ÓÄÊ 821.161.1-312.9 ÁÁÊ 84(2Ðîñ=Ðóñ)6-44 Ä24
Ðàçðàáîòêà ñåðèéíîãî îôîðìëåíèÿ è èëëþñòðàöèÿ íà ïåðåïëåòå Àëåêñåÿ Äóðàñîâà
Ä24
Дворецкая, Елизавета. Ïîñëåäíèé âçãëÿä Ìàðåíû / Åëèçàâåòà Äâîðåöêàÿ. — Ìîñêâà : Èçäàòåëüñòâî «Ý», 2017. — 512 ñ. — (Êîëäîâñêàÿ Ðóñü). ISBN 978-5-699-94354-8 Ñåðåäèíà IX âåêà, çåìëÿ êðèâè÷åé. Ïîêèäàÿ çåìíîé ìèð âåñíîé, áîãèíÿ Ìàðåíà-Çèìà áðîñèëà ïîñëåäíèé âçãëÿä ñ ïîãðåáàëüíîãî êîñòðà íà øåñòíàäöàòèëåòíþþ Ìëàäèíó èç Çàëîì-ãîðîäêà. È ÷òî-òî â äåâóøêå èçìåíèëîñü: îíà îáðåëà ñïîñîáíîñòü ãîâîðèòü ñ ðóñàëêàìè, âèäåòü óìåðøèõ, áåëàÿ âîë÷èöà ñòàëà âûõîäèòü ê íåé èç ëåñà, ÷òîáû ïîìî÷ü â òðóäíûé ÷àñ. Èíàÿ ñóùíîñòü â íåé íàáèðàëà ñèëó è íàêîíåö âûòåñíèëà èç ÷åëîâå÷åñêîãî ìèðà â ëåñ — â èçáóøêó âîëõâû Óãëÿíû, êîòîðàÿ, êàê ãîâîðÿò, è åñòü åå íàñòîÿùàÿ ìàòü. Âñå äàëüøå çàõîäèò Ìëàäèíà ïî òðîïàì íåçðèìûõ, îòûñêèâàÿ ïàðíÿ, êîòîðûé ñíèòñÿ åé è ïî÷åìó-òî óáåæäåí, ÷òî îíè áûëè îáðó÷åíû ìíîãî ëåò íàçàä… УДК 821.161.1-312.9 ББК 84(2Рос=Рус)6-44
ISBN 978-5-699-94354-8
© Дворецкая Е., 2017 © Оформление. ООО «Издательство «Э», 2017
Çåìëÿ êðèâè÷åé, 852 ãîä
×àñòü ïåðâàÿ ÊÐÎÂÜ ÄÅÐÅÂÜÅÂ
Ç
èìà ïîäõîäèëà ê êîíöó — îäíà èç áåñêîíå÷íîé öåïî÷êè çèì, î÷åðåäíîé âûäîõ Ëàäà Âñåìèðüÿ. Ìàðåíà îäðÿõëåëà, óñòàëà, ó íåå áîëüøå íå áûëî ñèë âîëî÷èòü ïî çåìëå ñâîå ñòàðîå ïðîìåðçøåå òåëî. Êîñòëÿâàÿ, ìîðùèíèñòàÿ, îñûïàííàÿ äëèííûìè, ñîâåðøåííî ñåäûìè ñëèïøèìèñÿ âîëîñàìè, ñ ïðîâàëèâøèìñÿ ðòîì è ïîãàñøèìè ãëàçàìè, îíà óæå íè÷åì íå íàïîìèíàëà òó ñòðîéíóþ êðàñàâèöó, ÷òî ïðèëåòåëà â çåìíîé ìèð íà ÷åðíûõ ëåáåäÿõ ÷åòûðå íîâîëóíèÿ íàçàä. Òåïåðü îíà õîòåëà òîëüêî ïîêîÿ, ìèðíîãî ñíà, êîòîðûé íåçàìåòíî ïåðåéäåò â ñìåðòü… è íîâîå ðîæäåíèå. Åå âëàñòü íàä çåìíûì ìèðîì ðóøèëàñü — âåçäå òàÿë ñíåã, â âîçäóõå íîñèëñÿ çàïàõ ìîêðîé çåìëè. Ïåðåä óìèðàþùåé ñòàðóõîé ëåæàëà òåìíàÿ äîðîãà âíèç — âî âëàäåíèÿ Âåëåñà, åå ñóïðóãà è ïîâåëèòåëÿ, ãäå åé ïðåäñòîÿëî ïðîæèòü âñþ ñâåòëóþ ïîëîâèíó ãîäà. Íî ïðåæäå ÷åì ñìèðèòüñÿ, êàê ñìèðÿëàñü îíà âñåãäà, ïîä÷èíÿÿñü óñòàíîâëåííîìó õîäó ãîäîâîãî êîëåñà, ïðåæäå ÷åì îòäàòüñÿ òîé ñèëå, ÷òî âëåêëà åå âíèç, ñòàðàÿ Ìàðåíà óñòðåìëÿëà âçãëÿä ââåðõ, âûèñêèâàÿ òîãî, êîìó âñêîðå ïðåäñòîÿëî ïðîñíóòüñÿ. Îíà ñàìà ñòåëèëà åìó çèìíþþ ïîñòåëü èç òåìíîé øåðñòè ñíåãîâûõ îáëàêîâ. Îíà ñèäåëà âîçëå íåãî, ìîãó÷åãî êðàñàâöà, íàïåâàÿ êîëûáåëüíóþ ïåñíü, ëþáîâà-
5
Елизавета Дворецкая
ëàñü åãî ëèöîì ñ çàêðûòûìè ãëàçàìè, íî äàæå íå ñìåëà ïðèêîñíóòüñÿ ëåäÿíûìè ïàëüöàìè ê âûñîêîìó êðåïêîìó ëáó, ê çîëîòèñòî-ðûæåé áîðîäå, îãíåííî-ñâåòëûì áðîâÿì. Åãî øèðîêàÿ ãðóäü ìåðíî âçäûìàëàñü, îò ñîííîãî äûõàíèÿ êîëåáàëèñü çèìíèå òó÷è. Ðåäêèå âçðûâû ìîãó÷åãî õðàïà ðàçíîñèëèñü íàä çåìëåé ðàñêàòàìè ãðîìà, çàñòàâëÿÿ ðîä ÷åëîâå÷åñêèé äèâèòüñÿ îòãîëîñêàì ãðîçû ïîñðåäè çèìû. Òîãäà ìîëîäàÿ Ìàðåíà íåæíî óëûáàëàñü, ðàäóÿñü åãî æèçíåííîé ñèëå. À îí äàæå íå çíàë, ÷òî îíà ñèäèò ðÿäîì, è íå åå âèäåë âî ñíå íåáåñíûé âîèí… Íåñëèñü íàä çåìëåé ìåòåëè, ñûïàë ñíåã, òðåùàëè ìîðîçû. Äåíü îòî äíÿ Ìàðåíà ñòàðåëà, ðàñòðà÷èâàÿ ñâîþ ñèëó íà î÷èùåíèå ìèðà îò âñåãî îòæèâøåãî. Áåññèëèå êëîíèëî åå âíèç, ðîâíî êîëîñ ê çåìëå, è îíà îïóñêàëàñü, íàïðàñíî ïðîòÿãèâàÿ ê Ïåðóíó ñëàáåþùèå ðóêè è áîëüøå íå â ñèëàõ äî íåãî äîòÿíóòüñÿ. È âîò òåïåðü åé ïðèøëà ïîðà óéòè, à åìó — ïðîñíóòüñÿ. Èìåííî ñåé÷àñ, êîãäà îí íàêîíåö îòêðîåò ñâîè ñâåòëûå î÷è è îçàðèò íåáîñêëîí ïåðâîé âñïûøêîé íåáåñíîãî ïëàìåíè, åé ïðèäåòñÿ óéòè âî òüìó. Íå íà íåå ïàäåò åãî ïåðâûé âçîð, åùå ñîííûé, íî óæå ïîëíûé æèçíè è ïðåäâêóøåíèÿ âñåõ åå ðàäîñòåé. Ðàäîñòåé, êîòîðûå åé íå äàíî ðàçäåëèòü… Âñå áîëåå ìîùíî ëèëîñü çîëîòîå ñèÿíèå ñêâîçü òðåùèíû â òåìíîé òó÷å; îãíåííûé øàð, îäåâàþùèé ñïÿùåãî Ïåðóíà, æåã ãëàçà Ìàðåíû, îíà íå ìîãëà ñìîòðåòü, çàêðûâàëà ìîðùèíèñòîå ëèöî äðîæàùåé ëàäîíüþ, íå òî ñòðåìÿñü óáåðå÷ü ñåáÿ, íå òî ïûòàÿñü ñêðûòü îò Ïåðóíà ñâîå ñòàð÷åñêîå áåçîáðàçèå. ×åðíàÿ òðîïà çàòÿãèâàëà åå, è ñòàðóõà ïîíåâîëå ñêîëüçèëà âíèç, êàê íà ñàëàçêàõ ñ ãîðû — íà òåõ ñàìûõ, íà êîòîðûõ ïåðåâîçèò êàæäîãî óìåðøåãî âî âëàäåíèÿ Êîùåÿ.  áåçíàäåæíîì óñèëèè öåïëÿÿñü çà ìîêðóþ çåìëþ, êîòîðóþ ðàñòàÿâøèé ñíåã ñäåëàë æèäêîé è íå ñïîñîáíîé ïîñëóæèòü îïîðîé, ñòà-
6
Последний взгляд Марены
ðàÿ Ìàðåíà îãëÿíóëàñü â ïîñëåäíèé ðàç, áóäòî æåëàÿ îñòàâèòü íà çåìëå õîòü ÷òî-òî îò ñåáÿ. Îíà çíàëà ëèøü îäèí ñïîñîá îñòàòüñÿ íàâåðõó è äîæäàòüñÿ òîãî ñëàäêîãî ìèãà, êîãäà îí ïðîñíåòñÿ…
* * * — Íó, äåâêè, ïëÿøèòå! Ïóòèì, ñðåäíèé ñûí ñòàðåéøèíû Ëåæåíÿ, ñ ìîêðîé îò ñíåãà øàïêîé â ðóêå âîøåë èç ñåíåé è âåñåëî îãëÿäåë æåíùèí â èçáå. Èõ áûëî ìíîãî, îí íå ñðàçó ðàçãëÿäåë, ãäå æå íàõîäÿòñÿ äåâêè, ê êîòîðûì îí îáðàùàëñÿ, è åùå ðàç ïîâòîðèë: «Ïëÿøèòå, íó!», òî÷íî æäàë, ÷òî îíè è âïðÿìü, áðîñèâ âñå äåëà, íåìåäëåííî ïóñòÿòñÿ â ïëÿñ ìåæäó ñòîëîì è ïå÷üþ. Âñå äðóæíî îáåðíóëèñü: è åãî ñòàðøèå äî÷åðè, Ìëàäèíà ñ Âåñíîÿðîé, ñèäåâøèå ó æåðíîâà, è ìëàäøèå — Òðàâóøêà ñ Êàïåëèöåé, ïåðåáèðàâøèå ãîðîõ, è Áåáðåíèöà, æåíà Ïóòèìà, è äàæå Ìóðàâèöà, ñòàðøàÿ Ëåæåíåâà ñíîõà, çàøåäøàÿ ê Ïóòèìîâè÷àì ïî êàêèì-òî áàáüèì äåëàì. — Âèäåë ÿ íà ðåêå Âîëîãó, òàê îí ñêàçàë, ÷òî Ëåäåíè÷è ðåøèëè îñåíüþ æåíèòü ïàðíåé, — ïðîäîëæàë Ïóòèì, ïðîõîäÿ âïåðåä. — Íàøëè ìåñòî ïîä íîâûé ïàë õîðîøåå, ñòàðóþ âûðóáêó âåñíîé æãóò, çíà÷èò, îñåíüþ ñ õëåáîì áóäóò, è íà áóäóùèé ãîä òîæå. Ïîòîìó è ðåøèëè ñâàäüáû èãðàòü íà Ìàêîøèíó Íåäåëþ. Òàê ÷òî ïðîùàéñÿ, ìàòü, ñ äåâêàìè, íà Êîëÿäó óæ íå áóäåò èõ ó íàñ òóò! — Äà âåðíî ëè? — ïåðåñïðîñèëà Áåáðåíèöà, â òî âðåìÿ êàê äåâóøêè-íåâåñòû çàòàèëè äûõàíèå. — Âîëîãà ÷óðàìè êëÿíåòñÿ, ÷òî ñàì Êðàñèíåã åìó ñêàçàë. Òàê ÷òî, äåâêè, ïî îñåíè ïðèåäóò ê íàì îõîòíèêè: íå ïî ëèñèöó, íå ïî êóíèöó, à ïî êðàñíóþ äåâèöó! — Î! — Ïîâåðèâ íàêîíåö ñâîåìó ñ÷àñòüþ, Âåñíîÿðà è Ìëàäèíà ðàçîì âñêî÷èëè è çàïðûãàëè âîçëå æåðíîâà.
7
Елизавета Дворецкая
Äâå ìëàäøèå ñåñòðû ñêàêàëè çàîäíî ñ íèìè, âîñòîðæåííî âîïÿ. Òðàâóøêå è Êàïåëèöå áûëî òîëüêî îäèííàäöàòü è òðèíàäöàòü ëåò, èì ñâàòîâ ïðåäñòîÿëî äîæèäàòüñÿ åùå äîëãî, íî ñïðîâàäèòü çàìóæ ñòàðøèõ ñåñòåð âñåãäà ïðèÿòíî: çíàåøü, ÷òî áîëüøå íèêòî íà äîðîãå íå ñòîèò è òåïåðü òâîé ÷åðåä.  èçáå ïîäíÿëñÿ ãâàëò, íàïåðåáîé ãîâîðèëè ÷òî-òî Áåáðåíèöà è Ìóðàâèöà, áàáêà âûñóíóëàñü èç-çà ïå÷è, âûñâîáîäèâ èç-ïîä ïëàòêà ìîðùèíèñòîå óõî â íàäåæäå, ÷òî ýòî ïîìîæåò åé ðàññëûøàòü, î ÷åì ðå÷ü. Èçäàâíà ìåæäó æèâøèìè íà ðåêå Ñåæå ðîäàìè ñóùåñòâîâàë ïîðÿäîê, êòî îòêóäà áåðåò íåâåñò, ÷òîáû íå æåíèòüñÿ ìåæäó ðîäíåé, íî è íå ñâÿçûâàòüñÿ íåâåñòü ñ êåì.  ýòîì ïîêîëåíèè Çàëîìè÷è äàâàëè íåâåñò Ëåäåíè÷àì, è ýòî ñ÷èòàëîñü áîëüøèì ñîáûòèåì: äâà èñêîííûõ ðîäà çàíîâî ñêðåïëÿëè óæå íå ðàç ñâÿçàâøåå èõ ðîäñòâî. Íî â ïîñëåäíèå äâà ãîäà Ëåäåíè÷è íå æåíèëè ïîäðîñøèõ ïàðíåé: ñòàðûå ïîëÿ äàâàëè ïëîõîé óðîæàé, è ñòàðèêè íå õîòåëè óâåëè÷èâàòü ÷èñëî åäîêîâ â ðîäó. Âòîðîé ãîä âåëè ðàçãîâîðû î âûðóáêå íîâîé æàðûíè, êîòîðàÿ îáåñïå÷èò õëåáîì íà íåñêîëüêî ëåò âïåðåä, íî íå ìîãëè âûáðàòü ïîäõîäÿùåãî ó÷àñòêà. Ïîáëèçîñòè îò äîìà ñâîáîäíîé çåìëè ïî÷òè íå îñòàâàëîñü, à óõîäèòü äàëüøå — æèëüå ïåðåíîñèòü, îòäåëÿòü êîãî-òî èç ñûíîâåé — òàì åùå íå ñ÷èòàëè íóæíûì. Íî âîò ïðîøåäøèì ëåòîì îòöû âûáðàëè íîâûé ó÷àñòîê, â óäàëåíèè îò æèëüÿ, íî õîðîøèé, ðîâíûé, ïîðîñøèé âåðåñêîì, ÷òî îáåùàëî áîãàòûé óðîæàé.  ìåñÿö ÷åðâåíü, êîãäà ëèñòâà ðàñïóñêàåòñÿ íà ïîëíóþ ñèëó, åãî âûðóáèëè, òåïåðü, â òðàâåíü, êîãäà âñå êàê ñëåäóåò ïðîñîõíåò ïîñëå òàÿíèÿ ñíåãîâ, ñîæãóò, è ê îñåíè êàæäîå çåðíî, áðîøåííîå â òåïëóþ çîëó, ïðèíåñåò øåñòüäåñÿò, à òî è âîñåìüäåñÿò çåðåí! À ýòî îáåùàëî íåâåñòàì Çàëîìè÷åé äîëãîæäàííûå ñâàäüáû. Âåñ-
8
Последний взгляд Марены
íîÿðà äîæèäàëàñü ñâîåé äîëè öåëûé ëèøíèé ãîä, à Äîìàøêà, ñòàðøàÿ âíó÷êà ïîêîéíîãî ßðîáóäà, è âñå äâà. Ïîñòåïåííî ðàäîñòíûå âîïëè ñòèõëè, äåâóøêè è æåíùèíû âíîâü ïðèíÿëèñü çà äåëà, íî òåïåðü èì òðóäíî áûëî ñïîêîéíî óñèäåòü íà ìåñòå: ãëàçà áëåñòåëè, ðóêè äðîæàëè. Íîâàÿ æèçíü êàçàëàñü òàê áëèçêà, ÷òî õîòåëîñü âñêî÷èòü è áåæàòü. Ìëàäèíà, ñûïàâøàÿ çåðíî â âåðõíåå îòâåðñòèå êàìåííîãî æåðíîâà, åäâà íå çàñåÿëà ïîë. À ýòîãî äåëàòü íå ñëåäîâàëî: âåñíîé õëåá îò ñòàðîãî óðîæàÿ çàêàí÷èâàëñÿ, ÷åðåç ìåñÿö è Çàëîìè÷è ñîáèðàëèñü ïîäæèãàòü íîâóþ æàðûíü, à äî íîâîãî óðîæàÿ ïðèõîäèëîñü æèòü âïðîãîëîäü. Ñåé÷àñ óæå ê îñòàòêàì ìóêè äîáàâëÿëè ðàñòåðòûé «çìåèíûé êîðåíü», áåëîêðûëêó, ïåêëè ëåïåøêè èç òåðòûõ æåëóäåé. Áåáðåíèöà òåì âðåìåíåì òîëêëà â ñòóïêå ñóøåíûå ÿãîäû òîëîêíÿíêè — èõ òîæå äîáàâëÿþò â õëåá, êîãäà ìóêè íå õâàòàåò. — Íó, êàê òóò ó âàñ äåëà? — Ïóòèì ñáðîñèë êîæóõ, îò êîòîðîãî â äóõîòå èçáû ñðàçó ïîøåë ïðèÿòíûé, ñâåæèé è ïðîõëàäíûé äóõ. — Âñå, ïîñëåäíåå æèòî âûãðåáëà. — Áåáðåíèöà êèâíóëà íà æåðíîâ, ãäå Âåñíîÿðà êðóòèëà äåðåâÿííóþ ðó÷êó, âñòàâëåííóþ â îòâåðñòèå âåðõíåãî êðóãà. — Ïîñëåäíèé õëåá ïå÷åì. — Ñòàëî áûòü, ïî ðîäíå ïîéäåì? — Ïóòèì óëûáíóëñÿ. — È òî õîðîøî! ß Îæèíèíûõ èëè Ðàêèòèíûõ ñ ñàìîãî íîâîãîäüÿ íå âèäàë! Íî ñïåðâà ê Õîòèëîâè÷àì. Âåñíîÿðà è Ìëàäèíà ïåðåãëÿíóëèñü. — È ìû ñ òîáîé! — â îäèí ãîëîñ âîñêëèêíóëè îíè. — È ìû ñåñòåð ñ íîâîãîäüÿ íå âèäàëè! — À íå áîèòåñü, ÷òî âîëêè ïî äîðîãå ñúåäÿò? — óñìåõíóëñÿ îòåö. — Ñ òîáîé, áàòþøêà, íå áîèìñÿ! Ïóñòü îíè òåáÿ áîÿòñÿ!
9
Елизавета Дворецкая
Äåâóøêè íå çðÿ ãîðäèëèñü: èõ îòåö, ñðåäíèé ñûí Ëåæåíÿ, óðîäèëñÿ ñàìûì ðîñëûì è ìîãó÷èì ìóæèêîì â ñåìüå; äî æåíèòüáû îí íåñêîëüêî ëåò îñòàâàëñÿ áåññìåííûì âîæàêîì ìîëîäåæíîé «âîë÷üåé ñòàè» è ïîñëå òîãî åùå äîëãî ñëàâèëñÿ êàê ëó÷øèé áîåö íà âñåé Ñåæå è îêðåñò.  íåì ñëîâíî çàíîâî ðîäèëñÿ Çàëîì Ñòàðûé, îñíîâàòåëü ðîäà, î êîòîðîì ðàññêàçûâàëè ïðåäàíèÿ. Ñâîé ðîä ñåæàíñêèå ñëàâÿíå âåëè îò äðåâíåãî ïðàðîäèòåëÿ Êðèâà-Âåëåñà. Ïðÿìûì ïîòîìêîì Êðèâà è âåðõîâíûì æðåöîì ïëåìåíè ñ÷èòàëñÿ ñìîëÿíñêèé êíÿçü, êîòîðîìó ñåæàíå ïëàòèëè äàíü è òàêèì îáðàçîì ïðè÷èñëÿëè ñåáÿ ê áîëüøîìó, èíà÷å ñòàðøåìó ïëåìåíè êðèâè÷åé. Ñòàðèêè ãîâîðèëè, ÷òî Çàëîì — íå ïåðâîíà÷àëüíîå èìÿ ïðàùóðà, à ïðîçâèùå, âîçíèêøåå, êîãäà îí «çàëîìàë» ìåñòíîãî ãîëÿäñêîãî êíÿçüêà â ðóêîïàøíîì ïîåäèíêå. Èáî èçäàâíà âñåìè çåìëÿìè âîêðóã âëàäåëî ïëåìÿ ãîëÿäè, à ëþäè ñëàâÿíñêîãî ÿçûêà ñòàëè ïðîíèêàòü ñþäà â ïîñëåäíèå ëåò äâåñòè — ãäå ìèðîì, à ãäå è êàê ïîëó÷èòñÿ. Ëåò äåñÿòü íàçàä Çàëîìè÷è íà ñòàðîì âàëó çàíîâî ïîñòðîèëè ñòåíû èç ïðîäîëüíî óëîæåííûõ áðåâåí âçàìåí îáâåòøàâøèõ, åùå ãîëÿäñêîé ïîñòðîéêè, è ñåé÷àñ æèëè â ñàìîì áîëüøîì è ïðî÷íîì ãîðîäêå íà âñåé Ñåæå. Ãîëÿäü æå çàëîæèëà ñâÿòèëèùå Îâñåíåâà ãîðà; òàì îíè ïîêëîíÿëèñü ñâîåìó áîãó Îâñåíþ — âîëõâû ãîâîðèëè, ýòî íå òî ßðèëà, íå òî Äàæüáîã. Ó ñåæàíñêèõ êðèâè÷åé ïîääåðæèâàëñÿ ñòàðèííûé îáû÷àé — õëåá, âûïå÷åííûé èç ïîñëåäíåãî çåðíà ïðîøëîãî óðîæàÿ, ïîëàãàëîñü ðàçäåëèòü ñî âñåé ðîäíåé. À ïîñêîëüêó õëåá êîí÷àëñÿ, êàê ïðàâèëî, ó âñåõ îäíîâðåìåííî, òî ñ ðàçíèöåé â íåñêîëüêî äíåé âñå ñåæàíå è êàñíÿíå íà÷èíàëè õîäèòü èç âåñè â âåñü ñ êàðàâàÿìè èç ìóêè âïåðåìåøêó ñ ðàñòåðòîé áåëîêðûëêîé, òîëîêíÿíêîé èëè æåëóäÿìè. Çàòî çàâîðà÷èâàëè ýòè êàðàâàè â ñàìûå êðàñèâûå âûøèòûå ïîëîòåíöà. Èç ïîñëåäíåãî
10
Последний взгляд Марены
çåðíà ñ òîëîêíÿíêîé, ñîáðàííîãî ñî âñåõ çàëîìè÷ñêèõ õîçÿåê, Áåáðåíèöà è Ìóðàâèöà èñïåêëè âîñåìü õëåáîâ — ïî ÷èñëó ðîäîâ, íàõîäèâøèõñÿ ñ Çàëîìè÷àìè íå äàëåå ñåäüìîé ñòåïåíè ðîäñòâà. Ñíàðÿäèëè ïîñëàíöåâ â ðàçíûå ñòîðîíû: òóäà, îòêóäà Çàëîìè÷è áðàëè æåí äëÿ ñûíîâåé, îòäàâàÿ âçàìåí ñâîèõ äî÷åðåé. Ñàìîìó Ëåæåíþ, äà è Ðàäîòå íå ïîä ñèëó áûëî ïóñêàòüñÿ â äàëüíèé ïóòü, è Ïóòèì, êàê ñòàðøèé ïîñëå íèõ, ñàì îòïðàâèëñÿ ê íàèáîëåå áëèçêîé ðîäíå — Õîòèëîâè÷àì. Ñàìàÿ áëèçêàÿ ðîäíÿ æèëà, îäíàêî, äàëåêî — öåëûé äåíü ïðèõîäèëîñü åõàòü, ïîëüçóÿñü îñòàòêàìè ñàííîãî ïóòè, ñïåðâà ïî Ñåæå, ïîòîì ïî ðó÷üÿì è îâðàãàì ÷åðåç ëåñ. — Ê Óãëÿíå çàâåðíåòå? — ñïðîñèëà, ïðîâîæàÿ èõ, Áåáðåíèöà. — ×åãî ïî ëåñó êðóæèòü â òàêóþ ïîðó, ïóñòü Ìëàäèíêà îòíåñåò. —  ïðîøëûé ãîä òû ñàì ê íåé åçäèë, íå îáèäåëàñü áû… —  ïðîøëûé ãîä ñàííûé ïóòü îá ýòó ïîðó åùå äåðæàëñÿ. — Ïóòèì ïîêà÷àë ãîëîâîé. — Çàñÿäåì ó íåå â ëåñó, äî ëåòà íå âûáåðåìñÿ! — Òåáå âèäíåé, — ñîãëàñèëàñü æåíà è âçãëÿíóëà íà Ìëàäèíó. Âðåìÿ îò âðåìåíè êàæäûé èç ðîäîâ âîëîñòè îòíîñèë ÷òî-òî èç ïðèïàñîâ âîëõâèòå, íå èìåâøåé ñâîåãî õîçÿéñòâà: èõ ïîëàãàëîñü îñòàâëÿòü â èçâåñòíîì ìåñòå, ïîä äóáîì. Ìëàäèíà ëó÷øå âñåõ çíàëà òóäà äîðîãó, ïîòîìó ÷òî åùå äàâíûì-äàâíî, êîãäà åé òîëüêî èñïîëíèëîñü ñåìü, áàáêà Ëåáåäèöà âûáðàëà åå â êà÷åñòâå áåññìåííîé ïîñëàííèöû. Ïîâåñòü î òîì, ïî÷åìó Õîòèëîâè÷è, ïîòîìêè ïðåæíåãî ñòàðåéøèíû Çàëîìè÷åé, îêàçàëèñü òàê äàëåêî îò èñêîííîãî ðîäîâîãî ïîñåëåíèÿ, à Óãëÿíà, Õîòèëèíà
11
Елизавета Дворецкая
ìëàäøàÿ âäîâà, ïîñåëèëàñü ñîâñåì îòäåëüíî â ëåñó, ïîõîäèëà íà ÷óäåñíûé ñêàç. Ëåò äâàäöàòü íàçàä Õîòèëà, èíà÷å Õîòèñëàâ Ãîñòèìèëîâè÷, ïî çàñëóãàì ïîëüçîâàëñÿ âñåîáùèì óâàæåíèåì. Óæå èìåÿ âçðîñëûõ ñûíîâåé, îí âçÿë âòîðóþ, ìîëîäóþ æåíó, èç ðîäà Ãëóõîâè÷åé. Äåâêà áûëà ðîñëàÿ, êðàñèâàÿ, çà ãóñòûå óãîëüíî-÷åðíûå áðîâè â ðîäó ìóæà åå ïðîçâàëè Óãëÿíêîé.  ïåðâûé æå ãîä îíà ðîäèëà ñûíà, è âñå øëî õîðîøî, äà ïðèãëÿíóëàñü ìîëîäóõà òîãäàøíåìó âîëõâèòó ïî èìåíè Ïàìîðîê. È îäíàæäû íî÷üþ Õîòèëèíà ìîëîäóõà, îáðàùåííàÿ â ÷åðíóþ êîøêó, ïðîòèâ ñâîåé âîëè ñáåæàëà èç äîìà è îò ìóæà, îñòàâèâ íà ëåæàíêå äàæå èñïîäíþþ ðóáàõó, è íèêòî íå çíàë, êóäà îíà äåëàñü, ÷òî ñ íåé ñòàëî. Ëèøü ÷åðåç íåñêîëüêî ëåò ìîëîäîé êíÿçü ñìîëÿíñêèé Çèìîáîð, ñ ïîëþäüåì îáõîäèâøèé çåìëè, ñóìåë ðàçãàäàòü çàãàäêó è âåðíóòü Óãëÿíêå ÷åëîâå÷åñêèé îáëèê. À Ïàìîðîêà íà ãëàçàõ ó ëþäåé óâåëè ïîä ëåä âîäÿíûå äåâû1. Óãëÿíêà âåðíóëàñü ê ìóæó, íî ïðåæíåå ñ÷àñòüå â ñåìüþ íå âîðîòèëîñü. Ñëèøêîì äîëãî îíà ïðîáûëà ïîä âëàñòüþ ÷àð, ÷òîáû ñíîâà ñòàòü îáû÷íîé áàáîé. Âåñíîé îíà ÿñíî âèäåëà ðóñàëîê, à îñåíüþ è çèìîé — ìåðòâûõ, ïðèõîäèâøèõ ê îáðÿäîâîìó óãîùåíèþ. Ëþäè ñòàëè åå ñòîðîíèòüñÿ, îïàñàòüñÿ, è íå ðàç Õîòèëå íàìåêàëè, ÷òî ëó÷øå áû åìó íå äåðæàòü â äîìå èñïîð÷åííóþ áàáó. Íî Õîòèëà íå ïîæåëàë ðàññòàòüñÿ ñ ëþáèìîé æåíîé, êîòîðàÿ è áåç òîãî ïîñòðàäàëà áåç âèíû. Ðîä Çàëîìè÷åé ê òîìó âðåìåíè òàê ðàçìíîæèëñÿ, ÷òî íè ìåñòà íà ñòàðîì ãîëÿäñêîì ãîðîäèùå, íè õëåáà íà âñåõ íå õâàòàëî, è Õîòèëà ðåøèë îòñåëèòüñÿ. Óñòóïèâ ãëàâåíñòâî íàä ðîäîì ìëàäøåìó áðàòó Ëåæåíþ, îí óøåë ñ ÷åòûðüìÿ âçðîñëûìè ñûíîâüÿìè è îäíèì ìàëåíüêèì, ñûíîì Óãëÿíêè. Îáîñíîâàëèñü îíè äîâîëüíî äàëåêî è æèëè ïîíà÷àëó íåïëîõî — êðóãîì áû1
Îá ýòîì â ðîìàíå «Ëåñíàÿ íåâåñòà. Ïðîêëÿòüå Äèâèíû».
12
Последний взгляд Марены
ëî ìíîãî ñâîáîäíîãî ëåñà, è Õîòèëîâè÷è õîäèëè «â çåðíå ïî øåþ», êàê î íèõ ñ çàâèñòüþ ðàññêàçûâàëè. Íî åùå ÷åðåç íåñêîëüêî ëåò, êîãäà óìåð ñàì Õîòèëà, Óãëÿíêà ñîâñåì óòðàòèëà ðàçóì: ñòàëà çàãîâàðèâàòüñÿ, êðè÷àòü, äðàòüñÿ ñ êåì-òî íåâèäèìûì… Íå ñïàëà íî÷àìè, ñèäÿ äî çàðè ó îêîøêà è áóäòî îæèäàÿ êîãî-òî. È ñëåäèëà ãëàçàìè çà êåì-òî â èçáå, âèäèìûì åé îäíîé. Ïàñûíêè, îïàñàÿñü çà ñîáñòâåííûõ äåòåé, âûïðîâîäèëè åå âîí: îòâåçëè â ïóñòîâàâøóþ èçáó âîëõâèòà Ïàìîðîêà è îñòàâèëè òàì æèòü, ëèøü äîñòàâëÿëè ïðèïàñû.  èçáå ñðåäè ëåñà åé êàêòî óäàëîñü îáóçäàòü ìó÷èâøèõ åå äóõîâ — à ìîæåò, ïîìîã êòî, — è òåïåðü ýòî áûëà çíàþùàÿ âîëõâèòà, óìåâøàÿ èçãîíÿòü áîëåçíè, çàêëèíàòü íóæíóþ äëÿ çåìëåäåëüöà ïîãîäó, äîãîâàðèâàòüñÿ ñ ìàëûìè ïîëåâûìè, ëåñíûìè è âîäÿíûìè õîçÿåâàìè. À ãëàâíîå, ñïîñîáíàÿ ïðîâîäèòü äóõ óìåðøåãî, ÷òîáû îáåñïå÷èòü â íóæíûé ñðîê åãî âîçâðàùåíèå â ðîä íîâîðîæäåííûì ìëàäåíöåì. Çèìîé ïàðíè«âîëêè» äåëèëèñü ñ íåé äîáû÷åé, ëåòîì îíà ñîáèðàëà ðåäêèå òðàâû, êîòîðûå íå âñÿêàÿ õîçÿéêà çíàåò. Îñåíüþ åå ïðèãëàøàëè îáåðåãàòü ñâàäüáû îò íåâèäèìîãî çëà, è îíà ÿâëÿëàñü — â âîë÷üåé øêóðå è ñ áîëüøîé ëîõìàòîé ìåòëîé íàïåðåâåñ. Óãëÿíêà îñòàâàëàñü äîâîëüíî ñòðàííîé, êàê ïî÷òè âñå âîëõâû, íî òåïåðü, â óäàëåíèè îò æèëüÿ, ëþäè íå áîÿëèñü, ÷òî åå ñòðàííîñòè ïîâðåäÿò ïðî÷èì è äóõè, êîòîðûõ îíà ïðèòÿãèâàåò ê ñåáå, çàäåíóò äðóãèõ.
* * * Êîãäà Ïóòèì ñ äâóìÿ äî÷åðüìè è ïëåìÿííèêîì ßðêî äîáðàëèñü äî Õîòèëîâè÷åé, óæå íà÷àëî òåìíåòü. — Çäðàâñòâóéòå, ëþäè äîáðûå! — âåñåëî íà÷àë Ïóòèì, âõîäÿ â èçáó Ñóðîâöà, ñòàðøåãî ñûíà ïîêîéíîãî Õîòèëû. — Ïðèøëè ìû ê âàì íå ñ ïóñòûìè ðóêàìè, à ñ ïîäàðêàìè! Ïðèìè, õîçÿéêà, ïîñëåäíèé êàðàâàé — ãäå íàì õëåá, òàì è âàì õëåá!
13
Елизавета Дворецкая
Ïðè èõ ïîÿâëåíèè âñå â èçáå âñêî÷èëè, ìëàäøèé âíóê Çâåíåö áðîñèëñÿ çà ðîäè÷àìè, ÷òî æèëè â ñâîèõ èçáàõ. — Îõ, è ó âàñ ïîñëåäíèé êàðàâàé! — çàïðè÷èòàëà Âåðáíèöà, Ñóðîâöåâà áîëüøóõà, ïî î÷åðåäè îáíèìàÿ ãîñòåé. — Îõ, õîëîäíûå êàêèå — çàìåðçëè íåáîñü! Ðàçäåâàéòåñü, ê ñòîëó äàâàéòå, ÿ óæ íàêðûâàþ! ß è ñàìà â÷åðà åùå Ïðèáåðèõå ãîâîðèëà — ýòîò õëåá äîåäèì, à ñ íîâûì ïî ðîäíå ïîéäåì — è ó íàñ âåäü â ÿìå ïóñòî! ßâèëèñü Ïóòèñëàâ è Ãîñòèðàä Ñóðîâè÷è ñ æåíàìè, æåíû ïðèíåñëè ñâîèõ ìëàäåíöåâ. Âñå óñåëèñü çà ñòîë, ìàëåíüêèõ äåòåé ïîñàäèëè íà êîëåíè, ïîäðîñøèå ìàëü÷èêè è äåâêè âñòàëè çà ñïèíàìè îòöîâ. Õîòèëîâè÷åé ñåé÷àñ íàñ÷èòûâàëîñü äâàäöàòü ñåìü ãîëîâ îáîåãî ïîëà è âñÿêîãî âîçðàñòà. — Ãäå íàì õëåá, òàì è âàì õëåá! — ïðèãîâàðèâàë Ñóðîâåö, ðàçëàìûâàÿ êàðàâàé ïî ÷èñëó ñèäÿùèõ çà ñòîëîì. — À ãäå õëåá, òàì è áîãè! Êàæäîìó äîñòàëîñü òîëüêî ïî ìàëåíüêîìó êóñî÷êó îò ïðèíåñåííîãî êàðàâàÿ, íî äàæå ýòî âåñåëèëî: âîò êàê íàñ ìíîãî! Ñòîÿë îæèâëåííûé øóì, ðîäè÷è ðàññïðàøèâàëè î íîâîñòÿõ, äåëèëèñü ñâîèìè. Íå áûëî çà ñòîëîì òîëüêî ïîäðàñòàþùèõ ñûíîâåé: îò äâåíàäöàòè ëåò è äî æåíèòüáû ïàðíè ñåæàíñêèõ êðèâè÷åé, êàê è ìíîãèõ äðóãèõ ïëåìåí, ïðîâîäèëè çèìó «â âîëêàõ». Îò ßðèëû Îñåííåãî äî ßðèëû Ìîëîäîãî îíè æèëè â ëåñó îõîòîé è ðûáàëêîé, äîáûâàëè ìåõà, êîòîðûå ïîòîì, âåñíîé è ëåòîì, ñáûâàëèñü ïðîåçæàþùèì òîðãîâûì ãîñòÿì. Êðîìå ýòîãî, îáû÷àé íà çèìó èçáàâëÿë ðîäû îò íåîáõîäèìîñòè ñîäåðæàòü ìîëîäóþ è âå÷íî ãîëîäíóþ îðàâó. Ãäå-òî â ãëóøè ñòîÿëè íåñêîëüêî çåìëÿíîê, â êîòîðûõ íà ëåòî îñòàâàëñÿ òîëüêî îäèí ÷åëîâåê — Îäèíåö, íàñòàâíèê «çèìíèõ âîëêîâ», èõ ãëàâà è æðåö, è, êàê ãîâîðèëè, îáîðîòåíü.
14
Последний взгляд Марены
Êîãäà âñå ïîåëè, êàæäûé ñòàðàòåëüíî ñîáðàë êðîøêè ñî ñòîëà è âñå âìåñòå ïîâàëèëè âî äâîð. Ñ ÿñíîãî íåáà ãëÿäåëè çâåçäû. Äåä Ñóðîâåö ïðèêðèêíóë íà ìîëîäåæü, è âñå óãîìîíèëèñü, âûñòðîèëèñü êðóãîì è çàìåðëè, ãëÿäÿ â íåáî. Ñàìè ïðåäêè ñìîòðåëè âíèç ãëàçàìè çâåçä. Ñóðîâåö âûøåë è âñòàë â ñàìîé ñåðåäèíå êðóãà: ðîñëûé — Çàëîìè÷è âîîáùå îòëè÷àëèñü ñòàòüþ è êðåïîñòüþ ñëîæåíèÿ, — áîðîäàòûé, ñ ñåäûìè ãóñòûìè âîëîñàìè, ñëîâíî êàïü â ñâÿòèëèùå, çíàìåíóþùèé ñåðåäèíó è îñü âñåëåííîé. Ïîäíÿâ ðóêè ê íåáó, îí çàïðîêèíóë ãîëîâó. Ñòðîãîå ëèöî â áåëîâàòîì ñâåòå çâåçä è ìîëîäîãî ìåñÿöà êàçàëîñü îñîáåííî âåëè÷åñòâåííûì, è êàæäûé âèäåë â íåì ñåé÷àñ íå îòöà, äåäà èëè äÿäüêó, à ñàìîãî Âåëåñà — ïîâåëèòåëÿ ïîêîéíûõ ïðåäêîâ, áîãà Òîé Ñòîðîíû è Íàâüåãî ìèðà, ïîäàòåëÿ óðîæàÿ è âñÿ÷åñêèõ áëàã. Âû, áîãè ðîäíûå, Âû, ÷óðû ñåäûå, À ïðèäèòå ê íàì! –
çàãîâîðèë îí, è îò åãî ãîëîñà â ñåðäöå êàæäîãî ñëîâíî çàïåëè êàêèå-òî òàéíûå ñòðóíû — òå ñàìûå, êîòîðûìè äóøà ÷åëîâåêà ñîåäèíÿåòñÿ ñ äóõîì áîæåñòâà. Ïðèäè ê íàì, Õîòèñëàâ, ñûí Ãîñòèìèëà, Ãîñòèìèë, ñûí Ñóðîâöà, Ñóðîâåö, ñûí Äîáðîìûñëà, Äîáðîìûñë, ñûí ßðîáóäà, ßðîáóä, ñûí Ïóòèìåðà Çàëîìà, È òû, áàòþøêà íàø, Çàëîì, ñûí Çîðíèêà, Ïîæàëóé ê íàì!
Ñóðîâåö ãîâîðèë äîëãî, ïåðå÷èñëÿÿ ñâîèõ ïðåäêîâ è ïðî÷èõ óìåðøèõ ðîäè÷åé èëè äåäîâ — òåõ, êîãî ïîìíÿò ïî èìåíàì. Æèâøèõ òàê äàâíî, ÷òî èìåíà èõ çàáûëèñü, íàçûâàþò ÷óðàìè è ïðèãëàøàþò âñåõ ðàçîì.
15