλημένος από την στάση που έχει το κράτος για το συγκεκριμένο θέμα. «Ως σύνδεσμος έχουμε αποταθεί στα διάφορα υπουργεία αλλά και σε όλους τους εμπλεκόμενους φορείς για το συγκεκριμένο θέμα, φαίνεται πως όλοι έχουν τα αυτιά τους κλειστά. Δεν υπάρχει καμία ανταπόκριση από το κράτος, πωλούν την γη μας ως τούβλα και χαλίκι». Η «24» κατέχει τα ονόματα τριών Κυπρίων συμπολιτών μας που φέρνουν

Η ανεξέλεγκτη ποιότητα καταστευής των υλικών είναι εν δυνάμει βλαβερή στο περιβάλλον

τούβλα από τα Κατεχόμενα, οι οποίοι μάλιστα έχουν καταγωγή από την Μια Μηλιά, και ο ένας εκ των τριών είναι πολύ γνωστό όνομα στην κυπριακή κοινωνία...

Λειτουργούν υπό «άλλο καθεστώς» Ο κ. Χριστοδούλου τόνισε πως η κατασκευή των κυπριακών τούβλων σε σχέση με τα τούβλα που παράγονται στα Κατεχόμενα έχουν διαφορετική κοστολόγηση, εξηγώντας πως αυτό οφείλεται κυρίως στις διαφορετικές τιμές καυσίμων αλλά και των άλλων υλικών που χρησιμοποιούνται. Συγκεκριμένα ανέφερε πως «στην Κυπριακή Δημοκρατία η παραγωγή τούβλων γίνεται κάτω από κανονισμούς και προϋποθέσεις που αφορούν τα λατομεία, τα περιβαλλοντικά θέματα και όλα αυτά που αρμόζουν σύμφωνα με τις υποχρεώσεις μας απέναντι προς το κράτος και τους ευρωπαϊκούς κανονισμούς. Πρέπει να έχουμε όλες τις άδειες, οι οποίες ανανεώνονται κάθε 4

χρόνια από τις αρμόδιες υπηρεσίες. Στα Κατεχόμενα τα πράγματα λειτουργούν πολύ πιο διαφορετικά. Το κόστος είναι πολύ πιο χαμηλό, λόγω του ότι η καύσι-

σκευή των τούβλων είναι το θείο, όπου αυτό δεν πρέπει να ξεπέρνα το 2%, κανένας όμως δεν γνωρίζει την ποσότητα θείου στο καύσιμο που χρησιμοποιείται για το ψήσιμο των τούβλων στα Κατεχόμενα. Πέρα από αυτό εκμεταλλεύονται δωρεάν τα εργοστάσια των Κυπρίων κατασκευαστών τούβλων οι οποίοι τα εγκατέλειψαν το 1974.

Αν. Χριστοδούλου: «Δεν έχουμε καμμία ανταπόκριση Πωλούνται στις ελεύθερες από το κράτος» περιοχές ως κυπριακά!

μη ύλη που χρησιμοποιείται είναι πολύ πιο φθηνή. Περιβαλλοντικά εκτός του ότι καταστρέφουν την Κατεχόμενη γη μας, όπως τον Πενταδάκτυλο, δεν υπάρχουν άδειες λατομείων, καταστρέφουν το περιβάλλον, με λίγα λόγια κάνουν ότι θέλουν. Δεν γνωρίζουμε τα υλικά που χρησιμοποιούν και αν αυτά είναι κατάλληλα και φυσικά δεν υπάρχουν έλεγχοι.» Το πρόβλημα των τούβλων από τα Κατεχόμενα είναι τεράστιο. Το καύσιμο που χρησιμοποιείται για την κατα-

Σε ερώτηση μας αν υπάρχει περίπτωση κάποιος να μας πωλήσει τούβλα των Κατεχομένων, χωρίς να το γνωρίζουμε, ο κ. Χριστοδούλου επισημαίνει πως «αυτό γίνεται συχνά, αφού υπάρχουν περιπτώσεις που ο οποιοσδήποτε μπορεί να αγοράσει τούβλα των Κατεχόμενων και να μην είναι εις γνώση του.» Το κόλπο των τούβλων που κατασκευάζονται στα Κατεχόμενα είναι πολύ απλό. Τα τούβλα που έρχονται πακεταρισμένα από τα Κατεχόμενα δεν έχουν την πιστοποίηση που έχουν τα κυπριακά (την επιγραφή CE χαραγμένη πάνω στο τούβλο). Το μονό που έχουν είναι ένα χαρτί, στο οποίο αναγράφεται ότι είναι από τα Κατεχόμενα. Αν αυτός που αγοράσει τα τούβλα θέλει να ξεγελάσει τον πελάτη του, πολύ απλά θα αφαιρέσει το χαρτί αυτό και κανείς δεν θα το καταλάβει! Και κανείς δεν μπορεί να του εγγυηθεί, ότι τα τούβλα που αγόρασε είναι κατάλληλα.

Χωρίς Φ.Π.Α., τούβλα και αμμοχάλικα Ένας άλλος σημαντικός παράγοντας αγοράς τούβλων από τα Κατεχόμενα από τους διάφορους μεταπωλητές ή ιδιώτες που κτίζουν μόνοι τους, είναι ότι μπορούν να αγοράσουν τούβλα χωρίς να πληρώσουν καθόλου Φ.Π.Α. Σύμ-

ΚΥΡΙΑΚΗ 20 ΑΠΡΙΛΙΟΥ | 2014

24 www.24h.com.cy

γη μας σε τούβλα και χαλίκι! για την άλωση της κυπριακής αγοράς οικοδομικών υλικών «Ξεπούλημα» της Πατρίδας

φωνα με τον κ. Χριστοδούλου στις περισσότερες περιπτώσεις το φαινόμενο αυτό είναι πολύ συχνό, επισημαίνοντας πως δεν υπάρχει ο σωστός έλεγχος από το Κράτος. «Όταν έρχονται τα τούβλα αυτά στις ελεύθερες περιοχές είναι αμφί-

Εκτός από ηθικό, το πρόβλημα είναι οικονομικό και περιβαλλοντικό βολο αν αυτοί που τα φέρνουν καταβάλουν στο κράτος τον Φ.Π.Α. Άρα και το ίδιο το κράτος από την πλευρά του χάνει έσοδα. Αν ο μεταπωλητής αγοράσει από τα Κατεχόμενα τούβλα ή οποιοδήποτε οικοδομικό υλικό δεν θα πληρώσει Φ.Π.Α κι έτσι πουλώντας σε κάποιο ιδιώτη που κτίζει από μόνος του, ούτε ο τελευταίος θα

πληρώσει Φ.Π.Α , αφού δεν είναι εταιρεία και δεν θα το διεκδικήσει πίσω. Το κόλπο αυτό το εφαρμόζουν και κάποιοι μεγαλοεργολάβοι, οι οποίοι θέλουν να γλιτώσουν το Φ.Π.Α. Υπάρχει αθέμιτος ανταγωνισμός με όλη αυτή την κατάσταση και το αποτέλεσμα είναι εμείς οι Κύπριοι κεραμοποιοί να αργοπεθαίνουμε».

Πιο φθηνά τα υλικά από τα Κατεχόμενα Στην «24» μίλησε εργολάβος, ο οποίος θέλησε να παραμείνει ανώνυμος, τονίζοντας πως «αγοράζω τούβλα από τα Κατεχόμενα γιατί είναι πιο φθηνά από τα δικά μας, οι τιμές δεν συγκρίνονται με αυτές που μας πωλούν στα Κατεχόμενα. Δεν κάνω κάτι παράνομο από την στιγμή που υπάρχει ο κανονισμός της Πράσινης γραμμής και εμείς έχουμε όλα τα έγγραφά τους».

Η πικρή αλήθεια είναι πως όχι μόνο αγοράζουμε την γη μας σε δομικά υλικά, αλλά ότι «ξεπουλάμε» και την πατρίδα μας, βοηθώντας οικονομικά το ψευδοκράτος. Από την μια, ορισμένοι κοιτάνε την τσέπη τους και από την άλλη δεν μπορούμε να βρούμε μια λύση. Η επιλογή αγοράς προϊόντων που φτιάχνονται στα κατεχόμενα είναι μια μεγάλη μόνιμη «πληγή». Ο κανονισμός της πράσινης γραμμής είναι εκεί και το επιτρέπει, με τις χαμηλότερες τιμές να είναι ο παράγοντας, που καθορίζει την επιλογή των προϊόντων αυτών. Πλέον ο Κύπριος επιχειρηματίας ή πολίτης βλέπει το συμφέρον του χωρίς να σκέφτεται με πατριωτισμό το όλο θέμα, από την άλλη, όμως, οι Κύπριοι τουβλοποιοί πρέπει να δουν το κόστος των υλικών τους με άλλο μάτι, ώστε το φαινόμενο αυτό να εξαλειφθεί. Σε ότι αφορά το θέμα του περιβάλλοντος είναι και αυτό ένα σημαντικό γεγονός, η καταστροφή της κατεχόμενης γης μας, άλλα και η περιβαλλοντική μόλυνση της έχουν επιπτώσεις σε όλη την Κύπρο, δεν μένουν μόνο πίσω από την πράσινη γραμμή. Καθημερινά αναπνέουμε όλοι μας την μόλυνση που προκαλούν τα κατεχόμενα λατομεία και εργοστάσια παραγωγής δομικών υλικών. Φυσικά το θέμα δεν πρέπει να επικεντρωθεί μόνο στα δομικά υλικά αλλά και στα υπόλοιπα προϊόντα από τα κατεχόμενα. Κανένας δεν μπορεί να πιστοποιήσει ότι όλα τα προϊόντα που φτάνουν στις ελεύθερες περιοχές είναι από τα κατεχόμενα και όχι οπό την Τουρκιά, μια αλλαγή στην ετικέτα και βαπτίζονται προϊόντα των κατεχόμενων ή αλλιώς Κυπριακά! Ι.Μ

Ιωάννα Παναγιώτου:

Χρειάζεται αποτελεσματικός έλεγχος Η Επίτροπος Περιβάλλοντος, Ιωάννα Παναγιώτου τοποθετήθηκε για το συγκεκριμένο θέμα, τονίζοντας πως είναι πολύ σοβαρό και πως «το κράτος κάνει μια σημαντική προσπάθεια για να σταματήσει την παράνομη λατόμευση που γίνεται στα κατεχόμενα, αλλά από την άλλη πλευρά δεν γίνεται να το στηρίζουμε οικονομικά, φέρνοντας δομικά υλικά από τα κατεχόμενα». Η κ. Παναγιώτου αναφέρθηκε επίσης και στην προσπάθεια που γίνεται να περιοριστεί

η λατόμευση του Πενταδάκτυλου, ξεκινώντας συνεργασία με όλους τους Ευρωβουλευτές και την Ε.Ε, ενώ ήδη ετοιμάζεται το υλικό για να γίνει μια ολοκληρωμένη και σωστή προσπάθεια. Τέλος, επεσήμανε πως «χρειάζεται ένας πιο αυστηρός έλεγχος για το τι φτάνει στις ελεύθερες περιοχές. Αυτή την στιγμή ο έλεγχος δεν μας ικανοποιεί. Και όλο αυτό που γίνεται, να έρχονται τούβλα και να μεταπωλούνται χωρίς Φ.Π.Α είναι παράνομο».

Χ. Θεοπέμπτου: Μολύνουν με ρύπους Ένας άλλος σημαντικός παράγοντας είναι το γεγονός πως αν τα τούβλα δεν έχουν την απαιτούμενη σωστή ενεργειακή απόδοση, σύμφωνα με τις προδιαγραφές της Ε.Ε., ο πολίτης που έχει τέτοια τούβλα στο σπιτι του θα χρειάζεται μεγαλύτερη χρήση θέρμανσης ή ψύξης για το σπίτι του. Ζητήσαμε από τον πρώην Επίτροπο Περιβάλλοντος, κ.Χαράλαμπο Θεοπέμπτου να τοποθετηθεί επί του θέματος, γνωρίζοντες τις όλες προσπάθειες που έχει κάνει για το συγκεκριμένο ζήτημα. Ο κ.Θεοπέμπτου τόνισε πως «με βάση δηλώσεις των "αρχών" του ψευδοκράτους, τα μισά από τα λατομικά υλικά του Πενταδακτύλου καταλήγουν στις ελεύθερες περιοχές, είτε σαν απλά λατομικά υλικά είτε σαν προϊόντα όπως π.χ. τούβλα. Υπάρχουν όμως πραγματικοί λόγοι ανησυχίας για τα τούβλα, τα οποία πέραν από την έγνοια αν πραγματικά έχουν πιστοποιηθεί με βάση τα πρότυπα της Ευρωπαϊκής Ένωσης, υπάρχει πιθανότητα να μην προσφέρουν ούτε το επίπεδο θερμομόνωσης που απαιτεί η δική μας νομοθεσία. Αυτό θα έχει σαν αποτέλεσμα να είναι πιο ενεργοβόρο το κτίριο. Παράλληλα τα υλικά εξάγονται χωρίς περιβαλλοντικές μελέτες με τρομακτική καταστροφή στη φύση και υπάρχουν τούβλα που κατασκευάζονται σε φούρνους χωρίς ελέγχους στις εκπομπές ρύπων. Ρύπους που φυσικά δεν σταματούν στα οδοφράγματα…». Το ερώτημα, όμως, παραμένει και ενδιαφέρει όλους. Αν τα τούβλα από τα κατεχόμενα αποδειχθούν ακατάλληλα, ποιος θα πληρώσει την νύφη; Εναντίον ποιού κατασκευαστή θα στραφούν οι καταναλωτές που έκτισαν τα σπίτια τους με τούβλα από τα κατεχόμενα; Για πόσο καιρό, κύριοι, θα ενισχύουμε την οικονομία του ψευδοκράτους με τα χρήματα μας; Για ποσό καιρό ακόμη θα καταστρέφεται ο Πενταδάκτυλος και άλλες περιοχές των κατεχόμενων μας, χωρίς να κάνετε κάποια κίνηση, ώστε να διασώσουμε ότι έχει απομείνει; Αξίζει να δείτε το θέμα με σοβαρότητα και ευαισθησία.

Συνέντευξη

Ας κρατήσουν οι χοροί! Του ΓΙΩΡΓΟΥ ΓΡΑΒΑΡΗ

www.24h.com.cy 24

Φίλιππος Πατσαλής: Προτεραιότητα το Γενικό Σχέδιο Υγείας Ο υπουργός Υγείας μιλάει αποκλειστικά στην "24"

gravaris@24h.com.cy

Το ότι γενικώς είμαστε για τα πανηγύρια το γνωρίζουμε και προφανώς δεν θ’ αλλάξουμε ποτέ. Αφορμή για το συγκεκριμένο σχόλιο είναι μια είδηση-ανακοίνωση που διάβασα την περασμένη Τρίτη και η οποία έλεγε ότι : «Με την ευκαιρία συμπλήρωσης δέκα χρόνων από την ένταξη της Κυπριακής Δημοκρατίας στην ΕΕ, το Ινστιτούτο Πολιτισμού διοργανώνει σειρά εκδηλώσεων την 3η του Μάη στην εντός των τειχών Λευκωσία, στις οποίες θα παραστεί και ο ο υποψήφιος για την Προεδρία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Ζαν Κλοντ Γιούνγκερ. Ο Πρόεδρος του Ινστιτούτου Πολιτισμού, Πρόδρομος Προδρόμου δήλωσε πως μέσα από τις εκδηλώσεις αυτές θα προβληθεί ο πλούτος και η πολυμορφία του πολιτισμού και των παραδόσεων της ενωμένης Ευρώπης διότι πέραν του οικονομικού και του πολιτικού οικοδομήματος θεωρούμε και τον πολιτισμό θεμέλιο του κοινού ευρωπαϊκού πεπρωμένου μας». Δουλειές με φούντες για το κύριο «πρόεδρο του Ινστιτούτου Πολιτισμού», Πρόδρομο Προδρόμου. Ο οποίος κύριος Προδρόμου αποφάσισε να καλέσει τον Jean Claude σε μία μίνι fiesta, σε μια περίοδο που η χώρα μας έχει τεράστια οικονομι-

κά προβλήματα, δεν υπάρχει σάλιο που λένε, αλλά εμείς είμαστε υπέρ του Πολιτισμού. Α όλα κι όλα. Μη μας περάσει και για άξεστους… Βέβαια σε τέτοιες περιπτώσεις θα πρέπει να υπάρχει και το ανάλογο κονδύλι για τα «παρελκόμενα» της γιορτής. Φαντάζομαι ότι ο «πρόεδρος» Πρόδρομος θα έχει κάνει το λογαριασμό του και να μην εμφανιστεί αργότερα κάποια η… λυπητερή, δηλαδή ο λογαριασμός για να τον πληρώσουμε όλοι. A propos monsieur le president μην ξεχάσετε να πάρετε τον φίλτατο Jean Claude ένα περίπατο στην Μακαρίου για να δει την ευημερία που έφερε η Ε.Ε. στη Κύπρο τα τελευταία 10 χρόνια!

ΚΥΡΙΑΚΗ 20 ΑΠΡΙΛΙΟΥ | 2014

Του ΔΗΜΗΤΡΗ ΣΟΥΓΛΗ dsouglis@24h.com.cy

Ο Γενετιστής που διορίστηκε Υπουργός Υγείας, έχοντας πλήρη γνώση του αντικειμένου, έθεσε προτεραιότητες και μας τις παρουσίασε. Επιτέλους Γενικό σχέδιο Υγείας; Αποφασισμένος για εφαρμογή του Γενικού σχεδίου υγείας επί δικής του Θητείας, εμφανίστηκε στην συνέντευξη που παραχώρηση στην εφημερίδα μας ο νεοδιορισθείς Υπουργός Υγείας. "Το κύριο θέμα που έχω θέσει ως προτεραιότητα είναι, κατ’ αρχήν, η καθολική και καλής ποιότητας υγεία. Η τοποθέτηση του ασθενή στο επίκεντρο και η παροχή καλής ποιότητας υπηρεσιών υγείας για όλους τους πολίτες και καθ’ όλη τη μόσια νοσηλευτήρια του κράτους με στόχο την αποτελεσματικότερη χρήση των πόρων και τη διάρκεια της ζωής τους. Το Γενικό Σύστημα Υγείας, το μεγαλύτερο εθνικό βελτίωση των παρεχόμενων υπηρεσιών. Όπως είπα και πριν, κοινωνικό πρόγραμμα δηλώνω την αποφααπό ιδρύσεως της Κυσιστικότητα μου για πριακής Δημοκρατίας, Θα καταργήσω είναι επίσης μεγάλη τις λίστες αναμονής να προχωρήσω με το Εθνικό Σύστημα προτεραιότητά μου και θα τερματίσω Υγείας. Όμως, θα και έχω δηλώσει ότι τις διακρίσεις πρέπει παράλληλα οι είμαι αποφασισμένος πολίτες να γνωρίζουν να προχωρήσω με την ότι υπάρχουν πολεφαρμογή του. Στην προσπάθεια αυτή, θα ενταχθούν επίσης και η λά πράγματα ακόμη, τα οποία πρέπει να γίνουν μεταρρύθμιση του συστήματος υγείας, συμπε- και ότι όλα αυτά θα πρέπει να υλοποιηθούν στο ριλαμβανομένου του Υπουργείου Υγείας και του πλαίσιο πολύ στενών χρονοδιαγραμμάτων. Μια μοντέλου με το οποίο λειτουργούν τα δημόσια εικόνα που δεν είναι αποδεκτή από εμένα, είναι νοσηλευτήρια, καθώς όλα αυτά είναι μεταξύ τους οι μεγάλοι χρόνοι αναμονής, ιδιαίτερα για τις ευάλωτες ομάδες πληθυσμού, όπως οι ηλικιωμένοι, άμεσα συνυφασμένα". Θέτοντας στόχους, τους οποίους ευχόμαστε να τα άτομα με ειδικές ανάγκες, οι εγκυμονούσες, υλοποιήσει, ο κ. Πατσαλής ανέφερε στη συνέχεια: κλπ ". "Πιστεύω ότι οι πολίτες προσβλέπουν, κατά κύριο λόγο, στην προσφορά περιεκτικής και καλής Ο θεσμός του Λειτουργού Παραπόνων ποιότητας ιατροφαρμακευτικής κάλυψης, χωρίς Καταλήγοντας με τις δηλώσεις του στην "24", ο διακρίσεις. Επίσης, πιστεύω ότι αναμένουν την νέος υπουργός Υγείας ανέφερε: εφαρμογή του ΓεΣΥ, μέσω του οποίου θα δοθούν "Προς τους πολίτες και ασθενείς θα ήθελα να λύσεις σε υπάρχοντα προβλήματα, όπως η ιατρομεταφέρω το μήνυμα ότι δικαιούνται και πρέπει φαρμακευτική κάλυψη μερίδας του πληθυσμού να απαιτούν υψηλής ποιότητας υπηρεσίες υγείας, που δεν καλύπτεται στην παρούσα φάση και οι σε όλα τα επίπεδα και ανεξάρτητα από το που τις μεγάλες λίστες αναμονής σε κάποιες κλινικές ή λαμβάνουν. Επίσης να αξιοποιούν, όσο το δυνατό υπηρεσίες των δημόσιων νοσηλευτηρίων. περισσότερο, το θεσμό του Λειτουργού παραπόΤέλος, υπάρχει και μια μερίδα πολιτών που ανανων που λειτουργεί στα δημόσια νοσηλευτήρια. μένει τη μεταρρύθμιση στον τρόπο με τον οποίο Παράπονα προς τον Λειτουργό παραπόνων μπολειτουργεί, τόσο το Υπουργείο, όσο και τα δηρούν να υποβάλλουν και μέσω της ιστοσελίδας

του Υπουργείου. Προς το ιατρικό προσωπικό θα ήθελα να πω ότι μέσα από το λειτούργημα που εξασκούν, η αποστολή τους είναι πάνω απ’ όλα να υπηρετούν τον ασθενή και τον άνθρωπο. Πρέπει να εργαστούμε μαζί σαν ομάδα για να επιλύσουμε τα προβλήματα, τα οποία παρουσιάζονται κατά καιρούς και πρέπει να επιδείξουμε σημαντική προσαρμοστικότητα στις αλλαγές, οι οποίες θα επέλθουν με το ΓεΣΥ".

Ποιός είναι Ο Δρ. Φίλιππος Πατσαλής γεννήθηκε το 1962. Κατά την περίοδο 1982 - 1993 σπούδασε και πήρε πτυχίo B.Sc. Βιολογίας από το Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης, τα μεταπτυχιακά M.Α. και M.Ph. στην Μοριακή Βιολογία και Γενετική από τα Πανεπιστήμια City College και GSUC της Πολιτείας της Νέας Υόρκης, Η.Π.Α. αντίστοιχα καθώς επίσης το διδακτορικό Ph.D. στην Κυταρογενετική και Μοριακή Βιολογία από το Πανεπιστήμιο της Πολιτείας της Νέας Υόρκης Η.Π.Α. Επίσης έχει ειδικευτεί στην Κυτταρογενετική στα Πανεπιστημιακά Νοσοκομεία Memorial Slοan-Kettering και New York Hospital-Cornell Medical Center των Η.Π.Α. Ο Δρ. Πατσαλής, μεταξύ άλλων, είναι διαπιστευμένος διευθυντής εργαστηρίου στις ειδικότητες Κυτταρογενετικής, Μοριακής Γενετικής, Εμβρυολογίας και Ανδρολογίας από το Κολέγιο Αμερικανών Παθολόγων. Από το 1993 μέχρι σήμερα εργάζεται ως Διευθυντής του Τμήματος Κυτταρογενετικής στο Ινστιτούτο Νευρολογίας και Γενετικής Κύπρου.

Το θέατρο συνεχίζεται, ενώ ζητείται λαός... Πέρα από τις ευχές μου για καλό Πάσχα και Καλή Ανάσταση, είπα να μοιραστώ μαζί σας κάτι πιο χαλαρό, μιας και το έχει η μέρα. Αφού το διαβάσετε, ενημερώστε με, παρακαλώ, αν ξέχασα ή αν άφησα κάτι πίσω… Εκτελείς πλημμελώς τα καθήκοντά σου, ανταμείβεσαι. Κλέβεις από το Δημόσιο, παίρνεις bonus. Καταστρέφεις ένα ολάκερο κράτος, δικαιούσαι λιμουζίνα. Αφαιρείς όνειρα και ελπίδα από έναν ολόκληρο λαό, το ρίχνεις στο δάκρυ. Κόσμος πεινά και κόσμος υποφέρει, η «ελίτ» ανακυκλώνεται από την μία θέση στην άλλη, παίρνοντας προαγωγές και εισπράττοντας χειροκρότημα. Τα κάνεις «μούσκεμα», ζητάς και τα ρέστα. Και το θέατρο συνεχίζεται… Πουλάς φούμαρα, ο λαός σε πιστεύει. Πουλάς πατριωτισμό, είσαι στη μόδα. Είσαι πραγματικός πατριώτης, χαρακτηρίζεσαι Εθνικιστής. Δεν ανήκεις σε κόμμα, δεν έχεις υπόθεση. Είσαι άνεργος, θα πληρώσεις για όλα. Δεν πληρώνεις τις δόσεις σου στην τράπεζα γιατί έμεινες χωρίς δουλειά, θα πάς φυλακή.

Και το θέατρο συνεχίζεται… Θέλεις να κερδίσεις ψήφους, ρίχνεις μιά μείωση της στρατιωτικής θητείας. Είσαι άξιος, θα μείνεις στο περίμενε. Δίνεις μιά περιουσία να πάρεις διπλώματα, θα εργαστείς ως χαμάλης. Εκφράζεις την αντίθεσή σου, θα σε πολεμήσουν. Θές να ανέβεις; Μόνο έρποντας και γλείφοντας. Θές να προοδεύσεις; Μόνο αν γίνεις κόλακας. Και το θέατρο συνεχίζεται… Θές να μην πεθάνεις στην αρρώστεια σου; Πρέπει να βάλεις μέσο τον υπουργό Υγείας. Θέλεις να σε θυμούνται και να σε ακούσουν; Μόνο παραμονές εκλογών. Θέλεις να πλουτίσεις; Πρέπει να κατέχεις κάποιο αξίωμα. Θέλεις να γνωρίζεις τί "μαγειρεύεται" για σένα; Πρέπει να έχεις «υψηλές» γνωριμίες. Θέλεις να κατέχεις και να φλερτάρεις πάντα με την εξουσία; Δίνε υποσχέσεις. Θέλεις να «συγχωρούν τις

ματσαράγκες» σου; Πές ένα συγγνώμη και ας μην το εννοείς. Θέλεις να έχεις μέλλον; Άσε τους άλλους ν’ αποφασίσουν για σένα. Θέλεις να είσαι ελεύθερος; Γίνει δούλος του «συστήματος». Και το θέατρο συνεχίζεται... Σκέψου το. Γίνεται! Μόνο στην Κύπρο… Δ. Σ.

ΚΥΡΙΑΚΗ 20 ΑΠΡΙΛΙΟΥ | 2014

24 www.24h.com.cy

sis

ΑΠΟΨΗ Του Άθου Αγαπητού*

www.24h.com.cy 24

ΚΥΡΙΑΚΗ 20 ΑΠΡΙΛΙΟΥ | 2014

Ανατροπή των ναυτικών δεδομένων στην περιοχή επιχειρεί η Τουρκία

Άνω - κάτω η Ανατολική Μεσόγειος

Καρακάξες και σπουργίτια Η "«ελεύθερη» αγορά! Πρωί του Σαββάτου καθόμουν στη βεράντα του σπιτιού μου απλαμβάνοντας τον πρώτο καφέ... Παρατήρησα απέναντι, στο δρόμο ένα σπουργίτι να τσιμπολογά ένα κομμάτι ψωμί που κάποιος πέταξε στη μέση του δρόμου. Το έχουμε αυτό το "προτέρημα" στην Κύπρο. Ότι δε θέλουμε, το πετάμε. Στο δρόμο, στα άδεια οικόπεδα, στο ύπαιθρο, στη θάλασσα! Σε μερικά λεπτά άλλα 5-6 σπουργίτια ήρθαν να συντροφέψουν το πρώτο στο αναπάντεχο πρόγευμα τους... Σε λίγο έκαμε την εμφάνιση του κι ένα φιλικουτούνι. Δεν είναι περιστέρι, ένα άλλο, συγκενικό πουλί. Στη θέα του φιλικουτουνιού, τα σπουργίτια ξαφνιάστημαν, πέταξαν μακριά αφήνοντας το νέο "πελάτη" του ψωμιού μόνο του. Αυτό όμως δεν κράτησε πολύ. Δευτερόλεπτα μετά ένα ένα τα σπουργίτια ξεθάρευαν κι έρχονταν να συνεχίσουν το γεύμα τους. Σε κάποια στιγμή ένα δεύτερο φιλικουτούνι έκαμε την εμφάνιση του, μπαίνοντας στην παρέα που μεγάλωνε. Αυτή τη φορά τα σπουργίτια ούτε που παρατήρησαν την άφιξη του νέου συνδετημόνα. Το μεγάλο φαγοπότι όμως δεν κράτησε πολύ. Από την κεραία της τηλεόρασης του απέναντι σπιτιού, εκεί που συνήθως κάθεται η πελώρια μαυρόασπρη καρακάξα, χύμηξε απειλητικά στη μέση της πουλλοπαρέας. Σπουργίτια και φιλικουτούνια απο φύγει φύγει... Η καρακάξα στάθηκε θριαμβευτικά πάνω από το ψωμί, το άρπαξε με το ράμφος της και πέταξε μαζί του στην ταράτσα του σπιτιού. Αμέσως βέβαια κατάλαβε πως ήταν απλά... ψωμί, άρα εντελώς άχρηστο γι' αυτήν. Το άφησε εκεί και στάθηκε να το φυλάει. Μια δυο προσπάθειες από τα σπουργίτια να κοντέψουν στο ψωμί απέβησαν άκαρπες αφού η άκαρδη καρακάξα δεν άφηνε κανένα να κοντέψει στο λάφυρο της. Λάφυρο; Τι να πω; Η καρακάξα απέκτησε ένα λάφυρο, το οποίο της ήταν εντελώς άχρηστο αφήνοντας νηστικά καμιά δεκαριά πουλιά. Τι μου θυμίζει αυτή η ιστορία, τι μου θυμίζει; Το συμπέρασμα; Τροφή (πλούτος;) υπάρχει αρκετή για όλους. Κάποιοι (λίγοι) όμως συσσωρεύουν τεράστιες ποσότητες, τις οποίες ούτε χρειάζονται ούτε ποτέ θα χρησιμοποιήσουν, αφήνοντας τους πολλούς πεινασμένους και στερημένους. Έτσι πάει η οικονομία της "ελεύθερης" αγοράς, της σύγχρονης κοινωνίας μας. Σε μια κοινωνία όπου συνήθως, λόγο και δικαιώματα απολαμβάνουν οι καρακάξες, ενώ τα σπουργίτια και τα φιλικουτούνια βλέπουν από μακριά! *Γενικός Γραμματέας Κινήματος Κοινωνικής Οικολογίας

Ένας ακόμα τύπος πολεμικού πλοίου LHD, η αξία του οποίου ανέρχεται σε 2 δισ. δολάρια

Του ΚΩΣΤΑ ΓΕΝΝΑΡΗ

cyennaris@24h.com.cy

Όση κατανόηση και να επιδείξει κανείς για τις ορατές, πια, στρατηγικές επιδιώξεις των Ηνωμένων Πολιτειών στην περιοχή, όσο και να πιστώνει, για λόγους διπλωματικής ενθάρρυνσης, με καλή θέληση όλους τους παράγοντες στο Κυπριακό, η Ουάσιγκτον, αναφέρουν διπλωματικές πηγές στη Λευκωσία, θα πρέπει να απαντήσει σε ένα βασικό ερώτημα: Η Τουρκία έχει εγκαταλείψει τις φιλοδοξίες της για κηδεμονία στην περιοχή ή εξακολουθεί να τις τρέφει; Και κατά συνέπεια, πόσο αξιόπιστος συνομιλητής μπορεί να είναι, αν είναι, σήμερα; Η Ουάσιγκτον προσπαθεί να πείσει την (πεπεισμένη;) Λευκωσία, το (καχύποπτο;) Τέλ Αβίβ, τη δοκιμαζόμενη Αθήνα και άλλους στην περιοχή, ή ενδιαφερόμενους

επιθετικού αμφίβιου σκάφους που θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί και ως αεροπλανοφόρο, προσφέροντας στην Τουρκία ένα στοιχείο μιας χωρίς προηγούμενο ναυτικής υπεροχής και ανατρέποντας παντελώς κάθε έννοια ισορροπίας στην περιοχή. Οι ίδιοι διπλωματικοί κύκλοι υποδεικνύουν αναλύσεις εγκύρων επιθεωρήσεων και δεξαμενών σκέψης, όπου επισημαίνεται ότι το γεγονός προκάλεσε μια κατακόρυφη μεγιστοποίηση της αντίληψης περί Τουρκικής απειλής στην Κύπρο, την Ελλάδα και το Ισραήλ, ώστε να επηρεαστεί ακόμα και η απόφαση που εκκρεμούσε έως τελευταία στο Ισραήλ κατά πόσο να διοχετεύσει το αέριο του στο υπό μελέτη τερματικό στην Κύπρο, ή η επιλογή του αγωγού προς την Τουρκία. «Η επόμενη κίνηση της Άγκυρας, γράφει η επιθεώρηση THE TURKEY ANALYST στις 24 Ιανουαρίου 2014, θα μπορούσε να καθορίσει κατά πόσο θα υπάρξει μια συνολική διευθέτηση εξαγωγή της ενέργειας της περιοχής δια μέσου της Τουρκίας, ή μια κούρσα ναυτικού εξοπλισμού που

Άλλοτε συμπορεύονται οι ΗΠΑ με την Τουρκία και άλλοτε πονοκεφαλιάζουν

στα τεκταινόμενα στην περιοχή (τη Μόσχα, τη Δαμασκό, τη Βαγδάτη, το αυτόνομα Ιρακινό Κουρδιστάν κλπ) ότι η Τουρκία επανήλθε – λόγω πολλών προβλημάτωνπάλι στην αγκαλιά της Δύσης και συνεπώς πειθαρχεί στις ανάγκες της εξυπηρέτησης των συλλογικών δυτικών συμφερόντων. Ωστόσο, στην εκπνοή του 2013, όπως είχε αποκαλύψει τότε ο Τουρκικός τύπος, η Άγκυρα με μια απόφαση της επεδίωξε να μεταβάλλει τα ναυτικά δεδομένα της Ανατολικής Μεσογείου προκαλώντας κύματα κρύου ιδρώτα στην Κύπρο, την Ελλάδα, το Ισραήλ και άλλους γείτονές. Η απόφαση της Άγκυρας αφορούσε την υπογραφή ενός συμβολαίου για την κατασκευή για το τουρκικό ναυτικό ενός πολλαπλής χρήσεως

οικονομικά η Τουρκία δεν μπορεί να κερδίσει». Η Τουρκία φέρεται να έχει πάρει την απόφαση για δραστική διαφοροποίηση των ναυτικών δεδομένων στην Ανατολική Μεσόγειο από τον Μάρτη του 2012 όταν αρχηγός του τουρκικού ναυτικού ήταν ο ναύαρχος Μουράτ Μπιλκέλ. Το υπό κατασκευή σκάφος (Landing Helicopter Dock (LHD) θα στοιχίσει περιπου δύο δισεκατομμύρια δολάρια και θα παρέχει την ικανότητα στην Τουρκία για υπολογίσιμη και σταθερή ναυτική παρουσία σταθερή στην Ανατολική Μεσόγειο. Το σκάφος κατασκευάζεται στα ναυπηγεία SEDEF της Τουρκίας σε συνεργασία με την ισπανική ναυπηγική εταιρεία Navantia. Οι ειδικοί εκτιμούν ότι το τουρκικό σκάφος θα αλλάξει πλήρως τους όρους του παιγνιδιού στην Ανατολική

Μεσόγειο προς όφελος της Τουρκίας. Ως καταδρομικό σκάφος θα μπορεί να μεταφέρει 1000 στρατιώτες και 150, οχήματα, περιλαμβανομένων και αρμάτων μάχης. Θα μπορεί επιπρόσθετα να λειτουργεί ως εναλλακτικό αεροπλανοφόρο, μεταφέροντας έξι μαχητικά, δώδεκα μικρότερα μαχητικά και θα προσφέρει δυνατότητες

Οι ανησυχίες που προκαλεί σε Ισραήλ, Κύπρο και Ελλάδα «πονοκεφαλιάζουν» την Ουάσιγκτον για προσγείωση και απογείωση αεροσκαφών κάθετης απογείωσης. Θα έχει δυνατότητες πλεύσης για τριάντα συνεχείς ημέρες. Το Σεπτέμβριο του 2913 ο διάδοχος αρχηγός του τουρκικού ναυτικού, ναύαρχος Bülent Bostanoğlu προσδιόρισε το ρόλο του νέου σκάφους σε συσχέτιση με αυτό που αποκάλεσε «ενεργειακή απειλή». Είπε συγκεκριμένα ότι αποστολή του θα είναι να υπερασπίζεται τα τουρκικά συμφέροντα στην Ανατολική Μεσόγειο, «ως ύψιστη προτεραιότητα». Οι προοπτικές που προδιαγράφονται υπό αυτά τα δεδομένα αποτελούν ωρολογιακή βόμβα στα γεωστρατηγικές προσδοκίες των Αμερικανών στην περιοχή, εκτός αν κατορθώσει η Ουάσιγκτον να θέσει υπό έλεγχο τις τουρκικές φιλοδοξίες. Την ίδια στιγμή καθιστούν τη συνεργασία μεταξύ Κύπρου, Ισραήλ και Ελλάδας μια απόλυτη αναγκαιότητα προκειμένου να αντιμετωπιστεί η τουρκική απειλή όπως και πάλι προδιαγράφεται υπό τις παρούσες συνθήκες. Οι ίδιοι διπλωματικοί κύκλοι στη Λευκωσία εκτιμούν ότι η Ουάσιγκτον έχει υπόψη της όλα τα σχετικά δεδομένα και προσπαθεί με κάθε τρόπο να επιτύχει την ευθυγράμμιση της Τουρκικής πολιτικής με σημεία αναφοράς τα γεωστρατηγικά σχέδια της Ουάσιγκτον για την περιοχή. Σχέδια τα οποία σε τελική ανάλυση προσφέρουν λύσεις από τις οποίες κερδισμένοι βγαίνουν όλοι οι εμπλεκόμενοι στην περιοχή. Γνωρίζουν επίσης, προσθέτουν, τη σημασία του παράγοντα χρόνου και αυτός είναι και ο λόγος που έχουν ουσιαστικά θέσει υπό την επιτήρηση τους τη διαδικασία συνομιλιών για το Κυπριακό με διπλωματική εμπλοκή στο ανώτερο δυνατό επίπεδο. Γνωρίζει, ωστόσο η Ουάσιγκτον ότι οι ανησυχίες που προκαλούνται από την Τουρκική πολιτική στην περιοχή, θα πρέπει να αντιμετωπιστούν αν η δική της προσπάθεια θα πιστωθεί με αξιοπιστία, αυξάνοντας έτσι τις πιθανότητες επιτυχία ή όχι. Οι διαβεβαιώσεις δεν φαίνεται πια να επαρκούν και η Ουάσιγκτον σπαζοκεφαλιάζει για τους τρόπους δημιουργίας ενός περιβάλλοντος εμπιστοσύνης που θα συμβάλει στην προώθηση των σχεδιασμών της. Και οι επόμενοι μήνες, κρίνονται από αυτή την άποψη ιδιαίτερα κρίσιμοι.

ΚΥΡΙΑΚΗ 20 ΑΠΡΙΛΙΟΥ | 2014

24 www.24h.com.cy

«Σπάστε επιτέλους και κανένα αυγό»

Του Σωτήρη Παπαδόπουλου

@sotiris0110

ΑΛΗΘΕΙΕΣ

ς υ ο λ ή λ λ α ε τ Αγαπά Ο πειρατής του Προεδρικού

Σε είδα στην τηλεόραση την ώρα που έμπαινες στην αίθουσα, όπου θα ενημερώνατε το Πολιτικό Γραφείο του ΔΗΣΥ. Και λέω: τί έπαθε ο Χρίστος Στυλιανίδης; Φυσικά, όλοι μόλις τον είδαν είπαν.. Ποιός χτύπησε τον Χρίστο, πασχαλιάτικα; Όμως, σε παραδέχομαι που έγραψες στο twitter σου ότι είναι λόγω υπερκόπωσης. Τελικά, ο πρόεδρος πολύ σας κουράζει… Όχι, να χάσετε και το μάτι σας!

Το μαγαζί έκλεισε;

Τα social media την σήμερον ημέρα κρύβουν πολιτικές ειδήσεις. Ο Πρόεδρος του ΕΥΡΩΚΟ, Δημήτρης Συλλούρης, στην προσωπική σελίδα στο twitter, αφαίρεσε πια το προεδριλίκι και αναφέρει ότι είναι υποψήφιος ευρωβουλευτής Όμως και στο ΡΙΚ η προσφώνηση που χρησιμοποίησε για μία εκδήλωση όπου πήγε, στο Λονδίνο, ήταν Πρόεδρος της Επιτροπής Θεσμών. Πότε κατεβαίνουν οι ταμπέλες, για να στείλω φωτογράφο;

Πώς σε λένε εσένα, χρυσέ μου;

Πρόεδρε, πραγματικά ώρες – ώρες είσαι κορυφή. Μα, τον υπουργό σου Συγκοινωνιών να τον ρωτήσεις «Πώς σε λένε εσένα, χρυσέ μου;» Θα μου πεις, έχει λίγες ημέρες που ανέλαβε ο Μάριος Δημητριάδης, πού να τον θυμάσαι; Θέλω, Πρόεδρε, να σε ρωτήσω. Ποιός σου είπε να τον κάνεις υπουργό; Διότι εσύ μάλλον δεν τον ξέρεις καλά.

Ο φωτογράφος ήταν μάγκας

Μέσα από τις σημαίες, που μας αρέσει τον τελευταίο καιρό να τις βλέπουμε, συχνά ξεπροβάλει η τριανδρία υπουργών. Χριστόφορε, φίλε μου, πρόσεχε ωστόσο. Είσαι ανάμεσα στα δύο άκρα. Στον πιο δημοφιλή και στον πιο αντιπαθή. Αυτό λένε οι δημοκοπήσεις. Και ρε παιδιά, ρίξτε και κανένα χαμόγελο. Δεν βλέπετε τους άλλους; Τόσο χάλια πάμε τελικά;

Έβγαλε «δίσκο» ο ΔΗΣΥ

Την οικονομική στήριξη των μελών της παρ άταξης ζητά το κυβερνών κόμμα. Θέλει να βάλουν το χέρι τους στο πορτοφόλι και να στηρίξουν το κόμμα. Ακούστε με και δεν θα χάσετε. Τώρα, που οι σχέσεις με τον Αρχιεπίσκοπο είναι perfect, να του προτ είνεται για δύο Κυριακές ο δίσκος που βγαίνει σε κάθε εκκλησία να πάει στο κόμμα. Ό,τι είναι νόμι μο, δεν είναι και κατ’ ανάγκην ηθικό!

Κύριε, ελέησον!

Επιστολή στον Αρχιεπίσκοπο Χρυσόστομο απέστειλε η ΠΟΒΕΚ, ζητώντας την παρέμβασή του, για το ωράριο των καταστημάτων, ώστε να μπορέσουν οι πιστοί να συμμετάσχουν και να παρακολουθήσουν τις ακολουθίες του Επιταφίου και της Αναστάσεως. Δεύτε λάβετε φώς… στο σουπερμάρκετ; Και του χρόνου, σπίτια σας!

Πού είσαι παλληκάρι μο υ εσύ; Είχα ξεχάσει ακόμα και την φάτσα του. Και όμως, ο Γλαύκος Χατζηπέτρου είναι εδώ. Πού έχεις κρυφτεί τόσους μήνες; Έπρεπε να γίνει το Ετήσιο Συνέδριο της ΠΑΣΥΔΥ για να σε ακούσουμε; Ωστ όσο, η κασσέτα δεν έχει αλλάξει: «Αντί οι εργοδότες να δουν τα πραγματικά αίτια της κρίσης, επέλεξαν τον δημ όσιο υπάλληλο ως αποδιοπομπαίο τράγο». Για θύμισε μου, Γλαύκο, πόσους ανέργους δημοσίους υπαλλήλους είπα με πως έχεις στην συντεχνία σου;

Χριστόφιας vs ΑΚΕΛ

το Το έχετε προσέξει ότι τον τελευταίο καιρό έχουμε δεν δρο Πρόε στον υση ολίτε εξής παράδοξο;. Αντιπ κάνει το ΑΚΕΛ, αλλά ο τέως Πρόεδρος, Δημήτρης ε Χριστόφιας. Στο Κοινό Ανακοινωθέν, διαφώνησ , ΑΚΕΛ Το νου. ιωάν Παπα ία ακόμα με την Εζεκ την για ΔΗΣΥ στον υση ολίτε απλώς, κάνει αντιπ εσωτερική διακυβέρνηση. Ο Δημήτρης κάτι ετοιμάζει…

Σκάνδαλο

www.24h.com.cy 24

ΚΥΡΙΑΚΗ 20 ΑΠΡΙΛΙΟΥ | 2014

Οι «Ιούδες» της Κύπρου

Η έρευνα της Βουλής αποκαλύπτει πώς πρόδωσαν την χώρα μας Του ΛΕΥΤΕΡΗ ΠΑΠΑΪΩΑΝΝΟΥ lpapaioannou@24h.com.cy

Η «24» αποκρυπτογραφεί την έρευνα της Βουλής, η οποία φέρνει στο προσκήνιο όσους έχουν μεγάλη ευθύνη για την οικονομική καταστροφή της χώρας. Καλές οι λίστες, αλλά δεν μας έστειλαν στην «κόλαση» τα δάνεια. Ακόμα και αυτά, συνολικά, δεν έχουν την ίδια επίπτωση με τα «εγκλήματα» που θα διαβάσετε παρακάτω. Οι πρωταγωνιστές, σύμφωνα με την έρευνα της Βουλής, οι αποφάσεις των οποίων «έσπρωξαν» την Κύπρο στο Μνημόνιο, είναι: 1. Αθανάσιος Ορφανίδης: Διοικητής της Κεντρικής Τράπεζας 2. Πανίκος Δημητριάδης: Διοικητής της Κεντρικής Τράπεζας 3. Μιχάλης Σαρρής: Υπουργός Οικονομικών 4. Χρήστος Πατσαλίδης: Γενικός Διευθυντής του υπουργείου Οικονομικών Μεγάλη ευθύνη έχουν βεβαίως και οι υπουργοί Οικονομικών: Χαρίλαος Σταυράκης, Κίκης Καζαμίας, Βάσος Σιαρλή, ανώτατα στελέχη της Κεντρικής Τράπεζας Κύπρου, ανώτερα στελέχη και υπουργοί του υπουργείου Οικονομικών, Νομικοί Σύμβουλοι της Κεντρικής Τράπεζας και του υπουργείου Οικονομικών και τέλος, τόσο τα Διοικητικά Συμβούλια της Λαϊκής Τράπεζας και της Τράπεζας Κύπρου, κυρίως για όσα δεν έπραξαν, όσο και οι δύο Πρόεδροι της Δημοκρατίας (Δημήτρης Χριστόφιας, Νίκος Αναστασιάδης), για την κακή επιλογή υπουργών, συνεργατών και συμβούλων. Για να καταλήξουμε στα πιο πάνω, έχουμε μελετήσει το προσχέδιο της Έκθεσης της Βουλής (Μάρτιος 2014) 313 σελίδων, την πενηνταεπτασέλιδη έκθεση διαπιστώσεων και απόψεων της ίδιας Επιτροπής της Βουλής (Μάρτιος 2014), ενημερωτικά δελτία και Ετήσιες Εκθέσεις των δύο Τραπεζών, δεκάδες συνεντεύξεις – δηλώσεις, που κατά καιρούς έκαναν όλοι οι εμπλεκόμενοι. Πιο κάτω, επισημαίνουμε γεγονότα που σημάδεψαν και οδήγησαν την Κύπρο στην καταστροφή. Εν αρχή...

Όλα ξεκινούν στις 31/8/2005, όταν ο αείμνηστος Πρόεδρος Τάσος Παπαδόπουλος διόρισε υπουργό Οικονομικών της Κύπρου τον Μιχάλη Σαρρή, ο οποίος θεωρήθηκε από πολλούς ως επιτυχημένος στον ρόλο του αυτόν. Το αναφέρουμε, αφού, σύμφωνα με το πόρισμα, ο κ. Σαρρής είναι ο βασικός πρωταγωνιστής. Να σημειωθεί ότι η πρώτη μεγάλη γκάφα του κύριου Σαρρή ήταν η «επιβολή», ουσιαστικά, του καλού φίλου του, Αθανάσιου Ορφανίδη, στη θέση του Κεντρικού Τραπεζίτη, στις 3/5/2007. Ο κύριος Ορφανίδης είναι ο βασικός υπεύθυνος – με τις ενέργειές του – όσων συνέβησαν στην Κύπρο. Όλα ξεκινούν από την κόντρα του Αθανάσιου

Καλές οι λίστες, αλλά άλλοι είναι οι πραγματικοί λόγοι της καταστροφής

Ορφανίδη με τον Ανδρέα Βγενόπουλο της τότε Marfin Λαϊκής, που οδήγησε την Κεντρική Τράπεζα, κυρίως, να εμπλακεί σ’ έναν ανελέητο πόλεμο εναντίον της, αρχικός στόχος του οποίου ήταν η εκδίωξη του Ανδρέα Βγενόπουλου και κατέληξε να εξωθήσει ολόκληρη την Λαϊκή Τράπεζα σε κλείσιμο, συμπαρασύροντας και την κυπριακή οικονομία. Σύμφωνα με όσα η MIG και ο κ. Βγενόπουλος ισχυρίζονται, στην προσφυγή που έγινε κατά της Κυπριακής Δημοκρατίας για παραβίαση της Διμερούς Διεθνούς Σύμβασης με την Ελλάδα, «ο κύριος Ορφανίδης παραπλάνησε τον κύριο Βγενόπουλο, αποχωρώντας από την Εκτελεστική Διοίκηση του Ομίλου και από το δεύτερο εξάμηνο του 2011 ξεκίνησε μία οργανωμένη εκστρατεία δυσφήμισης, με την εμπλοκή εργαζομένων την Κεντρικής Τράπεζας», τονίζοντας ότι έγινε επίθεση στην Marfin Λαϊκή με απόσυρση καταθέσεων, με στόχο να επηρεαστεί η ρευστότητα της Τράπεζας, καταφεύγοντας στον ELA.

Όταν άλλαξε η Διοίκηση της Τράπεζας, το ELA ήταν 3 δισ. ευρώ και σε λίγους μήνες υπό την Διοίκηση του κ. Σαρρή εκτινάχθηκε στα 9,5 δισ. Ευρώ, σύμφωνα με το πόρισμα, που επιβεβαιώνει τα πιο πάνω.

Η κόντρα Χριστόφια - Ορφανίδη Κατόπιν, ακολούθησε η κόντρα του κ. Ορφανίδη με τον τότε Πρόεδρο της Δημοκρατίας, Δημήτρη Χριστόφια, τον οποίο άφησε ουσιαστικά απροστάτευτο και χωρίς καμμιά συμβουλή κατά την διάρκεια των συζητήσεων για το κούρεμα των Ελληνικών Ομολόγων και έδωσε την «χαριστική βολή», αφού οι Τράπεζές μας οδηγήθηκαν σε ζημίες πέραν των 5 δισ. ευρώ, εξέλιξη που υπήρξε η αρχή του τέλους της κυπριακής οικονομίας. Όπως, χαρακτηριστικά είπε και η Επιτροπή της Βουλής, λαμβάνοντας υπ’ όψιν όλα τα δεδομένα και τα στοιχεία που τέθηκαν ενώπιόν της, διαπίστωσε την αδράνεια, αλλά και την έλλειψη υπευθυνότητας, των κρατικών αρμοδίων, οι οποίοι δεν ενήργησαν έγκαιρα και στον κατάλληλο χρόνο που επιτρεπόταν, ώστε να εντάξουν την Κύπρο στο Ευρωπαϊκό Ταμείο Χρηματοπιστωτικής Σταθερότητας (ΕΤΧΣ) (EFSF). Σίγουρα, δεν βοήθησαν ν’ αλλάξει η κατάσταση ούτε ο Γενικός Διευθυντής του υπουργείου Οικονομικών, Χρήστος Πατσαλίδης, ούτε ο υπουργός Οικονομικών, Χαρίλαος Σταυράκης, οι οποίοι έπρεπε να γνωρίζουν τα πραγματικά γεγονότα. Οσο για τον Κίκη Καζαμία, λόγω της σύντομης θητείας του στην υπουργική καρέκλα, δεν είναι στο ίδιο κάδρο, αλλά θα περιμέναμε να προσπαθήσει ν’ αλλάξει ρότα…

Οι ευθύνες Σαρρή Ο κ. Σαρρής, βεβαίως, δεν ευθύνεται μόνο για τον διορισμό του κ. Ορφανίδη, που έμελλε να καταστρέψει την κυπριακή Οικονομία, αλλά φέρει μεγάλη ευθύνη και για όσα υπέστη η Λαϊκή Τράπεζα, αφού έδινε διαβεβαιώσεις στην κυβέρνηση ότι με το 1,8 δισ. ευρώ της αύξησης κεφαλαίου της Λαϊκής, η Τράπεζα θα μπορούσε

να σωθεί. Αντ’ αυτού, ο τότε πρόεδρος της Λαϊκής Τράπεζας, μιλώντας σε διεθνή πρακτορεία ειδήσεων, αλλά και σε τοπικά ΜΜΕ, άφηνε ξεκάθαρα να εννοηθεί ότι η Τράπεζα είχε σοβαρά προβλήματα, ζητώντας ταυτόχρονα να βρεί επενδυτές. Κατάφερε να μειώσει την εμπιστοσύνη των καταθετών στην τράπεζα και να ενταθεί σημαντικά η εκροή καταθέσεων.

Το «όχι» Τελευταία ενέργεια του κ. Σαρρή ήταν η τρίτη και η φαρμακερή, αφού τον Μάρτιο του 2013 και ως υπουργός Οικονομικών στην ιστορική συνεδρία του Eurogroup, εντελώς αδιάβαστος και απροετοίμαστος, τόσο αυτός, όσο και ο Γενικός Διευθυντής του υπουργείου Οικονομικών, Χρήστος Πατσαλίδης, παρέσυραν τον Πρόεδρο Αναστασιάδη «ξυπόλυτο σ’ έναν δρόμο γεμάτο με αγκάθια». Το αποτέλεσμα ήταν καταστροφικό, αφού μετά την απόρριψη της πρώτης εισήγησης για μικρό συνολικό «κούρεμα» από την Βουλή (με την ιστορική και τραγική αποχή του Δημοκρατικού Συναγερμού και του Προέδρου του, Αβέρωφ Νεοφύτου), καταλήξαμε στη διάλυση της Λαϊκής Τράπεζας, στην ολική απαξίωση της κυπριακής οικονομίας και στις περιπέτειες στις οποίες έχει εμπλακεί η Τράπεζα Κύπρου. Οι ευθύνες Δημητριάδη. Όσον αφορά τώρα τον Πανίκο Δημητριάδη, ο οποίος διορίστηκε στην θέση του Διοικητή της Κεντρικής Τράπεζας, στις 29/4/2012 και ανέλαβε από τις 3/5/2012, έχουν γραφτεί και ειπωθεί τόσα πολλά, που δεν αξίζει κ’αν τον κόπο να τα επαναλάβουμε. Αξίζει όμως να αναφέρουμε τον ρόλο του, στην πώληση των κυπριακών τραπεζών στην Ελλάδα, στην Τράπεζα Πειραιώς, στις 26/3/2013, με επιπρόσθετες ζημίες 5 δισ. ευρώ για τις Τράπεζές μας. Οι λόγοι που επικαλέστηκε τότε ο κ. Δημητριάδης δεν έπεισαν κανέναν και παραμένει ως μία από τις τρεις πιο σημαντικές καταστροφικές αποφάσεις για τον τόπο μας. Είναι εντυπωσιακό πώς ο κ. Χρήστος Πατσαλί-

ΚΥΡΙΑΚΗ 20 ΑΠΡΙΛΙΟΥ | 2014

δης παραμένει ακόμα στη θέση του Γενικού Διευθυντή του υπουργείου Οικονομικών και δεν είχε την ευθιξία μέχρι σήμερα να παραιτηθεί. Μας εκπλήσσει το γεγονός ότι ο σημερινός υπουργός Οικονομικών, Χάρης Γεωργιάδης, αλλά και ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας, τον διατηρούν στην θέση του μετά από όσα έχει κάνει και κυρίως μετά από όσα ΔΕΝ έχει κάνει.

Οι «πρωταγωνιστές»... Αν πρέπει να συνοψίσουμε τα λάθη και τις παραλείψεις και τους πρωταγωνιστες των λαθών για την δική σας ευκολία: Ο Τάσος Παπαδόπουλος διορίζει τον Σαρρή υπουργό Οικονομίας. Ο Σαρρής εισηγείται τον διορισμό του Διοικητή Αθανάσιου Ορφανίδη. Ο Ορφανίδης δεν επιτρέπει σε ξένες τράπεζες να επεκταθούν στην Κύπρο, παρά το μεγάλο ενδιαφέρον απο ρωσικές τράπεζες, στις οποίες λέει ξεκάθαρα ότι θα απορρίψει σχετικό αίτημά τους. Ο Ορφανίδης στέλνει «αδιάβαστο» τον Χριστόφια στην Ευρώπη, όπου αποφασίζεται το «κούρεμα» των Ελληνικών Ομολόγων, χωρίς καμμία στήριξη για τις τράπεζές μας, που αμέσως παθαίνουν ζημία 5 δισ. Ευρώ.

Σκάνδαλο

24 www.24h.com.cy Ο Ορφανίδης διαβεβαιώνει τους πάντες ότι «οι τράπεζές μας αντέχουν την ζημιά, έχουν τα κεφάλαια και δεν θα υπάρχει πρόβλημα». Ο Ορφανίδης ξεκινά πόλεμο με τη Λαϊκή τράπεζα, για να εκδικηθεί τον Βγενόπουλο, κάνοντας τεράστια ζημιά στην καλή φήμη της. Ξεκινά η μεγάλη εκροή καταθέσεων και τα προβλήματα μεγαλώνουν, αφού η τράπεζα οδηγείται στον ELA. Φεύγει ο Βγενοπουλος και διορίζουν Πρόεδρο της Λαικής τον Σαρρή. Ο Σαρρής διαδίδει παντού ότι η Λαϊκή έχει πολλά προβλήματα, αποφασίζει να την «καθαρίσει», όπως ισχυρίζεται και ανακοίνωνει ζημίες – μαμούθ. Λόγω αυτού του πανικού, αλλάζει και η Τράπεζα Κύπρου τις προβλέψεις της και ανακοινώνει μεγαλύτερες απώλειες. Διορίζεται εν τω μεταξύ στη θέση του Διοικητή ο Πανίκος Δημητριάδης. Ο Σαρρής με το υπουργείο Οικονομικών δίνουν διαβεβαιώσεις στην Βουλή για την σωτηρία της Λαϊκής, η οποία κρατικοποιείται με 1,8 δισ. ευρώ. Ο Σαρρής διορίζεται, ξανά, υπουργός Οικονομικών και πάει αδιάβαστος και απροετοίμαστος στην συνεδρία του Eurogroup και φεύγει με την εισήγηση του «κουρέματος». Η Βουλή απορρίπτει «ηρωικά» την πρόταση,

δίνοντας «μάθημα» στους Ευρωπαίους. Η κυβέρνηση, το υπουργείο Οικονομικών και η Κεντρική Τράπεζα βλέπουν με απάθεια τις εξελίξεις που μας οδηγούν στο «κούρεμα», στο ΜΝΗΜΟΝΙΟ και στο κλείσιμο της Λαϊκής Τράπεζας. Ο Πανίκος Δημητριαδης μας τονίζει, μέρα παρά μέρα, πως μόνον αυτόν εμπιστεύεται η Ευρώπη και πως είναι καταπληκτικός. Ο Δημητριάδης με το υπουργείο Οικονομικων «χαρίζουν» τις ελληνικές μας Τράπεζες στην Πειραιώς με απώλειες άλλα 5 δισ. ευρώ. Ο Αναστασιάδης καταλαβαίνει τις «παγίδες» που του έστησε ο Δημητριαδης, που στοίχισαν πολλά δισ. ευρω και αποφασίζει να τον αντικαταστήσει, έστω και κατ’ αυτόν τον τρόπο. Κάπως έτσι και συνοπτικά, πέσαμε από τον «γκρεμό». Εάν αναγράφαμε λεπτομέρειες, θα χρειαζόμασταν τόμο εγκυκλοπαίδειας και όχι φύλλο εφημερίδας. Οι ιστορικοί του μέλλοντος θα καταγράψουν πιο ψύχραιμα τα γεγονότα, αλλά τώρα εμείς βιώνουμε μίαν απίστευτη κρίση, την οποία θα μπορούσαμε να είχαμε αποφύγει. Με σωστούς χειρισμούς, η Κύπρος θα μπορούσε να είχε «βραχεί» ελάχιστα από την μπόρα. Αντ’ αυτού, βρίσκεται στο κέντρο της καταιγίδας, μη γνωρίζοντας από πού θα προστατευθεί.

Περδίκης: «Δεν θα τιμωρηθεί κανείς»! Ο Γ.Γ. των Οικολόγων μιλά στην "24" για τις πιέσεις που δέχθηκε για να μην αποκαλύψει ονόματα Του ΔΗΜΗΤΡΗ ΣΟΥΓΛΗ dsouglis@24h.com.cy #SouglisDimitris

Αφ' ότου ο βουλευτής και μέλος της Επιτροπής Θεσμών, Γιώργος Περδίκης, δημοσιοποίησε προ ημερών ονόματα παραγόντων της οικονομίας της Κύπρου, τραπεζικών και πρώην υπουργών Οικονομικών, που λογίζονται ως συνυπεύθυνοι για την κατάρρευση της εθνικής οικονομίας, σύμφωνα με τα δεδομένα που κοινοποίησαν οι τράπεζες στην Επιτροπή, η αντίδραση πολλών εξ αυτών προς τον κ. Περδίκη ήταν, εν πολλοίς, η κατηγορία ότι είναι… προδότης. Σε συνέντευξη του στην "24", ο Γενικός Γραμματέας και βουλευτής του Κινήματος Οικολόγων, Γιώργος Περδίκης, εξέφρασε την αμφιβολία του σχετικά με το αν οι ένοχοι της οικονομικής καταστροφής στην Κύπρο θα τιμωρηθούν και τόνισε με νόημα προς όλους ότι όταν θα είναι υπό την κατοχή του και άλλα ονόματα θα τα δώσει και πάλι στην δημοσιότητα. Η εφημερίδα μας, διαδικτυακά, στο 24h.

Ένοχοι τραπεζικοί και υπ. Οικονομικών com.cy, είχε δώσει ονόματα και στοιχεία πριν από έναν χρόνο, αλλά πέρα από τον θόρυβο που δημιουργήθηκε, κανείς δεν έχει ακόμα τιμωρηθεί και η έρευνα αναβάλλεται σε βάθος χρόνου... «Με πήραν πολλοί, ενοχλημένοι, για να ζητήσουν εξηγήσεις», αποκάλυψε ο κ. Περδίκης. Τα ονόματα που έδωσα στην δημοσιότητα, συμπλήρωσε, ήταν για να μην μας πιάνει όλους το «κολάνι». Τί σημαίνει ο κύριος Χ και ο Ψ. Όχι. Έπρεπε, είπε, να δοθούν τα ονόματα

στην δημοσιότητα και όταν έχω και άλλα θα τα δώσω και πάλι! «Αρκετοί με πήραν τηλέφωνο για να διαμαρτυρηθούν όταν δημοσιοποίησα τα ονόματα και μου πρότειναν, μάλιστα, να σεβαστώ την ασυλία τους και πως δεν πρέπει να προβαίνω σε τέτοιες κινήσεις. Εγώ όμως δεν πρόκειται να μπώ στο συνάφι τους, ούτε σε αυτή την λογική. «Μας πρόδωσες», μου είπαν, «είσαι προδότης! Έχεις υποχρέωση να σέβεσαι τους συναδέλφους σου!"... «Πώς το έκαναν αυτό;» τον ρωτήσαμε, για ν’ απαντήσει: «Σε κατ’ ιδίαν συναντήσεις και στο τηλέφωνο. Εγώ δεν εκπροσωπώ τους βουλευτές…», συμπλήρωσε ο κ. Περδίκης. «… αλλά τους πολίτες. Δεν παριστάνω τον ήρωα. Υπάρχει ένα πέπλο μυστηρίου και ένας όρκος μεταξύ κάποιων βουλευτών και πολιτικών. Εγώ αυτή την νοοτροπία θέλω να την σπάσω!". «Με όλα αυτά που λέτε και ακούγονται καθημερινά, πιστεύετε ότι θα τιμωρηθούν οι ένοχοι και όσοι έφεραν την Κύπρο στην οικονομική εξαθλίωση;», τον ρωτήσαμε. Και απάντησε: «Τιμωρία. Ποιά τιμωρία; Αμφιβάλλω αν θα

τιμωρηθεί κανείς. Το σύστημα δικαιοσύνης στην Κύπρο νοσεί! Άνθρωποι που έρχονταν με κύρος στην Βουλή, έπεισαν τους βουλευτές ότι έπρεπε να ψηφίσουν υπέρ καταστροφικών μέτρων για την Κύπρο και τον λαό της. Αυτοί οι άνθρωποι αποδείχθηκε ότι περιλαμβάνονται στους υπαίτιους της οικονομικής καταστροφής του νησιού…», συνεχίζοντας ν’ αναφέρει με έμφαση: «Όλοι αυτοί είναι μπλεγμένοι στο σκάνδαλο της οικονομίας. Ποιοί είναι αυτοί; Τραπεζικοί και πρώην υπουργοί Οικονομικών, από το 2011! Όλοι αυτοί, με τις συμβουλές και τις υποδείξεις τους, οδηγούσαν την Κύπρο στην καταστροφή». Καταλήγοντας, ο Γενικός Γραμματέας και βουλευτής των Οικολόγων, κάλεσε τον λαό ν’ αναλογιστεί και αυτός το μερίδιο ευθύνης του, με τις επιλογές του. Δεν πάμε καθόλου καλά, είπε και αμφιβάλω αν η εφαρμογή του μνημονίου θα οδηγήσει σε έξοδο από την οικονομική κρίση. «Επικεντρωθήκαμε στο αν θα βγούμε στις διεθνείς αγορές και στις επενδύσεις. Με τον κόσμο που πεινά και ψάχνει δουλειά όμως, δεν κάναμε τίποτα ακόμα».

ΑΠΟΨΗ Του Πασχάλη Θεοφάνους

Η καλοστημένη γραβατωμένη κομπίνα Είναι Μεγάλη Τετάρτη πρωί και κάθομαι και βλέπω έξω την καινούργια μέρα που σε λίγο θα αρχίσει να φαίνεται από τα πρώτα σημάδια του ήλιου, και διερωτώμαι. Μετά τον πόλεμο του 1974, όλος ο κόσμος προσπαθούσε - ο καθένας από την θέση του - να βάλει το δικό του χαλικάκι, για να ξανακτίσουμε έστω την μισή μας πατρίδα. Από το 1980 μέχρι σήμερα, όλοι νιώθαμε στο πετσί μας, ότι η Κύπρος πάει καλά... Καινούργια σπίτια, καινούργια γραφεία, καινούργιους δρόμους, ακριβά αυτοκίνητα. Με όλα αυτά που ακούμε, όμως σήμερα, που συμβαίνουν στον τόπο μας και την δεύτερη μεγάλη ληστεία, που περνά ο τόπος μας μετά το χρηματιστήριο, μέχρι και οι γάτες θα άρχισαν να διερωτώνται. Μα τελικά όλα αυτά είναι ένας μύθος; Όλα αυτά που βλέπουμε, δηλαδή την ανάπτυξη της Κύπρου, προέρχονται από χρήματα κλεμμένα και είναι όλα δανεικά κι αγύριστα από την «πηγή που μόνο οι προύχοντες μπορούν να πάρουν»; Και μετά μας λένε ότι θα πρέπει να ξαναφτιάξουμε τον τόπο μας, διότι περνάμε κρίση; Μα ποια κρίση περνάμε; Ε, λοιπόν, δεν είναι κρίση που περνάμε, αλλά μια «καλοστημένη γραβατωμένη κομπίνα», που εμπλέκει πάρα πολλούς. Και διερωτώμαι: γιατί ο απλός φτωχός κόσμος, ο μεροκαματιάρης, που μια ζωή προσπαθεί να μεγαλώσει με «αρχές» τα παιδιά του, θα πρέπει να πληρώσει τον γάμο του Καραγκιόζη; Επειδή κάποιοι καρχαρίες με αχόρταγες μασέλες αποφάσισαν ότι θέλουν να γίνουν επαγγελματίες απατεώνες θα πρέπει εμείς να την πληρώσουμε; Νομίζω ότι αυτό ούτε ο Θεός δεν το θέλει… Αυτή την στιγμή ζούμε ίσως την χειρότερη περίοδο στην ιστορία της Κύπρου. Ζούμε την περίοδο, που πολλοί απατεώνες μαζεύτηκαν εδώ στον Τόπο μας, δεν έχουν «ούτε ιερό ούτε όσιο» και μας κατέστρεψαν. Ε, δεν θα τους αφήσουμε όμως, διότι τα δικά μας παιδιά θέλουμε να τα μεγαλώσουμε με τις αρχές και τα ιδανικά που μας μεγάλωσαν εμάς οι γονείς μας… Όλοι μαζί να τους διώξουμε.. Μπορούμε και θέλουμε και θα τα καταφέρουμε. Καλό Πάσχα να έχουμε…

Συνέντευξη

www.24h.com.cy 24

ΚΥΡΙΑΚΗ 20 ΑΠΡΙΛΙΟΥ | 2014

Ταλάτ: Αν θέλεις να λύσεις το Κυπριακό, θα πρέπει να πείσεις και την Τουρκία

Αποκλειστική συνέντευξη στην "24": Φοβάται ότι τα Μέτρα Οικοδόμησης Εμπιστοσύνης, περιλαμβανομένου αυτού των Βαρωσίων, θα υποκαταστήσουν την εξεύρεση της συνολικής λύσης Στον ΚΩΣΤΑ ΓΕΝΝΑΡΗ cyennaris@24h.com.cy

και την ΜΑΝΙΑΝΑ ΚΑΛΟΓΕΡΑΚΗ mkalogeraki@24h.com.cy

«Η αιτία του Κυπριακού δεν είναι ούτε οι περιουσίες, ούτε τα στρατεύματα ούτε το εδαφικό. Είναι η διακυβέρνηση και η κατανομή των εξουσιών. Άρα για εμένα πρώτα έπρεπε να λυθεί το ζήτημα της διακυβέρνησης και της κατανομής εξουσίας και μετά τα άλλα, τα οποία είναι παράπλευρα γιατί δεν εμπεριέχουν τις λεπτομέρειες της πολιτικής, της οικονομίας ακόμα και των σχέσεων με την ΕΕ», δηλώνει σε συνέντευξή του στην «24», ο πρώην ηγέτης των Τ/κ, Μεχμέτ Αλί Ταλάτ, προσθέτοντας ότι, εάν η πολιτική κατάσταση στο νησί ήταν διαφορετική, σίγουρα αυτό θα βοηθούσε στην επίλυση ζητημάτων που «καίνε» τις δύο πλευρές. «Λύση μεταμόρφωσης της Κυπριακής Δημοκρατίας σε ομοσπονδία, αλλά με λεκτικό που να ικανοποιούνται και οι δύο πλευρές, οι Ε/Κ ότι το κράτος Ο Μεχμέτ Αλί Ταλάτ με την ρεπόρτερ της "24", Μανιανα Καλογεράκη που θα προκύψει με την λύση θα αποτελεί συνέχεια της Κυπριακής Δημοκρατίας και οι Τ/Κ ότι θα πρό- χρι να λύσουμε το πρόβλημα. Θα αναθέσουμε την φορά υπήρχαν συγκλίσεις στις δύο πλευρές. Στο πρέπει να σχετίζονται με τις θέσεις των δύο πλευκειται για παρθενογένεση, μία «εποικοδομητική ευθύνη της επίλυσής του στους διαπραγματευτές, παρελθόν, Ε/κ και Τ/κ διαπραγματεύονταν προ- ρών στο Κυπριακό. Να μην επηρεαστούν τα ΜΟΕ όπως προσπαθούμε και εμείς να το λύσουμε. Θα λύ- σπαθώντας να πείσουν τα Ηνωμένα Έθνη ζητώντας από τις θέσεις. Πρέπει να οικοδομηθεί πραγματική ασάφεια, δηλαδή». Όσον αφορά την αξίωση του Έρογλου και της σουμε όλα τα άλλα και δεν θα πούμε λέξη για αυτό, να λειτουργήσουν για λογαριασμό τους. Ακόμα και εμπιστοσύνη. «Θέλω να κάνω διάλογο με τους Ε/κ. Θέλω να δω Τουρκίας για λύση δύο κρατών, ο κ. Ταλάτ είπε τα παρά μόνο όταν έρθει η ώρα να ανακοινώσουμε τους Ελληνοκύπριους να μιλούν τουρκικά, λίγα όχι εξής: «Οι Τ/κ αλλά και η Τουρκία θα προτιμούσαν το αποτέλεσμα. Είπε, εντάξει. Και έτσι πετύχαμε. πολλά – λίγα είναι αρκετά – γιατί αυτό αποδεικνύει να έχουν ένα εντελώς νέο κράτος που να υποβάλει Σταματήσαμε να μιλάμε γι’ αυτό στον Τύπο, λύθηκε Ο Χριστόφιας ότι σέβονται τους Τ/κ και αντίστοιχα ότι τους σεβόαίτηση ένταξης στα Ηνωμένα Έθνη και την (συμ- και προχωρήσαμε. Ήταν πολύ λεπτό ζήτημα. Όμως, μαστε και εμείς. Επιπλέον, εάν εμείς μάθουμε Ελλημετοχή εκεί, την υποψηφιότητα για μέλος της) ΕΕ θεωρώ ότι κατά την διάρκεια της δικής μου θητείας δεν εμπιστευόταν νικά και εκείνοι Τουρκικά, δεν μπορούμε να είμαστε κ.λπ. Όταν όμως κατάλαβαν ότι αυτό δεν είναι εφι- ως ηγέτη των Τ/Κ έγινε σπουδαία πρόοδος. Δεν το εχθροί των Ε/κ. Η γλώσσα παίζει πολύ σημαντικό κτό, η στάση τους έγινε μετριοπαθής. Τώρα, όταν λύσαμε εξ ολοκλήρου, αλλά φτάσαμε σε πολύ καλό τον Αναστασιάδη ρόλο. Αυτό είναι η οικοδόμηση εμπιστοσύνης. Πολύ λέμε ότι θέλουμε νέα συνεργασία, δεν εννοούμε ότι σημείο. περισσότερο από την αλλαγή του status-quo. αρνούμαστε την Κυπριακή Δημοκρατία, αλλά ότι Αν ανοιχθεί το ζήτημα των Βαρωσίων, εγείρεται Θέλω να δω μία ενωμένη Κύπρο. Είναι η αυθεντιδεν θέλουμε να μετατραπεί σε ομοσπονδία, γιατί ζήτημα τί ανταλλάγματα θα λάβουν οι Τ/Κ. Όπως, για παράδειγμα, το κή προσέγγισή μου και όχι κίνηση τακτικής. Γιατί μπορεί με το πέρασμα λιμάνι. Θυμάμαι ότι ο ο Ντενκτάς με τον Κληρίδη δεν είχαν συμφωνήσει υπάρχουν και αυτά, όπως και εκείνοι που περιμέτου χρόνου οι ΕλληνοκύΘέλουμε διάλογο με Πρόεδρος Παπαδόπου- ούτε σε ένα ζήτημα. Στην δική μας περίπτωση νουν τους Ε/κ στην γωνία.» . πριοι να πούν «εδώ είναι Κυπριακή Δημοκρατία, τους Ελληνοκύπριους: λος είχε πει να ανατεθεί όμως ήταν η πρώτη φορά που μεταξύ μας συμφω- «Η Τουρκία είναι πολύ σημαντική χώρα για τους σε μία εταιρεία από το νούσαμε». Τ/κ, γιατί είναι ο μοναδικός οικονομικά υποστηριφύγετε». Άρα, αυτό είΚαλλιέργεια κλίματος Λουξεμβούργο να δια- Ποιά λάθη έκανε στους χειρισμούς του Κυπριακού, κτής της. Η διεθνής παρουσία μας πραγματοποιναι πραγματικός φόβος; χειρίζεται το λιμάνι της ρωτήσαμε τον κ. Ταλάτ, Τί θα έκανε διαφορετικά: είται και πάλι μέσω της Τουρκίας, αφού κανείς δεν Είναι μία ψευδαίσθηση, εμπιστοσύνης Αμμοχώστου. Μα, είναι «Σε γενικές γραμμές δεν κάναμε λάθη. Τουλάχι- μας αναγνωρίζει επίσημα ως κράτος». ή μία φαντασία ίσως. δυνατόν να πείσεις τους στον, λάθη που να μας στοιχίσουν την λύση. Επί Ενδιαφέρουσα είναι η εξήγηση που δίνει για την Αλλά στην πορεία έγινε μέρους ναι, αλλά γενικά όχι». Τ/κ για κάτι τέτοιο; Θα ήταν καταστροφή. στάση του έναντι της Τουρκίας πρίν και μετά εμμονή. Ο κ. Ταλάτ τόνισε εμφατικά την ανάγκη Δεν είμαι κατά του ανοίγματος των Βαρωσίων. από την ανάληψη της ηγεσίας των Τ/κ: Προσωπικά πιστεύω, αντί να επιμένουμε ότι η Κύ«Επέκρινα και εγώ την στάση της προς θα μετατραπεί σε ομοσπονδιακό κράτος, να Απλώς, θεωρώ ότι, εάν οι διαπραγματεύσεις ξεκι- για διάλογο με την ελληνοκυπριακή Τουρκίας μέχρι το 2002, οπότε η το αφήσουμε στην άκρη αυτό το ζήτημα, να σιω- νήσουν από εκεί, το θέμα αυτό θα επισκιάσει όλα πλευρά, αλλά και για την καλλιέργεια γενικότερου κλίματος εμπιστοσύνης στάση της χώρας στο πήσουμε και να δώσουμε την εικόνα ότι πρόκειται τα υπόλοιπα.» περί παρθενογένεσης, συνεπώς για τους Τ/κ θα εί- Σε ερώτησή μας για το τί τελικά πήγε στραβά και που πρέπει να χτιστεί: «Επίσης ναι μία καινούργια δομή και για τους Ε/κ η συνέχιση το Κυπριακό δεν λύθηκε επί δικής του θητείας, κάτι άλλο σημαντικό είναι της Κυπριακής Δημοκρατίας. Ας μην σχολιάζουμε απάντησε: «Δεν υπήρξε κάτι που να πάει στραβά, ότι τα ΜΟΕ δεν και ας μην ψάχνουν ακριβή ορισμό. Ας το αφήσου- απλώς υπήρχε πολύ λίγος χρόνος. Ξεκινήσαμε Σεμε εκεί. Η Κύπρος θα διαφυλάξει την συμμετοχή πτέμβριο του 2008 και τελειώσαμε Φεβρουάριο της στην Ευρωπαϊκή Ένωση, θα διαφυλάξει την του 2010. συμμετοχή της στα Ηνωμένα Έθνη και αυτό είναι Το ΔΗΚΟ ήταν στην κυβέρνηση και ο Χριστόφιας προσπαθούσε να το πείσει, γιατί το κόμμα αυτό όλο». Για τις εξελίξεις στο Κυπριακό, ο κ. Ταλάτ ήταν κα- ήταν αντίθετο με τις απόψεις του. Ο Χριστόφιας δεν τηγορηματικός κατ’ αρχήν, όσον αφορά το άνοιγμα εμπιστευόταν τον Αναστασιάδη. Δημοσίως, ο Ανατων Βαρωσίων, στο οποίο δεν είναι αρνητικός για στασιάδης υποστήριζε την λύση, αλλά ο Χριστόφιτην επιστροφή του στους κατοίκους του, αλλά εξέ- ας δεν του είχε εμπιστοσύνη. Έτσι, ο Χριστόφιας φρασε φόβους ότι αυτό μπορεί να υποκαταστήσει ήταν πολύ προσεκτικός και πήγαινε βήμα – βήμα. την αναζήτηση συνολικής λύσης: «Αν επικεντρω- Εγώ όμως βιαζόμουν γιατί ήξερα ότι ο χρόνος μου θούμε στο άνοιγμα των Βαρωσίων, θα ξεχάσουμε τελειώνει. Γνώριζα και του το είχα πεί πολλές φορές την λύση. Θυμάμαι τις διαπραγματεύσεις μας για ότι, εάν δεν υπάρξει πρόοδος, δεν θα καταφέρω το οδόφραγμα του Λιμνίτη. Ήταν καταστροφή. Εί- να κερδίσω τις εκλογές. Πηγαίναμε με πολύ χαμε καυγάδες με τον Χριστόφια για το θέμα. Ένα καλό ρυθμό συγκριτικά με το παρελθόν. Ήταν βράδυ, τον πήρα τηλέφωνο. Του είπα: Δημήτρη ας η πρώτη φορά που καταγράφαμε τα ζητήμην συζητήσουμε άλλο για αυτό το οδόφραγμα, μέ- ματα στα οποία είχαμε κοινή θέση. Για πρώτη

ΚΥΡΙΑΚΗ 20 ΑΠΡΙΛΙΟΥ | 2014

24 www.24h.com.cy

Σχόλια του Γλαύκου Κληρίδη «εκ τάφου» για την συνέντευξη Ταλάτ

Ατενίζοντας το μέλλον

Ελληνοκύπριοι και Τουρκοκύπριοι βρίσκονται Addressing the Future, που θα μπορούσε να μεταπλέον στην αφετηρία μίας προσπάθειας ενασχό- φερθεί στα Ελληνικά ως: Ατενίζοντας το Μέλλον: λησης με την ουσία του Κυπριακού όπως αυτό «Από την αρχή θέλω να πως στους φοιτητές της έχει διαμορφωθεί στα τελευταία 40 χρόνια και Σχολής Διπλωματίας –μην απογοητευθείτε επειέχει κωδικοποιηθεί από τους δύο διαπραγματευ- δή θα ακούσετε πόσο δύσκολο είναι να λυθεί ένα τές. Οι προσδοκίες – όπως επίσης έχουν διαμορ- εύκολο πρόβλημα… φωθεί από την επίσημη καλλιέργεια συνείδησης «…Αυτό συνέβηκε το 1974 και από τότε δεν – βρίσκονται στη σκέψη όλων των πολιτών. Από έχει καταστεί δυνατό να βρεθεί λύση στο Κυπριτην μία πλευρά των διαπραγματεύσεων, είναι ο ακό…. Πέρα του γεγονότος ότι 180,000 Κύπριοι Έρογλου, αρνητικός σε όλα και με διατυπωμένους απομακρύνθηκαν από τις εστίες τους κα τις πεστόχους που αφίσταριουσίες τους , πέρα νται, τουλάχιστον από την μεταφορά όπως καταγγέλλει ο εποίκων και τις δημοΠρόεδρος της Δηγραφικές αλλαγές στη Βασική μοκρατίας, από το βόρεια Κύπρο, η σύπροϋπόθεση γράμμα και το πνεύμα γκρουση μεταξύ Ε/Κ επιτυχίας της του κοινού ανακοικαι Τ/Κ στην Κύπρο νωθέντος, αλλά είναι έχει μετατραπεί σε διαδικασίας, και ο νεώτερος και καλοήθη, κατά κάποιο η αλλαγή επιστημονικά καταρτρόπο…. Έχουμε βέτισμένος, Κουτρέτ βαια δύο γενεές νέων νοοτροπίας Οσερζάι, οι απόψεις Ε/Κ και Τ/Κ που μεγατου οποίου μπορεί να λώνουν όχι ως συμπαμην γίνονται απολύτριώτες και γείτονες τως αποδεκτές, αλλά κινείται και συμπεριφέρεται μ’ έναν άλλον τρόπο. Στο σκηνικό αυτό, δε, προστίθεται και ο πρώην ηγέτης των Τ/Κ, Μεχμέτ Αλί Ταλάτ, ο οποίος εσχάτως εμφανίζεται με μίαν άλλη γλώσσα, μία γλώσσα διαλλακτική και μ’ ένα μήνυμα εντελώς διαφορετικό από εκείνο του Ντερβίς Έρογλου, έστω και αν όταν ήταν ηγέτης των Τ/Κ είχε απλώς ευθυγραμμισθεί με τις υποδείξεις της Άγκυρας σε πολλά σημεία. Στην Ε/Κ πλευρά, φαίνεται ότι η πλειοψηφία του κόσμου ευνοεί την ειρηνευτική διαδικασία, αλλά την ίδια στιγμή φαίνεται ότι υπάρχει επίσης μία ηχηρή μειοψηφία, η οποία εμφανίζεται ως διατεθειμένη ν’ ακολουθεί σκληρή πολιτική, προκειμένου ν’ αποτρέψει ενδεχόμενη πορεία προς την διευθέτηση και την ειρήνευση. Με την ευκαιρία, λοιπόν, της συνέντευξης Ταλάτ στην «24» και τα όσα ενδιαφέροντα –είτε συμφωνεί είτε διαφωνεί κανείς με αυτά- ανατρέξαμε σε κάποιες σκέψεις και υποδείξεις του Γλαύκου Κληρίδη που αποκτούν σήμερα, ακριβώς σε αυτή την συγκυρία, αξία συμβουλών από το τάφο. Πρόκειται για αποσπάσματα μιας ομιλίας του, στις 24 Σεπτεμβρίου 1999, σε φοιτητές Σχολής Διπλωματίας που δημοσιεύθηκε στο Seton Hall Journal of Diplomacy and International Relations, με τίτλο:

αλλά ως δυνητικά εχθροί…. «…Ο συμβιβασμός που η διεθνής κοινότητα βλέπει ως εφικτό ως λύση είναι να μετατραπεί η Κύπρος σε μια ανεξάρτητη, κυρίαρχη ομόσπονδή δημοκρατία. Και ότι πρέπει να έχει μια και μοναδική κυριαρχία, μία διεθνή προσωπικότητα και στην οποία δεν επιτραπεί να ενσωματωθεί είτε στην Ελλάδα είτε στην Τουρκία και ότι η απόσχιση θα απαγορεύεται. Προσπαθήσαμε πολλές φορές να βρούμε λύση μέσα σε αυτό το πλαίσιο, δυστυχώς όμως, η Τουρκική πλευρά υπό την καθοδήγηση του Ραούφ Ντενκτάς επιμένει σε λύση δύο χωριστών, κυρίαρχων κρατών και απαιτεί μάλιστα η αναγνώριση αυτών των δύο κρατών να γίνει πριν καν καθίσουμε στο τραπέζι των διαπραγματεύσεων…. «Πιστεύω ότι εάν πρόκειται να βρούμε λύση στο Κυπριακό, το πρώτο πράγμα που χρειαζόμαστε είναι αλλαγή νοοτροπίας. Δεν πρέπει, καμία από τις δύο κοινότητες, να επαναλάβουμε λάθη του παρελθόντος και λάθη διαπράχθηκαν και από τις δύο πλευρές… «…Ποιες είναι οι ανησυχίες (και των δύο κοινοτήτων); Ας τις περιγράψουμε. Και ας μη προσπα-

Κυπριακό άρχισε να αλλάζει. Από το 2002 και μετά ήμουν μάρτυρας σε όλα σχεδόν τα στάδια της πολιτικής της Τουρκίας έναντι του Κυπριακού. Από το 2004 και μετά, ήμουν μέσα στις διαδικασίες. Η Τουρκία υποστηρίζει την λύση ξεκάθαρα, αλλά σε πολλά ζητήματα έπρεπε εμείς να την πείσουμε. Αν θέλεις να λύσεις το Κυπριακό, θα καταφέρεις να πείσεις και την Τουρκία. Αν όχι, θα ζητήσεις από την Τουρκία να σου πεί την γνώμη της σε κάτι και εάν, π.χ., της πεις «δεν θέλω να κάνω κάτι», θα σου πεί, «Ο.Κ., μην το κάνεις». Κι εσύ θα πείς ότι η Τουρκία δεν το θέλει. Αυτοί που δεν θέλουν πρόοδο και λύση χρησιμοποιούν συχνά την Τουρκία ως δικαιολογία. Αν όμως θέλεις να πείσεις την Τουρκία, μπορείς, δεν είναι δύσκολο γιατί ξέρουν ότι εσύ γνωρίζεις το θέμα. Κυρίως είναι δικό μας πρόβλημα και όχι της Τουρκίας».

Κριτικός προς Έρογλου «Οι διαπραγματεύσεις είναι πολύ μακρυά από την λύση. Δεν θέλω να ασκήσω κριτική σε καμμία από τις δύο πλευρές, γιατί οι διαπραγματεύσεις είναι σ’εξέλιξη, αλλά η άποψή μου είναι αυτή», λέει ο κ. Ταλάτ και προσθέτει ότι θα στηρίξει τον Ντερβίς Έρογλου εφ’ όσον λύσει το

θήσουμε να εξετάσουμε κατά πόσο είναι λογικές ή παράλογες. Πρέπει να τις αντιμετωπίσουμε ως πραγματικές ανησυχίες του λαού της Κύπρου, είτε Ε/Κ, είτε Τ/Κ. Οι Τ/Κ φοβούνται ότι οι Ε/Κ που είναι η πλειοψηφία στο νησί, θα καταλάβουν μια μέρα το νησί και θα τους υποβαθμίσουν σε πολίτες δεύτερης κατηγορίας, για να ενώσουν το νησί με την Ελλάδα, ή κάτι ανάλογο με αυτό. «Ποιές είναι οι ανησυχίες των Ε/Κ; Είναι ότι η Τουρκία, χρησιμοποιώντας τους Τ/Κ, θα επεκτείνει την κατοχή της μια μέρα σε ολόκληρο το νησί. Η ένταξη μας στην ΕΕ θα έπρεπε να καθησυχάσει και τις δυο κοινότητες ότι οι φόβοι τους δεν πρόκειται να γίνουν πραγματικότητα…. «…Εάν πρόκειται να αρθεί το αδιέξοδο στο Κυπριακό θα εξαρτηθεί σε μεγάλο βαθμό από τη διεθνή κοινότητα, πως θα πιέσει και τις δύο κοινότητες να προσέλθουν σε διαπραγματεύσεις και πώς θα τις βοηθήσει να καταλήξουν σε συμφωνία… Πρέπει να προχωρήσει πέρα από δηλώσεις υποστήριξης. Πρέπει να κατανοήσει ότι η πλευρά που δεν θα ακολουθήσει τις απόψεις της διεθνούς κοινότητας θα αντιμετωπίσει επιπτώσεις. Διαφορετικά, οι προοπτικές προόδου θα είναι ελάχιστες…»

Κυπριακό: «Θα τον στηρίξω με όλη την δύναμή μου. Αν θέλει να λύσει το Κυπριακό, ναί. Αν δουλέψει για λύση. Αν δεν δουλέψει, θα του ασκήσω κριτική. Αλλά θέλω να τον δώ να δουλεύει για λύση. Βλέπω κάποια λάθη, τα επισημαίνω, αλλά μέχρι εκεί. Δεν μπορώ να φορτώσω όμως όλες τις ευθύνες στους ώμους. Αλλά, αν ο Αναστασιάδης αποδεχόταν όλα όσα είχαμε συμφωνήσει μέχρι σήμερα, θα ήταν σημαντικό βήμα προς τα εμπρός». Ο κ. Ταλάτ υπογραμμίζει την σημασία της παιδείας στην προώθηση λύσης: «Οι νεώτερες γενιές θέλουν περισσότερο την λύση εξ αιτίας του εκπαιδευτικού συστήματος που παίζει πολύ σημαντικό ρόλο. Αυτό που πρέπει να δημιουργηθεί είναι η γενικότερη κουλτούρα ειρήνης. Πέρα από τις διαπραγματεύσεις. Η προτίμησή μου είναι να δώ Eλληνοκύπριους δασκάλους στην T/κ πλευρά και T/κ δασκάλους στην ελληνοκυπριακή πλευρά. Να εναρμονίσουμε την Ιστορία με την εξαφάνιση ενοχλητικών λέξεων και στοιχείων από τα βιβλία. Να ενθαρρύνουμε τον διάλογο μεταξύ των νέων, γιατί εκεί υπάρχει κενό. Πέρα από τις διαπραγματεύσεις. Αυτό είναι ένα άλλο θέμα το οποίο πρέπει να συνεχιστεί». Κ. Γ.

Συνέντευξη

www.24h.com.cy 24

ΚΥΡΙΑΚΗ 20 ΑΠΡΙΛΙΟΥ | 2014

Έναν χρόνο μετά τίποτα δεν άλλαξε για τον Παναγιώτη Παναγιώτου Κραυγή απόγνωσης μέσω της «24», από τον άνθρωπο που συγκλόνισε την Κύπρο Στην ΜΑΡΙΑ ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΟΥ

mchristodoulou@24h.com.cy

Πριν από ένα χρόνο ο άνεργος οικογενειάρχης Παναγιώτης Παναγιώτου ήταν το άτομο που «έπαιζε» σε κάθε δελτίο ειδήσεων φωνάζοντας «ΕΛΕΟΣ» έξω από το Υπουργείο Οικονομικών για το χάος της οικονομίας αυτής της χώρας. Εκπροσωπούσε την κραυγή κάθε οικογενειάρχη που έχει ανάγκη τη δουλειά του για να μεγαλώσει τα παιδιά του. Ένα χρόνο μετά, βρίσκεται στην ίδια θέση. Η «24» του ζήτησε να μας μιλήσει για τις δύσκολες στιγμές που περνά η οικογένεια του. Ο κύριος Παναγιώτου ξέσπασε σε λυγμούς, όπως εκείνη την μέρα έξω από το Υπουργείο Οικονομικών.

Δεν άντεχα τον Γολγοθά «Εκείνη την ημέρα είχα θυμό μέσα μου, ένταση, ήμουν άνεργος, δεν έπιασα το επίδομα μου, στο σπίτι μόνος με τα παιδιά και η γυναίκα μου στο νοσοκομείο με το γιο μου τον μεγάλο. Το πρωί εκείνης της μέρας μαζευτήκαμε έξω από το Υπουργείο Οικονομικών για να διαμαρτυρηθούμε που χάσαμε τη δουλειά μας και επικρατούσε μια ησυχία, εγώ δεν άντεχα να περνώ τον Γολγοθά και να κάνω διαμαρτυρία χωρίς να φωνάξω, να ακουστεί τι τραβά ο κόσμος, διότι δεν ήταν μόνο η συγκεκριμένη περίοδος που είχα πρόβλημα, αλλά είναι πάντα, Δουλεύουμε έξι μήνες τον χρόνο και μετά μέχρι να πιάσουμε το επίδομα ανεργίας περ-

Παραμένει άνεργος ο Παν. Παναγιώτου για μεγάλο διάστημα λόγω της γραφειοκρατίας…».

Άνεργος και εγώ και η γυναίκα μου… «Φτάνεις σε εξευτελιστικό σημείο, δεν αντέχεις… Να θέλει το μωρό σου το μικρό ένα πο-

δύσκολο να σε στηρίξει κανείς όταν έχεις ανάγκη. Τα πεθερικά μου είναι εγκλωβισμένα, ο πατέρας μου σε ίδρυμα εδώ και δεκατέσσερα χρόνια, η μητέρα μου συνταξιούχος που δεν μπορεί να ζήσει με 350 ευρώ. Δεν ζητώ πολλά, μόνο έναν μικρό ποσό για να ζήσω. Ναι μεν πιάνω και το επίδομα τέκνου κάθε μήνα αλλά με 630 ευρώ πώς να ζήσει μια επταμελής οικογένεια από την στιγμή που το ρεύμα έρχεται 200 ευρώ και 160 ευρώ το νερό, η βενζίνη, το σουπερμάρκετ, με αποτέλεσμα αυτά τα λεφτά να εξαφανίζονται πολύ γρήγορα, ιδίως τώρα που το ποσό μειώθηκε. Αρχικά μας έκοψαν σύνολο 100 ευρώ, 20 για κάθε παιδί και τον τελευταίο καιρό μειώθηκε ακόμα 70-80, χρήματα με τα οποία εμείς μπορούσαμε να περάσουμε μια εβδομάδα».

Με φωνάζουν «ζητιάνο»...

Χωρίς τέλος τα προβλήματα των ανέργων στην Κύπρο νά μεγάλο χρονικό διάστημα, ειδικά άμα έχεις πέντε μωρά, τα έξοδα είναι πολλά. Θέλουν να πάνε στον γιατρό τα παιδιά μου και εγώ δυσκολεύομαι να τα πάρω. Για καλή μου τύχη μέσα σε αυτό το χάος που ζω, με βοήθησε ένας φίλος μου μέσω μιας συντεχνίας. Έχω έξοδα, αρρώστιες των μωρών, ψωμί, γάλα για τα μωρά, τα χρειάζομαι αυτά τα λεφτά, αλλά είναι μια χρονοβόρα διαδικασία

τήρι γάλα και να μην έχεις; Δεν μπορώ τέτοια κατάσταση, εγώ στερούμαι τα πάντα αλλά φτάνει να έχουν τα μωρά. Είμαι άνεργος και εγώ και η γυναίκα μου αυτήν την περίοδο, ζητάμε τα βασικά για να μπορέσουμε και εμείς να ζήσουμε την οικογένεια μας. Ψάχνω να βρω έναν «κουτσοδούλι» να ασχοληθώ για να βγάλω και εγώ ένα μικρό ποσό για να πιάσω κάτι για τα μωρά μου, αλλά δυστυχώς δεν έχει τίποτα. Η γυναίκα μου που εργαζόταν τελευταίως ως καθαρίστρια μετά από χρόνια που έψαχνε να βρει μια δουλειά, αρρώστησε και έπρεπε να μείνει στο κρεβάτι μετά από χειρουργική επέμβαση, με αποτέλεσμα να χάσει τη δουλειά της». «Αν δεν έχεις συγγενείς και άτομα κοντά σου που να μπορούν να σε βοηθήσουν, είναι πολύ

«Έρχονται γνωστοί και γείτονες να σου πουν ότι ζητιανεύεις και σε κατακρίνουν. Όχι δεν ζητιανεύω, ζητώ τη δουλειά μου, τη χρειάζομαι, είναι η μόνη μου

ελπίδα για να μεγαλώσω τα παιδιά μου».

Ο Θεός να μας λυπηθεί… «Δεν μπορούμε να αντεπεξέλθουμε, τι να πω, ότι μένουν τα παιδιά μας πεινασμένα, ότι περιμένουμε από τα συσσίτια, το σχολείο και τη βοήθεια από άλλους για να φάνε τα παιδιά μας; Τι να πω; Είναι η μόνη μας ελπίδα διότι εμείς αδυνατούμε να τους δώσουμε να φάνε, τι να πω, ο Θεός να μας λυπηθεί κι ας ελπίσουμε ότι θα έρθουν καλύτερες μέρες». Αν θέλετε να βοηθήσετε τον κύριο Παναγιώτη, μπορείτε να επικοινωνήσετε με την «24» για να σας φέρουμε σε επαφή μαζί του.

ΚΥΡΙΑΚΗ 20 ΑΠΡΙΛΙΟΥ | 2014

24 www.24h.com.cy

Ηλεκτρονικό τσιγάρο: Δεν είναι τόσο αθώο, όσο φαίνεται Πνευμονολόγοι και υγειονομικές υπηρεσίες κρούουν τον κώδωνα του κινδύνου Της ΜΑΡΙΑΣ ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΟΥ

mchristodoulou@24h.com.cy

Θες να κόψεις το κάπνισμα; Η εύκολη λύση ονομάζεται ηλεκτρονικό τσιγάρο. Οκτώ στους δέκα Κύπριους που επιθυμούν να κόψουν το κάπνισμα στέφονται στο ηλεκτρονικό τσιγάρο, μία νέα συνήθεια που κερδίζει ολοένα και περισσότερους καπνιστές σε όλο τον κόσμο. Το ηλεκτρονικό τσιγάρο στην Κύπρο λανσαρίστηκε ως μέθοδος διακοπής του καπνίσματος, από το 2007. Ένα τσιγάρο χωρίς την πίσσα και τις άλλες τοξικές ουσίες που περιέχονται στα παραδοσιακά τσιγάρα. Μπορείς να το παραγγείλεις από το διαδίκτυο, να το προμηθευτείς από ειδικά καταστήματα ή ακόμη να το βρεις στα περίπτερα. Πόσο ασφαλές είναι όμως για την υγεία; Έρευνα: 215 κλήσεις το μήνα για δηλητηρίαση λόγω ηλεκτρονικού τσιγάρου Τον τελευταίο καιρό εντείνονται οι επιστημονικές συ-

Χρειάζεται θεσμικός έλεγχος για το ηλεκτρονικό τσιγάρο ζητήσεις σε διεθνές επίπεδο για το ζήτημα της ασφάλειας του ηλεκτρονικού τσιγάρου. Σύμφωνα, με την τελευταία έρευνα που αφορά Κέντρα Πρόληψης κι Ελέγχου Ασθενειών στις ΗΠΑ, παρατηρήθηκε αύξηση των δηλητηριάσεων από το ηλεκτρονικό τσιγάρο.

Υπάρχει έλειμμα στην ενημέρωση για το τεχνητό κάπνισμα Συγκεκριμένα, ο αριθμός των τηλεφωνημάτων για δηλητηριάσεις λόγω ηλεκτρονικού τσιγάρου στις ΗΠΑ αυξήθηκε από 1 τηλεφώνημα κάθε μήνα το 2010, σε 215 το 2014. Βλαβερές οι συνέπειες της νικοτίνης αλλά και συστατικών της συσκευής Ο Δρ Ανδρέας Ζαχαριάδης από το Πνευμονολογικό Κέντρο Λευκωσίας δήλωσε στην «24» ότι όλα τα συστατικά που περιέχονται στο υγρό του ηλεκτρονικού τσιγάρου είναι επιβλαβή μιας και περιέχουν συντηρητικά. «Υπάρχει ο κίνδυνος καρκινογέννεσης, ναι μεν δεν έγιναν ακόμα μακροπρόθεσμες έρευνες στην Κύπρο αλλά χρειάζεται να διοργανωθεί μια εκστρατεία ενημέρωσης ώστε ο κόσμος να μάθει ότι δεν πρόκειται για ένα ακίνδυνο προϊόν», είπε ο Δρ Ζαχαριάδης. Ωστόσο, ζητώντας του να σχολιάσει την πρόσφατη έρευνα στις ΗΠΑ για τις δηλητηριάσεις λόγω ηλεκτρονικού τσιγάρου, τόνισε πως οι δηλητηριάσεις αφορούν περιπτώσεις επαφής του υγρού απευθείας με το δέρμα,

κυρίως σε παιδιά. Υγειονομικές υπηρεσίες: Ένα βήμα πριν τη νομοθετική ρύθμιση η Κύπρος Η εφημερίδα μας επικοινώνησε με το Υπουργείο Υγείας για να μάθει τα μέτρα που λαμβάνονται στην Κύπρο και για το εάν έχει γίνει περαιτέρω έρευνα επί του θέματος. Η αρμόδιος λειτουργός, Χριστίνα Πέτα, μας είπε πως δεν υπάρχει καμία επίσημη ενημέρωση και μας παρέπεμψε στις Υγειονομικές Υπηρεσίες. Ο αναπληρωτής διευθυντής των Υγειονομικών Υπηρεσιών, Χρίστος Χρίστου μας ενημέρωσε πως γίνεται μια προσπάθεια για νομοθετική ρύθμιση, ώστε να ελέγχεται η ποιότητα του υγρού που έχει μέσα το τσιγάρο. Όπως μας ανέφερε ο κ. Χρίστου έγιναν ήδη στο εξωτερικό μελέτες από πανεπιστημιακά ερευνητικά κέντρα που αναφέρονται στις επιπτώσεις εισπνοής της υγρής νικοτίνης. Επιπλέον, ο κ. Χρίστου δήλωσε στην «24» πως σύμφωνα με τη νομοθετική ρύθμιση που προβλέπεται ενέχεται να ισχύουν οι ίδιοι κανόνες με τα τσιγάρα, όπως

για παράδειγμα η απαγόρευση του σε ανήλικους, μιας και αποτελεί προϊόν ευρύτερης καπνοβιομηχανίας. Συγκεκριμένα, είπε επίσης, πως «σαν Κύπρος ίσως να είμαστε η μόνη χώρα που έχουμε προχωρήσει με τη νομοθετική ρύθμιση, απλά περιμένουμε την Ευρωπαϊκή νομοθεσία για να προχωρήσουμε». Η Κομισιόν πάντως στην οδηγία της για τα τσιγάρα, έχει θέσει περιορισμούς στην προώθηση και την πώληση του ηλεκτρονικού τσιγάρου. Ωστόσο, ενώ επιτρέπονται, μελλοντικά μπορεί να επιβάλει την απαγόρευσή τους σε όλη την Ε.Ε αν τρία ή περισσότερα κράτη μέλη τα απαγορεύσουν για λόγους υγείας. Σε επικοινωνία με τον πρόεδρο της Παγκύπριας Ένωσης Καταναλωτών και Ποιότητας Ζωής, Λούκα Αριστοδήμου, ενημερωθήκαμε ότι μέχρι στιγμής δεν έχει γίνει καταγγελία για κανένα περιστατικό που να αφορά το ηλεκτρονικό τσιγάρο αλλά υπάρχει προθυμία ενημέρωσης των καταναλωτών σε περίπτωση που υπάρξουν επίσημες ενδείξεις ότι πρόκειται για επικίνδυνο προϊόν. Είναι γεγονός λοιπόν ότι το ηλεκτρονικό τσιγάρο κυκλοφορεί σε παγκόσμιο επίπεδο χωρίς έλεγχο. Η αστάθεια της περιεκτικότητας σε νικοτίνη κι οι τυχόν προσμείξεις του είναι ανεξέλεγκτες, ποικίλλουν από μάρκα σε μάρκα, ο οιοσδήποτε μπορεί να αγοράσει το προϊόν και να το πουλήσει χωρίς έλεγχο. Από την στιγμή που η Ευρωπαϊκή Πνευμονολογική Εταιρεία εξέδωσε ήδη ανακοίνωση που προειδοποιεί ότι σε κάποια προϊόντα καπνού, στα οποία συμπεριλαμβάνονται και ηλεκτρονικά τσιγάρα έχουν ανιχνευθεί καρκινογόνες και τοξικές ουσίες, είναι καιρός οι αρμόδιες αρχές να θεσπίσουν κατάλληλο ρυθμιστικό πλαίσιο για τη διακίνηση και προώθηση των εν λόγω προϊόντων. Το μόνο σίγουρο είναι πως το ηλεκτρονικό τσιγάρο δεν αποτελεί ασφαλή εναλλακτική λύση για το κάπνισμα.

16 Συνέντευξη

www.24h.com.cy 24

ΚΥΡΙΑΚΗ 20 ΑΠΡΙΛΙΟΥ | 2014

Ο ΠΡΩΗΝ ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΠΡΙΑΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

Δημήτρης Χριστόφιας Στους ΚΩΣΤΑ ΓΕΝΝΑΡΗ ΣΩΤΗΡΗ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟ Μία συνάντηση και κυρίως μία συζήτηση με τον πρώην Πρόεδρο της Κυπριακής Δημοκρατίας, Δημήτρη Χριστόφια, μακρυά από το πάθος που συνοδεύει σχεδόν κάθε αναφορά στο πρόσωπο του, έχει εξ αντικειμένου ενδιαφέρον. Πολύ περισσότερο, δε, όταν η συζήτηση αφορά το Κυπριακό, οι εξελίξεις του οποίου έχουν και καταβολές και μέλλον, που σημαίνει ότι έχουν σχέση και με τους δικούς του χειρισμούς, όταν ήταν Πρόεδρος της Δημοκρατίας, αλλά και μέλλον λόγω των προσδοκιών που έχουν δημιουργηθεί με την εκλογή του Νίκου Αναστασιάδη στην προεδρία της Δημοκρατίας. Έχει μεγάλο ενδιαφέρον μία τέτοια συζήτηση, γιατί μοιραία αναφέρεται και σε ζητήματα στα οποία αναφέρεται και ο πρώην ηγέτης των τουρκοκυπρίων, Μεχμέτ Αλί Ταλάτ, συνέντευξη του οποίου, επίσης, δημοσιεύουμε σήμερα. Η συζήτηση με τον κ. Χριστόφια έγινε στο γραφείο του, με την συμμετοχή του Κώστα Γεννάρη και του Σωτήρη Παπαδόπουλου και παρατίθεται στη συνέχεια χωρίς άλλο σχόλιο: "24": Το μέγα ερώτημα: Είναι εφικτή η λύση του Κυπριακού, διότι έχουμε να κάνουμε με δύο διαφορετικές φιλοσοφίες ως προς την προσέγγιση και το περιεχόμενο της λύσης; Είναι εφικτή αν δεν αλλάξει ο ένας ή ο άλλος την φιλοσοφία του; ΧΡΙΣΤΟΦΙΑΣ: Έτσι όπως το βάζεις, δεν είναι εφικτή η λύση του Κυπριακού. Εγώ θεωρώ ότι παρά τα σκαμπανεβάσματα στους χειρισμούς Αναστασιάδη, θα πρέπει να επιμείνει στην βάση που δημιουργήσαμε. Και δεν το λέω για δικαίωση. Ο τόπος θα δικαιωθεί αν επιμείνουμε σε αυτή την βάση, την οποία χαιρέτησαν τα Ηνωμένα Έθνη και η διεθνής κοινότητα και διασφαλίζει ότι το κράτος θα είναι ένα, με μία και μόνη και αδιαίρετη (και το «αδιαίρετη» δεν είναι στο ανακοινωθέν Αναστασιάδη) κυριαρχία, μία και μόνο ιθαγένεια, μία και μόνη διεθνή προσωπικότητα. Αυτά, με βάση τους εμπειρογνώμονες που επικαλείται η σημερινή κυβέρνηση, που εμείς ζητήσαμε, είναι η εγγύηση ότι η λύση του Κυπριακού θα είναι λύση λειτουργική, βιώσιμη και θα επανενώνει το κράτος, θα ενώνει την οικονομία και κατά προέκταση και τον λαό. Ελπίζω, κάποια στιγμή, ο κ. Αναστασιάδης, όπως συνηθίζει να λέει mea culpa, έστω στον εαυτό του να το πεί, να επιστρέψει σε αυτές τις συγκλίσεις και να επιμείνει σε αυτές. Τί έπραξε με το ανακοινωθέν; Έδωσε την δυνατότητα στον κ. Έρογλου να υπερασπίζεται, δήθεν, τις συγκλί-

σεις Χριστόφια – Ταλάτ. Αυτό είναι ειρωνεία, διότι ο Έρογλου, από την ώρα που ανέλαβε το 2010, εργολαβικά, προσπαθούσε να «σκοτώσει» αυτές τις συγκλίσεις. Είτε οι συγκλίσεις στα τρία singles, είτε στην διακυβέρνηση που αφορούσε την εκ περιτροπής προεδρία, την διασταυρούμενη και σταθμισμένη ψήφο,

Ο Ταλάτ διέκοπτε τις συνομιλίες για να μιλήσει με την Άγκυρα και να πάρει οδηγίες

είτε στην διακυβέρνηση ευρύτερα. Στις συγκλίσεις, θα βρείτε ορισμένα πράγματα τα οποία διασφαλίζουν την ενότητα του κράτους και του λαού. Οι 11 συγκλίσεις του Σχεδίου Ανάν έγιναν 22, γιατί περιελήφθησαν θέματα όπως η εκμετάλλευση των φυσικών πόρων, που θα είναι αποκλειστική αρμοδιότητα της κεντρικής κυβέρνησης. Τα θέματα αναπτυξιακής πολιτικής: Μπορεί να δίνεται μία σχετική αυτονομία στις περιφέρειες, αλλά είναι κάτω από το κεντρικό κράτος. Μετά από κόπο και μόχθο, κάναμε αυτές τις συγκλίσεις, διότι και ο Ταλάτ δεν λειτουργούσε από μόνος του, αλλά κάτω από την ομπρέλλα της Τουρκίας. Είναι χαρακτηριστικό ότι, σε κάθε διάλειμμα των εντατικών συνομιλιών εκείνο τον καιρό, τηλεφωνούσε στην Άγκυρα και αστειευόμουν, λέγοντάς του «παίρνεις τους μαστόρους σου, ενώ εγώ δεν παίρνω ούτε τον Παπανδρέου, ούτε κανέναν». Βέβαια, ένοιωθαν ήρεμοι οι Ελλαδίτες αδερφοί μας με τους χειρισμούς μας. Στα θέματα της οικονομίας, λύσαμε αρκετά θέματα – 85% η Ε/κ πολιτεία από αυτά που θα διαμοίραζε η κεντρική κυβέρνηση και 15% η Τ/κ πολιτεία. Και μέχρι ενός σημείου, θα γινόταν συμφωνία για μία χρονική περίοδο να λειτουργήσουν οι δύο πολιτείες και να μελετούμε τις ανάγκες της κάθε οντότητας. Αργότερα, κάθε πλευρά θα έπαιρνε με βάση την συμβολή της στο ΑΕΠ. Προχωρήσαμε και σε ζητήματα ΕΕ. Δεν λέω ότι τα λύσαμε όλα, αλλά είχαν μείνει κάποιες λεπτομέρειες στα θέματα διακυβέρνησης, οικονομίας και ΕΕ. Έμεινε ανοιχτό το περιουσιακό, το εδαφικό και οι εγγυήσεις. Εμείς επιμείναμε ότι η Κύπρος πρέπει να αποστρατιωτικοποιηθεί. Η σημερινή κυβέρνηση θέλει να κάνει στρατό για να συμμετέχουμε σε δράσεις του ΝΑΤΟ και της ΕΕ. "24": Εάν δεν υπάρξει κατάληξη και αυτή την φορά με δεδομένο το ενδιαφέρον των ξένων, των Αμερικανών, π.χ, που είναι προφανές

για ποιόν λόγο ενδιαφέρονται, τί νομίζετε ότι θα συμβεί; Έχουμε φτάσει στο τέλος του δρόμου; ΧΡΙΣΤΟΦΙΑΣ: Δεν θέλω ούτε να δραματοποιώ, ούτε να κινδυνολογώ. Εγώ πιστεύω ότι θα συνεχιστούν οι προσπάθειες, αλλά κάθε φορά που ναυαγούν οι προσπάθειες πάμε και κάποια βήματα πίσω. Μιλούν θριαμβολογώντας για το ενδιαφέρον των Αμερικανών. Οι Αμερικανοί δεν είναι τώρα σε πλεονεκτική θέση με την Τουρκία, σε σχέση με το παρελθόν. Οι Αμερικανοί, έχουν συγκρουστεί με τον Ερντογάν, ένεκα Γκιουλέν. Παράλληλα, η Αμερικανική Γερουσία φαίνεται πως θα προωθεί ψήφισμα υπέρ των Αρμενίων. Αυτό είναι κόκκινη γραμμή για την Τουρκία. Ο Ερντογάν είναι τύπος εκρηκτικός, το λέει και η ψυχή του, δυστυχώς όμως δεν προέκυψε αυτός που περιμέναμε, δηλαδή ένας μετριοπαθής ισλαμιστής. Έχει και αυτός επεκτατικές βλέψεις και πολλές φορές και εδαφικές, αλλά σίγουρα με το δόγμα Νταβούτογλου – το οποίο βυθίστηκε στα τάρταρα – φιλοδοξούσαν να γίνουν οι πνευματικοί πατέρες του βαθέως αραβικού Χειμώνα, πράγμα που οι Ευρωπαίοι δεν είδαν και δεν διείδαν. Εγώ συγκρούστηκα στην ΕΕ με ηγέτες, ακόμα και με τον Νικολά Σαρκοζί, που ήταν θερμός υποστηρικτής της Κύπρου, για τα θέματα

αυτά. Πρέπει να αναλύουμε τις εξελίξεις. Είναι χολωμένος ο Ερντογάν και είναι ένα θηρίο – νικητής και δεν ξέρω πού θα οδηγήσει η εκδικητική μανία του. Εύχομαι οι υδρογονάνθρακες να τον γαργαλίσουν, θα υπάρχει συνεκμετάλλευση με τους Τ/κ, αλλά όχι να ερμηνεύουν κάποιοι την συνεκμετάλλευση ως διαμοιρασμό κατά το ήμισυ και να έχει ένα μερτικό η Τουρκία με την έννοια της συνεργασίας με Ελλάδα και Ισραήλ ακόμα. Οι Τούρκοι θα τα βρούν με το Ισραήλ διότι θέλει το ΝΑΤΟ να τα βρουν. Όλα αυτά θα πρέπει να δούμε και με την αύξηση του φασισμού. "24": Και ο Ταλάτ λέει ότι έχουμε μία βάση και πρέπει να υπάρξει συνέχεια. Υπάρχει μία κριτική προς εσάς από Αριστερούς κύκλους ότι δεν ήσασταν αρκετά τολμηρός, για λόγους που σχετίζονται με εσωτερικές σκοπιμότητες. Και αναφέρονται στο ΔΗΚΟ και την διασφάλιση συμμετοχής του στην κυβέρνηση. ΧΡΙΣΤΟΦΙΑΣ: Τώρα μιλώ ελεύθερα, χωρίς τις σκοπιμότητες της Προεδρίας, αν και τότε μιλούσα. Είχα καλέσει το 2010, όταν συνεχίζονταν οι συνομιλίες με τον Ταλάτ και είχαμε καταλήξει στα 3 singles, κάλεσα τον Νίκο Αναστασιάδη στο Προεδρικό και του ζήτησα την στήριξή του, διότι με κατηγορούσε ότι κρεμόμουν από το στόμα του ΔΗΚΟ και

Φώτης Φωτίου:

«Κοινή πορεία Κύπρου Ελλάδας - Ισραήλ» Σελ. 45

Μηδενική φορολογία

Ποιοί είναι οι δέκα φορολογικοί παράδεισοι! Σελ. 48

Πάρης Πάρης Κωνσταντίνου: Κωνσταντίνου:

«Έχουμε χάσει την εμπιστοσύνη των επενδυτών» Σελ Σελ 18 18

Ντέιβιντ Μπέκαμ

Ποιοί κοντράρουν και σε ποιόν τομέα τον ‘Αγγλο σούπερσταρ. Σελ. 48

Αυτοί επιχείρησαν να «εξαγοράσουν» τον Ζούκερμπεργκ Σελ. Σελ. 48 48

Νότης Μηταράκης Συνέντευξη στην "24": Μία νέα Ελλάδα βγήκε στις αγορές και κέρδισε την εμπιστοσύνη των επενδυτών Σελ. 19

KùòéáëÜ 20 °ðòéìÝïù | 2014 |

«Γκρεμίζεται»

η οικοδομή στην Κύπρο

Citigroup Η «κακή» τράπεζα έφερε περισσότερα κέρδη από την «καλή», πέντε χρόνια μετά την κρίση! Σελ. 48

Τουρκία Οίκοι αξιολόγησης και Διεθνές Νομισματικό Ταμείο εκτιμούν ότι η οικονομία της Τουρκίας δείχνει σημάδια κόπωσης Σελ. 20

Η Κύπρος έχει τη δεύτερη χειρότερη επίδοση στην ΕΕ στις τιμές των ακινήτων και η πτώση φαίνεται πως δεν έχει τέλος Σελ. 46-47

Business 24

ΚΥΡΙΑΚΗ 20 ΑΠΡΙΛΙΟΥ | 2014

BUSINESS TWEETS

Πάρης Κωνσταντίνου

TOY

ΣΩΤΗΡΗ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ spapadopoulos@24h.com.cy

Ο Πάρης Κωνσταντίνου είναι διευθυντής του μελετητικού γραφείου Engineer4U και είναι αρμόδιος να μας μιλήσει για την επίδραση της κρίσης στον κατασκευαστικό τομέα, που δείχνει να «αργοπεθαίνει» στην Κύπρο... Ποιά η κατάσταση στον κατασκευαστικό τομέα ένα έτος μετά το «κούρεμα» Η κατάσταση στο τομέα των ακινήτων παραμένει πολύ δύσκολη. Οι τιμές των ακινήτων, όσον αφορά τις πωλήσεις, αλλά και τις ενοικιάσεις, υποχώρησαν αρκετά μετά το «κούρεμα» και δεν παρατηρούνται σημάδια ανάκαμψης. Βάσει του δείκτη τιμών ακινήτων που εκδίδει το RICS Cyprus, καθώς και η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου, το τέταρτο τρίμηνο του 2013 οι τιμές συνέχισαν να υποχωρούν σταθερά. Επανειλημμένα, διάφορες επαγγελματικές οργανώσεις εκπέμπουν σήμα κινδύνου και προβαίνουν σε διάφορες εμπεριστατωμένες προτάσεις για να σωθεί ό,τι περισώζεται, αλλά δυστυχώς δεν φαίνεται ότι τα όποια βήματα δίνουν απτά αποτελέσματα. Η Κύπρος έχασε την εμπιστοσύνη των επενδυτών και χρειάζεται τιτάνια και συλλογική προσπάθεια από όλους για ν’ ανακτήσουμε την εμπιστοσύνη των Κυπρίων επενδυτών και ιδιωτών πρώτα και μετά να την μεταδώσουμε στους ξένους. Έναν χρόνο μετά το «κούρεμα», θα έλεγα ότι, πέρα από την μείωση της τιμής των ακινήτων, η ανεργία καλπάζει. Πολλοί νέοι επιστήμονες δεν μπορούν να εργοδοτηθούν, όχι λόγω ικανοτήτων, αλλά λόγω μείωσης κύκλου εργασιών των επιχειρήσεων. Πολλά μελετητικά γραφεία κλείνουν το ένα μετά το άλλο. Αρκετές εργοληπτικές εταιρείες δεν μπορούν να αντεπεξέλθουν στις υποχρεώσεις τους, λόγω έλλειψης ρευστότητας και δραστικής μείωσης του κύκλου εργασιών τους. Μαζί με τον τομέα των Κατασκευών, επηρεάζονται ακόμα 230 περίπου διαφορετικά επαγγέλματα. Όλα τα νοικοκυριά έχουν τουλάχιστον έναν άνεργο νέο και η ψυχολογική διάθεση των πολιτών βρίσκεται στο ναδίρ. Όμως, θα έλεγα ότι πάντα, μέσα στα συντρίμμια, υπάρχει ελπίδα για ανάκαμψη. Πρέπει να σταματήσουμε να σκεφτόμαστε αρνητικά και να βρούμε τρόπους να επανεκκινήσουμε όλοι μαζί την οικονομία της Κύπρου μας.

«Η κυπριακή οικονομία έχει χάσει την εμπιστοσύνη των επενδυτών» τό μας ότι θα τα καταφέρουμε να σταματήσουμε την κατρακύλα της οικονομίας. Πρέπει να αρχίσουμε να εμπιστευόμαστε ο ένας τον άλλο, αλλά και τα χρηματοπιστωτικά Ιδρύματα της χώρας μας. Τα μέτρα πρέπει να συμπεριλαμβάνουν χρηματοδοτικά μέτρα, όπως η μείωση των επιτοκίων δανεισμού, επιμήκυνση των δανείων, καθώς και η άμεση άρση των περιοριστικών μέτρων που επιβλήθηκαν συνεπεία του «κουρέματος». Επίσης, πρέπει να υπάρξει αναπροσαρμογή στο φορολογικό επίπεδο, μέτρα για επαναπατρισμό κεφαλαίων που έφυγαν στο Εξωτερικό, καθώς και κίνητρα για μείωση του ΦΠΑ για κατασκευή οικίας, ανεξαρτήτως εμβαδού, για τα επόμενα 3 έως 5 χρόνια. Ένα σημαντικό μέτρο θα

Ποιές κινήσεις πρέπει να γίνουν ώστε να αντιστραφεί το κλίμα; Πρώτα από όλα, πρέπει να πείσουμε οι ίδιοι τον εαυ-

ήταν επίσης και η άμεση αναδιάρθρωση της φορο- πτική μακροχρόνιας ενοικίασης με πολύ καλές απολογίας που επιβλήθηκε στα ακίνητα. δόσεις. Πέρα από τις φοροΕπίσης, υπάρχει και ενδιλογίες και χρηματοαφέρον επενδυτών από δοτήσεις, θεωρώ ότι το Εξωτερικό για να επενοποιαδήποτε μέτρα – δύσουν σε επιχειρήσεις Χωρίς που πρέπει να ληφθούν που δραστηριοποιούνται τις τράπεζες, άμεσα – πρέπει να στον τομέα του Φυσικού ο τομέας έχουν άμεσο και θετικό Αερίου, έναν τομέα που θα αντίκτυπο στην πραγέλεγα έχει αρκετές προοτων Κατασκευών ματική οικονομία. πτικές. είναι «γυμνός» Μιλώντας συγκεκριμέΕπενδυτικό ενδιαφέρον να για την ενέργεια και υπάρχει και για μεγάλες μέτρα εξοικονόμησης αναπτύξεις, όπου κάποιες σ’ ένα νοικοκυριό, ή μία επιχείρηση. Εκτιμάται ότι η από αυτές έχουν ήδη αδειοδοτηθεί. Αλλά δεν ανασυνολική επένδυση για αναβάθμιση των κατασκευ- μένω ότι θα προχωρήσουν άμεσα στην υλοποίησή ών στην Κύπρο θα ανέλθει στα 2 δισ. ευρώ και θα τους μέχρι που θα σταθεροποιηθεί πλήρως ο χρημαμειώσει την απαίτηση για κατανάλωση ενέργειας κο- τοπιστωτικός τομέας της χώρας και θα ανακτηθεί σε ντά στο 30%, σε κάθε νοικοκυριό. Το εγχείρημα αυτό μεγάλον βαθμό η εμπιστοσύνη. θα δημιουργήσει 50.000 θέσεις εργασίας. Πέρα από τον τομέα της ενεργειακής αναβάθμισης Ποιος είναι ρόλος των τραπεζών στην ανάκαμτων κτιρίων και της εξοικονόμησης ενέργειας, ένα ψη του κατασκευαστικού τομέα; άλλο άμεσο μέτρο είναι η αντισεισμική αναβάθμιση Σίγουρα, οι τράπεζες έχουν έναν σημαντικό ρόλο να των παλιών κατασκευών, που θα επανεκκινήσει ου- διαδραματίζουν και δυστυχώς επηρέασαν και επησιαστικά και άμεσα την πραγματική οικονομία της ρεάζουν την πορεία του κατασκευαστικού τομέα. χώρας. Χωρίς τις τράπεζες, ο κατασκευαστικός τομέας είναι Σ’ ένα άλλο επίπεδο, είναι και η άντληση κεφαλαίων γυμνός. από υπηρεσίες που μπορούν να παρέχονται από κυ- Τα μεγάλα λάθη που έκαναν οι τράπεζες τα πληρώνει πριακές επιχειρήσεις. Έχουμε ένα πολύ καλό επί- ο απλός πολίτης, ο οποίος θυσιάζει από το μεροκάπεδο, με επαγγελματίες που μπορούν και πρέ- ματό του για να στηθεί και πάλι η οικονομία. Οι Τράπεζες θα πρέπει να ανακεφαλοποιηθούν πλήρως και πει να δραστηριοποιηθούν στο Εξωτερικό. εμπράκτως πλέον να αρχίσουν να στηρίζουν τις επιΥπάρχει επενδυτικό ενδιαφέρον χειρήσεις που δραστηριοποιούνται στον κατασκευααπό το εξωτερικό; στικό τομέα (εργολάβους και μελετητές). Είναι η ώρα Φαίνεται ότι υπάρχει αλλά των πράξεων και όχι των εξαγγελιών. Τώρα είναι η είναι περιορισμένο. ώρα να ληφθούν μέτρα πριν να είναι αργά και να καΕπενδυτικά ταμεία του ταρρεύσει ολόκληρος ο τομέας με μη-αναστρέψιμα εξωτερικού αναζητούν αποτελέσματα. ευκαιρίες, κυρίως για ακίνητα τα οποία είναι *Ο Πάρης Κωνσταντίνου είναι Πολιτιδεσμευμένα σε τράπε- κός Μηχανικός και Μηχανικός Υδάτων ζες και έχουν επενδυτικό και Περιβάλλοντος, απόφοιτος του Παενδιαφέρον, δηλαδή την προο- νεπιστημίου του Surrey, U.K. =

BUSINESS ΠΑΡΑΣΚΗΝΙΟ Τραπεζική Ένωση στην ΕΕ, με «πιλότο» το «κούρεμα» της Κύπρου Την περασμένη Τρίτη, οι ευρωβουλευτές συζήτησαν και ενέκριναν το πακέτο μέτρων με το οποίο διασφαλίζεται ότι οι τράπεζες θα επωμίζονται την ευθύνη της εκάστοτε αποτυχίας τους, αντί να στηρίζονται στους φορολογουμένους για την διάσωσή τους. Με άλλα λόγια, το κυπριακό «κούρεμα» αποτελεί πια και την λύση για κάθε τράπεζα που οδηγείται σε κλείσιμο. Με τα μέτρα αυτά, που αφορούν τόσο τις προβληματικές τράπεζες όσο και το σύστημα εγγύησης των καταθέσεων κάτω των 100.000 ευρώ, ολοκληρώνεται το (ήδη λειτουργικό) ενιαίο σύστημα εποπτείας των τραπεζών και η ΕΕ οδηγείται στον δρόμο της τραπεζικής ένωσης. Ως «πιλότος» για την τραπεζική ένωση, χρησίμευσε η Κύπρος, παραδέχθηκε ο υφυπουργός Οικονομικών της Γερμανίας, Στέφεν Κάμπετερ και τόνισε ότι αξίζει σεβασμός για όσα έχουν πετύχει οι Κύπριοι. Ανέφερε,

δε, ότι η Γερμανία και η Κύπρος έχουν μία προφανή σχέση, ένα «τείχος». Το ωραίο της ιστορίας, ωστόσο, είναι ότι είπε πως «Οι Κύπριοι δεν ήθελαν βεβαίως να είναι «πιλότος» όσον αφορά την συμμετοχή των ιδιωτών πιστωτών, αλλά, σήμερα στην Κύπρο και στη Γερμανία, είμαστε της άποψης ότι ένα τραπεζικό σύστημα πρέπει να σταθεροποιείται πρώτα το ίδιο από μόνο του, από τους ιδιοκτήτες και τους επενδυτές και όχι από τους φορολογουμένους». Αυτή η τραπεζική ένωση λοιπόν, εκτός από την Κύπρο σε ρόλο «πιλότου», έχει και γερμανική σφραγίδα. Η βασική θέση του Βερολίνου ήταν να μην πληρώνουν οι φορολογούμενοι την πτώχευση μίας τράπεζας, αλλά ο «λογαριασμός» να απευθύνεται κατά προτεραιότητα σε μετόχους, ομολογιούχους χαμηλής εξασφάλισης, καταθέσεις επιχειρήσεων και ιδιωτών άνω των 100.000 ευρώ ανά δικαιούχο σε κάθε λογαριασμό. Η θέση αυτή πέρασε στη συμφωνία και το κόστος της εξυγίανσης για ένα κράτος περιορίζεται μόνο στις περιπτώσεις στις οποίες δεν ξεπερνά τα 5 δισ. ευρώ.

ΚΥΡΙΑΚΗ 20 ΑΠΡΙΛΙΟΥ | 2014

24 Business

Νότης Μηταράκης:

Έξοδος από μνημόνια, μείωση φορολογίας Ο υφυπουργός Ανάπτυξης μιλάει αποκλειστικά στην “24” Στον

Νεκτάριο Β. Νώτη nnotis@24h.com.cy

Μία νέα Ελλάδα βγήκε στις αγορές, με προσεκτικά βήματα. Αυτό δηλώνει, με συνέντευξή του στην «24», ο υφυπουργός Ανάπτυξης, Νότης Μηταράκης, που χαρακτηρίζει κρίσιμο για την Ελλάδα το «να μην χρειαστούμε άλλα μνημόνια» και να μειωθούν – με την πρώτη ευκαιρία – οι φόροι. Μιλά, ακόμα, για το deal του Ελληνικού και το ενδεχόμενο κούρεμα των καταθέσεων στην Ευρωζώνη. Τελικά, το deal για το Ελληνικό έγινε με διαφάνεια; Διότι κατηγορείστε ότι άλλαξαν οι όροι του διαγωνισμού στο παρά πέντε και αφού είχαν αποσύρει το ενδιαφέρον τους οι Ο υφυπουργός, κ. Νότης Μηταράκης υπόλοιποι ενδιαφερόμενοι; Ο διαγωνισμός πραγματοποιήθηκε με απόλυτη δια- Μπορούμε να πούμε ότι μία νέα Ελλάδα, με διαρκή τόνωση της ανταγωνιστικότητας και εξωφάνεια. Η τελική σύμβαση προσεκτικά βήματα, βγήκε ξανά στις αγορές. στρέφειας της οικονομίας μας. οριστικοποιήθηκε μετά από διαπραγματεύσεις Βεβαίως, από την άλλη πλευρά, υπάρχει και το Η κυβέρνηση – και εσείς – υποστηρίζει με τους τέσσερεις προεπιλεγμένους επενδυτές, κόστος και ο πόνος της προσαρμογής. Και οιεσ- ότι η αλλαγή του κλίματος για την ελλησύμφωνα με την Πρόσκληση Εκδήλωσης Δεσμευ- δήποτε επιτυχίες στο επίπεδο των αριθμών δεν νική οικονομία θα αυξήσει το ενδιαφέρον τικού Ενδιαφέροντος της 9ης Ιανουαρίου 2013. Η θα πρέπει να μας κάνουν να ξεχάσουμε τους των ξένων επενδυτών για να τοποετήαποχώρηση ενός εκ των τεσσάρων υποψηφίων, ανθρώπους. Η συνολική ανεργία ανήλθε στην Ελ- σουν τα χρήματά τους στην Ελλάδα. Για τον Νοέμβριο του 2013, πραγματοποιήθηκε αφ’ λάδα στο 27,5% (1,35 εκατ. άτομα). Το ποσοστό ποιόν λόγο κάποιος να επενδύσει σε μία ότου είχαν δοθεί στους επενδυτές τρία προσχέδια, ανεργίας στους νέους κάτω των 25 ετών ανήλθε χώρα με τόσο υψηλή φορολογία και με συνολικά. Υπήρχε διαρκής επαφή και συζητήσεις στο 58,3% (169.000 άτομα). Την περίοδο 2011 ένα φορολογικό καθεστώς, που εξακοκαι με τους τέσσερεις ομίλους, όπως παρουσίασε – 2013, έκλεισαν περί τις 82.000 επιχειρήσεις. λουθεί να αλλάζει διαρκώς; αναλυτικά το ΤΑΙΠΕΔ. Να τονίσω ότι η επένδυση στο Ή ότι, σε κάποιες περιπτώσεις, η επιχειρηματικό- Πιστεύω σε λιγότερους φόρους. Η φορολογία Ελληνικό είναι μία από τις μεγαλύτερες επενδύσεις τητα που εκδηλώνεται είναι επιχειρηματικότητα των επιχειρήσεων πρέπει να πέσει. Έχουμε μισε ολόκληρη την Ευρώπη. Το μητροπολιτικό πάρκο ανάγκης (π.χ., καφενεία, ταχυφαγεία), παρά επι- λήσει για έναν ενιαίο φόρο (flat rate) 15% για που θα κατασκευαστεί θα είναι από τα μεγαλύτερα χειρηματικότητα βασιζόμενη σε κάποια ευκαιρία, όλες τις επιχειρήσεις. Αυτός είναι ο στόχος μας. στον κόσμο. Τα οφέλη για ολόκληρη την ελληνική καινοτομία, ή σταθερή παραγωγική διαδικασία. Ξέρουμε ότι λόγω των δημοσιονομικών αναοικονομία θα είναι μεΌλα αυτά είναι θέματα γκών δεν είναι εύκολο να φτάσουμε ως εκεί. Αν γάλα. Σε λίγα χρόνια, το στα οποία σκοπεύουμε θα δείτε όμως και το Μνημόνιο, στο νέο κείμεΑποκαθίσταται συγκεκριμένο έργο θα κατά προτεραιότητα να νο, προβλέπεται ότι στον βαθμό κατά τον οποίο έχει δημιουργήσει δεκάη εμπιστοσύνη εστιάσουμε τώρα, που επιτυγχάνουμε τους δημοσιονομικούς στόχους δες χιλιάδες νέες θέσεις σιγά – σιγά αφήνουμε και στον βαθμό, μάλιστα, που τους ξεπερνάμε, των αγορών στην εργασίας και θα αντιελληνική οικονομία τα χειρότερα πίσω μας. τότε μπορούμε σταδιακά να μειώσουμε τους καταστήσει μία αναξιοΟλοκληρώνοντας έναν φορολογικούς συντελεστές. Άρα, οι επενδυτές ποίητη έκταση, γεμάτη πρώτο κύκλο έργου γνωρίζουν ότι η προοπτική είναι για μείωση τσιμέντο σήμερα. της φορολογίας και η δημοσιονομική επιτυχία δύο ετών περίπου. Η Ελλάδα βγήκε στις αγορές μετά από τέσσε- Δεδομένο είναι, πάντως, ότι η εξέλιξη αυτή βο- της χώρας ενισχύει την σχετική πεποίθησή ρα χρόνια, με ιδιαίτερη επιτυχία. Επικαλού- ήθησε σημαντικά στην αποκατάσταση της εμπι- τους. μαι και την επαγγελματική ιδιότητά σας, για στοσύνης των ξένων επενδυτών στην ελληνική Η κρίση στην Κύπρο αντιμετωπίστηκε – να σας ρωτήσω για την επίδραση αυτής της οικονομία και στην τόνωση της αναπτυξιακής πριν από έναν χρόνο περίπου – με την απόκίνησης στην κατάσταση και την προοπτική διαδικασίας. Φυσικά, το κρίσιμο είναι να μην φαση για κούρεμα καταθέσεων. Έκτοτε, η της ελληνικής οικονομίας. χρειαστούμε ξανά μνημόνια και αυτό απαιτεί την συζήτηση για το θέμα εντάθηκε και η λύση του bail in έχει πλέον θεσμοθετηθεί σε επίπεδο Ευρωζώνης, ώστε και η αποταμίευση να θεωρείται ως μορφή επένδυσης. Πόσο προστατευμένες είναι τελικά οι καταθέσεις μας και πόσο αυτό το κλίμα μπορεί να επηρεάσει την προσπάθεια κεφαλαιακής αποκατάστασης των τραπεζών; Οι καταθέσεις είναι απόλυτα προστατευμένες. Αυτό επιβεβαιώθηκε για άλλη μία φορά μετά την τελευταία έκθεση της Τράπεζας της Ελλάδος για τις κεφαλαιακές ανάγκες των τραπεζών και την διάθεση της επενδυτικής κοινότητας να τις καλύψει. Όπως γνωρίζετε, τα εγχώρια stress tests που έγιναν πρόσφατα ήταν επαρκώς αυστηρά. Μην ξεχνάτε, άλλωστε, ότι το Ταμείο Χρηματοπιστωτικής Σταθερότητας διαθέτει σήμερα ένα μεγάλο μαξιλάρι ασφαλείας, ύους 11 δισεκατομ«Απόλυτα προστατευμένες οι καταθέσεις» μυρίων ευρώ.

Συνέντευξη

Μένει ο Γ. Προβόπουλος στην Τράπεζα της Ελλάδος Η δήλωση του Ελλαδίτη υπουργού Οικονομικών, Γιάννη Στουρνάρα, την περασμένη Δευτέρα, ότι «προφανώς, δεν θα φύγω» από το υπουργείο Οικονομικών, και ότι ο ίδιος θα είναι επικεφαλής των διαπραγματεύσεων για το ελληνικό χρέος, δρομολογεί τις εξελίξεις για το ποιος θα είναι στο τιμόνι της Τράπεζας της Ελλάδος μέχρι το 2020. Κι αυτό, γιατί οι δηλώσεις του κυρίου Στουρνάρα πριν από ένα μήνα, ότι έχει ολοκληρώσει το έργο του στο υπουργείο Οικονομικών, είχαν φουντώσει και πάλι τα - απολύτως υπαρκτά - σενάρια, ότι ο ίδιος θα διαδεχθεί τον κεντρικό τραπεζίτη, Γιώργο Προβόπουλο, η θητεία του οποίου λήγει τον επόμενο μήνα. Τι έκανε, όμως, τον τσάρο της οικονομίας να αλλάξει γνώμη και να δηλώνει ότι - όπως επιθυμεί τουλάχιστον - θα συνεχίσει να ηγείται του οικονομικού επιτελείου της χώρας; Γιατί ανέκτησε ξαφνικά το ενδιαφέρον του για να παραμείνει στη θέση; Οι πληροφορίες μας αναφέρουν ότι δεν πρόκειται για μια απόφαση, που έλαβε από μόνος του. Το χέρι του έβαλε ο ισχυρός άντρας της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, ο Super Mario (Μάριο Ντράγκι), ο οποίος παρενέβη και ζήτησε - εμμέσως πλην σαφώς - από τον κύριο Στουρνάρα να αποσύρει το ενδιαφέρον του, δίνοντας ψήφο εμπιστοσύνης στο Γιώργο Προβόπουλο. Ο κεντρικός μας τραπεζίτης πιστώνεται, άλλωστε, την επιτυχημένη διαδικασία ανακεφαλαιοποίησης των ελληνικών τραπεζών - στο μέτρο, που τον αφορά, και με τις πρωτοβουλίες τις οποίες πήρε, και παρά το γεγονός ότι τα αποτελέσματα των stress tests αμφισβητήθηκαν εντονότατα από την τρόικα - όχι από τον κύριο Ντράγκι και την ΕΚΤ, αλλά κυρίως από το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο. Σε κάθε περίπτωση, η ανανέωση - εκτός απροόπτου - της θητείας Προβόπουλου για ακόμα έξι χρόνια μόνο θετική μπορεί να κριθεί, καθώς - πέραν της Φρανκφούρτης - χαίρει της εκτίμησης της εν Ελλάδι τραπεζικής αγοράς. Ν. Ν.

Stor y

Business 24

ΚΥΡΙΑΚΗ 20 ΑΠΡΙΛΙΟΥ | 2014

Ο Ερντέμ Μπασκί Ο Τούρκος Κεντρικός Τραπεζίτης αύξησε το βασικό επιτόκιο στο 12%, από 7,75%, για να αντιμετωπίσει τις μεγάλες πιέσεις που εκδηλώθηκαν στη λίρα παίζοντας κορώνα - γράμματα το μέλλον του, μιας και όπως δήλωσε ο πρωθυπουργός, «αν συμβεί κάτι στο μέλλον, υπεύθυνη θα είναι η Κεντρική Τράπεζα». Ο Ερντέμ Μπασκί γεννήθηκε το 1966 στην Άγκυρα. Αφού τελείωσε τις γυμνασιακές σπουδές του στο TED Ankara College, το 1983, σπούδασε στο Τμήμα Ηλεκτρολόγων Μηχανικών του Τεχνικού Πανεπιστημίου Μέσης Ανατολής (ODTÜ), από όπου αποφοίτησε το 1987. Έλαβε μεταπτυχιακό τίτλο το 1989 στη διοίκηση επιχειρήσεων και το 1990 στα Οικονομικά από το Πανεπιστήμιο Bilkent και το 1993 στα Οικονομικά από το

Ο «Τούρκος Ασθενής» Κακά τα χαμπέρια από τους Moody’s, Fitch και Standard & Poor’s Πανεπιστήμιο Johns Hopkins. Το 1995, πήρε διδακτορικό πτυχίο στα Οικονομικά από το Πανεπιστήμιο Bilkent. Υπηρέτησε μεταξύ 1995 και 2003 ως μέλος του διδακτικού προσωπικού στο Πανεπιστήμιο Bilkent και μάλιστα από το 1999 ως αναπληρωτής καθηγητής της Οικονομίας. Διορίστηκε υποδιοικητής της Κεντρικής Τράπεζας της Τουρκίας στις 9 Οκτωβρίου 2003 και προήχθη σε Διοικητή στις 14 Απριλίου 2011, διαδεχόμενος τον Ντουρμούς Γιλμάζ.

Τί έχει αλλάξει στην χώρα Η κρίση και η πολιτική αστάθεια «βουλιάζουν» την τουρκική οικονομία. Παρά τις πρωτοβουλίες Ερντογάν, τον ευρύ ανασχηματισμό της κυβέρνησης, αλλά και την νίκη του στις δημοτικές εκλογές, οι ξένοι επενδυτές εγκαταλείπουν άρον – άρον τις θέσεις τους σε μετοχές, επιταχύνοντας παράλληλα την φυγή τους από τα κρατικά ομόλογα της χώρας, ενώ η λίρα καταρρέει. Το σκάνδαλο διαφθοράς στοίχησε τον Ερντογάν, καθώς αναγκάστηκε ν’ αλλάξει τον υπουργό Οικονομικών, Ζαφέρ Τσαγλαγιάν, ο οποίος, σύμφωνα με τα δημοσιεύματα, ήταν εκ των πρωταγωνιστών. Φεύγοντας, ο τσάρος της τουρκικής οικονομίας, δήλωσε: «εγκαταλείπω την θέση του υπουργού Οικονομίας, ώστε να πέσει άπλετο φώς σε αυτή την βρώμικη επιχείρηση εναντίον της κυβέρνησής μας… και να νικηθεί η απεχθής αυτή συνωμοσία που έχει επηρεάσει το παιδί μου και τους στενούς συνεργάτες μου, μεταξύ άλλων». Ο αντικαταστάτης του, Μεχμέτ Σιμτσέκ, με άρθρο του αρχές Μαρτίου τόνισε ότι οι τουρκικές τράπεζες είναι απολύτως ασφαλείς, καθώς διαθέτουν κεφαλαιακά ποσοστά πολύ μεγαλύτερα σε σχέση με τα διεθνή κριτήρια. Συγκεκριμένα, έως τα τέλη του 2013, οι τουρκικές τράπεζες είχαν μέσο κεφα-

Η Τουρκία δείχνει σημάδια κόπωσης. Η οικονομία της χώρας αρχίζει να «ρετάρει» και τα πρώτα μηνύματα αμφισβήτησης έγιναν ήδη ορατά. Αρχικά, το ΔΝΤ υποβάθμισε την εκτίμηση για την οικονομική ανάπτυξη, του 2014, στο 2,3% από το 3,5% Σύμφωνα με το ΔΝΤ, αιτίες αυτής της αρνητικής στροφής είναι το μεγαλύτερο κόστους δανεισμού, η αδύναμη λίρα και η μεγάλη πτώση στην ιδιωτική κατανάλωση. Το δεύτερο χαστούκι ήρθε με την υποβάθμιση της τουρκικής οικονομίας από τον οίκο αξιολόγησης, Moody’s, από σταθερή, σε αρνητική. Έτσι πλέον, η τουρκική οικονομία βρίσκεται στο επίπεδο Baa3. «Η αρνητική προοπτική που δημιουργεί η προ-

λαιακό ποσοστό 15.3%, σχεδόν το διπλάσιο του προβλεπομένου ορίου του 8% που απαιτούν οι κανονισμοί Βasel II. Χαρακτηριστικό της κατάστασης ήταν το δημοσίευμα των FT στις 30 Ιανουαρίου: «Θα υπάρξει οδύνη για την τουρκική οικονομία, ενώ η πολιτική της χώρας βρίσκεται σε εμπύρετη κατάσταση». Από την αρχή του έτους, υπήρξαν δύο οικονομικά γεγονότα που έκαναν τους αναλυτές να προβληματιστούν. Πρώτον, η Κεντρική Τράπεζα εκτίναξε στο 10%, από 4,5%, το κύριο εβδομαδιαίο επιτόκιο διατραπεζικού δανεισμού και στο 12%, από 7,75%, το επιτόκιο δανεισμού overnight. Δεύτερον, η λίρα έχει υποτιμηθεί από την αρχή του έτους κατά 18%, ενώ η αιμορραγία κεφαλαίων συνεχίζεται. Το σκάνδαλο διαφθοράς ουσιαστικά άνοιξε τον ασκό του Αιόλου για την τουρκική οικονομία, αν και ο Ταγίπ Ερντογάν έβλεπε συνωμοσία για ανεπανόρθωτο πλήγμα της οικονομίας και της ανάπτυξης στην Τουρκία, πίσω από το σκάνδαλο με τις μίζες των υπουργών του. Πάντως, ο πρωθυπουργός της Τουρκίας προσπάθησε να κάνει το μαύρο – άσπρο ακόμα και την ανακοίνωση για υποβάθμιση των προβλέψεων ανάπτυξης των Fitch, αφού μίλησε για «καλή τάση» της τουρκικής οικονομίας!

βληματική πολιτική δυναμική της Τουρκίας, τόσο η εξωτερική, όσο και η εσωτερική, προκαλεί μείωση της εμπιστοσύνης των επενδυτών στην χώρα, όπως φαίνεται από την μεταβλητότητα των συναλλαγματικών ισοτιμιών, η οποία μειώνει την δυνατότητα χρηματοδότησης της χώρας», ανέφερεται στην έκθεση της Moody’s. «Η εμπιστοσύνη των επενδυτών χάθηκε, λόγω της εσωτερικής και εξωτερικής έντασης στη χώρα. Συνεπεία αυτού, θα επηρεαστεί και το ισοζύγιο πληρωμών και ειδικά η δυνατότητα χρηματοδότησης του ελλείμματος του ισοζυγίου τρεχουσών συναλλαγών και της αποπληρωμής των υποχρεώσεων των τουρκικών εταιρειών,

τραπεζών και του τομέα του Δημοσίου, που ανέρχονται σε 163 δισ. δολάρια», καταλήγει η ανακοίνωση του οίκου. Πέραν της Moody’s και οι Fitch και Standard & Poor’s έχουν υποβιβάσει την τουρκική οικονομία. O Fitch επιβεβαίωσε το ΒΒΒ- της Τουρκίας, διατηρώντας σταθερό το outlook, αλλά προέβη στην υποβάθμιση των εκτιμήσεών της για την ανάπτυξη της χώρας στο 2,5%, από το 3,2%, το 2014 και στο 3,2%, από το 3,8%, του 2015. Όπως εκτιμά, η πολιτική αβεβαιότητα θα συνεχίσει να υφίσταται, ενώ και η οικονομία της χώρας παραμένει ιδιαιτέρως ευαίσθητη, αλλά και αδύναμη έναντι των άλλων αναδυομένων αγορών.

Οι προβλέψεις για το 2014 Το 2014, το ονομαστικό ΑΕΠ της χώρας υπολογίζεται σε 824 δισ. δολάρια, το κατά κεφαλήν ΑΕΠ σε 10.736 δολάρια, ενώ τα συναλλαγματικά αποθέματα θα διαμορφωθούν σε 115 δισ. δολάρια. Το χρέος της χώρας θα διαμορφωθεί στο 34,9% του ΑΕΠ, οι αποδόσεις των 10ετών τίτλων στο 10,2%, ενώ η ισοτιμία της τουρκικής λίρας προς το δολάριο υπολογίζεται στο 2,15. Το έλλειμμα του ισοζυγίου τρεχουσών συναλλαγών εκτιμάται ότι το 2014 θα κυμανθεί στο 6,5% του ΑΕΠ, απόρροια και της φθηνότερης εισαγωγής πετρελαίου. Ο ρυθμός αύξησης της εισαγωγής πετρελαίου αναμένεται ότι θα αυξηθεί κατά 7,9% το 2014 από 3,4% το 2013, ενώ, αντίστοιχα, αναμένεται ότι θα περιορισθεί στο 3,3% τον επόμενο χρόνο από 7,2% εφέτος.

διασκεδάΖΩ KùòéáëÜ 20 °ðòéìÝïù | 2014 |

Η Ήβη Αδάμου

είναι ερωτευμένη και δεν το κρύβει!

Αιμιλία Κενεβέζου, η «σιδηρά κυρία» της ενημέρωσης Σελ. 41

Η τελευταία συνέντευξη της Λουκίας Μιχαήλ, λίγο πριν από τον χαμό του Αντρέα Σελ. 42

Διαβάστε τί συζητουν στα cafe και στα social media Σελ. 23 - 24

Η Χιονάτη της Κύπρου βρήκε επιτέλους πρίγκηπα! Σελ. 22

Ο Ιησούς Χριστός στη μεγάλη οθόνη Σελ. 44

ζω

ΚΥΡΙΑΚΗ 20 ΑΠΡΙΛΙΟΥ | 2014

CYPRUS DELIGHT! Ήβη Αδάμου

Η Ήβη Αδάμου είναι το αγαπημένο «τρελλοκόριτσα» του Σαββατοκύριακου! Αυτή που με την τσαχπινιά, την ομορφιά και το ταλέντο της κέρδισε την αγάπη και την εκτίμηση του κοινού!

Η Ήβη γεννήθηκε στις 24 Νοεμβρίου 1993, στην Αγία Νάπα. Το ταλέντο της φάνηκε σε πολύ μικρή ηλικία, οπότε ξεκίνησε να ασχολείται με την μουσική, κάνοντας μαθήματα θεωρίας, τραγουδιού και πιάνου. Στα 9 χρόνια της, αποφάσισε για πρώτη φορά να δείξει το ταλέντο της στον κόσμο, συμμετείχοντας σε διαγωνισμό τραγουδιού και όπως ήταν φυσικό, κέρδισε την 1η θέση, ερμηνεύοντας την επιτυχία «Κακά Παιδιά» της Άννας Βίσση. Στα 16 χρόνια της, πέρασε από ακρόαση - (για την δεύτερη σαιζόν) - της εκπομπής «The X Factor», καταφέρνοντας να περάσει στα Live Shows. Θυμόμαστε όλοι την αδυναμία που της είχε ο Σάκης Ρουβάς, αλλά και τα φιλιά που δεν έχανε ευκαιρία για να του δίνει. Στο παιγνίδι ξεδίπλωσε το ταλέντο της και έγινε αυτόματα το αγαπημένο κορίτσι του νησιού! Στο παιγνίδι, γνώρισε τον Μιχάλη των Stavento, με τον οποίον μαζί έκαναν την πρώτη συνεργασία τους στην σκηνή του show. Μετά την αποχώρησή της, κυκλοφόρησε αμέσως άλμπουμ, μέσα από το οποίο ξεπετάχτηκαν πολλές επιτυχίες. Το μεγάλο μπαμ, όμως, έγινε στην δεύτερη συνάντησή της με τον Μιχάλη, κάνοντας τεράστια επιτυχία με το τραγούδι «Σαν έρθει η Μέρα». Λίγο αργότερα, ήρθε η συνεργασία με τις Μέλισσες, στο «Κράτα τα μάτια σου κλειστά» και με τους Onirama για τα Mad Awards. Το 2011, η ‘Ηβη εκπροσώπησε την Κύπρο στον διαγωνισμό τραγουδιού της Εurovision με το τραγούδι «LA LA LOVE», όπου και κέρδισε την 7Η θέση. Η ‘Ηβη είναι η Χιονάτη της Κύπρου, από τα μεγαλύτερα ταλέντα και τα πιο αξιαγάπητα πλάσματα του νησιού! Την φωνή της δεν την ξεχνάς ποτέ, το εκρηκτικά όμορφο πρόσωπο της σε μαγνητίζει, το βλέμμα της σε προκαλεί… Συνδυάζει το αφόρητα σέξυ (ποτέ προκλητικό), με την γλυκύτητα. Με την σκηνική παρουσία της, σου κόβει την ανάσα! Όλο αυτό το διάστημα τελείωσε το σχολείο, σπουδάζει στην Αθήνα και η επαγγελματική της συνεργασία με τον Μιχάλη έγινε και συνεργασία ζωής! Είναι ερωτευμένη, δεν το κρύβει και Επιτέλους, να κι ένας ευτυχισμένος άνθρωπος! Tip: Διαβάστε το «Cyprus deLIGHT» με περισσότερες λεπτομερές και φωτογραφικό υλικό στο www.mensguide.com.cy

AΡΧΙΣΥΝΤΑΞΙΑ: ΗΛΙΑΣ ΑΔΑΜΟΥ ΣYNTAKTΙΚΗ ΟΜΑΔΑ: ΓΙΑΝΝΗΣ ΟΜΟΡΦΟΥ, ΣΤΕΛΛΑ ΓΕΩΡΓΙΟΥ, ΜΑΡΙΝΑ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥΣ, ΜΑΡΙΑ ΚΩΣΤΑ

ΚΥΡΙΑΚΗ 20 ΑΠΡΙΛΙΟΥ | 2014

ζω

Social networking!

Οι αγαπημένοι μας celebrities επιδίδονται με μανία (όπως όλοι μας) στο αγαπημένο χόμπυ της εποχής! Facebook, Twitter, Instagram κ.λπ. έχουν την τιμητική τους και εμείς μαζέψαμε και σας παρουσιάζουμε τα Likes της εβδομάδας.

Στα γυρίσματα του πιλότου νέας τηλεοπτικής σειράς της Έλενας Χριστοφόρου

Η Έλενα Χριστοφόρου ετοιμάζει μία πολύ αστεία κωμωδία και οι ηθοποιοί που πρωταγωνιστούν σ’ αυτήν είναι και το πιο δυνατό χαρτί αυτού του νέου εγχειρήματος: Δώρα Κακουράτου, Δημήτρης Ξύστρας, Χάρης Κκολός, Μαριάννα Σάντη, Μαριλένη Σταύρου, Φώτης Γεωργίδης, Σκεύη Παπαμιλτιάδους, Μιχάλης Σοφοκλέους και η Δανάη Χρίστου, που ανέβασε στο FB την εξής φωτογραφία με την λεζάντα:

Γιατί βρίσκονται στην Γαλλία ο Λώρης Λοϊζίδης και ο Κωνσταντίνος Οδυσσέως;

Στις Κάννες, βρέθηκαν ο γενικός διευθυντής του Αnt1, Ντίνος Οδυσσέως και ο ηθοποιός Λώρης Λοϊζίδης για να αγοράσουν προγράμματα για την νέα τηλεοπτική σαιζόν. Οι ίδιοι ανέβασαν και πολλές φωτογραφίες στο FB. O Κωνσταντίνος Οδυσσέως δίνει την απάντηση σε όσους με ρωτούν τί κάνει στις Κάννες ο Λώρης. «Πολύ σοβαρές επαγγελματικές επαφές», ανεβάζοντας φωτογραφίες του.

Η πρώτη selfie του Λουκά Φουρλά

Η φωτογραφία αναρτήθηκε στο fun page της εκπομπής «Για Σένα» την απαρτίζουν ο δημοσιογράφος Λουκάς Φουρλάς, στην παγκόσμια πρώτη του, η Χριστιάνα Αριστοτέλους, η εγκυμονούσα Βαρβάρα Ζαχαριου και η Χριστιάνα Αντωνίου, γνωστή και ως η Χριστιάνα η μικρή! Άντρη Αθανασίου, πού είσαι:

Η Μαριάμ Βενιζέλου μεγάλωσε, το παιδί – θαύμα έγινε γυναίκα! Ήταν καλεσμένη στην εκπομπή μας, «Καλημέρα Κύπρος», με τον Παναγιώτη Δημόπουλο και την Άντρη Καραντώνη! Η Μαριάμ Βενιζέλου, το κορίτσι με την μαγική φωνή μεγάλωσε... ! Την φωτογραφία ανέβασε στα social media η κούκλα, Άντρη Καραντώνη, με την ευχή « Ό,τι καλύτερο στην ζωή της».

Η δημοσιογράφος, Έλενα Μιχαήλ, απαντά για τα παρατράγουδα στο «Your song»

Η γνωστή δημοσιογράφος έδωσε την δική της απάντηση για τα παρατράγουδα πού έγιναν την προηγούμενη Κυριακή στο «Your Song» με την αποχώρηση της αδελφής της, Σταυρούλας Μιχαήλ. Διάβασε τί έγινε και τί έγραψε στο Facebook, δίνοντας την δική της απάντηση και εξήγηση.

ζω

ΚΥΡΙΑΚΗ 20 ΑΠΡΙΛΙΟΥ | 2014

COFFEE TIME by Τα καλύτερα της εβδομάδας. Που και ποιοί αναστάτωσαν την showbiz… στην Κύπρο, Ελλάδα και στον κόσμο. Ετοίμασε καφεδάκι και χαλάρωσε με τα κατορθώματα των αγαπημένων μας διάσημων. Έρωτες, χωρισμοί, γάμοι, εγκυμοσύνες, ξεκατινιάσματα, ίντριγκες… τα πάντα όλα!

Η Σαμάνθα Στοκμάγιερ μίλησε για τον ξυλοδαρμό της Στην εκπομπή του Παναγιώτη Δημόπουλου «Καλημέρα Κύπρος» και στο «Για Σένα» της Χριστιάνας Αριστοτέλους βρέθηκε η Σαμάνθα Στοκμάγιερ, το μοντέλο που συμμετείχε στα καλλιστεία, για να μιλήσει για τον ξυλοδαρμό της από τον σύντροφό της. Βρήκε την δύναμη να μιλήσει δημόσια για ένα τόσο σοβαρό θέμα για να παραδειγματίσει και άλλες κοπέλες - και δυστυχώς είναι πολλές- που έχουν την ίδια εμπειρία, δεν μιλάνε και συχνά δεν βρίσκουν την δύναμη να το καταγγείλουν. Είπε πως το πρώτο πράγμα που σκέφτηκε ήταν να επιστρέψει πίσω στην χώρα της την Αυστρία, αλλά μετά σκέφτηκε πως πρέπει να μιλήσει ανοικτά για αυτό για να βοηθήσει κι άλλες κοπέλες. Ο άνθρωπος που την κτύπησε ήταν ένας άντρας με τον οποίο ήταν ερωτευμένη και είχαν σχέση για κάποιους μήνες. Βρέθηκε στο νοσοκομείο και υποφέρει ακόμη από μώλωπες και ημικρανίες, με αποτέλεσμα να χάνει και δουλειές εξαιτίας και των σημαδιών που της προκάλεσε.

Πόλεμος Στάθη Ψάλτη με κυπριακή εταιρεία παραγωγής Σύμφωνα με δημοσιεύματα στον ελληνικό Τύπο αθέτησε τη συμφωνία του με εταιρεία παραγωγής της Κύπρου Η High Light Production, είχε έρθει σε επαφή μαζί του για ένα νέο concept, ο ίδιος έδειξε να ενδιαφέρεται και θα ταξίδευε στο νησί της Αφροδίτης για να κάνουν τον «πιλότο» της εκπομπής, έτσι, η εταιρεία έκλεισε το εισιτήριό του. Ενώ όλα είχαν προγραμματιστεί για να γίνει η πρώτη της συνάντηση, μόλις τρεις ώρες πριν από το ταξίδι του ο ίδιος το ακύρωσε. Ο διευθυντής της εταιρείας δήλωσε χαρακτηριστικά: «Ναι είναι αλήθεια, ενώ μιλήσαμε μαζί του το προηγούμενο βράδυ και μας έδωσε τα στοιχεία τους, για να κάνουμε check in για την πτήση τους, το επόμενο πρωί λάβαμε ένα μήνυμα από τον ίδιο το οποίο έλεγε ότι λόγω πολλών υποχρεώσεων, δεν θα μπορέσουν να τελικά να έρθουν. Πραγματικά αναρωτιέμαι πόσες υποχρεώσεις μπορεί να γεννήθηκαν από το προηγούμενο βράδυ, μέχρι το πρωί; Λυπούμαστε για την όλη συμπεριφορά του εν λόγω ηθοποιού».

Το ερωτικό τρίγωνο του Ανδρέα Γεωργίου, της Ελένης Βαΐτσου & του Μαρίνου Κόνσολου... Τα ερωτικά μπερδέματα των πρωταγωνιστών του «Μπρούσκο» μεταφέρονται και στην πραγματική τους ζωή... Οι πρωταγωνιστές του Μπρούσκο Ανδρέας Γεωργίου και Ελένη Βαΐτσου εκτός από την σειρά, ακουγόταν έντονα πως ήταν ζευγάρι και στην ζωή. Αποφάσισαν να χωρίσουν εξαιτίας κάποιου άλλου άντρα σύμφωνα με δημοσίευμα του περιοδικού Ciao. Κάποιου άντρα που γνωρίζουν καλά αφού και ο ίδιος πρωταγωνιστεί στο «Μπρούσκο». Ο λόγος για τον Μαρίνο Κονσόλο αφού οι δύο τους Μαρίνος και Ελένη περνούσαν πολύ χρόνο μαζί, έκαναν κοινές εμφανίσεις στην Κύπρο με αποτέλεσμα ο Αντρέας να ζηλέψει πολύ και να επέλθει ο χωρισμός. Πόση αλήθεια μπορεί να κρύβεται πίσω από το δημοσίευμα; Θα έβαζαν μια γυναίκα ανάμεσα στην φιλία τους Ανδρέας & Μαρίνος, ακόμα και αν είναι η Ελένη Βαΐτσου;

H Μαριλένη Σταύρου πετάει στα σύννεφα από χαρά! Η ηθοποιός είναι πολύ ευτυχισμένη, ερωτευμένη αλλά και έγκυος! Περιμένει παιδάκι από τον «άντρα της ζωής της» όπως δηλώνει για τον Πέτρο Σολωμού, του οποίου η όρεξή για ζωή, η ενέργειά του, η προστασία που της παρέχει, η εργατικότητά του και το πόσο όμορφος και αρρενωπός είναι, την έκαναν να τον

αγαπήσει τόσο πολύ και να ζουν ερωτευμένοι μακριά από τα φώτα της δημοσιότητας. Η Μαριλένη διανύει τον πέμπτο μήνα της εγκυμοσύνης της και είναι πολύ χαρούμενη στην αγκαλιά του συντρόφου της.

Εκτός τελικού η Ροζίτα Κεντάλα! Ακόμα και ο φινλανδικός Τύπος απορεί…

H Ροζίτα Κεντάλα πήγε να δοκιμάσει την τύχη της στην φινλανδικά καλλιστεία. Αρχικά ενώ είχε προκριθεί στις 50 πρώτες, η κριτική επιτροπή αποφάσισε να μην συνεχίσει το νεαρό μοντέλο και ένας από τους λόγους ήταν πως δεν μιλούσε άπταιστα την φινλανδική γλώσσα. Ο Φινλανδικός Τύπος εκεί δεν ήταν σύμφωνος με αυτή την απόφαση και κατακλύστηκε με άρθρα στo διαδίκτυο. Παράδειγμα: Πως γίνεται αυτή η όμορφη κοπέλα να μην πέρασα στο τελικό στάδιο;

Η γνώμη του Στέλιου Ρόκκου για την συμμετοχή του γιου του στο “Your Song”

Οι κάμερες τον πέτυχαν στο αεροδρόμιο Ελ.Βενιζέλος ‘Οπως ξέρουμε ο γιός του Στέλιου Ρόκκου συμμετείχε στο show του Mega «Your Song». Σε προηγούμενο live ο Δημήτρης Ρόκκος άκουσε αυστηρή κριτική από τον Νίκο Μουρατίδη, που είπε πως έρχονται απροετοίμαστοι και δεν ξέρουν τους τόνους τους. Ο Στέλιος Ρόκκος ποτέ δεν κρύβεται και λέει πάντα ανοικτά την γνώμη του. Οι κάμερες τον πέτυχαν στο αεροδρόμιο και τον ρώτησαν την γνώμη του για την συμμετοχή του γιού του στο show με τον ίδιο να απαντά: «Όλοι έχουμε κάνει μαλ#@$....»

ªåì. 30

Τα ψώνια της Λέγκια από την Κύπρο

Θεοδόσης Κύπρου:

ªåì. 31

Από το ζενίθ στο ναδίρ και από την Β2 στην Superleague! Συνέντευξη του Κύπριου άσσου στο Balla

ww w. b

Ποιός είναι ο Ρότζερς που οδηγεί τη Λίβερπουλ στον τίτλο;

ªåì. 37

Μένει, ή φεύγει ο Γ. Εφραίμ;

la . com.

Ποια τα δεδομένα για τον αρχηγό της Ομόνοιας

ªåì. 29

KùòéáëÜ 20 °ðòéìÝïù | 2014 |

Ο «γολγοθάς» του Απόλλωνα Η ομάδα του Χριστάκη Χριστοφόρου έχει δώσει 51 ματς σε όλες τις διοργανώσεις φέτος

Æñòá ëåòäÝúåé íÞîï Ûîá÷! Γιώργος Γιώργος Δώνης Δώνης και και Ιβάιλο Ιβάιλο Πέτεφ Πέτεφ ήρθαν ήρθαν και και έβαλαν έβαλαν σε σε τροχιά τροχιά τίτλου τίτλου ΑΠΟΕΛ ΑΠΟΕΛ και και ΑΕΛ, ΑΕΛ, αλλά αλλά τώρα τώρα συγκρούονται συγκρούονται και και ηη κορυφή κορυφή χωράει χωράει μόνο μόνο έναν. έναν. Σελ. Σελ. 27 27

ªåì. 26

Τί συνδέει Ανόρθωση και Ίντερ; Από το Champions League το 2008, νοκ-άουτ το 2014

ªåì. 36

www.balla.com.cy

ΚΥΡΙΑΚΗ 20 ΑΠΡΙΛΙΟΥ | 2014

Πλήρωσε τον «Γολγοθά» Αριθμός - ρεκόρ οι 51 αγώνες που έδωσε φέτος ο Απόλλωνας! Της ΕΙΡΗΝΗΣ ΣΠΥΡΟΠΟΥΛΟΥ espyropoulou@balla.com.cy

Από τους 39 αγώνες που έδωσε ο Απόλλωνας την σεζόν 2009 – 2010 μέχρι τους 51 αγώνες που θα δώσει μέχρι τέλους στη φετινή περίοδο, υπάρχει μεγάλη απόσταση. Αυτή που ο Χριστάκης Χριστοφόρου «φωνάζει» ότι οφείλει η ομάδα του να μάθει να καλύπτει χωρίς να ρίχνει ταχύτητα στα τελευταία μέτρα. Έχει δίκιο ο τεχνικός του Απόλλωνα, όταν λέει ότι η ομάδα δεν έχει μάθει να δίνει 51 παιχνίδια (τόσα θα δώσει μέχρι το τέλος της σεζόν) κάθε χρόνο! Μία απλή ματιά στον αριθμό των αγώνων που δίνει η ομάδα της Λεμεσού κάθε χρόνο αρκεί για να απεικονιστεί και με τα... μαθηματικά το ορθόν του ισχυρισμού του Χριστάκη Χριστοφόρου.

Νέα κατάσταση

Η αύξηση των αγώνων στο πρωτάθλημα (συν τέσσερα παιχνίδια σε σχέση με τα προηγούμενα χρόνια), σε συνδυασμό με την στορική πρόκριση στους ομίλους του Γιουρόπα Ληγκ ( π ο υ έφερε άλλα έξι παιχνίδια επιπ λ έ ο ν, μετά τα προκριματικά) έφεραν τ ο ν Απόλλωνα

αυτά τα χρόνια λόγω της Ευρώπης να έχει περισσότερα παιχνίδια, ενώ ο Απόλλωνας «μαθαίνει» φέτος αυτή την διαδικασία. Και όταν βρίσκεσαι σε διαδικασία μάθησης, χρειάζεται και υπομονή.

Υπόσχεση Χριστάκη Αυτό που είχε υποσχεθεί τότε ο τεχνικός του Απόλλωνα και το επανέλαβε και μετά τον αποκλεισμό από τον τελικό του Κυπέλλου ήταν ότι η ομάδα του μαθαίνει από τη φετινή εμπειρία, ώστε τα επόμενα χρόνια ν’ αποτελέσουν και γι' αυτήν συνήθεια τα πολλά – λόγω Ευρώπης – παιχνίδια. Η Διοίκηση του Απόλλωνα και ο Νίκος Κίρζης εμπιστεύονται τον Κύπριο τεχνικό, που έκανε την ομάδα ξανά ανταγωνιστική. Και δεν συμμερίζονται την γκρίνια που υπάρχει κάθε φορά που προκύπτει κάποιο αρνητικό αποτέλεσμα. Αντιλαμβάνονται και αυτοί ότι αυτή η σεζόν ήταν μία σεζόν «μάθησης» για την ομάδα. Και περιμένουναπό του χρόνου από τον Χριστάκη Χριστοφόρου να φανεί αντάξιος στην υπόσχεσή του…

σε μία ασυνήθιστη γι' αυτόν κατάσταση τα τε λ ευταία χρόνια: να δίνει πολλά περισσότερα παιχνίδια σε σχέση με τα προηγούμενα χρόνια και σε μεγάλα διαστήματα της σεζόν να παίζει ανά τρεις μέρες.Αν δούμε τους αγώνες του Απόλλωνα την τελευταία πενταετία, διαπιστώνουμε ότι

κάθε χρόνο έδινε από 34 μέχρι 40 παιχνίδια. Η απόσταση μέχρι τα 51 φετινά παιχνίδια είναι μεγάλη!

Στήριξη από αντίπαλο Ο Χριστάκης Χριστοφόρου βρήκε, τελευταία, έναν υποστηρικτή και τον βρήκε στους αντιπάλους του. Μετά την ήττα από τον ΑΠΟΕΛ στα ΓΣΠ για τα play off, ο τεχνικός των «γαλαζοκίτρινων», Γιώργος Δώνης, δήλωσε ότι ο ΑΠΟΕΛ και ο Απόλλωνας είχαν ένα μειονέκτημα έναντι της έτερης διεκδικήτριας του τίτλου, ΑΕΛ, καθώς είχαν σχεδόν 15 παιχνίδια παραπάνω από την αντίπαλό τους, λόγω Ευρώπης, Κυπέλλου (όπου η ΑΕΛ δύο παιχνίδια φέτος) και Σούπερ Καπ.Ο Χριστάκης Χριστοφόρου είχε πάρει την πάσα του συναδέλφου του και είχε συμπληρώσει ότι ο ΑΠΟΕΛ έχει συνηθίσει

Οι αγώνες του Απόλλωνα ανά σεζόν την τελευταία πενταετία: Σεζόν 2009/10: 32 αγώνες πρωταθλήματος + 7 αγώνες Κυπέλλου = 39 αγώνες Σεζόν 2010/11: 32 αγώνες πρωταθλήματος + 7 αγώνες Κυπέλλου + 1 αγώνας Σούπερ Καπ = 40 αγώνες Σεζόν 2011/12: 32 αγώνες πρωταθλήματος + 2 αγώνες Κυπέλλου = 34 αγώνες Σεζόν 2012/13: 32 αγώνες πρωταθλήματος + 8 αγώνες Κυπέλλου= 40 αγώνες Σεζόν 2013/14: 36 αγώνες πρωταθλήματος + 8 Γιουρόπα Λιγκ + 6 αγώνες Κυπέλλου + 1 αγώνας Σούπερ Καπ = 51 αγώνες AΡΧΙΣΥΝΤΑΞΙΑ: ΕΙΡΗΝΗ ΣΠΥΡΟΠΟΥΛΟΥ PHOTOS ΣYNTAKTΙΚΗ ΟΜΑΔΑ: ΑΝΤΡΙΑ ΧΗΡΑ, ΑΝΔΡΕΑΣ ΧΡΙΣΤΟΥ, CH. Savvides ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΑΝΤΩΝΙΟΥ, ΣΑΒΒΑΣ ΠΗΛΑΚΟΥΤΑΣ, ΕΥΤΥΧΙΟΣ ΓΙΑΞΗΣ

ΚΥΡΙΑΚΗ 20 ΑΠΡΙΛΙΟΥ | 2014

www.balla.com.cy

Οι υπεύθυνοι της ÇμεταμόρφωσηςÈ Μονομαχία Γιώργου Δώνη και Ιβάιλο Πέτεφ για τον θρόνο Έφτασαν τον Οκτώβριο και βρήκαν καμμένη γή. Έξι μήνες μετά, Γιώργος Δώνης και Ιβάιλο Πέτεφ είναι οι δύο βασικοί διεκδικητές του πρωταθλήματος. Και η ώρα της κρίσης έφτασε. ΑΠΟΕΛ εναντίον ΑΕΛ, λοιπόν. Πλέον, ο θρό-

«Ήρθε κι… έδεσε» ο Δώνης Ο Γιώργος Δώνης ανακοινώθηκε στις 11 Οκτωβρίου από την Διοίκηση του ΑΠΟΕΛ. Μπήκε στα βαθιά, καθώς αντάμωσε έναν ΑΠΟΕΛ με στατιστικά μικρομεσαίας ομάδας: μόλις 3 νίκες σε 11 επίσημες αναμετρήσεις! Η αρχή ήταν πολύ δύ-

νος χωράει μόνο έναν! Πιστεύεται ότι ο φετινός τίτλος θα κριθεί (όχι μόνο, αλλά) εν πολλοίς στις μονομαχίες μεταξύ ΑΕΛ και ΑΠΟΕΛ. Η πρώτη έρχεται αυτή την Τρίτη στο ΓΣΠ. Πώς όμως έφτασαν οι δύο ομάδες – που στην αρχή της

σκολη για τον Ελλαδίτη τεχνικό, καθώς είχε παραλάβει ένα… χάος. Έτσι, στα πρώτα τέσσερα παιχνίδια του, γνώρισε τρεις ήττες, επίδοση που κακώς δημιούργησε προβληματισμό. Προπονητής ήταν ο άνθρωπος, όχι ο... Χάρρυ Πότερ. Σύντομα, αποδείχθηκε πως ήταν θέμα χρόνου να βρεί τα πατήματά του και ν’ αρχίσει να περνάει σταδιακά την δική του φιλοσοφία, αλλά και να βρίσκει λύσεις στα κρούσματα απειθαρχίας, τα οποία επί Πάουλο Σέρτζιο είχαν γίνει πολύ συχνό φαινόμενο. Οι μεταγραφές του Ιανουαρίου βοήθησαν, αλλά δεν ήσαν μόνο αυτές που έφεραν τις εννέα διαδοχικές νίκες και τα αήττητα σερί, αφού στην αντεπίθεσή του προς τον τίτλο, ο ΑΠΟΕΛ, πήρε βοήθεια και από καλοκαιρινές μεταγραφές, οι οποίες, επί Πάουλο Σέρτζιο, ήταν ξεγραμμένες. Η μεταμόρφωση των παικτών που υπήρχαν ήδη στο ρόστερ ήταν μία από τις μεγαλύτερες κατακτήσεις του Γιώργου Δώνη, αφού η μετάλλαξή τους από άχρηστους σε χρήσιμους παίκτες είναι ξεκάθαρα έργο προπονητή. «Δεν φοβάμαι την πίεση, έχω μάθει να ζώ υπό πίεση σε όλη την καριέρα μου και ως παίκτης και ως προπονητής», είχε δηλώσει στο Balla ο Ελλαδίτης τεχνικός την ημέρα που «σφραγιζόταν» η συμφωνία. Το έδειξε και στην πράξη, μολονότι μάλιστα αναλάμβανε σε περίοδο κατά την οποία η ατμόσφαιρα μύριζε μπαρούτι και λόγω της σχέσης των οργανωμένων με την προηγούμενη Διοίκηση. Η καταλυτική παρουσία του Γιώργου Δώνη έχει επισημανθεί – κι αυτό έχει την σημασία του – από τους ίδιους τους «γαλαζοκίτρινους». Έχει τονιστεί από μέλη της Διοίκησης, έχει τονιστεί και από τους ίδιους τους ποδοσφαιριστές, αυτούς δηλαδή που εργάζονται καθημερινά με το τεχνικό επιτελείο. Ήδη έχουν ξεκινήσει οι συζητήσεις για την ανανέωση του συμβολαίου του Ελλαδίτη τεχνικού, το έδαφος είναι πρόσφορο και οι επίσημες ανακοινώσεις είναι θέμα χρόνου. Η παραμονή του Γιώργου Δώνη, ανεξάρτητα από την κατάληξη του φετινού μαραθωνίου στο πρωτάθλημα, συνιστά την καλύτερη απόδειξη αυτού που αναφέρουμε: η μεταμόρφωση του ΑΠΟΕΛ είναιπρώτιστα δικό του έργο…

σεζόν ήταν εκτός μάχης – να παλεύουν για το στέμμα στο τέλος της χρονιάς; Η απάντηση βρίσκεται στους πάγκους τους. Ο Γιώργος Δώνης και ο Ιβάιλο Πέτεφ βρήκαν ομάδες χωρίς ταυτότητα και τις μετέτρε-

Το είχε πει ο Πέτεφ… Ο Ιβάιλο Πέτεφ ανακοινώθηκε από την Διοίκηση της ΑΕΛ στις 25 Οκτωβρίου. Αφίχθη εν μέσω γκρίνιας για την απόδοση της ομάδας, για τα αποτελέσματα, για τον εκτροχιασμό της από τους στόχους. Οι φίλαθλοί της ήταν απογοητευμένοι από το ξεκίνημα της ποδοσφαιρικές περιόδους και το έδειχναν. Είχε αρκετή δουλειά ο Βούλγαρος τεχνικός, αφού ο Λίτο Βιντιγκάλ είχε αφήσει πίσω του – πέρα από τα αγωνιστικά προβλήματα – και μία αρκετά προβληματική κατάσταση στα αποδυτήρια. Άλλωστε, αυτήν φαίνεται πως πλήρωσε περισσότερο ο Αγκολέζος τεχνικός, ο οποίος έφυγε νωρίς. Ευτυχώς για την ΑΕΛ, αφού ο Ιβάιλο Πέτεφ αποδείχθηκε ότι είναι ο κατάλληλος άνθρωπος στην κατάλληλη θέση, την κατάλληλη στιγμή. Όταν ανέλαβε, είχε μπροστά του μία τετράδα – «φωτιά», με πολλά ντέρμπυ. Αλλά δεν πτοήθηκε και είπε από την πρώτη μέρα ότι ο μοναδικός στόχος της ΑΕΛ είναι το πρωτάθλημα. Πολλοί πιθανώς τον χλεύασαν τότε, αφού η ΑΕΛ που παρελάμβανε δεν είχε προσανατολισμό στο παιχνίδι της και κυρίως δεν είχε ηρεμία στο περιβάλλον της. Ο Βούλγαρος τεχνικός δεν έπρεπε να παρουσιάσει άμεσα έργο, μόνο για να καλύψει το χαμένο έδαφος η ομάδα στη βαθμολογία, αλλά και για να πείσει τον κόσμο της, που εκείνη την περίοδο αμφισβητούσε τους πάντες και τα πάντα. Ο Ιβάιλο Πέτεφ δεν ξεκίνησε με νίκη, αλλά μετά την πρεμιέρα του οι νίκες του είναι τόσες που συνιστά πλέον είδηση η απώλεια βαθμών από την ΑΕΛ. Ήδη, τον Δεκέμβριο, είχε αντιστρέψει το κλίμα και είχε φέρει την ομάδα της Λεμεσού στην κορυφή. Από εκεί δεν έχει πέσει ποτέ μέχρι σήμερα. Άλλοτε με συγκάτοικο, άλλοτε χωρίς, η ΑΕΛ είναι εκεί. Και έμεινε εκεί και μετά την αποχώρηση

ψαν σε βασικούς διεκδικητές του πρωταθλήματος… Η πορεία τους έχει αρκετά κοινά στοιχεία. Αλλά το φινάλε της διαδρομής θα βρεί νικητή μόνο τον έναν από τους δύο. Αυτόν που θα κόψει πρώτος το νήμα…

του Ορλάντο Σα, δείχνοντας αυτό που είχε διαφανεί και πριν: ότι πάνω από όλα είναι ομάδα και δεν στηρίζεται στις μονάδες. Πόσοι χλευάζουν τώρα τον Πέτεφ για την… προγραμματική δήλωσή του, πως μοναδικός στόχος είναι το πρωτάθλημα; Μάλλον κανείς…

www.balla.com.cy

ΚΥΡΙΑΚΗ 20 ΑΠΡΙΛΙΟΥ | 2014

Παραλίμνι: Γενέτειρα ταλέντων Από τον Μιχάλη Κωνσταντίνου στον Κωστάκη Αρτυματά... Του

ΕΥΤΥΧΙΟΥ ΓΙΑΞΗ egiaxis@balla.com.cy

Ένας από τους κύριους λόγους για τους οποίους η Ένωση Νέων Παραλιμνίου άντεξε για 45 χρόνια στην Α΄ Κατηγορία του κυπριακού ποδοσφαίρου, μέχρι την φετινή περίοδο, οπότε γράφτηκε η μαύρη σελίδα στην ιστορία της, μετά τον υποβιβασμό της για πρώτη φορά μετά το 1969, ήταν οι πολύ καλές φουρνιές Κυπρίων ποδοσφαιριστών του Παραλιμνίου, που στελέχωναν την ιστορική ομάδα. Στη μεγαλύτερη διάρκεια αυτού το 45χρονου

οδοιπορικού, οι κυπριακές ομάδες αποτελούντο, είτε αποκλειστικά, είτε κατά συντριπτική πλειοψηφία, από γηγενείς ποδοσφαιριστές. Κάτι που άρχισε, σταδιακά, ν’ αλλάζει την τελευταία δεκαετία, αν και η οικονομική κρίση βοηθά στην επιστροφή στις ρίζες. Το γεγονός πως πριν απ’ αυτήν την δεκαετία οι ομάδες στηρίζονταν στους Κυπρίους αποτελούσε πλεονέκτημα για την ομάδα του Παραλιμνίου, αφού στην περιοχή υπήρχαν πολλά ταλέντα που αναδείχθηκαν από την ομάδα. Κάτι που εξηγεί εν μέρει το «ανεξήγητο»: πώς μία ομάδα η οποία, διαχρονικά, δεν συγκαταλεγόταν μεταξύ των μεγάλων ομάδων του ποδοσφαίρου μας, δεν είχε γνω-

ρίσει για μισόν αιώνα, σχεδόν, την στεναχώρια του υποβιβασμού στη δεύτερη τη τάξει κατηγορία. Γιασεμής Γιασεμάκης, Μιχάλης Κωνσταντίνου, Δημήτρης Χριστοφή είναι ίσως τα τρία σημαντικότερα ποδοσφαιρικά ονόματα που ανέδειξε η Ένωση Νέων Παραλιμνίου την τελευταία εικοσαετία, αλλά και το νέο αίμα είναι πολλά υποσχόμενο: Κωστάκης Αρτυματάς (ΑΠΟΕΛ), Δημήτρης Μουλαζίμης (Ομόνοια), Δημήτρης Οικονόμου (Ανόρθωση). Γιασεμής Γιασεμάκης: Το διαβατήριο για ΠΑΟΚΟ Γιασουμή, πιο γνωστός ως Γιασεμάκης, έκανε τα πρώτα βήματά του ως επαγγελματίας ποδοσφαιριστής στην Ένωση Νέων Παραλιμνίου το 1992, σε ηλικία 17 ετών. Έμεινε στην ομάδα της

γενέτειράς του επί εξαετία, την τελευταία τριετία υπήρξε βασικότατο στέλεχος και κάπου εκεί τον «άρπαξε» ο ΑΠΟΕΛ. Στην ομάδα της Λευκωσίας αγωνίστηκε για τρία χρόνια (1998 – 2001) και πέτυχε 46 τέρματα σε 70 συμμετοχές.Οι επιδόσεις του στον ΑΠΟΕΛ αποτέλεσαν το διαβατήριο για την μεταγραφή του στην Ελλάδα και τον ΠΑΟΚ. Στην ομάδα της Θεσσαλονίκης, η αναλογία γκολ – συμμετοχών δεν ήταν τόσο μεγάλη (27 γκολ σε έξι χρόνια), ωστόσο αρκετά από τα τέρματα που σημείωσε ήταν καθοριστικά. Με την επιστροφή του στην Κύπρο, το 2007, αγωνίστηκε κατά σειράν σε Άρη, Εθνικό Άχνας και ΑΕΚ, μέχρι το 2010, όταν και κρέμασε τα παπούτσια του.

Μιχάλης Κωνσταντίνου:

Το κορυφαίο κανόνι Ο «Μιχαλάκης» αγωνίστηκε μ ε την φανέλλα της Ένωσης για μία τετραετία. Την τελευταία χρονιά, κυρίως, έκανε το «μπαμ», καθώς αναδείχθηκε σε πρώτον σκόρερ του κυπριακού πρωταθλήματος σε ηλικία 18 χρόνων! Οι σειρήνες εξ Ελλάδος δεν άργησαν να ηχήσουν και την επόμενη περίοδο (1997 – 1998) μεταγράφηκε στον Ηρακλή, με την φανέλλα του οποίου πέτυχε 61 τέρματα σε 119 συμμετοχές. Αριθμοί που προκάλεσαν την σφαγή των «αιωνίων», με τον Ολυμπιακό και τον Παναθηναϊκό να κονταροχτυπιούνται για την υπογραφή του! Αποτέλεσμα; Ο Παναθηναϊκός βγήκε κερδισμένος και ο «Μιχαλάκης» έγινε η ακριβότερη τότε μεταγραφή του ελληνικού ποδοσφαίρου (τέσσερα δισεκατομμύρια δραχμές, συν έμψυχα ανταλλάγματα)! Η τετραετία του στον ΠΑΟ (2001 – 2005) τον εδραίωσε στη συνείδηση κάθε φιλάθλου ως κορυφαίου γκολτζή. Μάτωσε τα αντίπαλα δίκτυα 49 φορές, ενώ πανηγύρισε το νταμπλ την σεζόν 2003 – 2004. Για τους οπαδούς του Παναθηναϊκού, ωστόσο, ήταν μεγάλο σοκ η απόφαση του «Μιχαλάκη», που ήταν «τρελός με την πράσινη φανέλλα»,

Το νέο αίμα Ο Κωστάκης Αρτυματάς είναι γέννημα – θρέμμα Παραλιμνίτης, αλλά έμαθε αρκετά από μπάλα και στην Αγγλία, στα καλύτερα σχολεία δηλαδή, αφού πήγε στις ακαδημίες της Νόττιγχαμ Φόρεστ. Επέστρεψε στην Ένωση κι από εκεί τον πήρε ο ΑΠΟΕΛ, το Καλοκαίρι. Με τον Γιώργο Δώνη, έχει αρχίσει να παίρνει συμμετοχές στα πόδια του και ως αξιόπιστη επιλογή στα χαφ

να μεταπηδήσει στον αιώνιο αντίπαλο, Ολυμπιακό (2005 – 2006). Στα τρία χρόνια της παρουσίας του στο λιμάνι, κατέκτησε τρία πρωταθλήματα και δύο κύπελλα. Το 2008 επέστρεψε στον Ηρακλή, αλλά τον Ιανουάριο του 2009 ήρθε η ώρα του επαναπατρισμού. Πρώτος σταθμός, η επιστροφή η Ομόνοια ( 2,5 χρόνια, 34 γκολ). Ακολούθησε για έναν χρόνο η Ανόρθωση (2011 – 2012) και ο επίλογος γράφτηκε στην ΑΕΛ (2012 – 2013). Ο «Μιχαλάκης» αποχώρησε ως πρώτος σκόρερ στην Ιστορία της Εθνικής Κύπρου, με 32 τέρματα σε 85 συμμετοχές, όντας πλέον αποτελεί μέλος του τεχνικού επιτελείου της.

πίσω από Μοράις και Βινίσιους. Ο Δημήτρης Μουλαζίμης κερδίζει με άνεση το Όσκαρ ατυχίας, αφού οι συνεχείς και σοβαροί τραυματισμοί τον φρενάρουν. Στο μεταξύ όμως, η Ομόνοια πρόλαβε να τον κλείσει. Αν και ο νεαρός αμυντικός, έμεινε για έναν χρόνο στην Ένωση για να την βοηθήσει στην προσπάθεια για σωτηρία. Ο Δημήτρης Οικονόμου έχει πέσει στην πιο… μαύρη περίοδο της Ανόρθωσης, αλλά συνιστά έναν από τους λίγους λόγους αισιοδοξίας στο ρό-

Δημήτρης Χριστοφή: O «Τζίμης» εκ Σωτήρας Ο Δημήτρης Χριστοφή δεν κατάγεται από το Παραλίμνι, αλλά από διπλανό χωριό, την Σωτήρα. Συμπεριλαμβάνεται στη λίστα μας, αφού η ομάδα μέσω της οποίας έκανε το άλμα ήταν η Ένωση Νέων Παραλιμνίου… Ο Χριστοφή ξεκίνησε από τον Ονήσιλο Σωτήρας. Οι εμφανίσεις του προσέλκυσαν ομάδες της πρώτης κατηγορίας, ώστε την επόμενη περίοδο αγωνίστηκε σ' αυτήν με τα χρώματα της Ένωσης. Η χρονιά αυτή έμελλε να του φέρει μία μεγάλη μεταγραφή, αφού η εκπληκτική απόδοσή του μάγεψε τους «μεγάλους» του ποδοσφαίρου μας, με την Ομόνοια να βάζει βαθιά το χέρι στην τσέπη, δίνοντας 850.000 ευρώ στην ομάδα του Πα-

στερ της ομάδας της Αμμοχώστου. Πέρα από το ταλέντο του, έχει και πάθος για διάκριση και θέλει να δείξει ότι οι ομάδες μας οφείλουν να εμπιστεύονται τον Κύπριο ποδοσφαιριστή.

ραλιμνίου, για να τον αποκτήσει. Στην Ομόνοια αγωνίστηκε επί πενταετία (2008 – 2013), με την απόδοσή του να έχει σκαμπανεβάσματα. Πολλές φορές, κατακρίθηκε για την απόδοσή του, ακριβώς λόγω του κόστους της μεταγραφής του. Δεν ήταν λίγες οι φορές, ωστόσο, που ο Δημήτρης Χριστοφή έκλεινε στόματα με τις εμφανίσεις του. Στόματα που έκλεισε οριστικά με την εκπληκτική χρονιά που έκανε την σεζόν 2012 – 2013 και η οποία αποτέλεσε το διαβατήριο για την μεταγραφή στο εξωτερικό: η ελβετική Σιόν πλήρωσε ένα εκατομμύριο ευρώ στους «πράσινους» για να εντάξει στο δυναμικό της τον Κύπριο επιθετικό.

ΚΥΡΙΑΚΗ 20 ΑΠΡΙΛΙΟΥ | 2014

www.balla.com.cy

O captain με το νούμερο 7! Μένει ή φεύγει; Ομόνοια ή εξωτερικό, οι δύο δρόμοι του Εφραίμ Της

ΑΝΤΡΙΑΣ ΧΉΡΑ

achira@balla.com.cy

Για πολλούς Ομονοιάτες θεωρείται το καμάρι της ομάδας. Ετσι τον αποκαλεί ο "πράσινος" λαός. Χαρακτηρισμός που μόνο τυχαίος δεν είναι! Φυσικά μιλάμε για τον Γιώργο Εφραίμ! Ο Γιώργος Εφραίμ αποτελεί μεγάλο κεφάλαιο για την οικογένεια της Ομόνοιας. Φέτος έχει ακούει πολλά, πάρα πολλά! Μένει στην Ομόνοια; Φεύγει από την Ομόνοια; Ανανεώνει ή όχι τελικά; Αυτά είναι τα κύρια ερωτήματα που απασχολούν τον κόσμο και είναι λογικό!

Οι έγνοιες του αρχηγού Για πρώτη φορά τη φετινή σεζόν κουβαλούσε στην πλάτη του και τις έγνοιες του αρχηγού, είχε ηγετικό ρόλο στην ομάδα. Ο Λεάντρο του χάρισε το περιβραχιόνιο το καλοκαίρι που μας πέρασε, δίνοντας του έτσι και την ευκαιρία να αναλάβει περισσότερες ευθύνες. Η επιλογή του αρχηγού είναι πάντα

φύλλι στο στήθος, έζησε ευχάριστες, αλλά και δυσάρεστες στιγμές. Έχει μία διαφορετική αντίληψη για την Ομόνοια και το κυπριακό ποδόσφαιρο γενικότερα, αφού η παραμονή του στην Αγγλία και ακολούθως στην Άρσεναλ τον βοήθησαν στην εξέλιξη του πρώτα ως άνθρωπο και μετά ως ποδοσφαιριστή.

«Παιχνίδι» με την Ομόνοια Οι φήμες γύρω από το όνομα του Κύπριου διεθνή υπήρχαν από το προηγούμενο καλοκαίρι και θα συνεχίσουν να υπάρχουν αν δεν ανανεωθεί άμεσα το συμβόλαιο το οποίο λήγει στο τέλος του Μαΐου. Ενα συμβόλαιο που από πλευράς Ομόνοιας θα έπρεπε να ανανεωθεί... χθες! Είναι όμως στο χέρι της διοίκησης; Αν ήταν, μάλλον θα το είχε πράξει... Ο Γιώργος Εφραίμ αποτελεί το μεγαλύτερο περιουσιακό στοιχείο των "πρασίνων", μετά και την φυγή του Δημήτρη Χριστοφή στην Ελβετία, και το όνομα του "παίζει" σε

μέλλον του ήταν πριν από ένα μήνα περίπου, στο διαδικτυακό Balla, όπου όμως δεν είχε ρίξει φως στην υπόθεση: "Μέχρι το τέλος της σεζόν θα δίνω το 101% για την Ομόνοια και το καλοκαίρι θα αποφασίσω". Η λογική μας λέει ότι περιμένει μία καλή πρόταση από το εξωτερικό πριν αποφασίσει… Βέβαια οι φήμες γύρω από το όνομα του 23χρονου δεν είναι τυχαίες και πολλές προέκυψαν από το γεγονός ότι για μεγάλα διαστήματα και κάποιες φορές ξαφνικά έμενε εκτός αποστολής λόγω τραυματισμού. Είχε την... ατυχία αυτά τα διαστήματα να είναι πέριξ της μεταγραφικής περιόδου του Ιανουαρίου.

Πολλά τα λεφτά έξω Η φυγή του στο εξωτερικό είτε τη νέα σεζόν είτε αργότερα θα του αποφέρει μόνο θετικά, όσο κι αν

Μάλλον απίθανη η μεταγραφή του σε άλλη κυπριακή ομάδα εγκαταστάσεις! Ο κάθε ποδοσφαιριστής δικαιούται να ζήσει το κάτι διαφορετικό, το πιο επαγγελματικό, αυτό που θα τον βοηθήσει στη συνέχεια χρονιά με χρονιά να εξελίσσεται. Δεν αφήνουμε στην άκρη και το οικονομικό, το οποίο σε αρκετές χώρες είναι καλύτερο, αν και σε περίπτωση που ο Εφραίμ επιλέξει εξωτερικό, το οικονομικό θα είναι πιθανόν το τελευταίο κριτήριο. Για πολλούς Κύπριους ποδοσφαιριστές, με πιο πρόσφατο παράδειγμα τον Δημήτρη Χριστοφή, η αθλητική και κατ' επέκταση επαγγελματική εξέλιξή τους είναι καλύτερη στο εξωτερικό. Όλα αυτά σίγουρα θα παίξουν σημαντικό ρόλο και στην τελική απόφαση του Εφραίμ, ο οποίος ζ υ γίζει όλα τ α ενδεχόμενα πριν απαντήσει στην πρόταση ανανέωσης της Ομόνοιας!

Η σχέση με τον Καϊάφα

πολύ σημαντική, γιατί ένας αρχηγός αποτελεί και τον σύνδεσμο της ομάδας με τον προπονητή κατά τη διάρκεια του αγώνα. Πρέπει να υπάρχει άριστη σχέση συνεργασίας, μια συνεργασία που είναι καθοριστική για την εξέλιξη της ομάδας. Έτσι ακριβώς έγινε και το καλοκαίρι που μας πέρασε, ο Τόνι πρότεινε τον Εφραίμ για αρχηγό, αλλά η συνεργασία των δύο μπορεί να ήταν άριστη όμως δεν διήρκησε πολύ… Ο Γιώργος, έχει συνδεθεί με την Ομόνοια και τον κόσμο της συναισθηματικά, γι' αυτό αν προκύψει μεταγραφή σε κυπριακή ομάδα δύσκολα θα του το συγχωρέσουν οι φίλοι των "πράσινων". Ο νεαρός Λεμεσιανός γνωρίζει από πρώτο χέρι τι γίνεται στην ομάδα, έχει κατακτήσει τρόπαια με το τρι-

πολλά μεταγραφικά σενάρια. Ο ίδιος ήταν πάντα χαμηλών τόνων και αποφεύγει να μιλάει επί του θέματος. Η μοναδική φορά που α πάν τησε στην ερώτηση για το

κόσμος τ η ς Ομόνοιας τον θέλει στην ομάδα. Το κυπριακό πρωτάθλημα μοιάζει μικρό για να τον χωρέσει, γι' αυτό και ο αρχηγός το σκέφτεται διπλά και τρίδιπλα πριν βάλει την υπογραφή του στην ανανέωση του συμβολαίου του. Θέλει να είναι βέβαιος για την απόφασή του. Κακά τα ψέματα, άλλο Κύπρος άλλο Ευρώπη. Καμία σύγκριση ούτε στη νοοτροπία, ούτε στο επίπεδο, ούτε στις

Η σχέση του Εφραίμ με τον Κωστάκη Καϊάφα είναι άριστη, ο Κύπριος τεχνικός βλέπει στο πρόσωπο του διεθνή άσου τον ηγέτη που θα κουβαλάει για χρόνια την Ομόνοια στις πλάτες του και σε περίπτωση που ο 39χρονος τεχνικός ανανεώσει το συμβόλαιο του, θα κάνει το παν για να μην χάσει τον αρχηγό από το ρόστερ. Ιδού η απορία. Δύσκολα θα δούμε τον Γιώργο Εφραίμ με φανέλα άλλης κυπριακής ομάδας. Το ερώτημα είναι θα τον δούμε με τη φανέλα της Ομόνοιας ή στο εξωτερικό. Η απάντηση θα δοθεί σύντομα και θα έχει άμεση εξάρτηση με τις προοπτικές που θα έχει στο εξωτερικό. Ο Κύπριος άσος έχει το απωθημένο του εξωτερικού και λόγω της Άρσεναλ και επειδή έχει βρεθεί συχνά στο στόχαστρο ξένων ομάδων, αλλά την τελευταία στιγμή έχει χαλάσει η μεταγραφή του. Πού μπορούν να ελπίζουν οι φίλοι της Ομόνοιας; Στην απουσία αξιόλογης και ελκυστικής πρότασης από το εξωτερικό.

www.balla.com.cy

ΚΥΡΙΑΚΗ 20 ΑΠΡΙΛΙΟΥ | 2014

Τα ψώνια της Λέγκια από την Κύπρο Τα αδέρφια Ζεβλάκοφ, Μάρτσιν και Μίχαλ, θα μπορούσαν να δηλώνουν ως δεύτερη κατοικία τους την Κύπρο, αφού κάθε τρεις και λίγο είναι στα μέρη μας. Εχουν τους λόγους τους βέβαια, αφού η Λέγκια Βαρσοβίας έχει απλώσει τα δίχτυα της για τα καλά πλέον στην Κύπρο. Οι κατάσκοποί της

Έλιο Πίντο: Το τέλος της χρυσής επταετίας

βρέθηκαν και πάλι εδώ για να παρακολουθήσουν παιχνίδια των πλέι οφ. Να περιμένουμε κι άλλα πολωνικά ψώνια από το πρωτάθλημά μας; Ας δούμε προς το παρόν τι κάνουν τα ψώνια που έχει κάνει τον τελευταίο χρόνο από το πρωτάθλημά μας...

Ηταν ο πρώτος που έκανε τη διαδρομή Κύπρος-Πολωνία με τελικό προορισμό τη Βαρσοβία. Αν και είχε ανακοινωθεί το περασμένο καλοκαίρι από τη διοίκηση του ΑΠΟΕΛ η συμφωνία για ανανέωση του συμβολαίου του, υπογραφές δεν είχαν πέσει, η συμφωνία χάλασε και ο Έλιο Πίντο αποχώρησε μετά από μία χρυσή επταετία στους "γαλαζοκίτρινους". Ο Πορτογάλος άσος δεν πήγε απλά σε πιο ανταγωνιστικό πρωτάθλημα, αλλά και σε ομάδα με πρωταγωνιστικό ρόλο, που διεκδικεί κάθε χρόνο το πρωτάθλημα και την είσοδό της στους ομίλους του Τσάμπιονς Λιγκ. Κέρδισε ένα πολύ καλό συμβόλαιο για 2+1 χρόνια και μετά από μία οχταετία στην Κύπρο άφησε τη ζέστη για την κρύα Βαρσοβία. Αλλά τα πράγματα δεν έχουν εξελιχθεί, όπως ακριβώς τα περίμενε. Δεν έχει κερδίσει θέση στην ενδεκάδα και δεν είναι βασικός βρέξει-χιονίσει. Έχει αρκετές συμμετοχές, αλλά δεν είναι αναντικατάστατος, όπως ήταν στον ΑΠΟΕΛ (πέραν της τελευταίας του σεζόν στους "γαλαζοκίτρινους"), αφού ο προπονητής του προτιμά τους άλλους δύο χαφ της ομάδας, με τον Πίντο να είναι τρίτη επιλογή. Μάλιστα πριν από μία εβδομάδα υπήρχαν δημοσιεύματα στον πολωνικό Τύπο, πως το παιχνίδι της περασμένης αγωνιστικής αποτελούσε την τελευταία ευκαιρία για τον Πορτογάλο μέσο, ο οποίος θα ξεκινούσε βασικός. Ο Πίντο πέρασε με επιτυχία το τεστ, αλλά είναι αμφίβολο αν η γκολάρα που πέτυχε με φάουλ είναι αρκετή για να απομακρύνει τις σκιές από πάνω του...

Ντόσα Τζούνιορ: Άρχοντας και στη Βαρσοβία

Ορλάντο Σα: Τα λεφτά δεν φέρνουν την ευτυχία

Με... κουμπάρο τον Ελιο Πίντο έφτασε στη Βαρσοβία και ο Ντόσα Τζούνιορ, λίγες βδομάδες μετά. Η Λέγκια φλέρταρε από καιρό με τον Ντόσα και η ΑΕΛ δεν μπορούσε να αντισταθεί. Αλλωστε οι μνηστήρες για τον κεντρικό αμυντικό της ήταν πολλοί. Κάποιοι -από Ρωσία μεριά- την είχαν ενοχλήσει και κατά τη διάρκεια της σεζόν, αλλά τότε ούτε η ΑΕΛ ούτε η Ντόσα ήθελαν μεταγραφή. Το καλοκαίρι, όμως, με όλο το χρόνο μπροστά για μεταγραφική ενίσχυση τα πράγματα ήταν αλλιώς. Κι έτσι ο Ντόσα πραγματοποίησε το όνειρό του να πάει σε ένα καλύτερο πρωτάθλημα και σε ομάδα-πρωταγωνίστρια, ενώ και η ΑΕΛ βγήκε οικονομικά κερδισμένη από το deal με τη Λέγκια. Ο Ντόσα βρήκε εκεί... συγγενείς, καθώς η αδερφή του έχει παντρευτεί τον Πίντο, και η προσαρμογή του ήταν απλή υπόθεση. Απλή υπόθεση αποδείχτηκε για τον Ντόσα και η θέση στην ενδεκάδα. Ο πρώην αμυντικός της ΑΕΛ κέρδισε από την αρχή τη θέση του στο αρχικό σχήμα. Είναι βασικός και αναντικατάστατος και από την ενδεκάδα βγαίνει μόνο σε περίπτωση τραυματισμού ή τιμωρίας. Υγιής είναι πάντα βασικός. Απόλυτη δικαίωση, λοιπόν, για τον Ντόσα Τζούνιορ η μεταγραφή του στη Λέγκια Βαρσοβίας, με την οποία φιλοδοξεί του χρόνου να αγωνιστεί στο Τσάμπιονς Λιγκ.

ΠΟΣΟΣΤΟ ΕΠΙΤΥΧΙΑΣ: 60%

ΠΟΣΟΣΤΟ ΕΠΙΤΥΧΙΑΣ: 90%

ΠΟΣΟΣΤΟ ΕΠΙΤΥΧΙΑΣ: 30%

Είχε συνηθίσει στον ΑΠΟΕΛ να είναι βασικός βρέξει - χιονίσει και το "ενίοτε βασικός" είναι μία νέα κατάσταση για τον Πίντο. Αλλά είναι η πρώτη του χρονιά στη Λέγκια μετά από μία επταετία σε μία συγκεκριμένη ομάδα, θέλει το χρόνο του...

Δείχνει σαν να παίζει χρόνια στη Λέγκια. Δεν χρειάστηκε χρόνο προσαρμογής, δεν χρειάστηκε χρόνο να βρει τα πατήματά του, δεν χρειάστηκε χρόνο να βρει θέση στην ενδεκάδα. Από αυτόν ξεκινά η άμυνα.

Απογοητευτικό το ξεκίνημά του στη Λέγκια, αλλά είναι μόνο αυτό το ξεκίνημα. Ας μην ξεχνάμε ότι και στην ΑΕΛ στην αρχή τον... έκραζαν όλοι. Στο πρώτο δίμηνο πάντως δεν έχει δικαιολογήσει το ντόρο της μεταγραφής του.

ΚΥΡΙΑΚΗ 20 ΑΠΡΙΛΙΟΥ | 2014

www.balla.com.cy

Θεοδόσης Κύπρου στο Βalla

«Χρωστάω πολλά στον Άντρο Κουλουμπρή» Του

ΑΝΔΡΕΑ ΧΡΙΣΤΟΥ

achristou@balla.com.cy

Συστήθηκε στο ευρύτερο ποδοσφαιρικό κοινό της Κύπρου στα 17 του μέσα από ένα Παγκόσμιο ποδοσφαιρικό τουρνουά με τα την Εθνική μας ομάδα. Tο 2009 πήρε την ευκαιρία στην Ομόνοια των εκατομμυρίων του Μιλτιάδη και επί Μπάγεβιτς βρέθηκε κάποιες φορές δίπλα στον "Μιχαλάκη" στην κορυφή της επίθεσης του τριφυλλιού! Το παραμύθι του έγινε εφιάλτης, όμως, όταν έμεινε εκτός πλάνων το 2011 και χωρίς ομάδα ένα χρόνο αργότερα. Ο Χαλκάνωρας και ο κ. Κουλουμπρής του έδωσαν τη ευκαιρία που έψαχνε απεγνωσμένα και μέσα σε έξι μήνες από την Β2, τον Ιανουάριο του 2014 πήρε μεταγραφή για την Σούπερλιγκ και την Καλλονή! Ο λόγος για τον Θεοδόση Κύπρου ή αλλιώς Σάκη όπως τον φωνάζουν φίλοι και γνωστοί. Γεννημένος στον Λυθροδόντα στις 24 Φεβρουαρίου του 1992, πρωτοέπαιξε ποδόσφαιρο στις αλάνες του χωριού και την τοπική Αναγέννηση. Έχει όλο το μέλλον μπροστά του και προσπαθεί με όλες του τις δυνάμεις να κάνει αυτό που ξέρει καλύτερα και τον ευχαριστεί: να παίζει ποδόσφαιρο. Στα 22 του χρόνια έχει ήδη περάσει πολλά. Στα 17 του κατάφερε να κάνει το όνειρο του πραγματικότητα παίρνοντας προαγωγή στην πρώτη ομάδα της Ομόνοιας, όμως η συνέχεια ήταν δύσβατη και έφτασε σε ένα σημείο όπου η αμφισβήτηση στο πρόσωπο του ακόμα και από άτομα που ήταν δίπλα του ήταν τεράστια. Δεν το έβαλε όμως κάτω, έκανε μια καινούρια αρχή και χωρίς μεγάλα λόγια

και χάρη στον κ. Άντρο Κουλουμπρή όπως μας λέει αναγεννήθηκε. Στην Καλλονή δεν πήρε ακόμη ευκαιρίες, όμως, όπως μας δηλώνει ο ίδιος είναι ακόμα νωρίς και με την πάροδο του χρόνου θα πάρει αυτό που αξίζει. Έμεινε εντυπωσιασμένος από την οικονομική συνέπεια στην ομάδα της ΑΕΛ και θέλει να συνεχίσει το ταξίδι του στο εξωτερικό για τουλάχιστον ακόμη δύο χρόνια.

Η καταξίωση Ας ξεκινήσουμε από την αρχή. Τα πρώτα σου βήματα στο ποδόσφαιρο... Η καριέρα μου ξεκίνησε από την ομάδα του χωριού μου στις ακαδημίες της Αναγέννησης και στην συνέχεια μετακόμισα στις ακαδημίες της Ομόνοιας μετά από πρωτοβουλία του Νεντίμ Τούτιτς. Χαρακτηριστική στιγμή στην καριέρα σου

είναι τα 4 γκολ στον τελικό του Παγκόσμιου Μαθητικού Πρωταθλήματος με την Εθνική Κύπρου το 2009… Είχαμε πάει σ' εκείνο το τουρνουά με στόχο να δώσουμε τον καλύτερο μας εαυτό και όπου μας βγάλει. Παιχνίδι με παιχνίδι αρχίσαμε να παίρνουμε σημαντικές και μεγάλες νίκες και αρχίσαμε να το πιστεύουμε ακόμη περισσότερο. Κερδίσαμε μάλιστα ομάδες, όπως η Γερμανία, μεγάλα ονόματα του παγκόσμιου ποδοσφαίρου και με μεγάλα σκορ. Οι αναμνήσεις σου; Εγώ προσωπικά στα πρώτα τέσσερα παιχνίδια δεν είχα πάρει χρόνο συμμετοχής και όταν μου δόθηκε η ευκαιρία την άρπαξα από τα μαλλιά. Παίξαμε με πάθος και δώσαμε όλα όσα είχαμε. Βάλαμε 4 γκολ απέναντι στην Γερμανία, 4 στην Δανία, ήμασταν ασταμάτητοι και στον τελικό έκανα το παιχνίδι της ζωής μου πετυχαίνοντας 4 τέρματα απέναντι στην Νότιο Αφρική. Με το τέλος του τουρνουά ανέβηκες στην πρώτη ομάδα. Ένα μεγάλο βήμα για ένα 17χρονο και με το ρόστερ της Ομόνοιας... Με την επιστροφή μου στην Κύπρο η επιβράβευση ήρθε αμέσως, καθώς μου προτάθηκε συμβό-

Από δανεισμό, σε δανεισμό έφτασα να μείνω χωρίς ομάδα

λαιο από την Ομόνοια, το οποίο και υπέγραψα αμέσως χωρίς δεύτερη σκέψη και ανέβηκα στην πρώτη ομάδα. Η πρώτη σου χρονιά δίπλα σε ονόματα όπως Αλωνεύτης, Κωνσταντίνου, και με τα εκατομμύρια του Μιλτιάδη. Πώς ένιωσες; Στην πρώτη μου χρονιά στην ομάδα, όταν κατακτήσαμε και το πρωτάθλημα, η Ομόνοια δούλευε επαγγελματικά σε όλους τους τομείς και μας παρείχαν τα πάντα. Έμεινα πραγματικά εντυπωσιασμένος από το επίπεδο. Πώς πήρες ευκαιρίες στην πρώτη ομάδα; Μετά την πρώτη μου χρονιά όπου δεν πήρα ευκαιρίες στην πρώτη ομάδα, ο πρώτος που πίστεψε σε μένα ήταν ο κ. Μπάγεβιτς, μου έδωσε την δυνατότητα να πάρω μέρος στο υψηλότερο επίπεδο. Στην συνέχεια όμως δεν ήσουν στα πλάνα των προπονητών, Γιατί;

Με την έλευση του Λάρκου ήμουν στην λίστα με τους δανεικούς λόγω μιας επέμβασης κήλης. Συγκεκριμένα είχαμε κατακτήσει το Κύπελλο απέναντι στον Απόλλωνα και το επόμενο πρωί ήμουν στο χειρουργείο. Είχα μεγάλη θέληση να επιστρέψω γερός το συντομότερο, όμως έχασα μεγάλο μέρος τη προετοιμασίας και προτιμήθηκε να πάω σε άλλη ομάδα δανεικός. Και κάπου εδώ άρχισαν τα δύσκολα; Μετά πήγα στον Χαλκάνωρα για ένα χρόνο και επέστρεψα το καλοκαίρι στην Ομόνοια για να ξαναφύγω με την μορφή δανεισμού για τον Ερμή. Εκεί φάνηκα άτυχος, γιατί μόλις πήγα στην ομάδα άλλαξε ο προπονητής και ο νέος τεχνικός, ο κ. Ανδρονίκου με είχε βγάλει εκτός πλάνων, γεγονός που ουσιαστικά τερμάτιζε την σεζόν γα μένα καθώς δεν είχα δικαίωμα άλλης μεταγραφής! Κάπως έτσι έμεινα εκτός αγωνιστικών υποχρεώσεων για 6 μήνες και έψαχνα τρόπο για να ξεκινήσω από την αρχή. Και μετά επέστρεψες ξανά στον Χαλκάνωρα όπου και πάλι βρήκες τρόπο να ξεχωρίσεις... Μετά από πολλή αμφισβήτηση που δέχθηκα ο μόνος που πίστεψε σε μένα και με βοήθησε πραγματικά ήταν ο προπονητής του Χαλκάνωρα, Άντρος Κουλουμπρής. Με επανέφερε στο προσκήνιο, μου έδωσε την ευκαιρία στον Χαλκάνωρα ξανά και κατάφερα να επανέλθω έστω και σε επίπεδο Β’ κατηγορίας. Χρωστάω πολλά και στον Χαλκάνωρα, αλλά και στον κ. Κουλουμπρή.

Και ξαφνικά… Καλλονή! Η φετινή σεζόν σε βρήκε στον Χαλκάνωρα ,όμως στα μέσα της σεζόν προέκυψε η πρόταση από Ελλάδα... Την φετινή σεζόν ξεκίνησα αρκετά καλά στον Χαλκάνωρα και ήρθε ο μάνατζέρ μου και μου έφερε μια πρόταση από Σούπερλιγκ. Και φυσικά δεν άφησα την ευκαιρία να πάει χαμένη. Από την Β’ κατηγορία στην Κύπρο για την Α’ Εθνική στην Ελλάδα υπάρχει μια διαφορά και δεν παρουσιάζονται κάθε μέρα τέτοιες προτάσεις. Η συμφωνία με την Καλλονή πως προέκυψε; Οι άνθρωποι της Καλλονής έψαχναν έναν νεαρό επιθετικό για να επενδύσουν πάνω το, είδαν κάποια DVD, μίλησαν με τον μάνατζερ μου και

μετά από 3 ημέρες υπογράψαμε. Δηλαδή έγινε πολύ ξαφνικά; Δεν ήταν κάτι που περίμενες; Να σου πω την αλήθεια ναι, ξαφνιάστηκα κι εγώ, καθώς δεν περίμενα να πάρω τέτοια μεταγραφή από την Β’ Κατηγορία όπου έπαιζα.

Εντυπωσιασμένος στην Καλλονή, θα ήθελα να συνεχίσω στο εξωτερικό Η Καλλονή είναι μια ιδιαίτερη περίπτωση ομάδας. Δεν έχετε δικό σας γήπεδο στην φυσική σας έδρα στην Μυτιλήνη και βρισκόσαστε συνεχώς από το ένα γήπεδο στο άλλο... Είναι δύσκολο, σίγουρα. Κάνουμε προπόνηση στην Μυτιλήνη και η έδρα μας είναι το ΟΑΚΑ στην Αθήνα κάτι που σίγουρα δεν μας βοηθά, δεν έχουμε τον κόσμο μαζί μας, όμως ήδη έχουν ξεκινήσει τα έργα στην έδρα μας και μέχρι την επόμενη σεζόν ελπίζουμε να τελειώσουν. Οι εντυπώσεις σου από την ομάδα; Υπάρχουν αξιόλογοι ποδοσφαιριστές και είναι εξαιρετικό το επίπεδο. Μόλις ήρθα στην Ελλάδα ένιωθα πίσω σε επίπεδο φυσικής κατάστασης, όμως τώρα νιώθω έτοιμος για όλα. Η αλήθεια είναι ότι ήθελα κάποια στιγμή να επιστρέψω σε επαγγελματικά επίπεδα. Πού βλέπεις τον εαυτό σου τα επόμενα χρόνια; Θα ήθελες να επιστρέψεις; Θα ήθελα να συνεχίσω στο εξωτερικό για ακόμη 1-2 χρόνια, λόγω και της οικονομικής κατάστασης στην Κύπρο, αλλά θα περιμένω να τελειώσει η σεζόν και θα δούμε πως πάνε τα πράγματα εδώ. Υπάρχει και στην Ελλάδα οικονομικό πρόβλημα... Ναι είναι γεγονός, όμως η Καλλονή είναι από τις ομάδες που είναι εντάξει στις υποχρεώσεις της και πιστεύω ότι έκανα μια πολύ καλή επιλογή.

www.balla.com.cy

Τρολάρει ο Κωστέ...

ΚΥΡΙΑΚΗ 20 ΑΠΡΙΛΙΟΥ | 2014

Αρέσει ο Σολάρι και είναι φιλαράκι του Πρόδρομου… αλλά;

Την έφερε σε κόσμο και κοσμάκη ο Νίκος Κωστένογλου. Και τί δεν έχει ακούσει ο προπονητής της Ανόρθωσης. Και βρήκε να κάνει το καλύτερο παιχνίδι η ομάδα του στο πρώτο ματς που είδε ο νέος τεχνικός διευθυντής, Τεν Φαν Λέουβεν. Τρολάρει ο «Κωστέ»;

ΣΚΟΤΕΙΝΟΣ Τα επιτεύγματα του Τάνο Σολάρι, στην Ελλάδα, με την Ξάνθη είναι καλά γνωστά και στην Κύπρο. Ο Αργεντινός δεν κρύβει την επιθυμία να επιστρέψει και ειδικά να αγωνιστεί ξανά στον ΑΠΟΕΛ, γνωρίζοντας ότι σήμερα έχει ένα επιπλέον πλεονέ-

κτημα να το καταφέρει, αφού πρόεδρος είναι ο Πρόδρομος Πετρίδης, με τον οποίο είχε και έχει πολύ καλές σχέσεις, αφού επί δικής του προεδρίας ήρθε στην Κύπρο το 2005. Ο «Σκοτεινός» έμαθε ότι ο πρόεδρος του ΑΠΟΕΛ μίλησε στον Γιώργο Δώνη για την περίπτωση Σολάρι, όμως δεν έχει γίνει κάτι άλλο. Απλώς, σημειώνεται η περίπτωση του Αργεντινού ως μία υποψηφιότητα για το ρόστερ της νέας χρονιάς. Οι δυσκολίες έχουν να

κάνουν και με την ηλικία του Σολάρι, αφού πάει στα 34 του. Στην ίδια ηλικία είναι και ο Σαντίν, που διατηρεί συμβόλαιο και του χρόνου και δεν επιθυμεί να έχει ένα δίδυμο επιθετικό σ' αυτή την προχωρημένη, ποδοσφαιρικά, ηλικία. Οπότε, αρέσει ο Σολάρι, όμως δεν είναι προτεραιότητα καθώς φαίνεται, ούτε μπορεί να θεωρείται από τους επιθετικούς για τους οποίους καίγεται ο ΑΠΟΕΛ.

Καϊάφας: «Φέρτε μου τον Άλβες» ΣΚΟΤΕΙΝΟΣ Στην Ομόνοια της νέας χρονιάς, επιβάλλεται να λυθεί πρώτα η μεγαλύτερη αδυναμία του φετινού ρόστερ. Η επιθετική ανεπάρκεια προβληματίζει τον Κωστάκη Καϊάφα και γι’ αυτό έχει ήδη στρέψει την προσοχή του στην ανεύρεση ενός αξιόπιστου σέντερ φορ τουλάχιστον, που θα δώσει την εύκολη λύση στο γκολ. Ο «Σκοτεινός» είναι σε θέση να δημοσιοποιήσει την μεγάλη επιθυμία του νεαρού προπονητή. Το όνομα αυτού, Αντρέ Άλβες. Ο Καϊάφας ξέρει ότι είναι μία επιλογή έτοιμη και ενημερώθηκε από την Διοίκηση και φίλους του Βραζιλιάνου ότι θέλει πολύ να επιστρέψει στην Κύπρο και στην Ομόνοια. Έχει προβλήματα με την ομάδα του στο Ντουμπάι και προσπαθεί να μείνει ελεύθερος.

Για μπάλα θα μιλήσουμε; Ο πρώτος γκρινιάζει για τα φιλικά που δίνει ο δεύτερος. Ο δεύτερος απαντά με τα φιλικά που δίνει ο πρώτος. Ο άλλος διαμαρτύρεται αν μία ομάδα τον κοντράρει στα ίσια, ενώ σε άλλα ματς αδιαφορεί. Του «παράλλου» του κακοφαίνεται αν ο βασικός αντίπαλος κερδίζει κα’να ματς διά περιπάτου, αλλά του καλαρέσει αν ο ίδιος κερδίσει εξ ίσου εύκολα κάποιο άλλο παιχνίδι. Όλα ωραία και καλά με την μάχη του τίτλου, αλλά, βρε παιδιά... για μπάλα πότε θα μιλήσουμε;

Ούτε τα προσχήματα Λέμε για τον αγαθό κόσμο του κυπριακού ποδοσφαίρου, αλλά και τα αδέρφια μας στην Ελλάδα δεν πάνε πίσω ε; Είδατε τί έγινε (και) την τελευταία αγωνιστική της Σούπερ Λίγκας. Ή Λίγδας, όπως την αποκαλούν κάποιοι εκεί. Μα ούτε τα προσχήματα, βρε παιδιά;

Ο Χάρι Πότερ Ο Χάρι Πότερ πρέπει να είναι ο αγαπημένος ήρωας του Γιώργου Δώνη. Τον επικαλείται συχνά για να δείξει ότι οι προπονητές δεν είναι μάγοι. Δεν έχει άδικο. Βέβαια, αν πάρει το πρωτάθλημα, οι φίλαθλοι του ΑΠΟΕΛ θα τον θεωρούν κάτι παραπάνω από Χάρρυ Πότερ, δεδομένης της καμμένης γής που είχε παραλάβει...

Το πρόβλημα για την επιστροφή Άλβες εντοπίζεται στο οικονομικό και αυτός άλλωστε ήταν ο λόγος που έφυγε από τους «πράσινους». Ο Καϊάφας ήταν ξεκάθαρος όταν μίλησε στη Διοίκηση, λέγοντας ότι θέλει τον Άλβες, αν όμως μπορεί να τον φέρει η Διοίκηση, λόγω των δύσκολων οικονομικών δεδομένων. Υπάρχει όμως η επιθυμία όπως γίνει κάποια λογική υπέρβαση. Αν ο Άλβες δεχθεί ένα ποσόν γύρω στις 150 χιλιάδες ευρώ (έπαιρνε διπλάσια σχεδόν όταν έφυγε) τότε θα του γίνει πρόταση επιστροφής. Το σίγουρο είναι ότι ο Άλβες φιγουράρει στον κατάλογο των επιθετικών που αρέσουν στο Κωστάκη Καϊάφα κι αν η Διοίκηση μπορεί να τον φέρει, τότε θα πεί ένα μεγάλο ευχαριστώ ο προπονητής.

ΚΥΡΙΑΚΗ 20 ΑΠΡΙΛΙΟΥ | 2014

www.balla.com.cy

Άρχισαν να εκδηλώνονται οι τάσεις για τις εκλογές Ομαδοποιούνται όπως αναμενόταν οι διαιτητές εν όψει εκλογών. Το «Κοράκι» σας αποκαλύπτει ότι έχουν ήδη αρχίσει να διαφαίνονται οι τάσεις για το πού θα κατευθυνθούν συγκεκριμένοι διαιτητές και όχι μόνο εν όψει της μεγάλης – όπως προβλέπεται – αναμέτρησης Τράττου – Αργυρού, με έπαθλο την προεδρία. Ο Μιχάλης Αργυρού φαίνεται ότι κερδίζει έδαφος σε πρωτοκλασάτους διαιτητές έναντι του Τράττου, που μάλλον και αυτή την φορά θα αντλήσει τις πιθανότητες επανεκλογής σε νέους διαιτητές. Στη Λευκωσία, οι τάσεις διαμορφώνονται ως ακολούθως: ο Αργυρού κερδίζει την υποστήρι-

ξη, μεταξύ άλλων, των εξής διαιτητών και βοηθών. Τσαγγάρης, Χριστοδούλου, Σκαπούλλης, Νικολαΐδης, Χαραλάμπους, Τζιαπούρας, Αγγέλα Κυριάκου, Λ. Παναγιώτου. Στη Λεμεσό, οι Μούσκος και Αριστείδης Χρίστου έχουν πάει επίσης με το μέρος του, ενώ δεν ξεκαθάρισε ακόμα το σκηνικό στις άλλες πόλεις, εκτός από την ελεύθερη Αμμόχωστο, όπου Μασιάς και Τσούκκας υποστηρίζουν επίσης ανοικτά την υποψηφιότητα Αργυρού. Ο Τράττος έχει υπέρ του στη Λευκωσία τον Παναγή και τις αδελφές Καραγιώργη, ενώ στη Λεμεσό όλες οι πιθανότητές του εναποτίθενται σε νέους διαιτητές. Στην Πάφο, ο Αναστασίου πάει

Ο Μοντέιρο και οι ψίθυροι

Τί θα κάνει ο Μοντέιρο στο ΓΣΠ, όπου έχει εξαιρετική παράδοση απέναντι στον ΑΠΟΕΛ; Θα σκοράρει και στο πιο κρίσιμο φετινό παιχνίδι της ΑΕΛ, απαντώντας στους ψιθύρους που κυκλοφορούν για το μέλλον του;

με τον Αργυρού, ενώ δεν έχει τοποθετηθεί ο Αθηνόδωρος Ιωάννου. Σημαντική κρίνεται όμως και η εμπλοκή τέως διαιτητών. Ο Καπιτανής στη Λάρνακα δεν πήρε ακόμα θέση παρ’ ότι φέρεται ως υποστηρικτής του Αργυρού (τον οποίον υποστηρίζει σίγουρα ο Γερασίμου), ενώ στη Λεμεσό ο Φρίξος Πέτρου πάει στο στρατόπεδο Αργυρού και στη

ΚΟΡΑΚΙ Λευκωσία με τον Αργυρού θα είναι ο Σταύρος Σταύρου, ο Κωστάκης Κωνσταντίνου και μάλλον ο Πάπουτσος. Με τον Τράττο, συντάσσονται οι Γιώργος Μηχανικός Βάσος Σταύρου, Κώστας Θεοδότου και μάλλον ο Αντώνης Πέτρου. Αυτές είναι για την ώρα οι τάσεις και σιγά – σιγά το σκηνικό αρχίζει να ξεκαθαρίζει με τους δύο διεκδικητές να μετρούν τα κουκιά και να καταλήγουν στις πρώτες προβλέψεις. Φαίνεται ότι επί του παρόντος η πλάστιγγα γέρνει προς εκλογή Αργυρού, αλλά υπάρχει πάντα και η κρυφή ψήφος που είναι πιθανόν ότι θα ανατρέψει κάθε πρόβλεψη.

Όσκαρ αχαριστίας Λέμε ότι οι φίλαθλοι στην Κύπρο είναι αχάριστοι καμμιά φορά με τις ομάδες τους ακόμα κι όταν τους έχουν χαρίσει μεγάλες επιτυχίες, αλλά τί να πούν και οι παίκτες της Μπαρτσελόνα, που μετά από τόσες χρυσές στιγμές τα τελευταία χρόνια τα άκουσαν από μερίδα οπαδών τους στην επιστροφή τους από την Γρανάδα, επειδή είναι πιθανόν να χαθεί το πρωτάθλημα; Όσκαρ αχαριστίας άνευ αντιπάλου για τους συγκεκριμένους οπαδούς...

ΡΕΤΡΟ ΑΠΟΕΛ – ΑΕΛ την Τρίτη, στον πρώτο μεγάλο «τελικό» μεταξύ των διεκδικητών του τίτλου. Εδώ, βλέπετε φωτογραφία από παλαιότερο αγώνα των δύο ομάδων, το 2001 – 2002. Στη μονομαχία, Σπύρος Μαραγκός (ΑΠΟΕΛ) και Γιόσεφ Σέποκ (ΑΕΛ).

Photo by Savvides

www.balla.com.cy

ΚΥΡΙΑΚΗ 20 ΑΠΡΙΛΙΟΥ | 2014

Ιωάννης Φραγκούδης, ο πρώτος Κύπριος Ολυμπιονίκης! H άγνωστη ιστορία του δοξασμένου πρωταθλητή μας Της

ΕΛΕΝΑΣ ΓΙΑΓΚΟΥ eyiangou@24h.com.cy

Γνωρίζατε ότι ο Παύλος Κοντίδης είναι ο δεύτερος σύγχρονος Κύπριος Ολυμπιονίκης με το μετάλλιο που πήρε στους Ολυμπιακούς Αγώνες του 2012 στο Λονδίνο, καθώς το 1896 ο Ιωάννης Φραγκούδης, με καταγωγή από τη Λεμεσό όπως και ο Κοντίδης, κέρδισε τρία Ολυμπιακά μετάλλια στη σκοποβολή; Ας τα πάρουμε όλα όμως από την αρχή!

189

κό μετάλλ α ι π ιο λυμ

ο κιν άλ

Στις 6 Απριλίου το 1896 τελέστηκε η έναρξη των πρώτων σύγχρονων Ολυμπιακών Αγώνων στην Αθήνα, μετά από ενέργειες του βαρώνου Πιέρ ντε Κουμπερτέν, ο οποίος ήταν Γενικός Γραμματέας των γαλλικών αθλητικών σωματείων και είχε σαν σκοπό ζωής την ένωση των εθνοτήτων και την επαφή της νεολαίας με τον αθλητισμό αντί με τους πόλεμους. Με την αναβίωση των Ολυμπιακών Αγώνων του 1986 το πέτυχε, αφού συμμετείχαν

από τις 6 έως τις 15 Απριλίου, 285 άνδρες αθλητές από 14 χώρες. Αναμφισβήτητα ο πιο σπουδαίος αθλητής αυτών των αγώνων υπήρξε ο Σπύρος Λούης, νερουλάς στο επάγγελμα από το Μαρούσι! Μπροστά σε 70.000 θεατές, ως επί το πλείστον Έλληνες και τις βασιλικές οικογένειες της Ελλάδας και της Σερβίας, τερμάτισε πρώτος στη δύσκολη διαδρομή Μαραθώνα – Αθήνα, σε μια απόσταση των 42 χιλιόμετρων και με χρόνο 2 ώρες και 58' και 50''. Από την πρώτη σύγχρονη Ολυμπιάδα δεν θα μπορούσε να λείπει και μια κυπριακή συμμέτοχη, με τον Ιωάννη Φραγκούδη, με καταγωγή από την Λεμεσό, να κατακτά το χρυσό μετάλλιο σκοποβολής στο περίστροφο 25μ, ένα αργυρό μετάλλιο στο πολεμικό όπλο 300μ και ένα χάλκινο στο ελεύθερο πιστόλι. Γεννήθηκε στην Ζάκυνθο το 1863, έκανε σπουδές στην Στρατιωτική Σχολή Ευελπίδων, από όπου αποφοίτησε το 1885, ενώ έλαβε μέρος στον αποτυχημένο Ελληνοτουρκικό πόλεμο του 1897 και αργότερα στον Α΄ Βαλκανικό Πόλεμο του 1912. Πέθανε στις ΗΠΑ το 1916. Πρόκειται για τον μοναδικό Κύπριο

που έχει κατακτήσει χρυσό ολυμπιακό μετάλλιο μέχρι σήμερα! Δείτε τις επόμενες μέρες και στη διαδικτυακή έκδοση του www.balla.com.cy και την αναμνηστική έκδοση δώδεκα γραμματοσήμων για τους Πρώτους Διεθνείς Ολυμπιακούς αγώνες στην Αθήνα το 1896.

Ο Φραγκούδης κατέκτησε το χρυσό στη σκοποβολή

Της

ΙΩΑΝΝΑΣ ΜΑΝΤΖΙΗΠΑ ioanna@24h.com.cy

Η Αγγέλα Κυριάκου τελείωσε Πληροφορική στην Θεσσαλονίκη, όμως το όνειρο της ήταν άλλο. Από μικρή της άρεσε το ποδόσφαιρο και μεγαλώνοντας αποφάσισε να ασχοληθεί με το Κυπριακό γυναικείο ποδόσφαιρο, ξεκινώντας από την ομάδα της Λευκοθέας. Τα θέλω της όμως άλλαξαν όταν παρακολούθησε ένα αγώνα στην Ελλάδα με την διαιτησία να απαρτίζεται από γυναίκες. Σήμερα την βλέπουμε στα κυπριακά γήπεδα στον ρόλο της βοηθού διαιτητή και όλοι την γνωρίζουν ως Αγγέλα. Ποτέ ξεκίνησε η αγάπη σου για το ποδόσφαιρο και την διαιτησία; Άρχικα, έπαιζα ποδόσφαιρο από το πρώτο επίσημο πρωτάθλημα γυναικών το 1998 στην ομάδα της Λευκοθέας. Ακολούθως σε ένα παιχνίδι με την εθνική ομάδα στην Ελλάδα είχα εντυπωσιαστεί από το γεγονός ότι τον αγώνα διαιτήτευαν γυναίκες. Έτσι, πήρα την απόφαση να ασχοληθώ με την διαιτησία για να είμαι κοντά στο χώρο του ποδοσφαίρου, που πάντα αγαπούσα. Με τον ερχομό μου στην Κύπρο ξεκίνησα μαθήματα διαιτησίας, το 2004 όταν σταμάτησα το ποδόσφαιρο, έγινα διαιτητής. Στο χώρο

αυτό είμαι 10 χρόνια και στην Α’ κατηγορία βρίσκομαι από το 2010. Την διαιτησία την αγαπώ και δεν την θεωρώ επάγγελμα, αλλά λειτούργημα. Θυμάσαι την πρώτη φορά που ήσουν διαιτητής στην Α’ Κατηγορία, τι ένιωθες εκείνα τα 90 λεπτά; Φυσικά το θυμάμαι (γέλια), ήταν το παιχνίδι Παραλίμνι- ΑΕΛ το 2010. Είχα πάρα πολύ ενθουσιασμό, αλλά και λίγο άγχος για να τα πάω καλά. Ήταν πολύ σημαντικό για μένα να αποδείξω σε όλους ότι μπορεί μια γυναίκα να βρίσκεται εκεί, στην θέση του διαιτητή. Να σας πω, ότι τα είχα πάει και πολύ καλά. Γνωρίζουμε πως είχες επιλέγει από την FIFA για να είσαι διαιτητής στο Παγκόσμιο γυναικείο πρωτάθλημα U17 που έγινε τον Μάρτιο στην Costa Rica. Πως ήταν αυτή η εμπειρία; Ήταν κάτι το μαγευτικό, εκεί δεν ήμουν η Αγγέλα, αλλά μια βοηθός διαιτητής από την Κύπρο. Αντιπροσώπευα την ομοσπονδία μου, τους ανθρώπους που δουλεύουν για εμάς, τον κ. Jaap Uilinberg, τον Hans Reijgwart και τον μέντορα μου τον Μιχάλη Αργυρού. Ήταν μια αξέχαστη εμπειρία με πάρα πολλή σκληρή δουλειά, προπονήσεις και εξάσκηση. Σε αυτά τα παγκόσμια παιχνίδια μπορείς να πάρεις πάρα πολλές εμπειρίες αλλά και να μάθεις πάρα πολλά. Ας μην ξεχνάμε πως είσαι ανάμεσα στους καλύτερους διαιτητές του κόσμου και σίγουρα το επί-

πεδο είναι πάρα πολύ υψηλό, αφού μιλάμε για πολύ μεγάλες ομάδες. Στα μεγάλα παιχνίδια υπήρχαν στο γήπεδο 30-40 χιλιάδες οπαδοί, μια εμπειρία που εδώ στην Κύπρο δεν την έχεις. Από την άλλη υπήρχε σεβασμός απέναντι στους διαιτητές. Ήταν για μένα μια αξέχαστη εμπειρία, ελπίζω και εύχομαι να είμαι στην επιλογή τους και για του χρόνου το καλοκαίρι στο Μουντιάλ 2015 που θα γίνει στον Καναδά. Τι είναι αυτό που θα ήθελες να αλλάξεις στο Κυπριακό Ποδόσφαιρο; Αν μπορούσα να άλλαζα κάτι, αυτό θα ήταν η προκατάληψη που υπάρχει ιδιαίτερα στο θέμα των διαιτητών και όλη αυτή την αρνητική κριτική που δεχόμαστε. Ας μην ξεχνάμε ότι κι εμείς άνθρωποι είμαστε. Πως είναι η Αγγέλα Κυριάκου εκτός διαιτησίας, τι είναι αυτό που σ’αρέσει να κάνεις; (γέλια) Όσο και αν σου φαίνεται δύσκολο να το πιστέψεις, είμαι γυναίκα του σπιτιού και της οικογένειας. Μ’ αρέσει να περνάω όσο πιο πολλές ώρες σπίτι μου, να καθαρίζω, να μαγειρεύω και γενικά να περνάω τις ώρες μου με τα αγαπημένα μου πρόσωπα. Αυτό με ξεκουράζει πάρα πολύ. Α και κάτι τελευταίο, μ΄αρεσει να βλέπω τηλεόραση με τις ώρες (γέλια). Τι είναι αυτό που θα σε εξοργίζει σ’ έναν άνθρωπο; Δεν μ’αρέσουν οι άνθρωποι που είναι ζηλόφθονοι, αλλά και αυτοί που ρίχνουν πισώπλατες μαχαιριές. Ποιο είναι το μότο σου; «Μην προσπαθήσεις να αποδείξεις στους άλ-

λους την αξία σου. Άσε τους άλλους να το καταλάβουν». Πιστεύεις πως υπάρχει μέλλον στην Κυπριακή διαιτησία ή τα πράγματα είναι πολύ περιορισμένα; Εάν πιστεύεις σε κάτι, δουλεύεις σωστά κι έχεις υπομονή, όλα μπορείς να τα καταφέρεις. Θυμάμαι ένας εκπαιδευτής μας από την Αγγλία μου είπε «Angela, Cyprus is a small country but let them know that Cyprus has a big Referee»!

ΚΥΡΙΑΚΗ 20 ΑΠΡΙΛΙΟΥ | 2014

www.balla.com.cy

Ποδόσφαιρο: το οικουμενικό άθλημα στο γήπεδο της εμπορευματοποίησης

Η «στρογγυλή θεά» στα πόδια «παικτών» πολιτικών και οικονομικών αγώνων Του ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΑΝΤΩΝΙΟΥ Σύμφωνα με τον Τζώρτζ Όργουελ, «το ποδόσφαιρο είναι πόλεμος χωρίς πυροβολισμούς». Η Ιστορία όμως έχει διδάξει πώς σε ορισμένες περιπτώσεις επιστρατεύθηκε ο νόμος των όπλων. Διεγείρει τα πάθη φιλάθλων και λαών. Τέθηκε εκτός νόμου, χλευάστηκε ως «σύγχρονη αποχαυνωτική θρησκεία». Το ποδόσφαιρο ανά τους αιώνες και σε πείσμα των εχθρών του, όχι απλώς διασώθηκε, αλλά «νίκησε». Στις μέρες μας όμως, ο βασιλιάς των Σπορ δεν έμεινε αλώβητος απ’ το σύστημα και έγινε θύμα απόλυτης εμπορευματοποίησης, καθώς οι ομά-

δες έχουν μετατραπεί σε επικερδείς επιχειρήσεις για «επενδυτές». Το ποδόσφαιρο έφτασε να χρησιμοποιείται ως μοχλός προώθησης συμφερόντων. Κατά τον 20ό αιώνα, η «στρογγυλή θεά» βρέθηκε στα πόδια παραγόντων που κατάφεραν είτε να επηρεάζουν μέσω αυτού τις πολιτικές εξελίξεις, είτε να «κοιμίσουν», να αποπροσανατολίζουν τον λαό από τα πραγματικά προβλήματα. Παρακάτω θα καταγράψουμε γεγονότα που στιγμάτισαν το παγκόσμιο ποδόσφαιρο και αποδεικνύουν ιστορικά πώς, ως αντανάκλαση της κοινωνικής πραγματικότητας, έχει… εξ αίματος συγγένεια με την πολιτική στην ευρύτερη έννοια του όρου.

Η Εθνική Ιταλίας, στο Μουντιάλ του 1934. Παρών και ο δικτάτορας, Μπ. Μουσολίνι.

Διδάκτορες εκμετάλλευσης Μουντιάλ, 1934. Ο Μπενίτο Μουσολίνι παραδίδει το τρόπαιο στον αρχηγό της Εθνικής Ιταλίας, Τζιανπιέρο Κόμπι. Οι Ιταλοί πανηγυρίζουν την κατάκτηση του πρώτου παγκοσμίου κυπέλλου, αλλά πιο ευτυχισμένος και «περήφανος» απ’ όλους είναι ο «Ντούτσε». Προηγουμένως, ο Ιταλός δικτάτορας (που αναμείχθηκε και στα διοικητικά της Λάτσιο) έκανε τα πάντα για να μπορέσει η «σκουάντρα ατζούρα» να πάρει το τρόπαιο. Νομιμοποιεί την ομογενοποίηση για όποιον γεννήθηκε από Ιταλούς γονείς και έτσι δύο Αργεντίνοι (Ντε Μαρία, Μόντι) και δύο Ουρουγουανοί (Γκουάιτα, Όρσι) αποκτούν δικαίωμα συμμετοχής στην Εθνική… Ιταλίας, βοηθώντας τα μέγιστα στην εκπλήρωση του στόχου. Οι δικτάτορες φαίνεται πώς «συμπαθούσαν» το ποδόσφαιρο. Ο Καταλανοί της Μπαρτσελόνα αναφέρονται στο καθεστώς του Φρανθίσκο Φράνκο: «Δεν μπορούσαν να τα βάλουν με το πνεύμα μας και τα βάζουν με τον σύλλογο, που εκπροσωπεί το ελεύθερο και ανεξάρτητο καταλανικό ιδεώδες». Η Ρεάλ, «αγαπημένη» του Φράνκο και η Μπαρτελόνα συνιστούν την σύγκρουση δύο κόσμων σε επίπεδα πέραν του αθλητικού. Κοινωνικά, πολιτικά, φυλετικά. Στον Ισπανικό Εμφύλιο, η Μπαρτσελόνα θρήνησε το χαμό του προέδρου, Ζοσέπ Σουνιόλ, που εκτελέστηκε από τα στρατεύματα του Φράνκο. Αναρρίθμητες οι συγκρούσεις των δύο συλλόγων, για διαφόρους λόγους. Ο στρατηγός που ανέτρεψε την Ιζαμπέλα Περόν το 1976, Χόρχε Βιντέλα, μόνο την… μπάλλα δεν φυλάκισε για τα σχέδια του. Αντιθέτως, εκμεταλλεύτηκε το Μουντιάλ του 1978, που διεξήχθη στη χώρα του,

«Ή θα ηττηθείτε, ή θα πεθάνετε» Στην Ιστορία, αρκετά συμβάντα σχετικά με το ποδόσφαιρο έμειναν ανεξίτηλα στη μνήμη όσων τα έζησαν, ενώ μεταφέρθηκαν από γενιά σε γενιά λόγω του μύθου που τα σκέπασε. Μερικά είναι οι αεροπορικές τραγωδίες της Τορίνο, στη Σουμπέργκα (1944) και της Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ στο Μόναχο (1956). Η ιστορία της F.C Start όμως ξεπερνά κατά πολύ τις ιστορίες ομάδων που «χάθηκαν». Στις 9 Αυγούστου 1942, η ουκρανική F.C Start αντιμετωπίζει την γερμανική Flakelf. Εν μέσω του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου, στο γήπεδο «Ζενίτ» του Κιέβου, η μεικτή ομάδα της πόλης, απέναντι στην ομάδα Γερμανών επίλεκτων των στρατιωτικών μονάδων. Λίγο πριν απ’ την έναρξη του αγώνα, ένας ένστολος των S.S μπαίνει στ’ αποδυτήρια των Ουκρανών: «Είμαι ο διαιτητής του σημερινού αγώνα. Ξέρω ότι είστε πολύ καλή ομάδα.

Η ιστορία της F.C. Start ενέπνευσε την τέχνη. Η φωτογραφία, από την ταινία «Η μεγάλη απόδραση των 11» Σας παρακαλώ, ακολουθήστε τους κανόνες, μην παραβείτε κανέναν και πριν απ’ την έναρξη χαιρετίστε τους αντιπάλους με τον δικό μας τρόπο». Το μήνυμα δεν ήχησε καλά στα αυτιά των πρώην ποδοσφαιριστών της Ντυναμό, που μετονόμασαν σε F.C. Start, καθώς το «Ντυναμό» παρέπεμπε στην αστυνομία

της Σοβιετικής Ένωσης. Οι Ουκρανοί, στο τέλος, παρά τις απειλές, νίκησαν με 5 – 3 και οι περισσότεροι εξ αυτών εκτελέσθηκαν από τους Ναζί. Η πράξη των ποδοσφαιριστών της F.C. Start έγινε γνωστή 16 χρόνια αργότερα και θεωρήθηκε ως μία από τις κορυφαίες πράξεις αντίστασης.

την Αργεντινή. Για την πιο αιματοβαμμένη δικτατορία της Λατινικής Αμερικής, το Μουντιάλ ήρθε ως μάννα εξ ουρανού για να κρύψει τα εγκλήματά της. Αξιωματικοί του στρατού τοποθετήθηκαν σε καίριες θέσεις του αθλητισμού μέχρι και στην παγκόσμια ομοσπονδία ποδοσφαίρου. Σ’ ένα τουρνουά όπου δεν αγωνίστηκε ο Γιόχαν Κρόιφ, λόγω του Καθεστώτος, η Αργεντινή κατέκτησε το τρόπαιο από την πανίσχυρη Ολλανδία, στο «Μουντιάλ της ντροπής», όπως χαρακτηρίσθηκε. Στον αγώνα με το Περού, η «Αλμπισελέστε» επικράτησε με 6 – 0 και βρέθηκε στον τελικό, αντί της Βραζιλίας. Αντικατάσταση διαιτητή στον τελικό και ιατρικοί έλεγχοι που έδειξαν μέχρι και εγκυμοσύνη (!) ποδοσφαιριστή των «Γκαούτσος», είναι μερικά απ’ τα περιστατικά που άφησε το Μουντιάλ του Βιντέλα, που στην έναρξή του, την 1η Ιουνίου 1978, υποσχέθηκε «μουντιάλ αρμονίας και φιλίας», με τον υπουργό Εξωτερικών των ΗΠΑ, Χενρυ Κίσσινγκερ. Στην Αργεντινή, ο λαός ζούσε στον… κόσμο του. Όπως εξιστόρησε ο Λούκε, επιθετικός της ομάδας, «Ο κόσμος έδειχνε σαν να έχει ξεχάσει την φτώχεια και τις στερήσεις. Έτρεχαν πίσω από το λεωφορείο της ομάδας, ούρλιαζαν, προσεύχονταν για εμάς, με κομποσκοίνια στα χέρια». Οι ποδοσφαιριστές δέχονταν απειλές από στρατιωτικούς για το ενδεχόμενο απώλειας του τροπαίου, με τον Λούκε, κάνοντας απολογισμό, να λέει «Δεν έπρεπε τελικά να αγωνιστούμε ποτέ σε εκείνο το παγκόσμιο κύπελλο. Ποτέ…». Το ποδόσφαιρο έχει εμφανιστεί ως ιστορικό γεγονός, είτε ως εργαλείο αποχαύνωσης είτε ως μορφή αντίστασης. Η δυναμική του οικουμενικού αθλήματος θα συνεχίσει να δίδει τροφή για αναλύσεις.

«Με το έθνος στους ώμους» «Θα φορέσεις το περιβραχιόνιο και θα σηκώσεις στους ώμους σου όλο το έθνος» Μετά τον πόλεμο της Αγγλίας της Μ. Θάτσερ, στις Νήσους Φώκλαντ της Αργεντινής, όλοι έβλεπαν στην Εθνική του Μαραντόνα την ευκαιρία για εκδίκηση. «Τα μάτια μας γυάλιζαν, για εκδίκηση, γλυκειά εκδίκηση, εκείνη την ημέρα. Το ξέραμε, δεν ήταν σωστό, όμως το μυαλό μας ταξίδευε στα Φώκλαντς, ήταν εκδίκηση για όλους μας». Ο Ντιεγκίτο και η παρέα του απέκλεισε την Αγγλία, κατέκτησε το τρόπαιο από τους Γερμανούς στον τελικό το 1986, στο Μεξικό, μα είχε επίγνωση των πραγμάτων. Οι φίλαθλοι φώναζαν «Θέλουμε φασόλια και όχι γκολ». «Φυσικά, δεν καταφέραμε ν’ αλλάξουμε τίποτα. Η τιμή του ψωμιού δεν μειώθηκε, οι άνθρωποι στην Αργεντινή δεν σταμάτησαν να πεινάνε, να ζητιανεύουν στους δρόμους», είπε ο ποδοσφαιριστής τον οποίο στη χώρα του τάνγκο θεωρούσαν «θεό» και το ποδόσφαιρο θρησκεία. Ο Μαραντόνα, πολιτικοποιημένο πρόσωπο, δεν έχανε ευκαιρία να μιλά επί παντός επιστητού. Για την ανισότητα Βορρά – Νότου στην Ιταλία, για την κατάσταση στη Λατινική Αμερική, μέχρι και τον Πάπα έθεσε υπό την κριτική του!

www.balla.com.cy

ΚΥΡΙΑΚΗ 20 ΑΠΡΙΛΙΟΥ | 2014

Τί συνδέει Ανόρθωση και Ίντερ; Αντίπαλοι στο Champions League το 2008, εκτός Ευρώπης το 2014… Του

ΣΆΒΒΑ ΠΗΛΑΚΟΎΤΑ spilakoutas@balla.com.cy

Η ζωή είναι τροχός και γυρίζει. Και όπως έχει τα πάνω της, έχει και τα κάτω της. Δυστυχώς για την Ανόρθωση και την Ίντερ, αυτή την περίοδο βρίσκονται στην από κάτω πλευρά του τροχού. Η κυπριακή ομάδα δεν θα συμμετέχει σίγουρα στα ευρωπαϊκά πρωταθλήματα της επομένης χρονιάς, αφού έχει «κατορθώσει» σε μία από τις χειρότερες σεζόν που είχε ποτέ στην ιστορία της να τερματίσει στην 6η θέση, πολύ πριν απ’ το τέλος του πρωταθλήματος. Από την άλλη, η ιταλική ομάδα βρίσκεται σε… θέση μάχης για να εξασφαλίσει ευρωπαϊκό εισιτήριο, αλλά απειλείται από την Πάρμα και την Λάτσιο και μόνο σίγουρη δεν μπορεί να θεωρεί την συμμετοχή της στην Ευρώπη. Ο κίνδυνος είναι πιο ορατός από ποτέ! Βεβαίως, τα πράγματα δεν ήταν πάντοτε έτσι για τις δύο ομάδες. Υπήρξαν εποχές που μεσουρανούσαν, στο όχι και τόσο μακρυνό παρελθόν. Σε μία χρονιά κατά την οποία και οι δύο βρίσκονταν στα καλύτερά τους, βρέθηκαν και αντιμέτωπες. Ήταν στα πλαίσια των ομίλων του Τσάμπιονς Ληγκ, το 2008, όταν η Ανόρθωση γινόταν η πρώτη κυπριακή ομάδα που έμπαινε στους ομίλους του τροπαίου με τα «μεγάλα αυτιά»!

Μετά τους Τιμούρ και Ζοσέ, το… χάος

Όταν κουνούσαν «σεντόνι» μαζί Κατά τις δύο αναμετρήσεις μεταξύ των δύο ομάδων, το αποτέλεσμα ήταν νικηφόρο για την Ίντερ, με αποτέλεσμα 1 – 0, με γκολ του Αντριάνο στο γήπεδο Τζουζέπε Μεάτσα και ισόπαλο, με 3 – 3, στο ΓΣΠ, με αρκετά τέρματα και όμορφο θέαμα και από τις δύο ομάδες. Έντονες συγκινήσεις, οι οποίες για τους οπαδούς της «Κυρίας» του κυπριακού ποδοσφαίρου μοιάζουν σαν να έγιναν σε μίαν άλλη εποχή, σ’ έναν άλλο κόσμο από αυτόν που ζούν κατά την εφετινή περίοδο.

Βέβαια και οι οπαδοί της μιλανέζικης ομάδας δεν μπορούν να πούν πως η ομάδα τους είναι και σε καλύτερη μοίρα. Από το τρεμπλ του 2010 και την κατάκτηση του Τσάμπιονς Ληγκ, βρέθηκαν στην περυσινή ένατη θέση που τους άφησε εκτός Ευρώπης! Η διαδρομή κοινή και για τις δύο ομάδες, πολλές οι αλλαγές προπονητών, κανένα αποτέλεσμα από τις συνεχείς αλλαγές, αρκετές μεταγραφές χωρίς ουσία, μεγάλη σπατάλη, κανένα αγωνιστικό όφελος.

Ίσως στο σύγχρονο ποδόσφαιρο να μοιάζει με λάθος να υπάρχει προσωπολατρία, αλλά ποιός μπορεί να υποσχεθεί στους φίλους των δύο ομάδων πως θα βρεθούν αντάξιοι, ή ακόμα και καλύτεροι, προπονητές από τον Τιμούρ Κεσπάγια (για την ομάδα της Αμμοχώστου) και τον Ζοσέ Μουρίνιο (για την ομάδα του Μιλάνου), δύο τεχνικούς που έγραψαν Ιστορία με τα κατορθώματά τους, τον ίδιο καιρό; Άλλο ένα στοιχείο το οποίο είναι κοινό και στις δύο ομάδες, πέραν του μπλε χρώματος που υπάρχει στις φανέλλες τους, είναι και η αλλαγή Διοίκησης. Για την Ανόρθωση, βεβαίως, τα τελευταία χρόνια η αλλαγή προέδρου γινόταν πιο συχνή και από την εναλλαγή του ήλιου με το φεγγάρι… Ο σημερινός πρόεδρος, Χρίστος Πουλλαΐδης, με την δημιουργία εταιρείας έφτιαξε ένα νέο μοντέλο στο οποίο δεν έχουν συνηθίσει οι οπαδοί της ομάδας και γενικά το ποδοσφαιρόφιλο κοινό της Κύπρου, το οποίο καταδεικνύει πως η «Κυρία» μπαίνει σε άλλα μονοπάτια. Το ίδιο μοντέλο διατηρεί εδώ και χρόνια η ομάδα του Μιλάνου. Η ομάδα των τριών πρωταθλητριών, όμως, άλλαξε ιδιοκτήτη, με τον

Ινδονήσιο Έρικ Τοχίρ να αγοράζει το 70% των μετοχών της Ίντερ, το οποίο διατηρούσε η οικογένεια Μοράτι από το 1955. Ένα βάρος και μια ιστορία, που θα πρέπει να διατηρήσει και γιατί όχι, να βελτιώσει, αναλαμβάνει ο Ινδονήσιος ισχυρός άνδρας, ο οποίος βεβαίως δεν είναι άσχετος με την ιδιοκτησία αθλητικών ομάδων, αφού έχει μετοχές στους Φιλαδέλφεια 76ερς στο ΝΒΑ, αλλά και στην DC United, που αγωνίζεται στο MLS. Σκοπός και των δύο, του Πουλλαΐδη και του πρώτου Ασιάτη ιδιοκτήτη ομάδας Serie A, είναι να καταστήσουν τις ομάδες πανίσχυρες τόσο στις εγχώριες διοργανώσεις, όσο και στις ευρωπαϊκές. Δύο περιπτώσεις που φαίνονται τόσο όμοιες, παράλληλα όμως και τόσο ανόμοιες την ίδια ακριβώς στιγμή. Το σίγουρο είναι πως και στις δύο περιπτώσεις υπάρχουν εμπόδια και δυσκολίες που πρέπει να ξεπεραστούν προκειμένου να επιτευχθούν οι στόχοι που έχουν οριοθετηθεί. Ο μόνος που γνωρίζει και ξέρει αν θα πετύχει το σχέδιο των δύο αυτό ισχυρών προσώπων του ποδοσφαίρου και αν οι δύο ομάδες θα βρούν ξανά τα πόδια τους και την παλιά αίγλη τους, δεν είναι άλλος από τον χρόνο.

ΚΥΡΙΑΚΗ 20 ΑΠΡΙΛΙΟΥ | 2014

www.balla.com.cy

Μπρένταν Ρότζερς: Χαμηλών τόνων, υψηλών στόχων Πάει για τίτλο και φλερτάρει με τον τίτλο του Sir Του

ΣΆΒΒΑ ΠΗΛΑΚΟΎΤΑ

spilakoutas@balla.com.cy

Δεν είναι Μουρίνιο, δεν μοιάζει με ροκ στάρ, πολλοί ίσως στο άκουσμα του ονόματός του να ρωτήσουν κιόλας για ποιόν μιλάμε. Αυτοί που πρέπει να τον ξέρουν πάντως τον γνωρίζουν πολύ καλά. Και το κατάφερε ο ίδιος με τον δικό του ξεχωριστό τρόπο. Μόνο και μόνο που ανάγκασε τους Άγγλους αθλητικογράφους να υποκλιθούν σε μία ουαλική ομάδα (Σουόνση) για το ποδόσφαιρο που παρουσίαζε στην Πρέμιερ Λιγκ και να την χαρακτηρίσουν «Σουονσιλόνα» για το passing game, λέει πάρα πολλά από μόνο του. Όσο βρισκόταν στην ουαλική ομάδα και με το εξαιρετικό ποδόσφαιρο που παρουσίαζε, τα «μάτια» μεγάλων ομάδων άρχισαν να γυρνούν προς το πρόσωπο του και να εκδηλώνουν το ενδιαφέρον τους. Όπερ και εγένετο. Την πρώτη του Ιούνη το 2012, άνοιξε το μεγαλύτερο κεφάλαιο στην προπονητική καριέρα του, «κλείνοντας» σε μία από τις ιστορικότερες ομάδες στην Γηραιά Αλβιώνα, την Λίβερπουλ. Στόχος για τους ιδιοκτήτες των «κόκκινων» ήταν ένας προπονητής κάτω των 45 ετών που θα έπαιζε καθαρό, επιθετικό ποδόσφαιρο και αντάξιο της ιστορίας της ομάδας από το Μερσεϊσάιντ. Αν κρίνουμε από τα μέχρι τώρα αποτελέσματα του Βορειοϊρλανδού στην ομάδα, οι ιδιοκτήτες της Λίβερπουλ σίγουρα θα τρίβουν τα χέρια τους από ικανοποίηση, συμφωνώντας πως πέτυχαν «διάνα». Σε ένα από τα εντυπωσιακότερα πρωταθλήματα των τελευταίων χρόνων στην Πρέμιερ Λιγκ, το οποίο θα διεκδικήσουν μέχρι τέλος Μάντσεστερ Σίτυ, Τσέλσι και Λίβερπουλ, ο Ρότζερς έχει φτιάξει μιά ομάδα με πολύ λιγότερα εκατομμύρια από τους «μπλέ» και τους Σίτιζενς, που συγκεντρώνει αρκετές πιθανότητες για να το κατακτήσει, ίσως και περισσότερες από τις άλλες δύο, όπως είναι το πρόγραμμα μέχρι τέλους.

Το μικρό «θαύμα» του Είναι φυσικό λοιπόν να διερωτώνται πολλοί πώς τα κατέφερε. Μεταφέροντας ζωντάνια και νεότητα από το μαγικό κουτί του ποδοσφαίρου στον Στήβεν Τζέραρντ, ο οποίος ξεπέρασε τον Κένυ Νταλγκλίς στην λίστα των πρώτων σκόρερ στην ιστορία των Reds. Δημιουργώντας έναν killer πρώτης γραμμής, αλλά με την σοβαρότητα που του έλειπε εδώ και καιρό, που ακούει στο όνομα Λουΐς Σουάρες, ο οποίος, παρέα με τον Στάριτζ, έχουν κάνει τους αντιπάλους τερματοφύλακες να τρέμουν μόνο στο αντίκρισμα τους. Τα μισά γκολ που έχει πετύχει η ομάδα επιτεύχθηκαν από τα δύο «πολυβόλα» μπροστά. Ο Ουρουγουανός επιθετικός άνετα θα έπαιζε στο Twilight, ή στο Vampire Diaries, με τα κατορθώματα των τελευταίων χρόνων. Ο πρώην τεχνικός της Σουάνσι φαίνεται ότι βρήκε τον τρόπο να «ωριμάσει» τον ποδοσφαιριστή, τόσο ως άνθρωπο, όσο και ως παίκτη μέσα στον αγωνιστικό χώρο. Έχει κατορθώσει να μετατρέψει τον Φλάναγκαν σε μπακ παλαιάς κοπής, που μπορεί άνετα όμως να αγωνίζεται με ευκολία στον σύγχρονο τρόπο παιχνιδιού και να ξεχωρίζει. Κάποιοι φίλαθλοι της Λίβερπουλ έφτασαν στο σημείο να τον αποκαλέσουν νέο Καφού. Κάποιος θα έλεγε πως διαπράττεται ύβρις με αυτό τον χαρακτηρισμό,

αλλά… Ο Βραζιλιάνος αμυντικός πάντως έχει άλλη άποψη, αφού όπως παραδέχτηκε στο twitter χαίρεται που ένας ταλαντούχος ποδοσφαιριστής όπως ο Φλάναγκαν βρίσκεται στα χνάρια του, λέγοντας χαρακτηριστικά: «Είναι πολύ θετικό που βλέπω τον Red Cafu να παίζει καλά. Η Λίβερπουλ είναι μια απίστευτη ομάδα για να παρακολουθείς».

Ένδοξες μνήμες Στις μνήμες των φίλων των reds, έρχονται παλιές δοξασμένες εποχές, στιγμές Σάνκλι στην ομάδα, στιγμές που η ομάδα «παρέσερνε» στο διάβα της όποιον βρισκόταν μπροστά της. Κάτι που έχει κάνει πολλάκις φέτος (4 – 0 εντός και 5 – 0 εκτός την Τόττεναμ, 4 – 0 εντός την Έβερτον, 5 – 1 εντός την Άρσεναλ, 3 – 0 εκτός την Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ, 3 – 2 την Μάντσεστερ Σίτυ). Η αυτοθυσία είναι μία λέξη που δεν υπάρχει στο λεξιλόγιο των ποδοσφαιριστών της Λίβερπουλ, ακόμα και όταν η ομάδα δεν βρίσκεται στα καλύτερά της και το είχε αποδείξει και το 2005 στον τελικό του Τσάμπιονς Λιγκ. Εικοσιτέσσερα χρόνια μετά την

τελευταία κατάκτηση του πρωταθλήματος, η ομάδα των πέντε Τσάμπιονς Λιγκ και των 18 πρωταθλημάτων φαίνεται πως έχει βρεί τον δικό της άνθρωπο και το δικό της λιμάνι, που θα αυξήσει κατά ένα τα τρόπαια της Πρέμιερ Λιγκ. You ’ll never walk alone, τραγουδούν οι φίλοι της Λίβερπουλ και ειδικά όταν η ομάδα αντιμετωπίζει δυσκολίες (καλή ώρα, στο ημίχρονο με την Μίλαν, όταν έχανε με 3 – 0), τα ντεσιμπέλ δυναμώνουν ακόμα περισσότερο. Σίγουρα, μ’ αυτό που έφτιαξε μέχρι τώρα ο Βορειοϊρλανδός τεχνικός και με την Διοίκηση να έχει σκοπό να τον κρατήσει για αρκετά χρόνια ακόμα στο λιμάνι, οι φίλοι και οι ποδοσφαιριστές της ιστορικής αυτής ομάδας θα νοιώσουν πραγματικά στο πετσί τους ότι δεν θα είναι, αλλά και ούτε θα νοιώσουν ποτέ μόνοι τους. Γιατί η μοναξιά είναι από τα πιο άσχημα συναισθήματα που υπάρχουν σ’ αυτό τον κόσμο. Παρέα όμως με ένα τρόπαιο όπως είναι η Πρέμιερ Λιγκ, είναι σίγουρο πως θα υπερκαλύψει το άσχημο αυτό συναίσθημα και θα αντικατασταθεί από το συναίσθημα της απόλυτης χαράς και ικανοποίησης.

www.balla.com.cy

ΚΥΡΙΑΚΗ 20 ΑΠΡΙΛΙΟΥ | 2014

Το μήλο κάτω από τη μηλιά Στον δρόμο προς την δόξα, οι Κωνσταντίνου, Μιχαήλ, Καϊάφας, Χαραλάμπους... junior Οι διάσημοι γιοι

Του

ΕΥΤΥΧΙΟΥ ΓΙΑΞΗ egiaxis@balla.com.cy

Το τουρνουά της Αγίας Νάπας συγκεντρώνει κάθε χρόνο τέτοια εποχή το ενδιαφέρον όλης της ποδοσφαιρικής Κύπρου. Και όχι τυχαία, αφού πρόκειται για την κορυφαία διοργάνωση ακαδημιών στο νησί μας, μία διοργάνωση που συγκεντρώνει ούτε λίγο ούτε πολύ 3.000 παιδιά, που μονοπωλεί το ενδιαφέρον μικρών και μεγάλων, που δίνει ελπίδα και σκορπά χαμόγελα στα παιδιά, που παρακολουθούν με καμάρι οι γονείς. Μία διοργάνωση που κάθε χρόνο έχει και... εκλεκτούς συμμετέχοντες. Τα παιδιά διάσημων μπαμπάδων. Είχε και φέτος μερικούς τέτοιους... Παιδιά με όνομα βαρύ, αλλά και όνειρα για ποδοσφαιρικό μέλλον ανάλογο των φημισμένων μπαμπάδων τους. Το Balla ήταν στην Αγία Νάπα το τετραήμερο του τουρνουά και μέσω της ιστοσελίδας μας είχατε τη δυνατότητα -και όσοι δεν μπορέσατε να ζήσετε τη γιορτή του ποδοσφαίρου από κοντά- να δείτε τη φιέστα που στήθηκε για τέσσερις ημέρες με επίκεντρο μία... μπάλα! Είδαμε πολλά χαμογελαστά πρόσωπα να περιμένουν με προσμονή μία ευκαιρία να δείξουν ότι έχουν

Στην Αγία Νάπα υπήρχαν φυσικά και τα... παιδιά των μπαμπάδων. Όχι όποιων και όποιων μπαμπάδων. Του Μιχάλη Κωνσταντίνου, του Κωστάκη Καϊάφα, του Χρύση Μιχαήλ, του Ηλία Χαραλάμπους, του Σπύρου Νεοφυτίδη, μεταξύ άλλων. Ο "Μιχαλάκης" κρέμασε τα παπούτσια του το καλοκαίρι και πλέον βρίσκεται στην Εθνική μας ομάδα, στο πλευρό του Πάμπου Χριστοδούλου. Δεν αποκλείεται όμως στο μέλλον να μας απασχολήσει ο γιος του, ο οποίος έχει ξεκινήσει ήδη τα πρώτα του βήματα στο χώρο του ποδοσφαίρου. Ο γιος του Μιχάλη Κωνσταντίνου, Γιάννης, αγωνίστηκε με το "19" στην "πλάτη" υπό το βλέμμα του πατέρα του που δεν σταματούσε να του δίνει οδηγίες. Αν κρίνουμε από τη λαμπρή καριέρα του Μιχάλη Κωνσταντίνου, ο μικρός Γιάννης μπορεί να αισθάνεται ασφάλεια ότι είναι σε... καλά χέρια και ότι θα λάβει τις καλύτερες συμβουλές για το μέλλον του. Στην οικογένεια Καϊάφα η παράδοση συνεχίζεται. Μετά τον Σωτήρη και τον Κώστα ίσως δούμε σύντομα και τον Αλέξανδρο. Μετά το πέρας της 4ης αγωνιστικής των πλέι οφ ο προπονητής της Ομόνοιας άφησε για λίγο τη δουλειά για να απολαύσει το γιο του στου τουρνουά της Αγίας Νάπας. Θα συνεχίσει την παράδοση της οικογένειας ο μικρός Αλέξανδρος, ο οποίος έδειξε στο τουρνουά ότι κατέχει το τόπι και ότι φιλοδοξεί να κινηθεί στα χνάρια των μεγαλυτέρων του; Στην Αγία Νάπα και ο γιος του Ηλία Χαραλάμπους. Ο Κύπριος διεθνής αγωνίζεται πλέον στην Ελλάδα

μέλλον στο κυπριακό ποδόσφαιρο, να "φωνάζουν" όχι στην ξενομανία ακόμη και σε περίοδο οικονομικής κρίσης, να δηλώνουν έτοιμοι να αρπάξουν την παραμικρή ευκαιρία που θα βρεθεί μπροστά τους...

και τον Λεβαδειακό, αλλά κάποια πράγματα δεν αλλάζουν. Ο γιος του ακολουθεί εδώ και χρόνια τα βήματα του πατέρα του. Τον έχουμε και στην προθέρμανση της Δόξας, όσο ο Ηλίας Χαραλάμπους αγωνιζόταν στην προσφυγική ομάδα, να κάνει τσαλιμάκια με τη μπάλα, παρουσία του πατέρα του.

Είδαμε στο τουρνουά και τον γιο του ΠΑΣΠ, Σπύρου Νεοφυτίδη, να ακολουθεί πιστά τα βήματα του πατέρα του. Πιστά, καθώς τον είδαμε να αγωνίζεται ως τερματοφύλακας. Έχουμε και τέρμα για το μέλλον λοιπόν με τον Νεοφυτίδη junior... Ο Χρύσης Μιχαήλ θυμήθηκε τα χρόνια που έπαιζε μπάλα, αφού ήταν αρκετά ενεργός όσο έπαιζε ο γιος του στο τουρνουά, δίνοντάς του συνεχώς οδηγίες. Ο Κωνσταντίνος έβγαλε ασπροπρόσωπο τον μπαμπά. Τον είδαμε να αγωνίζεται και ως επιθετικός και ως μεσοεπιθετικός, γενικά έδειξε μία... ροπή προς τα μπροστά...

Είχε κάνει και νωρίτερα δηλαδή την εμφάνισή του ο Χαραλάμπους junior, ο οποίος πριν καν συμπληρώσει τα 10 του έχει δείξει να έχει αποφασίσει για το μέλλον του. Μάλλον το βλέπει με μία μπάλα στα πόδια...

Διάσημοι μπαμπάδες - γιοι

Γιόχαν και Τζόρντι Κρόιφ

Τσέζαρ και Πάολο Μαλντίνι

Αλεξ και Ντάρεν Φέργκιουσον

Χάρι και Τζέιμι Ρέντναπ

Άρνορ και Έιντουρ Γκούντγιονσεν

Πέτερ και Κάσπερ Σμάιχελ

ΚΥΡΙΑΚΗ 20 ΑΠΡΙΛΙΟΥ | 2014

www.balla.com.cy

Ζλάταν, κάτι δεν πάει καλά

11 χρόνια στο Τσάμπιονς Λιγκ χωρίς τελικό. Λούζερ ή καταραμένος; Πρωταθλητής με τον Άγιαξ στην Ολλανδία. Με Γιουβέντους, Ίντερ και Μίλαν στο Καμπιονάτο. Με την Μπαρτσελόνα στην Ισπανία και το τελευταίο του πρωτάθλημα με την Παρί στο Σαμπιονά. Είναι γεννημένος πρωταθλητής και ηγέτης. Πολλές φορές και αλαζόνας αλλά την δουλειά του στο γήπεδο την κάνει. Και όμως υπάρχει κάτι που λείπει στον Ζλάταν Ιμπραχίμοβιτς όσο κι αν φαντάζει δύσκολο. Δεν έχει συμμετάσχει ποτέ του σε τελικό Τσάμπιονς Λιγκ. Και τον κυνηγάει σαν κατάρα καθώς δεν έχει μάθει να χάνει και δεν του αρέσει. Γεννημένος στις φτωχογειτονιές του Ρόζενγκαρντ όπου μικρός έκλεβε ποδήλατα. Τα γράμματα ποτέ δεν του άρεσαν και έμαθε πάντα να μην κρίνει τον άλλον μόνο από την εμφάνιση όπως πολλοί κάνουν, όταν τον δουν. Είναι ιδιαίτερος χαρακτήρας όμως όταν βρίσκεται στο χορτάρι μπορεί να χαρίσει απλόχερα μαγικές στιγμές. Εξαιρετική τεχνική κατάρτιση που έρχεται σε αντίθεση με το μπόι του που φτάνει στα 1.95, ο Ζλάταν έχει ένα χάρισμα. Σε όποια ομάδα κι αν έχει πάει κατέκτησε το πρωτάθλημα. Παντού. Ιταλία, Ισπανία, Ολλανδία, Γαλλία.

Και η κατάρα… Όμως έχει και μια κατάρα. Ποτέ του δεν κατάφερε να παίξει σε έναν τελικό Τσάμπιονς Λιγκ κι συνεπώς, δεν το σήκωσε ποτέ. Με τα χρώματα του Άγιαξ έφτασε μέχρι τους «8» ενώ πήγε στη Γιουβέντους ένα χρόνο μετά τον τελικό του 2003 απέναντι στην Μίλαν. Με την «Μεγάλη Κυρία» έφτασε ξανά στα προημιτελικά την σεζόν 2004/05 όμως το όνειρο του σταμάτησε στην Λίβερπουλ με τον ίδιο να μην μπορεί να σκοράρει και να βοηθήσει την ομάδα του. Την επόμενη σεζόν και πάλι φτάνει στους «8» και πάλι όμως μένει άσφαιρος με την «Γιούβε» να γνωρίζει ακόμη έναν πρόωρο αποκλεισμό κόντρα στην Άρσεναλ. Επόμενη στάση μετά και τον υποβιβασμό της Γιουβέντους στην Serie B, το Μιλάνο και η Ίντερ όμως τα πράγματα δεν άλλαξαν καθόλου. Τρεις διαδοχικές σεζόν οι νερατζούρι με τον «Ίμπρα» οδηγό προσπάθησαν να διακριθούν στο ευρωπαϊκό στερέωμα και στις τρεις όμως έμειναν με τα χείλη καμένα και τρεις αποκλεισμούς στους «16» της διοργάνωσης απέναντι σε Βαλένθια, Λίβερπουλ και Μάντσεστερ.

Η ειρωνεία στην «πρώην» Το 2009 παίρνει μια ηχηρή μεταγραφή για την Μπαρτσελόνα και όπως δηλώνει εκπληρώνει ένα μεγάλο όνειρο. Η αρχή είναι ονειρική όμως η συνέχεια εφιαλτική. Η Μπαρτσελόνα ήταν η κορυφαία ομάδα στον πλανήτη και ευελπιστούσε να κάνει το back2back στην Ευρώπη όμως λογάριαζε χωρίς… την πρώην του Ζλάταν. Οι «μπλαουγκράνα» βρέθηκαν αντιμέτωποι με την Ίντερ του Μουρίνιο και ο Ζλάταν γίνεται αλλαγή και στα δύο ματς από τον Πεπ, γεγονός που ράγισε το γυαλί ανάμεσα στον Ίμπρα και την Μπαρτσελόνα. Οι οπαδοί των νερατζούρι δεν τον ξεχνούν και του αφιερώνουν πανό πικαρίσματος ενώ ο Ιταλός τεχνικός Αρίγκο Σάκι ξεστομεί το περίφημο: "Ο Ζλάταν είναι μεγάλος στα μικρά και

μικρός στα μεγάλα". Ο Ιμπραχίμοβιτς για ακόμη μια σεζόν φεύγει με το κεφάλι κάτω από την Ευρώπη. Από το κοσμοπολίτικο Μιλάνο στα εκατομμύρια των Αράβων και πάλι όμως δεν… Η επόμενη διετία βρήκε τον Ζλάταν και πάλι στο Μιλάνο, αυτή την φορά όμως με τα χρώματα της Μίλαν. Την σεζόν 10/11 αγνώριστη η Μίλαν, αποκλείεται στους «16» της διοργάνωσης από την Τότεναμ με τον Ιμπραχίμοβιτς να μένει μακριά από τον καλό του εαυτό και να γνωρίζει ακόμη έναν πικρό αποκλεισμό. Ένα χρόνο αργότερα βρήκε μπροστά του ακόμη μια πρώην, την Μπαρτσελόνα. Μετά την λευκή ισοπαλία στο Μιλάνο οι «μπλαουγκράνα» παίρνουν την πρόκριση με την νίκη τους στην Βαρκελώνη ενώ ο Σουηδός φορ δεν έδωσε σημάδια ζωής και πάλι.

Άμα δεν σε θέλει… Την περσινή σεζόν μετακόμισε στην Παρί και έγινε ο φυσικός ηγέτης των Παριζιάνων οδηγώντας τους από νίκη σε νίκη στο Σαμπιονά όμως και πάλι η Μπαρτσελόνα βρέθηκε στον δρόμο του και ο αποκλεισμός ήρθε με τον πιο πικρό τρόπο. Χωρίς να χάσουν οι Παριζιάνοι αποκλείστηκαν μετά από δύο ισοπαλίες χάρη στο εκτός έδρας γκολ με τον Ζλάταν να παρουσιάζεται έτοιμος για την μεγάλη έκπληξη όμως και πάλι έμεινε με τις εντυπώσεις. Την φετινή σεζόν πιο ώριμος από ποτέ πήρε τους Παριζιάνους από το χεράκι περνώντας εύκολα από τους ομίλους και στην συνέχεια με δύο νίκες απέναντι στην Λεβερκούζεν και τον Ζλάταν να πυροβολεί ακατάπαυστα έδειχναν ικανοί για όλα. Στους «8» απέναντι στον Μουρίνιο και την Τσέλσι η Παρί παίρνει την νίκη με 3-1 στον πρώτο αγώνα και έχει προβάδισμα για την πρόκριση όμως χάνει τον Ζλάταν με τραυματισμό. Στην Αγγλία απόντος του «Ίμπρα» οι Γάλλοι τα βρίσκουν σκούρα και γνωρίζουν τον αποκλεισμό, με τον Ζλάταν ανήμπορο να αντιδράσει να παρακολουθεί στις εξέδρες. «Καταραμένο Τσάμπιονς Λιγκ» θα λέει από μέσα του ο Ιμπραχίμοβιτς και δεν θα έχει κι άδικο…

www.balla.com.cy

ΚΥΡΙΑΚΗ 20 ΑΠΡΙΛΙΟΥ | 2014

We all live in America!

Παρθενική είσοδος των Η.Π.Α. στην Φόρμουλα 1! Του

ΣΆΒΒΑ ΠΗΛΑΚΟΎΤΑ

spilakoutas@balla.com.cy

Όλοι ζούμε στην Αμερική, τραγουδάει ειρωνικά το γερμανικό ροκ – μέταλ συγκρότημα, Ραμστάιν, από το Βερολίνο, θέλοντας να δείξει πως ό,τι κάνουμε στην ζωή μας σχεδόν, από το φαγητό μέχρι και τον τρόπο ζωής μας, περιέχει μία αμερικάνικη «γεύση». Όταν υπάρχει στην καθημερινότητά μας η «America», πώς θα μπορούσε να λείψει από ένα από τα ακριβότερα και πιο θεαματικά σπορ στο κόσμο, την Φόρμουλα 1; Μετά από 36 ολόκληρα χρόνια, οι Ηνωμένες Πολιτείες θα έχουν για πρώτη φορά ομάδα στην Φόρμουλα Ένα, με την FIA να δίνει την έγκριση στον Τζην Χάας, ώστε από το 2015 να εισέλθει στο άθλημα και επισήμως. Μ' αυτήν την εξέλιξη, από το 2015 θα έχουμε δώδεκα ομάδες στην Formula 1. Πάντως, έγιναν σκέψεις για να τρέξουν δύο ομάδες με τους Αμερικανούς στο κορυφαίο άθλημα του μηχανοκίνητου αθλητισμού, όπως γνωστοποίησε ο Μπέρνι Έκλεστοουν, οι οποίες θα «έτρεχαν» υπό την «ομπρέλα» του Τζην Χάας, αλλά τελικά ο ιδιοκτήτης της Stewart Haas Racing στο NASCAR πήρε το Ο.Κ. από την FIA μόνο για την μία. Η ομάδα του Χάας κέρδισε το 2011 τον τίτλο στο NASCAR και επιθυμεί ανάλογες επιτυχίες να υπάρξουν και στον χώρο της F1. Ενδεικτικά είναι τα λόγια του Αμερικανού: «Είμαστε ιδιαίτερα χαρούμενοι που πήραμε άδεια για την Formula1 από την FIA. Είναι ενθουσιαστική στιγμή για μένα,

αναφέρει. Η τελευταία αμερικάνικη ομάδα που έτρεξε στην F1 ήταν η Penske, το 1978, πριν από 36 χρόνια δηλαδή. Πάντως, υπάρχουν φήμες από την Ομοσπονδία πως στο άθλημα θα εισέλθει, ίσως, ακόμα μία νέα ομάδα, με τις πληροφορίες να παραπέμπουν πως έχει ως έδρα την Ανατολική Ευρώπη, της οποίας θα ηγείται ο Κόλιν Κόουλς και θα έχει το όνομα Forza Rossa. Σε μίαν άλλη εξέλιξη, η Ομοσπονδία, μετά τα πολλά παράπονα των φίλων του αθλήματος αλλά και την δήλωση του Σεμπάστιαν Φέτελ, περί χάλια ήχου, θα προχωρήσει στην μελέτη ήχου των V6 τούρμπο, όπως γνωστοποίησε μέσω ανακοίνωσης. Σκοπός αυτής της πράξης είναι η μείωση του κόστους, αλλά και η καλλιτέρευση του

την Haas Automation και για οποιονδήποτε ήθελε να δεί την επιστροφή μίας αμερικανικής ομάδας στην F1. Τώρα ξεκινά η πραγματική δουλειά. Είναι πρόκληση, καθώς δουλεύουμε να φέρουμε μονοθέσια στο Grid. Θέλω να ευχαριστήσω την FIA γι' αυτή την ευκαιρία»,

Περίπατος για τον Μάρκες, η συνέχεια στην Αργεντινή Μία από τις πιο εύκολες νίκες της καριέρας του πανηγύρισε ο Μαρκ Μάρκες, ενώ η χαρά για τη Repsol Honda ήταν διπλή, καθώς στη 2η θέση του Grand Prix του Ώστιν κατετάγη ο Ντάνι Πεδρόσα. Ο παγκόσμιος πρωταθλητής πήγε να τα γκρεμίσει όλα στην τελευταία στροφή του τελευταίου γύρου, αφού λίγο έλειψε να υποστεί πτώση, σε γενικές γραμμές όμως κέρδισε κατά κράτος τον ομόσταυλό του. Παρά τις μεταπτώσεις του, ο Αντρέα Ντοβιτσιόζο κατετάγη 3ος, χάρισε στην Ducati το πρώτο βάθρο μετά τον Σεπτέμβριο του 2012 και απέδειξε ότι η ομάδα του έχει σοβαρά σημάδια

βελτίωσης. Καταστροφικό ήταν το Grand Prix για την Yamaha, καθώς πριν ακόμα να δοθεί το σύνθημα της εκκίνησης ο Χόρχε Λορένθο έβαλε μπρος και φυσικά τιμωρήθηκε με ποινή διέλευσης. Ο Ισπανός αναβάτης κατάφερε απλώς να τερματίσει στη 10η θέση, ενώ ο Βαλεντίνο Ρόσι, παρά το γεγονός ότι έκανε καλό ξεκίνημα, στη συνέχεια έχασε έδαφος και τελικά τερμάτισε στην 8η θέση. Το Moto GP θα παραμείνει στην αμερικανική ήπειρο και θα ταξιδέψει νοτιώτερα για τον 3ο αγώνα του, ο οποίος θα διεξαχθεί το τριήμερο 25 – 27 Απριλίου στην Αργεντινή.

Πέτρος Αβραάμ, ο Κύπριος της F1 Το who is who του υπεύθυνου του Grand Prix της Αυστραλίας

ήχου, με τα αποτελέσματα να μην αργούν να κάνουν την εμφάνισή τους. Η «ησυχία» που παράγουν οι νέοι κινητήρες, V6 τούρμπο, 1,6 λίτρου, που έχουν αντικαταστήσει τους V8 2,4 λίτρων, είναι ένα μεγάλο θέμα και μένει να δούμε αν η ομοσπονδία θα καταφέρει να φτιάξει τον ήχο και να ικανοποιήσει τους απανταχού φίλους του αθλήματος της Φόρμουλα 1.

Κανονικά ψάχνοντας στο google για τον συγκεκριμένο άνθρωπο θα έπρεπε να βγάζει περισσότερα αποτελέσματα απ’ ότι τα υπάρχοντα, σε σχέση με το ποιος είναι και το τι έχει καταφέρει μέχρι τώρα στην ζωή του. Μην σας ξεγελάει το όνομα, ο Πέτρος Αβράαμ, ή Peter Abraam όπως είναι ευρύτερα γνωστός και συγκεκριμένα στους κύκλους όπου δουλεύει, είναι Κύπριος ο οποίος έζησε και μεγάλωσε στην Αυστραλία. O Πέτρος Αβράαμ είναι 53 χρονών, μεγάλωσε και σπούδασε στην Αυστραλία και πλέον είναι μόνιμος κάτοικος της χώρας των καγκουρό, ενώ είναι υπεύθυνος του Grand Prix Αυστραλίας. Διατηρεί εδώ και οχτώ χρόνια την θέση του chief executive officer σε μεγάλη εταιρία που σχεδιάζει μεγάλα events, όπως είναι το grand prix της Formula στη Μελβούρνη της Αυστραλίας το οποίος ήταν υπεύθυνος. Οι σπουδές του ήταν πάνω στο σχεδιασμό τοπίων αλλά και αστικών περιοχών. Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, ίδρυσε πολλά από τα επιχειρησιακά πρότυπα που χρησιμοποιούνται στην διαχείριση εκδηλώσεων σε ολόκληρη την Αυστραλία. Αυτή η έμφαση στα πρότυπα παγκόσμιας κλάσης ήταν ο βασικός λόγος για τον οποίο βραβεύτηκε το Grand Prix Μελβούρνης ως το καλύτερο από τη FIA. Ο Πέτρος Αβραάμ βοήθησε επίσης στους Ολυμπιακούς Αγώνες που διοργανώθηκαν στο Σίδνεϊ το 2000, παρέχοντας στρατηγικές συμβουλές ως προς την διοργάνωση τους αλλά και συμβάλλοντας με την γνώση του στην καλύτερη διεξαγωγή των αγώνων. Και φτάνουμε στο 2002, όπου μαθαίνουμε για την σχέση του με την Κύπρο, πέρα από το ελληνικό του όνομα. Ο Πέτρος Αβραάμ την συγκεκριμένη χρονιά διορίστηκε ως εκτελεστικό σύμβουλος της Λαϊκής Τράπεζας, ενώ τέσσερα χρόνια μετά και συγκεκριμένα το 2006, ο Αβραάμ υπηρέτησε ως ακόλουθος την Εθνική ομάδα της Κύπρου στους Κοινοπολιτειακούς που πραγματοποιήθηκαν στην Μελβούρνη. Την ίδια χρονιά, ήταν φιναλίστ ως Sport Executive στην ετήσια αθλητική βράβευση της Αυστραλίας, μια ακόμη διάκριση προς το πρόσωπο του.

ΚΥΡΙΑΚΗ 20 ΑΠΡΙΛΙΟΥ | 2014

ζω

Το success story της «σιδηράς κυρίας» Του ΓΙΑΝΝΗ ΟΜΟΡΦΟΥ

yiannisomorfou@outlook.com

Ναι, το ξέρω ότι ο τίτλος της στήλης μας μπορεί να σας ακούγεται «κάπως». Τί πάει να πεί αντιγραφή; Κάποιες φορές, ο όρος παρεξηγείται, το copying μπορεί και να θεωρηθεί κι ως κλοπή. Αλλά στη δική μας περίπτωση έχει να κάνει με το πρότυπο. Το πρότυπο μίας νέας, ωραίας κι επιτυχημένης γυναίκας της Κύπρου. Διαβάστε λοιπόν το Who is Who μίας σύγχρονης γυναίκας, η ζωή της οποίας μπορεί να γίνει παράδειγμα προς μίμηση. Στην Κύπρο, λόγω περιορισμένης έκτασης και πληθυσμού αυτοί που είναι ιδιαίτερης σημασίας και διάρκειας στα ΜΜΕ είναι πολύ λίγοι. Ένας απ’ αυτούς, τους λίγους, είναι η Αιμιλία Κενεβέζου, η επαγγελματική της οποίας πορεία της δίνει άξια τον τίτλο της «Σιδηράς Κυρίας» της Τηλεόρασης, καθώς και μίας από τις πλέον ικανές και περιζήτητες δημοσιογράφους - παρουσιάστριες του χώρου. Η Αιμιλία Κενεβέζου ξεκίνησε αποφασιστικά από τον ραδιοσταθμό «Λόγος» και μετά ως κοινοβουλευτικός συντάκτης στην εφημερίδα «Το Βήμα». Η διαδρομή της έντονη και δυναμική, κάνοντας πολλές – και όπως φάνηκε στην πορεία – σωστές αλλαγές στα mediaκά «σπίτια της». Πάει στο Συγκρότημα ΔΙΑΣ, αναλαμβάνοντας δίωρη καθημερινή εκπομπή στο Ράδιο Πρώτο και μετά στο Σίγμα και στον ΑΛΦΑ, παρουσιάζοντας το κεντρικό δελτίο ειδήσεων. Η ίδια, προσηλωμένη στον στόχο της, συνεχίζει στον ΑΝΤ1 ως κεντρική παρουσιάστρια, καθώς και υπεύθυνη του κοινοβουλευτικού ρεπορτάζ. Η μεγάλη αλλαγή στην επαγγελματική ζωή της γίνεται όταν η Αιμιλία μεταφέρεται στο Μega, όπου απολαμβάνει την αναγνώριση και καταξίωση και εκτός από αρχισυντάκτρια και κεντρική παρουσιάστρια ειδήσεων, αναλαμβάνει την δική της ενημερωτική μεσημεριανή εκπομπή. Το επιστέγασμα της συνεχόμενης ανοδικής πορείας της ήταν η μεταγραφή στην δημόσια ραδιοτηλεόραση. Εδώ και 9 χρόνια, είναι η κεντρική παρουσιάστρια ειδήσεων του ΡΙΚ και της εκπομπής της «Επωνύμως», ανεβάζοντας τον πήχη ιδιαίτερα ψηλά. Το κύρος της εδραιώθηκε πια, έχοντας φιλοξενήσει στις εκπομπές της πολιτικούς αρχηγούς, καθώς και συντονίζοντας κορυφαίες, για τον τόπο, εκλογικές βραδυές. Πολλοί την κατηγόρησαν για το μεγάλο κασέ της κι η ίδια απάντησε ακέραια ότι: «Δεν τα εκβίασα και δεν τα έκλεψα από κανέναν» κι όπως δήλω-

σε τελευταίως, ο καλός μισθός δεν έχει καμμιά σημασία αν «δεν περνάει η ίδια καλά». Επίσης τις διάφορες κακίες προς το πρόσωπό της, η ίδια λέει πως «δεν μπορεί να τις αντιμετωπίσει κάποια στιγμή, γι’ αυτό κι επιλέγει την σιωπή». Παντρεύτηκε τον τραγουδιστή Γιώργο Σταματάρη τον Ιούλιο του 2010, με κουμπάρο τον Κωνσταντίνο Χριστοφόρου και την Κατερίνα Χαραλάμπους , σ’ έναν γάμο που συζητήθηκε ιδιαίτερα. Μιλώντας για τον σύζυγό της, τόνισε με σιγουριά πως «είχε καταλάβει από την αρχή ότι με αυτόν τον άνθρωπο μπορούσε να ζήσει το υπόλοιπο της ζωής της». Απέκτησε μαζί του έναν γιό, τον Μάρκο, για τον οποίον καμαρώνει. Για την Ιστορία, είναι αδερφή του τέως υπουργού Παιδείας, Κυριάκου Κενεβέζου. Αν και η σχέση της με τον αδερφό της υπήρξε πολλές φορές θέμα συζήτησης, η ίδια υπογράμμισε πως «είναι δύο διαφορετικές προσωπικότητες με τον Κυριάκο, δεν σημαίνει ότι ο ένας πρέπει να κάνει εισβολή στη ζωή του άλλου, με τις επιλογές του». Τελευταίως, η Αιμιλία Κενεβέζου βραβεύθηκε ως Γυναίκα – Δημοσιογράφος της Χρονιάς, αποδεικνύοντας αυτό που είπε κι ο Γιώργος Καπουτζίδης κάποτε γι’ αυτήν: «Η καθαρότητα και η ακεραιότητα της είναι εντυπωσιακή».

Copy-Paste it!

ζω

ΚΥΡΙΑΚΗ 20 ΑΠΡΙΛΙΟΥ | 2014

Στην στήλη «Όταν έρχονται οι φίλοι μου» σήμερα φιλοξενείται η..

Λουκία Μιχαήλ

Παιγνίδι:

Η τελευταία συνέντευξη της Λουκίας Μιχαήλ, λίγες ημέρες πριν ν’ αποχαιρετήσουμε για πάντα τον Αντρέα Μουσιουλιώτη

Το τελευταίο μήνα ήμασταν σε συχνή επαφή, λόγω της κατάστασης της υγείας του λατρεμένου της/μας Λαλάκη. Μιλούσαμε με τις ώρες στο τηλέφωνο και ειδωθήκαμε από κοντά δύο φορές μέσα στην ίδια εβδομάδα. Την Τέταρτη και το Σάββατο, πριν τον θάνατο του Αντρέα, φανερά καταβεβλημένη από την κούραση, προσπαθούσε με αγωνία να κρατήσει τον Αντρέα, αλλά και την ίδια σε καλή ψυχολογία. Έκανε σχέδια να καταφέρει να τον πάει βόλτα με το αυτοκίνητο και να περάσουν την ημέρα παρέα με τα αγαπημένα τους πρόσωπα. Όταν ανέβαινε στο σανίδι, δεν καταλάβαινες με τίποτα την δυσκολία της κατάστασης… Ανατριχιαστική στο «Sommerfull» (αν και εμφανίζεται για πολύ λίγο, είναι αρκετό για να σου κόψει την ανάσα), απίθανα ξεκαρδιστική στον «Τενόρο». Ήλπιζε σε ένα θαύμα, αναζητούσε μία ελπίδα, αγωνιούσε συνεχώς. Βαθιά μέσα της, πίστευε πως όλα θα πάνε καλά. Αυτή είναι η Λουκία! Όλη η ζωή της περιστρεφόταν γύρω από τον Αντρέα. Μέχρι την τελευταία στιγμή του, η μόνη σκέψη της ήταν εκείνος, είναι εκείνος…. Όπως ακριβώς την πρώτη φορά που την φίλησε, στα 17 και της κόπηκαν τα πόδια, έτσι ακριβώς κοβόντουσαν τα πόδια της κάθε φορά που τον έβλεπε. Μέχρι το τέλος. Αν υπάρχει τέλος σε τέτοια αγάπη. Πέρασε πολύ δύσκολη ζωή για να είναι μαζί του, γεμάτη με προβλήματα, λόγια, γνώμες… και μέχρι το τέλος υποστήριζε με κάθε τρόπο την επιλογή της! Έγινε πρότυπο σε πολλές γυναίκες, έσπασε τα ταμπού και έζησε στο πλευρό ενός σπουδαίου ανθρώπου της τέχνης, του συντρόφου της, του μεγάλου της έρωτα. Με το «έτσι θέλω»!

θυμάμαι τα λόγια στο θέατρο. Μετά από 25 χρόνια, επέστρεψα στην πόλη μου, άλλος αέρας, σαν να ξαναζώ την ζωή μου. Πολλές φορές, πάω με τα πόδια στο πατρικό μου για να περνώ από το σχολείο μου και να βλέπω τους ίδιους ανθρώπους στον δρόμο μου, περιμένω ακόμα να φάω το φαΐ της μαμμάς μου, μέχρι και τα σουβλάκια είναι διαφορετικά. «Παίζω στο «Boogie boo» το ξωτικό του δάσους ένα παιδικό που ενθουσιάζονται και οι μεγάλοι. Στο νέο έργο του Χρ. Πασιαρδή, «Ο πετεινός της Αννέτας», ταυτόχρονα πρόβες για τον «Κουνενέ» μέχρι που ανέβηκε καπάκι το «Sommerfyll» και τώρα στον «Τενόρο». «Θυμάμαι, το 1899, όταν ξεκίνησα στον θίασο Κακουράτου – Ηρακλή. Μεγάλο γεγονός για την εποχή που παίζαμε 6 με 7 παραστάσεις την εβδομάδα, έναν χρόνο γεμάτο το θέατρο, ερχόταν η αστυνομία για να διευθετήσει την τροχαία.»

Για το θέατρο: «Συμμετέχω σε πέντε παραγωγές του Θεάτρου Σκάλα ταυτόχρονα, τα θυμάμαι όλα γιατί δουλεύει καλά ο σκληρός δίσκος, αν δεν δούλευε και αυτός… Με ρωτούσε ο γιατρός αν θυμόμουν τρία συγκεκριμένα πράγματα και δεν μπορούσα να τα συγκρατήσω και αναρωτιόταν και ο γιατρός πώς τα καταφέρνω και

Ο Αντρέας: «Ο Αντρέας άφησε την δική του ιστορία. Οι παλιοί ηθοποιοί έχουν πάθος, μεράκι, ζούν για αυτό το πράγμα, να παίξουν, να βγούν στο σανίδι. Με σκηνοθέτησε ο Μίμης Τραϊφόρος, με τον Νίκο Ρίζο που ήθελε να με πάρει στην Αθήνα, αλλά δεν πήγα τότε, το μετάνοιωσα…».

Για τους άντρες: «Στους άντρες, χάθηκε το ερωτικό στοιχείο γιατί οι πειρασμοί είναι πολλοί και το μάτι έμαθε. Χάθηκε το φλερτ. Οι γυναίκες τρελάθηκαν τελείως. Εγώ έγινα 17 χρονών και όταν με φίλησε ο Αντρέας νόμιζα ότι ήμουν έγκυος! Στο σχολείο μου ήμουν φίρμα και πρόεδρος, αθλήτρια παγκυπριονίκης στα 100 μέτρα.». Για την κρίση: «Με όλες τις δουλειές, έχεις πρόβλημα να ζήσεις. Πριν από 5 χρόνια θα σου έλεγα «φύγε, πήγαινε στην Ελλάδα»… Τώρα, πού να πας; Είναι πολύ άσχημα τα πράγματα και σε όσους έχουν δουλειά, έπεσαν πολύ οι μισθοί. Άλλαξα πολλά πράγματα και έκανα και καλό της Λουκίας, από την άλλη όμως δεν έχω γρόσσι στην τσέπη μου.»

Για το στυλ και την ομορφιά: «Έχω ένα ερμάρι ρούχα και καλλυντικά. Μου αρκούν και αν θα αγοράσω κάτι το εκτιμώ! Στο μόνο που δεν αντιστέκομαι είναι οι κρέμες προσώπου. Είμαι περιποιημένη και όχι κοκκεταρισμένη.»

Η Λουκία Μιχαήλ είναι πηγή ηρεμίας, ενέργειας, ελπίδας, αγώνα! Βαθιά αφοσιωμένη, ευγενική ψυχή, καλοκάγαθος άνθρωπος και μαζί παίζουμε το παιγνίδι των 20 ρημάτων που συνθέτουν την ζωή. 01.Τρώω: «Υγιεινά πλέον, κόπηκαν τα τηγανητά, για την υγεία μου τρώω το χάμπουργκερ, αλλά ακούμπησα μόνο μία πατάτα» 02.Πίνω: «Το Καλοκαίρι μπύρα και τον χειμώνα κρασί κόκκινο» 03.Ακούω: «Η διάθεση μου θέλει πολύ Θηβαίο, Ε. Ζουγανέλη, Αντώνη Βαρδή και τον Πάριο δεν τον αλλάζω με τίποτα, είμαι πελλαμένη, στην τελευταία εμφάνισή του στην Λάρνακα τον είδα, έγινε το σώσε, φώναζα Θεόςςςς, μόνο εμένα άκουγαν στο γήπεδο» 04.Διαβάζω: «Κείμενα της επόμενης παράστασης» 05.Παρακολουθώ: « Στην αρχή τις κυπριακές παραγωγές, αλλά τώρα μόνο το Κάτω Παρτάλι» 06.Ξενυχτώ: «Όχι καλέ, μόνο στο σπίτι μου» 07.Κοιμάμαι: «Ένα εξάωρο – εφτάωρο, αν δεν έχω τίποτα, μπορεί να κοιμάμαι μέχρι τις 11» 08.Βολτάρω: «Στην Λάρνακα, στις Φοινικούδες» 09.Συνηθίζω: «Να περνώ ώρα με τον σκύλο μου, μόνο να μου μιλήσει έμεινε, χθες φώναζα στον Λαλάκη: «σήκω να δείς το μωρό που κοιμάται» 10.Ξεχνώ: «Ονόματα τελευταία και τηλέφωνα» 11.Ηρεμώ: «Με το σκυλάκι μου, την επαφή μας» 12.Αλητεύω: «Κάνοντας γυριλί με το αυτοκίνητο μόνη μου» 13.Βαριέμαι: «Να είμαι πολλές ώρες σπίτι» 14.Στενοχωριέμαι: «Εεε…. με όλα…» 15.Αποφεύγω: «Έμαθα πλέον να ξεχωρίζω τους κακούς ανθρώπους» 16.Ενοχλούμαι: «Με την υποκρισία και αυτήν την ξεχωρίζω» 17.Θυμώνω: «Όταν με φέρνουν στα όριά μου, είμαι σκορπιός με δίδυμο και καρκίνο, γίνομαι ταύρος» 18.Ελπίζω: «Για πολλά πράγματα, να γίνει κάτι με την κρίση και το άλλο είναι προσωπικό θέλω καλή υγεία….» 19.Λατρεύω: «Τα ανηψάκια μου, τον άντρα μου, την οικογένεια μου» 20.Αγαπώ: «Τον άντρα μου» Tip: Μην χάσεις το βίντεο ολόκληρης τις συνάντησης, αποκλειστικά στο www.stylista.com.cy Και το παιγνίδι των 20 ρημάτων αποκλειστικά στο www.mensguide.com.cy To φωτογραφικό υλικό είναι της Μαρίνας Ιωάννου marina.ioannou.ph@gmail.com

Ο Γιάννης Όμορφου προτείνει την Agenda της εβδομάδας

Ο καιρός αλλάζει! Λίγο η Άνοιξη, λίγο ο αέρας, λίγο η καταχνιά της κυπριακής τηλεόρασης, λίγο το φαινόμενο του θερμοκηπίου, όπως και νά ’χει, ο καιρός αλλάζει. Γι’αυτό και το μόνο που επιβάλλεται είναι να βγείς έξω. Από συναυλίες, παραστάσεις, εκθέσεις και λοιπά events, είναι γεμάτο το καλάθι. Δείτε λοιπόν τα καλύτερα της εβδομάδας, προγραμματιστείτε και πάρτε το απόφαση, πως μία είναι η ουσία της ζωής: η ψυχαγωγία!

Μέλισσες & Stavento στο Pavilion

Mediterranean Acoustics Festival στο Mediterranean Beach Hotel

Τα δύο ιδιαίτερα αγαπητά συγκροτήματα ενώνουν τις δυνάμεις για ένα μοναδικό show, την Δευτέρα του Πάσχα, 21 Απριλίου, στο Pavilion της Λευκωσίας. Από την Rn’B των Stavento και την pop των Μελισσών, η βραδυά θα είναι τουλάχιστον εκρηκτική. Ώρα έναρξης: 20:30. Εισιτήρια 20€ στην είσοδο και προ πωλημένα 15€ στο Οκτάγωνο στη Λευκωσία, Amalifi café – Le Jardin στη Λάρνακα, στο Musical Paradise στη Λεμεσό και στο Calypso Music Store στην Πάφο. Τηλέφωνα: 77772939 και 99310031.

Κατά την διάρκεια του Φεστιβάλ, θα γίνουν παρουσιάσεις από ακαδημαϊκούς, μηχανικούς ακουστικής και ακουολόγους, σε ένα πλατύ φάσμα θεμάτων με κεντρικό θέμα «Ήχος: σήμα, μουσική ή θόρυβος;». Είναι απαραίτητη η συμπλήρωση και αποστολή της αίτησης συμμετοχής σε κάθε εκδήλωση, λόγω περιορισμένου αριθμού θέσεων. Στο Mediterranean Beach Hotel, Λεωφόρος Αμαθούντας, Άγιος Τύχωνας, Λεμεσός. Τηλέφωνο: 25559999. Email: www.mediterraneanacoustics.com

Νέα Γερμανική Τέχνη Φωτογραφίας

Ουράνια Κλίμακα στην ΕΘΑΛ

Με την έκθεση φωτογραφίας «gute aussichten» («καλές προοπτικές»), το Ινστιτούτο Γκαίτε Κύπρου (Goethe Institut) παρουσιάζει Γερμανούς νεαρούς ταλαντούχους φωτογράφους ως δείγμα της νέας γενιάς της Φωτογραφικής Τέχνης στην Γερμανία. Η είσοδος είναι δωρεάν Δευτέρα με Παρασκευή από τις 12 το μεσημέρι μέχρι τις 7 το βράδυ Τηλέφωνο: 22674608. Email: info@nikosia.goethe.org

Η Κεντρική Σκηνή της ΕΘΑΛ παρουσιάζει την κυπριακή κωμωδία του Κυριάκου Σπαρτιάτη, «Ουράνια Κλίμακα». Η σκηνοθεσία είναι του ηθοποιού και σκηνοθέτη Λουκά Ζήκου και πρωταγωνιστούν οι ηθοποιοί, Κώστας Βήχας, Ιωάννα Σιαφκάλη, Ελεάνα Παπαδοπούλου και Ανδρέας Βασιλείου. Στον Τεχνοχώρο ΕΘΑΛ, Λεωφόρος Φραγκλίνου Ρούσβελτ 76, Λεμεσός Τηλέφωνο: 25877827 Email: ethallimassol@cytanet.com.cy

«Kαλές προοπτικές» –

ΚΥΡΙΑΚΗ 20 ΑΠΡΙΛΙΟΥ | 2014

ζω

ά με Cinema! 43

Κινηματογραφικές Ημέρες – Κύπρος 2014 Ολοκληρώθηκε, την Κυριακή 13 Απριλίου, το 12ο Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου - Κινηματογραφικές Μέρες Κύπρος 2014. Στα πλαίσια του Φεστιβάλ, πραγματοποιήθηκαν ταυτόχρονες προβολές ταινιών στις αίθουσες του Θεάτρου Ριάλτο στη Λεμεσό και του Κινηματογράφου Zena Palace στη Λευκωσία. Δέκα ημέρες γεμάτες εικόνες και τέχνη, που προβάλουν το κινηματογραφικό έργο νέων και καθιερωμένων δημιουργών από τον παγκόσμιο ανεξάρτητο κινηματογράφο. Το κοινό είχε την ευκαιρία να απολαύσει ταινίες σε πρώτη διεθνή προβολή. Τα δύο βασικά προγράμματα του φεστιβάλ ήταν και φέτος το Glocal Images (Διεθνές Διαγωνιστικό Τμήμα) και το Viewfinder (Ματιές στον Σύγχρονο Διεθνή Κινηματογράφο). Tο μη διαγωνιστικό τμήμα του Φεστιβάλ Viewfinder περιελάμβανε ταινίες που έχουν διακριθεί κατά την διάρκεια της φεστιβαλικής χρονιάς και προβλήθηκαν κατόπιν επιλογής της Καλλιτεχνικής Επιτροπής, με κοινό χαρακτηριστικό την δημιουργική ανάγκη και την προώθηση της κριτικής σκέψης.

Εκτός από το κινηματογραφικό μέρος του Φεστιβάλ, το κοινό απόλαυσε και εναλλακτικά συγκροτήματα, τα οποία ανέλαβαν με επιτυχία το καλλιτεχνικό κομμάτι. Η «24» βρέθηκε σε προβολές ταινιών στη Λευκωσία και διακρίναμε τον ενθουσιασμό του πλήθους του κοινού που έσπευσε να ακολουθήσει τις Κινηματογραφικές Ημέρες στο νησί μας. Οι ταινίες που αγκαλιάστηκαν με θέρμη από τους λάτρεις του κινηματογράφου ήταν κυρίως η κυπριακή «Committed», καθώς και η ελλαδίτικη «Mikro Psari. Stratos»,του Κύπριου σκηνοθέτη, Γιάννη Οικονομίδη, στις οποίες οι κινηματογραφικές αίθουσες κατακλύστηκαν τόσο από θεατές όσο και από τους συντελεστές. Αναλυτικά, στο πρόγραμμα του Viewfinder είδαμε φέτος την ταινία On my way, της Εμμανουέλ Μπερκώ, στην οποία πρωταγωνιστεί η κορυφαία ηθοποιός, Κατρίν Ντενέβ, η οποία υποδύεται μία 60άχρονη γυναίκα στη μάταια προσπάθειά της να ξεφύγει από όσα την συνδέουν με το παρελθόν. Για τους φανατικούς του Τζίμ Τζιάρμους και όχι μόνο, το φεστιβάλ πρόβαλε την τελευταία ταινία του με τίτλο Only Lovers Left Alive, μία ερωτική ιστορία με πρωταγωνιστές δύο βαμπίρ. Στην ταινία, πρωταγωνιστούν οι Τομ Χίντλστον και Τίλντα Σουΐντον. Ο προκλητικός σκηνοθέτης Λούκας Μόοντισον, από την Σουηδία, μάς πα-

ρουσίασε μία feelgood εφηβική πανκ ταινία, το We are the best, στην οποία τρεις νεαρές κοπέλες αποφασίζουν να φτιάξουν ένα πανκ γκρουπ για να εκδικηθούν ένα φασαριόζικο χέβυ μέταλ

ενός εννιάχρονου αγoριού με μπούκλες, που θέλει να ισιώσει τα μαλλιά του στην προσπάθειά του να μοιάσει με έναν μακρυμάλλη τραγουδιστή.

το Miss Violence, σε σκηνοθεσία Αλέξανδρου Αβρανά, η οποία κέρδισε στο Φεστιβάλ Βενετίας το βραβείο σκηνοθεσίας και ανδρικής ερμηνείας. Την ημέρα των γενεθλίων της, η 11χρονη Αγγελική αυτοκτονεί πηδώντας από το μπαλκόνι. Η αστυνομία και η κοινωνική πρόνοια προσπαθούν να βρούν την αιτία, η οποία κρύβεται πίσω από τα επικίνδυνα μυστικά της οικογένειάς της. Η ταινία, Club Sandwich, του βραβευμένου σκηνοθέτη Φερνάντο Άιμπκε από το Μεξικό, συνθέτει μία ιστορία ενηλικίωσης με πρωταγωνιστές δύο εφήβους, την μητέρα του ενός και ένα Καλοκαίρι που θα τους ωθήσει να ανακαλύψουν την σεξουαλικότητά τους. Σε αρκετές προβολές, παρόντες ήταν και οι σκηνοθέτες της εκάστοτε ταινίας, οι οποίοι προλόγισαν την ταινία τους, καθώς επίσης δέχθηκαν ερωτήσεις κόσμου μετά τους τίτλους τέλους. Την τελευταία ημέρα του Φεστιβάλ, η τριμελής κριτική επιτροπή, αποτελούμενη από τους Μάρτιν Σβαϊγκόφερ, Εκτελεστικό Διευθυντή της Αυστριακής Επιτροπής Κινηματογράφου, Δέσποινα Μουζάκη, παραγωγό – σκηνοθέτη και Μάνια Άγκαρι, ηθοποιό – σκηνοθέτη, παρουσί-

ασε τα βραβεία. Το Κοινό απένειμε το Βραβείο κοινού στην ταινία που ξεχώρισε καθ’ όλη την διάρκεια του φεστιβάλ. Παράλληλα, φοιτητική κριτική επιτροπή από το Πανεπιστήμιο Λευκωσίας τίμησε με τη σειρά της μία ταινία με το Φοιτητικό Βραβείο.

Βραβείο καλύτερης ταινίας: «Το μικρό ψάρι» Βραβείο Glocal Images: «Να κάθεσαι και να κοιτάς»

γκρουπ μεγαλυτέρων τους εφήβων. Η δεύτερη παλαιστινιακή ταινία που προτάθηκε ποτέ για Όσκαρ ξενόγλωσσης ταινίας, «Omar», του Χάνυ Αμπού - Ασάντ, είναι πολιτικό θρίλερ και ιστορία αγάπης, η οποία εκτυλίσσεται στις πιο αντίξοες συνθήκες. Bραβεύθηκε στο «Ένα Κάποιο Βλέμμα» του Φεστιβάλ Καννών. To Pelo Malo (Βad Hair) από την Βενεζουέλα, της Μαριάνα Ροντόν, που απέσπασε το βραβείο Golden Shell στο Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου του Σαν Σεμπαστιάν, παρουσιάζει την ιστορία

H ιρανική ταινία Manuscripts Don’t Burn, του Μοχάμαντ Ρασούλοφ, που κέρδισε το βραβείο της Διεθνούς Ένωσης Κριτικών Κινηματογράφου στο Φεστιβάλ Καννών, παρακολουθεί την παράλληλη ζωή δύο αντρών, ενός συγγραφέα που του απαγορεύεται η έκδοση του νέου του βιβλίου κι ενός πατέρα που γίνεται πληρωμένος δολοφόνος για να πληρώσει το απαραίτητο χειρουργείο του γυιού του. Στο Φεστιβάλ, είδαμε επίσης την ίσως πιο πολυσυζητημένη ελληνική ταινία της χρονιάς,

Ειδικό Βραβείο Κριτικής Επιτροπής: «Funeral at Noon» Φοιτητικό Βραβείο: «Life Feels Good»

ζω

ΚΥΡΙΑΚΗ 20 ΑΠΡΙΛΙΟΥ | 2014

Ο Ιησούς στη μεγάλη οθόνη Οι ταινίες- σταθμός για τα Θεία Πάθη και την Ανάσταση «La vie et la passion de Jésus Christ» (1903) Η πρώτη σημαντική προσπάθεια αναπαράστασης των Παθών του Ιησού Χριστού, σε μία γαλλική παραγωγή-«μαμούθ» για την εποχή διάρκειας 44 λεπτών, όταν οι μεγαλύτερες σε διάρκεια ταινίες δεν διαρκούσαν περισσότερο από 15 λεπτά.

«Jesus of Nazareth» (1977) Η πιο γνωστή ίσως μίνι-σειρά για τον Ιησού Χριστό, καθώς την βλέπουμε στην Κύπρο κάθε χρόνο, χωρίς παράλειψη. Η παραγωγή ήταν αγγλο-ιταλική και προβλήθηκε αρχικά τόσο στην τηλεόραση όσο και σε κινηματογράφους. Η συνολική της διάρκεια είναι 382 λεπτά και γυρίστηκε στο Μαρόκο και την Τυνησία, ενώ μέχρι σήμερα προβάλλεται συνεχώς σε όλο τον κόσμο, καθώς θεωρείται από τις αρτιότερες παραγωγές για τον Ιησού Χριστό. Στην σειρά εμφανίζονται σπουδαία ονόματα, όπως οι Πίτερ Ουστίνοφ, Άντονι Κουίν, Ιαν Μακ Σέιν, Λόρενς Ολίβιε, Ίαν Χολμ, Κλαούντια Καρντινάλε,

Τζέιμς Έρλ Τζόουνς, Τζέιμς Μέισον αλλά και ο «δικός μας» Γιώργος Βογιατζής, σε σκηνοθεσία του αριστοτέχνη Φράνκο Τζεφιρέλι. Κορυφαίος όλων, όμως, ο Ρόμπερτ Πάουελ, που ουσιαστικά διαμόρφωσε στο μυαλό μας την εικόνα του Ιησού Χριστού. Μάλιστα, για χρόνια μετά την ταινία κυκλοφόρησε η φήμη ότι ο Ρόμπερτ Πάουελ τρελάθηκε και δεν ξαναέπαιξε σε ταινία, γιατί ταυτίστηκε με τον Ιησού, αλλά φυσικά κάτι τέτοιο δεν ισχύει. Ο Πάουελ αντιμετώπισε όντως πρόβλημα στην καριέρα του, γιατί οι περισσότεροι τον είχαν συνδέσει με το «Ιησούς από τη Ναζαρέτ» και δεν του έδιναν εύκολα άλλους ρόλους.

«The Passion of the Christ» (2004)

Σκηνή από την επική ταινία του Σέσιλ ντε Μιλ «King of Kings» το 1927

«The King of Kings» (1927) Το μεγαλύτερο όνομα του Χόλιγουντ, εκείνη την εποχή, ο θρυλικός Σεσίλ Ντε Μιλ γύρισε την σημαντικότερη ταινία για τον Ιησού, στα χρόνια του βωβού κινηματογράφου, με τεράστιο προϋπολογισμό και διάρκεια 115 λεπτά, χρησιμοποιώντας όλα τα τελευταία εφέ της εποχής.

Οι αντιδράσεις για την ταινία του Μελ Γκίμπσον ήταν τεράστιες, αλλά δεν παύει να είναι μακράν η πιο επιτυχημένη εμπορικά ταινία για την ζωή του Ιησού Χριστού. Γυρισμένη στα αραμαϊκά, με πρωταγωνιστή τον Τζέιμς Καβεθίελ και την Μόνικα Μπελούτσι στο ρόλο της Μαρίας Μαγδαληνής, η ταινία είχε εισπράξεις 600 εκ. δολάρια στις ΗΠΑ και τον υπόλοιπο κόσμο. Μακράν, η πιο βίαια ταινία για τον Ιησού, το «The Passion of the Christ», από τον Μελ Γκίμπσον

«King of Kings» (1961) Μία ταινία που βλέπουμε συχνά στην Κύπρο ακόμη, καθώς ο Νίκολας Ρέι και η MGM προσπάθησαν να επαναλάβουν την επιτυχία του Σεσίλ Ντε Μιλ, χωρίς να τα καταφέρουν. Αξιοσημείωτη και η παρουσία του Όρσον Γουέλς στην αφήγηση, ενώ ήταν και η πρώτη μεγάλη ταινία που απεικόνισε το πρόσωπο του Ιησού Χριστού με τον Τζέφρι Χάντερ στον ρόλο του Θεανθρώπου.

Σας θυμίζει κάτι; Ο Σατανάς στο «Son of God» μοιάζει πολύ στον... Μπαράκ Ομπάμα!

«The Greatest Story Ever Told» (1965) Μία ταινία διάρκειας 260 λεπτών, με πολλά γνωστά ονόματα και σκηνοθέτη τον Τζορτζ Στήβενς, δεν πήγε καθόλου καλά από πλευράς κριτικών και εισπράξεων. Χωρίς συναίσθημα, σε μία υπερπαραγωγή που είναι φανερό ότι τα σκηνικά μέτρησαν περισσότερο από το σενάριο και τις ερμηνείες. Μοναδικός διασωθείς ο Μαξ Φον Σίντοφ, ο οποίος δεν ακολούθησε την εικόνα που έχουμε για τον Ιησού. Ο Μαξ Φον Σίντοφ «ξέφυγε» από τα συνηθισμένα αισθητικά πρότυπα για τον Ιησού

«Son of God» (2014) Δεν θα ήταν τόσο σημαντική στην καταγραφή μας, αν δεν την ακολουθούσε μία περίεργη ιστορία. Ενώ η ταινία ήταν ακόμη στην παραγωγή, ο γνωστός Αμερικανός συντηρητικός παρουσιαστής, Γκλεν Μπεκ πρόσεξε και σχολίασε στο twitter του ότι ο ηθοποιός που απεικονίζει τον Σατανά, μοιάζει εκπληκτικά στον... Μπαράκ Ομπάμα! Όπως ήταν φυσικό, οι σκηνές που απεικόνιζαν τον Σατανά «κόπηκαν» στο μοντάζ και η ταινία κυκλοφόρησε στους κινηματογράφους, χωρίς να υπάρξουν νέες αντιδράσεις.

ΚΥΡΙΑΚΗ 20 ΑΠΡΙΛΙΟΥ | 2014

Άρθρο

24 Business

ΕΠΙΤΑΚΤΙΚΗ Η ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΜΕΤΑΞΥ «ΚΥΠΡΟΥ – ΕΛΛΑΔΑΣ - ΙΣΡΑΗΛ»

Οι 5 τομείς για την ενέργεια TOY

ΦΩΤΗ ΦΩΤΙΟΥ

τέως υπουργού Άμυνας

Θα σκιαγραφήσω τις προοπτικές συνεργασίας που διανοίγονται μεταξύ Ελλάδας, Κύπρου και Ισραήλ στους τομείς της άμυνας και της ασφάλειας. Το ενδιαφέρον στην ανάπτυξη αυτού του στρατηγικού άξονα έγκειται στο ότι η υλοποίησή του δεν συνιστά απειλή για κανέναν. Αντιθέτως, Ελλάδα, Κύπρος και Ισραήλ, έχουν τη δυνατότητα μέσα από μία ουσιαστική συνεργασία να συμβάλλουν καταλυτικά στην προώθηση της ειρήνης, της οικονομικής ανάπτυξης, της σταθερότητας και της ασφάλειας στην περιοχή. Η αναβαθμισμένη συνεργασία, μεταξύ Ελλάδας, Κύπρου και Ισραήλ, αποτελεί αδήριτη ανάγκη δεδομένου και των τελευταίων γεωπολιτικών ανακατατάξεων που παρατηρούνται στην εγγύς περιοχή, αλλά και ως λογικό συνεπακόλουθο των προοπτικών που διανοίγονται μέσα από την αξιοποίηση του υποθαλάσσιου πλούτου, στην Ανατολική Μεσόγειο. Η πρότασή μου γι’ αυτή την αναβαθμισμένη τριμερή συνεργασία εκτείνεται σ’ ένα ευρύ φάσμα δραστηριοτήτων: από τον ενεργειακό τομέα μέχρι την τουριστική ανάπτυξη, την περιφερειακή συνεργασία για την προστασία του θαλάσσιου περιβάλλοντος και την αντιμετώπιση των κοινών προκλήσεων στους τομείς της ασφάλειας. Προκειμένου να γίνω συγκεκριμένος, παραθέτω πέντε πιθανούς τομείς συνεργασίας στο πεδίο της ασφάλειας και της άμυνας: Ο πρώτος τομέας συνεργασίας αφορά την Ενεργειακή και Θαλάσσια Ασφάλεια. Αυτό τον τομέα συνεργασίας, το θεωρώ ίσως τον πλέον σημαντικότερο. Μάλιστα, κατά τη διάρκεια της θητείας μου, ως υπουργού Άμυνας, είχα θέσει ως στρατηγική προτεραιότητα την προώθηση διασύνδεσης της ενεργειακής και θαλάσσιας ασφάλειας, στο πλαίσιο της Κοινής Πολιτικής Ασφάλειας και Άμυνας της Ευρωπαϊκής Ένωσης, έχοντας κατά νού ότι είναι προς το ίδιο το συμφέρον της Ένωσης, αλλά και των κρατών μελών της, η εδραίωση συνθηκών ασφάλειας και σταθερότητας στην περιοχή της Μεσογείου. Συνεπώς, αν λάβουμε υπ’ όψη ότι Ελλάδα, Κύπρος και Ισραήλ έχουν ήδη υπογράψει, τον περασμένο Αύγουστο, Μνημόνιο Συναντίληψης για συνεργασία στο πεδίο της ενέργειας και του νερού, ενώ παράλληλα βρίσκεται υπό εξέλιξη η μεταξύ τους διασύνδεση μέσω υποθαλάσσιου καλωδίου ηλεκτροδότησης, αναδεικνύεται η ανάγκη όπως, η συνεργασία αυτή αναβαθμισθεί μέσα από τη σύναψη σχετικής συμφωνίας στους τομείς της ενεργειακής και θαλάσσιας ασφάλειας. Θεωρώ επίσης ως ενισχυτικό βήμα προς την κατεύθυνση αυτή, την επικείμενη υπογραφή Μνημονίου Συναντίληψης μεταξύ των κυβερνήσεων της Κυπριακής Δημοκρατίας και του Ισραήλ, σχετικά με την ασφάλεια των ενεργειακών εγκαταστάσεων και υποδομών της Δημοκρατίας. Συνεργασία στην οποία θα πρέπει να εξετασθεί και η συμμετοχή της Ελλάδας. Είναι εύλογο επίσης ότι η υιοθέτηση μίας ολοκληρωμένης Στρατηγικής Αντιμετώπισης των προκλήσεων και απειλών στον τομέα της θαλάσσιας ασφάλειας, συνιστά συλλογικό συμφέρον για όλα τα μεσογειακά κράτη της περιοχής, όπως η Κύπρος, η Ελλάδα, το Ισραήλ, ο Λίβανος, η Αίγυπτος, η Λιβύη και η Συρία. Να είστε σίγουροι και σίγουρες, ότι, εάν αυτή η συνεργασία συνοδευθεί με σθεναρή πολιτική βούληση, θα οδηγήσει στην οικονομική, εμπορική, ναυτική και τουριστική ανάπτυξη της περιοχής, με αμοιβαίο όφελος για τους λαούς μας. Υπ’ αυτή την προσέγγιση, η δέσμευση

Αδήριτη ανάγκη η συνεργασία Ελλάδας, Κύπρου, Ισραήλ του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου του περασμένου Δε- δεν τύχουν κατάλληλης συλλογικής αντιμετώπικέμβρη, για εκπόνηση ενιαίας Ευρωπαϊκής Στρα- σης, είναι σχεδόν βέβαιο ότι θα βλάψουν τόσο την τηγικής Θαλάσσιας Ασφάλειας μέχρι τον Ιούνιο οικονομία, όσο και την εσωτερική ασφάλεια των του 2014, θα πρέπει να θεωρείται ως ιδιαίτερα κρατών μας. Έναν τομέα ιδιαίτερα ευαίσθητο, στον εποικοδομητική, αφού, μεταξύ άλλων, θα στοχεύει οποίο η συνδρομή και βοήθεια των ΗΠΑ θα είναι στην ενδυνάμωση της θαλάσσιας ασφάλειας στη ιδιαίτερα καθοριστική. Νοτιανατολική Μεσόγειο. Οι στόχοι που έχω περιγράψει μέχρι τώρα, για να Είναι, πιστεύω, προς το συμφέρον, Ελλάδας, μπορέσουν να υλοποιηθούν, εκτός από πολιτική Κύπρου και Ισραήλ και ασφαλώς, όσων άλλων βούληση, χρειάζονται και κατάλληλες δυνατότητες, όμορων κρατών το επιθυμούν, να συνεργασθούν στρατιωτικές και μη. Αν λάβουμε υπ’ όψη ότι λόγω προκειμένου να εδραιωθούν συνθήκες ασφάλειας της οικονομικής κρίσης είναι ασύμφορο για ένα κράκαι ειρήνης στην Ανατολική Μεσόγειο. Μόνο μέσα τος να διατηρεί σε επιχειρησιακή ετοιμότητα εξειδισ’ αυτές τις συνθήκες κευμένες δυνατότητες, σταθερότητας, μπορεί τότε η απάντηση στην Συλλογικό συμφέρον πρόκληση αυτή είναι ότι να σχεδιασθεί ένας κερδοφόρος, ανταγωαπαιτείται ολοένα και πεη συνεννόηση στην νιστικός και βιώσιμος ρισσότερη συνεργασία. Ανατολική Μεσόγειο Συνεργασία, η οποία ενεργειακός διάδρομος εξαγωγής του φυσικού μπορεί να πραγματοποιαερίου από ηθεί στο πρότυπο την περιοτης διαδικασίας χή προς τις «Διαμοιρασμός χώρες της και Διάθεση Ευρώπης, ή Δυνατοτήτων» αλλού. Παπου εφαρμόζει ράλληλα, η και η Ευρωπαστήριξη της ϊκή Ένωση. Με πρόθεσης της αλλά λόγια, αν η Κύπρου για Κύπρος διαθέτει κατασκευή υποδομές και το Τερματικού Ισραήλ, ή οι ΗΠΑ, Σταθμού δυνατότητες, τότε Υγροποίησης ο συνδυασμός της και Εξαγωχρήσης αυτών, γής Φυσικού σ υ μ π λ η ρ ώ νε ι Αερίου στο ενδεχόμενες έδαφός της, συνιστά win-win situation, τόσο για ελλείψεις που έχει ένα κράτος. Το γεγονός μάλιστα τα γειτονικά κράτη, όσο και για τις εταιρείες – ότι Κύπρος και Ελλάδα είναι μέλη του Ευρωπαϊκού επενδυτές, με όφελος προς τους μελλοντικούς Οργανισμού Άμυνας παρέχει ευκαιρίες διευρυμένης αγοραστές. συνεργασίας στον τομέα των στρατιωτικών δυναΟ δεύτερος τομέας συνεργασίας αφορά τον έγκαι- τοτήτων σε επίπεδο Ευρωπαϊκής Ένωσης με φίλες ρο σχεδιασμό αντιμετώπισης των ασύμμετρων χώρες, όπως το Ισραήλ. απειλών και διεθνών προκλήσεων, όπως οι κυβερ- Σκοπός, λοιπόν, του τρίτου τομέα συνεργασίας είναι νο-επιθέσεις, οι δολιοφθορές ενεργειακών δικτύ- η κάλυψη των αναγκών και ελλείψεων στον τομέα ων και τις τρομοκρατικές ενέργειες, οι οποίες, αν των δυνατοτήτων σε συλλογικό, πολυεθνικό επίπε-

δο, έτσι ώστε να επιτευχθεί ένας κοινός στόχος, με οικονομικότερο και αποτελεσματικότερο τρόπο. Ο επόμενος τομέας συνεργασίας αφορά την προώθηση μίας ενιαίας κουλτούρας, ως προς την κατανόηση των θεμάτων ασφάλειας και άμυνας, η οποία μπορεί να καλλιεργηθεί μέσα από την επικοινωνία, την συνεννόηση, την αλληλεγγύη και την συναντίληψη, για την επίτευξη κοινών στόχων. Ενδεικτικά, αναφέρω ως παραδείγματα την διεξαγωγή κοινών ασκήσεων και εκπαιδεύσεων, καθώς και τη συμμετοχή σε κοινά προγράμματα, όπως αυτά της κυβερνο-άμυνας και της διαχείρισης προσφύγων. Τέλος, ο πέμπτος τομέας συνεργασίας μεταξύ των τριών κρατών αφορά την Έρευνα και Διάσωση. Μέσω της συνεχούς διεξαγωγής μεγάλης κλίμακας ασκήσεων Έρευνας – Διάσωσης, ενισχύεται η παροχή αναβαθμισμένων και εκσυγχρονισμένων υπηρεσιών, ενώ παράλληλα προάγεται ενιαία κουλτούρα, μεταξύ των συμμετεχόντων, ως προς την συλλογική αντιμετώπιση συμβάντων ανθρωπιστικής φύσεως. Είναι επίσης πεποίθησή μου ότι, οι πολύ καλές παραδοσιακές σχέσεις Κύπρου και Ελλάδας με τις Αραβικές χώρες, μπορεί να αποτελέσουν γέφυρα συμφιλίωσης και σταθερότητας, συμβάλλοντας έτσι στην εξομάλυνση των προβλημάτων στην περιοχή. Ταυτόχρονα, σταθερότητα και ειρήνη στην πολυτάραχη περιοχή μας, σημαίνει ανάπτυξη και ευημερία. Μία προοπτική στην οποία καλείται να επενδύσει και η Τουρκία, αφού τα οφέλη θα είναι αμοιβαία και πολλαπλάσια. Ειδικώτερα, μία βιώσιμη και δίκαια επίλυση του Κυπριακού διανοίγει ευοίωνες προοπτικές για την αξιοποίηση του ενεργειακού πλούτου στην Ανατολική Μεσόγειο. Μία λειτουργική λύση του Κυπριακού, επωφελής για το σύνολο του κυπριακού λαού, η οποία θα διασφαλίζει την μία διεθνή προσωπικότητα, την μία κυριαρχία και την μία ιθαγένεια, στηριζόμενη στα Ψηφίσματα του Συμβουλίου Ασφαλείας του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών. Μία προοπτική περιφερειακής σταθερότητας, ασφάλειας και ειρήνης, η οποία όμως, για να ευοδωθεί, χρειάζεται ανεπιφύλακτα την ουσιαστική και καθοριστική συνδρομή, μεταξύ άλλων, των ΗΠΑ και της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Φάκελος: Ακίνητα

Business 24

ΚΥΡΙΑΚΗ 20 ΑΠΡΙΛΙΟΥ | 2014

«Γκρεμίζονται» οι τιμές στα ακίνητα κατοικιών

Το 2013 μπορεί να χαρακτηριστεί για τον τομέα των κατασκευών ως ένα από τα χειρότερα έτη των τελευταίων δεκαπέντε ετών. Η Κύπρος βρέθηκε στην δεύτερη χειρότερη επίδοση μεταξύ των 28 χωρών της Ευρωπαϊκής Ένωσης στις τιμές των οικιστικών ακινήτων, σύμφωνα με τα στοιχεία της ευρωπαϊκής στατιστικής υπηρεσίας. Ο δείκτης τιμών κατοικιών (οικίες και διαμερίσματα) κατά το τέταρτο τρίμηνο του 2013 κατέγραψε μείωση 2,6% σε τριμηνιαία βάση και 8,7% σε ετήσια βάση. Η μεγαλύτερη τριμηνιαία μείωση στις τιμές οικιών καταγράφηκε στην επαρχία Αμμοχώστου (3,6%) και στις τιμές διαμερισμάτων στην επαρχία Πάφου (4,9%). Οι τιμές διαμερισμάτων στην επαρχία Λευκωσίας και Λεμεσού σημείωσαν τριμηνιαία μείωση 2,3%, ενώ οι τιμές διαμερισμάτων στη Λάρνακα παρουσίασαν τριμηνιαία μείωση 3,9%. Την ίδια ώρα, η Eurostat δίνει άλλα στοιχεία, καθώς στηρίζεται σε διαφορετική μεθοδολογία από αυτή της Κεντρικής Τράπεζας. Οι τιμές των ακινήτων στην Κύπρο μειώθηκαν κατά το τέταρτο τρίμηνο του 2013 κατά 9,4%, σε σχέση με την αντίστοιχη περυσινή περίοδο. Η μείωση των τιμών επιταχύνθηκε προς το τέλος του έτους, αφού οι τιμές είχαν μειωθεί κατά 8%, κατά την διάρκεια του τρίτου τριμήνου του 2013. Ακόμα «τσιμπάνε» οι τιμές Παρά τη μείωση των τιμών τα τελευταία χρόνια (16 συνεχόμενα τρίμηνα!) τα στοιχεία της Κεντρικής Τράπεζας δείχνουν πως οι τιμές συντηρούνται σε επίπεδα κοντά στο 25%, πάνω από αυτά του 2006. Είναι χαρακτηριστικό το γεγονός ότι κατά την περίοδο 2006 – 2007 η αύξηση στα ακίνητα άγγιξε το 30%. Εκείνη η εκρηκτική αύξηση παραμονές της εισόδου της Κύπρου στο ευρώ μέχρι σήμερα δεν έχει απορροφηθεί. Χαρακτηριστικό είναι το γεγονός ότι ένα ακίνητο αξίας 200.000 ευρώ, το 2006, με το που μπήκε η Κύπρος στο ευρώ έφτασε να πωλείται 260.000 ευρώ. Σήμερα, σύμφωνα με τα αποτελέσματα της 17ης έκδοσης του Δείκτη Τιμών Ακινήτων του RICS (Royal Institution of Chartered Surveyors) Κύπρου, οι τιμές παγκύπρια κατά μέσον όρο κυμαίνονται: στα σπίτια 107.738 ευρώ, στα διαμερίσματα 343.823 ευρώ, στα καταστήματα 388.438 ευρώ, στις αποθήκες 1.268.397 ευρώ και στα γραφεία 369.995 ευρώ.

βρίου – Δεκεμβρίου 2013, οι Δείκτες που αφορούν την δραστηριότητα της βιομηχανίας Κατασκευών εξακολουθούν να κυμαίνονται στα κατώτερα επίπεδα. Η διαχρονική τάση συνεχίζει να μην δείχνει καθόλου σημεία ανάκαμψης, αντιθέτως είναι καθοδική, γεγονός εξαιρετικά σημαντικό, αφού επιβεβαιώνει ότι στην παρούσα φάση δεν διαφαίνεται προοπτική εξόδου από την ύφεση στην οποία βρίσκεται ο Κατασκευαστικός Τομέας. Τονίζεται ότι «Οι κύριοι λόγοι για τους οπίους οι εργοληπτικές επιχειρήσεις αντιμετωπίζουν πρόβλημα είναι ξεκάθαρα η οικονομική κρίση, η ανεπαρκής ζήτηση, καθώς και τα προβλήματα ρευστότητας και δανειοδότησης. Το πρόβλημα ανεργίας στον Κατασκευαστικό Τομέα φαίνεται ότι συνεχίζει να διογκώνεται μέσα στο 2013. Οι τιμές προσφορών συνεχίζουν να είναι υπό πίεση και όπως και άλλοι από τους Δείκτες της έρευνας αυτής βρίσκονται σε πολύ χαμηλά επίπεδα». Σύμφωνα με την ΟΣΕΟΚ, «Ακόμα ένας Δείκτης που επιβεβαιώνει τη μεγάλη κρίση που περνά ο Κατασκευαστικός Τομέας είναι ο Δείκτης Μηνών για την Ολοκλήρωση Υφιστάμενων Εργασιών, που βλέπουμε να μειώνεται αργά αλλά σταθερά τα τελευταία δύο χρόνια και τώρα να βρίσκεται σχεδόν στο χαμηλότερο σημείο του

Συρρικνώνεται η δραστηριότητα του κλάδου Κατασκευών στην Κύπρο

Οι τιμές κατά μέσο όρο ανά επαρχία είναι οι ακόλουθες: Στην Επαρχία Λευκωσίας: Τιμές, σε ευρώ • Διαμερίσματα 114.363 • Σπίτια: 407.115 • Καταστήματα: 604,691 • Αποθήκες: 1,225,928 • Γραφεία: 559,853

ΟΣΕΟΚ: Αποχωρούν εργολάβοι Η κρίση στις κατασκευές φαίνεται πως αλλάζει τα δεδομένα εργασίας για τον κόσμο που ζούσε από τον συγκεκριμένο τομέα. Η ΟΣΕΟΚ υποστηρίζει ότι αρκετοί από τους εργολάβους δεν έχουν πλέον περιθώρια για περαιτέρω μείωση των εργα-

Στην Επαρχία Λεμεσού: • Διαμερίσματα 115,846 • Σπίτια: 333,030 • Καταστήματα: 496,702 • Αποθήκες: 1,921,352 • Γραφεία: 411,302 Στην Επαρχία Λάρνακας: • Διαμερίσματα 115.542 • Σπίτια: 281.400 • Καταστήματα: 335.853 • Αποθήκες: 1.321.717 • Γραφεία: 314.043 Στην Επαρχία Πάφου: • Διαμερίσματα 99.952 • Σπίτια: 348.105 • Καταστήματα: 276.775 • Αποθήκες: 944.413 • Γραφεία: 332.425 Στην Επαρχία Ελ. Αμμοχώστου: • Διαμερίσματα 91.976 • Σπίτια: 349.463 • Καταστήματα: 228.156 • Αποθήκες: 927.574 • Γραφεία: 232.354

σιών τους, αφού τους έχουν απομείνει ελάχιστες ή καθόλου εργασίες, ενώ την ίδια ώρα συνεχίζει να καταγράφεται στα επίσημα στοιχεία μεγάλος αριθμός εργοληπτών που σταδιακά αποχωρούν ή έχουν ήδη αποχωρήσει από τον κατασκευαστικό κλάδο. Ο Δείκτης Αγοράς – Οικοδόμησης οικίας του δωδεκάμηνου βρίσκεται στο 1,6%, κυμαίνεται δηλαδή στα κατώτερα επίπεδα από την αρχή της έρευνας. Στα ίδια επίπεδα επίσης, από την αρχή της έρευνας, βρίσκεται και ο Δείκτης Ανακαίνισης, δωδεκάμηνου, στο τελευταίο τετράμηνο του οποίου, κυμαίνεται στο 4,9%. Σύμφωνα με την ΟΣΕΟΚ, την περίοδο Σεπτεμ-

(μέσος όρος 5,7 μήνες εναπομεινάντων εργασιών με τα υφιστάμενα συμβόλαια). Αυτό μας δείχνει ότι όλο και περισσότεροι εργολάβοι μένουν χωρίς δουλειές και είναι αντιμέτωποι με πολύ δυσοίωνες προοπτικές για το άμεσο μέλλον».

Στο πάτο οι πωλήσεις Στο -17% διαμορφώθηκε η μείωση στα πωλητήρια έγγραφα που κατατέθηκαν στο Κτηματολόγιο τους πρώτους δύο μήνες το 2014, κυρίως λόγω μεγάλης πτώσης στην επαρχία Πάφου. Τον Φεβρουάριο, κατατέθηκαν 311 πωλητήρια έναντι 352 τον Φεβρουάριο του 2013. Τον Ιανουάριο, η

ΚΥΡΙΑΚΗ 20 ΑΠΡΙΛΙΟΥ | 2014

μείωση διαμορφώθηκε στο 22%, ή στα 293 πωλητήρια έγγραφα. Πάντως, η Λευκωσία συνεχίζει σε θετικό πρόσημο και τον Φεβρουάριο, παρά τον μικρό αριθμό πράξεων. Τον μήνα αυτόν, καταγράφηκε άνοδος 17%, αφού κατατέθηκαν 69 πωλητήρια έγγραφα. Συνολικά, το δίμηνο παρουσιάζει αύξηση 13%. Σε θετικό πρόσημο κινήθηκε και η Λεμεσός τον Φεβρουάριο, καταγράφοντας αύξηση 14% σε σχέση με τον αντίστοιχο μήνα του 2013. Για το δίμηνο, κατατέθηκαν 175 πωλητήρια, αριθμός που ισοδυναμεί με μείωση κατά 1%. Στη Λάρνακα, για το δίμηνο, πουλήθηκαν ακρι-

Φάκελος: Ακίνητα

24 Business

βώς όσα ακίνητα και πέρυσι. 102. Τον Φεβρουάριο πάντως, καταγράφηκε μείωση κατά 25%. Στην επαρχία Αμμοχώστου, ο Φεβρουάριος ήταν σχετικά θετικός, αφού τα 18 πωλητήρια που κατατέθηκαν αναλογούν σε αύξηση 20%. Στο δίμηνο, η μείωση ήταν της τάξεως του 3%. Σε αντίθετη πορεία με το 2013 κινείται η επαρχία Πάφου, αφού η συνολική μείωση διμήνου κυμάνθηκε στο 44%. Τον Φεβρουάρι,ο κατατέθηκαν 79 πωλητήρια, που αναλογούν σε μείωση 38%. Την ίδια ώρα, ο αριθμός των αδειών οικοδομής που εκδόθηκαν από τις δημοτικές αρχές και τις επαρχιακές διοικήσεις κατά τον μήνα Ιανουάριο

2014 ανήλθε στις 396 έναντι των 486 του Ιανουαρίου του 2013. Η συνολική αξία των αδειών αυτών ανήλθε στα 78,6 εκατομμύρια ευρώ και το συνολικό εμβαδόν στις 65,6 χιλιάδες τετραγωνικά μέτρα, έναντι 108,6 εκ. ευρώ και 110,0 χιλιάδων τετραγωνικών μέτρων τον αντίστοιχο μήνα του προη-

γουμένου έτους. Με τις άδειες αυτές προβλέπεται ότι θα ανεγερθούν 175 οικιστικές μονάδες, έναντι 432 μονάδων του Ιανουαρίου του 2013. Οι άδειες οικοδομής συνιστούν σημαντική ένδειξη για τη μελλοντική δραστηριότητα στον κατασκευαστικό τομέα.

Τί έγινε στην Ευρώπη Η μεγαλύτερη μείωση κατά το τέταρτο τρίμηνο του 2013, υπήρξε στις τιμές των ακινήτων στο νέο μέλος της ΕΕ, την Κροατία. Σημαντική μείωση, κατά 6,3%, σημειώθηκε στο τέταρτο τρίμηνο του 2013 και στις τιμές ακινήτων στην Ισπανία. Βουτιά στις τιμές και σε Ολλανδία και Ιταλία. Limit up σημείωσαν οι τιμές των ακινήτων στις Εσθονία (+15,6%) Λετονία (+7,9%) και Σουηδία (+7%). Πάντως, σε επίπεδο Ευρωπαϊκής Ένωσης, οι τιμές έπεσαν οριακά (-0,1%) και σε επίπεδο Ευρωζώνης (-1,4)

Business 24

ΚΥΡΙΑΚΗ 20 ΑΠΡΙΛΙΟΥ | 2014

Στον κόσμο του χρήματος Πάει καλύτερα η «κακή» τράπεζα απ΄την «καλή»! Η Citigroup αντιμετώπισε το φάσμα της χρεοκοπίας το 2008, όπως πολλοί άλλοι αμερικανικοί κολοσσοί και αποφάσισε να δημιουργήσει μία «κακή» τράπεζα που θα αναλάμβανε τα «τοξικά» δάνεια, μία λύση που συζητείται έντονα και για την Τράπεζα Κύπρου. Σήμερα, πέντε χρόνια μετά, η «κακή» τράπεζα ήταν η κύρια υπεύθυνη για την ανακοίνωση της αύξησης κέρδους κατά 3,5% σε σχέση με πέρυσι! Όπως φαίνεται, τελικά, η «κακή» τράπεζα όχι μόνο δεν ήταν... «κακή», αλλά λειτούργησε πολύ πιο αποδοτικά από ότι η λεγόμενη «καλή»... CNN

Αύξηση πωλήσεων και κερδοφορίας για τα πολυκαταστήματα Attica το 2013 Κερδοφορία της τάξης των 7,5 εκατομμυρίων ευρώ παρουσιάζουν τα πολυκαταστήματα Attica για το 2013 με πωλήσεις οι οποίες ξεπερνούν τα 125 εκατομμύρια ευρώ ενώ η Άττικα Πολυκαταστήματα Α.Ε., μετά από την στρατηγική απόφαση των μετόχων να μην λαμβάνουν μερίσματα αλλά να επανεπενδύουν τα κέρδη στην εταιρεία, έχει καταφέρει να αυξήσει σημαντικά την ρευστότητα της. Capital.gr

Είναι έτοιμη η Ευρώπη για τους Κινέζους τουρίστες; Ο τίτλος του άρθρου του China Daily News λέει πολλά. Οι Ευρωπαίοι περιμένουν «κύμα» Κινέζων τουριστών και αυτό το καλοκαίρι, αλλά πολλοί από τους επισκέπτες τονίζουν ότι οι τουριστικές επιχειρήσεις στην Ευρώπη δεν δείχνουν τον απαιτούμενο σεβασμό στις συνήθειές τους και στα πιστεύω τους. Η πίεση αυξάνεται σε όλα τα επίπεδα από την Κίνα... Chinadaily.com Η Coca-Cola εξαγοράζει την Monster Beverages Σε συζητήσεις για τη εξαγορά της Monster Beverage Corp. βρίσκεται η Coca-Cola Co. με στόχο της επέκτασή της στην αγορά των ενεργειακών ποτών. Όπως μεταδίδει η Wall Street Journal, ενδεχόμενη απόκτηση της Monster Beverage, η οποία έχει κεφαλαιοποίηση άνω των 11 δισ. δολ., θα είναι η μεγαλύτερη για την Coca-Cola. Wall Street Journal

Δέκα χώρες με μηδενική φορολογία εισοδήματος Πετρέλαια και βρετανικές αποικίες είναι οι φορολογικοί «παράδεισοι» σε ολόκληρο τον κόσμο. Πρώτη στη λίστα το Κατάρ, όπου δεν υπάρχει φόρος σε μερίσματα, κέρδη, υπεραξία και περιουσία. Ακολουθούν Βερμούδα, Μπρουνέι, Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα, Νησιά Κέιμαν, Κουβέιτ, Μπαχάμες, Σαουδική Αραβία, Ομάν και Μπαχρέιν. Fortunegreece.com

Τα... επίδοξα αφεντικά του Ζούκερμπεργκ Microsoft, AOL, NBC, Yahoo και άλλοι τεχνολογικοί κολοσσοί, προσπάθησαν ανεπιτυχώς να αγοράσουν το Facebook, αλλά ο Μαρκ Ζούκερμπεργκ αντιστάθηκε σθεναρά σε... πειρασμούς και δολάρια. Από το 2004 μέχρι και σήμερα, έχουν προταθεί στον Ζούκερμπεργκ από 10 εκ. δολάρια στην αρχή του Facebook μέχρι και 1,5 δις. δολάρια από την Google… Fortunegreece.com

3.800 νέοι αεροσυνοδοί στην Emirates Η Emirates διοργανώνει Ημέρα Καριέρας στην Αθήνα, το Σάββατο 26 Απριλίου 2014 στις 09:00π.μ. στο ξενοδοχείο Athens Electra Palace (Ναυάρχου Νικοδήμου 18-20, Πλάκα). Στην Ημέρα Καριέρας, υποψήφιοι γυναίκες και άντρες, θα έχουν τη δυνατότητα να μιλήσουν με εκπροσώπους της Emirates και να μάθουν περισσότερες πληροφορίες για την εταιρεία καθώς επίσης και για τη δουλειά του πληρώματος καμπίνας. Fortunegreece.com

Οι «κρυφές» χρεώσεις Από την πρώτη στιγμή που βγήκαν στην αγορά τραπεζικά προϊόντα, όπως προπληρωμένες κάρτες, ή δωρεάν άνοιγμα λογαριασμών, ο τελικός καταναλωτής καταλήγει να πληρώνει υπέρογκες «κρυφές» χρεώσεις και τα «ψιλά» γράμματα σε κάθε συναλλαγή. Το ποσό των εσόδων από αυτές τις χρεώσεις έχει ήδη φτάσει τα 64,5 δις. δολάρια και τα κράτη έχουν αρχίσει τις προσπάθειες για έλεγχο. CNN «Βρέχει» χρήμα σε Μέση Ανατολή και Β. Αφρική Πέντε μεγάλες δημόσιες προσφορές στη Μέση Ανατολή και την Βόρεια Αφρική συγκέντρωσαν 1,28 δις. δολάρια, ένα ποσό που αντικατοπτρίζει αύξηση 21% σε σχέση με τις αντίστοιχες συναλλαγές το πρώτο τρίμηνο του 2013. Τα μεγέθη είναι ενδεικτικά της αύξησης της ζήτησης σε εναλλακτικές αγορές από τις δυτικές χώρες. Gulfnews.com

Βρήκε... αντίπαλο ο Ντέιβιντ Μπέκαμ Το άλλοτε αστέρι της Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ και της Ρεάλ Μαδρίτης κατέστρωσε σχέδιο για την ανέγερση νέου σταδίου στο Μαϊάμι, στον χώρο του λιμανιού, αλλά συνάντησε ισχυρή αντίδραση από δισεκατομμυριούχους και εφοπλιστές, που αναμένουν αυξημένα έσοδα λόγω της διεύρυνσης της διώρυγας του Παναμά. Standard.co.uk

ΤΡΙΜΗΝΙΑΙΑ ΕΚΘΕΣΗ - 31 ΜΑΡΤΙΟΥ 2014 ΕΚΔΟΤΗΣ / ΣΤΟΙΧΕΙΟ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΥ

ΚΛΑΔΟΣ

Τραπεζικές καταθέσεις και μετρητά

Δ/Ε

Επενδύσεις στον τομέα Ανάπτυξης Γης & Ακινήτων -Στην Κύπρο -Στη Ρουμανία -Στη Βουλγαρία

Ανάπτυξη Γης & Ακινήτων

Hellenic Bank Public Company Ltd

ΑΓΟΡΑ

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΤΙΤΛΟΥ

ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΙΤΛΩΝ

ΤΡΕΧΟΥΣΑ ΑΞΙΑ

ΟΛΙΚΗ ΤΡΕΧΟΥΣΑ ΑΞΙΑ

€

ΠΟΣΟΣΤΟ ΟΛΙΚΟΥ ΕΝΕΡ/ΚΟΥ %

Δ/Ε

53,281,190

33.49%

Δ/Ε Δ/Ε Δ/Ε

Άλλες επενδύσεις Άλλες επενδύσεις Άλλες επενδύσεις

Δ/Ε Δ/Ε Δ/Ε

29,744,124 8,580,433 5,250,054

43,574,611

27.39%

Χρηματοοικονομικά Εταιρικά χρεόγραφα

Κύρια Αγορά Αγορά Oμολόγων

Μετοχές Μετατρέψιμα αξιόγραφα-HBCS1

412,986,554 594,345

36,755,803 436,844

37,192,647

23.38%

Δ/Ε

6,076,189

3.82%

Επενδύσεις σε άλλα έργα

Άλλα έργα

Δ/Ε

Άλλες επενδύσεις

Logicom Public Ltd

Τεχνολογία

Κύρια Αγορά

Μετοχές

7,615,937

4,127,838

2.59%

A&P (Andreou & Paraskevaides) Ent. Plc Co Ltd

Καταναλωτικά αγαθά

Παράλληλη Αγορά

Μετοχές

18,500,000

3,145,000

1.98%

Allianz Euro High Yield Bond IT

Δ/Ε

Equity Fund

1,853

2,645,381

1.66%

Allianz RCM European Equity Dividend IT

Δ/Ε

Equity Fund

672

1,585,649

1.00%

Tsokkos Hotels Public Ltd

Υπηρεσίες Καταναλωτών

Κύρια Αγορά

Μετοχές

15,565,000

1,260,765

0.79%

Δ/Ε

Equity Fund

6,270

1,147,856

0.72%

154,037,127

10 Allianz Europe Equity Growth AT ΟΛΙΚΟ

Σύνολο ολικού ενεργητικού €159.109.310 Καθαρή εσωτερική αξία ανά μετοχή στις 31 Μαρτίου 2014: €0,7910 Η πλήρως κατανεμημένη εσωτερική αξία δεν εφαρμόζεται. Η αγοραία αξία των εισηγμένων επενδύσεων υπολογίστηκε με βάση την τιμή πλειοδότησης (bid price) στις 31 Μαρτίου 2014.

159,109,310

96.81%

ΚΥΡΙΑΚΗ 20 ΑΠΡΙΛΙΟΥ | 2014

Συνέντευξη 49

24 www.24h.com.cy

ΡΑΤΙΑΣ, ΣΕ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΗ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΗΝ "24"

ας: Δεν ήμουν άψογος της ΕΔΕΚ. Εγώ σου λέω ξεκάθαρα, του είπα, αν είστε έτοιμοι να υποστηρίξετε αυτή την προσπάθεια, θα λυπηθώ βεβαίως εάν χρειαστεί να υπάρξει διάσταση και φυγή από την κυβέρνηση, αλλά θα προχωρήσω. Δέχθηκα μία ανηλεή επίθεση από μέρους του με διάφορα προσχήματα, τα οποία και να τα αναφέρω μειδιώ. Όταν πρόσφατα του υπενθύμισα του κ. Αναστασιάδη τα παραπάνω γεγονότα, μου είπε ότι «δεν σου έκανα την επίθεση για το Κυπριακό, αλλά για τα θέματα των ημικρατικών, διότι σου έδινα τρία ονόματα (σ.Σ: για διορισμό στα Συμβούλια) και ήθελα το πρώτο και εσύ έβαζες τον δεύτερο, ή τον τρίτο». Αφού είναι ξεκάθαρο ότι μου δίνεις όνομα που έχει μήνυμα διαπλοκής, θα τον έβαζα; Και επίσης, μου είπε ότι δεχόταν πιέσεις από το Πολιτικό Γραφείο του. Δεν ήμουν ο άψογος, αν κάνεις έργο θα κάνεις και λάθη και το παραδέχθηκε και το ΑΚΕΛ. Από τότε ακολούθησε (ο Νίκος Αναστασιάδης) πολιτική αναρρίχησης προς την εξουσία κάνοντας συμμαχίες με το ΔΗΚΟ, κρυφά με την ΕΔΕΚ, δεν ξέρω πόσες επιταγές θα πληρώσει ο Ομήρου για την Προεδρία της Βουλής, με τους Οικολόγους, με τον Συλλούρη. Δεν πήρα αποφάσεις σκεπτόμενος αν θ’ αντιδρά-

σει το ΔΗΚΟ. Εμείς λειτουργούσαμε πραγματικά συλλογικά. Όσα έγγραφα καταρτίσαμε, τα δίναμε σε όλα τα κόμματα. Δυστυχώς, από την στιγμή που έφυγε από την ζωή ο Τάσσος Παπαδόπουλος, το ΔΗΚΟ άλλαξε ρότα και ειδικά μετά το

Μαρί αποφάσισε να προσκολληθεί στον Αναστασιάδη. και βλέπετε τώρα την περιπέτεια του ΔΗΚΟ, διότι περί περιπέτειας πρόκειται. Δεν είναι το ΔΗΚΟ που ξέραμε και ανεβάσαμε στην εξουσία 2 – 3 φορές. Όλα τα ήξεραν και όχι εκ των υστέ-

ρων. Υπήρχαν και οι επιτροπές στις οποίες μπορεί να διαφωνούσαν, αλλά εγώ προχωρούσα. Αλλά δεν αποφάσιζα και διέταζα. Δεν έκανα όπως ο Γλαύκος ο Κληρίδης, που έλεγε, σας άκουσα να πάτε στο καλό.

«Εάν ο Πούτιν βοηθούσε, δεν θα μπαίναμε στο μνημόνιο» Απαντώντας στις ερωτήσεις του Σωτήρη Παπαδόπουλου για τα θέματα της οικονομίας, ο πρώην Πρόεδρος της Δημοκρατίας, Δημήτρης Χριστόφιας, εξηγεί γιατί οι Ρώσοι δεν ανταποκρίθηκαν στο αίτημα του για δάνειο, που θα του επέτρεπε να αποφύγει την τρόικα. Το μνημόνιο του Νοεμβρίου, λέει, το δέχθηκε ύστερα από εκβιασμούς και τελεσίγραφα Αναστασιάδη. Καταστροφή της οικονομίας της Κύπρου θεωρεί το κούρεμα των τραπεζών και δηλώνει ότι η κυβέρνηση του έπεσε θύμα «συνωμοσίας τραπεζιτών». Η συζήτηση με τον κ. Χριστόφια για τα θέματα οικονομίας είχε ιδιαίτερο ενδιαφέρον και φωτίζει ορισμένες πτυχές της πορείας προς το μνημόνιο Μαρτίου. Σας παραθέτω τρεις χρονικές στιγμές. Την στήριξη της Λαϊκής με το 1,8 δισ. ευρώ την επιλογή Δημητριάδη και την αποδοχή του μνημονίου τον Νοέμβριο. Τι θα κάνατε σήμερα; ΧΡΙΣΤΟΦΙΑΣ: Θα άλλαζαν τα πάντα, αν ο Βλαδιμίρ Πούτιν ανταποκρινόταν στις συνεχείς παρακλήσεις μου να μας παραχωρήσει η Ρωσία ακόμη 7 δισ. ευρώ. Υποχρεώθηκα να πω ναι στα 1,8 δισ. ευρώ για την Λαϊκή και να πάω σε μνημόνιο, διότι οι φίλοι μας και δεν κατακρίνω τους Ρώσους, είχαν και αυτοί φυγή κεφαλαίων, ανταποκρίνονταν στις προσπάθειες να αποφύγουμε την τρόικα. Εγώ ήθελα πάση θυσία να αποφύγω την Τρόικα. Ο δεύτερος λόγος που οι Ρώσοι δεν μας βοήθησαν ήταν οι σχέσεις τους με τους Ευρωπαίους, τους ξεγέλασαν οι Ευρωπαίοι. Δέχθηκα το μνημόνιο το Νοέμβριο, με τελεσίγραφα και εκβιασμούς από τον Αναστασιάδη. Ήταν πιο ήπιο από το μνημόνιο, το οποίο - δήθεν - υπέγραψε με το πιστόλι στο κρόταφο, ο κ. Αναστασιάδης. Το κούρεμα είναι καταστροφή της κυπριακής οικονομίας. Για την επιλογή μου, για το πρόσωπο του κ. Δημητρι-

άδη, δεν νομίζω ότι έπρεπε να υποκύψω στις πιέσεις Αβέρωφ Νεοφύτου, του Νικόλα Παπαδόπουλου και του Νίκου Αναστασιάδη για επαναδιορισμό του Αθανάσιου Ορφανίδη για τον οποίο είχα δώσει την συγκατάθεσή μου το 2008. Διάλεξα τον κ. Δημητριάδη, διότι τον θεωρούσα ένα έντιμο παιδί. Αποδείχθηκε ότι και αυτός, δυστυχώς, δεν ήταν ελεύθερος από ορισμένες φιλοσοφικές απόψεις, σε ό,τι αφορά στην οικονομία. Ενεργούσε ανάλογα με το τι ήθελε η Ευρωπαϊκή Κεντρική τράπεζα και εκείνος και ο Βάσος Σιαρλή, δυστυχώς. Διότι εγώ δεν συμφωνούσα – δήθεν - να σωθεί η Λαϊκή τράπεζα… Δεν με ενημέρωναν ότι ο ELA διακλαδωνόταν με αγωγό και πήγαινε στη Ελλάδα. Μα ο κ. Σιαρλή δεν ήταν δική σας επιλογή; Για τον κ. Σταυράκη τι έχετε να πείτε; ΧΡΙΣΤΟΦΙΑΣ: Ο Βάσος Σιαρλή απέτρεψε ένα δάνειο από τους Κινέζους, διότι έλεγε ότι είναι μέλος του Eurogroup. Εγώ ήθελα τον Κίκη Καζαμία να μείνει ως το τέλος, παρότι και αυτός έκανε πράγματα του κεφαλιού του. Όπως πχ. με το καζίνο. Ήταν όμως αξιόλογος, με κύρος. Μετά το Μαρί δεν το σκεφτόμουν να κατέβω, εκτός αν μας έδιναν το δάνειο η Ρωσία. Ωστόσο, εκείνη την στιγμή με απασχολούσε να μην μπούμε κάτω από την Τρόικα. Έχετε πει ότι το κούρεμα ποτέ δεν σας το επέβαλαν. Υπήρχαν λειτουργοί που υπόβοσκαν το κούρεμα στο Υπουργείο Οικονομικών; ΧΡΙΣΤΟΦΙΑΣ: Αυτό δεν το ξέρω. Αυτό που ξέρω είναι ότι υπήρχαν και υπάρχουν λειτουργοί, οι οποίοι δεν βγαίνουν από τα κελεύσματα των Ευρωπαίων, όποια και είναι αυτά και το απέδειξαν. Σε ότι αφορά τους χειρισμούς σας στα θέματα της οικονομίας, έπρεπε να ληφθούν κάποιες άλλες αποφάσεις; Υπήρξαν λάθη; ΧΡΙΣΤΟΦΙΑΣ: Εγώ θεωρώ ότι στην διαχείριση της οι-

κονομίας και ιδιαίτερα στην κοινωνική πολιτική δεν κάναμε λάθη. Πέσαμε θύματα μιας συνομωσίας των τραπεζιτών, οι οποίοι έχουν στραγγίσει τα ταμεία των τραπεζών, την ώρα που έδειχναν €300εκ - €400εκ. κέρδος. Ο Τραπεζικός τομέας είναι ιδιωτικός τομέας και υπάγεται στην ΕΚΤ. Ο κ. Αναστασιάδης, που ήταν πολέμιος μας τότε, είχε πει ότι είναι υπόθεση της ΕΚΤ τα τραπεζικά θέματα. Ήταν ένα έγκλημα σε βάρος της οικονομίας. Η κρίση που μας βρήκε, είχε και επιδράσεις επάνω μας, διότι εφαρμόζαμε την συγκεκριμένη πολιτική. Όμως, ποτέ το έλλειμμα και το χρέος δεν έφτασε σε επίπεδα ώστε να δεχόμαστε την οποία πίεση από την Ε.Ε. για να μπούμε σε μηχανισμό στήριξης. Το μόνο που μας τόνιζαν ήταν ότι υπήρχε ένας εξογκωμένος τραπεζικός τομέας, αλλά δεν μπορούσα να μαντέψω ότι γινόταν ληστεία. Για να έρθει προχθές ο κ. Ντάισεμπλουμ και να μας πει με ένα χυδαίο τρόπο, ότι όταν καταθέτεις στις τράπεζες, έχεις οφέλη. Όταν χρεοκοπήσουν, πρέπει να πληρώσεις εσύ την χρεοκοπία. Αυτά πράγματα είναι εγκληματικά και εκτός ακόμη και του καπιταλισμού. Υπάρχουν κάποιοι στο εξωτερικό που υποστηρίζουν ότι με το κούρεμα υπήρχε μια συνομωσία, που στόχευε όχι τόσο την Κύπρο αν και έπεσε θύμα, αλλά τα Ρωσικά κεφάλαια τα οποία χαρακτήριζαν μαύρα. ΧΡΙΣΤΟΦΙΑΣ: Ήταν τεχνικά αυτά τα πράγματα, έβαλαν στο μάτι τα ρωσικά κεφάλαια. Μαύρα δεν ήταν. Είχαμε πάρει πολλά μέτρα για να καθαρίσουμε το όνομα της Κύπρου ως «πλυντηρίου». Ήθελαν να φύγουν οι Ρώσοι και να πάνε κοντά τους. Και μάλιστα στους χειρότερους. Στους Ολλανδούς, στους Βρετανούς με τις Παρθένους Νήσους.

Ελλάδα

www.24h.com.cy 24

Στα άδυτα των κυβερνητικών αεροσκαφών της Ελλάδας:

ΚΥΡΙΑΚΗ 20 ΑΠΡΙΛΙΟΥ | 2014

Άνγκελα Μέρκελ:

Πήγε στον Σαμαρά με το ίδιο κολιέ που φορούσε και στο «κούρεμα»! Τρία συνολικά κυβερνητικά αεροσκάφη διαθέτει η Ελλάδα, εκ των οποίων... κανένα δεν πετά. Ο λόγος; Bλάβες και ανάγκη συντήρησης που τα κρατούν καθηλωμένα στο στρατιωτικό αεροδρόμιο της Ελευσίνας. Τα αεροσκάφη τύπου Gulfstream V, Εmbraer 209 και Legacy 484 έχουν τεθεί εδώ και καιρό σε διαδικασία πώλησης, με μια εταιρεία μάλιστα Κουβεϊτιανών συμφερόντων να κυριαρχεί στις διαπραγματεύσεις για αγορά τους. Το κυριότερο που έχει προκύψει είναι με το πρώτο, το Gulfstream, το οποίο σύμφωνα με πληροφορίες είναι και το ακριβότερο από τα τρία και έχει τη δυνατότητα να πραγματοποιεί υπερατλαντικές πτήσεις χωρίς να χρειάζεται ανεφοδιασμό. Αν και θα μπορούσε να πουληθεί πολύ πολύ ακριβά, μέχρι και 50 εκατομμύρια ευρώ, την τιμή του «ρίχνουν» τα πολλά χιλιόμετρα, ή καλύτερα μίλια. Ο Γιώργος Παπανδρέου είχε κάνει δύο φορές το γύρο του κόσμου σε μίλια ως πρωθυπουργός, ενώ εκτεταμένη είναι και η χρήση του από τον κ. Σαμαρά. Πληροφορίες αναφέρουν ότι δεν αναμένεται να πουληθεί – εάν πουληθεί ποτέ – περισσότερα από 30. 3 αεροπλάνα - κανένα δεν πετά Από την άλλη, το Embraer, είναι το αεροσκάφος με το οποίο επρόκειτο να ταξιδέψει πριν από λίγο καιρό ο Αντώνης Σαμαράς στο Μπακού. Αν και επισήμως, ο λόγος που το ταξίδι ματαιώθηκε ήταν η μηχανική βλάβη, εξαιτίας ενός απρόπτου στα «φλαπς», ιστοσελίδες της Ελλάδας «οργίασαν» ότι το ζήτημα ήταν καθαρά θέμα καυσίμων, χωρίς ωστόσο να διευκρινίζουν αν έμεινε από καύσιμα. Πάντως, είναι γνωστό ότι το πιο μακρύ ταξίδι που μπορεί να κάνει το Embraer χωρίς να ανεφοδιαστεί είναι Αθήνα – Βρυξέλλες. Ως επί το πλείστον και τα τρία έχουν μήκος περίπου 30 μέτρα, διαθέτουν καμπίνα του περίπου 50 κυβικών με σαλόνι, τραπεζαρία, μπαρ, γραφείο, καθώς και χώρο ανάκλισης. Εκτός από τις τηλεοράσεις, διαθέτουν σύστημα δορυφορικής τηλεφωνικής επικοινωνίας, αλλά και δυνατότητα σύνδεσης στο Ίντερνετ - δίνοντας με αυτό τον τρόπο ακόμα και τη δυνατότητα τηλεδιάσκεψης, εν ώρα πτήσης. Επειδή η κατασκευή τους δεν προορίζεται μόνο στη χρήση ως αεροσκάφος VIP μεταφορών, αλλά και ως πολεμικών, διαθέτει εξοπλισμό που το «βοηθά» να ταξιδεύει και υπό αντίξοες συνθήκες, αλλά και να αποφύγει τυχόν επίθεση. Αυτός είναι και ο λόγος άλλωστε, που στο πιλοτήριο συναντώνται τα πλέον σύγχρονα όργανα πλοήγησης. Οι βασικές διαφορές τους είναι στο σύστημα εφοδιασμού και στον τεχνικό και εξειδικευμένο εξοπλισμό, που ουδεμία όμως σχέση έχει με αυτό που φαίνεται με γυμνό μάτι. Τί θα τα κάνει η Ελληνική Κυβέρνηση, παραμένει άγνωστο.

Η Μέρκελ μας "ξύπνησε" άσχημες αναμνήσεις...

Της ΜΑΝΙΑΝΑΣ ΚΑΛΟΓΕΡΑΚΗ mkalogeraki@24h.com.cy

Τίποτα δεν είναι τυχαίο σε αυτήν την ζωή. Ούτε καν ένα κολιέ. Νομίζετε ότι δεν έχει σημειολογική – και όχι μόνο – σημασία το κόσμημα στον λαιμό της Αγκελα Μέρκελ; Πλανάστε πλάνην οικτράν... Κι όμως. Το κολιέ που φορούσε κατά την τελευταία της επίσκεψη στην Ελλάδα στις 11 Απριλίου η Γερμανίδα καγκελάριος, αυτό με τις καφέ πετρούλες, σε μπεζ/ καφέ - και όπως αλλιώς θέλετε πείτε το απόχρωση - είναι το ίδιο με αυτό που φορούσε στο πρώτο Eurogroup του Μαρτίου του 2013, όταν αποφασίσθηκε το κούρεμα των καταθέσεων στην Κύπρο. Αναρωτιέται κανείς: Το κολιέ φταίει; Ολα φταίνε. Βγαίνοντας από τις συναντήσεις με τον πρωθυπουργό της Ελλάδας Αντώνη Σαμαρά, η κα Μέρκελ δήλωσε με νόημα: «Ελπίζω να σας μιλούν οι συνεργάτες σας μετά, αν τους πείτε όλα όσα συζητήσαμε». Σκεφτείτε δηλαδή τι ειπώθηκε για το χρέος της Ελλάδας. Καρφί νούμερο ένα. Επιπλέον, όσοι δημοσιογράφοι βρίσκονταν στο

Μέγαρο Μαξίμου για να καλύψουν δημοσιογραφικά την συνέντευξη τύπου που δόθηκε μετά τις επαφές, διαπίστωσαν ότι κατά την έξοδό του από το γραφείο του, ο κος Σαμαράς κατευθύνθηκε προς τα ΜΜΕ μόνος, ενώ ακολούθησαν κάποια λεπτά παγωμάρας, με την Αγκελα Μέρκελ να κλείνει με δύναμη την πόρτα, να μένει μέσα στο χώρο και να βγαίνει λίγα λεπτά μετά. Το περιστατικό σχεδόν αποσιωπήθηκε από τα μέσα. Οσοι όμως είδαν μετά τους δύο ηγέτες, διαπίστωσαν ότι πέρασε πολλή, μα πάρα πολλή ώρα μέχρις ωσότου χαμογελάσουν. Λίγες ώρες αργότερα, Σαμαράς και Μέρκελ βρέθηκαν για δείπνο στην Πλάκα. Μετά το κατσικάκι που προτίμησαν για κυρίως πιάτο, και βασικά η προσκεκλημένη, οι σερβιτόροι την ρώτησαν τί επιδόρπιο προτιμά. Κι εκείνη είπε ότι... «νηστεύει». «Μα καλά, αφού φάγατε κατσικάκι», της απάντησαν οι υπεύθυνοι του εστιατορίου για να λάβουν την απάντηση – «φωτιά»: «Εμείς νηστεύουμε σε ό,τι μας κοστίζει ακριβά». Νάτο και το δεύτερο... (δημόσιο) καρφί. Αν ανατρέξει κανείς σε φωτογραφικά αρχεία του περασμένου έτους και συγκεκριμένα έναν χρόνο και κάτι πριν, θα διαπιστώσει ότι φορά ακριβώς την ίδια

κατασκευή στο λαιμό της, με την διαφορά ότι τότε είχε επιλέξει πορτοκαλί σακάκι ως επι το πλείστον, εκτός από κάποιες συνεδριάσεις στις οποίες είχε επιλέξει ένα... μωβ. Ξέρετε. Αυτό του πένθους. Γιατί δημοσιογράφος που τα προσέχει όλα και δεί τις φωτογραφίες από το Eurogroup που έφερε την Κύπρο στο κέντρο της παγκόσμιας επικαιρότητας, παρατηρεί – ναι – μέχρι και το κολιέ. Και το κολιέ τότε με την Κύπρο ήταν αυτό το καφέ. Με πορτοκαλί σακάκι. Στην Αθήνα μπεζ σακάκι. Κατά τα άλλα το κολιέ, εκεί. Απτόητο. Κι ύστερα μου λέτε ότι το κολιέ δεν παίζει ρόλο. Αλλα πράγματα φοράμε αν είναι για καλό και άλλα στα... «ψαλίδια» και τα «αρνητικά». Πώς να το κάνουμε. Ρωτήστε και τον Πρόεδρο Αναστασιάδη... Μήπως είναι το κολιέ για τις στιγμές που πρέπει να «μπει πιστόλι στον κρόταφο» όπως είχε πει χαρακτηριστικά ο Πρόεδρος; Μήπως είναι το κολιέ για τις δύσκολες επισκέψεις; Δύσκολες όχι για εκείνη, αλλά για την άλλη πλευρά. Γιατί για καλό αυτό το κολιέ δεν το φοράει. Οσο για το τί είπαν τελικά με τον πρωθυπουργό της Ελλάδας, θα φανεί. Αυτό είναι το μόνο βέβαιο…

Ο «Ευρω-μπαξές» της Νέας Δημοκρατίας Του ΓΙΩΡΓΟΥ ΓΡΑΒΑΡΗ gravaris@24h.com.cy

«Το διακύβευμα των ευρωεκλογών δεν αφορά μόνο τη ΝΔ, αλλά την χώρα και το μέλλον της». Φράση με την οποία ξεκίνησε την ομιλία του στο Ζάππειο ο Αντώνης Σαμαράς, παρουσιάζοντας τον κατάλογο τον κατάλογο των υποψηφίων Ευρωβουλευτών της Νέας Δημοκρατίας. Εϊναι οι πιό δύσκολες Ευρωεκλογές για τον Αντώνη Σαμαρά, αφού για πρώτη φορά έχει να «παλέψει» με ορισμένες δύσκολες καταστάσεις. Κατ’ αρχήν με την δεδομένη αποστροφή του εκλογικού σώματος προς την Ευρωπαϊκή Ένωση. Πρόσφατη δημοσκόπηση ανέβαζε τον ποσοστό των δυσαρεστημένων Ελλήνων ψηφοφόρων στο εκπληκτικό 64%! Ένα δεύτερο εμπόδιο είναι η κάκιστη οικονομική κατάσταση του μέσου Έλληνα πολίτη που βλέπει να συνεχίζεται η συνεχιζόμενη άνοδος δος του αριθμού των ανέργων, η έλλειψη ευκαιριών για εργασία, έστω και για ορισμένο αριθμό ωρών την εβδομάδα. Τρίτος πονοκέφαλος του Έλληνα Πρωθυπουργού το γεγονός ότι στην συντριπτική πλειοψηφία των δημοσκοπήσεων η Ν.Δ. ακολουθεί τον ΣΥΡΙΖΑ με διαφορά μέχρι και 2.5 μονάδες. Προσθέστε αυτά το σχεδόν «ανύπαρκτο» πλέον ΠΑΣΟΚ, την συχνή διάσταση απόψεων μεταξύ υπουργών

του σε καίρια θέματα και την αντιπάθεια που τρέφει ένα μεγάλο μέρος των Ελλήνων σε ορισμένους υπουργούς της κυβέρνησης και θα αντιληφθείτε πως έχει διαμορφωθεί το προεκλογικό σκηνικό. Σε μια προσπάθεια του Αντώνη Σαμαρά να «λειάνει» τις γωνίες, χαρακτήρισε το ευρωψηφοδέλτιο της Νέας Δημοκρατίας ενωτικό και ανανεωτικό, με υποψηφίους που δεν προέρχονται από τον στενό κομματικό πυρήνα. Για την εκλογή των ευρωβουλευτών με σταυρό είπε ότι αποτελεί μεγάλη τομή. Τώρα πως εννοεί το ανανεωτικό ο Έλληνας Πρωθυπουργός, είναι θέμα που σηκώνει πολύ συζήτηση. Πόσο ανανεωτικό μπορεί να είναι το ψηφοδέλτιο όταν σ’ αυτό συμπεριλαμβάνονται ονόματα όπως του πρώην υπουργού Μανώλη Κεφαλογιάννη, του εκδότη Γιώργου Κύρτσου, της δικηγόρου Ελίζας Βόζεμπεργκ ή του συνθέτη Σταύρου Ξαρχάκου; Είναι προφανές ότι πολλά απο τα ονόματα που παρελαύνουν στο ευρωψηφοδέλτιο λαιτουργούν απλώς σαν «κράχτες», αφού δεν έχουν καμία πιθανότητα να εκλεγούν. Υπάρχουν όμως και ονόματα

όπως του γνωστού ποδοσφαιριστή Θοδωρή Ζαγοράκη, της δημοσιογράφου του MEGA Μαρίας Σπυράκη και του Παραολυμπιονίκη Νίκου Πέππα. Γεγονός πάντως παραμένει ότι το τελικό αποτέλεσμα της νύχτας των ευρωεκλογών, ενδεχομένως να κρίνει το ίδιο το μέλλον της κυβέρνησης. Πολιτικοί αναλυτές δεν αποκλείουν την πιθανότητα να υποχρεωθεί ο Αντώνης Σαμαράς να πάει πολύ σύντομα σε βουλευτικές εκλογές, αν η διαφορά απο τον ΣΥΡΙΖΑ είναι μεγάλη. Η αντιπολίτευση βέβαια ζητά εδώ και πολύ καιρό εκλογές, αλλά η μόνιμη απάντηση του Αντώνη Σαμαρά είναι ότι η κυβέρνηση θα εξαντλήσει την τετραετία. Κι ένα τελευταίο στοιχείο που δεν πρέπει να αγνοηθεί: η κυβέρνηση του Αντώνη Σαμαρά στηρίζεται σε 151 βουλευτές. Μόνο...

ΚΥΡΙΑΚΗ 20 ΑΠΡΙΛΙΟΥ | 2014

Διεθνή

24 www.24h.com.cy

Ο ιππότης Μπαράκ και τα... οπίσθια της Μισέλ Είναι μόνο μία από εκείνες τις στιγμές, που ο Αμερικανός πρόεδρος δείχνει την πλήρη στροφή και την αλλαγή στην συμπεριφορά του μετά τα δημοσιεύματα και τα σχόλια για την κρίση στο γάμο του. Από την στιγμή που η άτακτη ζωή του είχε αντίκτυπο και στο πολιτικό του προφίλ, ο πρόεδρος «χαμήλωσε τους τόνους» και «ηρέμησε». Τόσο η δημοτικότητά του, όσο και άλλες δραστηριότητές του, όπως τα έσοδα από τα δύο βιβλία του έχουν μειωθεί σημαντικά, με αποτέλεσμα να έχει ξεκινήσει εκ νέου επικοινωνιακή προσπάθεια για να ανακτήσει το χαμένο έδαφος. Για να μην αναφέρουμε βέβαια και τα έσοδα γενικότερα του προεδρικού ζεύγους, τα οποία είναι κατά 100.000 λιγότερα σε σχέση με την προηγούμενη χρονιά. Οι Ομπάμα κέρδισαν πέρσι 503.183 δολάρια και, αφού αφαιρέθηκαν οι κρατήσεις, το αναπροσαρμοσμένο ακαθάριστο εισόδημά του ήταν 481.098 δολάρια. Πλήρωσαν 98.169 δολάρια σε ομοσπονδιακούς φόρους —το 20,4%— και δώρισαν σχεδόν 60.000 δολάρια για φιλανθρωπικούς σκοπούς (απαραίτητη πράξη για

Κάτι οι selfie φωτογραφίες με την πρωθυπουργό της Δανίας, κάτι οι φήμες για ειδύλλιο με την Beyonce και ακόμη περισσότερο η πληροφορία ότι άνδρες του FBI «κάλυπταν» εξωσυζυγικά φάουλ του Μπαράκ Ομπάμα και η Μισέλ δεν άργησε να τα πάρει στο κρανίο. Έτσι ζήτησε διαζύγιο, με ορίζοντα το τέλος της θητείας του πατέρα των δύο παιδιών της, με τον οποίο δεν μένει μαζί, ωστόσο τον ακολουθεί σε κάθε του βήμα σεβόμενη την θέση του, αλλά κυρίως τον εαυτό της. Μια από τις στιγμές, λοιπόν, που εκείνος – μετά από όλα όσα έχουν γίνει – θέλησε να την προστατέψει από το να γίνει αντικείμενο σχολιασμού των ΜΜΕ ήταν η στιγμή που επιβιβάστηκαν στο προεδρικό αεροσκάφος, για να μεταβούν από το Χιούστον στο Όστιν του Τέξας και να παρευρεθούν σε εκδήλωση. Ο αέρας πήγε να σηκώσει την φούστα της Μισέλ, με αποτέλεσμα ο «ιππότης» Μπαράκ να την προστατέψει με το χέρι του για να αποφευχθεί ένα ατύχημα τύπου Μονρόε και αποκαλύψεις που κανείς δεν θα ήθελε να κάνουν τον γύρο του κόσμου.

πολλούς λόγους). Συγκριτικά, για το οικονομικό έτος 2012, οι Ομπάμα δήλωσαν εισόδημα 662.076 δολάρια και πλήρωσαν φόρο 112.214 δολάρια, ενώ το 2011 τα έσοδά τους ήταν 844.585 δολάρια. Ο ετήσιος μισθός του Μπαράκ Ομπάμα ως προέδρου ανέρχεται στα 400.000 δολάρια. Ο ίδιος σχεδίαζε να επιστρέψει το 5% του μισθού του σε ένδειξη αλληλεγγύης προς τους ομοσπονδιακούς δημοσίους υπαλλήλους, οι οποίοι τέθηκαν σε υποχρεωτική άδεια χωρίς αποδοχές, λόγω των περικοπών στις δαπάνες, το φθινόπωρο του 2013. Όσον αφορά τα έσοδα από το μισθό του, στα έγγραφα που έδωσε στη δημοσιότητα ο Λευκός Οίκος αναφέρεται το ποσό των 394.796 δολαρίων και δεν είναι σαφές εάν και πώς επέστρεψε κάποιο ποσοστό από τα χρήματα αυτά. Δύσκολοι καιροί για πρίγκιπες... όταν «σφίγγουν» τα δεδομένα, όλα αλλάζουν. Ακόμη και ο τρόπος που απλώνεις το χέρι σου στα οπίσθια της συζύγου, για να γίνεις αρεστός... Μ. Κ.

Όταν παπούτσια, γιαούρτια και αυγά προσγειώνονται στα κεφάλια πολιτικών... Το τελευταίο περιστατικό με την γυναίκα που πέταξε παπούτσι στην Χίλαρι Κλίντον κατά την διάρκεια ομιλίας της είναι μόνον ένα από δεκάδες που έχουν δει τα τελευταία χρόνια το φως της δημοσιότητας και αφορούν άβολες στιγμές ηγετών που έχουν «φάει» στο κεφάλι παπούτσια, γιαούρτια, αυγά και κάθε λογής αντικείμενο ως ένδειξη διαμαρτυρίας από αγανακτισμένους πολίτες. Οφείλουμε πάντως να ομολογήσουμε ότι ο κόσμος προτιμάει τα παπούτσια. Έχουν πέραση τα υποδήματα σε τέτοιου είδους στιγμές. 15 Ιουλίου του 2012 η Χίλαρι είχε «ξαναφάει» παπούτσια μαζί με ντομάτες στην Αλεξάνδρεια της Αιγύπτου, διαδηλωτές της οποίας, όχι μόνο διαμαρτυρήθηκαν για την επίσκεψή της, αλλά φώναζαν «Μόνικα, Μόνικα», υποστηρίζοντας το σκάνδαλο Λεβίνσκι. Στο μουσείο έβαλαν τα παπούτσια του δημοσιογράφου, που τα πέταξε τον Δεκέμβριο του 2008 στον τότε Αμερικανό πρόεδρο, Τζωρτζ Μπους. Ο Μπους παραχωρούσε συνέντευξη τύπου στην Βαγδάτη, όταν είδε τα παπούτσια να του έρχονται στο κεφάλι, ενώ λίγο αργότερα είπε ότι δεν τον πειράζει. Ο δημοσιο-

γράφος συνελήφθη. Σχεδόν δύο χρόνια αργότερα, τον Φεβρουάριο του 2010, ένας Κούρδος είχε προσπαθήσει να πετάξει παπούτσι στον Ερντογάν που βρισκόταν στην Σεβίλλη. Δεν τα κατάφερε. 6 Φεβρουαρίου του 2011 και ένας άνδρας εκτοξεύει και πάλι παπούτσι στον πρώην πρόεδρο του Πακιστάν, Περβέζ Μουσάραφ που μιλά σε Πακιστανούς στο Λονδίνο. Ο άνδρας διαμαρτυρόταν για την αμερικανική πολιτική σε πακιστανικά ζητήματα. Ναι, αλλά, ο πρώην πρόεδρος το έφαγε, όχι άλλος.

6 Φεβρουαρίου του 2013 άνδρας πετά παπούτσι στον πρώην πρόεδρο του Ιράν, Μαχμούτ Αχμαντινετζάντ, αλλά αστοχεί. Πρόσφατα, ο Αρσένι Γιατσένιουκ, μέλος της ουκρανικής αντιπολίτευσης δέχτηκε επίθεση με πράσινη μπογιά στο πρόσωπο, ενώ ουκ ολίγοι πολιτικοί στο παρελθόν έχουν «χρωματιστεί» αναπάντεχα. Μπαρόζο, Μπερλουσκόνι, και ηγέτες κυρίως κομμάτων και όχι κυβερνήσεων έχουν γευτεί τι σημαίνει... αυγό. Όσο για τα περιστατικά τέτοιου είδους στην Ελλάδα, αυτά είναι πραγματικά αμέτρητα και οι πολιτικοί που τα έχουν βιώσει από πρώτο χέρι, δεκάδες. Πρωταγωνιστές; Αδωνις Γεωργιάδης, Λιάνα Κανέλλη και Γιώργος Καμίνης έρχονται πρώτοι στις προτιμήσεις τέτοιου είδους διαμαρτυριών... Αν πούμε βέβαια ότι χαίρονται, θα πούμε και ψέματα...

Φτιάξε σώμα... με 1 κίνηση! Κάνε τη σωστή κίνηση και δες το σώμα σου να αλλάζει μέρα με τη μέρα, με το Size One 6pack slim. Το εξειδικευμένο συμπλήρωμα διατροφής που δημιούργησαν οι επιστήμονες της Power Health για να δώσουν λύση στο... κλασικό ανδρικό πρόβλημα, το "σωσίβιο", δηλαδή το συσσωρευμένο λίπος στην περιοχή τής κοιλιάς. Το Size One 6pack slim "καίει" δραστικά το λίπος στο επίμαχο σημείο, και μάλιστα με αποδείξεις. Κλινική μελέτη αποδεικνύει ότι σε 3 εβδομάδες έχεις: • Μείωση του βάρους και της μάζας τού λίπους • Αύξηση των καύσεων λίπους και των θερμίδων • Ενίσχυση της γράμμωσης των μυών.

Μ. Κ.

www.24h.com.cy 24

«ΜΠΗΧΤΕΣ»

Του ΔΗΜΗΤΡΗ ΣΟΥΓΛΗ dsouglis@24h.com.cy

Καλή Ανάσταση! Ανάψτε και καμμιά λαμπάδα, μπας και έρθει Ανάσταση και για την Κύπρο μας...

Κάποιοι θα φαν να σπάσουν! Κάποιοι άλλοι δεν θα τα μυριστούν καν... Πώς κάνατε την Κύπρο, ρε!!!

Νίκος Αναστασιάδης και Νικ όλας Παπαδόπουλος τα «τσούγκρι σαν» εδώ και καιρό. Στα αυγά, ποιός λέτε να ... νικ ήσει;

Μακαριώτατε, τις ευλογίες σας. Σήμερα, μην κάνετε οποιαδήποτε άλλη δήλωση εκτός από θρησκευτική, σας παρακαλούμε...

ε Φέτος παρουσιάστηκ . υ.. πο τύ α ύν αο και η φλ Τρόικα!...

Εντολήν καινήν σας δίδω. Να αγαπάτε αλλήλους καθώς εγώ σας ηγάπησα, και σεις να αγαπάτε αλλήλους. Εκ τούτου θέλουσι γνωρίσει πάντες ότι είσθε µαθηταί µου, εάν έχητε αγάπην προς αλλήλους

“

Ακούει η πολιτική ηγεσία; Αγαπήστε λίγο αυτόν τον λαό!... Αν δεν μπορείτε, μάθετε τουλάχιστον να αγαπάτε σωστά τους εαυτούς σας...

Με τόσα που «φουρνίζουν» για μας και χωρίς εμάς, η κυρία είπε να φουρνίσει και αυτή καμμιά φλαούνα...

Οι υποψήφιοι ευρωβουλευτές ανάβουν με και κα'να κεράκι μπας και εκλεγούν και έχου ... ύλιο οβο κοιν Ευρω «δυνατή» φωνή στο

μας Μετρώντας τις... οικονομίες τές εορ για να περάσουμε τις του Πάσχα...

ºáé ëÀôé çéá îá äéäáøõïàíå áðÞ ôá ìÞçéá ôïù ¹èóïà Ìòéóôïà

“

ΚΥΡΙΑΚΗ 20 ΑΠΡΙΛΙΟΥ | 2014

Το «Πασχαλινό» τραπέζ του Διεθνούς Νομισμα ι τικού... Σφαγείου...

“

Μακάριοι οι πτωχοί τω πνεύµατι, ότι αυτών εστίν η βασιλεία των ουρανών

“

Ποιοι ταπεινώνονται και μαθαίνουν σήμερα από τα λάθη τους; Αυτοί που κρατούν τις τύχες των λαών απλώς δυναμώνουν, αποκτούν ισχύ μέσα στο ψέμα και την διαπλοκή και συνεχίζουν να φλερτάρουν με την εξουσία...

“

Ουαί υµίν, γραµµατείς και Φαρισαίοι υποκριταί, ότι περιάγετε την θάλασσαν και την ξηράν ποιήσαι ένα προσήλυτον, και όταν γένηται, ποιείται αυτόν υιόν γεέννης διπλότερο υµών

“

Από αυτούς έχουμε πολλούς! Γραμματείς και Φαρισαίοι υποκριτές έφεραν έναν ολόκληρο λαό, τον κόσμο όλο, στην δυστυχία, την εξάρτηση στο χρήμα και τη μελαγχολία. Δίνουν και κάνουν τα πάντα να ανέλθουν, να αποκτήσουν εξουσία και μετά μας πουλούν... για τριάκοντα αργύρια...

ΚΥΡΙΑΚΗ 20 ΑΠΡΙΛΙΟΥ | 2014

«Τα εν δήμω...»

24 www.24h.com.cy

«Κανένας δήμος δεν μπορεί να υπολογίσει τον προϋπολογισμό ανάπτυξης, το πρόβλημα μας είναι οικονομικό και συνδυάζεται με την αβεβαιότητα», δήλωσε στην «24» ο Δημοτικός Σύμβουλος Λεμεσού, Ευγένιος Χαμπουλλάς. Συγκεκριμένα, αναφέρθηκε στον «περί δήμων» νόμο, ο οποίος όπως μας είπε χρειάζεται εκσυγχρονισμό. Τόνισε ακόμη, ότι το κράτος επιφορτίζει το δήμο με νέες ευθύνες χωρίς να αυξάνονται τα έσοδα της Δημοτικής Αρχής αλλά αντιθέτως να μειώνονται. «Αυτό που χρειάζονται οι δήμοι είναι ανεξαρτησία κι όχι να βρίσκονται υπό την κηδεμονία του κράτους. Χρειαζόμαστε πε-

ΔΗΜΟΣ ΛΕΜΕΣΟΥ

Πάλιωσε ο νόμος «περί δήμων» ρισσότερες εξουσίες για να πάμε μπροστά. Για παράδειγμα δεν γίνεται να χρειάζεται ο δήμος τροχονόμους και να περιμένω από την κεντρική κυβέρνηση να δώσει την έγκρισή της, είναι μια χρονοβόρα διαδικασία», είπε ο κ. Χαμπουλλάς. Για την αντιμετώπιση αυτού του προβλήματος υπάρχει συνεργασία μεταξύ των δήμων ώστε να αλλάξει το σημερινό μοντέλο τοπικής αυτοδιοίκησης.

η σελίδα του δημότη Κ. Γιωρκάτζης: «Η Λευκωσία χρειάζεται ολοκληρωμένο σχεδιασμό» Ο Δήμαρχος Λευκωσίας αναλύει στην «24» το τι πρέπει να γίνει για να αναζωογονηθεί η τελευταία διαιρεμένη πρωτεύουσα της Ευρώπης Κ. Δήμαρχε, πως θα επανέλθει η εμπορική «ζωή» στη Λευκωσία, που «νέκρωσε» λόγω της οικονομικής κρίσης; Η Λευκωσία, η τελευταία διαιρεμένη πρωτεύουσα της Ευρώπης, είναι η μόνη από τις μεγάλες πόλεις της Κύπρου που συνεχίζει να ταλανίζεται από τις συνέπειες της Τουρκικής εισβολής και κατοχής. Δεν διαθέτει παραλιακό μέτωπο και συνεπώς δεν έχει την πολυτέλεια να εκμεταλλευτεί την πλούσια παραθαλάσσια τουριστική βιομηχανία πάνω στην οποία βασίζουν την οικονομική τους αναζωογόνηση οι άλλες πόλεις. Την ίδια ώρα πολλοί λεωφόροι της Λευκωσίας βρίσκονται σε τριτοκοσμική κατάσταση, οι εμπορικοί δρόμοι φθίνουν καθημερινά, το κέντρο της είναι γεμάτο, από γεμάτη υποσχέσεις αναξιοποίητη κενή κρατική γη ενώ με λύπη διαπιστώνουμε μια διαχρονική πολιτική αποκέντρωσης κυβερνητικών, οικιστικών και εκπαιδευτικών χρήσεων. Η Λευκωσία χρειάζεται ένα ολοκληρωμένο σχεδιασμό. Το κέντρο της Λευκωσίας πρέπει να περιλαμβάνει την ανάπλαση του παλιού ΓΣΠ (έργο του Υπουργείου Εσωτερικών), την ανέγερση του Νέου Αρχαιολογικού Μουσείου (έργο του Υπουργείου Συγκοινωνιών και Έργων) και τη δημιουργία της απαραίτητης πολιτιστικής υποδομής. Γι αυτό απαιτούμε την άμεση προώθηση των έργων αυτών της Πρωτεύουσας. Η περαιτέρω καθυστέρηση στην υλοποίηση τους απλά θα τιμωρήσει ανεπανόρθωτα τη Λευκωσία, τους κατοίκους και τους επιχειρηματίες της.

Παράλληλα έχουμε ετοιμάσει Σχέδιο Περιοχής για την ανάπτυξη του κέντρου της πόλης. Σε αυτό προτείνουμε νέες πολεοδομικές ρυθμίσεις που θα λειτουργήσουν ως κίνητρα ώστε να επιστρέψουν επενδυτές στο κέντρο της πρωτεύουσας. Στόχος μας είναι να γίνει αποδεκτό από το πολεοδομικό συμβούλιο και να γίνει νόμος. Ελπίζουμε να έχουμε τη στήριξη του κράτους σε αυτή μας την προσπάθεια. Χωρίς την έμπρακτη στήριξη της κυβέρνησης δεν μπορεί να επέλθει η πολυπόθητη αναζωογόνηση. Ένας σημαντικός στόχος του Σχέδιο Περιοχής και ειδικά για την εντός των τειχών πόλη είναι η προστασία των αμιγώς οικιστικών περιοχών αφαιρώντας από αυτές λειτουργίες που εκ των πραγμάτων επηρεάζουν αρνητικά τις ανέσεις των κατοίκων. Μέχρι σήμερα η εντός των τειχών πόλη είναι μια μεγάλη περιοχή μιχτών χρήσεων και αυτό δημιουργεί πολλά προβλήματα. Θέλοντας να αναβαθμίσουμε το εμπορικό τρίγωνο

ΔΗΜΟΣ ΛΑΡΝΑΚΑΣ

Υπολείπονται σημαντικά έσοδα για να ισοσκελιστεί ο προϋπολογισμός Η μείωση της κρατικής χορηγίας είναι το μεγαλύτερο πρόβλημα που αντιμετωπίζει ο δήμος Λάρνακας σύμφωνα με τον αντιδήμαρχο, Μιχάλης Ππεκρή. «Αναγκαστικά, ο δήμος ψάχνει από άλλους πόρους έσοδα ώστε να ισοσκελιστεί ο προϋπολογισμός. Για παράδειγμα, μια έξυπνη κίνηση επί δημαρχίας κ. Λουρουτζιάτη, ήταν η πρόσληψη ανέργων στο χώρο στάθμευσης στην περιοχή της παραλίας Μακένζυ για την είσπραξη των εσόδων από το parking. Μια κίνηση που έφερε αρκετά έσοδα στο δήμο και εργοδότησε ταυτόχρονα πολλά άτομα. Ένα άλλο πρόβλημα που αντιμετωπίζει ο δήμος αφορά επίσης τους χώρους στάθμευσης στο κέντρο της πόλης, που απλά δεν υπάρχουν. Ο δήμος όμως αυτή την περίοδο κτίζει δύο μεγάλα παρκινγκ και με την αποπεράτωση αυτών των έργων θα μειωθεί το πρόβλημα ανεύρεσης parking. Το σημαντικότερο πρόβλημα όμως, το οποίο πρέπει να λυθεί άμεσα αφορά την ανάπτυξη του λιμανιού και της

μαρίνας Λάρνακας. Μέχρι τις 15 Μαΐου πρέπει να βρεθούν οι επενδυτές για να υλοποιηθεί το όνειρο κάθε Λαρνακιώτη, εφόσον η κοινοπραξία των δήμων δεν βρήκε μέχρι στιγμής την χρηματοδότηση του έργου.

στο κέντρο της Λευκωσίας, μεταξύ της Λεωφόρου Μακαρίου Γ’ (βόρειο τμήμα), Ευαγόρου και Στασικράτους, προχωρήσαμε στην ετοιμασία προκαταρτικής ολοκληρωμένης μελέτης. Η μελέτη αυτή απορρέει από την ανάγκη για αναστροφή της συνεχούς πορείας υποβάθμισης και του μαρασμού που παρατηρείται το τελευταίο διάστημα στην εμπορικότητα της περιοχής, ιδιαίτερα στη Λεωφόρο Μακαρίου Γ’. Τα σχέδια έχουν στόχο τη δημιουργία ενός σύγχρονου και πρωτοποριακού αστικού χώρου. Υπάρχουν πολλές ανάγκες για εργασίες στην παλιά Λευκωσία, αλλά και σε ολόκληρη την πόλη, ειδικά στο κέντρο. Τι θα κάνετε για όλα αυτά; Στο Δήμο Λευκωσίας, αισθανόμαστε ικανοποιημένοι για την πορεία ανάπτυξης του επί σειρά ετών υποβαθμισμένου ιστορικού κέντρου της Λευκωσίας, εν μέσω μάλιστα της χειρότερης οικονομικής κρίσης της σύγχρονης ιστορίας μας.

Αυτή η επιτυχία δεν ήταν τυχαία. Το ιδιαίτερο αρχιτεκτονικό περιβάλλον της εντός των τειχών πόλης, το γεγονός ότι έγιναν πεζόδρομοι, η διάνοιξη του οδοφράγματος της Λήδρας, σε συνδυασμό με τα οικονομικά κίνητρα που έδωσε ο Δήμος, την αυξημένη συχνότητα καθαριότητας (σήμερα 4 φορές τη μέρα), τις αυξημένες περιπολίες της Αστυνομίας και τη μόνιμη περίπολο των τροχονόμων, όλα συνέβαλαν στην αύξηση της επισκεψιμότητας της εντός των τειχών πόλη. Εκείνοι οι δρόμοι που κάποια χρόνια προηγουμένως αποτελούσαν για πολλούς μέρη προς αποφυγήν, γκετοποιημένες περιοχές, προβληματικά και ανασφαλή τμήματα της πόλης, σήμερα σφύζουν από ζωντάνια όλες τις μέρες της εβδομάδας. Το στοίχημα τώρα είναι να παραμείνει αυτή η ζωντάνια στην περιοχή και ευθύνη δική μας ως Δήμος να συνεχίσουμε να παρέχουμε καλές υπηρεσίες. Γενικότερος στόχος μας είναι η ανάδειξη και η προστασία της περιτειχισμένης πόλης ως ένα καλά διατηρημένο και δραστηριοποιημένο ιστορικό περιβάλλον. Η νέα Πλατεία Ελευθερίας, η αξιοποίηση των ενετικών τειχών και η δημιουργία συνοικίας δημιουργικών επιχειρήσεων μπορούν να μετατρέψουν την περιοχή στο επίκεντρο της κοινωνικής, επιχειρηματικής και πολιτιστικής ζωής της πόλης. Στην προσπάθεια μας αυτή, ευελπιστούμε στη στήριξη και βοήθεια όλων. Του Τμήματος Αρχαιοτήτων, των Πολιτιστικών Υπηρεσιών του Υπ. Παιδείας και Πολιτισμού, του ΚΟΤ, των Υπουργείων Εσωτερικών και Συγκοινωνιών και Έργων, του ΕΒΕΛ, του Κράτους ολόκληρου. Διαβάστε ολόκληρη τη συνέντευξη στο 24h.com.cy

ΔΗΜΟΣ ΠΑΦΟΥ

Το κράτος υποσχέθηκε υποσχέθηκε 5 εκ. ευρώ και έδωσε 150 χιλ. ευρώ για την «Πάφος 2017» Η Πάφος σαν πολιτιστική πρωτεύουσα της Ευρώπης το 2017 θα φέρει ανάπτυξη στο νησί, επισήμανε στην «24» ο αντιδήμαρχος της Πάφου, Μάκης Ρουσής. Ένα από τα μεγαλύτερα αναπτυξιακά έργα για το οποίο κατηγορεί την κυβέρνηση είναι ότι δεν βοηθά στην υλοποίηση του. «Αν η κυβέρνηση θέλει να μιλά για ανάπτυξη ας δώσει τα χρήματα που υποσχέθηκε για την υλοποίηση των έργων», είπε συγκεκριμένα ο κ. Ρουσής. «Ενώ υποσχέθηκαν 5 εκατομμύρια, μας έδωσαν 150 χιλιάδες και εμείς στραφήκαμε στα ευρωπαϊκά ταμεία για τη χρηματοδότηση των έργων», συμπλήρωσε. Αυτήν την περίοδο γίνεται η προσπάθεια υλοποίησης έργων που προτάθηκαν για το 2017, όπως η ανάπλαση της πλατείας Μουττάλου, του εμπορικού κέντρου και του Μαρκίδειου Θεάτρου όπως και η ενοποίηση των αρχαιολογικών χώρων. Ο κ. Ρουσής αναφέρθηκε και στο πλωτό αγκυροβόλιο που θα τοποθετηθεί στο λιμανάκι

Πάφου από την Αρχή Λιμένων, μια κίνηση, ένα «ημίμετρο» όπως το χαρακτήρισε, με το οποίο διαφωνεί κάθετα.

Μια φορά και έναν καιρό...

www.24h.com.cy 24

ΡΕΤΡΟ ΙΣΤΟΡΙΕΣ

ΚΥΡΙΑΚΗ 20 ΑΠΡΙΛΙΟΥ | 2014

Της ΕΛΕΝΑΣ ΓΙΑΓΚΟΥ

eyiangou@24h.com.cy

Μαρία Συμεωνίδου

Η κυρά της κυπριακής λίρας!

Συγκριτική εικόνα των δύο πορτραίτων Μαρία Συμεωνίδου, μία γυναίκα τόσο άγνωστη, αλλά και τόσο γνώριμη σε όλους μας… Πρόκειται για την γυναικεία φιγούρα που κοσμούσε την κυπριακή λίρα και ήταν υπαρκτό πρόσωπο,

το πορτραίτο της οποίας ήταν αποτυπωμένο στα χαρτονομίσματα της μίας λίρας και των 50 σεντ! Ο πίνακας της γυναίκας με την κυπριακή παραδοσιακή στολή, ο οποίος ενέπνευσε τους σχεδιαστές της κυπριακής λίρας και του χαρτονομίσματος των 50 σεντ, η αλλοιώς των 10 σελινιών, ζωγραφίστηκε από τον Διονύσιο Χρηστίδη, ο οποίος διδάχθηκε την αγιογραφική τέχνη όταν είχε μονάσει επί σειρά ετών στη σκήτη Καυσοκαλυβίων, στο Άγιον Όρος. Γεννήθηκε στον Άγιο Κασσιανό Λευκωσίας και υπήρξε ιεροδιάκονος στην Μητρόπολη Κιτίου. Ο Γέρων Διονύσιος ήρθε Η Λίρα Κύπρου ήταν το επίσημο νόμισμα της Κύπρου και εκδιδόταν από την Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου ως την αντικατάστασή της από το ευρώ την 1 Ιανουαρίου 2008. Ο Κωδικός ISO 4217 της κυπριακής λίρας ήταν CYP. Το 1879, δηλαδή, αμέσως όταν οι Βρετανοί ανέλαβαν τη διοίκηση της Κύπρου από τους Οθωμανούς, εισήγαγαν την κυπριακή λίρα, που ορίστηκε να έχει ακριβώς την ίδια αξία με τη βρετανική λίρα. Αυτή η ισοτιμία ίσχυε μέχρι το 1960 που η Κύπρος έγινε ανεξάρτητο κράτος και συνεχίστηκε ανεπίσημα μέχρι και το 1971 που η αξία της βρετανικής λίρας άρχισε να ολισθαίνει. Η κυπριακή λίρα αρχικά χωρίστηκε σε 20 σελίνια όπως χωριζόταν και η βρετανική,

στην Κύπρο από το Άγιο Όρος το 1889. Το συγκεκριμένο έργο εκτιμάται ότι είναι από τα αρχικά του, από μία συλλογή πορτραίτων προσωπικοτήτων της κοινωνίας της Λεμεσού

της δημοσιότητας, ο πίνακας ανήκε στην οικογένεια της Αλίκης Γαβαλά, εγγονής της Μαρίας Συμεωνιδου, και δόθηκε ως δωρεά στο Μουσείο από τον Ρωσσέτο Γαβαλά, γυιό του Αργύρη και της Αλίκης Γαβαλά. Ο πίνακας βρισκόταν στο σπίτι της οικογένειας, στην οδό Κιτίου Κυπριανού, στο ιστορικό κέντρο της Λεμεσού. Για να ολοκληρώσουμε το γενεαλογικό δέντρο της οικογένειας, ο Θεμιστοκλής Συμεωνίδης και η Μαρία Χατζηστεφάνου, ή Παπαστεφάνου, ήταν οι γονείς της κυράς της κυπριακής λίρας, ενώ η κόρη της, Άννα, παντρεύτηκε τον Ιωάννη Απέητο. Στον ιστορικό πίνακα, η Μαρία Συμεωνίδου εικονίζεται με τον γυιό της, Κωνσταντίνο, ο οποίος πέθανε σε νεαρή ηλικία. Σύμφωνα με εκτιμήσεις, η πρόταση για αξιοποίηση της ζωγραφιάς έγινε από τον Αδαμάντιο Διαμαντή, όταν διηύθυνε το Κυπριακό Λαογραφικό Μουσείο, που σημαίνει ότι «η στολή της Μαρίας Συμεωνίδου, σύμφωνα και με κάποιες πληροφορίες, δωρήθηκε σε κάποιον οργανισμό (που

Χαρτονομίσματα της μιας λίρας και των 50 σεντ του 19ου αιώνα. Η στολή που φορά παραπέμπει στις ενδυμασίες της τότε αστικής κοινωνίας της Κύπρου, με εσωτερικό μεταξωτό πουκάμισο και μεταξωτή φούστα. Η αποκάλυψη της ταυτότητας, αλλά και της ιστορίας, της Λεμεσιανής Μαρίας Συμεωνίδου έγινε πριν από ένα περίπου έτος, όταν συγγενικό της πρόσωπο δώρησε τον πίνακά της στο Δημοτικό Μουσείο – Ιστορικό Αρχείο της Λεμεσού. Σύμφωνα με πληροφορίες που είδαν το φώως

μετεξελίχθηκε στο Λαογραφικό Μουσείο), κατά την δεκαετία του 1920». Σήμερα τόσο η στολή και ο πίνακας, της Μαρίας Συμεωνίδου βρίσκονται στο Δημοτικό Μουσείο – Ιστορικό Αρχείο της Λεμεσού. Η κυρά της κυπριακής λίρας αντιπροσωπεύει τις νοσταλγικές χρυσές εποχές, τότε που την είχαμε στα πορτοφόλια μας και έδινε δύναμη στην καθημερινότητά μας και ιδιαίτερα στις οικονομικές

Κυπριακή παραδοσιακή στολή Μαρίας Συμεωνίδου συναλλαγές μας. Η κυπριακή λίρα υπήρξε το

σήμα κατατεθέν του τόπου μας στο παγκόσμιο οικονομικό γίγνεσθαι και ήταν η εγγυήτρια δύναμη του βιοτικού επιπέδου μας. Όλα αυτά όμως τελείωσαν όταν προχώρησαν στον «εξευρωπαϊσμό» της και την «εκμοντέρνισαν», κάνοντας την Ευρωπαία και το εθνικό νόμισμα πέρασε στην Ιστορία, αφού την 1η Ιανουαρίου 2008 αντικαταστάθηκε με το ευρώ. Επισκεφθείτε την διαδικτυακή έκδοση της εφημερίδα στο www.24h.com.cy και δείτε την συλλογή από το 1977, με όλα τα κυπριακά χαρτονομίσματα της λίρας, πριν από το ευρώ, το 2008.

Η ιστορία της Λίρας Κύπρου

αλλά το κάθε σελίνι σε 9 γρόσια παρέχοντας έτσι μια σύνδεση με την τουρκική λίρα η οποία χρησιμοποιείτο στο νησί μέχρι εκείνη τη στιγμή και χωριζόταν (όπως και σήμερα) σε 100 γρόσια. Τέλος, το κάθε γρόσι χωριζόταν σε 40 παράδες. Το 1955 αποφασίστηκε η χρήση του μετρικού συστήματος στο νόμισμα της Κύπρου κι έτσι καταργήθηκαν τα σελίνια και τα γρόσια (οι παράδες είχαν πια χάσει την αξία τους) και η λίρα χωρίστηκε σε 1.000 μιλς. Τότε ο κόσμος ονόμασε το κέρμα των 5 μιλς γρόσι και το κέρμα των 50 μιλς σελίνι. Το 1983 αποφασίστηκε η λίρα να χωριστεί σε 100 σεντ αφού το 1 μιλς είχε πια ασήμαντη αξία. Το μικρότερο κέρμα σε

χρήση τότε ήταν εκείνο των 5 μιλς που αντικαταστάθηκε με κέρμα του ½ σεντ το οποίο και σύντομα καταργήθηκε. Τα κέρματα που οι αξίες τους αναγράφονται σε μιλς δε μπορούν πια να χρησιμοποιούνται στην αγορά. Η είσοδος του κυπριακού νομίσματος στο Μηχανισμό Συναλλαγματικών Ισοτιμιών ΙΙ της Ευρωζώνης έγινε στις 2 Μαΐου 2005 με κεντρική τιμή C£0.585274 ±15% ανά ευρώ. Αργότερα το Υπουργικό Συμβούλιο της Κύπρου αποφάσισε η αντικατάσταση με το ευρώ να γίνει την 1 Ιανουαρίου 2008. Η αντικατάσταση έγινε με ισοτιμία 0.585274 λίρα ανά ευρώ. Πηγή: Κεντρική Τράπεζα Κύπρου

Η Μαρία Συμεωνίδου με τον γιο της Κωνσταντίνο

ΚΥΡΙΑΚΗ 20 ΑΠΡΙΛΙΟΥ | 2014

24 www.24h.com.cy

ΑΤΑΚΕΣ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥ@ ªÆ°ËÄÃª »°¤°ª Á¹ºÃª ÆÃÄÁ°Ä¹Æ¸ª

Æ°º¸ª Ì"¡¶¿Ä¡¹ÃË

»¹Ì°¤¸ª »¹Ì°¸¤

°ÁÆÄ¶°ª £¶»¹ªÆÃº¤¶ÃËª °£¸Á° ºËÄ¹°º¹¢ÃË

STEFAN FULE JOHN M. KOENIG

Á¹ºÃ¤°ª ¦°¦°¢Ã¦ÃË¤Ãª ¡¹°ÁÁ¸ª ¦°Á°¡¹¿ÆÃË

Μύθοι Μύθοι Πραγματικότητες Πραγματικότητες

www.24h.com.cy 24

ΚΥΡΙΑΚΗ 20 ΑΠΡΙΛΙΟΥ | 2014

Θεωρίες Συνομωσίας

Πήγαμε ποτέ στο φεγγάρι; 45 χρόνια μετά τα ταξίδια στη Σελήνη, κάποιοι δεν πιστεύουν ότι πήγαμε ποτέ... Του ΦΙΛΙΠΠΟΥ ΣΙΑΚΑΒΑΡΑ phsiakavaras@24h.com.cy

Έχουν περάσει 45 χρόνια από την πρώτη φορά που ο άνθρωπος πάτησε το πόδι του στο φεγγάρι, όταν ο Νιλ Άρμστρονγκ είπε την ιστορική φράση «ένα μικρό βήμα για έναν άνθρωπο, ένα τεράστιο άλμα για την ανθρωπότητα» και μέχρι σήμερα, οι θεωρίες για το αν όντως πήγαμε στο φεγγάρι ή ήταν απλά μία ταινία γυρισμένη σε στούντιο του Χόλιγουντ έρχονται κατά καιρούς στο προσκήνιο. Το σημαντικότερο στοιχείο που προτάσσουν όσοι πιστεύουν ότι δεν πήγαμε ποτέ στο φεγγάρι και όλα ήταν απλά ένα «κόλπο», είναι ότι 45 χρόνια μετά με ραγδαία τεχνολογική ανάπτυξη, δεν έχουμε ξαναστείλει άνθρωπο στη σελήνη. Το 1969, ο πιο γρήγορος υπολογιστής είχε μέγεθος δωματίου και η συνολική μνήμη των συστημάτων των αποστολών Apollo ήταν κατά πολύ μικρότερη από αυτή ενός σημερινού smartphone, αλλά παρόλα αυτά, δεν έχουμε ξαναεπιχειρήσει κάτι αντίστοιχο. Ας δούμε όμως μία μία τις κυριότερες ερωτήσεις που ρίχνουν «λάδι στην φωτιά» των θεωριών συνομωσίας: 1. Γιατί κυμάτιζε η σημαία που είχαν μαζί τους στην Σελήνη, οι αστροναύτες, αφού δεν υπάρχει άνεμος; Η απάντηση είναι απλή. Η NASA γνώριζε ότι για να είναι απλωμένη η σημαία από τη στιγμή που δεν υπάρχει άνεμος στη Σελήνη, χρειαζόταν και μία οριζόντια μπάρα στο πάνω μέρος της σημαίας για να απλωθεί

Η ζώνη «Βαν Άλεν» βρίσκεται έξω από την χαμηλή τροχιά της Γης κι όντως όσοι ταξιδεύουν στο διάστημα, δέχονται την ακτινοβολία από τη «Ζώνη Βαν Άλεν». Οι αποστολές Apollo ήταν οι πρώτες, στις οποίες ο άνθρωπος δέχτηκε την ακτινοβολία από την «Ζώνη

δια από τον Ήλιο, παρά από τη «Ζώνη Βαν Άλεν». Συγκεκριμένα, οι αστροναύτες δέχτηκαν από 0,16 μέχρι 1,14 ραντ, που είναι πολύ λιγότερη από όση δέχονται όσοι δουλεύουν σε πυρηνικά εργοστάσια.

Οι αστροναύτες έχουν φέρει πίσω στη Γη 382 κιλά σεληνιακές πέτρες

πλήρως. Το πρόβλημα είναι ότι η σημαία δεν ήταν καλά... σιδερωμένη κι έτσι από την κάμερα εκείνης της εποχής, το τσαλάκωμα φαινόταν σαν κυμάτισμα. Προσθέστε επίσης, ότι την κούνησαν ελαφρά και οι αστροναύτες, βάζοντάς την στο έδαφος κι έτσι έδινε την ψευδαίσθηση της κίνησης.

400.000 άνθρωποι δούλεψαν στις αποστολές του Apollo 2. Γιατί δεν φαίνονται αστέρια σε καμία φωτογραφία από τη Σελήνη; Το πρόβλημα είναι και πάλι η τεχνολογία. Επειδή, η προσελήνωση γινόταν πάντα με τον Ήλιο να έχει ανατείλει στη Σελήνη (στη σκιά οι θερμοκρασίες είναι πολύ χαμηλές), οι ρυθμίσεις στις φωτογραφικές μηχανές ήταν τέτοιες ώστε να αποφύγουν την έκθεση του φιλμ στον ήλιο, για να μην «καεί». Ως αποτέλεσμα, τα αστέρια δεν φάνηκαν στις φωτογραφίες. 3. Η ραδιενεργή ζώνη «Βαν Άλεν» που βρίσκεται γύρω από την Γη θα είχε σκοτώσει τους αστροναύτες που ταξίδεψαν στη Σελήνη.

Βαν Άλεν». Το διαστημόπλοιο είχε ειδική μόνωση για να προστατευτεί όσο περισσότερο μπορούσε από την ακτινοβολία, αλλά το κύριο σημείο είναι η ταχύτητα με την οποία, το διαστημόπλοιο διέσχισε την «Ζώνη Βαν Άλεν». Στην πραγματικότητα, οι αστροναύτες δέχτηκαν μεγαλύτερη ραδιενεργό ακτινοβολία από σωματί-

4. Οι βράχοι από το φεγγάρι δεν είναι στην πραγματικότητα από το φεγγάρι, αλλά από την Ανταρκτική. Εδώ, τη σύγχυση δημιουργεί μία αποστολή που έκανε η NASA ένα χρόνο πριν την πρώτη αποστολή του Apollo στην Ανταρκτική, στην οποία συμμετείχε και ο διάσημος Φέρνερ Φον Μπράουν, ο πρώην Ναζί επιστήμονας, που βοήθησε σημαντικά τους Αμερικανούς για να αναπτύξουν τους πυραύλους που τους έστειλαν στο φεγγάρι. Το πρόβλημα εδώ είναι ότι συνολικά όλες οι αποστολές Apollo έφεραν πίσω στη Γη, 382 κιλά από σεληνιακές πέτρες, μία τεράστια ποσότητα που δεν μπορεί να βρεθεί από μετεωρίτες που έπεσαν στη Γη, ή από οποιαδήποτε άλλη πηγή. Επίσης, πολλές από τις πέτρες έχουν σταλεί κατά καιρούς σε διάφορα πανεπιστή-

μια και ερευνητές, οι οποίοι έχουν διαπιστώσει την αυθεντικότητα και έχουν διεξάγει διάφορα πειράματα με τις συγκεκριμένες πέτρες. 5. Ο Νίξον οργάνωσε την απάτη σε στούντιο του Χόλιγουντ για να νικήσει τους Σοβιετικούς στον «αγώνα για το Διάστημα». Ο Νίξον, σίγουρα, ήταν από τους πιο ανήθικους προέδρους των ΗΠΑ, αλλά ακόμη κι αυτός δεν κατάφερε να κρατήσει μυστική μία συνομωσία, όπως αυτή του Γουότεργκεϊτ, που τον ανάγκασε κιόλας να γίνει ο πρώτος Πρόεδρος που παραιτήθηκε από τη θέση του. Όμως, το σημαντικότερο σημείο είναι ότι οι ίδιοι οι Σοβιετικοί, που είχαν τα μέσα για να παρακολουθήσουν την πορεία του Apollo 11, δεν προσπάθησαν ή δεν κατάφεραν να αποδείξουν ότι ήταν απάτη. 6. Γιατί δεν ξαναπήγαμε στο φεγγάρι από το 1972; Στην πραγματικότητα, η NASA είχε προγραμματίσει τρεις ακόμη αποστολές στο φεγγάρι μετά το Apollo 16, αλλά οι πάντες αντελήφθησαν ότι τα οικονομικά οφέλη, ειδικά από τη στιγμή που οι ΗΠΑ έφτασαν πρώτες στο φεγγάρι, ήταν πολύ μικρά σε σχέση με το τεράστιο κόστος που είχε η κάθε αποστολή. Μάλιστα, είναι χαρακτηριστικό ότι η NASA μείωσε τον προϋπολογισμό της κατά 40% από το 1966 μέχρι το 1972 και στο τέλος απλά αποφάσισαν ότι το project του διαστημικού σταθμού Skylab και η έρευνα για μία πιθανή αποστολή στον Άρη ήταν σημαντικότερα από το ταξίδι στη Σελήνη. Από όποια πλευρά και να το δει κανείς, αν όντως υπήρχε συνομωσία και δεν πήγαμε ποτέ στο φεγγάρι, τότε θα είχαν εμπλακεί πάνω από 400.000 άνθρωποι, που δούλεψαν συνολικά σε όλα τα κομμάτια των αποστολών Apollo. Σημαίνει, δηλαδή, ότι λίγο λιγότερο από μισό εκατομμύριο άνθρωποι κατάφεραν να κρατήσουν κλειστό το στόμα τους για πάνω από 40 χρόνια. Επίσης, αξίζει να σημειωθεί ότι πολλά διαστημικά οχήματα έχουν φωτογραφίσει πλέον τα σημεία στα οποία προσγειώθηκαν οι αποστολές του Apollo και είναι φανερές οι βάσεις, όπως επίσης και τα ίχνη από το σεληνιακό όχημα που χρησιμοποίησε το Apollo 15. Το σύμπερασμα; Το Ξυράφι του Όκαμ είναι μία επιστημονική αρχή που αποδίδεται στον Άγγλο φιλόσοφο Λογικής από τον 14ο αιώνα, Γουλιέλμο του Όκαμ. Σε ελεύθερη μετάφραση, η αρχή αναφέρει: «Όταν δύο θεωρίες παρέχουν εξίσου ακριβείς προβλέψεις, πάντα επιλέγουμε την απλούστερη».

ΚΥΡΙΑΚΗ 20ΑΠΡΙΛΙΟΥ | 2014

6+1 τύποι Κυπραίας γειτόνισσας! Ο λαός λέει ότι «παρά να έχεις γείτονα κακό, καλύτερα να σου βγει το μάτι». Βέβαια το λέει σε πιο κυπριακή εκδοχή και προφορά. Ο λαός, όμως, δεν αναφέρει τίποτα για παράξενους γείτονες και δεν έχουμε καν εγχειρίδιο συμπεριφοράς, που κανονικά θα έπρεπε να μοιράζεται δωρεάν από σπίτι σε σπίτι σε κάθε Κυπριακή γειτονιά. Εμείς θα σας επισημάνουμε τους επτά χαρακτηριστικότερους τύπους γειτόνισσας, κι άμα ρίξεις μια κλεφτή ματιά έξω από το παράθυρό σου και μετρήσεις σπίτια, θα διαπιστώσεις πως έχουμε πέσει διάνοια!

1. Σπουδαίο πράγμα να έχεις γειτόνισσα καλή! Ξέρεις ότι ανά πάσα στιγμή μπορείς να βασιστείς σε εκείνη. Να σου δανείσει λίγη ζάχαρη, λίγο γάλα, δυο ντομάτες για σαλάτα. Μην το παρακάνεις, όμως, γιατί υπάρχει και κρίση και καμιά μέρα θα σου τραγουδάει «έχω κλειδωθεί στο σπίτι και διπλό έβαλα σύρτη». 2. Η ευέξαπτη γειτόνισσα ή οξύθυμη ή αντικοινωνική… προσπαθώ να βρω όσα πιο πολλά επίθετα ταιριάζουν για να μην την χαρακτηρίσω στην κυπριακή διάλεκτο και τρέχουμε να τα μπαλώσουμε μετά. Είναι εκείνη που καλεί την αστυνομία επειδή έκανες πάρτι και κράτησε μέχρι αργά, επειδή γαβγίζει ο σκύλος σου είτε γιατί φυσάει και ακούγονται τα φύλλα από το δέντρο στο σπίτι σου και την ενοχλεί. 3. Η θεούσα γειτόνισσα είναι η στάνταρ σε κάθε γειτονιά που σέβεται τον εαυτό της. Έχει το πρόγραμμα με τους εσπερινούς και λοιπές λειτουργίες με μαγνητάκι πάνω στο ψυγείο της και είναι η υπεύθυνη με δικιά της βούληση να κάνει τις ανακοινώσεις της ενορίας σε όλα τα νοικοκυριά της γειτονιάς. Α, να μην ξεχάσω να σας πω, πως είναι εκείνη που έρχεται για καφέ τις Κυριακές και κουβαλά κόλλυβα. 4. Η γειτόνισσα φάντασμα. Μην τρομάζετε, δεν υπάρχει λόγος. Δεν αναφέρομαι σε στοιχειωμένα

σπίτια, αλλά σε γείτονες που δεν έχουμε δει ποτέ, ούτε έστω τυχαία κι ας ζούμε όλη μας τη ζωή στην ίδια γειτονιά. Τι λέτε να τους χτυπήσουμε το κουδούνι για καμιά γνωριμία; 5. Η «χουμισιάρα» της γειτονιάς. Έλα τώρα που δεν καταλαβαίνεις τι λέω. Εκείνη που καυχιέται για το γεγονός πως η κόρη της πέρασε στο τάδε Πανεπιστήμιο κι ο γιος της αγόρασε τη δείνα μάρκα αυτοκινήτου. Αυτή η μάστιγα. 6. Η γειτόνισσα που έχει συχνές επισκέψεις στο σπίτι από άντρες. Είτε έχει χωρίσει, είτε είναι ανύπαντρη, είτε απλά κάνει τον άντρα της τάρανδο! Είναι αυτό που λέμε, ο κόσμος το ‘χει τούμπανο… Γιατί οι φήμες είναι για να κυκλοφορούν. 7. Και πως θα κυκλοφορήσουν οι φήμες; Μα με τη γειτόνισσα κουτσομπόλα. Δεν είναι τυχαίο ότι την άφησα τελευταία. Κι αν έχω πέσει έξω σε όλα τα παραπάνω, σε ετούτο εδώ, δεν υπάρχει ούτε μία πιθανότητα. Δεν τους ξεφεύγει καμία πληροφορία. Είναι παντού. Είναι λεγεώνα.

5 Πράγματα που μου έμαθαν οι καθηγητές στο Πανεπιστήμιο: Οι καθηγητές στα πανεπιστήμια έχουν σκοπό να μας μεταδώσουν γνώσεις και να μας μορφώσουν. Ο όγκος των πληροφοριών που μας μεταφέρουν είναι τεράστιος, ωστόσο αντιλαμβάνεσαι ότι δεν πρόκειται να σου μιλήσουμε γι’ αυτό! Αλλά για την εκτός ύλης μόρφωση που μας προσφέρουν:

1. Αν φοιτάς ή έχεις φοιτήσει σε Πανεπιστήμιο εκτός Κύπρου, όπου οι φοιτητές γεμίζουν κατά εκατοντάδες τα αμφιθέατρα, είναι σχεδόν αδύνατο ο καθηγητής να γνωρίζει το όνομά σου ή την ύπαρξή σου γενικότερα. Ατάκες τύπου «Θύμισε μου το όνομά σου», «Α, φοιτήτρια στο τμήμα μου είσαι» παίζουν πολύ στις κατ’ ιδίαν συναντήσεις σας. Σε αυτό το σημείο δεν σου μαθαίνουν κάτι ουσιαστικά αλλά σε ωθούν να ξεχάσεις το ποιος είσαι, από πού έρχεσαι και προς τα πού πας! 2. Η ηλικία δεν παίζει ρόλο. Είναι απλά ένας αριθμός. Αλήθεια τώρα, θα έπρεπε να υπάρχει όριο συνταξιοδότησης σε μερικούς καθηγητές που βρίσκονται στο μεταίχμιο ζωής και αιωνιότητας. 3. Οι καρέκλες του Πανεπιστημίου είναι βολικές για ύπνο! Αν η διάλεξη διαρκεί περισσότερο από 10 λεπτά και εσύ είσαι άυπνος από το ξενύχτι και το αχαλίνωτο clubbing, όπως κάθε φοιτητής που σέβεται τον εαυτό του, τότε ευγνωμονείς εκείνον που επίπλωσε το αμφιθέατρο! 4. Ανακαλύπτεις πως το νανούρισμα «πιάνει» αρκετά χρόνια αργότερα από τη βρεφική ηλικία. Μετά τη μαμά σου το πίστευες πως μία φωνή θα πετύχαινε τόσο καλά να σε αποκοιμίσει; 5. Ότι υπάρχει όντως Θεός. Πόσες και πόσες φορές μετά από κάθε μάθημα τον έχεις επικαλεστεί και του έχεις πει ένα τεράστιο ευχαριστώ; Με το που κλείνει ο καθηγητής τα δεφτέρια του συνειδητοποιείς πως υπάρχει μία ανώτερη ύπαρξη που σε λυπήθηκε και που δείχνει σημάδια ύπαρξης.

Όταν η τρίτη ηλικία μας τρολάρει! Θα μου πεις και με το δίκιο σου, που κολλάει η τρίτη ηλικία μαζί με τη νεολαία. Ωστόσο η σύγχρονη ιστορία έδειξε πως οι ηλικιωμένοι μας τρολάρουν όσον αφορά στις τεχνολογικές τους κινήσεις και όχι μόνο. Άλλωστε το λέει και το άσμα «ο πενηντάρης, είναι ένας νέος της εποχής». Όχι ότι θέλω να υπονοήσω πως ο πενηντάρης ανήκει στην τρίτη ηλικία αλλά… Εντάξει δεν το σώζω, απλά διαβάστε:

• Ξέρετε πόσες #selfies κυκλοφορούν στο διαδίκτυο με ηλικιωμένους σουφρώνοντας κιόλας τα χείλη τύπου duck lips; Θα τρομάξεις αν απλά το googlάρεις! •

Έχεις δώσει ποτέ το smartphone σου στη γιαγιά σου να δει το εγγόνι της από το Facebook; Θα σαλιώσει την οθόνη δίνοντάς του φιλιά. Η δική μου γιαγιά το έχει κάνει. #true_story

• Αν κάποιο από τα παιδιά ή τα εγγόνια της λείπουν στο εξωτερικό είναι καθιερωμένη η Κυριακάτικη Skype μάζωξη μπροστά στο laptop και ένα κουτί χαρτομάντιλα δίπλα γιατί στάνταρ η γιαγιά θα αρχίσει να κλαίει. • Αν η γιαγιά σου αρχίσει να μιλάει Βραζιλιάνικα ή ξέρει το μανάρι τον William Levy, μην τρομάξεις… Η υπερβολική έκθεση στην κυπριακή τηλεόραση φταίει. •

Και έτσι για την ιστορία, για εσένα που δεν αντέχεις να κάνεις τρία βήματα χωρίς να λαχανιάσεις, το 2011 ο Fauja Singh, 100 χρονών, τερμάτισε τον Καναδικό μαραθώνιο… ζωντανός!

58 Οι νέοι φωτογραφίζουν την… κρίση για το Βιβλίο Γκίνες! Η καμπάνια ÇI am the economyÈ έχει κατακλύσει τους τελευταίους μήνες τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης αλλά πιο έντονα παρατηρείται στο Facebook. Πρόκειται για μία καμπάνια που απευθύνεται κυρίως στους νέους ανθρώπους και στόχο έχει να στείλει ένα ισχυρό και αισιόδοξο μήνυμα προς όλους εμάς εκεί έξω πως όλοι είμαστε η οικονομία αφού καθένας από εμάς έχει τη δύναμη να αγωνιστεί και να αλλάξει το μέλλον του ενώ όλοι μαζί με προσωπική αλλά και ομαδική προσπάθεια μπορούμε να συμβάλουμε σε ένα θετικό domino effect. Η διαδικασία, η οποία απαιτείται προκειμένου να γίνει ο καθένας μέρος αυτής της πρωτότυπης και ενδιαφέρουσας πρωτοβουλίας είναι απλή. Το μόνο που έχει να κάνει κάποιος είναι να τυπώσει τη φωτογραφία με το σλόγκαν, να φωτογραφηθεί με αυτήν και έπειτα να ανεβάσει τη φωτογραφία στη σελίδα ÇI am the economyÈ που έχει δημιουργηθεί στο Facebook. Ο τελικός στόχος της εκστρατείας που βρίσκεται σε εξέλιξη είναι μία θέση στο βιβλίο με τα Ρεκόρ Γκίνες ως το μεγαλύτερο κολάζ φωτογραφιών. Ο εμπνευστής του συγκεκριμένου project Κωνσταντίνος Αρκάδιος, αποβλέπει στο να επιτευχθεί ο στόχος μαζεύοντας συνολικά 30.000 φωτογραφίες. Η «24» επικοινώνησε με τον κ. Αρκάδιο και μας ενημέρωσε πως μέχρι στιγμής έχουν συγκεντρωθεί 1.300 φωτογραφίες. Αξίζει να σημειωθεί πως οι εμπλεκόμενοι στο ÇI am the economyÈ παρίστανται

Εργασία και σπουδές στην Ευρώπη Όλα όσα πρέπει να γνωρίζεις! Η οικονομική κρίση που βιώνει το νησί μας έχει επιφέρει τον τελευταίο χρόνο σωρεία δυσκολιών και προβλημάτων που αφορούν στην επιβίωση των Κυπρίων. Από τις πιο σημαντικές επιπτώσεις της κρίσης είναι η ανεργία, η οποία καθίσταται το

μεγαλύτερο ίσως εμπόδιο για την νέα γενιά – και όχι μόνο – να ανοίξει τα φτερά της. Η προσφορά είναι ελάχιστη και η ζήτηση τεράστια. Ωστόσο, υπάρχουν Ευρωπαϊκά προγράμματα τα οποία παρέχουν ευκαιρίες για εργοδότηση στο Εξωτερικό, από-

Eures (https://ec.europa.eu/eures/) Σκοπός της πύλης EURES είναι η παροχή πληροφοριών, συμβουλών και υπηρεσιών πρόσληψης – τοποθέτησης (ανεύρεση καταλλήλων θέσεων εργασίας) προς όφελος των εργαζομένων και των εργοδοτών. Η EURES διαθέτει ένα δίκτυο με περισσότερους από 850 συμβούλους, οι οποίοι παρέχουν βοήθεια σε άτομα που αναζητούν εργασία, καθώς επίσης με εργοδότες. Η δράση της εν λόγω πύλης είναι αρκετά σημαντική για τις παραμεθόριες ευρωπαϊκές περιοχές, αντιμετωπίζει, δε, προβλήματα που θα προκύψουν πιθανώς, όσον αφορά τις διασυνοριακές μετακινήσεις. Οι ενδιαφερόμενοι έχουν δυνατότητα πρόσβασης σε κενές θέσεις εργασίας σε 31 ευρωπαϊκές χώρες. Παρέχεται δωρεάν εγγραφή στο σύστημα και οι υποψήφιοι μπορούν να εισαγάγουν το βιογραφι-

κό τους προκειμένου να ταυτιστεί με τις προσφερόμενες θέσεις εργασίας. Μέχρι στιγμής, έχουν εγγραφεί περισσότερα από 1 εκατομμύριο άτομα και υπάρχουν καταχωρημένοι 33.064 οργανισμοί.

Ploteus (http://ec.europa.eu/ploteus/home_en.htm) Στόχος του PLOTEUS είναι να βοηθήσει φοιτητές, άτομα που αναζητούν εργασία , εργαζομένους, συμβούλους επαγγελματικού προσανατολισμού και εκπαιδευτικούς να βρουν πληροφορίες για σπουδές στην Ευρώπη. Σ’ αυτήν την διαδικτυακή πύλη, θα βρείτε πληροφορίες σχετικά με τις ευκαιρίες μάθησης και δυνατότητες κατάρτισης σε όλη την Ευρωπαϊκή Ένωση. Η ιστοσελίδα περιέχει συνδέσμους προς άλλους δικτυακούς τό-

πους των πανεπιστημίων και των ιδρυμάτων τριτοβάθμιας εκπαίδευσης , βάσεις δεδομένων σχολείων και ιδρυμάτων επαγγελματικής κατάρτισης και προγραμμάτων εκπαίδευσης ενηλίκων. Επίσης, παρέχει πληροφορίες όσον αφορά το κόστος διαμονής σε ευρωπαϊκές χώρες και το ποσό των διδάκτρων. Στην κεντρική σελίδα του ιστότοπου, υπάρχει διαδραστικός χάρτης, ο οποίος κάνει την πλοήγηση προσιτή και εύκολη.

Η διαδικτυακή πύλη EURAXESS είναι ένας μοναδικός ευρωπαϊκός χώρος, ο οποίος παρέχει πρόσβαση σε μεγάλο φάσμα υπηρεσιών ενημέρωσης και υποστήριξης για τους Ευρωπαίους και μη Ευρωπαίους ερευνητές που επιθυμούν να ακολουθήσουν ερευνητική σταδιοδρομία στην Ευρώπη. Αποτελείται από τέσσερα κύρια τμήματα αφιερωμένα σε τέσσερις συγκεκριμένες πρωτοβουλίες για τους ερευνητές. Πρόκειται για τις πληροφορίες σχετικά με εργοδότηση και χρηματοδότηση, όπου οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να εισαγάγουν στο σύστημα το βιογραφικό σημείωμά τους. Υπάρχει επίσης

κτηση εργασιακής πείρας, καθώς και επιμόρφωση. Πιο κάτω, θα σας παρουσιάσουμε κάποιους από τους φορείς που υφίστανται και προσφέρουν πληροφορίες, καθώς και ευκαιρίες «απόδρασης» στην Ευρώπη.

Europass (http://europass.cedefop.europa.eu/el/home) Πρόκειται για διαδικτυακή υπηρεσία, η οποία σας βοηθά να δημιουργήσετε το βιογραφικό σημείωμά σας, έτσι ώστε να αξιολογήσετε και να παρουσιάσετε με σαφήνεια τις δεξιότητες και τις γνώσεις σας στην Ευρώπη. Στην ιστοσελίδα, θα βρείτε οδηγίες για τον τρόπο με τον οποίον μπορείτε να συμπληρώσετε το βιογραφικό σας, ώστε οι εργοδότες να κατανοήσουν τα προσόντα σας.

Erasmus Plus (http://ec.europa.eu/programmes/ erasmus-plus/index_en.htm) Το πρόγραμμα Erasmus + έχει ως στόχο την ενίσχυση των δεξιοτήτων και της απασχόλησης, καθώς και τον εκσυγχρονισμό της εκπαίδευσης, της κατάρτισης και της νεανικής απασχόλησης. Το Erasmus + προσφέρει ευκαιρίες σε περισσοτέρους από 4 εκατομμύρια Ευρωπαίους να σπουδάσουν, να καταρτιστούν, να αποκτήσουν εργασιακή εμπειρία και να εμπλακούν σε εθελοντικές δράσεις στο Εξωτερικό . Στόχος του Erasmus + είναι να στηρίξει διακρατικές εταιρικές σχέσεις μεταξύ εκπαίδευσης, κατάρτισης, και των θεσμικών

EURAXESS (http://ec.europa.eu/euraxess/)

σε διάφορες εκδηλώσεις, οι οποίες είτε είναι προγραμματισμένες είτε οργανώνονται έπειτα από δική τους πρωτοβουλία, προκειμένου ο κόσμος να φωτογραφηθεί και να αποτελέσει μέρος αυτής της αλυσίδας. Αν τους εντοπίσεις κάπου, μην διστάσεις να φωτογραφηθείς. Γιατί όλοι μαζί μπορούμε!

ΚΥΡΙΑΚΗ 20 ΑΠΡΙΛΙΟΥ | 2014

δίκτυο από περισσότερα από πεντακόσια Κέντρα Εξυπηρέτησης, που βρίσκονται σε 40 χώρες της Ευρώπης και βοηθούν τους εν δυνάμει ερευνητές να οργανώσουν τη ζωή τους στη ξένη χώρα. Τέλος, διατίθενται χρήσιμοι σύνδεσμοι και οι κανόνες που πρέπει να τηρούνται ανάλογα με την χώρα επιλογής.

οργάνων και των οργανώσεων νεολαίας προκειμένου να γεφυρώσει τους κόσμους της εκπαίδευσης και της εργασίας, για να αντιμετωπιστούν τα κενά δεξιοτήτων που αντιμετωπίζουμε στην Ευρώπη.

Euroguidance (http://euroguidance.eu/) Το Euroguidance χρηματοδοτείται εν μέρει από το Πρόγραμμα Διά Βίου Μάθησης της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και στόχο τους είναι η παροχή πληροφοριών και η καθοδήγηση, όσον αφορά την κατάρτιση. Διαδίδει μέσω της ιστοσελίδας διεθνείς ευκαιρίες κινητικότητας, συστημάτων εκπαίδευσης, κατάρτισης και καθοδήγησης στα κράτη – μέλη

της ΕΕ, καθώς και άμεση επικοινωνία με τους ενδιαφερομένους, μέσω της διαδικτυακής πύλης, Ploteus.

ΚΥΡΙΑΚΗ 20ΑΠΡΙΛΙΟΥ | 2014

Άδειο πορτοφόλι... αλλά η έξοδος, έξοδος! Στην Κύπρο της κρίσης, η διασκέδαση χρειάζεται πολλά λεφτά

Της ΜΑΡΙΑΣ ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΟΥ

mchristodoulou@24h.com.cy

Κρίση λένε όλοι ότι έχουμε, αλλά σπίτι τους δεν μένουν. Πιθανότατα γιατί, εάν κλειστούν στο σπίτι, η κρίση από οικονομική γίνεται αυτομάτως ψυχολογική. Έτσι μεγαλώσαμε εδώ στην Κύπρο, η βόλτα είναι βόλτα και το φαΐ, φαΐ. Ασχέτως κι αν το ακριβοπληρώνεις. Κι όμως, πολλά νοικοκυριά στην Κύπρο αναγκάστηκαν λόγω της οικονομικής κρίσης να κάνουν περικοπές, με τη διασκέδαση να καταλαμβάνει την πρώτη θέση. Σύμφωνα με έρευνα, 8 στους 10 νέους βγαίνουν λιγότερο έξω για να διασκεδάσουν, σε σχέση με προηγούμενες χρονιές, αλλά αυτό δεν σημαίνει κιόλας ότι δεν βγαίνουν καθόλου. Απλώς, επιλέγουν πιο προσεκτικά πού θα πάνε και πόσα θα ξοδέψουν. Βέβαια, το γεγονός ότι η δύσκολη οικονομική κατάσταση έχει περιορίσει τους ανθρώπους στο σπίτι, μπορεί να έχει και την θετική πλευρά του, καθώς μ’ αυτόν τον τρόπο περνούν περισσότερο χρόνο μαζί. Άμα θες να βγεις όμως, είναι αδιανόητο να περάσεις μία μέρα χωρίς να ξοδέψεις χρήματα. Αυτό που εκνευρίζει τον μέσο Κύπριο καταναλωτή είναι κυρίως το γεγονός ότι όλα τα εστιατόρια, μπαρ, κλαμπ λειτουργούν με κρατήσεις. Και πολλές φορές, η κράτηση κοστίζει! Η διαδικασία αυτή πηγάζει μεν από την πολιτική οργάνωσης ενός μαγαζιού, αλλά από την άλλη πόσες φορές βόλταρες στα στενά της Λευκωσίας, για παράδειγμα και είπες με την παρέα σου: «Πάμε για φαγητό, ή για ποτό» και δεν σε ρώτησαν στην πόρτα ενός μαγαζιού «Κράτηση έχετε»; Καμιά φορά κιόλας, το μαγαζί μπορεί να μην είναι γεμάτο, απλώς δεν του άρεσε, του τύπου στην πόρτα, το συνολάκι που έβαλες! Μα και κράτηση να κάνουμε, ημέρες πριν, για να εξασφαλίσουμε την είσοδο… πόσα θα στοιχίσει, ρωτήσαμε; Ιδίως στα κλαμπ και στις «πίστες», όπου, αν δεν πληρώσουμε για να μπούμε μέσα 15 ευρώ τουλάχιστον, ένα μπουκάλι κρασί των 5 ευρώ σου το χρεώνουν 50 και

την βότκα και το ουίσκι των 20 ευρώ το χρεώνουν 100 ευρώ και άνω; Ή το άλλο, που στα πιο "in" μαγαζιά πρέπει να πληρώσεις 20 – 25 ευρώ είσοδο για «open bar»; Εγώ, που δεν είμαι γερό ποτήρι δηλαδή, γιατί να δώσω τόσα λεφτά; Κι αν βγεις για φαγητό, σπανίζουν οι περιπτώσεις που θα πληρώσεις κάτω από είκοσι ευρώ για να απολαύσεις ένα καλό πιάτο φαΐ κι ένα αναψυκτικό. Δεν υπάρχει περιορισμός. Και όσα θέλει χρεώνει ο καθένας κι ούτε ν’ αντιδράσεις μπορείς, γιατί θα σου πουν ότι εσύ επέλεξες να έρθεις εδώ. Απλώς, δεν θα ξαναπάς όσο κι αν θέλουν οι φίλοι σου να πάτε. H «24» επικοινώνησε με τον Παγκύπριο Σύνδεσμο Προστασίας Καταναλωτών για να μάθει πόσο συχνά γίνονται τέτοιου είδους παράπονα. Ο Πρόεδρος του Παγκύπριου Συνδέσμου Προστασίας Καταναλωτών, Λούκας Αριστοδήμου, μας διευκρίνισε ότι μέχρι στιγμής δεν έχουν γίνει παράπονα για την «πολιτική» των δήθεν κρατήσεων ούτε για τις τιμές της «εξόδου» που βρίσκονται στα ύψη. Μα αν είναι δυνατόν, ένα θέμα που απασχολεί όλον τον κόσμο καθημερινά, όλοι παραπονιούνται μεταξύ τους αλλά δεν κάνουν κάτι γι' αυτό. Μια ζωή μιλάμε για μια πανάκριβη Κύπρο, με υψηλό βιοτικό επίπεδο. Το μνημόνιο και η ανεργία σήμερα «μαστιγώνουν» την χώρα μας αν και οι περισσότεροι νέοι δεν το έχουμε αντιληφθεί ακόμα με αποτέλεσμα να ξοδεύουμε άσκοπα. Ήρθε ο καιρός όμως να διεκδικήσουμε τα δικαιώματα μας και να απαιτήσουμε την μείωση των τιμών σε καφετέριες, μπαρ, κλαμπ και εστιατόρια, με το να μην πηγαίνουμε τόσο συχνά. Έτσι και οι ιδιοκτήτες θα καταλάβουν πως υφίσταται μεγάλο πρόβλημα και θα επέλθει «χαλάρωση» στις τιμές. Μόνο που εδώ στην Κύπρο, μπορεί να έχει κρίση το πορτοφόλι μας, αλλά η έξοδος είναι έξοδος κι αυτό είναι που εκμεταλλεύονται οι επιχειρηματίες. Ή πληρώνεις για να περάσεις καλά ή μια λύση υπάρχει! Να μαζέψεις την παρέα σου στο σπίτι, να αυτοσχεδιάσετε gourmet συνταγές με ό,τι υλικό έχετε στο ψυγείο, να παίξετε επιτραπέζια και να δείτε καμιά ταινία, που δε στοιχίζει...και που ξέρεις καμιά φορά, ίσως να περάσεις και καλύτερα.

Αρετή Δημοσθένους, 22 ετών, Φοιτήτρια «Είμαι η εξαίρεση στην κρίση εγώ. Βγαίνω κάθε μέρα για καφέ, κάθε νύχτα για ποτό και βολτάρω με τις φίλες μου με το αυτοκίνητο. Οι τιμές θεωρώ πως έχουν μειωθεί εκεί που συχνάζω, δεν πληρώνουμε πολλά».

Αντρέας Κασάπης, 22 ετών, φοιτητής και υπάλληλος σε φαστφουντάδικο

Μάριος Ιωάννου, 26 χρονών, Ασχολείται με το Μάρκετινγκ και τώρα είναι άνεργος

«Λόγω της μείωσης των μισθών, επηρεαστήκαν γενικότερα οι συνήθειες των Κυπρίων. Αλλάξαμε τρόπο ζωής και δεν ξοδεύουμε όπως παλιά. Θεωρώ ότι οι τιμές είναι υπερβολικές . Δεν γίνεται έλεγχος ούτε στα ποτά, ούτε στις τιμές».

«Η κρίση “εκατάκοψε” μας. Άλλαξαν οι συνήθειες μας, τώρα βγαίνουμε μόνο 2 φορές το μήνα».

Φένια Μάρκου, 22 ετών, Φοιτήτρια

«Δε βγαίνω τόσο πολύ όσο παλιά αλλά δε βγαίνω στην Κύπρο γιατί δεν έχω τόσες πολλές επιλογές όπως έχω στην Ελλάδα».

Βίκτωρ Αθανασίου, 20 ετών, ελεύθερος επαγγελματίας «Δεν βγαίνω όπως παλιά αλλά δε με περιορίζει κάτι, αυτά που έκανα θα κάνω».

www.24h.com.cy 24 www.euroekloges2014.com

Το μοναδικό Κυπριακό site για τις Ευρωεκλογές

Η εφημερίδα μας φιλοξενεί από την πρώτη μέρα έκδοσης και κυκλοφορίας της στις 6 Απριλίου την σελίδα αυτή που είναι αφιερωμένη στις Ευρωεκλογές που θα διεξαχθούν στις 25 Μαΐου 2014. Από σήμερα παρουσιάζουμε τις θέσεις και απόψεις υποψήφιων Ευρωβουλευτών από όλα τα κόμματα και συνδυασμούς. Οι πιο κάτω κλήθηκαν από την "24" να απαντήσουν στο ερώτημα: «Γιατί διεκδικείτε την ψήφο του λαού»; Στόχος μας να παρουσιαστούν οι απόψεις όλων των υποψηφίων, κομματικών και ανεξάρτητων. Μέχρι την ημέρα των Ευρωεκλογών θα σας παρουσιάζουμε τις θέσεις των υποψήφιων Ευρωβουλευτών.

Στον δρόμο για τις

ΕΥΡΩΕΚΛΟΓΕΣ

αναφέρομαι στον πληθυντικό γιατί για μας στο ΑΚΕΛ η διαδικασία των εκλογών δεν αποτελεί προσωπική υπόθεση κανενός ατόμου. Είναι μια συλλογική διαδικασία μέσα από την οποία καλούμε τον Κύπριο πολίτη να κρίνει το κάθε πολιτικό κόμμα με βάση τις θέσεις και τη δράση του και όχι απλά τον κάθε μεμονωμένο υποψήφιο.

ΔΗΣΥ Σταύρος Ζένιος

Συμμαχία Πολιτών Ανδρέας Α. Αποστόλου Δεν υποστηρίζω το κατεστημένο των Βρυξελλών και δεν μασάω τα λόγια μου πως απέναντι σε αυτή την Ευρωπαϊκή Ένωση δηλώνω Ευρωσκεπτικιστής. Δεν είμαι επαγγελματίας πολιτικός για αυτό και δεν θα γίνω ποτέ κομματικός έμμισθος. Με αηδιάζει το ρουσφέτι για αυτό προκάλεσα τον Γενικό Εισαγγελέα να διατάξει έρευνα μιας και το ρουσφέτι είναι ποινικό αδίκημα και έθεσα τον εαυτό μου στην διάθεση του. Δεν έχω σκοπό να πλουτίσω αθέμιτα για αυτό δημοσίευσα τα περιουσιακά μου στοιχεία όταν ξεκίνησα να πολιτεύομαι για να είμαι συνέχεια υπόλογος για το τι απέκτησα και πως. Δεν δέχομαι να έχω λιγότερα δικαιώματα στην χώρα μου από τους ξένους για αυτό διαφωνώ κάθετα με την Διζωνική Δικοινοτική Ομοσπονδία γιατί είναι ρατσιστική και δεν μπορεί να της δοθεί σωστό περιεχόμενο. Ψηφίστε αυτόν που πιστεύετε και όχι αυτό που θα σας πουλήσουν.

ΚΥΡΙΑΚΗ 20 ΑΠΡΙΛΙΟΥ | 2014

Για την φοιτήτρια που είπε “εμείς κληρονομούμε μια διχοτομημένη, διεφθαρμένη, παττισμένη πατρίδα». Τότε συνειδητοποίησα ότι πρέπει να κάνω κάτι περισσότερο από το να μιλώ και να γράφω για τη χώρα μας. Ο λόγος μου ήταν πάντοτε πολιτικός με την έννοια ότι έκρινε πολιτικές και πρότεινε λύσεις. Τώρα διεκδικώ την ψήφο των συμπολιτών μου για να εργαστώ ενεργά για όλα όσα υποστηρίζω δημόσια εδώ και καιρό. Το πολιτικό σύστημα χρειάζεται ανανέωση, εκσυγχρονισμό και διαφάνεια και αυτά μόνο με νέα πρόσωπα και καινοτόμες ιδέες μπορούμε να τα πετύχουμε. Ιδιαίτερα στην Ευρώπη χρειαζόμαστε αξιόπιστες φωνές που να πείθουν. Οι ευρωπαϊκές επαφές που έχω ως Πρόεδρος των Πρυτάνεων των Πανεπιστημίων των Ευρωπαϊκών πρωτευουσών, οι διεθνείς εμπειρίες, και οι γνώσεις για θέματα οικονομίας, θα βοηθήσουν, πιστεύω, τις εθνικές μας υποθέσεις στο Ευρωκοινοβούλιο. Διεκδικώ την ψήφο των συμπατριωτών μου για να εργαστούμε μαζί για μια Κύπρο δημιουργική, μια Κύπρο που να μας κάνει όλους Περήφανους.

αλλάξουμε κατεύθυνση της Ευρώπης. Οι σοσιαλιστές έχουν πρόταση εξόδου από την πολιτική της λιτότητας.

ΔΗΚΟ Γιώργος Γεωργίου

Θεωρώ ότι η πολιτική πρέπει να συμβαδίζει με την έννοια υπηρετώ. Το «υπηρετώ» πρέπει να συμβαδίζει με το καλό της χώρας μας και αυτό δεν πρέπει να περιορίζεται στα σύνορα της χώρας. Από την στιγμή που έχουμε ενταχθεί στην Ευρωπαϊκή Ένωση και αρκετές από τις πιο σημαντικές αποφάσεις για το μέλλον μας λαμβάνονται στις Βρυξέλλες, θεωρώ ότι η φωνή της Κύπρου, παρά το μικρό μέγεθός της, θα πρέπει να ακούγεται δυνατά και διεκδικητικά. Πιστεύω ότι ήρθε ο καιρός για καινούργια πρόσωπα στη πολιτική ζωή της χώρας και όχι να συνεχίζεται η ανακύκλωση από τα ίδια πρόσωπα. Πρέπει να δοθεί φωνή αλλά και η ευκαιρία σε νέους ανθρώπους να υπηρετήσουν την χώρα τους και να δώσουν μία νέα πνοή στα δρώμενα του τόπου.

Συνδυασμός Ανεξαρτήτων Υποψηφίων, «ΜΗΝΥΜΑ ΕΛΠΙΔΑΣ» Νάταλη Ιωάννου

ΕΔΕΚ Σοφοκλής Σοφοκλέους ΑΚΕΛ Νεοκλής Συλικιώτης Για το παρόν και το μέλλον της πατρίδας και του λαού μας. Κι αυτό γιατί οι Ευρωεκλογές γίνονται σε μια περίοδο κατά την οποία υπάρχουν εξελίξεις στο Κυπριακό και ο λαός μας βιώνει τις αντιλαϊκές πολιτικές της ευρωπαϊκής Δεξιάς και όσων στην Κύπρο λειτουργούν ως οι εδώ εκπρόσωποι τους. Είναι για όλους αυτούς τους λόγους που διεκδικούμε τη ψήφο του λαού σε αυτές τις εκλογές. Και

Αναγνωρίζοντας την οργή, το θυμό, την πίκρα των πολιτών, τους στέλνω το μήνυμα ότι πρέπει να πειστούν ότι δεν είμαστε όλοι οι ίδιοι, δεν έχουμε όλοι την ίδια ευθύνη κι ότι πρέπει να δώσουν απάντηση στην κάλπη με τη συμμετοχή τους. Σε αυτές τις Ευρωεκλογές θα απαιτήσουμε να τιμωρηθούν οι ένοχοι και να οδηγηθούν ενώπιον της δικαιοσύνης. Να προτείνουμε ταυτόχρονα λύσεις που θα μας βγάλουν από το οικονομικό αδιέξοδο. Δεν είναι αρκετό να λένε ότι χρειαζόμαστε φρέσκο χρήμα, αλλά να βρούμε πως θα το πάρουμε. Ακόμη, να αναδείξουμε το κυπριακό πρόβλημα ως κορυφαίο πολιτικό θέμα σε αυτές τις Ευρωεκλογές. Τέλος, πρέπει να

Σ’ αυτήν την τραγική συγκυρία, μία ομάδα ελεύθερα σκεπτομένων πολιτών, από διαφορετικές ιδεολογικές αφετηρίες, επιχειρούμε ως Συνδυασμός Ανεξαρτήτων Υποψηφίων να μεταφέρουμε ένα ΜΗΝΥΜΑ ΕΛΠΙΔΑΣ προς την κοινωνία. Προτάσσοντας ένα ενιαίο μέτωπο κατά της διαπλοκής και της διαφθοράς, που δυστυχώς χαρακτηρίζουν το σημερινό κομματικό κατεστημένο, όπου η ατιμωρησία και η αλληλοσυγκάλυψη έχει γίνει πια ο κανόνας. Δίνουμε λοιπόν την ευκαιρία στην κοινωνία ν’ αντιδράσει και να επιβεβαιώσει την δύναμή της να μειώνει όποτε και όπως θέλει τα ποσοστά και την δύναμη ενός εκάστου των κομμάτων. Κάτι που η αποχή δεν μπόρεσε και ούτε μπορεί ποτέ να επιτύχει. Εάν έχετε τις δικές σας ερωτήσεις για τους υποψήφιους ευρωβουλευτές, μπορείτε να τις στείλετε στο info@24h.com.cy

ΚΥΡΙΑΚΗ 20 ΑΠΡΙΛΙΟΥ | 2014

24 www.24h.com.cy

www.24h.com.cy 24

Αγγελίες Εργασίας by... CYMAR Ltd – Mothercare – Άτομο για το τμήμα παραγγελιών Η Εταιρεία CYMAR Ltd – Mothercare ζητά να προσλάβει δυναμικό και δραστήριο άτομο για το τμήμα παραγγελιών για τα κεντρικά γραφεία της στη Λευκωσία. Καθήκοντα Θέσης: Υποστήριξη στην ετοιμασία των παραγγελιών Ετοιμασία αναλύσεων/reports Ανάλυση στατιστικών δεδομένων Ανάληψη γραφειακών καθηκόντων Απαιτούμενα Προσόντα: Πτυχίο Πανεπιστημίου στη Διοίκηση Επιχειρήσεων ή άλλο συναφή κλάδο Πιθανή εμπειρία σε παρόμοια θέση εργασίας θα θεωρηθεί επιπρόσθετο προσόν Δυναμικό χαρακτήρα με ικανότητα λήψης πρωτοβουλιών Χρήση ηλεκτρονικού υπολογιστή (MS Office) Πολύ καλή γνώση της Ελληνικής και Αγγλικής γλώσσας Οι ενδιαφερόμενοι παρακαλώ όπως αποστείλουν βιογραφικό σημείωμα μέχρι την Τετάρτη, 30 Απριλίου 2014: CYMAR Ltd- Mothercare akis@mothercare.com.cy Τ.Θ. 22242, Λευκωσία, Τηλ: 22740740, Φαξ: 22480680 Ζητείται ψήστης Ζητείται έμπειρος ψήστης ελληνικού γύρου για άμεση εργοδότηση σε καινούργιο ψητοπωλείο στην περιοχή Ύψωνα Λεμεσού. Για περισσότερες πληροφορίες τηλέφωνο 96477008 Staff wanted in Paphos We are looking for staff. Barwoman and waitress. BonaMare Beach Bar Cafe in Timi Beach. High salary plus tips . Friendy staff and Owner. Call on that number 99800-298 Ζητείται πωλητής-τρια στο MyMall Λεμεσού Η Opticana, οπτικός οίκος στο mymall Λεμεσού, ζητά έμπειρο και φιλικό προσωπικό με εμπειρία στο τομέα των πωλήσεων. Η καλή γνώση της Αγγλικής γλώσσας θεωρείται επιπλέον προσόν. Παρακαλώ όπως οι ενδιαφέρομενοι αφήσουν το βιογραφικό τους στο κατάστημα. Ζητείται Μάγειρας Β’’ Το Da Vinci στο κάστρο (Λεμεσός) ψάχνει Β” μάγειρα για πλήρη απασχόληση. Για πληροφορίες 99-940493 Bar Managers & Bar Tenders At Squeeze we are hiring for all our locations including Protaras! We are looking for: - Bar Managers - Bar Tenders You are: Fluent in Greek and English Young and healthy A customer service expert To apply for a position with Squeeze Juice Bars please send your CV to hr@squeezejuicebars.com Remember to include the position and Squeeze location you are applying for Ζητείται κοπέλα για καθαρισμό κτιρίου. Περιοχή Αγίας Φύλας. Part-time Τηλ. 99221188 Ψάχνουμε δύο άτομα ιατρικού ή παραϊατρικού κλάδου που να έχουν πτυχίο από πανεπιστήμιο Αγγλίας για να βοηθήσουν φοιτητές κλάδου τεχνολόγων ακτινολόγων με τις πτυχιακές εργασίες. e92_anna@hotmail.com

στολή βιογραφικών με μια πρόσφατη φωτογραφία στοmaria@ mastcreativeservices.com Διανομέας Εταιρεία με δραστηριότητες που περιλαμβάνουν εισαγωγή και πώληση προϊόντων λιανικού εμπορίου σε ζητά διανομέα με έδρα την Λευκωσία και εξυπηρέτηση πελατών σε παγκύπρια κλίμακα. Προσόντα: • Τουλάχιστον τριετή εμπειρία στο χώρο των πωλήσεων . • Δυναμική προσωπικότητα με ικανότητα επικοινωνίας και συνεργασίας. • Εξαιρετική ικανότητα οργάνωσης και συντονισμού δραστηριοτήτων. • Προσανατολισμός στο αποτέλεσμα και στην επίτευξη στόχων. • Ανάληψη πρωτοβουλιών Καθήκοντα • Εξυπηρέτηση πελατών στην αποτελεσματική διανομή των προϊόντων της Εταιρείας σε παγκύπρια κλίμακα. • Εφαρμογή πιστωτική πολιτικής της Εταιρείας . Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να στείλουν το βιογραφικό τους στο CHN PAPER LTD Tel. 22572174 e-mail: Miltos@chnpaper.net Ζητειται καθηγητή/καθηγήτρια αγγλικών με πείρα στις παγκύπριες εξετάσεις στη Λεμεσο raw_g9@hotmail.com Ζητείται επείγον κοπέλα για καθάρισμα σε εστιατόριο στη Λεμεσό. Επικοινωνήστε με 99636096 ΦΑΡΜΑΚΕΙΟ ΜΕ ΕΔΡΑ ΤΗ ΛΕΜΕΣΟ ΑΝΑΖΗΤΑ ΕΜΠΕΙΡΟ ΦΑΡΜΑΚΟΠΟΙΟ ΓΙΑ ΠΛΗΡΗ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ.ΓΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΗΣΤΕ ΜΕ ΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ 99348851 We are looking for full time cook for the restaurant in Polis Xrisoxous. For more information please call 99655425 Lakis MIKEL - Θέσεις εργασίας - Λεμεσός THE FIRST COFFEE COMPANY Η εταιρεία καταστημάτων καφεστίασης ΜΙΚΕL εστιάζει στην υψηλή ποιότητα των παρεχόμενων προϊόντων και υπηρεσιών της. Διακρίνεται για την οργάνωση των τμημάτων -τον εκσυχρονισμό των εγκαταστάσεων - την εντατική εκπαίδευση και ειδίκευση του προσωπικού της. Απώτερος σκοπός της εταιρείας η διασφάλιση μιας γκάμας εξαιρετικών προϊόντων και η άψογη εξυπηρέτηση των πελατών της. Με γνώμονα την φιλοσοφία αυτή η εταιρεία MIKEL ΛΕΜΕΣΟΣ ΚΥΠΡΟΣ ζητά προσωπικο ηλικίας μέχρι 35 ετών για τις παρακάτω θέσεις: (α) service ( με εμπειρία) (β) γυναίκες για μπαρίστα (γ) λάντζα Αποστολή των βιογραφικών σας ( με επισυν. Φωτογραφία ) στο - versatus@cytanet.com.cy - mikel14@mikelcc.gr - Τηλέφωνο: 25-773773 Ζητείται Υπεύθυνος Λογιστηρίου με εμπειρία στο συγκεκριμένο αντικείμενο στη Λευκωσία. (cash flow, payroll, budgets, sales reports) Παρακαλούνται οι ενδιαφερόμενοι να στείλουν το βιογραφικό τους στα email: hr2@dpaagencies.com

Ζητειται ΕΛΛΗΝΟΚΥΠΡΙΟΣ βοηθος κουζινας σε εστιατορειο καφε bar στη Λεμεσο. Τηλεφωνο επικοινωνιας 99956491

Το νεοσύστατο Κέντρο Καινοτομίας, Επιχειρηματικότητας και Απασχόλησης (ΚΕΑ) ζητά να προσλάβει άτομα που θα εργαστούν στους τομείς: α) Marketing και β) Business Consulting. Τα άτομα που θα επιλεγούν, θα λάβουν ειδική εκπαίδευση. Αποστολή βιογραφικών στο email: e.dekoulou@businessact. com.cy

Η εταιρεία Mast Creative Services ζητά να προσλάβει νέες, εμφανίσιμες κοπέλες από όλες τις επαρχίες της Κύπρου, για προώθηση προϊόντων και υπηρεσιών για πελάτες της εταιρείας. Απο-

Oshi Asian Interactive Restaurant in Limassol is looking for full time waiters/waitresses. Pls Call 99559238

ΚΥΡΙΑΚΗ 20 ΑΠΡΙΛΙΟΥ | 2014

www.facebook.com/aggeliesergasias Jobs in Cyprus - aggeliesergasias.com

Θέσεις Εργασίας - Αλαμινός Λάρνακα (Μεταξύ Μαζωτού και Ζυγίου) Η Παραλία του Secret Paradise of Alaminos ψάχνει για αξιόπιστους, εργατικούς, ενθουσιώδεις και αφοσιωμένους ανθρώπους για να καλύψουν τις παρακάτω θέσεις .. 4 Σερβιτόρους/Σερβιτόρες 1 βοηθό για τα κρεβατάκια 1 Μπαρμαν ή Μπαργουμαν 1 Βοηθό στην Κουζίνα 1 Υπάλληλο για τα παγωτά και τα παιδικά παιχνίδια 1 Για την νυχτερινή φύλαξη Η δουλειά στην παραλία ακούγεται διασκεδαστική και τι καλύτερο για να περάσεις το καλοκαίρι σας όμως είναι μια δύσκολη δουλεία. Θα πρέπει να έχετε κίνητρα, υπομονή ,αντοχή και καλή γνώση της αγγλικής και της ελληνικής γλώσσας που είναι απαραίτητες. Οι θέσεις εργασίας είναι απαιτητικές, κουραστικές, αλλά και διασκεδαστικές ταυτόχρονα. Αν σας ενδιαφέρει και θα θέλατε να μάθετε περισσότερα παρακαλούμε στείλτε μας e-mail secretparadiseofalaminos@gmail.com (Ανδρέας Λάμπρου) 99 868883 ή βρείτε μας στο Facebook και να αφήσετε ένα μήνυμα. Επιτρέψτε μας να ξέρουμε πόσες μέρες θα είστε διαθέσιμοι για εργασία. Μισθός εξαρτάται από τη δουλειά και την εμπειρία. Το Ινστιτούτο αισθητικής Body Care by Anthoulla Santi ανακοινώνει δυο κενές θέσεις: Μια θέση κοπέλας αισθητικού ΜΕ ΓΝΩΣΕΙΣ ΚΑΙ ΕΜΠΕΙΡΙΑ ΣΤΟ ΧΕΙΡΙΣΜΟ ΙΑΤΡΙΚΟΥ LASER ΓΙΑ ΑΠΟΤΡΙΧΩΣΗ, ΟΧΙ ΓΙΑ ΤΗ ΦΩΤΌΛΥΣΗ και μια κενή θέση για μασέρ. Τα άτομα που θα επιλεγούν να γνωρίζουν πολύ καλά την ελληνική και αγγλική γλώσσα και αν γνωρίζουν και ρώσικα θα θεωρηθεί ως επιπρόσθετο προσόν. Για περισσότερες πληροφορίες αποταθείτε στα τηλέφωνα 24664207 ή 99640960 και ζητήστε την διευθύντρια κα Ανθόφυλλα Σάντο. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΑΤΟΜΑ ΓΙΑ ΔΙΑΝΟΜΗ ΦΥΛΛΑΔΙΩΝ ΑΠΟ ΛΑΡΝΑΚΑ. ΤΗΛ.96860256 Ομάδα καλλιτεχνών ψάχνουν για 3D Artists (αχάριους ή επαγγελματίες) που θέλουν να δουλέψουν εθελοντικά για ένα σύντομο CGI animation 7 λεπτών. Η παραγωγή θα δώσει και θα εμπλουτίσει τους καλλιτέχνες εμπειρία για ανάπτυξη των βιογραφικών τους και ανάπτυξη των CG δεξιοτήτων. Για οποιεσδήποτε πληροφορίες, παρακαλώ να επικοινωνήσετε στον αριθμό (00357) 99808037 ή στο emailpavlina92@hotmail.com Ζητείται part-time μάγειρας για γνωστό Cafe στην Λεμεσό απέναντι από Τσίρειο Σταδίο “The core cafe”Μισθός αναλόγων προσόντων. Αποστολή CV στο core1234info@gmail.com Ζητείται άτομο για θέση Υποδοχής Γραφειακού Συγκροτήματος στη Λεμεσό. Απαραίτητα προσόντα η ελληνική, αγγλική και ρωσική γλώσσα. Η ευχάριστη προσωπικότητα και εντυπωσιακή εμφάνιση είναι απαραίτητα. Μεικτός μισθός € 865. Για προσωπική συνέντευξη & βιογραφικό στο Τηλ. 99 72 71 81 Splash by the Beach boutique in Limassol is looking for a salesperson either part time or full time. Russian language skills required. Please send your CV at joanna@splash.com.cy Η εταιρεία Green sweet peppers παραγωγής ετοίμων ενδυμάτων με εννέα χρόνια επιτυχούς πορείας και έδρα την Λεμεσό.Ζητά να προσλάβει έμπειρο κόπτη με γνώσεις πατρόν. Προηγούμενη πείρα απαραίτητη. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να στείλουν το βιογραφικό τους στην info@redhotpeppers.eu ή να επικοινωνήσουν στο τηλ.99461439. Η εταιρεία O.S. Olympic Suppliers Ltd επιθυμεί να εντάξει στο δυναμικό της άτομα για παραγωγή Κάρβουνων στο εργοστάσιο της στη Λεμεσό.Απαιτούμενα Προσόντα: • Εργασία κάτω από πίεση • Ομαδικότητα • Άνω των 18 ετών • Άδεια οδήγησης οχήματος Αποστολή Βιογραφικών στο email: hr@picomatrix.com

ΚΥΡΙΑΚΗ 20 ΑΠΡΙΛΙΟΥ | 2014

24 www.24h.com.cy

ΦΑΡΜΑΚΕIΑ ΕΦΗΜΕΡΕΥΟΝΤΑ

Κυριακή 20 Απριλίου Λευκωσία Φιλίππου Χλόη, Λεωφ. Λάρνακος 151Α, 22 731020 - 99 857222 Τσαγγάρης Λούκας, Γρίβα Διγενή 64 & Βύρωνος, 22 671531 - 22 439014 Καρή Χριστιάνα, Ανδρέα Αβρααμίδη 50, Στρόβολος, 22 771999 - 22 351072 Χαραλάμπους Ματθαίος, Λεωφ. Αρμενίας 48Α, Στρόβολος, 22 426655 - 22 492968 Οικονομίδου - Κεφάλα Μάρλεν, Ιθάκης 84 Γ, Έγκωμη, 22352933 22819700

Λέμεσος Γεωργίου Ντίνος, Νίκου Παττίχη 50, 25 338831 - 25 432167 Τοουλιά Γιούλα, Ναυπλίου 28, 25 350829 - 25 715141 Παπασπύρου - Καντωνίδου Μάρω, Φραγκλίνου Ρούσβελτ 251Α, 25 390354 - 25 388448

Λάρνακα Ζόππου Γεωργία, Λεωφ. Φανερωμένης 122, Λάρνακα, 24 622810 - 24 651003 Φλουρή Βιέρα, Παύλου Βαλσαμάκη 54, 24 628331 - 24 667037

Πάφος Μαληκκίδου - Καραολίδου Πίτσα, Νικοδήμου Μυλωνά 1, Πάφος, 26 935495 - 99 490987 Χρυσοστόμου Ελένη, Δανάης 31Β, Κάτω Πάφος, 26 964837 - 26 221624

Ελεύθερη Αμμόχωστος Γιάλλουρος Πανίκος, 1ης Απριλίου 184, Παραλίμνι, 23 825979 - 23 744771

Tηλέφωνα άμεσης ανάγκης Ενιαίος Ευρωπαϊκός Αριθμός Έκτακτης Ανάγκης 112 Αστυνομία Κατάθεση Εμπιστευτικών Πληροφοριών Αξιωματικός Υπηρεσίας: 1499 Υπηρεσία Δίωξης Ναρκωτικών: 1498 Αστυνομία Βρετανικών Βάσεων: 1443 Αστυνομικές Διευθύνσεις Λευκωσία: 22 80 20 20 Λεμεσός: 25 80 50 50 Λάρνακα: 24 80 40 40 Πάφος: 26 80 60 60 Αμμόχωστος: 23 80 30 30 Γραμμή Επικοινωνίας του Πολίτη με την Αστυνομία: 1460 Τμήμα Δασών Αναφορά Δασικών Πυρκαγιών: 1407 Ηλεκτρισμός - ΑΗΚ Βλάβες Ηλεκτρισμού Αναφορά Βλαβών (Παγκύπριος Αριθμός) 1800 Υδατοπρομήθεια Λευκωσία: 22 69 80 00 Λεμεσός: 25 83 00 00 Εκτός ωρών γραφείου: 25 38 64 84 (Γερμασόγεια) 99 45 21 53 Λάρνακα: 24 82 24 00 Εκτός ωρών γραφείου: 24 36 34 32 Πάφος: 26 93 23 74 Εκτός ωρών γραφείου: 99 60 36 22 Αμμόχωστος: 23 82 13 23 Αεροδρόμια Λάρνακα: 77 77 88 33 Πάφος: 77 77 88 33 Υπηρεσία Άμεσης Ανταπόκρισης Αεροπορικών/Ναυτικών Ατυχημάτων: 1441

63 Κριός - 21 Μαρτίου-19 Απριλίου Κυρίαρχο πλανητικό φαινόμενο της εβδομάδας είναι η σεληνιακή έκλειψη που πραγματοποιείται απέναντί σας και αφορά κυρίως εσάς που έχετε γενέθλια κοντά στις 15/4. Σχέσεις και συνεργασίες πιθανώς περνούν από μια κρίσιμη φάση για πολλούς Κριούς. Την ίδια στιγμή, πιεσμένοι/ες παραμένετε – τουλάχιστον ψυχολογικά- εσείς της 28/3. Απότομες δομικές αλλαγές (σπίτι/ οικογένεια / χώρος/ καριέρα / προσωπικές σχέσεις / περιβάλλον/ φυσική κατάσταση- σώμα) περιστατικά που δεν ελέγχετε (θετικά / αρνητικά αναλόγως του προσωπικού σας ωροσκοπίου) είναι πιθανά για εσάς που έχετε γενέθλια κοντά στις 3 του μηνός. Ταύρος - 20 Απριλίου-20 Μαΐου Η διέλευση της Αφροδίτης φωτίζει τον τομέα της φιλίας, αλλά και της συλλογικότητας, κυρίως για εσάς που γεννηθήκατε από τις 28/4 έως τις 5/5. Συμπτώσεις και συναντήσεις προσφέρουν λύσεις κι ευκαιρίες στα θέματά σας. Πιέσεις επιφυλάσσει ακόμα ο Κρόνος σ’ εσάς της 12/5. Για τους Ταύρους της 18-19/5 θεωρώ πως η εποχή εγκυμονεί απροσδόκητες αλλαγές, αλλά και γεγονότα που δεν είναι υπό τον απόλυτο έλεγχό σας (με θετική ή αρνητική έκβαση αναλόγως του προσωπικού σας ωροσκοπίου). Η σεληνιακή έκλειψη στο Ζυγό φέρνει πιθανότατα διαφορετικά δεδομένα στην καθημερινή ρουτίνα της εργασίας. Δίδυμοι - 21 Μαΐου-21 Ιουνίου Η σεληνιακή έκλειψη (15/4) προσφέρει θετικές εμπειρίες στους γεννημένους γύρω στις 16/6. Έρωτας, παιδιά, επιχειρηματικότητα, αλλά και τέχνη ή τύχη είναι έννοιες που συνδέονται με την πλανητική δυναμική. Το ίδιο φεγγάρι εγκυμονεί μια ιδιάζουσα συναισθηματική φόρτιση στους Διδύμους της 31/5 και ζητά ψύχραιμη διαχείριση της διάθεσής σας, ώστε να μην έχετε «απώλειες». Η αισιοδοξία και ο ερωτισμός δίνουν νίκες σε πολλούς / ές γεννημένους στο β’ δεκαήμερο του ζωδίου. Καρκίνος - 22 Ιουνίου-22 Ιουλίου Σημαντική πλανητική συγκυρία της εβδομάδας, η σεληνιακή έκλειψη στο ζώδιο του Ζυγού, σας αφορά άμεσα, εφόσον γεννηθήκατε κοντά στις 17/7. Ζητήματα σπιτιού / οικογένειας/ σταθερών προσωπικών σχέσεων βρίσκονται στο προσκήνιο και απαιτούν σύνεση και ψυχραιμία στη διαχείριση είτε συγκροτημένη αντιμετώπιση μπροστά στις τυχόν αλλαγές που απαιτούνται. Την ίδια στιγμή, Καρκίνοι γεννημένοι γύρω στις 5/7, θεωρήστε πως απροσδόκητες αλλαγές ή περιστατικά που δεν ελέγχετε είναι για εσάς ενδεχόμενα, ακόμα και στον τομέα της καριέρας. Σε κάθε περίπτωση, εσείς της τελευταίας κατηγορίας, να θυμάστε πως έχετε έναν άσσο στο μανίκι. Αυτό σημαίνει πως η λύση/ διέξοδος σε κάτι δύσκολο είναι δεδομένη. Λέων - 23 Ιουλίου-22 Αυγούστου Η σεληνιακή έκλειψη στο Ζυγό ενδεχομένως φέρνει την ολοκλήρωση σ’ ένα ζήτημα, μια μετακίνηση για επαγγελματικούς λόγους.Σε γενικές γραμμές, καλό είναι όλοι οι Λέοντες να είστε προσεκτικοί/ ές στη διαχείριση του λόγου για την αποφυγή τυχόν ζημιογόνων παρεξηγήσεων κατά τη διάρκεια αυτής της εβδομάδας. Για εσάς της 19-20/8 θεωρώ πως η εποχή εγκυμονεί απροσδόκητες αλλαγές, αλλά και γεγονότα που δεν είναι υπό τον απόλυτο έλεγχό σας (με θετική ή αρνητική έκβαση αναλόγως του προσωπικού σας ωροσκοπίου). Ψυχολογικές πιέσεις ή έννοιες περί τα του οίκου / των προσωπικών ή οικογενειακών θεμάτων είναι στο πρόγραμμα για τους Λέοντες της 14/8. Παρθένος - 23 Αυγούστου-23 Σεπτεμβρίου Εξελίξεις σε οικονομικό επίπεδο εγκυμονεί η σεληνιακή έκλειψη στο 2ο φυσικό σας οίκο. Βεβαίως, αν γεννηθήκατε στις 5/9, μάλλον δεν έχετε τίποτε να φοβηθείτε, γιατί η πλανητική συγκυρία προσθέτει πολλά στην προώθηση σχέσεων και συνεργασιών, τα οποία με τη σειρά τους αυξάνουν τόσο το εισόδημα, όσο και την αυτοπεποίθησή σας. Πιο έτοιμοι/ ες ας είστε εσείς της 1-2/9, καθώς ενδεχομένως θα νιώσετε μεγαλύτερη ανασφάλεια μπροστά σε αλλαγές και θα πρέπει να διαχειριστείτε με στωικότητα και ψυχραιμία τα νέα δεδομένα και τις προκλήσεις της εποχής, τόσο σε προσωπικές σταθερές σχέσεις, όσο και στο συνεταιρίζεσθαι. Ζυγός - 24 Σεπτεμβρίου-23 Οκτωβρίου Εξαιρετικά σημαντική πλανητική συγκυρία αυτής της εβδομάδας είναι η σεληνιακή έκλειψη στο δικό σας ζώδιο. Αν γεννηθήκατε κοντά στις 18/10, τότε πιθανώς θα χρειαστεί να επιδείξετε μεγαλύτερη ψυχραιμία, στωικότητα, αλλά και μαεστρία μπροστά σε τυχόν προκλήσεις που θα συναντήσετε σε σχέσεις / συνεργασίες ή στα γεγονότα που θα κληθείτε να διαχειριστείτε. Την ίδια στιγμή, πιεσμένοι/ες παραμένετε – τουλάχιστον ψυχολογικά είτε οικονομικάεσείς της 30/9. Απότομες δομικές αλλαγές (σπίτι/ οικογένεια / χώρος/ καριέρα / προσωπικές σχέσεις) Για κάποιους Ζυγούς η εποχή επιφυλάσσει μια επιβράβευση / προαγωγή. Σκορπιός - 24 Οκτωβρίου-22 Νοεμβρίου Ίσως οι μεγάλοι ευεργετημένοι της εβδομάδας είστε εσείς, κυρίως εφόσον έχετε γενέθλια κοντά στις 5/11. Δημιουργικότητα, έρωτας, παιδιά, τέχνη, επιχειρήσεις, αλλά και τύχη επιφυλάσσουν πρόοδο και χαρές. Η Αφροδίτη, στο πέρασμά της από τους Ιχθύς, αποτελεί ασπίδα προστασίας των Σκορπιών που έχετε γενέθλια από τις 31/10 έως τις 6/11. Από την άλλη πλευρά, για εσάς της 18-20/11, συστήνω επαγρύπνηση, καθώς η εποχή εγκυμονεί απροσδόκητες αλλαγές, αλλά και γεγονότα που δεν είναι υπό τον απόλυτο έλεγχό σας (με θετική ή αρνητική έκβαση αναλόγως του προσωπικού σας ωροσκοπίου). Τοξότης - 23 Νοεμβρίου-21 Δεκεμβρίου Η σεληνιακή έκλειψη στο Ζυγό φέρνει την ολοκλήρωση ενός θέματος (προσωπικός στόχος ή επαγγελματική- οικονομική τακτοποίηση), κυρίως αν γεννηθήκατε κοντά στις 17/12. Την ίδια στιγμή, Τοξότες της 2/12, πιθανότατα βρίσκεστε σε μια εποχή αλλαγών και θα κληθείτε ν’ αντιμετωπίσετε με μαεστρία οτιδήποτε σας βάζει σε ανησυχία ή σε δίλημμα αποσταθεροποιώντας τα μέχρι σήμερα δεδομένα στη δουλειά ή στη συναισθηματική σας ζωή. Προσοχή επιδείξτε και στις φιλίες σας, καθώς μπορεί να βρεθείτε σε δύσκολη θέση. Αιγόκερως - 22 Δεκεμβρίου-19 Ιανουαρίου Η σεληνιακή έκλειψη στο Ζυγό αποτελεί κεντρικό άξονα των εξελίξεων κατά την εβδομάδα που διανύουμε. Η πλανητική συγκυρία αφορά κυρίως εσάς που γεννηθήκατε γύρω στις 15/1. Καριέρα / οικογένεια και βασικές δομές ζωής είναι στο στόχαστρο και μάλλον υπόκεινται σε αλλαγή. Αιγόκεροι της 3/1 διάγετε μια εποχή ουσιαστικής μετάλλαξης κι αναπάντεχων γεγονότων που ανατρέπουν όσα μέχρι τώρα θεωρούσατε δεδομένα. Οι ανατροπές αυτή τη φορά βεβαίως, μάλλον κάτι έχουν να σας προσφέρουν κι αυτό θα το κατανοήσετε γύρω στις 18 Απριλίου: η λύση/ διέξοδος σε κάτι δύσκολο είναι σίγουρη . Υδροχόος - 20 Ιανουαρίου-18 Φεβρουαρίου Η σεληνιακή έκλειψη σημαίνει ευκαιρίες, ταξίδια, ολοκλήρωση ζητημάτων που συνδέονται με επαγγελματικές συμφωνίες / νομικές υποθέσεις / σπουδές / διαγωνισμούς για όσους/ ες έχετε γενέθλια κοντά στις 13/2. Παράλληλα, προώθηση των φιλοδοξιών υπόσχεται η πλανητική συγκυρία και για εσάς του β’ δεκαημέρου. Αν πάλι γεννηθήκατε κοντά στις 17/2, τότε καλό είναι να είστε σε επαγρύπνηση: η εποχή εγκυμονεί απροσδόκητες αλλαγές, αλλά και γεγονότα που δεν είναι υπό τον απόλυτο έλεγχό σας (με θετική ή αρνητική έκβαση αναλόγως του προσωπικού σας ωροσκοπίου). Προσέξτε στο τιμόνι, αποφύγετε παρεξηγήσεις και διαφυλάξτε τα οικονομικά σας. Επαφές, εξωστρέφεια, εμπορικές συνδιαλλαγές, συζητήσεις, συναντήσεις και συμφωνίες είναι έννοιες τονισμένες τούτη την εβδομάδα και κάτι μπορούν να προσφέρουν σ’ εσάς της 30/1-10/2. Ιχθύες - 19 Φεβρουαρίου-20 Μαρτίου Η εβδομάδα που έπεται κρίνεται εξαιρετικά θετική για τους Ιχθύς που γεννηθήκατε κοντά στις 4/3. Η χαρά και η τύχη θα μπορούσαν να χτυπήσουν τη δική σας πόρτα μέσ’ από ποικίλες συγκυρίες. Έρωτας, παιδιά, δημιουργικές συνεργασίες και προτάσεις / ευκαιρίες πάσης φύσεως είναι έννοιες που συνδέονται με τη δυναμική των πλανητικών διελεύσεων. Η σεληνιακή έκλειψη που πραγματοποιείται στο ζώδιο του Ζυγού τονίζει ανασφάλειες και ζητά επαγρύπνηση περί τα οικονομικά και συνετή διαχείριση στις σταθερές σας σχέσεις. Περισσότερο, βεβαίως, η έκλειψη αυτή αφορά εσάς που γεννηθήκατε την 1/3 και εγκυμονεί ένα είδος φόρτισης κι αποσταθεροποίησης ή διλημμάτων.

www.24h.com.cy 24

ΚΥΡΙΑΚΗ 20 ΑΠΡΙΛΙΟΥ | 2014

& Τα πεκινουά της πολιτικής

ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΣ ΧΕΙΡΟΤΕΡΟΣ

Αποφάσισα σήμερα να είμαι κόσμιος και να μην σας χαλάσω και την πασχαλιάτικη σας διάθεση. Έτσι κι αλλιώς, έχουμε να λύσουμε άλλα, πιο σοβαρά θέματα. Κάτι μαγειρίτσες (που μεταξύ μας, δεν είναι και η πιο ελαφριά σούπα), κάτι κοκορέτσια, αρνιά, κατσικάκια, αυγά, τσουρέκια, φλαούνες και

άλλα δυναμωτικά! Σήμερα μιλάμε για τα «πεκινουά της πολιτικής». Καμία σχέση με τα συμπαθέστατα και μικρόσωμα σκυλάκια. Στη συγκεκριμένη περίπτωση, μιλώ για μία ειδική ράτσα αρσενικών και θηλυκών πεκινουά, που ευδοκιμούσαν σε όλα σχεδόν τα κομματικά γραφεία σε όλο τον κόσμο. Ας δούμε όμως τα πεκινουά κυπριακής εκτροφής. Οι δουλειές, που μπορεί να κάνει το συγκεκριμένο

Με τον ΓΙΩΡΓΟΥ ΓΡΑΒΑΡΗ gravaris@24h.com.cy

«ζωντανό», είναι πολλές. Πάρα πολλές… Σημειώστε ότι υπάρχουν αρσενικά και θηλυκά πεκινουά και όλα έχουν κάποια κοινά χαρακτηριστικά, με κυριότερο ότι είναι υπάκουα και εκτελούν τις εντολές των αφεντικών άμεσα. Δεν κάνουν ηλίθιες ερωτήσεις του τύπου «γιατί», «πως» και σπανιότατα έχουν ενδοιασμούς. Αν τους παρατηρήσετε θα δείτε ότι στην προσπάθειά τους να γίνουν αρεστοί στ’ αφεντικά τους, έχουν μονίμως ένα χαζό χαμόγελο ζωγραφισμένο στο πρόσωπό τους. Είναι γενικώς πολύ «ευλύγιστα» άτομα, με ροπή στην υπόκλιση, την κωλοτούμπα και συχνά πέφτουν στα τέσσερα… Το τελευταίο, δηλαδή το πέσιμο στα τέσσερα είναι τεράστιο προσόν ενός «πεκινουά της πολιτικής». Ιδίως τα θηλυκά πεκινουά πρέπει να είναι ανά πάσα στιγμή έτοιμα να πέσουν στα τέσσερα… Και πιστέψτε με είναι πάμπολλες οι περιπτώσεις που το αφεντικό τους ζητά να πέσουν στα τέσσερα! Ένα άλλο κοινό χαρακτηριστικό τους είναι η φοβερή ικανότητά τους στο γλύψιμο. Τεράστιο προσόν για ένα καθως πρέπει «πεκινουά». Τα αφεντικά, ξέρετε, αρέσκονται σε τέτοιου είδους περιποιήσεις. Αλλά πρέπει να ξέρεις μεθόδους, τεχνικές, να είσαι ευφάνταστος και διακριτικός. Το γεγονός βέβαια ότι συχνά – πυκνά η θεωρία γίνεται πράξη επί συγκεκριμένων σημείων του ανθρώπινου

Αιχμηρός

σώματος, ανεβάζει τις μετοχές του «πεκινουά»! Έχουν κτιστεί ολόκληρες καριέρες πάνω στο γλύψιμο… Τα «πεκινουά της πολιτικής» έχουν διαγράψει από το λεξιλόγιό τους λέξεις όπως ωράριο, σπίτι και οικογένεια. Πάνω απ’ όλα το κόμμα και ο πολιτικός

-αφεντικό. Θα τους βρείτε να γυρίζουν άσκοπα στα κομματικά γραφεία, να περιφέρονται με κάτι χαρτιά στα χέρια, προσπαθώντας να δείξουν ότι εργάζονται σκληρά και δεν λείπουν ποτέ από τις κομματικές συγκεντρώσεις ή τις προεκλογικές συγκεντρώσεις. Στήνουν εύκολα πηγαδάκια με κουβέντες του καφενέ και γενικώς προσπαθούν να «ψήσουν» ορισμένους/ες που δεν ξέρουν και πολλά περί κομμάτων και πολιτικής. Είναι εξαιρετικοί

Το ότι γίνεται αγώνας στον τομέα της οικονομίας το καταλαβαίνουμε. Όπως επίσης καταλαβαίνουμε την κάψα του Κράτους να αυξήσει τα έσοδά του. Το σπορ που έχει ξεκινήσει ο Φόρος Εισοδήματος εδώ και καιρό είναι τουλάχιστον αισχρό. Και εξηγούμαι. Από το 2009 να περιμένεις βεβαιωμένη επιστροφή φόρου ύψους 1.500 ευρώ και να λαβαίνεις ένα ηλεκτρονικό μήνυμα ότι χρωστάς 1.400 ευρώ από το 1994 περίπου 1.400 ευρώ λέγεται αλητεία! Μετά από 20 χρόνια το ανακάλυψε ο φόρος εισοδήματος; Τόσο καιρό τι έκανε; Είναι ξεκάθαρο ότι έχει δοθεί άνωθεν εντολή να γίνουν όσες λιγότερες επιστροφές φόρου στους δικαιούχους. Τόσα χάλια δηλα-

αγωγοί ειδήσεων τύπου «ράδιο αρβύλα», υπόσχονται με μεγάλη ευκολία και τάζουν. Έχουν τάξει στη ζωή τους περισσότερα απ’ ότι οι χριστιανοί στην Παναγία της Τήνου. Το τί διορισμούς έχουν τάξει σε φίλους και γνωστούς, τί λύσεις έχουν προτείνει σε προβλήματα των πολιτών δεν περιγράφεται. Είναι «μανούλες» στο να παραμυθιάζουν τους ψηφοφόρους, όταν αυτοί απευθύνονται σε κάποιο κόμμα ή πολιτικό για να τους βοηθήσει. Και για να σας βοηθήσω να καταλάβετε τι εννοώ όταν μιλώ για τα πεκινουά της πολιτικής», σας έχω και μια χαρακτηριστική φωτογραφία από την ταινία «Τζένη – Τζένη» με την αξέχαστη Τζένη Καρέζη και τον Ανδρέα Μπάρκουλη. Πρόκειται για τον Διονύση Παπαγιαννόπουλο που ως γνήσιο «πεκινουά» της τότε εποχής συντόνιζε τους συγχωριανούς τους φωνάζοντας «Γκόρτσος – Γκόρτσος». Είμαι σίγουρος ότι στο πρόσωπό του αναγνωρίσατε ένα «πεκινουά της πολιτικής». Και τώρα σκεφτείτε πόσα ανάλογα δίποδα πεκινουά έχετε συναντήσει στη ζωή σας. Προσωπικά επικεντρώνομαι στον πόλεμο της σούβλας. Απλώς να σας πω ότι έχει γίνει ΠΟΛΕΜΟΣ. Θα μαζευτούμε κάποιες εξαιρετικά εκπαιδευμένες σιαγόνες και θα αναστενάξουν τα βουνά και τα λαγκάδια!!! Καλή Ανάσταση σε όλες και όλους και προσοχή στην χοληστερόλη…

δή; Κύριε Πούφο να χαρείς τα νιάτα, την ομορφιά σου και την καρέκλα που κάθεσαι… σου ετοιμάζουν μεγάλη έκπληξη. Για κακή σας τύχη, ο συγκεκριμένος φορολογούμενος έχει μια πολύ καλή συνήθεια. Διατηρεί με θρησκευτική ευλάβεια αρχείο με όλες τις φορολογικές του δηλώσεις από το 1985, που εργάστηκε για πρώτη φορά και μάλιστα τα οικονομικά του τα χειρίζεται από τότε διεθνής λογιστικός οίκος. Οπότε καταλαβαίνεις τι έχει να γίνει σύντομα, κύριε Πούφο μου. Θα γελάσει και το πασχαλιάτικο κατσίκι, κύριε Πούφο μου.

Γουστάρω τρελά Δημήτρη Συλλούρη. Τρελά όμως. Βλέπω προεκλογική καμπάνια για την Ευρωβουλή κι ανοίγει η καρδιά μου φύλλο – φύλλο. Το make-up στο φόρτε του, το photoshop έχει πάρει φωτιά και τα «in» μπαράκια δίνουν και παίρνουν. Δείτε και μόνοι σας κι αν έχω άδικο να μη σώσω να τσακίσω το 15κιλο πασχαλιάτικο αρνί μου! Να είσαι αρχηγός του μεγαλύτερου πολιτικού κόμματος στη Κύπρο, από τους πλέον εύπορους πολιτικούς, το «μαγαζί» σου να έχει έλλειμμα περίπου 700.000 ευρώ και να αναγκάζεσαι να βγάζεις δίσκο για συγκεντρώσεις αυτό το ποσό. Το θέμα βέβαια είναι πως πλασάρεις τον δίσκο που λέγαμε… «ο Παγκύπριος έρανος του κόμματος θα είναι πλήρως συμβατός με τις συστάσεις της Επιτροπής Greco του Συμβουλίου της Ευρώπης, με τη δημοσιοποίηση, ενώ συμφωνήθηκε όπως η Πλατφόρμα «Διαφάνεια Τώρα» λειτουργήσει ως παρατηρητής στην όλη διαδικασία». Γειά σου ρε άρχοντα Φούλη με την επιτροπή Greco σου, τις πλατφόρμες σου και τους παρατηρητές σου!

Κύριο Αντώνη Σαμαρά, Πρωθυπουργό Τι διαβάζω; Δεν βγήκε μόνο η Ελλάδα τώρα στις αγορές. Βγήκαν ακόμη Πακιστάν, Σρι Λάνκα, Ζάμπια. Μπανγκλαντές και Μπουτάν. Όλη η Dream Team!

97 72357 125002