100%BONUS 00%BONUS
ƄƂƌƌƊƂ vs ƋƒƐƂƔƊƂ 3 ƴƥƫƩƪƼƲ ưƯƵ ưƥƱƟƬƥƭƥƲ ƷƱƼƭƩơ
ƆƙƓ Ύ
0% °ͰºͳÂͱɺ 1:
X:
2: * µ͚͟´͜ ͦµͦ͜²͚ͦ͢ ͚ͤͣ͡±ͣ͟¶ ͤͦ²͟͡¶ͥ͞¶ ͚͜¶ ` ;;; 6)74327-&0)+%1-2+ +3: '=
ͣ͟ ͚µͣ±ͣ¶͜͟¶ ͦµ͚ͣͥ͜͟͢͟͠ ¶͜ ͚³³͚°͜¶
€1
Α Αυθεντικές Α Αποκαλύψεις
ΤΙΜΗ
| Παρασκευή - Κυριακή 13-15/07/18 |
Αρ. φύλλου 221
MICHAELS AUTOMOTIVE LTD
Απαιτείται άμεσο…
ΣΤΟΠ ΣΤΗΝ ALTAMIRA Το «κακό» κομμάτι του Συνεργατισμού μένει έρμαιο των… ορέξεων των Ισπανών της Altamira
Η παρέμβαση της κυβέρνησης και της Βουλής για την ακύρωση της συμφωνίας του Συνεργατισμού με την Altamira πρέπει να είναι άμεση και δραστική Οι συνθήκες άλλαξαν δραματικά από την ημέρα υπογραφής της συμφωνίας
Όμιλος Σιακόλα: Το στίγμα της νέας ηγεσίας Γιατί οι Ισπανοί δεν μπορούν να εφαρμόσουν πολιτικές άλλων χωρών ΣΕΛ. 5
Ποιος θα εισπράξει τα χρέη του ΟΠΑΠ;
Τεράστιο τουριστικό έργο στη Λάρνακα προχωρά χωρίς άδειες! Προσπάθειες για να εξασφαλίσουν τις άδειες μέσα από το Συμβούλιο Παρεκκλίσεων ΣΕΛ. 8 Γιάννος Σωκράτους – Οι Κερυνειώτες Πρόεδρος ευχαριστούν ΟΕΛΜΕΚ: τον Ταγματάρχη Δεν είμαστε Peter N. Gill μόνοι μας σε αυτό Αποκαλύψεις του τον αγώνα! Γλαύκου Καριόλου ΣΕΛ. 11
ΣΕΛ. 16-17
Η διαδικτυακή επέκταση, η συμφωνία-«χρυσάφι» για το καζίνο στο Αεροδρόμιο Λάρνακας και τα σταθερά βήματα υπό την διοίκηση του Μάριου Σιακόλα ΣΕΛ. 19
ΣΕΛ. 32
Δερύνεια: Το… γκαράζ της συμφιλίωσης Εγκαινιάστηκε με επιτυχία δίπλα στο οδόφραγμα ΣΕΛ. 9
Πάολα Χατζηλαμπρή: Περνά την πιο δημιουργική φάση της καριέρας της ΣΕΛ. 25
Το αμφιλεγόμενο Γλωσσάρι Η «24» ήταν στην παρουσίαση της πρωτοβουλίας που ξεσήκωσε θύελλα αντιδράσεων
ΣΕΛ. 7
2
ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ
www.24h.com.cy
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ - ΚΥΡΙΑΚΗ 13-15/07/18
Ν. Χριστοδουλίδης: «Προετοιμαζόμαστε εντατικά για την έλευση της Τζέιν Χολ Λουτ» Υπουργός Εξωτερικών Νίκος Χριστοδουλίδης, μετά το Υπουργικό Συμβούλιο, μίλησε για τις τηλεφωνικές επαφές του Προέδρου της Δημοκρατίας με τον Αλέξη Τσίπρα, τον αντικείμενο της τηλεφωνικής συνομιλίας του Νίκου Αναστασιάδη με τον Αλέξη Τσίπρα ήταν οι θέσεις που θα μεταφερθούν προς τον Τούρκο Πρόεδρο από πλευράς του Έλληνα Πρωθυπουργού, σε σχέση με τη διεθνή πτυχή του Κυπριακού, δηλαδή σε σχέση με το κεφάλαιο της ασφάλειας και των εγγυήσεων. Τηλεφωνικές επικοινωνίες έχουν γίνει και στο πρόσφατο παρελθόν και θα συνεχιστούν και τις επόμενες ημέρες, είπε ο κ. Χριστοδουλίδης. «Αυτές οι επικοινωνίες και οι επαφές που θα γίνουν το αμέσως επόμενο διάστημα σχετίζονται με την κάθοδο της κ. Λουτ στην Κύπρο, αλλά και σε όλα τα ενδιαφερόμενα μέρη, μια πρωτοβουλία που θα ξεκινήσει την τελευταία εβδομάδα Ιουλίου και δική μας ευχή και προσδοκία είναι να προκύψουν τέτοια δεδομένα από τις επαφές της κ. Λουτ που θα μας επιτρέπουν να ξεκινήσουν οι διαπραγματεύσεις από εκεί που έμειναν στο Κρανς Μοντανά» είπε. Κληθείς να σχολιάσει τις δηλώσεις Ερντογάν κατά την επίσκεψή του στα κατεχόμενα, ανέφερε ότι οι δημόσιες δηλώσεις έχουν τη δική τους σημασία, υπέδειξε ωστόσο πως «πολύ μεγαλύτερη σημασία έχουν οι συναντήσεις και
Ο
Κύπρο» είπε. Απαντώντας σε ερώτηση, επεσήμανε πως «οι σχέσεις μας με τη Ρωσία συνεχίζουν να έχουν τους ίδιους θερμούς δεσμούς που είχαν και τα προηγούμενα χρόνια». Ένας από τους βασικούς πυλώνες της εξωτερικής πολιτικής της Κυπριακής Δημοκρατίας, υπέδειξε ο Υπουργός Εξωτερικών, αφορά την ενίσχυση των σχέσεων της με όλα τα μέλη του Συμβουλίου Ασφαλείας, σχέσεις οι οποίες δεν περιορίζονται μόνο στο Κυπριακό αλλά επεκτείνονται γενικότερα σε θέματα διμερών σχέσεων.
Ξεκάθαρη θέση Γκουτέρες για απρόσκοπτη συνέχιση παρουσίας ΟΥΝΦΙΚΥΠ
το τι συζητείται σε επαφές όπως αυτή ανάμεσα σε Τσίπρα και Ερντογάν». Η Ελληνοκυπριακή πλευρά, επεσήμανε ο Υπουργός Εξωτερικών, καταγράφει το έντονο ενδιαφέρον του ΓΓ των ΗΕ, όπως εκδηλώνεται και με την αποστολή
της κ. Λουτ, μια εξέλιξη που η Ελληνοκυπριακή πλευρά επεδίωκε και καλωσορίζει και θα αναμένει τα αποτελέσματα αυτής της πρωτοβουλίας. « Όλα θα εξαρτηθούν από την ολοκλήρωση των συναντήσεων που θα έχει η κ. Λουτ, σε Τουρκία, Ελλάδα, Βρετανία και Βρυξέλλες. Εκτιμάται ότι οι συναντήσεις θα ολοκληρωθούν περί τις αρχές Σεπτεμβρίου και ακολούθως θα ενημερώσει τον ΓΓ, ο οποίος θα λάβει τις αποφάσεις για τα μετέπειτα βήματα» συμπλήρωσε Σε παρατήρηση ότι ο Τουρκοκύπριος ηγέτης δηλώνει ότι δεν θα εμπλακεί σε διαπραγματεύσεις ανοικτού τέλους, ο κ. Χριστοδουλίδης είπε πως αυτή του τη θέση ο κ. Ακιντζί θα μπορεί να τη μεταφέρει στην κ. Λουτ, όπως και ο Πρόεδρος θα μεταφέρει τις θέσεις της Ελληνοκυπριακής πλευράς. «Εμείς εκείνο που μπορούμε δημόσια να αναφέρουμε είναι η ευχή, η προσδοκία να υπάρξουν αποτελέσματα από αυτή την προσπάθεια της κ. Λουτ».
Τηλεφωνική επικοινωνία με Λαβρόφ Εξάλλου, ο κ. Χριστοδουλίδης ρωτήθηκε κατά πόσον η τηλεφωνική του συνομιλία με τον Ρώσο ομόλογό του αφορούσε την ένταση που προέκυψε στις σχέσεις Ελλάδας – Ρωσίας, για να απαντήσει ότι σε καμία περίπτωση δεν αφορούσε το εν λόγω περιστατικό. «Η τηλεφωνική επικοινωνία με τον κ. Λαβρόφ, όπως και αυτές που προηγήθηκαν και αυτές που θα γίνουν σήμερα και τις επόμενες μέρες, αφορούν τις εξελίξεις στο Κυπριακό όπως διαμορφώνονται με την αποστολή της κ. Λουτ, αλλά και τις συζητήσεις που θα γίνουν το δεύτερο δεκαπενθήμερο Ιουλίου σε επίπεδο Ηνωμένων Εθνών σε σχέση με την ειρηνευτική δύναμη των ΗΕ στην
Ερωτηθείς σχετικά με τη στρατηγική αναθεώρηση της ΟΥΝΦΙΚΥΠ, ο Υπουργός αφού παρατήρησε ότι όντως υπάρχει μια νέα προσέγγιση από πλευράς ΗΠΑ όσο αφορά γενικότερα τις ειρηνευτικές αποστολές, όχι μόνον την ΟΥΝΦΙΚΥΠ, υπέδειξε πως δεν πρέπει να παραβλέπεται η ξεκάθαρη θέση του ΓΓ για απρόσκοπτη συνέχιση της παρουσίας της ειρηνευτικής δύναμης στην Κύπρο, σημειώνοντας πως στις 17 Ιουλίου θα γίνει ενημέρωση από την κα Σπεχαρ στο Συμβούλιο Ασφαλείας για τις δραστηριότητες της ειρηνευτικής δύναμης και πριν το τέλος Ιουλίου αναμένεται η υιοθέτηση σχετικού ψηφίσματος.
Κανείς δεν μπορεί να αμφισβητήσει τα γεγονότα του 1974 Ο Υπουργός Εξωτερικών κλήθηκε να σχολιάσει και το γλωσσάρι που ετοιμάστηκε για τους δημοσιογράφους που παρουσίασε ο ΟΑΣΕ. Ο κ. Χριστοδουλίδης επεσήμανε ότι η ελευθερία έκφρασης του καθενός είναι αδιαπραγμάτευτη και η παρούσα διακυβέρνηση δεν αμφισβητεί αυτό το δικαίωμα, για να σημειώσει πως το γλωσσάρι είναι «μια ιδιωτική πρωτοβουλία που κατάφερε να δημιουργήσει αυτόν τον εσωτερικό διάλογο στην Κύπρο». Ο Υπουργός σημείωσε πως «υπάρχουν κάποια δεδομένα που κανείς δεν μπορεί να αμφισβητήσει. Κανείς δεν μπορεί να αμφισβητήσει τι έγινε το 1974 στην Κύπρο, την τουρκική εισβολή και τη συνεχιζόμενη κατοχή, κι αυτό καταγράφεται ξεκάθαρα μέσα κι από αποφάσεις, δηλώσεις διεθνών οργάνων». Η Κυβέρνηση επικεντρώνεται, όπως επανέλαβε, στη νέα πρωτοβουλία από πλευράς του ΓΓ, ευελπιστώντας να έχει αποτελέσματα. Κληθείς να σχολιάσει τις επικρίσεις που διατυπώνονται εναντίον της Κυβέρνησης ότι αυτή διόρισε την Επιτροπή Δημοσιογραφικής Δεοντολογίας και έχει ευθύνη, απάντησε ότι «κάτι τέτοιο δεν ισχύει» και κάλεσε όλους πριν προβαίνουν σε δηλώσεις για κάποιο συγκεκριμένο θέμα, να ενημερώνονται. Με πληροφορίες από ΚΥΠΕ
4
ΑΠΟΨΗ
www.24h.com.cy
ΕΞ ΑΦΟΡΜΗΣ
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ - ΚΥΡΙΑΚΗ 13-15/07/18
l Του Μάριου Δημητρίου
Ένα αντίσκηνο, το σπίτι τους λλη μια νύχτα στο δημοτικό πάρκο πίσω από τη Βουλή, πέρασαν οι δύο νεαροί αιτητές ασύλου από τη Ζιμπάμπουε (23 και 30 χρόνων), όπου και τους συνάντησα χθες Πέμπτη 12 Ιουλίου 2018… Έφτασαν στην Κύπρο πριν μια βδομάδα, αφού δραπέτευσαν κυριολεκτικά από την πατρίδα τους, όπου, ως πολιτικά αντιφρονούντες και διαφωνούντες με το δικτατορικό καθεστώς, τους περίμενε η σύλληψη, τα βασανιστήρια, η δολοφονία και η κατάληξη σε κάποιο σκουπιδότοπο…Είναι πολύ καλά γνωστή, η άθλια πολιτική κατάσταση στη Ζιμπάμπουε, όπου το καθεστώς του κυρίαρχου κόμματος ZANU-PF, ακόμα και μετά την πρόσφατη αποπομπή του ισόβιου δικτάτορα Robert Mugabe, εξακολουθεί να καταπατεί με απίστευτη αγριότητα, ακόμα και τα πιο στοιχειώδη ανθρώπινα δικαιώματα των πολιτών, με το ένα τέταρτο των 16 εκατομμυρίων κατοίκων της χώρας, να την έχουν εγκαταλείψει, αυτοεξόριστοι για μια καλύτερη ζωή. Αλλά, ποια «καλύτερη ζωή», έχουν αυτοί οι δύο νεαροί, ντροπαλοί και φοβισμένοι άντρες, μέσα στο αντίσκηνο, που εξαρτούν την ύπαρξή τους από τις εθελοντικές υπηρεσίες μη κυβερνητικών οργανισμών, όπως η Caritas Κύπρου και το Κυπριακό Συμβούλιο για τους Πρόσφυγες, περιμένοντας μάταια, να εγγραφούν ως αιτητές ασύλου,στην Υπηρεσία Αλλοδαπών και Μετανάστευσης; Πάντως χθες, η Caritas Κύπρου, έστειλε σχετική επιστολή στην Επίτροπο Διοικήσεως και Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων Μαρία Λοττίδη, όπου διεκτραγωδεί την κατάσταση, μιλώντας για αύξηση του αριθμού αιτητών ασύλου και προσφύγων, πολλών με οικογένειες και παιδιά, που παραμένουν άστεγοι, ζουν στο δρόμο, χωρίς στοιχειώδη βοήθεια από το κράτος και την καλούν να παρέμβει για βελτίωση των διαδικασιών υποδοχής και διαμονής των ανθρώπων αυτών. Με σχετική ανακοίνωσή τους, οι δύο οργανώσεις «εκφράζουν τη λύπη τους για τον αυξανόμενο αριθμό αιτούντων άσυλο και προσφύγων, που δεν έχουν κατάλληλο χώρο διαμονής, ή τη δυνατότητα να καλύψουν βασικές ανάγκες, πολλοί εκ των οποίων αναγκάζονται να κοιμούνται σε ανοικτούς χώρους. Τις πρώτες μέρες αυτής της εβδομάδας, οικογένειες με μικρά παιδιά, δεν είχαν άλλη επιλογή από το να κοιμηθούν σε δημοτικό πάρκο και δεν έχουν τη δυνατότητα να εξασφαλίσουν επαρκή ποσότητα φαγητού. Δυστυχώς, τα προβλήματα αυτά δεν είναι καινούργια και οι οργανώσεις μας, μαζί με άλλες οργανώσεις, προειδοποιούν εδώ και αρκετό καιρό, ότι η κατάσταση θα συνεχίσει να επιδεινώνεται. Οι παροχές κρατικής στήριξης είναι ανεπαρκείς, τα επιδόματα ενοικίου είναι πολύ χαμηλά, και η καθυστέρηση στην καταβολή τους, καθιστούν αδύνατο για πολλούς αιτούντες άσυλο και πρόσφυγες, να εξασφαλίσουν ή να διατηρήσουν διαμονή. Η πρόσβαση στην εργασία για τους αιτητές ασύλου, απαγορεύεται για τους πρώτους έξι μήνες, ενώ στη συνέχεια περιορίζεται σε τομείς με χαμηλό μισθό και ελάχιστες διαθέσιμες θέσεις εργασίας. Οι τομείς αυτοί, δεν επιτρέπουν διαμονή για οικογένειες με παιδιά, που απαιτούν πρόσβαση σε υπηρεσίες και σχολεία. Καλούμε τις αρχές να λάβουν άμεσα μέτρα και να παρέχουν βασικές και αξιοπρεπείς συνθήκες
Ά
Από τη δικτατορία και την οικονομική εξαθλίωση της Ζιμπάμπουε, άστεγοι στην Κύπρο…
Οικογένειες προσφύγων με μικρά παιδιά, σε αντίσκηνα στο δημοτικό πάρκο.
διαβίωσης για όλους, σύμφωνα με τα ελάχιστα διεθνή πρότυπα». Να υπενθυμίσω τη συγκλονιστική καταγγελία της Γκόσιας Χρυσάνθου, εθελόντριας της Caritas Κύπρου, ότι «οι συνέπειες της λειτουργίας ενός απαράδεκτου συστήματος ασύλου στην Κύπρο, είναι ότι δεκάδες αιτητές ασύλου, είναι άστεγοι, ζουν στο δρόμο, αρρωσταίνουν, εκτίθενται στη βία, ενώ παρατηρούνται, χωρίς προηγούμενο φαινόμενα γυναικών, που πωλούν το σώμα τους για να πληρώσουν το ενοίκιο του καναπέ, που τους παραχωρείται για ύπνο, όπως και φαινόμενα μεγάλου αριθμού αντρών και γυναικών, ιδιαίτερα μητέρων μικρών παιδιών, που καταρρέουν ψυχολογικά και ζητούν ψυχιατρική βοήθεια στο νοσοκομείο Αθαλάσσας». Μιλούσε στις 24 Μαϊου 2018, σε εκδήλωση στο Cine Studio του Πανεπιστημίου Λευκωσίας, όπου παρουσιάστηκε έρευνα που ανατέθηκε στο Πανεπιστήμιο Λευκωσίας, από την Ύπατη Αρμοστεία για τους Πρόσφυγες στην Κύπρο, (UNHCR), για την κατανόηση και την κριτική αξιολόγηση των συνθηκών διαβίωσης των αιτούντων άσυλο στην Κύπρο. Η Γκόσια Χρυσάνθου, αξιολόγησε το πρόβλημα της στέγασης, ως το πιο καθοριστικό για τους αιτητές ασύλου και τους πρόσφυγες, από την πρώτη στιγμή που φτάνουν στην Κύπρο. Είπε ότι υπάρχουν τρία στάδια, όπου ο πρόσφυγας αντιμετωπίζει στην Κύπρο, τον εφιάλτη να είναι άστεγος – το πρώτο στάδιο, με την άφιξη του στο νησί, το δεύτερο με την εγγραφή του στις Υπηρεσίες Κοινωνικής Ευημερίας και το τρίτο, με την έξωσή του, για διάφορους λόγους, από τον χώρο όπου διέμενε». Μιλώντας για το πρώτο στάδιο, εξή-
γησε ότι «οι πρόσφυγες που φτάνουν στην Κύπρο, έχουν πρώτη υποχρέωσή τους, να απευθυνθούν στην Υπηρεσία Αλλοδαπών και Μετανάστευσης (Immigration Office), για να εγγραφούν ως αιτητές ασύλου. Λόγω του μεγάλου αριθμού προσφύγων, η εγγραφή καθυστερεί συνήθως, μέχρι και τρεις βδομάδες, οπότε πρακτικά, αυτό το άτομο ζει σε ένα συνεχές στρες, γιατί μέχρι να εγγραφεί, είναι παράνομος στη χώρα και επίσης δεν έχει πρόσβαση σε οποιοδήποτε δικαίωμα, για ιατρική περίθαλψη ή διαμονή, ή άλλη βοήθεια. Κάποιοι πρόσφυγες, καταλήγουν στο δρόμο, πριν βρουν συμπατριώτες τους να τους φιλοξενήσουν προσωρινά, ή καταλήγουν να διαμένουν σε εκκλησίες, ή σε σοφίτες… Η Caritas έχει καταφύγιο για άντρες και γυναίκες, όπου προσφέρεται τροφή στους αιτητές ασύλου, με το Κέντρο Φιλοξενίας στην Κοφίνου, να είναι συνεχώς γεμάτο. Το δεύτερο στάδιο, αφορά άτομα που εγγράφονται στις Υπηρεσίες Κοινωνικής Ευημερίας ως αιτητές ασύλου, που θα τους δώσουν 100 ευρώ, για να ενοικιάσουν σπίτι. Αυτό το μικρό ποσό έκτακτης ανάγκης, αποσκοπεί να καλύψει τις άμεσες ανάγκες, μέχρι να εξεταστεί και να τεθεί σε ισχύ, η αίτηση κοινωνικής πρόνοιας. Ωστόσο, αυτό το ποσό, μπορεί να καλύψει τις βασικές ανάγκες για λίγες μόνο ημέρες, ενώ η εξέταση αιτήσεων κοινωνικής πρόνοιας, συνήθως διαρκεί αρκετές εβδομάδες ή και μήνες. Αυτό έχει ως αποτέλεσμα, άτομα και οικογένειες να παραμένουν άστεγοι και να εξαρτώνται απόλυτα από την καλή θέληση πολιτών και την στήριξη ενός μικρού αριθμού φιλανθρωπικών οργανώσεων, που έχουν οι ίδιες περιορισμένους πόρους. Δεν είναι δυνατό να βρεις σπίτι με 100 ευρώ, αφού το φθηνότερο ενοίκιο, είναι 300 ευρώ, για ένα δωμάτιο σε διαμέρισμα που μοιράζονται πολλοί. Επίσης υπάρχουν διακρίσεις, λόγω του χρώματος του δέρματος και της προφοράς. Κανένας ιδιοκτήτης, δεν θέλει να ενοικιάσει χώρο, σε αιτητή ασύλου, λόγω του ανασφαλούς καθεστώτος του αιτητή. Ο ιδιοκτήτης, ενοικιάζοντας την περιουσία του, κάνει μια επιχείρηση, για να εξασφαλίζει εισόδημα και δεν είναι φιλανθρωπικός οργανισμός…Μια οικογένεια προσφύγων, παίρνει 200 ευρώ από τις ΥΚΕ, για να ενοικιάσει ένα διαμέρισμα, αλλά πώς να τη φτάσει αυτό το μικρό ποσόν, όταν τώρα ενοικιάζονται δωμάτια για 300 ευρώ; Πώς μια οικογένεια τεσσάρων ή έξι, ή ακόμα και οκτώ ατόμων, μπορεί να ζήσει με 200 ευρώ, σε ένα δωμάτιο; Εμείς ως Caritas, φιλοξενούμε οικογένεια με τέσσερα παιδιά, που για τρεις μέρες έμειναν στο δρόμο,
άλλες τρεις μέρες στο τέμενος και που τελικά φιλοξενήθηκαν από συμπατριώτη τους, που τους εκμεταλλευόταν οικονομικά. Άλλες φοβερές δυσκολίες, αντιμετωπίζουν άνθρωποι με ειδικές ανάγκες ασθενείς ή ανάπηροι. Το τρίτο στάδιο, αφορά ανθρώπους που είχαν στεγαστεί και που 2-3 μήνες αργότερα, τους έκανε έξωση ο ιδιοκτήτης γιατί δεν μπορούσε να βασιστεί για το ενοίκιο, στο σύστημα των ΥΚΕ. Μπορεί να αντιστέκονται και να μη φεύγουν, γιατί δεν μπορεί να τους βγάλει έξω με τη βία, αλλά τους αναγκάζει να φύγουν, αποκόπτοντας το νερό, ή βροντώντας την πόρτα τους τα μεσάνυχτα, για να τους σπάσει τα νεύρα…». Επιβεβαιώνοντας τις σχετικές ανησυχίες και τις καταγγελίες που η UNHCR, διατύπωσε συχνά τους τελευταίους μήνες, η έρευνα του Πανεπιστημίου Λευκωσίας, απέδειξε με συγκεκριμένα στοιχεία, ότι στην Κύπρο παραβιάζονται βασικές αρχές του νόμου για τις αποδεκτές συνθήκες διαβίωσης, ενώ οι αιτητές ασύλου, παραμένουν παγιδευμένοι σε ένα κύκλο πραγματικής εξαθλίωσης και εκμετάλλευσης – με την κατάσταση να προβλέπεται ότι θα επιδεινωθεί, ενόψει των 2 χιλιάδων νέων αιτήσεων ασύλου, μέσα στο 2018… Όπως επεσήμανε ο Αντιπρόσωπος της UNHCR στην Κύπρο, Damtew Dessalegne, σε μήνυμά του στην εκδήλωση, που διάβασε η Αιμιλία Στροβολίδου, «δεδομένου του τρόπου με τον οποίο λειτουργεί σήμερα το εθνικό σύστημα ασύλου και οι πολιτικές υποδοχής, η έλλειψη στέγης και η φτώχεια, είναι δυστυχώς αναπόφευκτες συνέπειες, για πολλούς αιτητές ασύλου, τόσο νεο-αφιχθέντες, όσο και άλλους». Το βασικό συμπέρασμα της μελέτης, είναι ότι το εθνικό σύστημα υποδοχής αιτητών ασύλου, δεν μπορεί να ικανοποιήσει τις ανάγκες των ολοένα και περισσότερων αιτητών ασύλου και η αναθεώρησή του, καθίσταται επείγουσα ανάγκη. Η μελέτη αποδεικνύει ότι το σύστημα των κουπονιών, είναι προβληματικό, χρονοβόρο και ανεπαρκές και επιδεινώνει τις ήδη δύσκολες συνθήκες ζωής, των αιτητών ασύλου. Μέρος του προβλήματος, φαίνεται να είναι η έλλειψη κοινωνικής ενσωμάτωσης και επαρκών μέτρων για σπάσιμο των στερεοτύπων και των προκαταλήψεων, που μηδενίζει τη δυνατότητα των αιτητών ασύλου και των προσφύγων, να βρουν εργασία ή στέγη και να εξοικειωθούν με τους ντόπιους. Η μελέτη επισημαίνει ότι πρέπει να γίνουν περισσότερα, για να καλυφθεί το υπάρχον κενό και για να αυξηθεί η συμμετοχή αιτητών ασύλου και προσφύγων, στην τοπική κοινωνία».
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ - ΚΥΡΙΑΚΗ 13-15/07/18
www.24h.com.cy
ΠΟΛΙΤΙΚΗ
5
Άμεση ανάκληση της Συμφωνίας μεταξύ Altamira και ΣΚΤ Έχει επίγνωση η πολιτεία, του άθλιου κοινωνικού φαινόμενου που θα ακολουθήσει με την εκποίηση της πρώτης κατοικίας και τον ξεσπιτωμό του κόσμου; πορεία του Συνεργατικού Κινήματος που ταυτίστηκε με τον κύπριο πολίτη έφτασε άδοξα στο τέλος της, απόρροια μιας σειράς διαχρονικών λαθών και παραλείψεων.
Η
lΤης Αλεξίας Καφετζή akafedji@24h.com.cy Μέσα σε ένα εξόχως δύσκολο εποπτικό περιβάλλον ο Συνεργατισμός απέτυχε να προσαρμοστεί στη νέα τάξη πραγμάτων. Η χωρίς έλεγχο πιστωτική επέκταση πριν το 2013 και οι αδυναμίες της νέας διοίκησης μετά την κρατικοποίηση του, οδήγησε στην οδυνηρή συνθηκολόγηση του κράτους για «ξεπούλημα» του Συνεργατισμού. Υπάρχουν μεγάλες ευθύνες για όσους παρείχαν δάνεια χωρίς να υπάρχει δυνατότητα αποπληρωμής, με φουσκωμένες αξίες υποθηκών, παχουλές χορηγίες εκμεταλλευόμενοι τη δομή του Συνεργατισμού και για όσους η αδυναμία αντιμετώπισης των μη εξυπηρετούμενων δανείων οδήγησε το Συνεργατισμό στο κλείσιμο. Ήταν ξεκάθαρη τα τελευταία χρόνια η αδυναμία της διοίκησης να πάρει αποφάσεις. Στο κακό μέρος του Συνεργατισμού έχουν μείνει μη εξυπηρετούμενα δάνεια πολιτών, εξυπηρετούμενα δάνεια των τοπικών αρχών των οποίων εγγυητής έτσι και αλλιώς ήταν το κράτος και μεγάλος αριθμός ακινήτων, συμπεριλαμβανομένων ακινήτων στα κατεχόμενα.
Η κοινοπραξία Altamira και ΣΚΤ Τη δημιουργία πλατφόρμας εξυπηρέτησης Μη Εξυπηρετούμενων Χορηγήσεων (MEX) και Ακινήτων, συμφώνησαν η Συνεργατική Κεντρική Τράπεζα και Ισπανική Εταιρεία Altamira Asset Management. Το σχετικό ψήφισμα εγκρίθηκε από την Ειδική Γενική Συνέλευση που πραγματοποιήθηκε στις 17 Ιουλίου 2017. Το σχετικό ψήφισμα αφορούσε στην δημιουργία κοινοπραξίας μεταξύ ΣΚΤ (49%) και Altamira (51%) για τη διαχείριση ΜΕΧ ύψους €7,2δις και ακινήτων ύψους €0,4δις. Η συμφωνία θα ήταν χρονικής περιόδου 10 ετών και δεν περιλάμβανε πώληση ή άλλου είδους αποξένωση περιουσιακών στοιχείων από την Τράπεζα.
Ποιά είναι η εταιρεία Altamira Η Altamira είναι η δεύτερη μεγαλύτερη εταιρεία διαχείρισης Μη Εξυπηρετούμενων Χορηγήσεων και Ακινήτων στην Ευρώπη με €65δις χαρτοφυλάκιο υπό διαχείριση. Η Altamira ξεκίνησε ως η πλατφόρμα εξυπηρέτησης προβληματικών δανείων και ακινήτων της Banco Santander. Το 2014 εισήλθε στο κεφάλαιο της το Αμερικανικό Θεσμικό Ταμείο Apollo Global Management με συνολική επένδυση πέραν των €600εκ. Την ίδια χρονιά η ισπανική SAREB, η οποία αποτελεί
την κακή τράπεζα της Κεντρικής Τράπεζας της Ισπανίας, ανέθεσε στην Altamira τη διαχείριση 50.000 προβληματικών λογαριασμών και ακινήτων. Αντίστοιχη συμφωνία διατηρεί και με την Πορτογαλική Oitante. Η Altamira είναι επίσης ο διαχειριστής των προβληματικών δανείων της BBBVA, Bain Capital, και της Banco Santander από την οποία πρόσφατα ανέλαβε και το χαρτοφυλάκιο της Banco Popular.
Οι Ευρωπαίοι Επόπτες Το κομμάτι μείωσης των NPLs είναι κάτι για το οποίο πιέζουν έντονα οι Ευρωπαίοι επόπτες. H Eυρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα μέσω του Ενιαίου Εποπτικού Μηχανισμού έχει γίνει ιδιαίτερα απαιτητική. Οι προσδοκίες για τις προληπτικές προβλέψεις, οι οποίες θα ισχύουν για όλα τα ανοίγματα που ταξινομούνται ως μη εξυπηρετούμενα σύμφωνα με τον ορισμό της Ευρωπαϊκής Αρχής Τραπεζών (ΕΑΤ) από την 1η Ιανουαρίου 2018 και μετά, λαμβάνουν υπόψη το χρονικό διάστημα κατά το οποίο ένα δάνειο έχει ταξινομηθεί ως μη εξυπηρετούμενο, καθώς και τον βαθμό κάλυψης και την αποτίμηση αξίας της εξασφάλισης.
Συνεργατική Κυπριακή Τράπεζα Από την 1η Ιανουαρίου 2018 η Altamira Asset Management (Cyprus) Ltd ανάλαβε την επιχειρηματική ευθύνη διαχείρισης των μη εξυπηρετούμενων χορηγήσεων της Συνεργατικής Κυπριακής Τράπεζας που περιλάμβαναν κατά τον ουσιώδη χρόνο, δάνεια ύψους €5,4 δισ. (δάνεια με καθυστέρηση πέραν των 90 ημερών) και ακινήτων προς πώληση ύψους €400 εκατ.
Altamira τέλος Σαν αποτέλεσμα των πρόσφατων εξελίξεων στον Συνεργατισμό, η Συμφωνία μεταξύ Altamira και ΣΤΚ, επιβάλλεται να επανεξεταστεί ή ακόμα και να ανακληθεί. Κανένας δεν
αμφισβητεί την οικονομική ευρωστία και τα αποτελέσματα που έχει η Altamira σε άλλες Ευρωπαϊκές χώρες. Στην Κύπρο όμως, το όλο σκηνικό είναι εντελώς διαφορετικό, συγκρινόμενο με την Ισπανία, την Ιταλία ή την Πορτογαλία. Οι πελάτες του Συνεργατισμού, διαχρονικά, ήταν μισθοσυντήρητες οικογένειες και μικρομεσαίοι επιχειρηματίες. Τα εταιρικά δάνεια του Συνεργατισμού, γενικά μιλώντας, δεν συγκρίνονται με αυτά των εμπορικών τραπεζών. Η ψυχοσύνθεση του κύπριου πελάτη του Συνεργατισμού, εντελώς διαφορετική… Λόγω της ανθρωποκεντρικής φιλοσοφίας του Συνεργατισμού, τα σημερινά Μη Εξυπηρετούμενα Δάνεια (ΜΕΔ) αφορούν στην αγορά πρώτης κατοικίας, σε επαγγελματική στέγη, σε σπουδές των παιδιών, σε θέματα υγείας… Τα πλείστα δάνεια έχουν σαν εξασφάλιση την πρώτη κατοικία ή/και την επαγγελματική στέγη του οφειλέτη. Εύλογα λοιπόν, δημιουργούνται τα πιο κάτω ερωτήματα και τοποθετήσεις: 1. Τα μέχρι σήμερα αποτελέσματα, απέδειξαν ότι δεν μπορούν να αντεπεξέλθουν στην αποστολή που τους ανατέθηκε. 2. Δεν έχουν γνώση όσον αφορά στα κυπριακά δρώμενα και στο πως ο κάθε κύπριος αντιδρά όταν ακούει για εκποίηση, ειδικά της πρώτης κατοικίας του. 3. Τι αποτελέσματα είχαν μέχρι σήμερα με τους επιχειρηματίες και τους μεγαλο οφειλέτες, των οποίων τα «κόκκινα» δάνεια ανέρχονται σε δεκάδες εκατομμύρια ευρώ; Λύσεις που να ικανοποιούν και τις δυο πλευρές υπάρχουν. Το κράτος θέλει να εισπράξει όσα περισσότερα μπορεί και ο οφειλέτης να σώσει την περιουσία του. Απαραίτητη προϋπόθεση όμως, είναι, τα άτομα που θα καλεστούν να αναλάβουν αυτό το τεράστιο project, να έχουν καλή γνώση της κυπρια-
κής αγοράς και της κυπριακής κουλτούρας. Το μόνο σίγουρο είναι ότι, αν και εφόσον το κράτος αποφασίσει να συνεχιστεί η συγκεκριμένη συνεργασία, από πλευράς Συνεργατισμού, θα πρέπει να διοριστούν άλλα άτομα, αφού αποδεδειγμένα πλέον, φάνηκε ότι όσοι έχουν ήδη διοριστεί σε καίρια πόστα με πρώτο τον κ. Χατζηγιάννη, απέτυχαν να φέρουν εις πέρας το σοβαρότατο «έργο» που τους έχει ανατεθεί. Έχει επίγνωση η πολιτεία, του άθλιου κοινωνικού φαινόμενου που θα ακολουθήσει με την εκποίηση της πρώτης κατοικίας και τον ξεσπιτωμό του κόσμου; Γνωρίζει πόσο ακραίες συμπεριφορές και πόσα κρούσματα βίας θα έχουμε καθημερινά; Θα καταλήξουμε να βλέπουμε ταινίες τρόμου καθημερινά. Η ανεργία σε ύψη που τρομάζουν, η οικονομική κατάσταση των νοικοκυριών σε σημεία τραγικά… Τα ψηλά ποσοστά ανεργίας έχουν κυριολεκτικά γονατίσει τον κόσμο ο οποίος αδυνατεί να «βρει» τα προς τον ζην. Πόσο μάλλον να αποπληρώσει δόσεις δανείων τα οποία σύναψε όταν οι συνθήκες για αυτόν ήταν εντελώς διαφορετικές. Θα μπορούσε κάποιος να σκεφτεί, «μέσα στα περιβόητα άρθρα ανθρωπίνων δικαιωμάτων δεν υπάρχει το δικαίωμα στέγης;» Φυσικά και υπάρχει! Το δικαίωμα της Στέγης κατοχυρώνεται από τις διατάξεις του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών, από Ευρωπαϊκή νομοθεσία, αλλά και από το Σύνταγμα μας. Όλοι έχουμε δικαίωμα στέγης και αν δεν μπορούμε να την εξασφαλίσουμε, οφείλει το κράτος να φροντίσει γι αυτό. Δυστυχώς, τουλάχιστο μέχρι σήμερα, δεν υπάρχει στεγαστική πολιτική του κράτους. Δεν υπάρχουν σχέδια ως προς το τι θα απογίνει ο κόσμος που θα βγαίνει έξω απ’ τα σπίτια του. Άρα, τα ανθρώπινα δικαιώματα καταργούνται εδώ στο νησί μας… Το ερώτημα είναι πόσο ακόμη ο λαός θα αντέξει…
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ - ΚΥΡΙΑΚΗ 13-15/07/18
www.24h.com.cy
ΡΕΠΟΡΤΑΖ
7
Το αμφιλεγόμενο Γλωσσάριο της αλληλοκατανόησης στην Κύπρο Παρουσιάστηκε στο Σπίτι της Συνεργασίας, εν μέσω έντονων συζητήσεων νονται και συμφωνούνται εναλλακτικές λέξεις και φράσεις, από τους συντάκτες του Γλωσσαρίου. Σε άλλες περιπτώσεις, δεν υπάρχουν εναλλακτικές προτάσεις και δεν υπήρξε συμφωνία για το πώς να αντιμετωπίσουμε μια αντιληπτή προκατάληψη. Ωστόσο αυτό δεν πρέπει να αποτελεί, δείκτη αποτυχίας. Το γεγονός που είναι σημαντικό εδώ, είναι να εντοπισθούν οι δυσκολίες και να προωθηθεί η συζήτηση και η νέα σκέψη, ανάμεσα στη δημοσιογραφική κοινότητα».
ο ζωηρό ενδιαφέρον δημοσιογράφων, Ελληνοκυπρίων και Τουρκοκυπρίων, όπως και ανταποκριτών ξένου Τύπου στο νησί, προκάλεσε την Τρίτη 10 Ιουλίου
Τ
l Του Μάριου Δημητρίου 2018, η παρουσίαση, σε δημοσιογραφική διάσκεψη στο Σπίτι της Συνεργασίας στη Λευκωσία, από τον Εκπρόσωπο του ΟΑΣΕ (Οργανισμός για την Ασφάλεια και τη Συνεργασία στην Ευρώπη) για την Ελευθερία των ΜΜΕ, Γάλλο πολιτικό Harlem Desir, του Γλωσσαρίου για τη δημοσιογραφία στην Κύπρο, εν μέσω έντονων συζητήσεων και έκφρασης διαφορετικών, μεταξύ τους, απόψεων. Την ίδια μέρα και στον ίδιο χώρο, εγκαινιάστηκε η έκθεση του έργου 14 νεαρών Ελληνοκυπρίων και Τουρκοκυπρίων δημοσιογράφων, που συμμετείχαν στην ανταλλαγή και εργάστηκαν για μία εβδομάδα, σε ΜΜΕ της άλλης κοινότητας, στο πλαίσιο του προγράμματος «Διάλογος Κύπρος», του ΟΑΣΕ, μέρος του οποίου, είναι και η παραγωγή του Γλωσσαρίου.
«Λέξεις που έχουν σημασία» «Λέξεις που έχουν σημασία», είναι ο τίτλος του τρίγλωσσου Γλωσσαρίου (Ελληνικά, Τουρκικά και Αγγλικά), με 56 «ευαίσθητες», ή «αρνητικές» για τη μια ή την άλλη κοινότητα, λέξεις και φράσεις, που σημαδεύουν τη δημοσιογραφία και την πολιτική, στις δύο πλευρές του συρματοπλέγματος, από το 1974 μέχρι σήμερα. Ανάμεσα στις 56, οι λέξεις και φράσεις «Αττίλας», «σύνορα», «εισβολή», «κατοχή», «κατοχικός στρατός», «κατεχόμενα», «ψευδοκράτος, λεγόμενο κράτος», «ψευδοκυβέρνηση», «ψευδοβουλή», «ψευδοβουλευτής», «ψευδουπουργός», «εγκλωβισμένοι», «ελεύθερες περιοχές», «Ελληνοκυπριακή Διοίκηση», «Ελληνοκύπριος ηγέτης», «παράνομες εκλογές», «παράνομα λιμάνια-αεροδρόμια», «παράνομη αστυνομία-δικαστήρια», «παράνομο καθεστώς», «παράνομος/ψευδο/λεγόμενος καθηγητής», «Βόρεια Κύπρος, Νότια Κύπρος».
Σύγκρουση ενσωματωμένη στο υποσυνείδητο Στο βήμα ο Harlem Desir.
Χρήσιμο εργαλείο, εναλλακτικών επιλογών «Ελπίζω ότι το Γλωσσάριο θα βοηθήσει τα κυπριακά μέσα ενημέρωσης και επιπλέον θα υποστηρίξει την καλύτερη κατανόηση μεταξύ των αναγνωστών και των θεατών, της ζωής και της γνώμης στις γείτονες κοινότητες», αναφέρει μεταξύ άλλων σε μήνυμά του, ο Harlem Desir. «Ευελπιστώ επίσης», προσθέτει, «ότι θα ενθαρρύνει τους δημοσιογράφους να εξετάσουν τις ευαισθησίες γύρω από ορισμένες λέξεις και να τους προσφέρει ένα χρήσιμο εργαλείο, πιθανών εναλλακτικών επιλογών. Περιττό να πούμε ότι ο στόχος του Γλωσσαρίου, δεν είναι να επιβάλει τη χρήση λέξεων ή ορολογίας, στους δημοσιογράφους. Είναι και πρέπει να παραμένουν ελεύθεροι να γράφουν και να αναφέρουν γεγονότα, χωρίς περιορισμούς. Το Γλωσσάριο δεν αφορά επίσης την πολιτική ορθότητα, αλλά στοχεύει στην ενθάρρυνση υιοθέτησης νέων προσεγγίσεων και μιας νέας σκέψης για τα πιο δύσκολα ζητήματα, καθώς και στο διάλογο μεταξύ των κοινοτήτων».
Με σεβασμό στις αξίες της δημοσιογραφίας Στο δικό του μήνυμα, ο Πρόεδρος του ανεξάρτητου οργανισμού «Δίκτυο Ηθικής Δημοσιογραφίας», Βρετανός δημοσιογράφος Aidan White, αναφέρει μεταξύ άλλων ότι «η ιδέα του Γλωσσαρίου, ανήκει στο Γραφείο του Εκπροσώπου του ΟΑΣΕ για την Ελευθερία των ΜΜΕ,
Τον λόγο πήρε και ο Aidan White.
στο πλαίσιο του προγράμματός του, «Διάλογος Κύπρος», με την Ένωση Συντακτών Κύπρου και την Ένωση Τουρκοκύπριων Δημοσιογράφων – και την Basin Sen αργότερα, το οποίο σε συνεννόηση με το Δίκτυο Ηθικής Δημοσιογραφίας, ένα παγκόσμιο συνασπισμό επαγγελματικών ομάδων μέσων ενημέρωσης, συνεργάστηκε με μια ομάδα σκεπτόμενων και έμπειρων συναδέλφων στη δημοσιογραφία, τους Δρα Μπεκίρ Αζγκίν, Χρίστο Χριστοφίδη, Εσρά Αϊγκίν και Μαρία Σιακαλλή, οι οποίοι ανέλαβαν την υλοποίηση του έργου. Έχει σχεδιαστεί εξειδικευμένα, χωρίς προκατάληψη και με σεβασμό στις αξίες της δημοσιογραφίας. Είναι σημαντικό να κατανοήσουμε ότι το Γλωσσάριο, δεν είναι μια λίστα απαγορευμένων λέξεων, ή φράσεων. Δεν έχει σκοπό να περιορίσει ή να παρεμποδίσει με οποιονδήποτε τρόπο, την ικανότητα ή το δικαίωμα των δημοσιογράφων και των μέσων ενημέρωσης, να ασκούν τη δημοσιογραφία ελεύθερα. Το Γλωσσάριο υπογραμμίζει την απλή αλήθεια, ότι σε ολόκληρη την Κύπρο, τα μέσα ενημέρωσης σε όλες τις πλατφόρμες, έχουν την ικανότητα να καταπολεμούν την άγνοια και οι δημοσιογράφοι, μοιράζοντας χρήσιμη και αξιόπιστη πληροφόρηση, μπορούν να προωθήσουν την όσο το δυνατό καλύτερη κατανόηση, ακόμη και περίπλοκων και αμφιλεγόμενων ζητημάτων. Το Γλωσσάριο αναδεικνύει λέξεις και όρους που κατανοούνται διαφορετικά και που μπορεί να μην είναι χρήσιμοι. Σε ορισμένες περιπτώσεις, προτεί-
Στιγμιότυπα από τη δημοσιογραφική διάσκεψη της 10ης Ιουλίου 2018.
Προλογίζοντας το Γλωσσάριο, οι τέσσερις συγγραφείς του, Μπεκίρ Αζγκίν, Χρίστος Χριστοφίδης, Εσρά Αϊγκίν και Μαρία Σιακαλλή, τονίζουν μεταξύ άλλων, ότι «αυτό το Γλωσσάριο, δεν είναι μια προσπάθεια άρνησης ή διαγραφής του παρελθόντος, αλλά μια συνειδητή προσπάθεια για την προώθηση νοοτροπίας αλληλοκατανόησης μεταξύ των κοινοτήτων. Καθ’ όλη τη διάρκεια της εργασίας μας, καταφέραμε να παραμερίσουμε την ταυτότητά μας ως «Ελληνοκύπριοι» και «Τουρκοκύπριοι» και να σκεφτούμε απλά, ως Κύπριοι. Μας εξέπληξε η συχνότητα με την οποία χρησιμοποιήσαμε φράσεις και όρους που ήταν προσβλητικοί για τον ένα ή τον άλλο. Συνειδητοποιήσαμε, πόσο πολιτικά φορτισμένοι, είναι ακόμα και όροι που χρησιμοποιούμε στην καθημερινότητά μας. Διαπιστώσαμε ότι η σύγκρουση είναι τόσο βαθιά ενσωματωμένη στο υποσυνείδητό μας και γι’ αυτό πρέπει να κάνουμε μια συνειδητή προσπάθεια για να αλλάξουμε. Μέχρι το τέλος της διαδικασίας, καταλήξαμε στο συμπέρασμα ότι θα ήταν ευκολότερο να λυθεί το κυπριακό πρόβλημα, παρά να ετοιμασθεί ένα τέτοιο Γλωσσάριο. Γνωρίζουμε ότι αυτό το Γλωσσάριο θα είναι αμφιλεγόμενο, καθώς είναι αποτέλεσμα συμβιβασμών, όπως ακριβώς και η αναζήτηση της ειρήνης. Τελευταίο, αλλά εξίσου σημαντικό, στην επί δεκαετιών διαμάχη μεταξύ Ελληνοκυπρίων και Τουρκοκυπρίων, οι μειονότητες στην Κύπρο – Μαρωνίτες, Αρμένιοι, Λατίνοι και άλλοι – έχουν γίνει αόρατοι. Ελπίζουμε ότι αυτό το Γλωσσάριο, θα οδηγήσει στο εγγύς μέλλον, σε παρόμοιες προσπάθειες που θα λαμβάνουν υπόψη τις ευαισθησίες, τους φόβους και τις ανασφάλειες αυτών των κοινοτήτων».
8
ΡΕΠΟΡΤΑΖ
www.24h.com.cy
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ - ΚΥΡΙΑΚΗ 13-15/07/18
Τεράστιο τουριστικό έργο στη Λάρνακα προχωρά χωρίς άδειες! Προσπάθειες για να εξασφαλίσουν τις άδειες μέσα από το Συμβούλιο Παρεκκλίσεων αίνεται πως παράνομα έχει χτιστεί μεγάλο μέρος του ξενοδοχείου Castle Project στη Λάρνακα και πως χωρίς άδειες πραγματοποιήθηκαν διάφορες οικοδομικές δραστηριότητες γύρω από αυτό, πάνω στη παραλία, στην περιοχή της Λεωφόρου Τάσου Μητσόπουλου.
Φ
Μεγάλο έργο, γραφειοκρατία και παρανομία Το Castle Project είναι μια μεγάλη επένδυση των 70 εκατομμυρίων που στα αρχιτεκτονικά του σχέδια περιλαμβάνει ξενοδοχείο πέντε αστέρων (13 ορόφων και 400 κλινών), ένα πολύεστιατόριο, καφετέριες, beach bar και ένα μικρό τεχνητό νησί στο σχήμα της Κύπρου για το οποίο έγιναν πολλές συζητήσεις αφού κάτι τέτοιο δεν είχε μελετηθεί πολεοδομικά και περιβαλλοντικά και ούτε είχε πάρει τις ανάλογες άδειες. Το τεχνητό νησί σκόπευε στο να γίνεται ορατό σε όλους τους τουρίστες λίγο πριν την προσγείωση τους στο αεροδρόμιο της Λάρνακας. Ανάμεσα σε όλα αυτά οι σχεδιαστές του έργου ήθελαν να διατηρήσουν το χαρακτήρα του παλιού ξενοδοχείου «Kάστρο» το οποίο θα ενωνόταν με αερογέφυρα με το νέο ξενοδοχείο. Αρχικά διάφορα δημοσιεύματα ασχολήθηκαν με την γραφειοκρατία που καθυστερούσε τη μεγάλη αυτή ανάπτυξη στη πόλη του Ζήνωνα, αφού πραγματικά υπήρχε μια μεγάλη καθυστέρηση. Στη συνέχεια όμως όταν οι εργασίες συνεχίστηκαν χωρίς τις απαραίτητες άδειες και παρόλο το διάταγμα του Δήμου για να σταματήσουν οι εργασίες, ξεκίνησαν οι καταγγελίες. Αυτή τη στιγμή έχει ήδη ανεγερθεί μεγάλο μέρος του ξενοδοχείου αλλά.....παράνομα καθότι φαίνεται πως το έργο προχώρησε χωρίς τις απαραίτητες άδειες.
l Της Γιώτας Δημητρίου Η «24» διερευνά το θέμα από τον περασμένο Απρίλιο. Σύμφωνα με έγκυρες πηγές της «24»: «Σήμερα ο ιδιοκτήτης προσπαθεί μέσα από το Συμβούλιο Παρεκκλίσεων να κερδίσει τις άδειες τις οποίες δεν έχει εξασφαλίσει, έτσι ώστε να προχωρήσει το έργο. Ωστόσο ακόμη να αποφασίσει το Υπουργικό Συμβούλιο». Σύμφωνα με τις ίδιες πηγές η τελευταία εξέλιξη γύρω από το θέμα αυτό είναι ότι η Επαρχιακή Διοίκηση κινείται νομικά και κατάφερε να σταματήσει τα έργα τα οποία προχωρούσαν μέχρι το Μάιο χωρίς καμιά άδεια. «Ο Δήμος Λάρνακας σκέφτεται επίσης να κινηθεί νομικά αφού άλλα σχέδια παρουσίασαν οι υπεύθυνου του έργου στον Δήμο και άλλα ξεκίνησαν να κάνουν». Χωρίς πολεοδομικές άδειες και παρά το διάταγμα που εξέδωσε ο Δήμος Λάρνακας για να σταματήσουν οι εργασίες, εντούτοις οι εργασίες στο Castle Project συνεχίζονταν κανονικά μέχρι τον Μάιο. Σύμφωνα με έγκυρες πληροφορίες της «24» : «Ο Δήμος Λάρνακας αντιμετώπιζε πρόβλημα με το εν λόγω έργο καθότι ο Διευθυντής του έργου βρισκόταν στο εξωτερικό και δεν μπορούσε να γίνει επίδοση του διατάγματος για να σταματήσουν οι εργασίες. Ο δικηγόρος του Δήμου Λάρνακας προσπάθησε να βρει τους κατάλληλους νομικούς τρόπους για εξεύρεση λύσης στο πρόβλημα». Εύλογα είχε δημιουργηθεί το εξής ερώτημα: γιατί δεν είχε δοθεί το διάταγμα στον αρχιεργολάβο αφού σύμφωνα με τη νομοθεσία αυτό θα ήταν αρκετό έτσι ώστε να είναι αναγκασμένοι οι εργολάβοι να ακολουθήσουν το διάταγμα για τερματισμό των εργασιών; Δεν είναι εις γνώση του δικηγόρου του Δήμου αυτό; Ή μήπως κάποιοι ήθελαν να καλύψουν τις παράνομες εργασίες;
«Νόμιμες παρανομίες»;
Επιστολή από Δημοτική Ομάδα ΑΚΕΛ Τον Απρίλιο ο Δημοτικός Σύμβουλος του ΑΚΕΛ Άθως Καζαντζής, επικεφαλής της Δημοτικής Ομάδας ΑΚΕΛ έστειλε σχετική επιστολή στον Έπαρχο για εργασίες που γίνονται πάνω στη παραλία που βρίσκεται το εν λόγω έργο. Η επιστολή την οποία εξασφάλισε η «24» είχε ως τίτλο/θέμα «Παράνομη Επέμβαση στην Παραλία επί της Λεωφόρου Τάσου Μητσόπουλου» και έγραφε τα πιο κάτω: Σχετικά με το πιο πάνω θέμα έχει έρθει στην αντίληψη μας πιθανή επέμβαση εντός της Περιοχής προστασίας της παραλίας σε ανεγειρόμενη οικοδομή.
Δίπλα στην παραλία που ανεγείρεται στη Λεωφόρο Τάσου Μητσόπουλου, γίνονται εργασίες εντός της παραλίας. Υπάρχουν εκσκαφείς και μεταφέρουν μπάζα εντός της παραλίας. Παρακαλώ όπως γίνει η αναγκαία έρευνα για το πιο πάνω θέμα. Η Επαρχιακή Διοίκηση ως η Αρμόδια Αρχή για την προστασία της παραλίας, αναμένουμε να διερευνήσει τις καταγγελίες μας και να μας ενημερώσει. Σας επισυνάπτω φωτογραφίες από την συγκεκριμένη περιοχή. Είμαστε σίγουροι ότι η άμεση σας επέμβαση θα προστατεύσει την παραλία μας από τυχών παρανομίες και την τεράστια ζημιά που προκαλείται στη ακτογραμμή μας.
Ο ιδιοκτήτης της εταιρείας του project, Antone Saniour είναι λάτρης της Λάρνακας και έχει ήδη επενδύσει 20 εκατομμύρια στη πόλη του Ζήνωνα. Στο παρελθόν όταν ανακοινώθηκε το μεγαλεπήβολο έργο ο ιδιοκτήτης είχε δηλώσει ότι ο στόχος του Castle Project είναι η δημιουργία ενός έργου «στολίδι» για τη Κύπρο αλλά και τη Μέση Ανατολή, μάλιστα είχε τονίσει ότι στο εν λόγω έργο θα εργοδοτηθεί προσωπικό μόνο από τη Λάρνακα. Ωστόσο φαίνεται πως η Λάρνακα δεν επιθυμεί παράνομα έργα γι αυτό και η όλη υπόθεση έχει πάρει το δρόμο της δικαιοσύνης και τα έργα έχουν σταματήσει. Εκτός βέβαια αν κερδηθεί από το Συμβούλιο Παρεκκλίσεων, τότε η Λάρνακα (Δήμος και Επαρχιακή Διοίκηση) θα πρέπει να αποφασίσουν αν θα δεχθούν «νόμιμες παρανομίες» ή αν θα δράσουν.
www.24h.com.cy
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ - ΚΥΡΙΑΚΗ 13-15/07/18
ΡΕΠΟΡΤΑΖ
9
Το Γκαράζ…της συμφιλίωσης Εγκαινιάστηκε με επιτυχία, στη λεωφόρο Αμμοχώστου, δίπλα στο οδόφραγμα της Δερύνειας ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ ΒΙΚΤΩΡ ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗΣ
λειτουργία αυτού του Δικοινοτικού Κέντρου, να ανοίξει σύντομα - τουλάχιστον μετά τις καλοκαιρινές διακοπές». Απαντώντας σε άλλη ερώτηση, είπε πως «οι οποιεσδήποτε ανησυχίες και αντιδράσεις εναντίον της διάνοιξης των οδοφραγμάτων γενικότερα, είναι κατανοητές και σεβαστές, όμως η διάνοιξη, περιλαμβάνεται στα μέτρα οικοδόμησης εμπιστοσύνης, τα οποία αποφασίστηκαν πριν αρκετά χρόνια. Τα οδοφράγματα άνοιξαν πριν 15 χρόνια και θεωρώ ότι ως Ελληνοκυπριακή πλευρά, πρέπει να υλοποιήσουμε αυτή την πολιτική απόφαση, για προώθηση μέτρων οικοδόμησης εμπιστοσύνης, γιατί αν δεν την προωθήσουμε, θα μείνουμε εκτεθειμένοι».
ολύ ικανοποιημένος δηλώνει στην «24» ο Δήμαρχος Δερύνειας Άντρος Καραγιάννης, από τα επιτυχημένα εγκαίνια του Δικοινοτικού Kέντρου «Γκαράζ», που τελέστηκαν το απόγευμα της Δευτέρας
Π
l Του Μάριου Δημητρίου 9ης Ιουλίου 2018, στη λεωφόρο Αμμοχώστου, δίπλα στο οδόφραγμα της Δερύνειας – ιδιαίτερα για την προσέλευση νέων, εφήβων και παιδιών, που είχαν την ευκαιρία να συμμετέχουν σε δραστηριότητες στον χώρο, να συναντήσουν προσκεκλημένους από την Τουρκοκυπριακή κοινότητα και να ακούσουν τα μηνύματα συμφιλίωσης, από τους οργανωτές. Ο χώρος άνοιξε με τη στήριξη του Δήμου Δερύνειας, της ΟΥΝΦΙΚΥΠ, της ΕΔΟΝ Αμμοχώστου και άλλων μη κυβερνητικών οργανώσεων και ομάδων, όπως η Cyprus Youth for Exchange and Understanding, η Rooftop Theatre Group και ατόμων από τις δύο κοινότητες, όπως η Katherine Kotsireas, Χριστίνα Σκαρπάρη, Μάριος Λιογκρής, Μάριος Τουβανάς, Χρυστάλλα Παναγή, Μαρία Τσιάρτα, Mustafa Öngün, Μαριλένα Κυριάκου, Πολύβιος Χριστοφή, Μαρίνα Βασιλαρά και Arzu Cagin.
Ξεπερνώντας όλες τις προσδοκίες Ο Άντρος Καραγιάννης, έκανε θετική αναφορά στην έκθεση φωτογραφίας, με θέμα «Η Λεωφόρος Αμμοχώστου από το 1950 μέχρι σήμερα», που κέντρισε το ενδιαφέρον των παρευρισκομένων και έφερε ακόμα πιο κοντά, Ελληνοκύπριους και Τουρκοκύπριους, δημιουργώντας κλίμα συζήτησης και προβληματισμού. «Ο σκοπός του Δικοινοτικού Κέντρου, είναι να φέρει τις δύο κοινότητες πιο κοντά, για να συμβάλουμε όλοι στην επίλυση του Κυπριακού προβλήματος», είπε σε σύντομο χαιρετισμό του στα εγκαίνια, ο Δήμαρχος Δερύνειας. Ανέφερε ότι «το Γκαράζ του αείμνηστου Αντρέα Θεωρή, έχει παραχωρηθεί από την οικογένεια, στο Δήμο Δερύνειας, για τη δημιουργία ενός κτιρίου που θα φιλοξενήσει τόσο Ελληνοκύπριους, όσο και Τουρκοκύπριους, οι οποίοι θα καλούνται καθημερινά για να συζητήσουν τις προοπτικές επίλυσης του Κυπριακού, μέσα από το διάλογο». Πρόσθεσε ότι «αυτό το Κέντρο, έχει ξεπεράσει όλες τις προσδοκίες μας και ο κόσμος έχει ανταποκριθεί στην έκκληση μας, όσον αφορά την έκ-
Ένας πόθος για όλες τις ηλικίες
Ο Δήμαρχος Δερύνειας Άντρος Καραγιάννης, σε χαιρετισμό του στα εγκαίνια.
θεση φωτογραφίας, στην οποία παρουσιάζεται η Λεωφόρος Αμμοχώστου, από το 1950 μέχρι σήμερα» και τόνισε ότι «κάθε βδομάδα, θα διοργανώνονται στο χώρο, μέχρι το Σεπτέμβριο, εκδηλώσεις, για να φέρουν τον κόσμο της Κύπρου πιο κοντά, ιδιαίτερα τους νέους, ενώ θα υπάρχουν δραστηριότητες για παιδιά, τα οποία καλούνται να ζωγραφίσουν για την ειρήνη». Ο Δήμαρχος Δερύνειας ευχαρίστησε «ιδιαίτερα την Ειρηνευτική Δύναμη των Ηνωμένων Εθνών στην Κύπρο, που έχει συμβάλει στη δημιουργία του Κέντρου, την οικογένεια του αείμνηστου Ανδρέα Θεωρή, για την παραχώρηση του χώρου και όλους τους εθελοντές και εθελόντριες που εργάστηκαν για το σκοπό αυτό».
Το Τουρκικό φυλάκιο στη Λεωφόρο Αμμοχώστου Απαντώντας σε ερώτηση για το άνοιγμα του οδοφράγματος της Δερύνειας, ο Άντρος Καραγιάννης είπε πως «έχουμε ξεπεράσει την 1η Ιουλίου που ήταν το χρονοδιάγραμμα για διάνοιξη του, αλλά η Ελληνοκυπριακή πλευρά, είναι έτοιμη για τη διάνοιξη». Αποκάλυψε ότι «υπάρχουν κάποια πολιτικά ζητήματα, που αφορούν την άρνηση του Τουρκικού στρατού για τη μετακίνηση του φυλακίου που βρίσκεται στη Λεωφόρο Αμμοχώστου», αλλά εξέφρασε τη βεβαιότητα ότι «και αυτό το πολύ σοβαρό πρόβλημα, θα ξεπεραστεί πολύ σύντομα, ώστε το οδόφραγμα της Δερύνειας, μετά και την
«Πολύ σημαντική» χαρακτήρισε σε δηλώσεις του, τη μέρα των εγκαινίων του Δικοινοτικού Κέντρου, ο παρευρισκόμενος στην εκδήλωση, Επαρχιακός Γραμματέας Αμμοχώστου του ΑΚΕΛ, Χρύσανθος Ζαννέτου. «Είναι με μεγάλη χαρά και ικανοποίηση, που υποδεχόμαστε αυτό το γεγονός, ένα μικρό σπίτι συνεργασίας Ελληνοκυπρίων και Τουρκοκυπρίων, που θα βρίσκεται δίπλα ακριβώς από το οδόφραγμα της Δερύνειας», είπε, εκφράζοντας την πεποίθηση, ότι το οδόφραγμα της Δερύνειας «θα ανοίξει πολύ σύντομα και θα διευκολύνει ακόμα περισσότερο, τη συνεργασία και την αλληλοκατανόηση, ιδιαίτερα μεταξύ των Ελληνοκυπρίων και των Τουρκοκυπρίων Αμμοχωστιανών». Κατέληξε υπογραμμίζοντας ότι «είναι πολύ ενθαρρυντική η προσέλευση του κοινού, υπάρχει αρκετός κόσμος, νεολαία και πιο ηλικιωμένοι. Είμαι σίγουρος ότι το ζήτημα της λύσης, αυτός ο πόθος για την επιστροφή, για τη λύση, είναι ενιαίος σε όλες τις ηλικίες και όλα τα φάσματα του Κυπριακού λαού».
Την εκδήλωση προσφωνούν αριστερά, η Ανώτερη Λειτουργός Πολιτικών Υποθέσεων της ΟΥΝΦΙΚΥΠ Fay Woolley (Αυστραλέζα) και η Τουρκοκύπρια Λειτουργός της ΟΥΝΦΙΚΥΠ Arzu Cagin Samioglu.
Άλλα τρία στιγμιότυπα από την προσέλευση, την έκθεση φωτογραφίας και τις δραστηριότητες για παιδιά, τη μέρα των εγκαινίων.
10
ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ
www.24h.com.cy
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ - ΚΥΡΙΑΚΗ 13-15/07/18
Δρ Δημήτρης Σωκράτους
Αρκετές παθήσεις δεν είναι συμπτωματικές Αλόγιστη χρήση αντιβιοτικών στην Κύπρο Δρ Δημήτρης Σωκράτους, μικροβιολόγος από τη Λάρνακα (Αραδίππου) μας μιλά για θέματα υγείας που αφορούν όλους, ενήλικες και παιδιά. Έξω από τα δόντια καταρρίπτει αστικούς μύθους όπως πχ τον μύθο των αντιβιοτικών και τονίζει αυτό που έλεγε ο πατέρας της ιατρικής ο Ιπποκράτης, πως η διατροφή είναι άμεσα δεμένη με την υγεία ή ασθένεια του ανθρώπου. Περισσότερα στην ενδιαφέρουσα συνέντευξη που ακολουθεί.
Ο
l Της Γιώτας Δημητρίου - Καταρχάς γιατρέ ποια είναι η διαφορά ενός μικροβιολόγου και ενός χημικού; Ο μικροβιολόγος είναι γιατρός. Έχει σπουδάσει γενική ιατρική και έχει κάνει ειδίκευση στη μικροβιολογία. Μπορεί να συνεννοείται με τους συναδέλφους γιατρούς για τη θεραπεία του ασθενή. O χημικός έχει εκπαιδευτεί μόνο στο να κάνει χημικές αναλύσεις. Νομίζω ότι η Κύπρος είναι η μοναδική Ευρωπαϊκή χώρα που επιτρέπει στους χημικούς να κάνουν τα πάντα, ενώ μόνο χημικές αναλύσεις μπορούν να κάνουν και τους αριθμούς αυτών των αναλύσεων πρέπει να τους αξιολογεί ένας ιατρός. Από την άλλη ο μικροβιολόγος μπορεί να αξιολογήσει τους αριθμούς, να καταλάβει αν κρύβεται κάτι άλλο πίσω από έναν αριθμό μιας ανάλυσης κτλ. - Υπάρχουν πρωτόκολλα και οδηγίες για συγκεκριμένες αναλύσεις και εξετάσεις που πρέπει να γίνονται ανάλογα με την ηλικία του καθενός; Ναι υπάρχουν. Δυστυχώς ο περισσότερος κόσμος δεν γνωρίζει και δεν ακολουθεί αυτά τα πρωτόκολλα, ενώ ακλουθώντας τα μπορεί να προλάβει σοβαρά προβλήματα ή λιγότερο σοβαρά. Μπορεί να προλάβει ένα διαβήτη ή ένα καρκίνο προτού προχωρήσει. Μετά τα 18 ένας λιπιδαιμικός έλεγχος (check up) μπορεί να βοηθήσει να δούμε την εικόνα του ατόμου, ενώ οι κοπέλες μετά τα 17(έμμηνο ρύση) είναι καλό να ελέγχουν το σίδηρο τη φεριτίνη κτλ. - Πόσες αναλύσεις υπάρχουν; Περισσότερες από χίλιες. - Οι Κύπριοι τι αναλύσεις κάνουν συνήθως; Το πιο συχνό είναι το check up. Πρέπει να αναφέρω ότι έχω παρατηρήσει μέσα από την εμπειρία μου ότι κάποιοι δεν κάνουν αναλύσεις ή check up όχι για οικονομικούς λόγους αλλά επειδή ανησυχούν μήπως βρεθεί κάτι και αναγκαστούν να μπουν σε φαρμακευτική αγωγή κτλ. Αυτό είναι ένα τεράστιο λάθος διότι κάτι που θα βρεθεί σήμερα μπορεί να γιατρευτεί ενώ αν το αφήσεις για αύριο μπορεί να μην είναι θεραπεύσιμο. - Ναι αλλά κάποιος ίσως σκεφτεί “γιατί να κάνω αναλύσεις αν νιώθω καλά;” Επειδή αρκετές παθήσεις και προβλήματα δεν έχουν συμπτώματα. Η ψηλή χοληστερίνη δεν έχει συμπτώματα, το σύμπτωμα είναι το εγκεφαλικό και τότε ίσως να είναι αργά. Η πίεση είναι ασυμπτωματική. Παθαίνεις εγκεφαλικό, έμφραγμα. Το ζάχαρο είναι ασυμπτωματικό. Κάνοντας όμως αναλύσεις μπορεί να ανακαλύψεις ότι
έχει προδιαβήτη κάτι που είναι αναστρέψιμο και να λύσουμε το θέμα πριν γίνει πρόβλημα. Ενώ αν προλάβει και γίνει διαβήτης τότε δεν θα είναι θεραπεύσιμο, θα είναι μια μόνιμη κατάσταση. - Ο πατέρας της ιατρικής ο Ιπποκράτης είχε μιλήσει για το ρόλο της διατροφής στην υγεία. Η δικιά σας άποψη; Έχω δει περιπτώσεις να θεραπεύονται ή να βελτιώνονται μετά από μια σωστή διατροφή. Πιστεύω πως τα περισσότερα νοσήματα αν όχι όλα σχετίζονται με τη διατροφή αλλά και με την άσκηση (αεροβική γυμναστική). - Κάποτε κάποιοι γιατροί δεν αναγνωρίζουν τη σημασία της διατροφής στην υγεία πχ το ρόλο της ζάχαρης στον καρκίνο. Αν συμβαίνει αυτό τότε είναι λάθος. Η βασική ενέργεια που βοηθά τον καρκίνο είναι η ζάχαρη. Από την άλλη η αερόβια γυμναστική, το οξυγόνο “δεν αρέσουν” στον καρκίνο. Η σωστή διατροφή και ο τρόπος ζωής μας έχει άμεση σχέση με τον καρκίνο. Υπάρχουν βέβαια και άλλοι παράμετροι (κληρονομικότητα κτλ). - Ποια η γνώμη σας για την αντιβίωση; Στην Κύπρο γίνεται αλόγιστη χρήση αντιβιοτικών όπως και στη Ελλάδα. Δυστυχώς ακόμα και χωρίς συνταγή κάποια φαρμακεία δίνουν αντιβίωση στον πελάτη τους. Στο εξωτερικό, πχ στη Βρετανία, αν ο φαρμακοποιός δώσει αντιβίωση χωρίς συνταγή θα υποστεί πολύ σοβαρές κυρώσεις ακόμη και κλείσιμο του φαρμακείου του. Στη Κύπρο δεν είναι αυστηρή η νομοθεσία. - Γιατί είστε εναντίων της αντιβίωσης Δρ Σω-
κράτη; Η αντιβίωση καταστρέφει τη χλωρίδα του εντέρου, του κόλπου του κόλπου, του φάρυγγα, του δέρματος. Η κατάχρηση αντιβιοτικών οδηγεί σε μειωμένη δραστικότητα αυτών, ειδικότερα όταν χορηγούνται άσκοπα (ανάπτυξη μηχανισμών "αντοχής" από τα παθογόνα). - Συνήθως δίνεται στα παιδιά η αντιβίωση. Ναι και αυτό είναι λάθος. Κατά ένα μεγάλο ποσοστό οι λοιμώξεις στα παιδιά είναι ιογενής και αφού κάνει το κύκλο της η λοίμωξη θα φύγει από μόνη της. - Ναι αλλά πως θα αντιμετωπίσει ο γονιός το πυρετό, γρίπη, κτλ κατά τη διάρκεια της λοίμωξης του παιδιού του; Με αντιπυρετικά, χλιαρά ντους, ενυδάτωση και αποσυμφορητικά και να περιμένει να κάνει τον κύκλο της η λοίμωξη και να περάσει. Ξέρετε, η αντιβίωση έχει συγκεκριμένα ειδικά κριτήρια για να δοθεί και οφείλουν οι γιατροί να τα ακολουθούν. Στο κρυολόγημα, στις ιώσεις και στη γρίπη, η ξεκούραση, η καλή / σωστή διατροφή και τα πολλά υγρά μπορούν να ενισχύσουν το ανοσοποιητικό μας σύστημα. - Και οι παιδιοδοντρίατροι δίνουν συχνά αντιβίωση στα παιδιά. Εκεί ενδείκνυται για 1-2 μέρες να δώσουν γιατί γίνεται τραυματισμός των ούλων και το στόμα είναι μια ευαίσθητη περιοχή. - Είναι ένα μεγάλο θέμα η αντιβίωση... Μα δεν είναι μόνο θέμα αντιβίωσης στους ανθρώπους. Ζήτημα προκύπτει και από τις αντιβιώσεις που δίνουν στα ζώα και μετά καταναλώνει ο άνθρωπος αυτά τα ζώα με όλα τα επακόλουθα στην υγεία του.... - Δηλαδή; Όταν δίνεται μια αντιβίωση σε μια αγελάδα, μετά εκείνη η αγελάδα θα καταναλωθεί από ανθρώπους. Τα burger έχουν αντιβιώσεις τις περισσότερες φορές. - Γιατί δίνονται αντιβιώσεις στα ζώα; Αυτό είναι ένα πολύ τεράστιο ζήτημα που θα έπρεπε να γίνει ένα ρεπορτάζ ή μια συνέντευξη μόνο γι αυτό. Υπάρχουν νόμοι αλλά δεν είναι αυστηροί. Κάποιες εταιρείες οι οποίες κάνουν χάμπουργκερ του γεμίζουν με αντιβίωση για να διατηρούνται περισσότερο καιρό, επίσης για λόγους κέρδους δεν αλέθουν μόνο το κρέας αλλά και το έντερο και για να μη μυρίζουν άσχημα τα γεμίζουν με αντιβιώσεις. Δυστυχώς αυτή είναι μια αλήθεια την οποία μπορεί να ερευνήσεις κανείς και να διαπιστώσει, υπάρχουν και σχετικά ντοκιμαντέρ
που αναφέρονται σε συγκεκριμένες εταιρείες burger. Αντιλαμβάνεστε τις επιπτώσεις, μακροπρόθεσμα ίσως, στην υγεία των ανθρώπων από κάτι τέτοιο. Αυτό έχει παραδεχτεί και το Υγειονομείο της Αμερικής. Για τη Κύπρο δεν έχω αποδείξεις... Άρα η υγεία μας πολλές φορές επηρεάζεται από αυτά που τρώμε και καλό είναι να το θυμόμαστε αυτό όχι μόνο όταν προκύψει κάποιο πρόβλημα υγείας αλλά από πριν. Άλλωστε η πρόληψη είναι καλύτερη από τη θεραπεία, πάντα. - Από την άλλη και για τους χορτοφάγους υπάρχει ο κίνδυνος φυτοφαρμάκων στα φρούτα και λαχανικά κτλ.... Άρα τι θα γίνει γιατρέ; Να έχουμε όλοι από μια φάρμα σπίτι μας.... Κοιτάξετε αυτό που πρέπει να γίνει είναι η επέμβαση του κράτους με πιο σοβαρούς νόμους και νομοθεσίες. Πρέπει η υγεία και οι ζωές των ανθρώπων να είναι πάνω από τα κέρδη των επιχειρήσεων. Να γίνονται συχνότερα οι έλεγχοι κτλ. - Υπάρχουν ασθένειες για τις οποίες η Κύπρος κρατά τα σκήπτρα; Σε σχέση με την Ευρώπη δεν έχουμε τέτοιες στατιστικές εκτός από τη Θαλασσαιμία. - Κρούσματα καρκίνων; Όχι δεν υπάρχουν επίσημες στατιστικές που να δείχνουν ότι έχουμε αυξημένα κρούσματα σε σχέση με άλλες χώρες. Αυτό που θέλω να πω για τον καρκίνο είναι ότι λόγω της αλόγιστης χρήσης μαγνητικών πεδίων από τα κινητά (Wi-Fi , Bluetooth, κτλ) πιστεύω πως σε λίγο καιρό θα ξεκινήσουμε να έχουμε προβλήματα. Ζούμε σε ένα μαγνητικό πεδίο. - Τι μπορεί να γίνει γι αυτό; Να κλείνουμε όσο μπορούμε το Wi-Fi, το Bluetooth, να χρησιμοποιούμε ακουστικά όταν μιλάμε, να μην δίνουμε τα κινητά στα παιδιά. Τα παιδιά είναι πολύ ευαίσθητα διότι έχουν πολύ λεπτό κρανίο περνάει ευκολότερα η ακτινοβολία. Επίσης είναι γνωστό ότι το κινητό εκπέμπει ακτινοβολία ακόμα και όταν δεν μιλάμε. Άρα, οι γονείς πρέπει να το έχουν υπόψη τους και να μην αφήνουν το κινητό στο παιδικό δωμάτιο ή στο παιδικό καροτσάκι, δίπλα στο βρέφος. - Γιατρέ μπορεί να έρθει κοντά σας ή σε οποιοδήποτε μικροβιολόγο κάποιος ο οποίος θα σας αναφέρει κάποια συμπτώματα που έχει και εσείς να τον συμβουλέψετε τι αναλύσεις πρέπει να κάνει; Φυσικά. Αν όμως δω ότι χρήζει ιατρικής παρακολούθησης συγκεκριμένου κλάδου τότε θα τον παραπέμψω αμέσως σε συνάδελφο. - Ο κόσμος έρχεται κοντά σας από μόνος του για ετήσιες αναλύσεις κτλ ή μετά που τον παραπέμπει κάποιος ιατρός; Δυστυχώς οι περισσότεροι έρχονται μετά από επίσκεψη σε κάποιο ιατρό συνάδελφο. Οι άνθρωποι πρέπει να καταλάβουν ότι η πρόληψη είναι καλύτερη από την θεραπεία. Άρα με τις σωστές συχνές αναλύσεις μπορεί να προλάβουν σοβαρές ασθένειες ή ακόμα και να σώσουν τη ζωή τους. Οι άνθρωποι πρέπει να παρατηρούν τον εαυτό τους και όταν δουν κάποιες αλλαγές να το ψάξουν περαιτέρω. - Το μήνυμα σας στους αναγνώστες μας; Η καλύτερη θεραπεία είναι η πρόληψη. Επίσης να μη λαμβάνετε αντιβιοτικά με δική σας πρωτοβουλία ή μετά από προτροπή τρίτων ή κυρίως αν δεν τα έχει συνταγογραφήσει ο γιατρός σας.
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ - ΚΥΡΙΑΚΗ 13-15/07/18
www.24h.com.cy
ΠΟΛΙΤΙΚΗ
11
Γιάννος Σωκράτους – Πρόεδρος ΟΕΛΜΕΚ
Δεν είμαστε μόνοι μας σε αυτό τον αγώνα! O Υπουργός Παιδείας δήλωσε πως σε λίγα χρόνια δεν θα έχουμε λεφτά ούτε για....λάμπα! νώ η κυπριακή κοινωνία παρακολουθεί τον «πόλεμο» που έχει ξεσπάσει μεταξύ του Υπουργείου Παιδείας και των Εκπαιδευτικών, σήμερα Παρασκευή 13 Ιουλίου πραγματοποιείται από τις 10 το πρωί μέχρι τις 1 το μεσημέρι η κινητοποίηση των εκπαιδευτικών έξω από το Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού.
Ε
l Της Γιώτας Δημητρίου Λίγες ώρες πριν από τη σημερινή κινητοποίηση των εκπαιδευτικών η «24» επικοινώνησε με τον Πρόεδρο της ΟΕΛΜΕΚ Γιάννο Σωκράτους ο οποίος μας είπε: «Πρέπει να τονίσουμε ότι δεν είμαστε μόνοι μας σε αυτό τον αγώνα. Δίπλα από τους εκπαιδευτικούς έχουν σταθεί άνθρωποι των γραμμάτων και των Τεχνών, γονείς, μαθητές, φοιτητές και κόμματα. Σήμερα έχουν έρθει αντιπρόσωποι της ΔΟΕ (Διδασκαλική Ομποσπονδία Ελλάδας) από την Ελλάδα για να στηρίξουν τον αγώνα μας, ενώ όπως έχουμε ήδη ανακοινώσει μέσω του Συμβουλίου μας, θα προχωρήσουμε σε καταγγελία στην ETUCE (Ευρωπαϊκή Συντεχνία Εκπαιδευτικών), ζητώντας παράλληλα την παρέμβασή της και θα προχωρήσουμε από τον ερχόμενο Σεπτέμβριο σε δυναμικά μέτρα, μη αποκλειόμενης της απεργίας διαρκείας». Η ΟΕΛΜΕΚ δια στόματος του Προέδρου της κ. Σωκράτους τόνισε ότι θεωρεί υπεύθυνο για την κατάσταση που δημιουργήθηκε στην Παιδεία το Υπουργείο Παιδείας «το οποίο πέρασε
από το Υπουργικό Συμβούλιο προτάσεις χωρίς να γίνει οποιοσδήποτε διάλογος» όπως τόνισε ο κ. Σωκράτους. Από την άλλη ο Υπουργός Παιδείας Κώστας Χαμπιαούρης, σε ραδιοφωνικές του δηλώσεις, τόνισε την αναγκαιότητα του εξορθολογισμού των δαπανών στον τομέα της Εκπαίδευσης και ανέφερε ότι «Σε λίγα χρόνια δεν θα έχουμε λεφτά ούτε για να αλλάξουμε μία λάμπα στα σχολεία». Επίσης ο Υπουργός κάλεσε τις συντεχνίες των Εκπαιδευτικών να ακυρώσουν τα μέτρα αντίδρασης που προανήγγειλαν για τον Σεπτέμβριο αφού όπως είπε « τα παιδιά δεν φταίνε για τις διαφωνίες μεταξύ Υπουργείου και Εκπαιδευτικών». Ωστόσο οι κινητοποιήσεις και οι απεργίες φαίνεται να μοιάζουν μονόδρομος για τους εκπαιδευτικούς αν το Υπουργείο εμμείνει στις
θέσεις του. Αξίζει να αναφερθεί ότι του «πολέμου» που έχει ξεσπάσει μεταξύ Υπουργείου Παιδείας και Εκπαιδευτικών δεν έχει προηγηθεί κανένας διάλογος μεταξύ των δύο πλευρών. Ο κ. Σωκράτους έχει δηλώσει ότι «οι εκπαιδευτικές οργανώσεις είναι ανοιχτές σε διάλογο, φτάνει να μην οδηγούνται προ τετελεσμένων, όπως στην συγκεκριμένη περίπτωση με τις πρόσφατες αποφάσεις του Υπουργείου που αφορούν τους εκπαιδευτικούς». Όπως ήταν αναμενόμενο τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης «συμμετέχουν» σε αυτό το πόλεμο που έχει ξεσπάσει και που αφορά το εκπαιδευτικό σύστημα του τόπου. Πολιτικοί, ακαδημαϊκοί κ.α έχουν πάρει θέση στις διαδικτυακές συζητήσεις που έχουν κατακλύσει το διαδίκτυο.
Ανάμεσα σε αυτούς και ο Ακαδημαϊκός και πρώην υποψήφιος ευρωβουλευτής Παναγιώτης Σταυρινίδης ο οποίος με ανάρτηση του σε μέσο κοινωνικής δικτύωσης, τάχθηκε υπέρ των εκπαιδευτικών: « Ένα σχόλιο για τους εκπαιδευτικούς: Πέρασαν εκατοντάδες, ίσως και χιλιάδες πλέον δάσκαλοι Δημοτικής από τα σχετικά μαθήματα μου στο Πανεπιστήμιο. Το ίδιο και καθηγητές Μέσης, είτε από τα μαθήματα που δίδαξα στην Προϋπηρεσιακή τους είτε στην Ενδοϋπηρεσιακή τους κατάρτιση. Πολλοί από εσάς είστε εδώ στο facebook και χαίρομαι για την επαφή και την επικοινωνία που κρατάμε. Η άποψη μου είναι ότι γενικά έχουμε πολύ υψηλό επίπεδο ανθρώπινου δυναμικού. Εξαιρέσεις φυσικά πάντα θα υπάρχουν, όπως συμβαίνει παντού και όπως συμβαίνει σε όλες τις πολυπληθείς επαγγελματικές ομάδες. Ποιος είναι ο Εκπαιδευτικός της Κύπρου όπως τον γνώρισα; Είναι Δάσκαλος (ναι με κεφαλαίο Δ), αγαπά το σχολείο και αγαπά τα παιδιά. Στα δεκάδες σεμινάρια που είχα την τιμή να με καλέσουν, δεν τελειώναμε ποτέ στην καθορισμένη ώρα. Και ξέρετε γιατί; Γιατί πάντα η συζήτηση συνεχιζόταν ακόμα και όταν η ώρα ήταν πολύ προχωρημένη. Εκεί, να ρωτάνε, να αμφισβητούν, να προτείνουν, να ακούν. Εύχομαι λοιπόν, αυτή η πολιτεία και αυτή η κοινωνία, να μην απαξιώσει μια επαγγελματική ομάδα που στα μάτια μου είναι πυλώνας κοινωνικής συνοχής. Οι άνθρωποι αυτοί πέρα από Δάσκαλοι, είναι Ψυχολόγοι, Κοινωνικοί Λειτουργοί, Μέντορες, και ναι, για κάποια παιδιά είναι και δεύτεροι πατεράδες και μανάδες. Και δεν έχουμε την πολυτέλεια να σκοτώσουμε το ηθικό τους. Αυτό που συμβαίνει τις τελευταίες μέρες είναι άδικο και στέκομαι δίπλα τους».
Σωτήρης Άρνος
«Δεν υπάρχουν γνώσεις ως προς το ποια είναι τα σωστότερα δέντρα και φυτά για κάθε περιοχή, περίσταση, εποχή.....» ιατί οι πόλεις δε διαθέτουν αρκετό πράσινο; Γιατί βλέπουμε συχνά μέσα στους δρόμους μαραμένα λουλούδια, αλλά και δέντρα που έχουν ξηραθεί;
Γ
l Της Γιώτας Δημητρίου Ο αντιπρόεδρος του Περιβαλλοντικού Κινήματος Λάρνακας, κύριος Σωτήρης Άρνος, σε μια σύντομη κουβέντα με την “24” μας λύνει τις απορίες μας. - Kύριε Άρνε εκτός από Αντιπρόεδρος του Περιβαλλοντικού Κινήματος Λάρνακας, εδώ και χρόνια, είστε επίσης και γεωπόνος.... Ναι αν και έχω αφυπηρετήσει και είμαι συνταξιούχος εντούτοις ασχολούμαι ακόμη, από χόμπι και αγάπη για αυτό το τομέα και δίνω συμβουλές. Βέβαια δωρεάν τις περισσότερες φορές, σε θέματα που αφορούν το πράσινο. Αυτό που παρατηρώ είναι ότι οι περισσότεροι ακόμη κι αυτοί που δηλώνουν πως αγαπούν το πράσινο, τα δέντρα, τα φυτά, τα λουλούδια, δεν έχουν γνώσεις ως προς το ποια είναι τα σωστότερα δέντρα και φυτά για κάθε περιοχή, περίσταση, εποχή..... - Παρακολουθόντας την τοπιοτέχνηση στη Λάρνακα υπάρχουν σωστά τοποθετημένα δέντρα, φυτά και λουλούδια μέσα στους δρόμους και τα πάρκα; Γιατί βλέπουμε να μαραίνονται, να μην υπάρχει αρκετό πράσινο κτλ;
Η αλήθεια είναι πως έχω παρατηρήσει σε πολλές περιοχές όχι μόνο στη Λάρνακα να μην υπάρχουν τα καταλληλότερα φυτά. Υπάρχουν φυτά που είναι προσαρμοσμένα στο περιβάλλον. Κάθε φυτό πρέπει να φυτεύεται εκεί που τόσο το έδαφος όσο και η κλιματολογικές συνθήκες είναι κατάλληλες γι αυτό. Πρέπει να λαμβάνεται υπόψη αν το συγκεκριμένο φυτό χρειάζεται νερό να ποτίζεται ή όχι. Αν εσύ (ως πόλη ή ως πολίτης) έχεις νερό να το ποτίζεις και πόσο συχνά; Αν φυτέψουμε ένα φυτό σε ένα μη κατάλληλο γι αυτό χώρο και συνθήκες, τότε φυσικά και θα μαράνει σε λίγο καιρό. Στη Λάρνακα υπάρχουν φυτά στους δρόμους
που είναι κατάλληλα για τη πόλη, αλλά μπορεί να βελτιωθεί ακόμη περισσότερο η κατάσταση και να μπουν ακόμα πιο κατάλληλα φυτά για περισσότερο πράσινο. Κάτι που οι περισσότεροι δεν γνωρίζουν είναι πως ακόμα και το μικροκλίμα καθε περιοχής παίζει σημαντικό ρόλο. - Δηλαδή; Αλλιώς θα ζήσει και θα αναπτυχθεί ένα φυτό στην Αραδίππου και αλλιώς κοντά στο παραλιακό μέτωπο των Φοινικούδων. Έχω παρατηρήσει τα πεύκα τα οποία έχουν φυτευτεί στο παραλιακό μέτωπο της Λάρνακας στις Φοινικούδες, δυστυχώς τα πεύκα δεν είναι κατάλληλα για να τοποθετηθούν εκεί. Πιστεύω πως όταν μεγαλώσουν και πάνε ακόμη πιο βαθιά οι ρίζες τους τότε θα πεθάνουν, θα μαραθούν.΄ Εκεί θα ήταν καλό να φύτευαν δέντρα των οποίων οι ρίζες είναι ανθεκτικές στην αλμύρα. Δυστυχώς φύτεψαν πεύκα. - Η δική σας η άποψη ποια είναι, η Λάρνακα διαθέτει αρκετό πράσινο ; Δεν μου αρέσει να μηδενίζω, φυσικά και υπάρχει πράσινο,αλλά μπορεί να αποκτήσει ακόμη περισσότερο πράσινο η πόλη και η κάθε πόλη με το να φυτεύονται τα καταλληλότερα φυτά εκεί που πρέπει. Κάτι τέτοιο βέβαια προϋποθέτει γνώσεις των ανθρώπων του Δήμου που ασχολούνται με την αγορά και φύτευση των φυτών, δέντρων, και λουλουδιών μέσα στη
πόλη. - Όσον αφορά τα πάρκα τι παρατηρείτε, έχουμε αρκετά πάρκα; Όλα τα Δημαρχεία της Κύπρου πάσχουν από έλλειψη χρημάτων. Αλλά οφείλουμε να πούμε ότι ένα πάρκο μπορεί να γίνει και με έξοδα μηδέν. Είναι θέμα οργανωτικό. Οι δήμοι πρέπει να καταφέρουν να οργανώσουν τους πολίτες έτσι ώστε κάθε γειτονιά να έχει το δικό της πάρκο ή έστω ένα κομμάτι πρασίνου. Όπως έγινε μπροστά από το δικό μου σπίτι όπου ο Δήμος Αραδίππου έφτιαξε μια μικρή νησίδα την οποία φροντίζω εγώ με ελάχιστα έξοδα, αλλά με θέα το πράσινο και τα υπέροχα πολύχρωμα λουλούδια. Μια όμορφη οπτική θέα. O Δήμος μπορεί με τη σωστή διαπαιδαγώγηση του κόσμου και οργάνωση να γίνουν οι πόλεις καταπράσινες. Το πράσινο είναι ζωή. - Εσείς είστε διαθέσιμος να προσφέρετε τις γνώσεις σας σε κάποιο Δήμο; Βεβαίως, και αφιλοκερδώς είμαι στη διάθεση του Δήμου Λάρνακας ή Αραδίππου όπου διαμένω. - Τέλος, ως αντιπρόεδρος του Περιβαλλοντικού Κινήματος Λάρνακας (ΠΚΛ), το ΠΚΛ τι ενέργειες έχει κάνει για το πράσινο στη Λάρνακα; Διοργανώνουμε δεντροφυτεύσεις, διαλέξεις και πολλές άλλες εκδηλώσεις με γνώμονα μας το περιβάλλον, το πράσινο, εδώ και πολλά χρόνια.
12
ΡΕΠΟΡΤΑΖ
www.24h.com.cy
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ - ΚΥΡΙΑΚΗ 13-15/07/18
Κώδικας Παρενόχλησης στη Δημόσια Υπηρεσία Ένα καθοδηγητικό «εργαλείο» για τον εργοδότη, δηλαδή το κράτος, από το Γραφείο της Επιτρόπου Διοικήσεως ον Κώδικα Πρακτικής για την Πρόληψη και την Αντιμετώπιση της Σεξουαλικής Παρενόχλησης και της Παρενόχλησης στη Δημόσια Υπηρεσία, που ετοίμασε το Γραφείο της και που αφορά όλους τους/τις εργαζόμενους/ες στη Δημόσια Υπηρεσία, περιλαμβανομένων των μόνιμων δημόσιων
Τ
λικά υπονοούμενα, ύβρεις, προσκλήσεις για ραντεβού ή σεξουαλική επαφή, εξομολόγηση, ερωτόλογα, κομπλιμέντα, φλερτ. * Μη λεκτική/φραστική συμπεριφορά, ανεπιθύμητα αγγίγματα στα ρούχα, τα μαλλιά ή άλλα μέρη του σώματος, τσιμπήματα, χάδια, φιλιά, σφυρίγματα, αχρείαστη προσέγγιση/πολύ κοντινή σωματική απόσταση όχι τυχαία, σεξουαλικές κινήσεις, χειρονομίες με σεξουαλικό τρόπο. * Οπτική συμπεριφορά, επίμονα ή λάγνα κοιτάγματα, πονηρά νοήματα, παρακολούθηση προσωπικής ζωής, προσπάθεια διοχέτευσης σεξουαλικού υλικού, όπως εικόνων, περιοδικών, βίντεο. * Άλλης μορφής συμπεριφορά, γραπτά ερωτόλογα ή επιστολές με ερωτόλογα και σεξουαλικό περιεχόμενο, σχετικές τηλεφωνικές κλήσεις, μηνύματα και ηλεκτρονικά μηνύματα, φαξ, προβολή φωτογραφιών, ανάρτηση εικόνων, πόστερ ή ταινιών σεξουαλικού περιεχομένου».
l Του Μάριου Δημητρίου υπαλλήλων, των εργοδοτουμένων ορισμένου και αορίστου χρόνου, των ωρομίσθιων και εργαζόμενων με συμβόλαια/συμβάσεις, παρουσίασε στα ΜΜΕ την Τετάρτη 11 Ιουλίου 2018, η Επίτροπος Διοικήσεως και Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων Μαρία Στυλιανού Λοττίδη. Στον Κώδικα τονίζεται ότι οποιαδήποτε πράξη σεξουαλικής παρενόχλησης, παρενόχλησης ή άλλης δυσμενούς μεταχείρισης (σ. σ. με θύματα γυναίκες, στη συντριπτική πλειοψηφία των περιπτώσεων), λόγω απόκρουσης τέτοιας πράξης ή λόγω υποβολής σχετικής καταγγελίας (θυματοποίηση), συνιστά ποινικό αδίκημα και απαγορεύεται διά Νόμου. Επιπρόσθετα, ο Κώδικας θα παρέχει τη δυνατότητα εξέτασης του περιστατικού και στα πλαίσια πειθαρχικού αδικήματος στη Δημόσια Υπηρεσία, «έτσι ώστε να επιτυγχάνεται η εφαρμογή της αρχής της ίσης μεταχείρισης ανδρών και γυναικών και ο σεβασμός της εμπέδωσης της ανθρώπινης αξιοπρέπειας και των ανθρωπίνων δικαιωμάτων». Η Υπουργός Εργασίας, Πρόνοιας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων Ζέτα Αιμιλιανίδου, που πλαισίωνε στη δημοσιογραφική διάσκεψη την Επίτροπο Διοίκησης, μαζί με την Πρόεδρο της Επιτροπής Ισότητας των Φύλων στην Απασχόληση και στην Επαγγελματική Εκπαίδευση Λουϊζα Χριστοδουλίδου Ζαννέτου, υπογράμμισε σε σύντομο χαιρετισμό της, ότι πλέον η σεξουαλική παρενόχληση στη Δημόσια Υπηρεσία, αποτελεί και πειθαρχικό αδίκημα και ανακοίνωσε ότι θα προωθήσει τον Κώδικα, για συζήτηση στο Υπουργικό Συμβούλιο, «ώστε να καλέσει όλες τις αρμόδιες αρχές, να εφαρμόσουν τον Κώδικα». Πρόσθεσε ότι «καταβάλλεται και η αντίστοιχη προσπάθεια για τον ιδιωτικό τομέα, με στόχο και εκεί να εφαρμοστεί ένας αντίστοιχος Κώδικας, που να είναι μέρος των συλλογικών συμβάσεων». Σε κάθε περίπτωση, όπως αναφέρθηκε, «ο Κώδικας αποτελεί ένα καθοδηγητικό εργαλείο για τον εργοδότη, δηλαδή το κράτος, ώστε να λαμβάνει, ως οφείλει, άμεσα, κάθε πρόσφορο μέτρο για να αποτρέπει οποιαδήποτε τέτοια πράξη παρενόχλησης, μεμονωμένη ή επαναλαμβανόμενη».
Όταν καταδικάζεται η Κυπριακή Δημοκρατία Αφού εξέφρασε «τη μεγάλη της ικανοποίηση για την ετοιμασία και παρουσίαση του Κώδικα, η Πρόεδρος της Επιτροπής Ισότητας των Φύλων στην Απασχόληση και στην Επαγγελματική Εκπαίδευση, υπενθύμισε ότι «η Κυπριακή Δημοκρατία ως εργοδότης, καταδικάστηκε δυστυχώς από το Δικαστήριο, σε κάποιες περιπτώσεις με υψηλές αποζημιώσεις, για τη μη λήψη μέτρων, διότι απέτυχε να αποδείξει ότι έλαβε οποιαδήποτε μέτρα, για την πρόληψη και αποτροπή των φαινομένων σεξουαλικής παρενόχλησης στον χώρο εργασίας, καθώς και των πράξεων δυσμενούς με-
Από αριστερά Λουϊζα Ζαννέτου, Μαρία Λοττίδη και Ζέτα Αιμιλιανίδου.
ταχείρισης, λόγω απόκρουσης, ή καταγγελίας σεξουαλικής παρενόχλησης. Επίσης υπήρξε περίπτωση, που το Δικαστήριο εντόπισε ότι η Δημοκρατία ως εργοδότης, δεν φαίνεται να πληροφόρησε το προσωπικό της, σε ό,τι αφορά την ίση μεταχείριση ανδρών και γυναικών στην εργασία και ειδικότερα για το θέμα της σεξουαλικής παρενόχλησης, παραβαίνοντας έτσι μια από τις σημαντικότερες νομικές της υποχρεώσεις, που προκύπτουν μέσα από τον Ν 205(Ι)2002. Πρωτίστως ως κρατική αρχή, είχε μια ευρύτερη νομική δέσμευση να καταστήσει γνωστές τις διατάξεις του εν λόγω νομοθετήματος. Είναι αυτά τα κενά που ο Κώδικας θα καλύψει και αυτή την υποχρέωση της Δημοκρατίας, ως εργοδότη. Δηλαδή να προστατεύσει την αξιοπρέπεια του ατόμου, ως έννομο αγαθό που προσβάλλεται πρωτίστως από συμπεριφορές σεξουαλικής παρενόχλησης και να παράσχει στα θύματα το αμερόληπτο και κατάλληλο εργασιακό περιβάλλον, προσφέροντας τους ίσα δικαιώματα και ευκαιρίες με το υπόλοιπο προσωπικό. Η παρουσίαση του Κώδικα πρακτικής σήμερα – είπε καταληκτικά η Λουϊζα Ζαννέτου - και η όσο το δυνατόν άμεση πρακτική εφαρμογή του από τον μεγαλύτερο εργοδότη της Κύπρου, την Κυπριακή Δημοκρατία, ευελπιστούμε ότι θα δώσει το καλό παράδειγμα, λειτουργώντας ως πρότυπο εργοδότη, αλλά και το κίνητρο για εισαγωγή αντίστοιχων κωδίκων σε επιχειρήσεις και οργανισμούς, στον ιδιωτικό και στον ευρύτερο δημόσιο τομέα. Η έναρξη δε, σεμιναρίων κατάρτισης και ευαισθητοποίησης των δημοσίων υπαλλήλων, πρέπει να συνοδεύσει την πρακτική εφαρμογή του Κώδικα αυτού».
στατικά στοιχεία των όρων «παρενόχληση» και «σεξουαλική παρενόχληση» είναι: * Η ανεπιθύμητη συμπεριφορά. * Η συμπεριφορά που βασίζεται στο φύλο και η συμπεριφορά σεξουαλικής φύσης, αντίστοιχα. * Τέτοια, που μπορεί λογικά να θεωρηθεί, υπό τις περιστάσεις, ως προσβλητική, εκφοβιστική και ταπεινωτική από τον/την αποδέκτη/τρια και η οποία δημιουργεί ένα εχθρικό περιβάλλον εργασίας. Τονίζεται στον Κώδικα, ότι «ανεπιθύμητη συμπεριφορά», είναι κάθε συμπεριφορά που είναι δυσάρεστη και προσβλητική για μια γυναίκα, ή έναν άνδρα. Δεν έχει σημασία αν τέτοια συμπεριφορά, είναι μεμονωμένη ή επαναλαμβανομένη. Δεν έχει επίσης σημασία, πώς αντιλαμβάνεται ο / η δράστης / τρια, τη συμπεριφορά του/της έναντι του / της αποδέκτη / τριας, ούτε χρειάζεται ο / η αποδέκτης/τρια της συμπεριφοράς, να ενημερώσει τον / τη δράστη / τρια, ότι η συμπεριφορά του / της, είναι ανεπιθύμητη. Η πρόθεση του δράστη (άνδρα ή γυναίκα), όποια και αν είναι αυτή, είναι απολύτως αδιάφορη. Μπορεί να αποτελεί σεξουαλική παρενόχληση ή παρενόχληση, ακόμα και μεμονωμένη συμπεριφορά. Διαφορετικοί άνθρωποι, μπορεί να αντιδράσουν με διαφορετικό τρόπο, έναντι μιας συγκεκριμένης συμπεριφοράς. Όμως αυτό, δεν αποτελεί υπεράσπιση για τον / τη δράστη / τρια της συμπεριφοράς, ή ελαφρυντικό για την αρμόδια αρχή. Σημασία έχει ότι ένας / μια από τους αποδέκτες/κτριες της συμπεριφοράς, εύλογα την εξέλαβε ως δυσάρεστη, ή προσβλητική, ή εκφοβιστική, ή ταπεινωτική, ή επιθετική για το άτομο του/της».
Ανεπιθύμητη, σεξουαλική συμπεριφορά
Λεκτική και όχι, οπτική και γραπτή
Σύμφωνα με τον Κώδικα, «παρενόχληση» είναι η ανεπιθύμητη από τον/την αποδέκτη/τρια, συμπεριφορά, που σχετίζεται με το φύλο του/της, η οποία έχει σκοπό ή αποτέλεσμα την προσβολή της αξιοπρέπειας του/της, ιδίως όταν δημιουργεί ένα εκφοβιστικό, εχθρικό, εξευτελιστικό, ταπεινωτικό, ή επιθετικό περιβάλλον. «Σεξουαλική παρενόχληση», είναι κάθε ανεπιθύμητη από τον/την αποδέκτη/τρια της, συμπεριφορά σεξουαλικής φύσης, που έχει σκοπό ή αποτέλεσμα, την προσβολή της αξιοπρέπειας του/της, ιδίως όταν δημιουργεί ένα εξευτελιστικό, εκφοβιστικό, εχθρικό, ταπεινωτικό ή επιθετικό περιβάλλον στην εργασία και εκφράζεται με λόγια ή πράξεις. Συ-
«Συμπεριφορά σεξουαλικής φύσης», που μπορεί από τον/την αποδέκτη/τρια, να θεωρηθεί δυσάρεστη, προσβλητική, εκφοβιστική ή ταπεινωτική ή επιθετική, μπορεί να είναι, κατά τον Κώδικα: * Λεκτική/φραστική συμπεριφορά, αχρείαστη οικειότητα, σεξουαλικά σχόλια, αστεία, ανέκδοτα και χειρονομίες, ανήθικα και προσβλητικά σχόλια για το φύλο, ή τον σεξουαλικό προσανατολισμό, μεθόδευση συζητήσεων σε σεξουαλικά θέματα, περιγραφή σεξουαλικής ζωής μπροστά σε άλλα άτομα, ανεπιθύμητες εισηγήσεις, υποδείξεις και συμβουλές, αδιάκριτες ερωτήσεις για την προσωπική ή σεξουαλική ζωή, σεξουα-
Οδηγίες για την πρόληψη * Επιδιώκετε την ολοκληρωμένη και αντικειμενική ενημέρωση για τη νομοθεσία που αφορά στην παρενόχληση και σεξουαλική παρενόχληση και τους μηχανισμούς προστασίας. * Συμμετέχετε σε δράσεις και προγράμματα καταπολέμησης των αιτιών των έμφυλων διακρίσεων, των στερεότυπων και των προκαταλήψεων, που συντηρούν την παρενόχληση και τη σεξουαλική παρενόχληση. * Αποφεύγετε συζητήσεις, σχόλια, υπαινιγμούς, χειρονομίες, εκφράσεις, που στοχοποιούν ή έχουν σημείο αναφοράς, το ένα ή το άλλο φύλο ή τον σεξουαλικό προσανατολισμό, ή την ταυτότητα φύλου οποιουδήποτε/οποιασδήποτε συνάδελφου σας. * Διορθώνετε τη συμπεριφορά σας, όταν αντιλαμβάνεστε ότι ενοχλεί ή προσβάλλει συνάδελφο σας και μη διστάζετε να απολογηθείτε. * Καθορίζετε τα ατομικά όρια σας στους/στις συναδέλφους σας, όταν έχετε ενδείξεις συμπεριφοράς που σας ενοχλεί ή σας προσβάλλει. * Συνεργάζεστε με τους/τις Λειτουργούς που ορίζονται ως Επιτροπή Ισότητας, όπου είναι δυνατό να συσταθεί, ή Λειτουργούς Ισότητας στο οικείο Υπουργείο/Τμήμα/Υπηρεσία (συμπεριλαμβανομένου και των επαρχιακών τους γραφείων) ή Ανεξάρτητη Αρχή, για τη βελτίωση του εργασιακού περιβάλλοντος και την εφαρμογή του Kώδικα.
Οδηγίες για την αντιμετώπιση «Οι αποδέκτες παρενόχλησης ή σεξουαλικής παρενόχλησης, επιδιώκουν να την αγνοούν ή να την αποκρύπτουν», αναφέρεται στον Κώδικα και προστίθεται: «Αποφύγετε αυτή την αμυντική, ανεκτική, βλαπτική και αδιέξοδη πρακτική και μην αγνοήσετε ή υποτιμήσετε τα δυσάρεστα συναισθήματα, που σας προκαλεί. * Εμπιστευτείτε την εκτίμηση σας για τη συμπεριφορά του ατόμου που σας παρενοχλεί. * Μην αισθάνεστε άβολα, ντρέπεστε ή κατηγορείτε τον εαυτό σας, για τη συμπεριφορά του δράστη (ανδρός ή γυναικός). * Μην επιλέγετε την απομόνωση από τους/τις συναδέλφους σας. * Μη δικαιολογείτε τη συμπεριφορά του δράστη (ανδρός ή γυναικός). Αναλάβετε την ευθύνη να ενεργήσετε σωστά: * Καθορίστε τα όρια σας στον δράστη (άνδρα ή γυναίκα). * Αποκρούστε ή αντιμετωπίστε ψύχραιμα και αποφασιστικά, τη συμπεριφορά του/της.·
www.24h.com.cy
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ - ΚΥΡΙΑΚΗ 13-15/07/18
* Αν το συγκεκριμένο πρόσωπο, παρά τις προσπάθειες σας, συνεχίσει την παρενόχληση ή σεξουαλική παρενόχληση, ενημερώστε έμπιστο/η συνάδελφο σας και μιλήστε επίσης με την οικογένεια σας. * Τηρείτε ημερολόγιο με στοιχεία των περιστατικών παρενόχλησης ή σεξουαλικής παρενόχλησης. * Ενημερώστε την αρμόδια αρχή. * Υποβάλετε γραπτή καταγγελία ή παράπονο στην αρμόδια αρχή, αναφέροντας συγκεκριμένα και αντικειμενικά τι έχει γίνει, πότε και πού. * Συμβουλευθείτε τον/την Επίτροπο Διοικήσεως και Προστασίας Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, ως Φορέα Ισότητας και Καταπολέμησης των Διακρίσεων, ή την Επιτροπή Ισότητας των Φύλων στην Απασχόληση και στην Επαγγελματική Εκπαίδευση, ή τους/τις Επιθεωρητές/τριες του Τμήματος Εργασίας του Υπουργείου Εργασίας, Πρόνοιας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων.
Καθήκοντα-ευθύνες της αρμόδιας αρχής Η κάθε αρμόδια αρχή, σύμφωνα με τον Κώδικα: * Αναγνωρίζει ότι η παρενόχληση και η σεξουαλική παρενόχληση, είναι μορφές έμφυλης βίας και συνιστούν απαγορευμένη διάκριση, λόγω φύλου, στην εργασία. * Έχει νομική ευθύνη να διασφαλίζει ασφαλές, αξιοπρεπές, υγιές και φιλικό εργασιακό περιβάλλον. Έχει την ευθύνη πρόληψης και αντιμετώπισης της παρενόχλησης και σεξουαλικής παρενόχλησης. Πιο ειδικά, η κάθε αρμόδια αρχή: * Προστατεύει τους/τις εργαζόμενους/ες στη δημόσια υπηρεσία, από κάθε πράξη που συνιστά διάκριση λόγω φύλου και ιδίως από κάθε συμπεριφορά που συνιστά παρενόχληση, ή σεξουαλική παρενόχληση, καθώς και από κάθε πράξη που αποτελεί άμεση ή έμμεση δυσμενή μεταχείριση, λόγω της απόκρουσης παρενόχλησης ή σεξουαλικής παρενόχλησης ή λόγω υποβολής σχετικής καταγγελίας/μαρτυρίας. * Έχει υποχρέωση απέναντι στον/στην εργαζόμενο/η που υπέστη σεξουαλική παρενόχληση, ή παρενόχληση, ή/και άμεση ή έμμεση δυσμενή μεταχείριση, λόγω απόκρουσης τέτοιας συμπεριφοράς ή υποβολής σχετικής καταγγελίας, αμέσως μόλις περιέλθει σε γνώση της η συγκεκριμένη συμπεριφορά ή οι συνέπειες της, να λάβει κάθε πρόσφορο μέτρο για την παύση και μη επανάληψη της, καθώς και για την άρση των συνεπειών της. Σε αντίθετη περίπτωση, η αρμόδια αρχή είναι συνυπεύθυνη με το πρόσωπο που διέπραξε τις υπό αναφορά απαγορευμένες πράξεις».
Αλληλοσεβασμός, ευγένεια, ειλικρίνεια Μέτρα της αρμόδιας αρχής, για πρόληψη της παρενόχλησης και της σεξουαλικής παρενόχλησης: * Η κάθε αρμόδια αρχή, γνωστοποιεί τον Κώδικα, γραπτώς ή άλλως πως, στο προσωπικό της και μεριμνά ώστε η σεξουαλική παρενόχληση στο περιβάλλον εργασίας, μην είναι αποδεκτή, λαμβάνοντας μέτρα, σε κάθε περίπτωση εργαζομένου που δεν συμμορφώνεται. * Διασφάλιση εργασιακού περιβάλλοντος, προσιτού, ασφαλούς και φιλικού, όπου οι σχέσεις μεταξύ των εργαζόμενων, θα διακρίνονται για τον αλληλοσεβασμό, την ευγένεια, την ειλικρίνεια, την κατανόηση, την εμπιστοσύνη, τη συνεργασία και τη συμπαράσταση. * Προγράμματα εκπαίδευσης και επιμόρφωσης των εργαζομένων, ανεξάρτητα της θέσης που κατέχουν στη Δημόσια Υπηρεσία, αναφορικά με τις απαγορευμένες διακρίσεις, τη σημασία της καταπολέμησης και εξάλειψης τους, καθώς και των στερεότυπων που συντηρούν και αναπαράγουν τις διακρίσεις, την έμφυλη βία, τη σεξουαλική παρενόχληση, την ανισότητα στην εργασία,
ΡΕΠΟΡΤΑΖ
13
Στιγμιότυπα από τη δημοσιογραφική διάσκεψη της 11ης Ιουλίου 2018.
*
*
* *
*
*
τις σχετικές νομοθετικές διατάξεις και τα οφέλη από τη τήρηση/εφαρμογή τους. Σύσταση «Επιτροπής Ισότητας», όπου είναι εφικτό, σε κάθε Υπουργείο/Τμήμα/Υπηρεσία και Ανεξάρτητη Αρχή, στην οποία θα συμμετέχουν τρείς τουλάχιστο εργαζόμενοι και των δυο φύλων, ένας/μια εκ των οποίων, να είναι ιεραρχικά ανώτερος/η εργαζόμενος/η, για την υποβολή εισηγήσεων στην κάθε αρμόδια αρχή, για μέτρα που μπορεί να κρίνεται ότι χρειάζονται για τη βελτίωση, τη διοργάνωση των υπό αναφορά προγραμμάτων, την παρακολούθηση της εφαρμογής του Κώδικα, την αξιολόγηση της αποτελεσματικότητας τους και την ποιοτική αναβάθμιση του εργασιακού περιβάλλοντος και των σχέσεων μεταξύ των εργαζομένων. Εάν δεν είναι εφικτή η σύσταση «Επιτροπής Ισότητας», ορίζεται ένας/μία ή και περισσότεροι Λειτουργοί Ισότητας, για τον ίδιο σκοπό. Θέσπιση εσωτερικών κανονισμών, αναφορικά με τη σύνθεση, τη θητεία και τη λειτουργία της κάθε Επιτροπής Ισότητας. Διευκόλυνση της λειτουργίας της Επιτροπής Ισότητας από την κάθε αρμόδια αρχή και εξειδικευμένη εκπαίδευση/επιμόρφωση των μελών της κάθε Επιτροπής Ισότητας, αμέσως μετά τη σύσταση της και οποτεδήποτε ανανεώνεται η σύνθεση της. Επιθεώρηση του χώρου εργασίας από την οικεία Επιτροπή Ισότητας, για να επιβεβαιώνεται τακτικά, ότι είναι αξιοπρεπούς επιπέδου και σχετική τακτική προφορική ή και γραπτή ενημέρωση της κάθε αρμόδιας αρχής ή του/της Προϊστάμενου/ης Ανεξάρτητης Αρχής, ανάλογα με την περίπτωση, για τις διαπιστώσεις-εκτιμήσεις της. Ενθάρρυνση των εργαζομένων να συνεργάζονται με την οικεία Επιτροπή Ισότητας, να συνεισφέρουν στις δραστηριότητες της και να αναφέρουν τις απόψεις τους, για τα προγράμματα και μέτρα πρόληψης και καταπολέμησης της σεξουαλικής παρενόχλησης και παρενόχλησης και την απόδοση τους, σε σχέση με το εργασιακό περιβάλλον.
τρόπο διαφορετικό εκείνου με τον οποίο αντιμετωπίζεται γενικά, ένα τέτοιο περιστατικό. «Ο/η καταγγέλλων/ουσα, υποβάλλει στον προϊστάμενο του/της, ή στην αρμόδια αρχή, γραπτώς την καταγγελία για παρενόχληση ή σεξουαλική παρενόχληση», όπως υποβάλλεται στον Κώδικα. Προστίθενται τα εξής: * Εάν απαιτείται, και χωρίς στιγματισμό των εμπλεκομένων, αποφεύγεται η μεταξύ τους επαγγελματική συνεργασία, ή/και απομακρύνονται, εάν βρίσκονται σε κοντινά γραφεία, ή στον ίδιο όροφο· * Η αρμόδια αρχή, ενημερώνει γραπτώς τον/ην καταγγελλόμενο/η για την καταγγελία, το αργότερο εντός 3 ημερών από την υποβολή της και τον/η καλεί να υποβάλει τα σχόλια του/της, εντός των αμέσως επόμενων 3 ημερών. * Αν ο/η καταγγελλόμενος/η, παραδεχθεί προφορικά ή γραπτά την καταγγελία στην αρμόδια αρχή, μέσα στην πιο πάνω προθεσμία, καλείται από την αρμόδια αρχή, να απολογηθεί αμέσως στο θύμα. * Ακολούθως η ανεπίσημη διαδικασία τερματίζεται. Αν ο/η καταγγελλόμενος/η, δεν παραδεχθεί την καταγγελία μέσα στην πιο πάνω προθεσμία, ή αν παραλείψει να απαντήσει αν παραδέχεται ή όχι την καταγγελία, η αρμόδια αρχή ενημερώνει, με την πάροδο της προθεσμίας, τον/την καταγγέλλοντα/ουσα και για το δικαίωμα του/της, να υποβάλει επίσημη καταγγελία. Για να αρχίσει η επίσημη διαδικασία εξέτασης καταγγελίας για σεξουαλική παρενόχληση ή παρενόχληση, πρέπει να υποβληθεί από τον/η εργαζόμενο/η, γραπτώς στην κάθε αρμόδια αρχή και να εξεταστεί, δυνάμει της διαδικασίας που προβλέπουν οι Νόμοι και οι Κανονισμοί, για πειθαρχικά αδικήματα. Νοείται ότι σε κάθε περίπτωση, παρενόχληση ή σεξουαλική παρενόχληση, δύναται να καταγγελθεί στην Αστυνομία, η οποία το εξετάζει στα πλαίσια του Νόμου 205(Ι)/2002, αναφορικά με τη διάπραξη ποινικού αδικήματος».
Εχεμύθεια, αναφορά και στήριξη
Μύθοι, στερεότυπα και υπεραπλούστευση
Αναφέρεται στον Κώδικα, ότι στο πλαίσιο λήψης μέτρων της αρμόδιας αρχής για αντιμετώπιση της παρενόχλησης και σεξουαλικής παρενόχλησης, «βασικός κανόνας, είναι η τήρηση εχεμύθειας από την κάθε αρμόδια αρχή, οποτεδήποτε περιέρχεται σε γνώση της, περιστατικό παρενόχλησης ή σεξουαλικής παρενόχλησης, ή λαμβάνει προφορική, ή γραπτή καταγγελία/μαρτυρία για παρενόχληση, ή σεξουαλική παρενόχληση. Αν με οποιοδήποτε τρόπο, η κάθε αρμόδια αρχή ενημερωθεί για τέτοιο περιστατικό, ενθαρρύνει την αναφορά του από εργαζόμενο/η, πριν την κλιμάκωση του περιστατικού, φροντίζει για τη στήριξη του/της εργαζόμενου/της και την παροχή της αναγκαίας, υπό τις περιστάσεις, συνδρομής, για να ανταπεξέλθει στις συνέπειες που ενδεχομένως, ήδη υπέστη ή υφίσταται. Ο σεξουαλικός προσανατολισμός, ή η ταυτότητα φύλου του/της εργαζόμενου/ης, δε δικαιολογεί/επιτρέπει την αντιμετώπιση περιστατικού παρενόχλησης ή σεξουαλικής παρενόχλησης, με
«Η σεξουαλική παρενόχληση», αναφέρεται εμφαντικά στον Κώδικα Πρακτικής, «ενώ είναι ένα πολυσύνθετο κοινωνικό φαινόμενο, πολλές φορές υπεραπλουστεύεται, με αναφορές που εκφράζουν ιδίως τις επικρατούσες αντιλήψεις για το ρόλο των δυο φύλων στην εργασία, στην οικογένεια και ευρύτερα στην κοινωνία, οι οποίες συντηρούν μια εφησυχαστική μυθολογία. Χαρακτηριστικά παραδείγματα: * Η σεξουαλική παρενόχληση, είναι προσπάθεια δημιουργίας ερωτικής σχέσης. * Είναι πρόβλημα που αντιμετωπίζουν μόνο οι ελκυστικές γυναίκες. * Οι γυναίκες προκαλούν την σεξουαλική παρενόχληση. * Υφίστανται σεξουαλική παρενόχληση, οι ιεραρχικά υφιστάμενοι, οι κάτοχοι κατώτερων στην ιεραρχία, θέσεων εργασίας. * Οι άνδρες δεν παρενοχλούνται σεξουαλικά. * Όλοι οι άνδρες, παρενοχλούν σεξουαλικά. * Η σεξουαλική παρενόχληση, δεν αφορά τον
εργοδότη. * Αν η σεξουαλική παρενόχληση αγνοηθεί, θα υποχωρήσει. * Μέτρα πρόληψης της σεξουαλικής παρενόχλησης, παραβιάζουν την ιδιωτική ζωή. * Το κόστος πρόληψης της σεξουαλικής παρενόχλησης, είναι ψηλό. Ωστόσο επιστημονικές έρευνες, επιβεβαιώνουν ότι: * Η σεξουαλική παρενόχληση, δεν προκαλείται εξαιτίας έντονης ερωτικής επιθυμίας. Αποτελεί συνήθως επίδειξη δύναμης του δράστη και κατάχρηση της θέσης εξουσίας του. * Το ενδεχόμενο σεξουαλικής παρενόχλησης, συνδέεται περισσότερο με την ευάλωτη- ευπαθή θέση του θύματος, παρά με την εμφάνιση του. * Ο δράστης, μπορεί να είναι και ομοιόβαθμος του θύματος της σεξουαλικής παρενόχλησης. * Δεν παρενοχλούνται σεξουαλικά, μόνο οι γυναίκες, αλλά και οι άνδρες, παρότι σε μικρότερο βαθμό. * Η σεξουαλική παρενόχληση, δεν είναι ιδιωτική διαφορά, μεταξύ του δράστη και του θύματος, αλλά αποτέλεσμα των δυνατοτήτων που παρέχει το εργασιακό περιβάλλον και οι σχέσεις εργασίας. * Οι δράστες σεξουαλικής παρενόχλησης, κατά κανόνα αναγνωρίζουν, πότε η συμπεριφορά τους είναι προσβλητική, ταπεινωτική ή δυσάρεστη για το θύμα. * Η ενημέρωση και ευαισθητοποίηση των εργαζόμενων, συμβάλλει στην άμβλυνση του φαινόμενου της σεξουαλικής παρενόχλησης. * Το κόστος της σεξουαλικής παρενόχλησης για το θύμα και τον εργοδότη, είναι μεγαλύτερο από το κόστος υιοθέτησης και εφαρμογής, πολιτικής πρόληψης της σεξουαλικής παρενόχλησης».
Συμπτώματα και προβλήματα υγείας Σε σχέση με τις συνέπειες της σεξουαλικής παρενόχλησης και παρενόχλησης, ο Κώδικας καταλήγει αναφέροντας ότι «προσβάλλουν την αξιοπρέπεια των θυμάτων. Επιπρόσθετα: * Σε ατομικό επίπεδο, οδηγούν στη μείωση της αυτοεκτίμησης, στο θυμό, στο φόβο, στο άγχος, συμπτώματα που μπορεί να κορυφωθούν με προβλήματα υγείας, σωματικά ή και ψυχικά. * Στο χώρο εργασίας, διαταράσσουν τις διαπροσωπικές σχέσεις, μειώνουν την απόδοση στην εργασία, επιδρούν στο περιβάλλον εργασίας, πλήττουν την εικόνα της Δημόσιας Υπηρεσίας. Η παρενόχληση και η σεξουαλική παρενόχληση, συντείνουν στη δημιουργία εχθρικού περιβάλλοντος εργασίας, σε αυξημένες απουσίες από την εργασία, επιδρούν στο ηθικό των δημοσίων υπαλλήλων, μειώνουν την αποτελεσματικότητα στην εργασία. Το δικαίωμα στην εργασία, περιλαμβάνει και το δικαίωμα σε φιλικό περιβάλλον εργασίας, καθώς και το δικαίωμα ήρεμης άσκησης των καθηκόντων της θέσης εργασίας στη δημόσια υπηρεσία, χωρίς σεξουαλική παρενόχληση ή παρενόχληση, σωματική, λεκτική, οπτική ή άλλης μορφής».
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ - ΚΥΡΙΑΚΗ 13-15/07/18
www.24h.com.cy
ΑΡΘΡΟΓΡΑΦΙΑ
15
Αγαπητέ μου απόφοιτε υτή η βδομάδα είναι σημαντική για σένα. Κάθεσαι σε αναμμένα κάρβουνα και περιμένεις τα αποτελέσματα των εξετάσεων. Περιμένεις, και εσύ και οι γονείς σου, να δείτε τους κόπους μια χρονιάς να σε ανταμείβουν. Έχεις μεγάλη αγωνία. Δεν σε αδικώ. Θέλω να σου πω κάποια πράγματα που νιώθω πως είναι σημαντικά. Για μένα τουλά-
Α
l Γράφει ο ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ χιστον. Όποιο και αν είναι το αποτέλεσμα να νιώσεις νικητής. Μην αφήσεις κανένα να σε πληγώσει. Μην νιώσεις ότι έχασες, αν δεν πετύχεις. Τι σημαίνει αποτυχία άλλωστε; Άσε που υπάρχει μεγάλη πιθανότητα να μην επέλεξες τις σχολές που πραγματικά θέλεις. Ξέρεις πόσοι αλλάζουν σπουδές; Ξέρεις πόσοι αλλάζουμε καριέρα, επειδή στα 18 μας νομί-
ζαμε πως οι σχολές που βάλαμε στο μηχανογραφικό ήταν τα επαγγέλματα των ονείρων μας; Συγχαρητήρια λοιπόν για το αποτέλεσμα. Όποιο και αν είναι αυτό. Είτε πέτυχες στην πρώτη σου επιλογή, είτε στην δεύτερη, είτε στην τρίτη. Συγχαρητήρια έστω και να δεν πέρασες σε καμία σου επιλογή. Όχι, δεν ειρωνεύομαι. Να ξέρεις πως αυτή η αποτυχία θα σε κάνει πιο δυνατό. Θα σε αναγκάσει να διαχειριστείς όλους αυτούς που θα τηλεφωνούν για να μάθουν, άλλοι από αγνό ενδιαφέρον και αγάπη, άλλοι από κουτσομπολιό και άλλοι από ζήλια, τι έκανες. Θα σε αναγκάσει να αντιμετωπίσεις και τους γονείς σου. Να κάνεις το λογαριασμό. Όχι μόνον τον οικονομικό, αλλά κυρίως τον λογαριασμό των πράξεων σου. Στάσου περήφανα απέναντι σε όλους. Να φωνάξεις πως έκανες ό,τι μπορούσες, ό,τι περνούσε από το χέρι σου. Αυτή η αποτυχία, θα σε κάνει και πιο σοφό. Θα σου δώσει χρόνο να σκεφτείς. Να μετρήσεις ξανά τις επιλογές σου. Να βεβαιωθείς πως όντως αυτό θέλεις να σπουδάσεις, αυτό θέλεις να κάνεις στη ζωή σου. Να νιώθεις ευλογημένος. Γιατί σήμερα έχει
πολύ περισσότερες επιλογές από προηγουμένως. Αρκετοί από μας, πριν είκοσι χρόνια, σπουδάσαμε ότι μας έλαχε. Όπου και ό,τι περάσαμε. Τότε δεν είχαμε ιδιωτικά πανεπιστήμια. Τα δίδακτρα στην Αγγλία ήταν στα ύψη και οι σπουδές σε Γερμανία, Γαλλία, Ιταλία και στις άλλες χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης δεν ήταν δωρεάν. Αν αποτυγχάναμε πριν είκοσι χρόνια, καθόμασταν έναν χρόνο, κάναμε ξανά φροντιστήριο όλη τη χρονιά και ξαναδίναμε εξετάσεις. Για να περάσουμε στην Ελλάδα ή στο ένα πανεπιστήμιο της Κύπρου. Θέλω να σου πω πως τα καλύτερα χρόνια είναι μπροστά σου. Πως το μέλλον και το μέλλον σου σου ανήκει. Θα μου πεις αυτά τα ξέρεις, σου τα παν και άλλοι. Το ξέρω. Αυτό που ίσως δεν σου είπαν άλλοι είναι πως μάλλον δεν θα δουλέψεις αυτό που θα σπουδάσεις. Δεν θέλω να σε πανικοβάλω, ούτε να σε απογοητεύσω. Όχι γιατί δεν είχες επαγγελματικό προσανατολισμό. Όχι κατ΄ανάγκην γιατί δεν έκανες τις σωστές επιλογές. Κυρίως γιατί ο χάρτης των επαγγελμάτων αλλάζει ραγδαία. Τόσο ραγδαία, που σήμερα δεν ξέρουμε τα δέκα καλύτερα επαγγέλματα των επόμενων είκοσι
χρόνων. Γι΄ αυτό σου λέω. Μην απογοητεύεσαι, και μην θεωρείς πως ήρθε το τέλος του κόσμου με μια στραβοτιμονιά. Σήμερα είναι πολύ πιο σημαντικό να καλλιεργήσεις τις δεξιότητες σου. Να μάθεις πως θα βρίσκεις λύσεις, να μάθεις να σκέφτεσαι. Η στεγνή και στυγνή αποστήθιση αμάσητης γνώσης που σε αναγκάσαμε να περάσεις στο σχολείο ποσώς θα σε βοηθήσει. Το ίδιο ισχύει και για το πανεπιστήμιο. Έχει πολύ μεγαλύτερη σημασία να καταλάβεις το πως και το γιατί γίνεται ή έγινε κάτι παρά να κάτσεις να κάνεις σκονάκι για να περάσεις το μάθημα. Έχει πολύ μεγαλύτερη σημασία να καταλάβεις πως θα είσαι δημιουργικός, παρά να ψάχνεις τα σοσάκια από τους συμφοιτητές σου. Αγαπητέ μου απόφοιτε, αγαπητέ μου δεκαοκτάρη, άνοιξε τα φτερά σου αλλά μείνε προσγειωμένος στη γη. Αγαπητέ μου απόφοιτε, να είσαι πάντα περήφανος για αυτά που πέτυχες. Και να ξέρεις, πως για αυτά που δεν πέτυχες, κάποιος λόγος θα υπάρχει. Kαλή, ενήλικη, ζωή. ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ ΔΗΣΥ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ | twitter: @dmdemetriou
Πολλοί που νομίζουν πως είναι εργάτες της πολιτικής, είναι απλώς εργαλεία (Lord Salisbury, 1830-1903 , Βρετανός πρωθυπουργός)
Τ
α πιόνια σε μια παρτίδα σκάκι απλά εκτελούν οδηγίες, όντας τα πιο αδύνατα κομμάτια στο σκάκι. Προσπαθούν να φανούν χρήσιμα, ώστε να κερδηθεί η παρτίδα. Αλλά πάντα είναι αναλώσιμα. Και ποτέ δεν παίρνουν τα εύσημα για τίποτε!
l Του Μιχάλη Αλεξόπουλου, Γενικός Γραμματέας Α.Κί.ΔΑ, Μέλος ΔΣ ΠΟΕΔ Τον ρόλο των πιονιών στις μέρες μας, τον παίρνουν πολλοί και διάφοροι, που προσπαθούν με νύχια και με δόντια να κερδίσουν μια θέση στο πάνθεον των σημαντικών. Πάντα πρόθυμοι να θυσιαστούν για την εξυπηρέτηση άλλων. Το τελευταίο δίμηνο γινόμαστε μάρτυρες, αυτής ακριβώς της κατάστασης. Σε κάθε δυσκολία της Κυ-
βέρνησης, τα πιόνια είναι πρόθυμα να στρέψουν τα φώτα αλλού. Εξάλλου οι εκπαιδευτικοί διαχρονικά αποτελούσαν το εύκολο θύμα για το ανθρωποφάγο κοινό. Το κοινό που χρόνια τώρα φρόντισαν να έχουν καλά κοιμισμένο, παραπλανημένο, παραπληροφορημένο, με συστηματική πλύση εγκεφάλου! Φρόντισαν να πλασάρουν στην κοινωνία την καραμέλα των "βολεμένων", των «καλοπερασάκηδων», των φταιχτών για τα πάντα! Πολλοί "δημοσιογράφοι" και άλλοι καλοθελητές, υπακούοντας στις προσταγές του Κεφαλαίου και της εξουσίας, κατάφεραν να αποδομήσουν το κύρος τους, να τους εξευτελίσουν, παρουσιάζοντας πολλές φορές ψέματα, αναλήθειες ή αποσπασματικά στοιχεία! Εμφανίζεται λοιπόν η γύμνια του συστήματος Υγείας και της ανεπαρκούς ή απούσας ασφάλειας και υγείας στα σχολεία; Το πιόνια πρόθυμα να στρέψουν τα φώτα στους "εκπαιδευτικούς με ψυχολογικά". Ξεπουλιέται ο Συνεργατισμός μετά από ένα άνευ προηγουμένου φαγοπότι; Τα πιόνια βάλλουν κατά ριπάς, εναντίον του εκπαιδευτικού κόσμου, κάνοντας ... «εξορθολογισμό»! Ένας ολόκληρος μη-
χανισμός από αυλικούς και αυλοκόλακες στις υπηρεσίες της παραπληροφόρησης και του ριξίματος στάχτης στα μάτια του κόσμου… "Ένας από εμάς", κατάφερε σε ελάχιστους μήνες να εξευτελίσει, να μειώσει, να υποβαθμίσει, να απαξιώσει 13 000 εκπαιδευτικούς! Αγνοώντας φυσικά πως οι συνέπειες στο εκπαιδευτικό σύστημα εξαιτίας αυτής της στάσης, είναι και θα είναι ανυπολόγιστες. Με ταπεινωμένο το ανθρώπινο δυναμικό, χωρισμένο σε χίλιων λογιών ταχύτητες στον εργασιακό του χώρο και με εξευτελισμένο κύρος, είναι άτοπο να θεωρεί κάποιος πως μπορεί να είναι παραγωγικό ή δημιουργικό, στο βαθμό που θα μπορούσε. Κανένας εργαζόμενος, όταν πάντα βρίσκεται έρμαιο στις ορέξεις του κάθε αξιωματούχου που έχει Δημόσιο Βήμα, δεν μπορεί να αποδώσει ή να κάνει τη διαφορά. Οι δε προτάσεις των Κυβερνώντων με νεροκουβαλητές τα πιόνια; Βασισμένες μόνο σε λογιστικές πράξεις. Τα πάντα αποτιμώνται σε στείρους αριθμούς. Σε Εκθέσεις αμφιβόλου επιστημονικής τεκμηρίωσης, από οικονομικούς οργανισμούς που
προσεγγίζουν τα πάντα ποσοτικά. Εκθέσεις μνημονιακές, που δεν έχουν στόχο τη στήριξη της Δημόσιας Εκπαίδευσης, αλλά την κατάργησή της. Εκθέσεις οργανισμών που όπου πέρασαν, άφησαν πίσω τους καμένη γη. Με μια μονοκονδυλιά, αποφασίζεται: κουτσούρεμα στη στήριξη των μαθητών από τους δασκάλους των τάξεων, μηδέν στήριξη της τεχνολογίας (ΤΠΕ), κουτσούρεμα στη στήριξη των παιδιών Ειδικής Εκπαίδευσης, κουτσούρεμα στη στήριξη των παιδιών με μαθησιακές δυσκολίες, κατάργηση του δικαιώματος διεκδίκησης εργασιακών αιτημάτων, κουτσούρεμα του Δημοκρατικού και Ανθρώπινου σχολείου, επιστροφή σε παρωχημένες παιδαγωγικές προσεγγίσεις της … «έδρας»! Εργασιακός και Παιδαγωγικός Μεσαίωνας! Είναι εμφανές, πως η πολιτική της Κυβέρνησης και της φιλοσοφίας που θέλει να επιβάλει, είχε και έχει ένα και μόνο στόχο! Τη διάλυση της Δημόσιας Εκπαίδευσης. Το ξεπούλημά της! Εξάλλου, έχουν γίνει ειδικοί στα ξεπουλήματα τραπεζών. Στην Εκπαίδευση θα κολλούσαν;
Κύπρος και ΔΗ.ΣΥ μπροστά για το 2030 ιστεύω ότι ο Δημοκρατικός Συναγερμός και τα μέλη του, δικαίως περηφανεύονται ότι είναι η Παράταξη που από της ιδρύσεως της ανοίγει δρόμους τόσο για τη κομματική δημοκρατία και τον εκσυγχρονισμό όσο και για τη πατρίδα μας.
Π
l Του Λευτέρη Χριστοφόρου, Αναπλ. Πρόεδρος ΔΗ.ΣΥ. – Ευρωβουλευτής Ε.Λ.Κ. Κι εξηγούμαι, σταχυολογώντας ιστορικούς σταθμούς και γεγονότα, καθώς και πολιτικές που σημάδεψαν ευεργετικά την πορεία της κομματικής ζωής και του τόπου μας για τις επόμενες δεκαετίες: ΠΡΩΤΟΝ. Όταν ο Δημοκρατικός Συναγερμός ιδρύθηκε στις 4 Ιουλίου του 1976, γνωρίζουμε όλοι που βρισκόταν η κομματική και πολιτική ζωή του τόπου μας. Εκείνη τη δύσκολη κομματική και πολιτική εποχή για το τόπο μας, η Διακήρυξη Αρχών
του Δημοκρατικού Συναγερμού τόσο στο πνεύμα όσο και στο περιεχόμενο ήταν μερικές δεκαετίες μπροστά. Δεν είναι τυχαίο που η Διακήρυξη μας παραμένει μέχρι σήμερα επίκαιρη κι αναλλοίωτη. Χαρακτηριστικά αναφέρω ότι η Διακήρυξη μας αναφερόταν κι αναφέρεται, σε κομματική δημοκρατία, σε Πλουραλισμό, σε κοινωνική δικαιοσύνη, Ισότητα, Ισονομία, Αξιοκρατία. Από το 1976 καταγράφονταν με σαφήνεια οι εθνικοί μας στόχοι. Σε μία περίοδο δύσκολη, μετά το '74, δεν διστάσαμε να θέτουμε ως προτεραιότητα μας την Ένταξη στην Ευρωπαϊκή Ένωση, με ταυτόχρονη προσπάθεια για επανένωση του τόπου μας και απαλλαγή από τα κατοχικά στρατεύματα, τις εγγυήσεις, τα μονομερή δικαιώματα επέμβασης. ΔΕΥΤΕΡΟΝ Από το '76, ο Δημοκρατικός Συναγερμός καθιέρωσε τις Εκλογές σε όλα τα επίπεδα της κομματικής πυραμίδας, δίνοντας ταυτόχρονα ρόλο και συμμετοχή στους νέους, τις γυναίκες και στις οργανώσεις της Παράταξης. Δημιουργήσαμε ένα ανοικτό κόμμα που λειτουργεί δημοκρατικά, πλουραλιστικά, ανοικτό στη κοινωνία, χωρίς αγκυλώσεις, αφαιρέσεις και αποκλεισμούς. Την Δημοκρατία στον ΔΗ.ΣΥ. την εννοούμε κι αυτό επιβεβαιώνεται μέσα από τη παραγωγική έκ-
φραση και της συνύπαρξης, εκ διαμέτρου αντιθέτων θέσεων και απόψεων. Άλλωστε προσδιορίσθηκε ότι η φυσιογνωμία του κόμματος μας, είναι φυσιογνωμία πολυταξική όπου μπορούν να εκφράζονται κι εκπροσωπούνται όλες οι κοινωνικές ομάδες του λαού μας, με βασικό μας αξίωμα ότι στη παράταξη μας δεν περισσεύει κανένας. Επιλέξαμε να συνθέσουμε ενωτικά όλες τις τάξεις του λαού, αντί να επιλέξουμε τη σύγκρουση και την αντιπαράθεση μεταξύ των διαφόρων κοινωνικών ομάδων. ΤΡΙΤΟΝ Η παράταξη μας έθεσε ανεξίτηλα τη σφραγίδα της, σε μεγάλα γεγονότα για τη πατρίδα μας, που επηρέασαν και επηρεάζουν το παρόν και το μέλλον του Κυπριακού Ελληνισμού. Ο Δημοκρατικός Συναγερμός με το Γλαύκο Κληρίδη στη Προεδρία της Δημοκρατίας, τη δεκαετία 1993 - 2003, κατόρθωσε με συστηματική, σκληρή και μεθοδική δουλειά να εντάξει τη Κύπρο στη μεγάλη ευρωπαϊκή οικογένεια. Κάθε μέρα που περνά εντός ΕΕ αντιλαμβανόμαστε όλοι μας, πόσο τεράστιο εθνικό επίτευγμα ήταν η ένταξη μας στην ΕΕ, με εμπνευστή και πρωτεργάτη, τον Γλαύκο Κληρίδη. Με το Νίκο Αναστασιάδη στη Διακυβέρνηση, δια-
σώθηκε ο τόπος μας από τη βέβαιη χρεωκοπία και η Κύπρος μπήκε ξανά στη τροχιά της Ανάπτυξης, της Ευημερίας και της Προόδου. Ταυτόχρονα τα τελευταία χρόνια υφίσταται, μία άνευ προηγουμένου κοσμογονία στον τομέα των Μεταρρυθμίσεων και του Εκσυγχρονισμού του Δημόσιου Τομέα, της Κοινωνίας και της Οικονομίας του τόπου μας. ΤΕΤΑΡΤΟΝ Ο ΔΗ.ΣΥ. και πάλι πρώτος, βάζει μπροστά, για τη Ψηφιακή Κύπρο, για τη ψηφιακή οικονομία, για την Έρευνα, την Ανάπτυξη και την Καινοτομία. Θέτει πρωτοποριακούς εκσυγχρονιστικούς στόχους, δημιουργεί δυναμική για τη νέα γενιά και θεμελιώνει τη Κύπρο για το 2030. Τη Κύπρο που οφείλουμε να διαμορφώσουμε εμείς για το 2030 και όχι να περιμένουμε ως “μωρές παρθένες”, αδρανείς στο σταθμό για να περάσει από μπροστά μας η υπερταχεία αμαξοστοιχία του 2030, γιατί τότε θα είναι ήδη πολύ αργά. Άρα η επιλογή είναι μία και μοναδική. Κύπρος και Δημοκρατικός Συναγερμός μπροστά στις νέες προκλήσεις για να προλάβουμε το 2030 και να καταστήσουμε το τόπο μας πρωτοπόρο και για μία φορά να φανούμε Προμηθείς και όχι Επιμηθείς.
16
ΡΕΠΟΡΤΑΖ
www.24h.com.cy
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ - ΚΥΡΙΑΚΗ 13-15/07/18
Οι Κερυνειώτες ευχαριστούν τον Ταγματάρχη Peter N. Gill Ο Γλαύκος Καριόλου αποκαλύπτει μια μοναδική ιστορία ανθρωπισμού, τιμητική για την ΟΥΝΦΙΚΥΠ και τη δράση της το 1974 ια μοναδική και αληθινή ιστορία ανθρωπισμού και γενναιότητας, ιδιαίτερα τιμητική για την Ειρηνευτική Δύναμη των Ηνωμένων Εθνών στην Κύπρο και την ανθρωπιστική δράση της στην Κερύνεια, σωτήρια για εκατοντάδες Ελληνοκύπριους άμαχους που είχαν εγκλωβιστεί στο ξενοδο-
Μ
l Του Μάριου Δημητρίου χείο Dome, τις πρώτες τρεις κρίσιμες εβδομάδες της Τουρκικής εισβολής, του Ιουλίου και Αυγούστου 1974, αποκαλύπτει αυτή η δημόσια παρέμβαση του τέως Δημάρχου Κερύνειας Γλαύκου Καριόλου (2012-2016), καθώς αυτές τις μέρες, συμπληρώνονται 44 χρόνια από τότε. Στόχος ζωής για τον Γλαύκο Καριόλου, έγινε τα τελευταία χρόνια, ο εντοπισμός του Βρετανού Ταγματάρχη Peter Gill, τότε επικεφαλής μικρής πολυεθνικής ομάδας 26 αντρών της ΟΥΝΦΙΚΥΠ, της αποκαλούμενης GillForce, που τις πρώτες μέρες της Τουρκικής εισβολής ύψωσαν τη σημαία της Δύναμης στο ξενοδοχείο Dome και εγκαταστάθηκαν σε αυτό, αντιμετωπίζοντας την απροσχημάτιστη εχθρότητα των Τούρκων στρατιωτών, που απαιτούσαν να εγκαταλείψουν την Κερύνεια! Το ξενοδοχείο ανακηρύχθηκε προστατευόμενο μέρος από την ΟΥΝΦΙΚΥΠ, αλλά οι Τούρκοι δεν το αναγνώρισαν ως τέτοιο. Παρόλο τούτο, ο Gill και η ομάδα του, υποβοηθούμενος αργότερα από τη Διεθνή Επιτροπή του Ερυθρού Σταυρού (ICRC), συνέχισε να φροντίζει όλους εκείνους που αναζήτησαν καταφύγιο εκεί. Οργάνωσε την καθημερινή λειτουργία μέσα στο ξενοδοχείο, περιλαμβανομένης της παροχής γευμάτων και γενικά έδωσε την αίσθηση κάποιας ασφάλειας, σε όσους συνωστίζονταν στο ξενοδοχείο. Ο Ταγματάρχης Gill και οι άντρες του, έμειναν στο Dome μέχρι τις 14 Αυγούστου 1974, αφού είχαν καταφέρει, με κίνδυνο της δικής τους ζωής, να προστατεύσουν τις ζωές των εκατοντάδων Ελληνοκυπρίων, που είχαν εγκλωβιστεί πίσω από τις γραμμές του προελαύνοντα Τουρκικού στρατού εισβολής – όχι μόνο εκείνων που είχαν καταφύγει στο Dome, αλλά και πολλών άλλων, που κρύβονταν στην περιφέρεια της Κερύνειας και σε γειτονικά χωριά. Ανάμεσα σε αυτούς και ο 32χρονος τότε, Κερυνειώτης Μιχάλης Λαμπράκης, πρώτος ξάδελφος του Γλαύκου Καριόλου, ιδιοκτήτης της καφετέριας «Το Λιμάνι», στο λιμανάκι της Κερύνειας. «Ο Ταγματάρχης Gill, ήταν ένας σωστός επαγγελματίας στρατιωτικός, ένας κύριος με κεφαλαία, που μου έσωσε τη ζωή, όχι μια, αλλά δυο και τρεις φορές, εκείνες τις φοβερές μέρες στην Κερύνεια», ανέφερε στην «24» ο Μιχάλης Λαμπράκης. « Έπρεπε οι Κερυνειώτες, τουλάχιστον εκείνοι που κατέφυγαν τότε στο Dome, να αναζητήσουν τον Ταγματάρχη Gill και τους άντρες του και να τους πουν ένα μεγάλο ευχαριστώ, γιατί δεν θα ζούσαν σήμερα, χωρίς τον Gill και τη GillForce», είπε εμφαντικά στην εφημερίδα μας, ο Γλαύκος Καριόλου. Πρόσθεσε ότι ο μικρότερος αδελφός του, Μάριος Καριόλου, που ήταν ανάμεσα στους εγκλωβισμένους του Dome, επιβεβαιώνει ότι θυμάται τις άγριες συζητήσεις του Gill με τους Τούρκους, που ήθελαν να μπουν στο ξενοδοχείο και τους
Συγκλονιστικό στιγμιότυπο, με απεγνωσμένους Ελληνοκύπριους όμηρους, στο ξενοδοχείο Dome, τις μαύρες μέρες του Ιούλη και Αυγούστου 1974. Ιστάμενος, πίσω, ο Μιχάλης Λαμπράκης, τότε 32 χρόνων.
εμπόδισε». Ο Γλαύκος Καριόλου, μας ανέφερε πάντως με έκδηλη θλίψη, ότι πληροφορήθηκε πρόσφατα ότι ο Peter Gill, πέθανε το 2017 και ότι τώρα βρίσκεται σε επικοινωνία με τη σύζυγο του Ταγματάρχη και με τον εγγονό του. Πρόσθεσε ότι προσπαθεί να εντοπίσει επίσης, και άλλα μέλη της «GillForce», για να τους ευχαριστήσει για όσα έκαναν για τους Κερυνειώτες, εκείνο το μαύρο καλοκαίρι.
Κυανόκρανοι, ανυπάκουοι στους Τούρκους Ο Γλαύκος Καριόλου, με επιστολή του στη βρετανική εφημερίδα «The Guardian», αναφέρεται στα γεγονότα εκείνων των σκοτεινών ημερών και στην εμπλοκή του Ταγματάρχη Gill, πληροφορώντας ότι «στις 22 Ιουλίου 1974 στη διάρκεια της τουρκικής εισβολής, περισσότεροι από 600 Ελληνοκύπριοι Κερυνειώτες, γυναίκες, παιδιά, ηλικιωμένοι άμαχοι πολίτες και οικογένειες, παγιδεύτηκαν στο παραθαλάσσιο ξενοδοχείο Catsellis Dome Hotel, καθώς εκατοντάδες Τούρκοι στρατιώτες προσέγγιζαν την περιοχή, πυροβολώντας οτιδήποτε κινείτο, παραβιάζοντας πόρτες και καταστρέφοντας περιουσίες, προκαλώντας ένα τρομερό θόρυβο από τους πυροβολισμούς και τις λεηλασίες και πλησιάζοντας από όλες τις κατευθύνσεις, καθώς βρι-
σκόταν σε εξέλιξη μια μεγάλη επιχείρηση εκκένωσης, με ελικόπτερα και βάρκες να μεταφέρουν τους ξένους τουρίστες στο κατάστρωμα του Bρετανικού ελικοπτεροφόρου «HMS HERMES», που βρισκόταν αγκυροβολημένο σε απόσταση ασφαλείας, στη θάλασσα της Κερύνειας. Ενώ οι προσευχές στον Αρχάγγελο Μιχαήλ έμοιαζαν μάταιες, εμφανίστηκαν ξαφνικά δύο βαμμένα λευκά, τροχοφόρα με το έμβλημα των Ηνωμένων Εθνών, να κινούνται με ταχύτητα και να σταματούν βιαστικά στην είσοδο του ξενοδοχείου, ενώ γύρω στους 15 - 20 κυανόκρανοι στρατιώτες των ΗΕ, πήραν θέσεις μάχης πίσω από τον χαμηλό τοίχο του ξενοδοχείου. Ακούγονταν κραυγές απόγνωσης και πυροβολισμοί, καθώς οι Τούρκοι αξιωματικοί, διέταζαν τους κυανόκρανους να εξαφανιστούν. Αλλά αυτοί, ουδέποτε υπάκουσαν! Έμειναν εκεί και προστάτευσαν με επιτυχία, τους ομήρους. Αρχικά νόμιζαν ότι ήταν Φινλανδοί ή Καναδοί στρατιώτες, αλλά σύντομα έγινε γνωστό, ότι οι σωτήρες μας, ήταν Βρετανοί στρατιώτες. Την επόμενη μέρα, οι στρατιώτες της ομάδας, με επικεφαλής τον Ταγματάρχη Gill, επιβαίνοντας στα βαμμένα λευκά λαντ-ρόβερ τους και χρησιμοποιώντας τηλεβόα, με τη βοήθεια δύο Ελληνοκυπρίων ομήρων του Dome Hotel, που τους καλούσαν να εμφανιστούν, ανακάλυψαν και έσωσαν απομονωμένες ομάδες Ελληνοκυπρίων που κρύβονταν
Άντρες της GillForce, ξεφορτώνουν προμήθειες για τους εγκλωβισμένους Ελληνοκύπριους, στο ξενοδοχείο Dome.
σε ξεροπήγαδα και σε απομονωμένα σπίτια. Ο αυτόπτης μάρτυρας Μιχάλης Λαμπράκης, θυμάται με ζωντανές τραγικές λεπτομέρειες, για το πώς διασώθηκε από τον Ταγματάρχη Gill. Έτσι ανακάλυψα το όνομα και αυτός ήταν ο μοναδικός σύνδεσμος και πληροφορία που είχα, αφού ο Μιχάλης Λαμπράκης, ήταν το μοναδικό άτομο που θυμόταν το όνομά του! Στα τέλη του 2011, εξελέγην Δήμαρχος Κερύνειας από την προσφυγική κοινότητα της γενέτειράς μου Κερύνειας και έτσι είχα το προνόμιο να συναντήσω τον Βρετανό Ύπατο Αρμοστή στην Κύπρο, Matthew Kidd. Πολύ σύντομα μετά, αξιοποιώντας την κοινή αγάπη μας για τη θάλασσα, ζήτησα τη βοήθεια του για τον εντοπισμό του Ταγματάρχη Gill. Τα χρόνια πέρασαν, ο Βρετανός Ύπατος Αρμοστής άλλαξε και εγώ τέλειωσα τη θητεία μου ως Δήμαρχος μετά από πέντε χρόνια υπηρεσίας, όταν ξαφνικά το 2017, πήρα πιθανόν το καλύτερο χριστουγεννιάτικο δώρο της ζωής μου! Επρόκειτο για ένα πολύ ευγενικό και συνοπτικό e-mail, με συνημμένο ένα πολύτιμο σημείωμα. Αγαπητή σύνταξη, απευθυνόμαστε σε σας, ευχόμενοι ότι θα δημοσιεύσετε αυτή την ιστορία, με την ελπίδα ότι ο Ταγματάρχης Gill είναι ζωντανός και ότι είναι καλά μαζί με την οικογένειά του, κάπου στην Αγγλία, όπως και οι γενναίοι άντρες της ομάδας του (GillForce). Απλώς χρειαζόμαστε τα στοιχεία επικοινωνίας τους, καθώς φαίνεται ότι ΚΑΝΕΝΑΣ ποτέ, δεν τους σκέφτηκε και κανένας, ποτέ, δεν τους ευχαρίστησε για ό,τι έκαναν. Πιθανόν, ούτε και οι ίδιοι συνειδητοποιούν, ότι αν δεν έκαναν ό,τι έκαναν, 700 άμαχοι, θα ήταν σήμερα απλώς ένα μέρος του καταλόγου των αγνοουμένων του 1974 στην Κύπρο. Πολύ συχνά, λόγω του παρελθόντος μας, επικρατούν δυστυχώς πολλές παρεξηγήσεις, σε σχέση με το ρόλο της Βρετανίας στο κυπριακό πρόβλημα. Πιστεύω ότι τα πραγματικά γεγονότα, για ένα πολύτιμο μέρος της δράσης του Βρετανικού Στρατού, πρέπει και είναι ώρα να αποκαλυφθούν, όπως αυτή η βαθιά συγκινητική και αληθινή ιστορία ανθρωπισμού και ότι πρέπει να αποδοθούν οι πρέπουσες τιμές, από εμάς τους Ελληνοκύπριους Κερυνειώτες, στον Ταγματάρχη Gill και την ομάδα του GillForce και σε όσους είχαν εμπλοκή. Το συνημμένο σημείωμα, το στέλνω σε στενούς φίλους στο Λονδίνο, με την ελπίδα ότι επιτέλους, θα μπορέσουμε να πούμε ένα μεγάλο ευχαριστώ, στην GillForce».
Η Βρετανική εκκένωση των τουριστών Με τίτλο, «Έκθεση σε σχέση με τη συνεισφορά
O Ταξίαρχος Henn, δίνει τις τελευταίες διαταγές στην GillForce, πριν η ομάδα φύγει για την Κερύνεια.
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ - ΚΥΡΙΑΚΗ 13-15/07/18
του Ταγματάρχη P. N. Gill στη Βρετανική εκκένωση στην Κύπρο και την παροχή ανθρωπιστικής βοήθειας στην Κερύνεια τον Ιούλη 1974», έγραφε ανάμεσα σ’ άλλα, τα εξής, το συνημμένο σημείωμα που πήρε από τη Βρετανία, ο Γλαύκος Καριόλου: «Η αιματοχυσία, οι κακουχίες και οι θηριωδίες που σχετίζονται με την Τουρκική εισβολή στην Κύπρο το 1974, έχουν καταγραφεί και συζητηθεί από ιστορικούς, δημοσιογράφους και πολιτικούς για περισσότερο από σαράντα χρόνια τώρα. Ενώ η ιστορία έχει καθιερώσει μια γενικά ομόφωνη αντίληψη για το ρόλο των Ηνωμένων Εθνών στην απο-κλιμάκωση της σύγκρουσης και στις υποστηρικτικές προσπάθειες επιστροφής της ειρήνης στο νησί, οι προσπάθειες της ΟΥΝΦΙΚΥΠ, της Ειρηνευτικής Δύναμης των Ηνωμένων Εθνών στην Κύπρο, στην εκκένωση του προσωπικού και στην προσφορά ανθρωπιστικής βοήθειας στους ανθρώπους που παγιδεύτηκαν μέσα στην πολεμική ζώνη, είναι πολύ λιγότερο γνωστές. Αυτή η έκθεση, περιγράφει τη συνεισφορά του Ταγματάρχη P.N. Gill και της πολυεθνικής ομάδας αντρών της ΟΥΝΦΙΚΥΠ, της οποίας ηγήθηκε, στη διασφάλιση ασφαλούς εκκένωσης των Βρετανών πολιτών από την Κύπρο και στις προσπάθειες του να βοηθήσει τους πολιορκούμενους Ελληνοκύπριους που είχαν παγιδευτεί στην Κερύνεια, ως άμεση συνέπεια της εισβολής. Όταν εκδηλώθηκε η Τουρκική εισβολή στις 20 Ιουλίου 1974, ο Ταγματάρχης Gill, Βρετανός αξιωματικός του Βασιλικού Πυροβολικού, που στάθμευε στη Λευκωσία ως αξιωματικός της ΟΥΝΦΙΚΥΠ, ήταν Διοικητής της Αεροπορίας Στρατού. Η κατάπαυση του πυρός που συμφωνήθηκε να αρχίσει από τις 1800 στις 22 Ιουλίου 1974, συνέπεσε με την κορύφωση της τουριστικής σεζόν, καθώς εκατοντάδες τουρίστες βρέθηκαν απομονωμένοι στην Κερύνεια, δημοφιλή τουριστικό προορισμό στη βόρεια ακτή του νησιού. Χωρίς να χάσουν χρόνο, οι Βρετανοί έστησαν μια επιχείρηση διάσωσης, με τη χρησιμοποίηση του βρετανικού πλοίου (ελικοπτεροφόρου) του Βασιλικού Ναυτικού «HMS Hermes», για εκκένωση μέσω θαλάσσης. Ο Ταξίαρχος Francis Henn, Επικεφαλής Προσωπικού της ΟΥΝΦΙΚΥΠ, αντιλήφθηκε ότι το Βασιλικό Ναυτικό θα χρειαζόταν βοήθεια για την οργάνωση διάσωσης των εκτοπισμένων – υποδείχνοντας τους σημεία παραλαβής από βάρκες ή ελικόπτερα, οδηγώντας και συνοδεύοντάς τους εκεί και αντιμετωπίζοντας οποιεσδήποτε δυσκολίες, που τυχόν θα πρόβαλλαν Ελληνικές ή Τουρκικές δυνάμεις. Ο Henn πίστευε ότι η ΟΥΝΦΙΚΥΠ, μπορούσε πολύ καλά να προσφέρει αυτή τη βοήθεια, δεδομένης της γνώσης της για την τοπική πραγματικότητα, τις εγκατεστημένες γραμμές επικοινωνίας της και των σχέσεων της με τις δύο πλευρές. Με οδηγίες του Βρετανού Ύπατου Αρμοστή, ο Henn οργάνωσε μια ομάδα, ειδικά γι’ αυτό τον σκοπό, με Διοικητή τον Ταγματάρχη Gill, πιθανόν γιατί τον είχε δει την προηγούμενη μέρα να διασώζει τέσσερα ελικόπτερα Sioux, στο βρετανικό στρατιωτικό αεροδρόμιο (RAF Nicosia), στην περιοχή αεροδρομίου Λευκωσίας, εν μέσω των βομβαρδισμών της Τουρκικής αεροπορίας. Ο Henn εκτιμά ότι «ο Gill αποδείχτηκε μια επιτυχημένη επιλογή. Έχοντας την ελευθερία να επιλέξει τους άντρες της ομάδας του και την εντολή να φύγει τα ξημερώματα της επομένης για την Κερύνεια, δεν έχασε χρόνο και οργάνωσε μια πολυεθνική ομάδα, γνωστή ως GillForce, αποτελούμενη από 26 άντρες και εξοπλισμένη με τέσσερα τροχοφόρα τεθωρακισμένα της Βρετανικής Μοίρας Αλεξιπτωτιστών RAC (Royal Armoured Corps), πέντε οχήματα λαντρόβερς ενισχυμένα με ασυρμάτους και ένα ασθενοφόρο. Η GillForce έφυγε για την περιοχή Τζιύκλος της Κερύνειας (όπου βρισκόταν το στρατόπεδο του Φινλανδέζικου αποσπάσματος της ΟΥΝΦΙΚΥΠ), στις 05.30 στις 23 Ιουλίου 1974 και έφτασε χωρίς παρενόχληση από τη μια ή την άλλη πλευρά. Εκεί είχαν καταφύγει περισσότεροι από 300 άμαχοι (Ελληνοκύπριοι) το τριήμερο που προηγήθηκε, αναζητώντας ασφάλεια στο στρατόπεδο των Ηνωμένων Εθνών. Παρά την ευγένεια και την ανιδιοτέλειά του, ο Gill είχε εντολές να μην παραλάβει κανένα Έλληνα, Κύπριο ή Τούρκο και έτσι για αρκετή ώρα, διαβεβαίωνε αυτή την ομάδα των πανικοβλημένων ανθρώπων, ότι δεν θα τους εγκατέλειπε. Ο
www.24h.com.cy
ΡΕΠΟΡΤΑΖ
17
στο «Army Air Corps Journal», ένα χρόνο αργότερα, ο Gill υπογράμμισε ότι «δεν έχει καμιά αμφιβολία, ότι η παρουσία και οι δράσεις της ΟΥΝΦΙΚΥΠ, έσωσαν ζωές και περιόρισαν την έκταση των εχθροπραξιών».
Η περίπτωση του Μιχάλη Λαμπράκη
Ο Γλαύκος Καριόλου, μιλά στην «24».
Ο Μιχάλης Λαμπράκης, ο μοναδικός Κερυνειώτης που θυμόταν το όνομα του Gill!
Gill συναντήθηκε στη συνέχεια με τον Καπετάνιο του «Hermes», Διοικητή Branson, ο οποίος αργότερα είπε ότι ο Gill, «ως ένας Βρετανός αξιωματικός της Αεροπορίας Στρατού, τον εντυπωσίασε με κάθε τρόπο». Οι δύο άντρες συμφώνησαν σε ένα σχέδιο να πραγματοποιήσουν την επιχείρηση εκκένωσης στην παραλία Έξι Μίλι και έτσι, μέχρι τις 1700 την ίδια μέρα, η GillForce εκκένωσε περίπου 1,600 Βρετανούς τουρίστες από το Έξι Μίλι και τους μετέφερε με ασφάλεια στο Hermes. Ο Henn επισημαίνει ότι αυτή η επιχείρηση της ΟΥΝΦΙΚΥΠ, έτυχε ελάχιστης αναγνώρισης. Δεν αναφέρεται σε δημοσιευμένα έγγραφα των Ηνωμένων Εθνών, ούτε υπήρξε καμιάς μορφής επίσημη αναφορά, από τους Βρετανούς. Αντίθετα, ο Henn πιστεύει ότι η Γραμματεία των Ηνωμένων Εθνών στη Νέα Υόρκη, ήταν χλιαρή, στην αναφορά της για τον ρόλο των αντρών της Ειρηνευτικής Δύναμης, για τον οποίο είχε μια γενικότερη άγνοια.
Διοίκηση και το έργο της ΟΥΝΦΙΚΥΠ έγινε «εξαιρετικά δύσκολο». Στις 30 Ιουλίου, το ξενοδοχείο περικυκλώθηκε και η Τουρκική Διοίκηση διέταξε τη GillForce να φύγει από την Κερύνεια. Ο Gill, σύμφωνα με τη δική του, έκφραση, «αρνήθηκε να κινηθεί» και επέμενε με κουράγιο στη θέση του, ότι διαταγές παίρνει μόνο από το Αρχηγείο των Ηνωμένων Εθνών, στη Νέα Υόρκη. Με τις προμήθειες να φθίνουν και με τις σχέσεις με την τοπική ασταθή (Τουρκική) Διοίκηση να οξύνονται, ο Gill συνάντησε τρομερές δυσκολίες να παίρνει άδεια, ακόμα και για συλλογή φθαρτών και σύντομα έπρεπε να βασίζεται στις προμήθειες που μετέφερε από τη Λευκωσία, η Διεθνής Επιτροπή του Ερυθρού Σταυρού (ICRC) και αργότερα η Υπάτη Αρμοστεία των Ηνωμένων Εθνών για τους Πρόσφυγες (UNHCR). Ανησυχώντας για την ασφάλεια μικρών ομάδων Ελληνοκυπρίων, σε άλλους χώρους, που είχαν αποκοπεί σε περιοχές ελεγχόμενες από τους Τούρκους, ο Gill κατάφερε για ένα διάστημα, να πείσει τον (Τούρκο) Φρούραρχο να εκδώσει άδειες που επέτρεπαν στους άντρες του να μεταφέρουν βοήθεια σε γειτονικά χωριά – μόνο που αυτές ανακλήθηκαν, όταν η Πολιτική Διοίκηση, πληροφορήθηκε την επιτυχία τους. Παρά τις φθίνουσες προμήθειες και την αυξανόμενη αντίθεση των Τουρκικών αρχών, η GillForce παρέμεινε στην Κερύνεια για τρεις βδομάδες. Αναφερόμενος στο τελευταίο στάδιο της αποστολής, ο Gill θυμάται ότι «το έργο μας, της προμήθειας τροφίμων, καταγραφής, παροχής ιατρικής βοήθειας, εκκένωσης και ενστάλαξης μιας αίσθησης ασφάλειας, αν και μάλλον ψεύτικης, συνέχισε με διάφορους βαθμούς επιτυχίας, μέχρι που τελικά, μετακινηθήκαμε με τη βία, υπό την απειλή των όπλων, στις 14 Αυγούστου 1974». Ανησυχώντας για την προοπτική να αφήσει πίσω του εκατοντάδες Έλληνες και Ελληνοκύπριους άμαχους που εξακολουθούσαν να διαμένουν στο ξενοδοχείο Dome Hotel, ο Gill κατάφερε να μείνει για άλλες εννιά ώρες, μέχρι που διατάχθηκε από τον Διοικητή της ΟΥΝΦΙΚΥΠ, Prem Chand, να φύγει. Είναι αξιοσημείωτο ότι πιθανόν, ως ένδειξη σεβασμού για τις ξεχωριστές ιδιότητες του Gill και των ανδρών του, ο Τουρκικός Στρατός παρέταξε Τιμητική Φρουρά, με εφ’ όπλου λόγχη, για να τιμήσει την αναχώρηση των θαρραλέων ειρηνευτών από το ξενοδοχείο Dome. Πέρα από τη σεμνή αποτίμηση του έργου της ομάδας του, από τον ίδιο τον Gill, ο Henn περιγράφει τις προσπάθειες της GillForce, ως «ένα καταπληκτικό δείγμα ανθρωπιστικής προσπάθειας, σύμφωνα με την υψηλότερη παράδοση των ειρηνευτών των Ηνωμένων Εθνών, που πρόσφεραν αρωγή και άνεση, παρά τις πολλές δυσκολίες, σε πολλούς άμαχους διαφόρων εθνικοτήτων, σε όλη την περιοχή, όπου τώρα βρέθηκαν και όπου κυριαρχούν οι Τούρκοι». Παρά την απουσία επίσημης αναγνώρισης, η συνεισφορά της GillForce στην εκκένωση των Βρετανών τουριστών και η επακόλουθη ανθρωπιστική βοήθεια σε εκείνους που παγιδεύτηκαν στη λάθος πλευρά των Τουρκικών γραμμών στην Κερύνεια, ξεχωρίζει ως ένα φωτεινό παράδειγμα πρωτοβουλίας και ηρωισμού. Ανακεφαλαιώνοντας για την αποστολή αυτή,
Μια βάση των Ηνωμένων Εθνών, στο Dome «Παρά την ικανοποίηση, από την επιτυχημένη επιχείρηση εκκένωσης των τουριστών», καταλήγει η Βρετανική έκθεση, «ο Ταγματάρχης Gill ανησυχούσε πολύ, για τις ομάδες απομονωμένων Ελλήνων και Ελληνοκυπρίων τουριστών, που είχαν παγιδευτεί στην πολεμική ζώνη, πίσω από τις τουρκικές γραμμές. Καθώς παρακολουθούσε το πλοίο Hermes να σαλπάρει δυτικά την ώρα του ηλιοβασιλέματος, ο Gill συνειδητοποίησε την ανάγκη να παραμείνει παρούσα η ΟΥΝΦΙΚΥΠ στην Κερύνεια και εξέφρασε τις σκέψεις του στο Αρχηγείο της Δύναμης στη Λευκωσία, το οποίο συμφώνησε. Έτσι, η GillForce επέστρεψε στην Κερύνεια και εγκατέστησε μια βάση των Ηνωμένων Εθνών, στο ξενοδοχείο Dome. Εδώ ο Gill και οι άντρες του, προστάτευσαν και πρόσφεραν ανθρωπιστική βοήθεια σε περισσότερους από 600 πρόσφυγες, ενώ την ίδια στιγμή, στήριξαν χιλιάδες άλλους στα γειτονικά χωριά. Η πολεμική ένταση παρέμενε σε ψηλά επίπεδα και ο κίνδυνος ήταν πάντα παρών. Νυχτερινές εκρήξεις σποραδικών πυρών από μικρά όπλα, κατευθυνόμενων προς και απέναντι από το ξενοδοχείο Dome, υπενθύμιζαν έντονα, την ευάλωτη θέση, όχι μόνο των Ελλήνων και των Ελληνοκυπρίων, αλλά και του Gill και των αντρών του. Όπως αναφέρει ο Gill, «οι Τούρκοι το είχαν ξεκαθαρίσει ότι δεν αναγνώριζαν, ούτε αποδέχονταν Ηνωμένα Έθνη στην περιοχή τους και ότι οποιαδήποτε πρόκληση προέλθει μέσα από το Dome, θα έχει ως αποτέλεσμα, ακραία αντίποινα. Ο Gill οργάνωσε τους άντρες του, ώστε να κάνουν καθημερινές περιπολίες, για να εντοπίζουν, αναγνωρίζουν και καταγράφουν διάφορες απομονωμένες ομάδες. Παρά τη μεγάλη ανάγκη για προμήθειες τροφίμων, φαρμάκων και για ιατρική βοήθεια, ο Gill θυμάται με χαρά ότι οι πρώτες λίγες μέρες της ανθρωπιστικής επιχείρησης ήταν «σχετικά εύκολες», γιατί τα τουρκικά στρατεύματα στην πρώτη γραμμή, επέτρεπαν σχεδόν πλήρη ελευθερία κινήσεων. Όμως, στις 28 Ιουλίου 1974, ο Τουρκικός στρατός παρέδωσε τον τοπικό έλεγχο στην Πολιτική
Όπως εξάγεται από την αφήγηση του Μιχάλη Λαμπράκη στην «24», η ζωή του διασταυρώθηκε με αυτήν του Ταγματάρχη Gill, για πρώτη φορά το απόγευμα της Δευτέρας 22 Ιουλίου 1974, όταν οι Τούρκοι στρατιώτες μπήκαν στην Κερύνεια και τον συνέλαβαν στο σπίτι ενός Βρετανού γείτονά του, όπου είχε καταφύγει από τις 20 Ιουλίου, μαζί με ένα ζευγάρι Ελληνοκυπρίων και τον Τουρκοκύπριο κηπουρό. (Μας είπε ότι ο ιδιοκτήτης του σπιτιού, απουσίαζε και ότι ο ίδιος κατέφυγε εκεί, αφού η ανυψωμένη Βρετανική σημαία σε περίοπτο μέρος της κατοικίας, πρόσφερε την αίσθηση κάποιας μεγαλύτερης ασφάλειας). Να σημειώσουμε ότι η σύζυγος του Μ. Λαμπράκη, είναι Βρετανίδα και ότι όπως μας είπε, «την είχε στείλει στην Αγγλία, μαζί με τη δίχρονη, τότε, κόρη τους, το βράδυ της Παρασκευής, 19ης Ιουλίου, με το τελευταίο αεροπλάνο από το αεροδρόμιο Λευκωσίας». Ο Μιχάλης Λαμπράκης, μας είπε ότι οι Τούρκοι στρατιώτες μετέφεραν μαζί τους και τρεις νεαρούς Ελληνοκύπριους αιχμαλώτους, όλους με μαύρο παντελόνι και άσπρο πουκάμισο, προφανώς σερβιτόρους, που τους είχαν συλλάβει προηγουμένως, τους οποίους εκτέλεσαν εν ψυχρώ, λίγα λεπτά αργότερα, με πολυβόλα, μπροστά στα μάτια του. (Μας πληροφόρησε ότι πήγε πρόσφατα με μέλη της Διερευνητικής Επιτροπής για τους Αγνοούμενους, για πρώτη φορά στα κατεχόμενα, από το 1975, για να υποδείξει τον τόπο εκτέλεσης και πιθανής ταφής των τριών νέων). Συνέχισε αναφέροντας ότι οι Τούρκοι τον άφησαν ελεύθερο, προφανώς θεωρώντας ότι είναι Άγγλος, όπως και τους άλλους δύο και επέστρεψαν στο σπίτι του Βρετανού. Εκεί ενημέρωσε τηλεφωνικά τον θείο του Ανδρέα Καριόλου (πατέρα του Γλαύκου Καριόλου), που διέμενε στο Dome, μαζί με τους εκατοντάδες άλλους Κερυνειώτες και ζήτησε τη βοήθειά του. «Δύο μέρες αργότερα, στις 24 Ιουλίου, μετά από εντολή του Ταγματάρχη Gill και αφού τον είχε ενημερώσει ο θείος μου ο Ανδρέας, ήρθαν Άγγλοι στρατιώτες των ΗΕ και άτομα του Ερυθρού Σταυρού, συνοδευόμενοι από Ελληνοκύπριους, που μας φώναξαν με τηλεβόα, μας παρέλαβαν και μας μετέφεραν στο Dome». Η οδύσσεια του Λαμπράκη συνεχίστηκε, όταν στις 26 Ιουλίου, οι Τούρκοι φόρτωσαν εκατοντάδες άντρες που διέμεναν στο Dome, περιλαμβανομένου και του ιδίου και τους μετέφεραν στις γνωστές φυλακές στο Σεράϊ, στη Λευκωσία. «Εμένα», είπε, «με έριξαν σε ένα ανήλιαγο, υγρό, θεοσκότεινο κελί και με ελευθέρωσαν στις 4 Αυγούστου, χωρίς να μου φέρουν ούτε φαγητό, ούτε νερό. Όταν ήρθαν να με πάρουν για ανάκριση, δεν μπορούσα να σταθώ στα πόδια μου, ούτε να μιλήσω. Στις 7 Αυγούστου, με απελευθέρωσαν με άλλους και μας μετέφεραν πίσω στο Dome. Μου έδωσαν ένα δωμάτιο με τον συγκρατούμενό μου Άκη Πλατή, το ίδιο καταπονημένο και αδύνατο με μένα. Εκεί βρεθήκαμε μπροστά σε πάνοπλους Τούρκους στρατιώτες, που ερευνούσαν το ξενοδοχείο. Ένιωσα ότι θα μας πυροβολήσουν. Πέρασαν στρατιώτες των Ηνωμένων Εθνών και τους φώναξα. Δύο στρατιώτες ήρθαν πίσω και ρώτησαν τους Τούρκους, τι κάνουν. Ήρθε και ο Ταγματάρχης Gill και θύμωσε πολύ του Τούρκου στρατιώτη που μας σημάδευε, μέχρι που απομάκρυναν τον στρατιώτη, οι αξιωματικοί του. Μας πήραν στον αστυνομικό σταθμό Κερύνειας, όπου ήταν κρατούμενοι άλλοι επτά Ελληνοκύπριοι, από τα γύρω χωριά. Το άλλο πρωί, 8 Αυγούστου, είδαμε στον σταθμό τον Gill και το μεσημέρι μας απελευθέρωσαν και μας παρέδωσαν στον Gill, στο ξενοδοχείο Dome, όπου έμεινα μέχρι τον Φεβρουάριο 1975, με άλλα 200 περίπου άτομα». Ο Μιχάλης Λαμπράκης, μας είπε ότι συνάντησε τυχαία τον Peter Gill προς το τέλος του 1975, σε ένα σουπερμάρκετ στην πόλη Salisbury, γενέτειρα της συζύγου του και ότι του εξέφρασε την ευγνωμοσύνη του για τις σωτήριες παρεμβάσεις του, για εκείνον και για όλους τους άλλους εγκλωβισμένους Κερυνειώτες.
18
ΦΙΛΟΞΕΝΙΕΣ
www.24h.com.cy
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ - ΚΥΡΙΑΚΗ 13-15/07/18
Όταν το καλοκαίρι συνάντησε… τα προϊόντα TESCO! οιότητα και καλές τιμές είναι τα δύο βασικά χαρακτηριστικά των προϊόντων TESCO, τα οποία έπαιξαν καθοριστικό ρόλο στην απόφαση των Υπεραγορών ΑΛΦΑΜΕΓΑ να τα εισάγουν στην Κύπρο. Στη μεγάλη γκάμα των ειδών που συναντά κανείς στα ράφια των Υπεραγορών, βρίσκουμε επιλεγμένα είδη της συγκεκριμένης ετικέτας, ανάμεσά τους τρόφιμα που μπορούν να αποτελέσουν τη βάση για εξαιρετικές δημιουργίες! Προκειμένου να μας βοηθήσει να δημιουργήσουμε, λοιπόν, το δέκατο τρίτο τεύχος του «αλφαγεύση» μας προτείνει διάφορα ελαφριά γεύματα σε απόλυτη ταύτιση με την εποχή, όλα εμπνευσμένα από τα προϊόντα TESCO που διατίθενται στις Υπεραγορές ΑΛΦΑΜΕΓΑ. Ιδέες για πρόγευμα με φρούτα, ξη-
Π
ρούς καρπούς και γιαούρτι, για μεσημεριανά γεύματα με εξωτική αύρα και όχι μόνο, περιλαμβάνονται στις σελίδες αυτού του τεύχους. Κι επειδή το καλοκαίρι θέλει έξτρα χρώμα, ανακαλύψτε επίσης δροσιστικά smoothies και squash, φρουτένια επιδόρπια καθώς και εκλεκτές ποικιλίες καφέ για να τα συνοδεύσετε. Ένα ποτηράκι παγωμένο αφρώδες κρασί, θα ταιριάξει τέλεια με το γεύμα σας ή θα σας συντροφεύσει τις ζεστές νύχτες που χαλαρώνετε στη βεράντα ή τον κήπο σας. Για να ανακαλύψετε περισσότερες γαστρονομικές προτάσεις με βάση τα γνωστά και ποιοτικά προϊόντα TESCO, «ξεφυλλίστε» το τεύχος «Summer Tesco» του περιοδικού γεύσεων των Υπεραγορών ΑΛΦΑΜΕΓΑ στην ιστοσελίδα τους: www.alphamega.com.cy/alphagefsi
Παρουσίαση των αποτελεσμάτων του Ερευνητικού Έργου «Διερεύνηση της Αναγνωρισιμότητας και Ικανοποίησης των πελατών της MAC Cosmetics στην Κύπρο από επαγγελματίες Αισθητικούς και το ευρύ κοινό» των Προγραμμάτων Σπουδών «Αισθητική» και «Αισθητική και Διαχείριση Μονάδων Αισθητικής» του KES College
ε ειδική εκδήλωση στις εγκαταστάσεις του KES College, τα Προγράμματα Σπουδών «Αισθητική» και «Αισθητική και Διαχείριση Μονάδων Αισθητικής» της Σχολής Επαγγελμάτων Υγείας του KES College σε συνεργασία με τον Οργανισμό Κώστα Παπαέλληνα, αντιπρόσωπο της MAC Cosmetics στην Κύπρο παρουσίασαν στα τέλη Ιουνίου τα αποτελέσματα της έρευνας με θέμα τη «Διερεύνηση της Αναγνωρισιμότητας και Ικανοποίησης των πελατών της MAC Cosmetics στην Κύπρο από επαγγελματίες Αισθητικούς και το ευρύ κοινό». Επικεφαλής της έρευνας, που διεξήχθη για 5 μήνες στα καταστήματα της MAC Cosmetics σε όλη την Κύπρο, ήταν η κα. Μαρκέλλα Σιαρλή, Συντονίστρια των Αξιολογημένων
Σ
Προγραμμάτων Σπουδών Αισθητικής 3ετούς και 4ετούς φοίτησης, με Επιστημονικό Συντονιστή τον Δρ. Δημήτριο Σαρρή, Υπεύθυνο του Ερευνητικού Κέντρου του KES College. Στο πρόγραμμα εργάστηκε ερευνητική ομάδα από 8 Διδάσκοντες και 21 Φοιτήτριες των Προγραμμάτων Σπουδών της Αισθητικής. Tο KES College, όπως χαρακτηριστικά ανάφερε η κα. Σιαρλή, σε συνεργασία με ένα από τα μεγαλύτερα ονόματα στο χώρο των καλλυντικών παγκοσμίως, τη MAC Cosmetics, ακόμη μια φορά πρωτοπορεί δίνοντας την ευκαιρία στις φοιτήτριες της Αισθητικής να αποκτήσουν σημαντικές εμπειρίες μέσα από την ερευνητική δράση, καθώς και ένα σημαντικό μπόνους στο βιογραφικό τους σημείωμα. Μετά το πέρας της παρουσίασης, έγινε συ-
ζήτηση για τα αποτελέσματα της έρευνας που έδειξαν σαφώς διαφορετική προσέγγιση στην αξιολόγηση και χρήση των προϊόντων και των πολιτικών προώθησης της MAC Cosmetics από τις επαγγελματίες Αισθητικούς σε σχέση με το ευρύ κοινό. Η παρουσίαση ολοκληρώθηκε με την απονομή Πιστοποιητικών Συμμετοχής σε όλα τα μέλη της ερευνητικής ομάδας. Το KES College ευχαριστεί θερμά τον Οργανισμό Κώστα Παπαέλληνα και την εταιρεία MAC Cosmetics για την άψογη συνεργασία, όπως και τους Συντονιστές, τους διδάσκοντες και τις φοιτήτριες για την συνεισφορά τους στην έρευνα και υπόσχεται ότι θα συνεχίσει να πρωτοπορεί τόσο ερευνητικά όσο και στο πλαίσιο της Εταιρικής Κοινωνικής του Ευθύνης.
Όμιλος Σιακόλα: Τα νέα βήματα πιάνουν τόπο Η online επέκταση του Ομίλου, η συμφωνία για το καζίνο και τα επιτυχημένα βήματα της νέας ηγεσίας αλλαγή του καλοκαιριού του 2014 που συνέβη στον Όμιλο Σιακόλα ήταν κοσμοϊστορική από πολλές απόψεις, καθώς τότε λίγοι πίστευαν ότι ο Νίκος Σιακόλας, ο γηραιός ηγέτης του Ομίλου θα άφηνε πραγματικά τα ηνία στον γιο του, Μάριο Σιακόλα και θα του επέτρεπε να δώσει νέα πνοή και κατεύθυνση στον Όμιλο που διερχόταν από μία τεράστια κρίση λόγω του υπερβολικού δανεισμού από τις τράπεζες εν μέσω της οικονομικής κρίσης που «χτύπησε» και τον τομέα του λιανικού εμπορίου.
Η
lΤης Αλεξίας Καφετζή akafedji@24h.com.cy Τότε, ο Νίκος Σιακόλας για να μετριάσει τον κίνδυνο από τις επιπτώσεις της κρίσης, καθώς είχε εκθέσει τον Όμιλο σε μεγάλα ρίσκα και κινδύνους με τον υπερβολικό τραπεζικό δανεισμό που χρηματοδότησε την ανάπτυξή του να αποτελεί «θηλειά» για τον Όμιλο Σιακόλα, προχώρησε σε ρευστοποιήσεις και με στρατηγικές κινήσεις όπως η διάθεση των επενδύσεων στο Mall of Cyprus και στο Mall of Engomi αλλά και της πώλησης της εταιρείας CTC-ARI (Holdings) Ltd, που λειτουργεί τα εμπορικά καταστήματα στα διεθνή αεροδρόμια Λάρνακας και Πάφου, καθώς και την πώληση της συμμετοχής στη Cyprus Airports (F&B) Ltd, την εταιρεία που διαχειρίζεται τα καφεστιατόρια στα ίδια αεροδρόμια, κατάφερε να μειώσει σημαντικά τον δανεισμό του ομίλου και να δημιουργήσει ρευστότητα για τις νέες κινήσεις που θα ακολουθούσαν στη νέα εποχή του Μάριου Σιακόλα.
To πρώτο SPAR αναμένεται να ανοίξει σύντομα στη Λάρνακα και έπονται άλλα 20 καταστήματα.
νεται στη Λάρνακα σε χώρο έκτασης περίπου 1,300 τετραγωνικών μέτρων. Μέχρι το τέλος της χρονιάς, θα ανοίξουν καταστήματα και στη Λεμεσό και τη Λευκωσία και σύμφωνα με τις ανακοινώσεις της SPAR Κύπρου προβλέπεται η λειτουργία περισσότερων από 20 καταστημάτων ανά την Κύπρο, ευελπιστώντας να καταστεί μια από τις μεγάλες παγκύπριες αλυσίδες υπεραγορών. Ταυτόχρονα, το λανσάρισμα του πρώτου ηλεκτρονικού καταστήματος της Ermes του Milliouni.com, συμπλήρωσε ένα μήνα ύπαρξης και ήδη, σύμφωνα με τις πληροφορίες μας έχει καταγράψει άκρως ενθαρρυντικά νούμερα. Το
ηλεκτρονικό κατάστημα βασίζεται στο πλήθος προϊόντων που παρέχονται μέσω των συμφωνιών με γνωστά διεθνή brands στον χώρο της μόδας και αποτελεί ένα απαραίτητο βήμα στην προσπάθεια για είσοδο του Ομίλου Σιακόλα στη νέα εποχή του λιανικού εμπορίου, ακολουθώντας την τάση που επικρατεί παγκοσμίως και καταγράφει τη μείωση των επισκεπτών στα Malls και την κατακόρυφη αύξηση των ηλεκτρονικών πωλήσεων. Τέλος, η συμφωνία ανάμεσα στην Hermes Airports και την κοινοπραξία του Καζίνο και η λειτουργία του δορυφορικού καζίνο της Λάρνακας εντός του αεροδρομίου της Λάρνα-
Ο Μάριος Σιακόλας ανέλαβε τα ηνία από το καλοκαίρι του 2014 και ήδη έχει βάλει τη σφραγίδα του στη νέα εποχή του Ομίλου Σιακόλα
κας, αποτελεί μία ακόμη μεγάλη επιτυχία της νέας ηγεσίας του Ομίλου, καθώς το αεροδρόμιο της Λάρνακας αναμένεται να αποφέρει ακόμη περισσότερα κέρδη στον Όμιλο Σιακόλα. Σύμφωνα με τα όσα διέρρευσαν, το δορυφορικό καζίνο εντός του αεροδρομίου θα στεγάζεται σε ειδικά διαμορφωμένο χώρο και θα έχει 50 παιγνιομηχανές (slots) ενώ δεν θα έχει τραπέζια παιχνιδιού. Όλες αυτές οι εξελίξεις δείχνουν ότι ο Όμιλος Σιακόλα έχει μπει για τα καλά στη νέα εποχή με διαφοροποιημένη στρατηγική και επενδύσεις σε τομείς που είχε ανάγκη, δικαιώνοντας τις επιλογές του Μάριου Σιακόλα.
Τα πρώτα τολμηρά βήματα και η διαφοροποίηση από το παρελθόν Ο Μάριος Σιακόλας έκανε μεγάλη προσπάθεια για να αλλάξει την πορεία του Ομίλου και να διαφοροποιηθεί σε σχέση με τις παραδοσιακές στρατηγικές, όπως για παράδειγμα το μεγαλεπήβολο σχέδιο του Νίκου Σιακόλα για την ανάπτυξη στη Λίμνη, που «κόλλησε» μέσα σε μία… λίμνη σκανδάλων και παραβιάσεων περιβαλλοντικών όρων, ενώ δεν υπήρχε και η απαραίτητη ρευστότητα για μία τόσο μεγάλη επένδυση. Ενώ, λοιπόν, τα πρώτα χρόνια της ηγεσίας του, ο Μάριος Σιακόλας επικεντρώθηκε στις περικοπές των εξόδων και τις αναδιαρθρώσεις των εταιρειών του Ομίλου, έβαλε σιγά σιγά σε εφαρμογή το πλάνο του. Η συμφωνία με τον «κολοσσό» παγκοσμίως στον τομέα των υπεραγορών, την SPAR προκάλεσε αίσθηση στην Κύπρο και τα πρώτα καταστήματα αναμένεται να λειτουργήσουν σύντομα με την αρχή να γί-
Το πρώτο μεγάλο ηλεκτρονικό πολυκατάστημα για προϊόντα μόδας και όχι μόνο είναι γεγονός εδώ και ένα μήνα και καταγράφει εξαιρετικά νούμερα.
20
Business
Μειώθηκαν τα «κόκκινα» δάνεια εντός του 2018 Μείωση κατά €653 εκ. το α’ τρίμηνο, η μεγαλύτερη μείωση τον Μάρτιο ατά το πρώτο τρίμηνο του 2018, σημειώθηκε περαιτέρω μείωση κατά €653 εκατ. ή 3,2% στο σύνολο των μη εξυπηρετούμενων χορηγήσεων σε σύγκριση με το τέλος Δεκεμβρίου 2017, με το μεγαλύτερο μέρος της πτώσης ύψους €2.074 εκατ. να παρατηρείται εντός Μαρτίου 2018, σύμφωνα με σημερινά στοιχεία που δημοσίευσε η Κεντρική Τράπεζα. Σημειώνεται ότι οι μη εξυπηρετούμενες χορηγήσεις ανέρχονταν σε €21,99 δισ. στο τέλος Φεβρουαρίου. Οι συνολικές χορηγήσεις συρρικνώθηκαν από €47.081 εκατ. στο τέλος Δεκεμβρίου 2017 στα €46.332 εκατ. στο τέλος Μαρτίου 2018, παρουσιάζοντας μείωση ύψους €749 εκατ. ή 1,6%. Σε σύγκριση με τον Φεβρουάριο, οι συνολικές χορηγήσεις παρουσίασαν μείωση €2,18 δισ. τον τρίτο μήνα του έτους. Ως αποτέλεσμα, ο δείκτης μη εξυπηρετούμενων χορηγήσεων προς το σύνολο των χορηγήσεων υποχώρησε από 43,7% στο τέλος Δεκεμβρίου 2017 στο 43% στο τέλος Μαρτίου 2018. Σημειώνεται ότι από το Δεκέμβριο 2014 μέχρι το Μάρτιο 2018 σημειώθηκε συνολική πτώση στις μη εξυπηρετούμενες χορηγήσεις ύψους €7,4 δισ. ή 27,1%. Ο δείκτης κάλυψης αυξήθηκε στο 48,6% στο τέλος Μαρτίου 2018 σε σύγκριση με 46,8% στο τέλος Δεκεμβρίου 2017 και 53,9% τον Φεβρουάριο. Οι συνολικές χορηγήσεις που αναδιαρθρώθηκαν μέχρι το τέλος Μαρτίου 2018 ανέρχονταν στα €11.396 εκατ., από τα οποία €8.260 εκατ. εξακολουθούν να περιλαμβάνονται στις μη εξυπηρετούμενες χορηγήσεις, μερικώς λόγω του ορισμού των μη εξυπηρετούμενων χορηγήσεων, βάσει του οποίου μη εξυπηρετούμενη χορήγηση που αναδιαρθρώνεται παραμένει υπό παρακολούθηση στην κατηγορία των μη εξυπηρετούμενων χορηγήσεων για πρόσθετη περίοδο τουλάχιστον 12 μηνών. Σε σύγκριση με τον Φεβρουάριο οι συνολικές χορηγήσεις που αναδιαρθρώθηκαν μειώθηκαν κατά €626 εκατ. Στο καθαρό υπόλοιπο των αναδιαρθρωμένων χορηγήσεων στο τέλος Μαρτίου 2018 παρουσιάστηκε μείωση ύψους €425 εκατ. σε σύγκριση με το τέλος Δεκεμβρίου 2017. Τον Μάρτιο, η πλειοψηφία των ΜΕΧ αφορούσε δάνεια νοικοκυριών τα οποία αντιστοιχούσαν σε €10,80 δισ. ή στο 53,6% των συνολικών ΜΕΧ, ενώ οι ΜΕΧ των επιχειρήσεων ήταν €8,65 δισ. ή 48,4% των συνολικών κόκκινων δανείων. Στο τέλος του πρώτου τριμήνου 2018, από τις 12.844 συσσωρευμένες αιτήσεις για αναδιάρθρωση, είχε επέλθει συμφωνία με τους δανειολήπτες σε 3.324 περιπτώσεις (26%), 9.604 περιπτώσεις (70,6%) είχαν μεταφερθεί για εξέταση στο επόμενο τρίμηνο ενώ 456 περιπτώσεις (3,6%) είχαν απορριφθεί είτε από την τράπεζα είτε από το δανειολήπτη.
Κ
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ - ΚΥΡΙΑΚΗ 13-15/07/18
Μάτσης: «Η Ελληνική Τράπεζα αλλάζει εντελώς» Ο CEO της Ελληνικής τόνισε ότι η ολοκλήρωση της εξαγοράς του Συνεργατισμού θα μετατρέψει την τράπεζα σε ηγέτιδα του χώρου στην Κύπρο ολοκλήρωση της συμφωνίας για απόκτηση ορισμένων περιουσιακών στοιχείων και υποχρεώσεων της Συνεργατικής Κυπριακής Τράπεζας (ΣΚΤ) θα αλλάξει εντελώς την Ελληνική Τράπεζα και τις μελλοντικές της δυνατότητες, ανέφερε ο Ανώτατος Εκτελεστικός Διευθυντής της Ελληνικής Τράπεζας Ιωάννης Μάτσης στην ομιλία του στην 44η Ετήσια Γενική Συνέλευση της Τράπεζας. Όπως είπε, η συναλλαγή αυτή θα μετατρέψει την Ελληνική στην ηγετική τράπεζα στον τομέα λιανικής τραπεζικής και μικρομεσαίων επιχειρήσεων στην Κύπρο. Επίσης, ανέφερε, θα μετατραπεί σε μια πιο ισχυρή Τράπεζα που θα χαρακτηρίζεται από βελτιωμένους χρηματοοικονομικούς δείκτες, όπως το ποσοστό των Μη Εξυπηρετούμενων Χορηγήσεων (ΜΕΧ), το δείκτη του κόστους προς το εισόδημα και την αναμενόμενη κερδοφορία. «Σε μια Τράπεζα που θα δικαιολογεί την επένδυση των μετόχων της, δίνοντάς τους τις κατάλληλες αποδόσεις και κάνοντας τους υπερήφανους για την επένδυση τους στην Ελληνική Τράπεζα», ανέφερε. Σημειώνοντας ότι η τελική ολοκλήρωση της συναλλαγής εξακολουθεί να εξαρτάται από την έγκριση των μετόχων για το κεφάλαιο που απαιτείται να αυξηθεί και την έγκριση των αρμόδιων εποπτικών αρχών, ανέφερε ότι η συναλλαγή θα αποτελέσει σύντομα το κύριο θέμα σε μια Έκτακτη Γενική Συνέλευση. Αναφερόμενος στη στρατηγική της Τράπεζας για το 2018, είπε ότι αυτή περιλαμβάνει την αντιμετώπιση των προβληματικών δανείων, με ταχύτερη επίλυση των ΜΕΧ και τη μεγιστοποίηση της αξίας τους για την Τράπεζα. Όπως είπε, οι τροποποιήσεις και νέες νομοθεσίες που ψήφισε την Κυριακή η Βουλή των Αντιπροσώπων αναμένεται να ενισχύσει σημαντικά τις προσπάθειες αυτές. Επίσης, είπε, την ανάπτυξη, μέσω της μετατροπής της πλεονάζουσας ρευστότητας σε νέες εξυπηρετούμενες χορηγήσεις. Ανέφερε ακόμα ότι η στρατηγική της Τράπεζας θα συνεχίσει να διακρίνεται από μια πελατοκεντρική προσέγγιση. «Επιθυμούμε να γίνουμε η κύρια τράπεζα για τους επιλεγμένους πελάτες μας, οι οποίοι έχουν συνήθως την τάση να διατηρούν τραπεζικές σχέσεις με μεγάλο αριθμό τραπεζών», πρόσθεσε. Αυτό, είπε, θα οδηγήσει επίσης σε αύξηση των εσόδων από τα δι-
Η
καιώματα και προμήθειες που προέρχονται από τους εν λόγω πελάτες. Σημείωσε επίσης ότι η επιτυχία των στρατηγικών στόχων της τράπεζας θα βασιστεί στην εκπαίδευση και ενδυνάμωση των ικανοτήτων του προσωπικού, στην ενίσχυση της τεχνολογίας, στην αποδοτικότητα και στην ενίσχυση βελτίωση και αναβάθμιση του ελέγχου διαχείρισης των κινδύνων και της συμμόρφωσής. Ως προς το τελευταίο σημείο, ανέφερε ότι κύριες προσπάθειες της Τράπεζας θα είναι να διασφαλιστεί ότι δεν θα επαναληφθούν τα λάθη του παρελθόντος, και ότι μεταξύ άλλων, η ποιότητα των νέων χορηγήσεων είναι και θα παραμείνει σε υψηλά επίπεδα. Επίσης, πρόσθεσε, ότι θα περιοριστούν οι κίνδυνοι που απορρέουν από θέματα που σχετίζονται με το ξέπλυμα παράνομου χρήματος και τη χρηματοδότηση της τρομοκρατίας. Αναφερόμενος στη χρονιά που πέρασε, σημείωσε ότι το τελικό ύψος των προβλέψεων για τις ΜΕΧ ήταν αρκετά υψηλότερο από τις αρχικές προσδοκίες της τράπεζας, υπερβαίνοντας ακόμα και τα συνολικά καθαρά κέρδη πριν τις προβλέψεις. Ωστόσο, σημείωσε ότι το μέλλον φαίνεται πολύ καλύτερο, αφού ο δείκτης κάλυψης των ΜΕΧ βρίσκεται σήμερα στο 60%, με τον δείκτη κάλυψης των καθαρών ΜΕΧ με εμπράγματες εξασφαλίσεις στο 136%. «Στηριζόμενοι από τη δυναμική της εγχώριας οικονομίας, είμαστε πλέον σε θέση να αντιμετωπίσουμε τις ΜΕΧ μέσω συναινετικών συμφωνιών με δανειολήπτες ή και εκποιήσεων χωρίς την πραγματοποίηση σημαντικών ζημιών για την Τράπεζα», συμπλήρωσε. Είπε επίσης ότι στο τέλος του 2017 υπήρξε μείωση των ΜΕΧ στα €2.162 δισ., ενώ μειώθηκαν οι καθαρές αξίες των ΜΕΧ στον ισολογισμό της Τράπεζας στα €874 εκατομμύρια. Αναφέρθηκε παράλληλα στη συνέχιση της αύξησης των νέων δανείων το 2017 στα €526 εκατ. νέα δάνεια, που αποτελεί ποσοστό γύρω στο 20% του συνολικού δανεισμού που δόθηκε στη χώρα, με το μερίδιο αγοράς της Τράπεζας να φτάνει στο 8.1%. Αναφορικά με το σχέδιο Εθελούσιας Πρόωρης Αποχώρησης, είπε ότι το σχέδιο θα έχει ως αποτέλεσμα μια ετήσια εξοικονόμηση μισθολογίου ύψους €13 εκατ. ενώ το εφάπαξ κόστος του είναι στα €41 εκατ.
Πηγή: ΚΥΠΕ Μάτσης: Η ολοκλήρωση της συμφωνίας με τη ΣΚΤ θα αλλάξει εντελώς την Ελληνική Τράπεζα.
21
Business
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ - ΚΥΡΙΑΚΗ 13-15/07/18
Η Σαουδική Αραβία και πάλι στο «τιμόνι» των τιμών του πετρελαίου Σήμερα, οι ΗΠΑ και όχι η Σαουδική Αραβία είναι ο μεγαλύτερος παραγωγός πετρελαίου Σαουδική Αραβία έχει πια και πάλι υπό τον έλεγχό της την αγορά του πετρελαίου. Το Ριάντ δηλώνει έτοιμο να αυξήσει την παραγωγή προκειμένου να σταθεροποιήσει τις τιμές του "μαύρου χρυσού". Οι σχετικές πληροφορίες μεταδόθηκαν τόσο από το πρακτορείο Reuters, όσο και από τη σαουδαραβική εφημερίδα Gazette μέσα στο σαββατοκύριακο. Η επιστροφή του βασιλείου στον παλιό του ρόλο δεν συνέβη τυχαία. Αποτελεί μέρος ενός σχεδίου που ανάγεται πίσω στον Σεπτέμβριο του 2016, όταν η ενίσχυση της παραγωγής στις ΗΠΑ άρχισε να πιέζει προς τα κάτω τις τιμές του πετρελαίου. Όπως σημειώναμε τότε, η Σαουδική Αραβία εκπόνησε ένα σχέδιο προς παραπλάνηση των traders το πετρέλαιο και των επενδυτών. Αυτή τουλάχιστον θα ήταν η εντύπωση που θα είχε κανείς εάν άκουγε τον - νεοδιορισθέντα τότε - υπουργό Πετρελαίου της αραβικής χώρας. Με τις δηλώσεις του, ο Σαουδάραβας αξιωματούχος τη μία ημέρα οδηγούσε τις αγορές πετρελαίου σε άνοδο, την άλλη σε πτώση και την τρίτη ξανά σε άνοδο. Αυτού του τύπου η ρητορική είναι τμήμα ενός ευρύτερου παιχνιδιού του Ριάντ, με στόχο τον έλεγχο της αγοράς πετρελαίου. Πρόκειται για ένα παιχνίδι το οποίο άρχισε πίσω στη δεκαετία του ‘70, όταν και το βασίλειο ξεπέρασε τις ΗΠΑ και κατέστη ο μεγαλύτερος παραγωγός πετρελαίου στον πλανήτη. Το Ριάντ έπαιξε το συγκεκριμένο παιχνίδι με πολλούς τρόπους. Κάποιες φορές σαν συμπληρωματική εξισορροπητική παραγωγός (swing producer), καλύπτοντας κενά τα οποία άνοιγαν τα έκτακτα ελλείμματα στην παραγωγή μεγάλων διεθνών "παικτών", ώστε να
Η
Η επιστροφή του βασιλείου στον παλιό του ρόλο δεν συνέβη τυχαία.
σταθεροποιεί τις τιμές. Αυτό ακριβώς συνέβη τη δεκαετία του ‘70. Το βασίλειο κάλυψε το κενό της πτώσης της παραγωγής πετρελαίου εκ μέρους των ΗΠΑ, το κενό μεταξύ 1978-1980 εξαιτίας της ιρανικής επανάστασης, καθώς και τα κενά που άνοιξε στην παγκόσμια παραγωγή πετρελαίου ο πόλεμος Ιράκ - Κουβέιτ. Άλλες φορές, η Σαουδική Αραβία έπαιξε το παιχνίδι σαν μαχητής, χρησιμοποιώντας το πετρέλαιο ως όπλο ενάντια σε χώρες που υπέσκαπταν την πολιτική της στον χώρο της Μέσης Ανατολής. Όπως για παράδειγμα με το πετρελαϊκό εμπάργκο του 1973-74, το οποίο αποτελούσε προσπάθεια να τιμωρηθούν οι χώρες που συντάχθηκαν με το Ισραήλ, μεταξύ
αυτών και οι φιλικές προς τη Σ. Αραβία ΗΠΑ. Το 2015-16, το Ριάντ έπαιξε το παιχνίδι του άτεγκτου ανταγωνιστή, αρνούμενη να περικόψει την παραγωγή πετρελαίου και να "φρενάρει" το πλεόνασμα μαύρου χρυσού στην αγορά που είχε δημιουργηθεί από την χαμηλή ζήτηση και την αυξημένη παραγωγή των ΗΠΑ, καθώς και την επιστροφή του Ιράν στις παγκόσμιες αγορές. Αυτή τη φορά, ωστόσο, υπάρχει μια μεγάλη διαφορά. Είναι οι ΗΠΑ και όχι η Σαουδική Αραβία ο μεγαλύτερος παραγωγός πετρελαίου. Αυτό σημαίνει ότι, εάν το Ριάντ δεν καταφέρει να οδηγήσει εκτός αγοράς κάθε Αμερικανό παραγωγό, δεν θα μπορεί να παίζει πλέον με επιτυχία καμία από τις τρεις
αυτές πλευρές του παιχνιδιού και να οδηγήσει ψηλά τις τιμές του πετρελαίου πριν την αρχική δημόσια προσφορά της Aramco. Αυτός είναι, κατά τη γνώμη μου και ο λόγος που η Σαουδική Αραβία ανέπτυξε τη νέα στρατηγική του Σεπτεμβρίου του ‘16 ώστε να μπερδέψει τους εμπορευόμενους πετρέλαιο και τους επενδυτές πριν προχωρήσει στην επόμενη κίνησή της, δηλαδή να οδηγήσει τις πετρελαιοπαραγωγούς χώρες, είτε συμμετέχουν στον ΟΠΕΚ είτε όχι, να μειώσουν την παραγωγή, σε μια περίοδο κατά την οποία κάτι τέτοιο θα ευχαριστούσε τις αγορές, λόγω της υπερπροσφοράς στις αγορές πετρελαίου. Δεν είναι άλλωστε η πρώτη φορά. Την περίοδο 1997-99, το βασίλειο και πάλι προκάλεσε μια ανάλογη σύγχυση, οδηγώντας την αγορά πετρελαίου σε εντυπωσιακά σκαμπανεβάσματα: μια μεγάλη πτώση στις αρχές του 1997, την οποία ακολούθησε ένα άλμα στις αρχές του ίδιου έτους, το οποίο κράτησε μέχρι τις αρχές του 2000. Όπως φαίνεται, το παιχνίδι της σύγχυσης των αγορών πετρελαίου δούλεψε τότε και μοιάζει να δουλεύει και τώρα. Ο λόγος, μεταξύ άλλων, είναι και η απουσία ακριβών στοιχείων σχετικά με τις ποσότητες που παράγει η Σαουδική Αραβία. "Υπάρχει μια επίμονη έλλειψη συμφωνίας μεταξύ των εκτιμήσεων της σαουδαραβικής Aramco, της Διεθνούς Υπηρεσίας Ενέργειας, της αμερικανικής EIA/DOE και της ετήσιας έκθεσης της BP για την ποσότητα του σαουδαραβικού αρού που παρήχθη κάθε χρόνο μεταξύ 1988 και 2004", γράφει ο Matthew R. Simmons στο Twilight In the Desert (2005). "Οι αποκλίσεις μεταξύ αυτών των πηγών αναδεικνύουν την αβεβαιότητα γύρω από τις ποσότητες που παράγει η Σαουδική Αραβία".
Η Κίνα συνεχίζει να παράγει δισεκατομμυριούχους Η συνολική περιουσία της 44χρονης Zhang ανέρχεται πλέον στο 1,2 δισ. δολάρια πορεί οι βασικοί χρηματιστηριακοί δείκτες στην Κίνα να υποφέρουν, υπό τον φόβο της εμπορικής έντασης με τις ΗΠΑ, ωστόσο αυτό δεν σταματά την δεύτερη μεγαλύτερη οικονομία του πλανήτη από το να παράγει νέους δισεκατομμυριούχους. Το τέταρτο συνεχόμενο limit -up - την Τρίτη - για τη μετοχή της εισηγμένης στο χρηματιστήριο της Σαγκάης Red Avenue New Materials Group, μετά την αρχική δημόσια προσφορά (IPO) της την προηγούμενη εβδομάδα, οδήγησε την περιουσία του ζεύγους που ελέγχει την επιχείρηση σε ύψη 9,3 δισ. γουάν ή 1,5 δισ. δολαρίων. H ιδρυτής και πρόεδρος της εταιρείας, Zhang Ning, κατέχει το 67,3% των μετοχών της Red Avenue μαζί με τον σύζυγό της, Liu Dongsheng. Η συνολική περιουσία της Zhang ανέρχεται πλέον στο 1,2 δισ. δολάρια. Η Κινέζα επιχειρηματίας ίδρυσε τον πρόδρομο της Red Avenue New Materials Group το 1999, σε ηλικία 25 ετών. Η Red Average είναι ένας από τους κορυφαίους παραγωγούς χημικών προϊόντων από καουτσούκ στον κόσμο, έχοντας ως πελάτες μεταξύ
Μ
άλλων την Bridgestone, τη Michelin και την Pirelli. Τα έσοδά της το 2017 άγγιξαν το 1,9 δισ. γουάν ή 288 εκατ. δολάρια, με αύξηση 10% σε σχέση με εκείνα του 2016. Τα καθαρά κέρδη σημείωσαν αύξηση κατά 20%, στα 47 εκατ. δολάρια. Η Red Avenue αναμένει νέα αύξηση των καθαρών κερδών της κατά έως και 41% το 2018. Τα 109 εκατομμύρια τα οποία συγκεντρώθηκαν μέσω της IPO θα χρησιμοποιηθούν για την επέκταση της παραγωγής. Η Zhang αποφοίτησε από το Beijing Technology and Business University με ειδίκευση στη χημεία. Διαθέτει διδακτορικό στο τομέα Business and Finance από το Πανεπιστήμιο της Πολιτείας της Αριζόνα. Τόσο η Zhang όσο και ο Liu είναι γεννημένοι στην Κίνα, ωστόσο είναι κάτοχοι και καναδικών διαβατηρίων. Ο Liu δεν έχει κανέναν ρόλο στη Red Avenue. Η Κίνα διαθέτει τον δεύτερο μεγαλύτερο αριθμό δισεκατομμυριούχων στον κόσμο, μετά τις ΗΠΑ. Πηγή: Forbes
Η Κινέζα επιχειρηματίας ίδρυσε τον πρόδρομο της Red Avenue New Materials Group το 1999, σε ηλικία 25 ετών.
22
Business
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ - ΚΥΡΙΑΚΗ 13-15/07/18
Με εξάμηνη «ανανέωση» η ενισχυμένη εποπτεία Εως το 2022 αναμένεται να ισχύσει το ειδικό καθεστώς για Ελλάδα. Ανά τρίμηνο οι έλεγχοι από τους δανειστές ριμηνιαίες αποστολές των θεσμών και εκθέσεις στη βάση των οποίων θα ενεργοποιούνται τα υπό αίρεση μέτρα για το χρέος, μετά από απόφαση του Eurogroup, προβλέπει το πλαίσιο ενισχυμένης εποπτείας, το οποίο ενεργοποιείται από τις 21 Αυγούστου για την Ελλάδα και «κλείδωσε» από την Κομισιόν. Η χώρα μας θα παραμείνει σε καθεστώς ενισχυμένης εποπτείας έως το 2022, όπως προκύπτει από τα κείμενα τα οποία δόθηκαν στη δημοσιότητα ενώ παρουσιάζοντας τις αποφάσεις, ο αντιπρόεδρος της Κομισιόν Βάλντις Ντομπρόβσκις επανέλαβε πολλές φορές την ανάγκη τήρησης των συμφωνηθέντων και συνέχισης των μεταρρυθμίσεων, προκειμένου να ανακτηθεί σταδιακά η εμπιστοσύνη των αγορών και να μην πάνε χαμένες οι θυσίες των Ελλήνων. Οι μεταπρογραμματικές δεσμεύσεις δεν αναλύονται διεξοδικά στο συνεπτυγμένο κείμενο για την ενισχυμένη εποπτεία το οποίο ανακοίνωσε η Κομισιόν, αλλά γίνεται παραπομπή στο παράρτημα της απόφασης του Eurogroup της 21 Ιουνίου. Στην ίδια την απόφαση για την ενισχυμένη εποπτεία άλλωστε τονίζεται η ανάγκη ολοκλήρωσης όλων των μεταρρυθμίσεων που συμφωνήθηκαν στο πλαίσιο του 3ου προγράμματος του ESM Στις τριμηνιαίες αποστολές αξιολόγησης θα μετέχουν Κομισιόν και ΕΚΤ, ο ESM θα ασκεί παράλληλη εποπτεία στο πλαίσιο του Συστήματος Έγκαιρης Προειδοποίησης (σε αντιδιαστολή με την ενισχυμένη εποπτεία, η οποία προβλέπεται να λήξει το 2022, το EWS του ESM θα διαρκέσει έως το 2060), ενώ θα συνεχίσει να επιτηρεί την οικονομία και κλιμάκιο του ΔΝΤ. Μέρος των εκθέσεων που θα συντάσσονται, θα εντάσσεται παράλληλα στο «κανονικό» σύστημα επιτήρησης όλων των χωρώνμελών της ευρωζώνης ( Ευρωπαϊκό Εξάμηνο), δύο φορές τον χρόνο, όμως οι εκθέσεις αυτές θα έχουν μεγαλύτερο ειδικό βάρος. Τα ευρήματα των αποστολών θα είναι αυτά τα οποία θα οδηγούν σε ενεργοποίηση ή ακύρωση των προαποφασισμένων μέτρων για το χρέος. Όπως αναφέρεται χαρακτηριστικά: «Η ενεργοποίηση μέτρων για το χρέος που εξαρτώνται από τις πολιτικές, τα οποία συμφωνήθηκαν κατά τη συνεδρίαση της Ευρωομάδας της 22ας Ιου-
Τ
Δεν είναι νέο μνημόνιο, επαναλαμβάνει ο Μοσκοβισί.
Υψηλός χρέος, κόκκινα δάνεια και ανεργία τα μεγάλα μέτωπα για τη χώρα νίου, θα βασίζεται σε θετικές εκθέσεις που θα καταρτίζονται βάσει του πλαισίου ενισχυμένης εποπτείας. Συγκεκριμένα, μια θετική έκθεση ενισχυμένης εποπτείας θα καθιστά δυνατή την επιστροφή στην Ελλάδα του δημοσιονομικού
ισοδύναμου των εσόδων των εθνικών κεντρικών τραπεζών από την κατοχή ελληνικών ομολόγων (τα λεγόμενα "κέρδη SMP/ANFA"). Τα κέρδη αυτά θα μεταβιβάζονται στην Ελλάδα ισόποσα σε εξαμηνιαία βάση, κάθε Δεκέμβριο και Ιούνιο, αρχής γενομένης το 2018 και έως τον Ιούνιο του 2022, υπό την προϋπόθεση θετικών εκθέσεων ενισχυμένης εποπτείας. Τούτο θα γίνεται επιπροσθέτως της συμφωνηθείσας παραίτησης από την προσαύξηση επιτοκίου ("step-up interest rate margin") όσον αφορά τη δόση για την επαναγορά χρέους του 2ου ελληνικού προγράμματος από το 2018. Τα μέτρα αυτά από κοινού θα καταστήσουν διαθέσιμα πρόσθετα κεφάλαια για την Ελλάδα κατά τα έτη αμέσως μετά τη λήξη του προγράμματος, παρά το γεγονός ότι η χώρα δεν υπόκειται πλέον σε πρόγραμμα». Στο κείμενο της απόφασης σημειώνεται πως παρά τις μεταρρυθμίσεις, η Ελλάδα συνεχίζει να βιώνει σημαντικές ανισορροπίες και ευάλωτα σημεία. Συγκεκριμένα, η Ελλάδα αντιμετωπίζει τις παρακάτω δυσκολίες: «Μετά την κορύφωσή του στο 180,8% του ΑΕΠ στα τέλη του 2016, το δημόσιο χρέος παρέμεινε στο 178,6% του ΑΕΠ στα τέλη του 2017, το υψηλότερο επίπεδο στην Ένωση. Η καθαρή διεθνής επενδυτική θέση που ήταν κοντά στο -140% του ΑΕΠ το 2016 επίσης παραμένει εξαιρετικά υψηλή· επιπλέον, παρά το γεγονός πως οι τρέχουσες συναλλαγές βρίσκονται κοντά σε ισοζύγιο, εξακολουθούν να μην επαρκούν για να στηρίξουν μια μείωση της μεγάλης καθαρής διεθνούς επενδυτικής θέσης σε συνετά επίπεδα με ικανοποιητικό ρυθμό. Η ανεργία, αν και υποχωρεί από την κορυφή του 27,9% του 2013, παρέμεινε στο 20,1% τον Μάρτιο του 2018. Η μακροχρόνια ανεργία (15,3% στο τέλος του 2017) και η ανεργία των νέων (43,8% τον Μάρτιο του 2018) επίσης παραμένουν πολύ υψηλά. Το επιχειρηματικό περιβάλλον εξακολουθεί να χρειάζεται σημαντικές περαιτέρω βελτιώσεις καθώς η Ελλάδα εξακολουθεί να υπολείπεται των βέλτιστων επιδόσεων σε αρκετούς τομείς των διαρθρωτικών παραγόντων των συγκριτικών δεικτών οικονομικών επιδόσεων (π.χ. ισχύς συμβάσεων, κτηματογράφηση, επίλυση χρεοκοπιών κλπ)». Πηγή: Euro2day.gr
www.24h.com.cy
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ - ΚΥΡΙΑΚΗ 13-15/07/18
ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΑ
23
Πραγματοποιήθηκε με μεγάλη επιτυχία η πολιτιστική εκδήλωση του Διαδικτυακού περιοδικού Skala Times με τίτλο Skala Times Artist of The Year 2018 εκδήλωση έγινε την Παρασκευή 6 Ιουλίου στην Αποθήκη 79 στη Λάρνακα όπου βραβεύτηκε ο κορυφαίος ζωγράφος Πέτρος Πτωχόπουλος και ακολούθησε έκθεση με έργα του ζωγράφου. Η έκθεση διήρκησε μέχρι και την Τρίτη 10 Ιουλίου.
H
l Της Γιώτας Δημητρίου Η πολιτιστική εκδήλωση στοχεύει στο να γίνει θεσμός και κάθε χρόνο να βραβεύεται μια προσωπικότητα του πολιτισμού που ζει και εργάζεται στη Λάρνακα. Τη βράβευση και τα εγκαίνια τέλεσε ο Δήμαρχος Λάρνακας Ανδρέας Βύρας. Την εκδήλωση τίμησαν με την παρουσία τους αρκετοί άνθρωποι του πολιτισμού, αλλά και της πολιτικής σκακιέρας του τόπου καθώς και δημοτικοί σύμβουλοι της Λάρνακας. Όπως δήλωσε η Αρχισυντάκτρια του Skala Times Γιώτα Δημητρίου στην ομιλία της: «Το Skala Times από τη μέρα δημιουργίας του, τον Φεβρουάριο του 2012 στοχεύει στο να υπηρετεί δημοσιογραφικά αλλά και μέσα από εκδηλώσεις τη πόλη και επαρχία Λάρνακας. Στα σχεδόν επτά χρόνια ζωής του, το skala times διοργάνωσε αρκετές εκδηλώσεις, άλλοτε εκδηλώσεις διαμαρτυρίας, άλλοτε πολι-
Η βράβευση έγινε από τον Δήμαρχο Λάρνακας Ανδρέα Βύρα.
Η αρχισυντάκτρια του Skala Times Γιώτα Δημητρίου και ο ζωγράφος Πέτρος Πτωχόπουλος.
τιστικές, ακτιβιστικές, ενημερωτικές, φιλανθρωπικές. Στο Skala Times πιστεύουμε πως η Λάρνακα διαθέτει όμορφο κόσμο, από όλους τους τομείς και ίσως ιδιαίτερα από το χώρο του πολιτισμού. Αυτό το κόσμο του πολιτισμού προσπαθούμε να στηρίξουμε μέσα από συνεντεύξεις, άρθρα και ρεπορτάζ, αυτό το κόσμο του πολιτισμού έρχεται να στηρίξει βάζοντας το δικό του λιθαράκι κι αυτός ο νέος θεσμός στη πόλη μας. Φέτος ξεκινάμε με τη βράβευση ενός κορυ-
φαίου ζωγράφου. Του Πέτρου Πτωχόπουλου. Ο κύριος Πτωχόπουλος είναι ένας ζωγράφος του οποίου το έργο έχει αναγνωριστεί και εκτός Κύπρου. Σήμερα υπάρχουν έργα του σε δώδεκα εθνικές πινακοθήκες ανά το κόσμο. Απόψε λοιπόν βραβεύουμε τον Πέτρο Πτωχόπουλο για το τάλεντο του, για τα 45 χρόνια δουλειάς του και φυσικά για την προσφορά του στα πολιτιστικά του τόπου μας ,αφού κάθε φορά που ένα έργο του αναγνωρίζεται στο εξωτερικό και καταφέρνει να μπει σε εθνικές
Οι βουλευτές Λάρνακας (ΔΗΣΥ) Ζαχαρίας Ζαχαρίου και Αννίτα Δημητρίου, η βουλευτής Λάρνακας (ΑΚΕΛ) Ευανθία Σάββα ο επαρχιακός Γραμματέας ΔΗΣΥ Αμμοχώστου Γιώργος Κάρουλας.
Ο βραβευμένος ζωγράφος Πέτρος Πτωχόπουλος με τις βουλευτίνες Λάρνακας Ευανθία Σάββα (ΑΚΕΛ) και Αννίτα Δημητρίου (ΔΗΣΥ).
Ο Δημοτικός Σϋμβουλος (ΔΗΣΥ) Αντρέας Τταουξής η εκπρόσωπος του ΕΚΑΤΕ σε Λάρνακα και Αμμόχωστο Αντρούλα Αντωνιάδου και ο Δήμαρχος Λάρνακας Ανδρέας Βύρας.
πινακοθήκες του εξωτερικού αυτόματα προβάλλεται η ίδια η πατρίδα του καλλιτέχνη, η Κύπρος». Ο Δήμαρχος Λάρνακας Ανδρέας Βύρας στη δική του ομιλία συγχάρηκε το διαδικτυακό περιοδικό Skala Times για την προσφορά του στην κοινωνία της Λάρνακας, τόνισε πως ο Δήμος Λάρνακας στηρίξει τέτοιες πρωτοβουλίες που στόχο έχουν να βοηθήσουν τον πολιτισμό της πόλης. Ο Δήμαρχος αναφέρθηκε στο ταλέντο του Πέτρου Πτωχόπουλου αλλά και προσφορά του στα πολιτιστικά του τόπου. Ανέφερε πως ο κορυφαίος ζωγράφος δεν χρειάζεται συστάσεις αφού είναι γνωστή η πορεία και οι επιτυχίες του και τόνισε πως είναι τιμή για τη Λάρνακα να διαθέτει τέτοιας εμβέλειας ανθρώπου του πολιτισμού. Με τη σειρά του ο κορυφαίος ζωγράφος Πέτρος Πτωχόπουλος μίλησε για τον πόνο της προσφυγιάς που υπάρχει στα έργα του, για την αγαπημένη του Αμμόχωστο που δεν παύει λεπτό να υπάρχει στη σκέψη των Αμμοχωστιανών και αφιέρωσε το βραβείο στους γονείς του οι οποίοι «έφυγαν» με τον καημό της επιστροφής «το αφιερώνω λοιπόν στους γονείς μου που σε αυτούς οφείλω τα πάντα» είπε. Ο ζωγράφος τόνισε «όπως έχω αναφέρει πολλές φορές για μένα η ζωγραφική είναι βίωμα αγάπης, το κύτταρο της ζωής, η επαφή με τον άνθρωπο, αφουγκράζοντας τον ήχο της ελευθερίας». Φωτογραφίες: Πηνελόπη Χρυσοστόμου
Ο Ιωσήφ Χατζηκυριάκος Διευθυντής του Ιδρύματος Φοίβου Σταυρίδη, αρχεία Λάρνακας και η Αντρούλα Πτωχοπούλου.
Ο Δημήτρης Δημητρίου, ο βουλευτής Λάρνακας (ΔΗΣΥ) Ζαχαρίας Ζαχαρίου και ο οικονομολόγος Θεόδωρος Λουκά.
LIFESTYLE NEWS l Της Νικολέτας Χρήστου
Πάολα Χατζηλαμπρή
Περνά την πιο δημιουργική φάση της καριέρας της …και φαίνεται Η
Πάολα Χατζηλαμπρή γεννημένη στην Πάφο, είναι ηθοποιός – απόφοιτος του Εθνικού Θεάτρου και καθηγήτρια φιλολογικών σε ιδιωτικό σχολείο. Διαθέτει μεταπτυχιακό στις Διεθνείς Σχέσεις και στη Διπλωματία ενώ βρίσκεται στο τρίτο έτος Νομικής στο Alexander College. Τη γνωρίσαμε το 2004 στην τελετή αφής της Ολυμπιακής Φλόγας ως Ιέρεια ενώ αργότερα ξεκίνησε την τηλεοπτική της καριέρα στο δελτίο ειδήσεων του Σίγμα και έπειτα του ΑΝΤ1. Επανήλθε στο θεατρικό σανίδι και στην τηλεόραση, ενώ στην Αμερική έκανε περιοδεία με το έργο «Τρωάδες» σε 17 πολιτείες για 6 μήνες. Ξεχώρισε με την ερμηνεία της ως Ερατώ, στην τηλεοπτική σειρά εποχής του Σίγμα «Γαλάτεια» ενώ με την παράστασή της «Μελίνα: Η Τελευταία Ελληνίδα Θεά» που κάνει παγκόσμια περιοδεία αφήνει τις καλύτερες των εντυπώσεων και μας εκπροσωπεί επάξια στο εξωτερικό. Η Πάολα, έχει ένα γιο, τον Κωνσταντίνο που είναι 7 χρονών. Τον ελεύθερό της χρόνο τον αφιερώνει στον αγαπημένο της γιο, στο διάβασμα, στη συγγραφή και στην καθημερινή άσκηση. - Ανήσυχο «πνεύμα», όλη σου η επαγγελματική πορεία, μια συνεχής αναζήτηση... Μου άρεσε πολύ αυτή η φράση και σε ευχαριστώ που με θεωρείς ανήσυχο πνεύμα. Ναι η αλήθεια είναι ότι είχα και έχω την ευλογία να έχω μια ενδιαφέρουσα πολυμορφία σε ότι αφορά τα επαγγελματικά μου και νιώθω γεμάτη από εμπειρίες, γνωριμίες και γνώσεις. Τα δύο πρώτα μου πτυχία είναι στην Ελληνική Φιλολογία και στο Θέατρο. Αλλά όταν εγώ έκανα σχέδια για να παίξω σε σειρές και στο θέατρο, ο Άντης Χατζηκωστής γελούσε προφανώς μιας και είχε ήδη αποφασίσει να με κάνει παρουσιάστρια ειδήσεων. Έκανα τηλεόραση και ως ηθοποιός, ανέβηκα και πάνω στο σανίδι...ότι έκανα μέχρι στιγμής και σε ό,τι δοκιμάστηκα το έκανα γιατί το ήθελα και ήξερα πως έπρεπε να είμαι όχι απλά καλή αλλά άριστη. - Τελικά τί σου «άφησε» το πέρασμά σου από τη μικρή οθόνη; Πολλές όμορφες στιγμές, αναμνήσεις και έναν απέραντο σεβασμό και εκτίμηση σε όλους όσους βρίσκονται πίσω από τις κάμερες και εργάζονται τόσο σκληρά για να βγει είτε το δελτίο είτε η σειρά. Είχα την τύχη να δουλέψω τόσο στις ειδήσεις αλλά και στην τηλεόραση με ανθρώπους που είναι εκατό τοις εκατό επαγγελματίες και έμαθα πολλά από αυτούς. Το να κάθεσαι πριν το δελτίο των 8 με τον κύριο Γιώργο Τσαλακό και να ακούς ιστορίες, να παίρνεις συμβουλές για το πως να χειριστείς το ένα θέμα ή το άλλο, είναι πράγματα ανεκτίμητης αξίας. Το να πηγαίνεις στο γύρισμα και να σου έχει φυλάξει ένα κομμάτι σοκολατόπιτα η κυρία Άλκηστις Παυλίδου και να σου λέει «φάε κόρη μου και έχεις δύσκολη μέρα σήμερα, να αντέξεις» μόνο συγκίνηση και σε κάνει να υποκλίνεσαι στον μαγικό αυτό κόσμο των ηθοποιών. - Σε παρακολουθώ μέσα από τις αναρτήσεις σου και νιώθω ότι βρίσκεσαι στην καλύτερή σου φάση… Χαίρομαι που οι αναρτήσεις μου είναι άξιες παρακολούθησης. Κάνω ανάρτηση όταν θέλω να πω κάτι ή όταν θέλω να προωθήσω κάτι στη δουλειά μου. Τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης είναι πλέον η βασική πλατφόρμα να προωθήσεις ανέξοδα την επιχείρησή σου, το προϊόν σου, την εκδήλωσή σου και τόσα άλλα. Όσο για μένα ναι, είμαι σε μια δημιουργική φάση γιατί βρήκα τον εαυτό μου. Πέρασα από χίλια μύρια κύματα... και καλά και κακά και τώρα είναι εκείνη η φάση που ζω την κάθε στιγμή μέσα από τις δικές μου και μόνο επιλογές και αποφάσεις. Χαίρομαι που έχω ένα πρόγραμμα γεμάτο (εξίσου με του γιου μου) και που η εργασία μου τόσο στο σχολείο όσο και στο θέατρο αντιπροσωπεύει αυτό που ακριβώς είμαι.
- Μελίνα: Η τελευταία Ελληνίδα Θεά» γραμμένο από τον Paul Lambis... θέλω να μάθω τα πάντα! - Πώς προέκυψε η συνεργασία, πώς ένοιωσες στην πρεμιέρα, Πόσο « δέθηκες» με τον ρόλο, πόσες παραστάσεις έγιναν...συναισθήματα - εμπειρία από την παράσταση στην Νέα Υόρκη... Ο Paul είναι για μένα ο κολλητός μου, η οικογένειά μου, ο μάνατζερ μου...για να καταλάβεις κάθε πρωί με παίρνει τηλέφωνο και ακούω ένα παρατεταμένο «Στέλλαααααααα» και εγώ απαντώ «Μίλτοοοοοοο» (γέλια). Οπότε καταλαβαίνεις, είμαστε και οι δυο τρελαμένοι! (γέλια) Με τον Πωλ γνωριστήκαμε πριν από 4 περίπου χρόνια όταν ακόμα η Μελίνα του ήταν στα σκαριά. Μέσω της μακιγιέζ μου Ιωάννας Μαρινέλη που δούλεψε ξανά με τον Πωλ έγιναν οι συστάσεις και ξεκίνησαν οι συζητήσεις. Ο Πωλ είχε γράψει το έργο για 6 ηθοποιούς αλλά πέρυσι το καλοκαίρι με πήραν από Νέα Υόρκη και ήθελαν να επιστρέψω και να παρουσιάσω μονολόγους αρχαίας τραγωδίας. Τους είπα ότι δούλευα πάνω στη Μελίνα και αμέσως πρότειναν να παρουσιαστεί ως μονόλογος. Αμέσως πιάσαμε δουλειά με τον Πωλ και μαζί μετατρέψαμε το έργο σε μονόλογο και έγινε αυτό που βλέπει σήμερα το κοινό. Η πρεμιέρα έγινε στην Αμερική και ο κόσμος και ειδικά η ομογένεια το λάτρεψε! Ένιωσα τόσο περήφανη όταν έκανα υπόκλιση στην πρεμιέρα μας. Όλος αυτός ο κόσμος είχε έρθει για να δει την «Μελίνα» μας που ξεκίνησε το ταξίδι της. Όσο για το πόσο δέθηκα με τον ρόλο...ρωτήστε τον Πωλ. Κάποτε στις πρόβες σηκώνεται από τη θέση του και μου λέει « σίγουρα θέλεις εξορκισμό». Με έχει επηρεάσει πολύ η Μελίνα το παραδέχομαι και ειδικά στο γεγονός ότι ήταν ένας άνθρωπος που απλά ήθελε να ζήσει στο έπακρο της ζωή της και να την μοιραστεί με τους ανθρώπους που αγαπούσε. - Το παιδάκι σου που έχει πια μεγαλώσει πώς το εισπράττει όλο αυτό; Ο Κωνσταντίνος μου χαίρεται πολύ σαν βλέπει τη μαμά του τόσο στο σχολείο, καθώς το διάλειμμα που με βλέπει στην αυλή τρέχει κοντά μου με τους φίλους του και ρωτά πότε θα τους κάνω κι εκείνους μάθημα-διδάσκω στον λυκειακό κύκλο. Στο θέατρο έρχεται πρώτος και καλύτερος και κάθεται και παρακολουθεί συγκεντρωμένος τη μαμά και κάθε φορά έχει διαφορετικές ερωτήσεις για το έργο. Στην «Μελίνα» ακούγεται ένας πυροβολισμός. Η έγνοια του πάντα είναι να μου πει ότι ξέρει πως αυτό ήταν στα ψέματα και κανένας δεν πεθαίνει στο θέατρο και στις ταινίες. Όταν ήμουν στη «Γαλάτεια» το μόνο που δεν του άρεσε ήταν ότι φορούσα μαύρα ρούχα. Αλλά νομίζω πως είναι περήφανος για τη μαμά του. - Θέατρο ή τηλεόραση; Τί σου αρέσει περισσότερο και γιατί; «είμαι σε μια δημιουργική φάση γιατί βρήκα τον εαυτό μου. Πέρασα από χίλια μύρια κύματα... και καλά και κακά και τώρα είναι εκείνη η φάση που ζω την κάθε στιγμή μέσα από τις δικές μου και μόνο επιλογές και αποφάσεις». «Το να κάθεσαι πριν το δελτίο των 8 με τον κύριο Γιώργο Τσαλακό και να ακούς ιστορίες, να παίρνεις συμβουλές για το πως να χειριστείς το ένα θέμα ή το άλλο, είναι πράγματα ανεκτίμητης αξίας.» «Αλλά όταν εγώ έκανα σχέδια για να παίξω σε σειρές και στο θέατρο, ο Άντης Χατζηκωστής γελούσε προφανώς μιας και είχε ήδη αποφασίσει να με κάνει παρουσιάστρια ειδήσεων»
Δεν έχω θέμα αρκεί η επιλογή που θα κάνω να με αντιπροσωπεύει. Έχει το κάθε ένα τη δική του μαγεία και αυτό βέβαια εξαρτάται και από τον σκηνοθέτη με τον οποίο θα έχεις την τύχη να δουλέψεις. Αν με ρωτούσες για το είδος θεάτρου που θα προτιμούσα, σίγουρα θα σου έλεγα Αρχαία Τραγωδία. Παρακολούθησα φέτος για δεύτερη φορά τους «Πέρσες» του Αισχύλου. Μια εξαίσια παράσταση από τον ΘΟΚ σε σκηνοθεσία Α. Μπινιάρη. Ε δεν σου κρύβω πως θα ήθελα να είμαι άντρας και να μπορώ να αποτελώ μέρος του χορού! Ζήλεψα! Απίστευη δουλειά και εξαίσιο το αποτέλεσμα. Αυτού του είδους τις δουλειές είναι που προτιμά και ο κόσμος και οφείλουμε να προσφέρουμε στο κοινό. Δουλειές με ποιότητα! - Κρατάς φιλίες από το χώρο του θεάματος; Βεβαίως! Τόσο από το χώρο της τηλεόρασης αλλά και του θεάτρου. Πάντα υπάρχουν στη ζωή μας άτομα με τα οποία θα δουλέψουμε και πολύ απλά θα γίνει ένα κλικ και θα ξεκινήσει μια υπέροχη φιλία. Είμαι τυχερή που έχω καλούς φίλους που με στηρίζουν, που με ενημερώνουν για ακροάσεις που συζητάμε για πράγματα που θέλουμε να κάνουμε μαζί όπως η κολλητή μου Έλενα Χειλέτη, ο Ιάκωβος Χατζηβασίλης και ο Γιώργος Ευαγόρου. Όταν είσαι σωστός επαγγελματίας και άνθρωπος πάνω από όλα κερδίζεις τους φίλους σου. - Μελλοντικά επαγγελματικά σχέδια; Στις 6 Νοεμβρίου έχω να κερδίσω ένα μεγάλο στοίχημα...ανεβαίνω στη σκηνή του United Solo Drama Festival of New York εκπροσωπώντας την Κύπρο με την «Μελίνα». Οπότε η προσοχή βρίσκεται εκεί γιατί με επέλεξαν από Αμερική για να συμμετέχω. Και θα δώσω τον καλύτερό μου εαυτό. Παράλληλα, υπάρχει ένα άλλο έργο που θα ξεκινήσουμε να δουλεύουμε στην Πάφο με θέμα το προσφυγικό αλλά θα είναι κάτι πολύ διαφορετικό από αυτό που συνηθίσαμε να βλέπουμε. Παράλληλα συνεχίζω την συνεργασία μου με την Aphrodite Aroma ως PR Manager. Σε ότι αφορά τη θέση μου στο ιδιωτικό σχολείο International School of Paphos να αναφέρω ότι συνεχίζω να διδάσκω τους τελειόφοιτους μου αλλά παράλληλα η διεύθυνση του σχολείου μου ανέθεσε τις Δημόσιες Σχέσεις και το Μάρκετινγκ του σχολείου, του Boarding House και του Θεάτρου – τα δύο τελευταία θα είναι έτοιμα τον Σεπτέμβριο του 2019. - Πώς σκοπεύεις να περάσεις το καλοκαίρι; Ήρεμα με το παιδί μου, πάντα με ταξίδια στα ελληνικά νησιά, κάποια κρουαζιέρα και τουρισμό εντός της Κύπρου με καλούς φίλους και με την οικογένειά μου. Πρέπει να φορτίσουμε τις μπαταρίες γιατί από τέλη Αυγούστου ξεκινά μια νέα σεζόν για μένα πολύ πολύ δημιουργική και γεμάτη από όλες τις απόψεις.
26
STYLISTA
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ - ΚΥΡΙΑΚΗ 13-15/07/18
Τατουάζ: Mια ιδέα τόσο συναρπαστική που μας παίρνει χρόνια πίσω Η Άννα Γεωργιάδου μιλάει για την τέχνη της δερματοστιξία ο τατουάζ δεν είναι μόδα, μόδα το έκανε ο κόσμος που ασχολήθηκε με αυτό. Ακόμα και κάτι ανορθόγραφο στο σώμα ενός ανθρώπου δεν παύει να είναι ένας τρόπος εκδήλωσης συναισθημάτων. Η σχέση που αναπτύσσω με τους πελάτες μου είναι αντίστοιχη με αυτή του ψυχοθεραπευτή. Θα μου μιλήσουν για τον εαυτό τους και έτσι μαζί θα αποφασίσουμε τι θέλουν να κάνουν. Tattoo μια λέξη δανεισμένη από τον 18ο αιώνα, από την Πολυνησιακή λέξη tatau, που σημαίνει ορθός, έντεχνος Πριν την εισαγωγή της Πολυνησιακής λέξης στο λεξιλόγιο, σύμφωνα με την Βικιπαίδεια, η πρακτική του τατουάζ περιγραφόταν στη Δύση ως τσιμπήματα, ζωγραφική ή χρώση. Οι ναυτικοί κατά τη διάρκεια των ταξιδιών τους λάνσαραν αργότερα, τόσο τη λέξη όσο την επαναφορά της ιδέας του τατουάζ στην Ευρώπη. Στις μέρες μας κάποιους είναι φιλοσοφία ζωής, για άλλους μια στιγμή τρέλας ή μια ανάμνηση χαραγμένη στο σώμα. Το τατουάζ δεν είναι μόδα, μόδα το έκανε ο κόσμος που ασχολήθηκε με αυτό. Ακόμα και κάτι ανορθόγραφο στο σώμα ενός ανθρώπου δεν παύει να είναι ένας τρόπος εκδήλωσης συναισθημάτων. Πολλά τατουάζ χρησιμεύουν σαν τελετουργίες, σαν σύμβολα που υποδηλώνουν τη θέση και την ιεραρχία, σαν σύμβολα θρησκευτικής και πνευματικής αφοσίωσης, σαν διακοσμητικά στοιχεία που υποδουλώνουν τη γενναιότητα, σαν σεξουαλικά θέλγητρα και σύμβολα γονιμότητας, σαν διακηρύξεις αγάπης, σαν τιμωρίες, σαν φυλαχτά, σαν προστασία και σαν σύμβολα των περιθωριακών, των σκλάβων και των κατάδικων. Ο συμβολισμός και ο αντίκτυπος των τατουάζ ποικίλλει ανάλογα τα διαφορετικά μέρη και κουλτούρες. Τα τατουάζ μπορεί να υποδεικνύουν το πως νιώθει το άτομο για ένα συγγενικό του πρόσωπο (συνήθως την μητέρα/τον πατέρα ή την κόρη/τον γιο), ή σχετικά με ένα μη συγγενικό του πρόσωπο.[7] Σήμερα, οι άνθρωποι επιλέγουν να κάνουν τατουάζ για καλλιτεχνικούς, αισθητικούς, συναισθηματικούς/αναμνηστικούς, θρησκευτικούς και μαγικούς λόγους και για να συμβολίσουν είτε ότι είναι μέλη, είτε την ταυτοποίησή τους σε συγκεκριμένες ομάδες, συμπεριλαμβανομένου των εγκληματικών οργανώσεων (δείτε τατουάζ εγκληματιών) είτε μιας συγκεκριμένης ομάδας που υποδηλώνει την εθνικότητα ή τη σχέση με ομάδες που αφορούν στη κοινωνική δομή. Η ιδέα ενός tattoo είναι συναρπαστική. Είναι κάτι που θα έχεις για μια ζωή, κάτι που σε εκφράζει, κάτι που σου αρέσει. Ως τέτοιο, οφείλεις να το προσεγγίσεις με ιδιαίτερη προσοχή. Γιατί τα λάθη κοστίζουν. Τα μόνιμα λάθη, κοστίζουν ακόμα περισσότερο. Η Άννα Γεωργιάδου ασχολείται εδώ και χρόνια με το σημάδεμα του σώματος αλλιώς την δερματοστιξία. «Από μικρή θυμάμαι τον εαυτό μου να ζωγραφίζω τους τοίχους στο δωμάτιο μου, τα βιβλία και τα θρανία στο σχολειό (γέλια). Μεγαλώνοντας άρχισα να ζωγραφίζω πάνω στο σώμα μου με στυλό και στα χέρια των φίλων μου… Κάπως έτσι άρχισα να σκέφτομαι να ασχοληθώ με την Το δερματοστιξία αλλά στην πορεία το άφησα γιατί η ζωή μου τα έφερε αλλιώς . Λίγα χρόνια αργότερα κατάφερα να κάνω το όνειρο μου πραγματικότητα. Τα τελευταία πέντε χρόνια κατάφερα και ασχολήθηκα με το τατουάζ και κατάλαβα ότι αυτή είναι η μεγαλύτερη μου αγάπη. Η δημιουργία είναι τέχνη και εγκλωβίζει μέσα της εκατοντάδες συναισθήματα. - Πώς μπορούμε να καταλάβουμε εάν κάποιος που ασχολείται με την δερματοστιξία είναι καλός στην δουλειά του; Για να κάνει κάποιος τατουάζ πρέπει να επιλέξει ένα ειδικευμένο μαγαζί όπου τηρούνται αυστηρά οι κανόνες υγιεινής . Γνωρίζεις φαντάζομαι αρκετούς που ασχολούνται με αυτή την τέχνη που δεν
Τ
ο 1963 ο Μπρούνο ντέ Πιγκάλ ανοίγει στο Παρίσι το πρώτο Στούντιο Τατουάζ. Ως και φεστιβάλ διοργανώνονται σε τοπική αλλά και διεθνή βάση όπως αυτό του Σίδνεϊ, της Φρανκφούρτης, ενώ από το 1999 διοργανώνεται και στη χώρα μας Πανελλήνια Έκθεση Tattoo Art! Η Ένωση Επαγγελματιών Τατουάζ των Η.Π.Α. δηλώνει ότι έχουν κάνει τατουάζ σε 39 εκατομμύρια άτομα από το 1990 ως το 2004! (δηλαδή 1 στους 7 Αμερικανούς)!! Στην ίδια κατεύθυνση διάδοσής του δραστηριοποιούνται διάσημοι αστέρες, αθλητές, ηθοποιοί, μοντέλα αλλά και τα ΜΜΕ. Πρόγονος των τατουάζ εικάζεται πως είναι η παράδοση εκδήλωσης πένθους των πρωτόγονων φυλών. Χάραζαν το σώμα τους και έτριβαν κάρβουνα μέσα στις τομές, με αποτέλεσμα μετά τη θεραπεία τους, τα αδιάλυτα μόρια του κάρβουνου να παραμένουν μέσα στο δέρμα. Οι παλαιστές και οι μονομάχοι στην αρχαιότητα έφεραν τατουάζ σε ένδειξη αδελφοσύνης. Πολλές φυλές το χρησιμοποιούσαν σαν ένδειξη πένθους ενώ σε άλλες υποδήλωναν τη κοινωνική τους θέση και το αξίωμα. Σε άλλες δήλωναν πως τα άτομα που τα έφεραν ήταν ώριμα για κοινωνική ζωή. Για τους Μαορί ακόμη και σήμερα, τα τατουάζ είναι κομμάτι της
Τ
έχουν τα προσόντα ή ακόμη τον κατάλληλο χώρο. - Πως παίρνουν την απόφαση για το ποιο τατουάζ θα «χτυπήσουμε» στο σώμα μας; Είναι καλό να ξέρουμε πριν αποφασίσουμε τι τατουάζ θα κάνουμε. Πότε δεν ακολουθούμε την μόδα γιατί αυτή αλλάζει συνεχώς, δεν αντιγράφουμε τατουάζ που είδαμε σε μια φίλη ή σε ένα φίλο γιατί η σημειολογία διαφέρει για τον καθένα. Η απόφαση για το σχέδιο δεν πρέπει να παίρνεται επιπόλαια, εν βρασμό ψυχής ή ακόμη όταν είμαστε πολύ ενθουσιασμένοι με ένα γεγονός. - Ποια η σχέση σου με τους πελάτες κατά την διάρκεια της δημιουργίας του τατουάζ; Η σχέση που αναπτύσσω με τους πελάτες μου είναι αντίστοιχη με αυτή του ψυχοθεραπευτή. Θα μου μιλήσουν για τον εαυτό τους και έτσι μαζί θα αποφασίσουμε τι θέλουν να κάνουν. - Το καλοκαίρι είναι κατάλληλη εποχή για να κάνουμε ταττού; Μπορούμε ολοχρονα να κάνουμε τατουάζ άσχετα με την εποχή, αρκεί να το φροντίζουμε σωστά όπως θα μας καθοδηγήσει ο tattoo artist . Ειδικά όμως το καλοκαίρι δεν πρέπει μην ξεχνάμε ποτέ μα ποτέ ότι στην ηλιοθεραπεία πρέπει να το καλύπτεις με αρκετή ποσότητα αντηλιακού με υψηλό δείκτη προστασίας. Το ξέρουμε το τατουάζ σου θα φαίνεται άσπρο αλλά είναι προτιμότερο από το να ξεθωριάσει. - Τι επιλέγουν συνήθως οι γυναίκες και τι οι άντρες; Οι άντρες συνήθως κάνουν πιο μεγάλα σχέδια και τα προτιμούν στα χέρια, στους ώμους και στα πόδια. Οι γυναίκες αν και πλέον άρχισαν και αυτές να κάνουν μεγάλα σχέδια προτιμούν περισσότερο στα πλευρά, στην πλάτη, αν και μπορώ να σου πω ότι και πάλι υπάρχουν αρκετές που κάνουν σχέδια και στα χέρια και στα πόδια. - Τι είναι το πιο περίεργο που σου έχουν ζητήσει μέχρι σήμερα; To πιο σύνηθες και συγχρόνως και περίεργο είναι που μου ζητάνε να καλύψουμε κάποια ουλή ή σημάδι . Η άποψη μου σε αυτό είναι ότι δεν το θεωρώ αναγκαίο να καλυφτεί γιατί κουβαλάει κάποια μνήμη. Σίγουρα όμως αν ο πελάτης επιμένει και έχει τους δικούς του λόγους η απόφαση του για να δημιουργήσω τατουάζ είναι απόλυτα σεβαστή. ιστορίας τους, πολύ «ιερό»! Και όπως αναφέρθηκε στη Πολυνησιακή διάλεκτο σημαίνει το σχέδιο που σου δίνει τη προστασία των θεών! Στη Δύση εμφανίζεται το τατουάζ αρχικά στους Σταυροφόρους και το 1691 από τον Γουΐλιαμ Ντάμφερ εξερευνητή θαλασσών στην επιστροφή του στο Λονδίνο μετά τα ταξίδια του στην Πολυνησία και στα νησιά του Ειρηνικού. Στα τέλη του 17ου αιώνα το τατουάζ μεταφέρεται ουσιαστικά στην Ευρώπη από τον Κάπτεν Κούκ, ο οποίος φέρνει μαζί του ειδικούς τεχνίτες από την Πολυνησία με σκοπό τη διάδοσή του. Στις αρχές του 18ου αιώνα το τατουάζ γίνεται μόδα στις αριστοκρατικές τάξεις της Ευρώπης και ύστερα εγκαταλείπεται. Τον 19ο αιώνα γίνεται πάλι μόδα στην Αγγλία και σε κάποιες Ευρωπαϊκές χώρες. Στην αρχαία Αίγυπτο τατουάζ είχαν οι βασιλικοί ακόλουθοι και οι ιερείς των ειδώλων για να διακρίνονται. Οι αρχαίοι Έλληνες γνώριζαν τη τεχνική της δερματοστιξίας ήδη από τη Μυκηναϊκή εποχή, ωστόσο δεν έπαυαν να την θεωρούν ως συνήθεια των βαρβάρων! (Πηγή: ourvoice)
Sports by
Παρασκευή-Κυριακή 13-15/07/18
Top-5: Οι ανερχόμενοι αστέρες του Μουντιάλ Ο Jon O’Brien επιλέγει για το FourFourTwo τα πέντε αστεράκια του Παγκοσμίου Κυπέλλου που μπορούν να γίνουν αστέρες 5. Χουάν Κιντέρο (Κολομβία) Ο Χουάν Κιντέρο έπρεπε να αποδείξει κάτι στη Ρωσία. Ο Κολομβιανός επιθετικός μέσος είχε επισκιαστεί αναπόφευκτα από τον Χάμες Ροντρίγκες στο Μουντιάλ 2014 και πέρασε τα επόμενα τέσσερα χρόνια πηγαίνοντας από τη μία ομάδα στην άλλη ως δανεικός από την Πόρτο. Παρ’ όλα αυτά, ο μικρόσωμος playmaker αναμφίβολα έκανε την πορτογαλική ομάδα να προσέξει
γεντινή, στο επιβλητικό 3-0. Επίσης, θα ήταν αυτός που θα έδινε την πρόκριση επί της Δανίας χωρίς να χρειαστούν τα πέναλτι, αν δεν είχε ανατραπεί κι ενώ ήταν έτοιμος να πλασάρει στην κενή εστία, τέσσερα λεπτά πριν τη λήξη της παράτασης.
3. Αλεξάντρ Γκολοβίν (Ρωσία) τις εντυπωσιακές εμφανίσεις του στον όμιλο. Ο 25χρονος άσος είχε συμμετοχή στα τρία από τα πέντε γκολ της ομάδας του, δίνοντας ασίστ στους Ραδαμέλ Φαλκάο και Γέρι Μίνα εναντίον των Πολωνία και Σενεγάλη αντίστοιχα, ενώ σκόραρε το πιο έξυπνο φάουλ του τουρνουά στη σοκαριστική ήττα της Κολομβίας από την Ιαπωνία.
Ο Αλεξάντρ Γκολοβίν είναι ήδη γνώριμη φιγούρα στους οπαδούς της Αρσεναλ, αφού ο μέσος της ΤΣΣΚΑ Μόσχας σκόραρε έκανε εκπληκτικό γκολ κόντρα στους Κανονιέρηδες στο Europa League νωρίτερα στη σεζόν. Τώρα, όμως, συνειδητοποίησε και ο υπόλοιπος κόσμος το ταλέντο του. Ο 22χρνος σκόραρε με εν-
Ινούι μόλις λίγες εβδομάδες πριν αρχίσει το show του στα γήπεδα της Ρωσίας. Με διαφορά ο μεγαλύτερος σε ηλικία αυτής της λίστας, ο 30χρονος απέδειξε ότι ποτέ δεν είναι αργά για να κάνεις εντύπωση σε ένα Μουντιάλ, με δύο υπέροχες εμφανίσεις στους ομίλους και μια εμφάνιση-μνημείο κόντρα στο Βέλγιο. Ο Ιάπωνας εξτρέμ τρέλανε τους Βέλγους με το εκπληκτικό κοντρόλ, την άψογη τεχνική του, τις σωστές πάσες και ένα δυνατό μακρινό σουτ στα δίχτυα, το οποίο έδειχνε όι θα στείλει την Ιαπωνία στους “8”. Ολα αυτά, από έναν ποδοσφαιριστή που ποτέ δεν έκανε κάτι καλύτερο από το να παίζει σε μέτριες ομάδες της Γερμανίας ή της Ισπανίας.
1. Ιρβινγκ Λοσάνο (Μεξικό) Το Μεξικό μπορεί να απέτυχε ξανά να σπάσει την κατάρα των αποκλεισμών στη φάση των “16”, αλλά τουλάχιστον χάρισε το πιο λαμπρό αστεράκι του Μουντιάλ. O εξτρέμ Λοσάνο ήταν καθοριστικός για την πρόκριση από τον όμιλο, φτιάχνοντας το γκολ του Τσιτσαρίτο στο ματς με τη Νότια Κορέα έπειτα από μια εντυπωσιακή κούρσα, έχοντας ήδη σκοράρει ένα γκολσταθμό στην καριέρα του στη νίκη επί της Γερμανίας. Ο επονομαζόμενος Chucky ήταν το ίδιο άψογος και κατά τη διάρκεια της θριαμβευτικής σεζόν της Αϊντχόφεν, με 17 γκολ σε 29 συμμετοχές. Με την Μπαρτσελόνα όμως να τον περικυκλώνει τώρα, φαίνεται απίθανο ο 22χρονος Μεξικάνος να είναι εκεί για να βοηθήσει την PSV να διατηρήσει τον τίτλο της.
4. Αντε Ρέμπιτς (Κροατία) Ο Αντε Ρέμπιτς σίγουρα έχει απολαύσει αυτή τη δεύτερη εμπειρία του σε Μουντιάλ πολύ περισσότερο από την πρώτη. Ο γρήγορος εξτρέμ είχε χρησιμοποιηθεί μόνο ως αλλαγή στην απογοητευτική παρουσία της Κροατίας στα γήπεδα της Βραζιλίας, αλλά παρ’ όλα αυτά είχε βρει τον χρόνο για να αποβληθεί και να χαθεί… Ο 24χρονος άσος, πάντως, δεν ξανακοίταξε πίσω μετά την κλήση του από τον νέο προπονητή, Ζλάτκο Ντάλιτς. Εκμεταλλευόμενος το λάθος του Καμπαγέρο έβαλε με ακροβατικό τρόπο την Κροατία μπροστά στο σκορ κόντρα στην Αρ-
τυπωσιακή εκτέλεση φάουλ και έδωσε δύο ασίστ στη νίκη επί της Σαουδικής Αραβίας στην πρεμιέρα του Μουντιάλ, ενώ ήταν πολύ καλός και στο 3-1 της Ρωσίας επί της Αιγύπτου. Απέδειξε ότι ήταν ο παίκτης-κλειδί των Ρώσων στην πρόκριση-έκπληξη επί της Ισπανίας, δείχνοντας εξαιρετικά ήρεμος στη διαδικασία των πέναλτι. Δεν είναι έκπληξη, επομένως, το γεγονός ότι ο Μαουρίτσιο Σάρι θέλει να είναι ο Ρώσος η πρώτη μεταγραφή της Τσέλσι μόλις αναλάβει την τεχνική ηγεσία της.
2. Τακάσι Ινούι (Ιαπωνία) Η Μπέτις φαίνεται ότι είναι η ομάδα που έκανε το καλύτερο bargain του καλοκαιριού, αποκτώντας ως ελεύθερο τον Τακάι
28
SPORTS
www.24h.com.cy
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ - ΚΥΡΙΑΚΗ 13-15/07/18
Οι εκπλήξεις των ημιτελικών Πέντε αουτσάιντερ των Παγκοσμίων Κυπέλλων, που κατάφεραν να φτάσουν ένα βήμα πριν τον τελικό της διοργάνωσης Τουρκία (2002) Μόλις δύο φορές στην ιστορία της η γειτονική χώρα έχει καταφέρει να συμμετάσχει σε τελική φάση Παγκοσμίου Κυπέλλου. Η πρώτη ήταν το μακρινό 1954, ενώ η δεύτερη και τελευταία ήταν το 2002 σε Κορέα και Ιαπωνία. Στη μακρινή Ασία, οι Τούρκοι κατέκτησαν τη δεύτερη θέση στον όμιλό τους, πίσω από την Βραζιλία, αφήνοντας εκτός συνέχειας την Κίνα και την Κόστα Ρίκα. Η πορεία της φαινόταν πως θα σταματούσε στους «16», καθώς αντιμετώπιζε τη διοργανώτρια Ιαπωνία, που προερχόταν από πρωτιά στο δικό της όμιλο. Παρόλα αυτά, κατάφερε να επικρατήσει με 1-0 και να προκριθεί στα προημιτελικά, όπου νίκησε με το ίδιο σκορ (στην παράταση με χρυσό γκολ) την Σενεγάλη.
Εκεί, έκανε το απόλυτο «μπαμ» κόντρα στην πρωταθλήτρια Ευρώπης, Γερμανία, την οποία νίκησε με το εντυπωσιακό 3-0 (Γιάρνι, Βλάοβιτς, Σούκερ). Στον ημιτελικό, η Κροατία αποδείχθηκε «σκληρό καρύδι» για τους διοργανωτές Γάλλους, οι οποίοι Δυστυχώς για τους Τούρκους, στα ημιτελικά αντιμετώπισαν ξανά την Βραζιλία, από την οποία ηττήθηκαν για δεύτερη φορά στη διοργάνωση, όμως αποχαιρέτησαν το Μουντιάλ με ψηλά το κεφάλι, καθώς στο μικρό τελικό νίκησαν τη Νότια Κορέα με 3-2 και κατέκτησαν την τρίτη θέση.
ναλτι την πρόκριση. Στους «οκτώ» έκανε τη μεγάλη έκπληξη, αφού με ανατροπή μέσα σε τρία λεπτά, νίκησε με 2-1 την Γερμανία και προκρίθηκε στα ημιτελικά. Η πορεία της σταμάτησε εκεί, αφού δεν μπόρεσε να αντισταθεί στον Ρομπέρτο Μπάτζιο και την παρέα του, χάνοντας με 2-1 από την Ιταλία. Η τελική κατάταξη της Βουλγαρίας στο Παγκόσμιο Κύπελλο ήταν στην τέταρτη θέση, αφού στο μικρό τελικό ηττήθηκε από την Σουηδία με 4-0.*
Βέλγιο (1986)
Νότια Κορέα (2002)
Εκτός από τα φετινή του παρουσία στα ημιτελικά, το Βέλγιο έχει φτάσει μία ακόμη φορά στην ιστορία του σε τετράδα Παγκοσμίου Κυπέλλου. Παρά το γεγονός πως στον όμιλο απέναντι σε Μεξικό, Παραγουάη και Ιρακ ζορίστηκε ιδιαίτερα, βγαίνοντας τρίτο (πέρασε ως η καλύτερη τρίτη ομάδα των ομίλων), στα νοκ άουτ έκανε δύο φορές το «μπαμ», απέναντι σε φαβορί. Στους «16» απέκλεισε την Σοβιετική Ένωση στην παράταση με σκορ 4-3, ενώ στα προημιτελικά πέρασε το εμπόδιο της Ισπα-
Μαζί με το φετινό, έχει πάρει μέρος σε δέκα Παγκόσμια Κύπελλα και η καλύτερη θέση που έχει φτάσει είναι η 15η (2010), εκτός από τη χρονιά που συνδιοργάνωσε το Μουντιάλ μαζί με την Ιαπωνία. Το 2002, στη χώρα της, η Νότια Κορέα πέρασε ως πρώτη από τον όμιλό της, απέναντι σε Ηνωμένες Πολιτείες,
χρειάστηκαν δύο γκολ του Τουράμ για να κάνουν την ανατροπή και να πάρουν το εισιτήριο για τον τελικό. Εκείνο το ταξίδι της «χρβάτσκα» ολοκληρώθηκε με την 3η θέση και τη νίκη στο μικρό τελικό επί της Ολλανδίας με 2-1.
Βουλγαρία (1994)
Πορτογαλία και Πολωνία, με τα «όργια» να αρχίζουν στα νοκ άουτ. Τόσο στους «16» με την Ιταλία, όσο και στους «8» με την Ισπανία, οι Νοτιοκορεάτες είχαν τεράστια διαιτητική εύνοια, καταφέρνοντας να φτάσουν στα ημιτελικά της διοργάνωσης. Εκεί, το εμπόδιο της Γερμανίας αποδείχθηκε ανυπέρβλητο για τους διοργανωτές, που αποκλείστηκαν, ενώ ηττήθηκαν και στο μικρό τελικό από τους Τούρκους, τερματίζοντας τέταρτοι.
Κροατία (1998) Η πρώτη παρουσία της «χρβάτσκα» σε Παγκόσμιο Κύπελλο ήταν στα γήπεδα της Γαλλίας, το 1998. Στον όμιλο τέθηκε αντιμέτωπη με δύο ακόμη «πρωτάρες», την Τζαμάικα και την Ιαπωνία, αλλά και την Αργεντινή. Μαζί με την «αλμπισελέστε» προκρίθηκαν άνετα στους «16», όπου αντιμετώπισε την Ρουμανία. Νίκησε με 1-0 και πήρε το εισιτήριο για τα προημιτελικά.
Το ταξίδι της για τα γήπεδα των Ηνωμένων Πολιτειών ξεκίνησε με την επική πρόκριση επί της Γαλλίας μέσα στο Παρίσι, στην προκριματική φάση. Στον όμιλο, η Βουλγαρία μπορεί να ξεκίνησε με ήττα από τη Νιγηρία, όμως συνέχισε με το εντυπωσιακό 4-0 επί της Ελλάδας και μία ακόμη νίκη επί της Αργεντινής, που την έστειλε στα νοκ άουτ. Πρώτος αντίπαλος της παρέας του Στόιτσκοφ ήταν το Μεξικό, με την Βουλγαρία να παίρνει στα πένίας στα πέναλτι (1-1 κ.α. και 5-4 πεν.). Ωστόσο, δεν είχε απάντηση στα δύο γκολ του Μαραντόνα στον ημιτελικό, με την Αργεντινή να παίρνει την πρόκριση στον τελικό και το Βέλγιο να τερματίζει στην 4η θέση, καθώς στη συνέχεια ηττήθηκε στο μικρό τελικό από τους Γάλλους. Στα γήπεδα του Μεξικού αναδείχθηκε το αστέρι του Έντσο Σίφο (καλύτερος νέος παίκτης της διοργάνωσης), ενώ Κέλεμανς και Πφαφ έγιναν οι πρώτοι Βέλγοι ποδοσφαιριστές που συμπεριλήφθηκαν στην καλύτερη ενδεκάδα κάποιου Παγκοσμίου Κυπέλλου. * Η Σουηδία, που ήρθε 3η στο Μουντιάλ του 1994, δε συμπεριλήφθηκε στις εκπλήξεις, καθώς είχε φτάσει τρεις ακόμη φορές, μέχρι την τετράδα. Το 1938, το 1950 και το 1958 (φιναλίστ)
www.24h.com.cy
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ - ΚΥΡΙΑΚΗ 13-15/07/18
SPORTS
29
Στη φυλακή του μύθου του… το μουντιάλ υπάρχουν λίγοι παίκτες που αληθινά διακρίθηκαν, αρκετοί που πέρασαν απαρατήρητοι, κάμποσοι που απέτυχαν και ένας που αποχώρησε με τα νεύρα διαλυμένα και την εικόνα του κομμάτια, ο Νεϊμάρ. Που είναι ίσως ο πρωταγωνιστής και της πιο ενδιαφέρουσας ιστορίας αυτού του παγκοσμίου κυπέλλου.
Σ
Μια τρομακτική εμπειρία Αν τα πράγματα τα δεις ψυχρά οι πιο μεγάλοι παίκτες του καιρού μας, ακόμα κι αν δεν κατάφεραν να κερδίσουν την διοργάνωση, μεγάλη ζημιά από τις ήττες και τους αποκλεισμούς τους δεν έπαθαν. Ο Λίο Μέσι πλήρωσε την κατάντια της Αργεντινής, που δεν είχε απολύτως τίποτα ως ομάδα: εμφανίστηκε χωρίς τερματοφύλακα, με μια άμυνα που δέχτηκε γκολ σε όλα τα ματς, μια μεσαία γραμμή με παίκτες που περπατούσαν και μια επίθεση τόσο αναιμική, που το μοναδικό της γκολ που πανηγύρισε ο κόσμος το σημείωσε ο Ρόχο, δηλαδή ένα μπακ. Ο Ρονάλντο έκανε ένα σπουδαίο πρώτο ματς, πέτυχε κι ένα γκολ μετά, έγινε ένας από τους λίγους με γκολ σε τέσσερα μουντιάλ και ετοιμάζεται να πάει στη Γιούβε: στο μεταξύ απολαμβάνει τις διακοπές του στο Κόστα Ναβαρίνο – αυτός το κομμάτι του το έκανε. Ο Καβάνι χτύπησε πάνω στο καλύτερο και τον τραυματισμό του τον πλήρωσε και ο Σουάρες. Οι Ισπανοί έχουν το άλλοθι της απόλυσης του προπονητή πριν αρχίσει το μουντιάλ: στα μάτια του κόσμου κανείς τους δεν έγινε χειρότερος. Οι Γερμανοί δεν είχαν και δεν έχουν σταρ και στο φινάλε ήταν παγκόσμιοι πρωταθλητές και δικαιούνται μια αποτυχία. Αυτός που έζησε το μουντιάλ σαν τραυματική εμπειρία ήταν ο Νεϊμάρ.
Πως ξεκίνησε, πως τελείωσε Για να γίνει κατανοητή η ζημιά που έπαθε σκεφτείτε πως ξεκίνησε και πως τελείωσε το μουντιάλ. Πριν το ξεκίνημά του, ήταν ο άνθρωπος που ξεπέρασε ένα τραυματισμό σε χρόνο ρεκόρ για να παίξει στο μουντιάλ, ο ηγέτης που όταν έλειπε από το γήπεδο η Βραζιλία γνώρισε καταστροφές όχι μόνο στο προηγούμενο μουντιάλ, αλλά και στα Κόπα Αμέρικα. Πριν αρχίσει το μουντιάλ ο Νεϊμάρ ήταν ο ξεκούραστος (λόγω της θεραπείας που έκανε μετά τον τραυματισμό) άσσος που μπορεί να βγει και πρώτος σκόρερ: στα φιλικά έβαζε γκολ. Ηταν η μεγάλη ελπίδα των Βραζιλιάνων – το έλεγε ο Ρονάλτο που του συμπαραστάθηκε σαν αδερφός. Μετά το μουντιάλ δεν είναι απλά ένας ακόμα, που δεν κατάφερε να το κερδίσει, αλλά, στις συζητήσεις όλων σε όλη τη γη, είναι ο πιο υπερτιμημένος παίκτης
του κόσμου. Τον θυμούνται όλοι για τα κλάματά του και όχι για τα δυο εύκολα γκολ του, για τις βουτιές του και για τους θεατρινισμούς του και όχι για τις ντρίπλες ή της ασίστ του. Μετά το μουντιάλ είναι παίκτης στον οποίο έκανε πλάκα ο Καντονά για τα κουρέματα, τα οποία σημειωτέων άλλαζε από παιγνίδι σε παιγνίδι. Ο πρώην προπονητής του, ο Φελίπε Σκολάρι, έδωσε το σύνθημα της αποδόμησής του φωνάζοντας ότι δεν είναι ο Πελέ. Πολύ σωστά. Αλλά πότε ο Νεϊμάρ είπε ότι είναι ο Πελέ; Ανάμεσα στα διάφορα προβλήματα που έχουν οι Βραζιλιάνοι (και όχι μόνο…) είναι και η μανιακή αναζήτηση ενός ηγέτη της Εθνικής τους ομάδας, ο οποίος πρέπει να έχει συγκεκριμένα χαρακτηριστικά. Ο ηγέτης τους τους πρέπει να φοράει τη φανέλα με το «δέκα», να σκοράρει, να είναι ζηλευτός από τον κόσμο ολόκληρο, να προσεύχεται στο Θεό ώστε το έθνος να τον συμπονά, να έχει μια μαμά που να μιλάει στις τηλεοράσεις για τα παιδικά του χρόνια. Στην περίπτωση του Νεϊμάρ το ενδιαφέρον είναι ότι ο τύπος έχει όλα αυτά τα χαρακτηριστικά, αλλά δεν είναι ηγέτης – δεν ήταν ποτέ του. Είμαστε μπροστά σε μια ακόμα ιστορία όπου το προσωπείο αντικαθιστά το πρόσωπο: ο Νεϊμάρ όφειλε κατά κάποιο τρόπο να γίνει ηγέτης περισσότερο κι από ποδοσφαιριστής. Οι Βραζιλιάνοι δεν είχαν ποτέ τους ανάγκη ένα ακόμα ποδοσφαιριστή: αυτό που έψαχναν σε αυτόν είναι η λάμψη κι ο μύθος. Μόνο που αυτά δεν προκύπτουν δυστυχώς κατόπιν παραγγελίας.
Παιδί για πάντα Ο Νεϊμάρ αγαπήθηκε παράφορα: οι συμπατριώτες του τον είδαν μικρό να κάνει ωραία πράγματα στο πρωτάθλημα Βραζιλίας και στο Λιμπερταδόρες. Ο Κουτίνιο υπέγραψε στην Ιντερ πριν γίνει 18 χρονών, ο Φιρμίνο κι ο Γουίλιαν στην Βραζιλία αγωνίστηκαν σε ομάδες που δεν τις ξέρει κανείς – ο μόνος που τρέλανε τον κόσμο ήταν ο Νεϊμάρ, που μέχρι να φύγει για την Ευρώπη είχε κερδίσει τα πάντα. Όμως ένα χαρισματικό παιδί δεν είναι απαραίτητο ότι μεγαλώνοντας θα γίνει ηγέτης: μπορεί άνετα και ευκολότερα να μείνει παιδί για πάντα. Ο Νεϊμάρ χάρηκε όταν βρέθηκε στο κέντρο της προσοχής του κόσμου: στο φινάλε δεν έπρεπε να κάνει τίποτα πιο πολύ από αυτό που έκανε, δηλαδή έπρεπε να παίζει τη μπάλα που ξέρει – ή τουλάχιστον έτσι νόμιζε. Αλλά το πράγμα δεν είναι έτσι απλό: ποτέ δεν ήταν. Στο περασμένο μουντιάλ η μοίρα τον προστάτευσε να γλυτώσει τον διασυρμό από τους Γερμανούς, αλλά την ίδια στιγμή μεγάλωσε και την ευθύνη του απέναντι στη χώρα. Τέσσερα χρόνια αργότερα ο Νεϊμάρ εμφανίστηκε, όμως, στο μουντιάλ ολότελα διαφορετικός. Η μεταγραφή του από την Μπαρτσελόνα στην Παρί μεγάλωσε εμφανώς τις απαιτήσεις όλων: τα εξωπραγματικά χρήματα που δόθηκαν δεν θα ήταν εύκολο να δικαιολογηθούν από κανένα. Η αποτυχία του στο Τσάμπιονς λιγκ πέρασε σε δεύτερη μοίρα γιατί προέκυψε ο τραυματισμός του, αλλά δεν ξεχάστηκε: η δυ-
σπιστία έκανε την εμφάνισή της. Στη Ρωσία εμφανίστηκε πιο βαρύς και με λιγότερη ταχύτητα – χωρίς δηλαδή το όπλο του. Ενας πιο κυνικός σούπερ σταρ από τη στιγμή που δεν ήταν 100% έτοιμος δεν θα πήγαινε στο μουντιάλ, διαλέγοντας τη βολική θέση του μεγάλου απόντα, όμως αυτός το μουντιάλ το είχε ανάγκη: παραμένει το λαμπρότερο ποδοσφαιρικό παλκοσένικο. Αλλά η διαχείριση της προσδοκίας (πόσο μάλλον της προσδοκίας των άλλων…) δεν είναι ποτέ εύκολη υπόθεση: όσο πιο αξιόπιστη έμοιαζε η Βραζιλία, τόσο μεγάλωνε η δική του πίεση.Αυτή τη φορά η αποτυχία θα ήταν δική του. Ο Νεϊμάρ στη Ρωσία ανακάλυψε ότι δεν αρκεί η θέληση, η τεχνική, η ποιότητα – καμιά φορά ούτε καν και μια καλή ομάδα στημένη πάνω σου. Για να κάνεις τη διαφορά χρειάζεσαι και ατσάλινα νεύρα, σκληρή καρδιά, τύχη και μεγάλες πλάτες ώστε να αντιδράς στη δυσκολία με χαμόγελο – ο Νεϊμάρ δεν έχει τίποτα από αυτά γιατί τίποτα από αυτά δεν του χρειάστηκε για να κάνει καριέρα. Ηταν πάντα ένα αγαπητός παιγνιδιάρης, ένας καλόκαρδος διασκεδαστής του οποίου η σύμβασή με την τύχη έμοιαζε από αυτές που αντέχουν στο χρόνο για πάντα. Λατρεύτηκε ως πιτσιρικάς από τους Βραζιλιάνους που άλλον να λατρέψουν δεν είχαν, έγινε συμπαίκτης του Μέσι και του Σουάρες με μόνη υποχρέωση να κάνει αυτό το κάτι παραπάνω – ευθύνες είχαν οι άλλοι. Τον απογείωσε το σταρ σύστεμ που πάντα έχει ανάγκη από Βραζιλιάνους, τον χρυσοπλήρωσαν οι Εμίρηδες, τον στήριξαν όλοι φέτος περιμένοντας το θαύμα. Και μετά ο Τίμπο Κουρτουά απογειώθηκε και στις καθυστερήσει του ματς Βραζιλία – Βέλγιο του στέρησε το γκολ της ισοπαλίας. Σαν το ποδόσφαιρο να ήθελε να τον τιμωρήσει γιατί το άφησε κατά μέρους προτιμώντας τη δόξα του θαυματοποιού, ενώ τέτοιος δεν είναι.
Χωρίς αμφιβολία Τον συμπαθώ πολύ τον Νεϊμάρ: μου μοιάζει φυλακισμένος στη φυλακή ενός μύθου που άλλοι έφτιαξαν για χάρη του. Αν αύριο έκοβε το ποδόσφαιρο θα τον θυμόμουν όχι για τις βουτιές του, αλλά γιατί έχει πει ότι κακώς δόθηκαν τόσα λεφτά κάποτε για αυτόν. Θα έχει ενδιαφέρον να δούμε πως θα αντιδράσει. Η πρώτη του δήλωση («δεν ξέρω αν θα βρω το κέφι που χρειάζεται για να συνεχίσω κτλ») θυμίζει κακομαθημένο παιδί. Ότι ήταν κακομαθημένος είναι το μόνο που καταλάβαμε σε αυτό το μουντιάλ. Ότι είναι και θα μείνει πάντα παιδί δεν έχω την παραμικρή αμφιβολία…
30
SPORTS
www.24h.com.cy
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ - ΚΥΡΙΑΚΗ 13-15/07/18
Σούντουβα-ΑΠΟΕΛ 3-1: Τραγικό ξεκίνημα, αλλά με ελπιδοφόρο σκορ Σε ένα παιχνίδι που ξεκίνησε εφιαλτικά οι πρωταθλητές Κύπρου γνώρισαν την εκτός έδρας ήττα με 3-1 από την Σούντουβα Λιθουανίας στο πλαίσιο της πρώτης προκριματικής φάσης του Champions League 23χρονος Κουρασάο Σισίλια με χαττρικ στο πρώτο εικοσάλεπτο έκανε άνω-κάτω την άμυνα του ΑΠΟΕΛ και ψαλλίδισε σε μεγάλο βαθμό τις ελπίδες του για πρόκριση στην επόμενη φάση, αφού πλέον καλείται να πετύχει ένα καθαρό σκορ νίκης με δύο γκολ διαφορά στον επαναληπτικό. Μείωσε για την ομάδα της Λευκωσίας στο 90’+4 ο Καζού.
Ο
Β’ ΗΜΙΧΡΟΝΟ
Eικόνα του αγώνα Α’ ΗΜΙΧΡΟΝΟ Ούτε και ο πιο απαισιόδοξος οπαδός και φίλος του ΑΠΟΕΛ δεν θα μπορούσε να διανοηθεί ένα τέτοιο κακό ξεκίνημα για την ομάδα του απέναντι στην Σούντουβα. Οι πρωταθλητές Κύπρου αν και μπήκαν δυνατά στα πρώτα λεπτά της αναμέτρησης, εντούτις παρουσίασαν ένα πολύ άσχημο πρόσωπο στην αμυντική γραμμή με αποτέλεσμα να βρεθούν από το πρώτο εικοσάλεπτο πίσω στο σκορ με 3-0. Την ζημιά έκανε ο φορ των Λιθουανών, Σισίλια, χτυπώντας τρεις φορές μπροστά στην εστία του Βάτερμαν, σημειώνοντας χατ-τρικ. Αρχικά στο 8 με κοντινό πλασέ άνοιξε το σκορ σημειώνοντας το 1-0 στην πρώτη καλή ευκαιρία που δημιούργησαν οι γηπεδούχοι.
Πέντε λεπτά αργότερα, με πανομοιότυπο τρόπο έκανε το 2-0 με σχετική ευκολία και με νέο πλασέ. Ο ΑΠΟΕΛ έδειξε φανερά επηρεασμένος αρνητικά από αυτή την εξέλιξη με αποτέλεσμα όχι μόνο να μην μπορεί να αντιδράσει, αλλά να δεχθεί και τρίτο γκολ στο 19 από τον ίδιο ποδοσφαιριστή. Το 3-0 έριξε την ψυχολογία των ποδοσφαιριστών του Μπρούνο Μπαλταζάρ, ο οποίος δεν πραγματοποίησε κάποια εξωτερική αλλαγή, αλλά επιδίωξε να αλλάξει τον τρόπο
ανάπτυξης της ομάδας, με αποτέλεσμα να αυξηθούν οι ευκαιρίες για γκολ στα μετόσπισθεν. Στο τελευταίο τέταρτο της αναμέτρησης, ο ΑΠΟΕΛ είχε την περισσότερη κατοχή της μπάλας, έγινε πιο επιθετικός και επιχείρησε να αντιδράσει και να ξαναμπεί στο παιχνίδι. Οι προσπάθειες ωστόσο των Καζού, Αλ Τάμαρι, Ντε Βινσέντι και Ντελατόρε απέβησαν άκαρπες, αφού το σκορ παρέμεινε 3-0 μέχρι το τέλος του πρώτου ημιώρου.
Καλύτερο πρόσωπο παρουσίασε στο β’ ημίχρονο ο ΑΠΟΕΛ που δεν άφησε σε κανένα σημείο τους γηπεδούχους να τον απειλήσουν, ψάχνοντας για το γκολ που θας τους έβαζε ξανά στο παιχνίδι. Ο Μπρούνο Μπαλταζάρ άλλαξε τη διάταξη της ομάδας του παρατάσσοντας την με ένα 44-2, αφού πραγματοποίησε δύο αλλαγές στο ημίχρονο ρίχνοντας μέσα τους Ποτέ και Αλωνεύτη στις θέσεις των Ντε Βιντσέντι και Σάλαι, αντίστοιχα. Σπουδαιότερη από όλες τις ευκαιρίες αυτή του Κύπριου φορ στο 71 όταν στο τετ-α-τετ έστειλε την μπάλα άουτ. Όσο περνούσε η ώρα, η Σούντουβα επωφελείτω τόσο ψυχολογικά, όσο και αγωνιστικά, αφού ο ΑΠΟΕΛ έχανε τη μια ευκαιρία μετά την άλλη, χωρίς να της δημιουργεί ιδιαίτερο πρόβλημα. Τελικά την τελευταία λέξη είπε στο 90’+4 ο Καζού μειώνοντας σε 3-1 και αναπτερώνοντας τις ελπίδες της ομάδας της Λευκωσίας για πρόκριση στην επόμενη φάση. Ο ΑΠΟΕΛ με το γκολ του Καζού γλύτωσε την μεγάλη «γκέλα» και πλέον καλείται να ανασυνταχθεί για να αντρέψει στον επαναληπτικό τα εις βάρος του δεδομένα.
Mπαλταζάρ: «Συγγνώμη στον κόσμο του ΑΠΟΕΛ…» Φανερά απογοητευμένος εμφανίστηκε ο τεχνικός του ΑΠΟΕΛ, Μπρούνο Μπαλταζάρ, μετά την ήττα με 3-1 από την Σούντουβα Αναλυτικά όσα ανέφερε στην διάσκεψη τύπου: Αρχικά είπε… «Θέλω να πω ένα συγνώμη στους φιλάθλους μας. Ειδικά στους φιλάθλους που ταξίδεψαν από την Κύπρο μαζί μας για την εικόνα που βγάλαμε στα πρώτα 20 λεπτά. Είναι εντελώς απαράδεκτο για τον ΑΠΟΕΛ και το επίπεδο που παίζουμε να κάνουμε ένα τέτοιο πρώτο ημίχρονο. Στην αρχή χάναμε με 3-0 με τον Βάτερμαν χωρίς να κάνει ούτε μια απόκρουση και θα ήθελα να έχω μια εξήγηση αλλά αυτή τη στιγμή δεν μπορώ να την έχω. Αναλύσαμε τον αντίπαλο καλά και είχαμε πει στους ποδοσφαιριστές μας για δυνατά σημεία του. Είναι όμως ντροπή για τον ΑΠΟΕΛ αυτό το ξεκίνημα…» Στη συνέχεια πρόσθεσε… «Πρέπει να μιλήσω με τους παίκτες γιατί η δουλειά που κάναμε είναι ακριβώς το αντίθετο που δείξαμε σήμερα. Έχω την πεποίθηση ότι θα έχουμε διαφορετική εικόνα στην Λευκωσία. Έχουμε ένα βουνό να ανεβούμε όμως πρέπει να το κάνουμε Στο δεύτερο ημίχρονο δείξαμε αντίδρασηση, κάναμε αλλαγές και δημιουργήσαμε ευκαιρίες. Σκοράραμε στο τέλος του αγώνα που είναι πολύ σημαντικό στον επαναληπτικό της Λευκωσίας. Αλλά αυτό δεν μπορεί να σβήσει την κακή εμφάνιση που είχαμε ως ομάδα». Σε σχετική ερώτηση απάντησε… «Η γραμμή ανάμεσα στην φαβορί και το αουτσάιντερ είναι πολύ λεπτή. Για να είμαστε φαβορί πρέπει να το δείξουμε στο γήπεδο. Ιδιαίτερα στο πρώτο ημίχρονο έπρεπε να κάνουμε περισσότερα, παίξαμε απέναντι σε μια δυνατή σωματικά ομάδα. Δεν με εκπλήσσει η εμφάνιση της Σούντουβα, τους το είπαμε ότι
αυτή είναι, αλλά είναι ένα καλό μάθημα και πρέπει να μάθουμε για την επόμενη βδομάδα». Για το αν υπήρξε υποτίμηση… «Δεν μπορώ να το πω αλλά ίσως δεν περίμεναν την δυναμική της Σούντουβα. Και όταν το αντιληφθήκαμε ότι ο αντίπαλος μπήκε στο γήπεδο για να κερδίσει. Είναι απαράδεκτο για το δικό μας επίπεδο». Για το αν υπήρχε λάθος στο πλάνο… «Θα ήθελα να απαντήσω ξεκάθαρα, δεν μου αρέσει να αποφεύγω τις ερωτήσεις. Αλλά είμαι ειλικρινής δεν έχω καταλάβει τι έγινε στο πρώτο ημίχρονο. Θέλω να δω τον αγώνα για να τον αναλύσω. Ήταν γρήγορες οι φάσεις και δεν είμαι σίγουρος τι έγινε».
Για τον Καρλάο… «Δεν ξεκίνησε τον ίδιο ρυθμό στην προετοιμασία, είναι σημαντικός παίκτης αλλά δεν μπορούμε να ρισκάρουμε. Αλλά να παίξει 90 λεπτά δεν ήταν έτοιμος». Για τον Ντε Βινσέντι… «Είναι διαφορετικό το θέμα, δεν τέλειωσε την χρονιά τραυματίας όπως ο Καρλάο. Έκανε προπονήσεις και ένιωθα ότι μπορούσε να παίξει 60 λεπτά». Για το εύκολο γκολ που δέχεται ο ΑΠΟΕΛ… «Το πιο σημαντικό δεν είναι να σκοράρεις αλλά να μην δέχεσαι τέρματα. Μου αρέσει η αμυντική οργάνωση αλλά και το επιθετικό ποδόσφαιρο. Αυτό που δείξαμε στην προετοιμασία είναι ότι δημιουργούσαμε ευκαιρίες και πετυχαίναμε τέρματα. Είχαμε καλές φάσεις για να έχουμε καλύτερο αποτέλεσμα στην Λευκωσία. Αυτό που με ανησυχεί είναι η αμυντική μας λειτουργία παρά το γκολ». Για την μη χρησιμοποίηση του Εφραίμ… «Είναι ποιοτικός παίκτης, μου δείχνει ότι μπορεί να παίξει αλλά ήταν ένα παιχνίδι που χρειαζόταν αμυντικά καθήκοντα και δεν είναι αυτό το στυλ του. Μπήκε ο Αλωνεύτης και ο Ποτέ, και από την στιγμή που ο Ταμάρα έπαιζε καλά δεν έβλεπα τον λόγο να τον βγάλω. Επέλεξα να βάλω Νατέλ δεξιά στην άμυνα, γιατί είχε ξαναπαίξει και είχαμε δύο αμυντικούς που μπορούσαν να παίξουν επιθετικά». Τι πρέπει να κάνει το ΑΠΟΕΛ στην ρεβάνς… «Το προφανές είναι ότι πρέπει να κάνουμε περισσότερα από όσα κάναμε στο β’ ημίχρονο παρά στο δεύτερο. Χρειαζόμαστε περισσότερη ταχύτητα με την μπάλα, περισσότερη ενέργεια στα άκρα και ιδιαίτερα η νοοτροπία μας πρέπει να αλλάξει για να μπορέσουμε να κάνουμε την ανατροπή».
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ - ΚΥΡΙΑΚΗ 13-15/07/18
www.24h.com.cy
ΦΙΛΟΞΕΝΙΕΣ
31
Lancaster Total Age Correction Total Age Correction Amplified πρώτη διπλή ενίσχυση έφθασε σε ένα προϊόν περιποίησης από την Lancaster: ΕΝΙΣΧΥΕΙ την διόρθωση όλων των βασικών σημαδιών γήρανσης και τη φυσική λάμψη της επιδερμίδας.
Η
DOUBLE AMPLIFICATION (ΔΙΠΛΗ ΕΝΙΣΧΥΣΗ) Στοχεύει σε όλα τα κύρια σημάδια γήρανσης, βελτιώνει τη φυσική λάμψη της επιδερμίδας, χάρη στο DNA Repair Complex, που δημιουργήθηκε από ένα φυσικό βιοτεχνολογικό παράγοντα, γι’ αυτό και εξασφαλίζει τη διατήρηση της νεότητας της επιδερμίδας, ενώ επισκευάζει σημαντικά το DNA ενεργώντας άμεσα. Μικρο-κάψουλες Ρετινόλης αυξάνουν τη διείσδυση της ρετινόλης στα βαθύτερα στρώματα του δέρματος για να διεγείρει τη δραστηριότητα των ινοβλαστών. Ενισχυμένο με εκχύλισμα σόγιας και με Full Light Technology, δρα σε 3 επίπεδα: Απορροφά UV & Visible Light* ακτίνες από την επιφάνεια του δέρματος. Αντανακλά τις ακτίνες VL & IR, εξουδετερώνει τις ελεύθερες ρίζες, που ενεργοποιούνται από την ηλιακή ακτινοβολία.
CORRECTION AMPLIFIER, LANCASTER Η Lancaster λανσάρει το νέο Total Age Correction Amplified Dark Spot Correction Amplifier, τον πρώτο ορό με SPF15 που στοχεύει τόσο σε περιβαλλοντικές όσο και σε βιολογικές πηγές κηλίδων του δέρματος, ενώ ενισχύει και τη φυσική λάμψη του δέρματος. Αμέσως, το δέρμα σας φαίνεται φρέσκο και λαμπερό! Αποτελέσματα από έρευνες πελατών
DARK SPOT CORRECTOR & GLOW AMPLIFIER SPF 15 Μετά από ένα μήνα χρήσης 86%* πιο ομοιόμορφη επιδερμίδα 85%* πιο λαμπερή επιδερμίδα 93%* πιο αναζωογονημένο δέρμα
Μετά από δύο μήνες χρήσης 90%* πιο βελτιωμένη ποιότητα δέρματος 81%* πιο φωτεινό δέρμα και λαμπερό 75%* πιο μειωμένο το χρώμα των δυσχρωμιών στην επιδερμίδα
TOTAL AGE CORRECTION AMPLIFIED RICH DAY CREAM SPF15, LANCASTER Η Lancaster λανσάρει τη νέα αντιγηραντική κρέμα Total Age Correction Amplified Rich Day Cream SPF15. Eνισχύει τόσο την αντιγηραντική δράση όσο και τη φυσική λάμψη του δέρματος. Οι 3 κορυφαίες τεχνολογίες σε ένα βαζάκι, τώρα ενισχυμένες με τις τελευταίες ανακαλύψεις της εταιρίας Lancaster.
TOTAL AGE CORRECTION AMPLIFIED DAY CREAM SPF15, LANCASTER Με την πάροδο του χρόνου και τις καθημερινές περιβαλλοντικές επιθέσεις, τα κύτταρα του δέρματος γίνονται προοδευτικά «κωφά» στους μηχανισμούς αυτοαναγέννησης. Η Lancaster λανσάρει τη νέα γενιά αντιγηραντικής κρέμας ημέρας. H Total Age Correction Amplified Day Cream SPF15, ενισχύει τόσο την αντιγηραντική δράση όσο και τη φυσική λάμψη του δέρματος.
TOTAL AGE CORRECTION AMPLIFIED RETINOL-IN-OIL NIGHT CREAM LANCASTER Με την πάροδο του χρόνου και τις καθημερινές περιβαλλοντικές επιθέσεις, τα κύτταρα του δέρματος γίνονται προοδευτικά «νωθρά» στους μηχανισμούς αυτοαναγέννησης. Η Lancaster λανσάρει την κρέμα νύχτας Total Age Correction Amplified Retinol-In-Oil Night Cream, μια νέα κρέμα νύχτας σε μια εξαιρετικά άνετη φόρμουλα με υφή ελαίου που ενισχύει τόσο την αντιγηραντική δράση όσο και τη φυσική λάμψη του δέρματος. Βαθιά αναπλήρωση, το δέρμα σας ξυπνάει ξεκούραστο και ανανεωμένο. Η επιδερμίδα φαίνεται ομαλότερη, σταθερότερη και πιο ομοιόμορφη.
Το προϊόν υπερήρωας TOTAL AGE CORRECTION AMPLIFIED DARK SPOT
ΕΦΗΜΕΡΕΥΟΝΤΑ ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ ΛΕΥΚΩΣΙΑ Παρασκευή 13 Ιουλίου 2018 Πατάτας, Αντώνιος, Λεωφ. Αρχ. Μακαρίου ΙΙΙ 33Γ, Δίπλα από κατάστημα MANGO Μακαρίου, Λευκωσία, 22754644, 22311598 Χατζηγεωργίου, Ερρίκος, Λεωφ. Κυρηνείας 132Γ, Μεταξύ Εκκλησίας Απ. Ανδρέα και Αγ. Νεκταρίου, Αγλαντζιά, 22338002, 22330761 Γεωργίου, Ελένη, Αγίου Παύλου 69, Κοντά στην εκκλησία Αγίου Παύλου, προς Άγιο Δομέτιο, Λευκωσία, 22781766, 22773868 Γρηγορίου - Παρανή, Μαρία, Προδρόμου 65 Γ - Δ, Έναντι Στρατοπέδου, Στρόβολος, 22664750, 96777430 Λιασή, Κατερίνα, Λεωφ.Αρχ. Μακαρίου ΙΙΙ 79, Έναντι εστιατορίου RANCHO, Λακατάμεια, 22384464, 22324314 Σάββατο 14 Ιουλίου 2018 Τοούλας, Ανδρέας, Λεωφ. Κέννετυ 22 Δ, Λευκωσία, 22460202, 22377349 Παναγή, Αγγέλω, Ανδροκλέους 15Β, Πολυκατοικία ΑΜΑΡΑΛ 13 Έναντι Μεγάρου Αλήθειας, Λευκωσία, 22763575, 22317370 Κτενάς, Αριστοτέλης, Ομήρου 18, Παρά το Άγαλμα Σολωμού, Λευκωσία, 22672845, 22492381 Σπανός, Νικόλας, Θεσσαλονίκης 1Δ, Διπλα από υπεραγορά ΜΕΤΡΟ (ΠΛΑΤΥ), Αγλαντζιά, 22337761, 22444437 Φέσια, Ήβη, Λεωφ. Τσερίου 173Γ, Μεταξύ "Πισσαρίδη" και κυκλοφοριακού κόμβου Τσερίου, Στρόβολος, 22321499, 22325995 Κυριακή 15 Ιουλίου 2018 Λεβέντη, Ευφροσύνη, Λεωφ. Λάρνακος 69,
Αγλαντζιά, 22338941, 22338941 Χατζηαποστόλου, Αντώνης, Λεωφ. Κυριάκου Μάτση 37Α, Δρόμος Junior English School, Λευκωσία, 22311416, 22510679 Αριστοδήμου, Κωνσταντίνα, Λεωφόρος Σταυρού 71Ε, Απέναντι από περίπτερο Οκτάγωνο, Στρόβολος, 22492929, 22494102 Αντωνίου, Μαργαρίτα, Δημοκρατίας 16, Κοντά στα φώτα ΄΄Coca-Cola.΄΄, Άγιος Δομέτιος, 22322700, 0 Παπαναστασίου, Σοφία, Λεωφ. Αρχ. Μακαρίου Γ΄320Α, Απέναντι από το στρίψιμο για το εστιατόριο ΤΣΑΝΤΑΛΙ, Πάνω Λακατάμεια, 22372337, 0
ΛΕΜΕΣΟΣ Παρασκευή 13 Ιουλίου 2018 Τσογκαράκης, Αλέξιος, Ναυπλίου 20, Δρόμος Πολυκλινικής ΥΓΕΙΑ, Λεμεσός, 25355624, 96791581 Αγγελόπουλος, Τάκης, Γρ.Αυξεντίου & Σπ. Κυπριανού 6, 200μ από Δημ. Σχολείο Χαλκούτσας, Μέσα Γειτονιά, 25751900, 25328511 Μιχαήλ, Κάλια, Γιαν Σιμπέλιους 18 , Νοτίως Φώτων Σιμιλλίδη, πιο κάτω από Wellgoods Cypressa, Λεμεσός, 25576833, 25578521 Παπαδοπούλου, Ντίνα, Ν. Παττίχη 121, Πλησίον roundabout Πολεμιδιών, Λεμεσός, 25387216, 25750820 Σάββατο 14 Ιουλίου 2018 Δρουσιώτης, Ονούφριος, Γλάδστωνος 131Β, Έναντι παλαιού οικήματος ΑΕΛ, Λεμεσός, 25379777, 99447977 Καλαϊτζίδη, Ίρμα, Γεωργίου Α‘ 61, κατ. G, Παραλιακός δρόμος, μεταξύ Δασούδι & Pizza
Hut, Γερμασόγεια, 25312012, 25342612 Μάρκου, Αγγέλα, Μίλτωνος 27, κατ.3, Έναντι Ναυτιλιακής εταιρείας Intership, Ζακάκι, Λεμεσός, 25108898, 96893387 Σταυρινίδου, Ζώη, Πέτρου Τσίρου 50, Δρόμος Debenhams Apollon, πλησίον Εκκλησίας Πέτρου και Παύλου και έναντι φούρνου Ζορπά, Λεμεσός, 25250984, 99762353 Κυριακή 15 Ιουλίου 2018 Αγαθοκλέους, Όλγα, Αγίας Φυλάξεως 267, Μετά το Round-About Αγίας Φύλας, Λεμεσός, 25386221, 25730209 Πέτρου, Ελπίδα, Λεωφ. Γρίβα Διγενή 7, Πλησίον round about Aγίου Νικολάου, Λεμεσός, 25374924, 25723131 Κωνσταντινίδου, Έλλη, Σπύρου Κυπριανού 55Β, Πλησίον KFC, Κάτω Πολεμίδια, 25387225, 25736114 Χριστοδούλου, Γιάννης, Λεοντίου Α‘ 224, Δρόμος Παλαιού Νοσοκομείου, Λεμεσός, 25828890, 99526653
ΛΑΡΝΑΚΑ Παρασκευή 13 Ιουλίου 2018 Κωνσταντινίδου, Χρυσοστομία, Ζήνωνος Κιτιέως 64, Λάρνακα, 24655129, 96118733 Γεωργίου, Λευτέρης, Λεωφ. Αγίων Αναργύρων 50, Πλησίον Τεχνικής Σχολής, Λάρνακα, 24631390, 99533388 Σάββατο 14 Ιουλίου 2018 Κυρίτσης, Μάριος, Διανέλλου 107, Κοντά στην εκκλησία Χρυσοπολίτισσα, Λάρνακα, 24656514, 24625038 Ιακωβίδης, Σταύρος, Λεωφ. Φανερωμένης αρ. 189-191, Λάρνακα, 24637499, 24657045
Κυριακή 15 Ιουλίου 2018 Ευλαβής, Ανδρέας, Γρηγ. Αυξεντίου και Νικ. Μυλωνά, γωνία, Μέγαρο Κάριδερς, φώτα Αμερικανικής Ακαδημίας, Λάρνακα, 24651317, 24662689 Ιωαννίδου, Χρυστάλλα, 1ης Απριλίου 14, Λάρνακα, 24650565, 99917405
ΠΑΦΟΣ Παρασκευή 13 Ιουλίου 2018 Δημητρίου, Γιώργος, Κινύρα 30, Δρόμος από Δικαστήριο προς Τεχνική Σχολή (Δίπλα αποTravel Express), Πάφος, 26942131, 26951370 Σάββατο 14 Ιουλίου 2018 Περικέντη, Λεία, Αποστόλου Παύλου 44 Β, Έναντι περίπτερου ZIPEX, Πάφος, 26944070, 26933248 Κυριακή 15 Ιουλίου 2018 Τσέλεπου, Λένια, Ελευθερίου Βενιζέλου 91, Δρόμος Λυκείου Κύκκου, πριν τα φώτα round about Λεμεσού, Πάφος, 26954594, 26949276
ΠΑΡΑΛΙΜΝΙ Παρασκευή 13 Ιουλίου 2018 Αλαπαή, Χριστίνα, Γρίβα Διγενή 8, Δίπλα από τη Συνεργατική Τράπεζα - πλατεία Παραλιμνίου, Παραλίμνι, 23742002, 23744155 Σάββατο 14 Ιουλίου 2018 Κιαγιάς, Γιώργος, Σωτήρας 6Α, Πλησίον Κλινικής “Λητώ”, Παραλίμνι, 23827020, 23744353 Κυριακή 15 Ιουλίου 2018 Κεφάλα, Ρούλα, 1ης Απριλίου 111, Παραλίμνι, 23730116, 23821516
32
ΡΕΠΟΡΤΑΖ
www.24h.com.cy
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ - ΚΥΡΙΑΚΗ 13-15/07/18
ΟΠΑΠ Κύπρου: Το μονοπώλιο με τις κρατικές ευλογίες και τα ανεξόφλητα χρέη Ενώ η Βουλή και η κυβέρνηση έκαναν «δώρο» στην ΟΠΑΠ Κύπρου ένα πολύτιμο μονοπώλιο τα διαφυγόντα κέρδη της Κυπριακής Δημοκρατίας ξεχάστηκαν «βολικά» ίναι κοινό μυστικό ότι ουδείς τελικά από τους θεσμούς του κράτους, ειδικά την Βουλή και την κυβέρνηση ήθελε ή μπόρεσε να προστατέψει την Κυπριακή Δημοκρατία όσον αφορά στα 100 εκ. ευρώ και πλέον που οφείλει η ΟΠΑΠ Κύπρου στο κράτος από την ετεροβαρή εφαρμογή της διακρατικής συμφωνίας επί σειρά ετών.
Ε
lΤης Αλεξίας Καφετζή akafedji@24h.com.cy
Μία ετεροβαρή εφαρμογή που επανειλημμένως έχει επισημάνει τόσο ο Γενικός Ελεγκτής στις ετήσιες εκθέσεις του, όσο και ο Γενικός Εισαγγελέας και άλλοι ανεξάρτητοι αξιωματούχοι και που με βάση τις διαπιστώσεις του Οδυσσέα Μιχαηλίδη είναι πέραν των 100 εκ. ευρώ. Αυτά τα διαφυγόντα κέρδη φαίνεται ότι δεν συγκίνησαν κανέναν, καθώς παρόλο που ο Υπουργός Οικονομικών Χάρης Γεωργιάδης ζήτησε από τον Γενικό Εισαγγελέα να προχωρήσει με τη διεκδίκηση των χρημάτων που οφείλει ο ΟΠΑΠ στο κράτος, αλλά από τότε, τον Δεκέμβριο του 2017 μέχρι και σήμερα έχει μείνει η επιστολή στα… αζήτητα. Μετά τις προεδρικές εκλογές και την… έλλειψη ενδιαφέροντος στην αντιπολίτευση για να κοντράρει την κυβέρνηση για ψηφοθηρικούς λόγους, η ολομέλεια της Βουλής ενέκρινε το νομοσχέδιο που έκανε «δώρο» ουσιαστικά το κρατικό μονοπώλιο στον ΟΠΑΠ με ακόμη χειρότερους όρους από ότι προέβλεπε το προηγούμενο καθεστώς της διακρατικής συμφωνίας, αφού πλέον ο ΟΠΑΠ Κύπρου μπορεί να «απλώσει τα δίχτυα» του στην κυπριακή κοινωνία ακόμη περισσότερο με το 5% που θα χρησιμοποιεί για να δίνει σε φιλανθρωπικές και αθλητικές δράσεις της επιλογής του με αντάλλαγμα την αμέριστη συμπαράσταση και στήριξη από τους φιλανθρωπικούς φορείς που διαλέγει. Βλέπετε, το περίφημο 1% που ο Γενικός Ελεγκτής είχε αποκαλύψει ότι δίνεται χωρίς κανέναν έλεγχο από πλευράς του κράτους, με το νέο νομοσχέδιο που ενέκρινε η Βουλή αυξήθηκε στο 5%. Αξίζει να θυμίσουμε τις επισημάνσεις του Γενικού Ελεγκτή στην επιστολή του που έστειλε προς την Επιτροπή Οικονομικών όταν ακόμη ήταν υπό συζήτηση το νομοσχέδιο για τον τζόγο, για το 1% και τον τρόπο που το διέθετε η ΟΠΑΠ
Κύπρου: «... Όσον αφορά την πρόνοια για υποχρέωση του παρόχου που θα επιλεγεί να δίνει ποσοστό 1% επί των μεικτών κερδών για χορηγίες σε δραστηριότητες αθλητικού, κοινωνικού και κοινωφελούς ενδιαφέροντος, θεωρούμε ότι η φορολόγηση των μεικτών κερδών πρέπει να καταλήγει ολόκληρη στο Πάγιο Ταμείο της Δημοκρατίας, ο δε νόμος μπορεί να καθορίζει ότι το Υπουργείο Οικονομικών υποχρεωτικά διαθέτει το ποσό αυτό στις συγκεκριμένες δραστηριότητες. Σημειώνουμε ότι σε κάποια έκδοση του νομοσχεδίου, το ποσοστό επί των μεικτών κερδών που θα δινόταν στην Δημοκρατία ήταν 25% και μετά αυτό άλλαξε ώστε να γίνει 24% + 1%. Θεωρούμε λανθασμένη πρακτική να δίνονται λεφτά του φορολογούμενου πολίτη σε ιδιωτική εταιρεία για να τα χρησιμοποιεί μετά για δήθεν φιλανθρωπικό σκοπό, με αδιαφανή μάλιστα τρόπο επιλογής των προσώπων που θα ευεργετηθούν. (σ.σ. η έμφαση είναι δική μας.) Αυτό είναι αποκλειστική ευθύνη και αρμοδιότητα του Κράτους. Οι ιδιώτες μπορούν να κάνουν τέτοιες χορηγίες με δικά
τους χρήματα, είτε γιατί τούτο υπαγορεύουν ηθικές αξίες που πιστεύουν, είτε και για βελτίωση της εταιρικής τους εικόνας». Αντίθετα, η Βουλή εν τη… σοφία της, αποφάσισε να αυξηθεί αυτό το ποσοστό στο 5%.
Πως η αποκρατικοποίηση του κρατικού λαχείου «κολλάει» από το νομοσχέδιο υπέρ ΟΠΑΠ Το κρατικό λαχείο ακολουθεί φθίνουσα πορεία καθώς οι εισπράξεις του κρατικού λαχείου από τα ξυστά, τα εβδομαδιαία λαχεία και τις ειδικές κληρώσεις τα τελευταία έξι χρόνια ανήλθαν στα 210,1 εκ. ευρώ και βαίνουν συνεχώς μειούμενα, καθώς το το 2011, οι συνολικές εισπράξεις από την πώληση των εβδομαδιαίων λαχείων ήταν €49,1 εκατ., το 2012 €40,4 εκατ., το 2013 €33,7 εκατ., το 2014 ήταν €32 εκατ., το 2015 €27,7 εκατ. και πέρσι €27 εκατ. Η «24» είχε αποκαλύψει την έκθεση του συμβουλευτικού οίκου KPMG για την αποκρατικοποίηση του κρατικού λα-
χείου, έκθεση η οποία έδειχνε το μέγεθος των απωλειών που έχει καταγράψει η Κυπριακή Δημοκρατία λόγω του παράνομου μονοπωλίου του ΟΠΑΠ σε παιχνίδια που θα μπορούσε να προσφέρει το Κρατικό Λαχείο, μετά την αποκρατικοποίηση του. Συγκεκριμένα, η μελέτη ανέφερε ότι το κράτος θα πρέπει να προσφέρει την άδεια σε όποιον κερδίσει τον διαγωνισμό για 15 με 20 χρόνια και θα πρέπει να του επιτρέψει να διεξάγει ηλεκτρονικές κληρώσεις λαχείων, δηλαδή λαχεία της μορφής ΚΙΝΟ. Σύμφωνα με την μελέτη, σε περίπτωση που επιτρεπόταν στο Κρατικό Λαχείο να τελέσει ηλεκτρονικές κληρώσεις, τότε ο ιδιώτης που θα κέρδιζε το διαγωνισμό θα κατέβαλε προκαταβολή ύψους 97,9 εκ. ευρώ και για 15 χρόνια το κράτος θα λάβει συνολικά 483 εκ. ευρώ! Σχεδόν μισό δισεκατομμύριο ευρώ! Αντίθετα όπως έχει τώρα η κατάσταση, το πολύ τα έσοδα του κράτους να φτάσουν 163,4 εκ. ευρώ από την ιδιωτικοποίηση του κρατικού λαχείου. Φυσικά, το ΚΙΝΟ έχει αποδειχτεί πραγματικό χρυσωρυχείο για τον ΟΠΑΠ τα τελευταία χρόνια, καθώς είναι μακράν το πιο κερδοφόρο παιχνίδι του Οργανισμού και δεν έχει διάθεση να το «μοιραστεί» με οποιονδήποτε άλλο.