ÓÄÊ 821.161.1-312.9 ÁÁÊ 84(2Ðîñ=Ðóñ)6-44 Ô34
Ðàçðàáîòêà ñåðèéíîãî îôîðìëåíèÿ Ô. Áàðáûøåâà, À. Ñàóêîâà Èëëþñòðàöèÿ íà ïåðåïëåòå Å. Ñîëîâüåâîé
Ô34
Ôåäîòîâñêàÿ, Àëåíà. Ëó÷øàÿ ðîëü äëÿ ïðèíöåññû / Àëåíà Ôåäîòîâñêàÿ. — Ìîñêâà : Èçäàòåëüñòâî «Ý», 2017. — 384 ñ. ISBN 978-5-699-95230-4 Ëó÷øàÿ ðîëü äëÿ ïðèíöåññû — ñûãðàòü êîðîëåâó, êàê ãîâîðèò ìîÿ òåòóøêà. Âïðî÷åì, íàâåðíÿêà ó íåå åñòü ñâîè ìîòèâû, ÷òîáû ñâàòàòü ïëåìÿííèöó çà êîðîëÿ Äàðàíèè. Ó ìåíÿ æå ïðîñòî íåò âûáîðà è ñîâñåì íå îñòàëîñü âðåìåíè, ÷òîáû äîæèäàòüñÿ ïðåäëîæåíèÿ ðóêè è ñåðäöà. ß äàæå ãîòîâà çàêàçàòü ïðèâîðîòíîå çåëüå ó òåìíîãî ìàãà Ïðîêëÿòîãî êîðîëåâñòâà, ÷òîáû äîáèòüñÿ ñâîåãî. È íàãëàÿ ïîïàäàíêà, ïåðåìåñòèâøàÿñÿ â íàø ìèð, íå ïîìåøàåò ìíå âûéòè çàìóæ çà êîðîëÿ! Ìíå êàçàëîñü, ÿ ïðîñ÷èòàëà âñå. Íî êòî æå çíàë, ÷òî ëþáîâü ìîæåò íàðóøèòü äàæå ñàìûå ãðàíäèîçíûå ïëàíû... ÓÄÊ 821.161.1-312.9 ÁÁÊ 84(2Ðîñ=Ðóñ)6-44
ISBN 978-5-699-95230-4
© Ôåäîòîâñêàÿ À., 2017 © Îôîðìëåíèå. ÎÎÎ «Èçäàòåëüñòâî «Ý», 2017
Ãëàâà 1
Â
åùàòåëü çàçâîíèë, êîãäà ÿ ðàçäóìûâàëà, êàêîå ïëàòüå íàäåòü — çåëåíîå èëè ñèíåå, à ìîæåò, âîîáùå íè÷åãî íå íàäåâàòü è íå âûëåçàòü èç êðîâàòè öåëûé äåíü. Ïîñëåäíÿÿ ìûñëü áûëà íàñòîëüêî çàìàí÷èâîé, ÷òî ÿ íåäîâîëüíî ïîêîñèëàñü íà ÷åðíûé êðóãëÿø è íàòÿíóëà îäåÿëî íà ãîëîâó. Ïóñòü òåòêà, à áîëüøå íåêîìó, ñ÷èòàåò, ÷òî ìåíÿ íåò äîìà. Âïðî÷åì, çíàÿ Îäàëèþ, ÿ áûëà óâåðåíà — ñåé÷àñ îíà ïåðåéäåò íà âòîðîé óðîâåíü äîñòóïà. Êàê áû åãî îòêëþ÷èòü? ß óæå ãîëîâó ñëîìàëà. Øèêàðíûé ãîëîñ ëó÷øåãî ïåâöà Äàðàíèè âñå íå óìîëêàë, è ÿ äàæå çàñëóøàëàñü. Îïðåäåëåííî ó Íåéòîíà òàëàíò, ñëàãàòü òàêèå äóøåùèïàòåëüíûå ïåñíè î áîëüøîé è ñâåòëîé ëþáâè åùå íè ó êîãî íå ïîëó÷àëîñü. Ïîêà ó íåãî àíøëàã òîëüêî âî äâîðöå, íî, ÷óâñòâóþ, ñêîðî ïî ñòðàíå ïîåäåò ñ ãàñòðîëÿìè. Åñëè Êðèñòèàí åãî îòïóñòèò, êîíå÷íî, â ÷åì ÿ î÷åíü ñîìíåâàþñü. ß áû íà åãî ìåñòå íå îòïóñòèëà. Òåòêà ìåíÿ íå ðàçî÷àðîâàëà. Íåéòîí çàìîë÷àë òàê æå ðåçêî, êàê è íà÷àë, è â êîìíàòå ðàçäàëñÿ íåäîâîëüíûé ãîëîñ Îäàëèè. Ïðè÷åì î÷åíü íåäîâîëüíûé è ãðîìîãëàñíûé äî òàêîé ñòåïåíè, ÷òî ÿ îïàñëèâî ïîêîñèëàñü íà âèñÿùèé íà ñòåíå ãîáåëåí. Êàê áû åãî çâóêîâîé âîëíîé íå ñíåñëî.
5
Алена Федотовская
— Ýíèòà, ãäå òåáÿ Äàéÿíà íîñèò?! — ãîëîñ òåòêè çàâèáðèðîâàë, òî ëè îò ðàçäðàæåíèÿ, òî ëè îò íåïîëàäîê â âåùàòåëå. Ïðèäåòñÿ ñíîâà îòäàâàòü åãî â ïî÷èíêó. Ñòîï. Îäàëèÿ óïîìÿíóëà èìÿ ëþáèìîé áîãèíè Ïðîêëÿòîãî êîðîëåâñòâà? Äåëà ïëîõè, ëó÷øå îòâåòèòü. Íåõîòÿ ÿ ñïîëçëà ñ êðîâàòè, ïîäîøëà ê òóàëåòíîìó ñòîëèêó è âçÿëà âåùàòåëü â ðóêè. — Äîáðîå óòðî, — êàê ìîæíî ñïîêîéíåå ïðîèçíåñëà ÿ, ñíîâà çàáèðàÿñü ïîä îäåÿëî. — Åùå ñïèøü? — âîçìóòèëàñü òåòêà, íî åå ãîëîñ ñòàë çíà÷èòåëüíî òèøå. — Çàìóæåñòâî ïðîñïèøü, ãëóïàÿ, — óæå ñïîêîéíåå ïðîäîëæèëà îíà. ß âçäîõíóëà. — ×òî ñëó÷èëîñü? Êðèñòèàí ðåøèë ñäåëàòü ìíå ïðåäëîæåíèå è ëåòèò ñþäà ñ êîëüöîì â ðóêàõ è öâåòàìè â çóáàõ? — Ðàçìå÷òàëàñü, — îòðåçàëà Îäàëèÿ. — Äî ýòîãî äåéñòâà òåáå åùå ðàáîòàòü è ðàáîòàòü, ìèëàÿ. À íå ñïàòü ïî÷åì çðÿ! — ß ïðèíöåññà, èìåþ ïðàâî, — ëåíèâî îòîçâàëàñü ÿ. — È âñêàêèâàòü íè ñâåò íè çàðÿ ÿ íå íàíèìàëàñü. — Ïð-ð-ðèíöåññà, — çàðû÷àëà òåòêà, — ïîìíèøü, ÷òî ÿ òåáå ãîâîðèëà? ß ïîìîðùèëàñü. — Òû ãîâîðèøü ìíå ýòî ïî ñòî ðàç íà äíþ. «Ëó÷øàÿ ðîëü äëÿ ïðèíöåññû — ñûãðàòü êîðîëåâó». Ïîìíþ ÿ, ïîìíþ! ×òî òû êîíêðåòíî õî÷åøü ïðåäëîæèòü ñåé÷àñ? Òåòêà çàìîë÷àëà. — À ìîæåò, âîîáùå ïåðåñòàòü òåáå ïîìîãàòü, à? — Òîãäà ìîÿ ñìåðòü è ðàçáèòîå ñåðäöå áóäóò íà òâîåé ñîâåñòè, — áåñïå÷íî îòîçâàëàñü ÿ.
6
Лучшая роль для принцессы
— Ýíèòà! — Èçâèíè, Îäàëèÿ, — ïîêàÿëàñü ÿ. — Ñïàñèáî òåáå îãðîìíîå, ÷òî âîçèøüñÿ ñî ìíîé, íî äàâàé óæå ïåðåéäåì áëèæå ê äåëó? Òåòêà ôûðêíóëà. — È â êîãî òû òàêàÿ âðåäíàÿ? — Òû ñàìà ãîâîðèëà, ÷òî â ìàìó, — íàïîìíèëà ÿ. — Òî÷íî, — âçäîõíóëà Îäàëèÿ. — Ñëóøàé ìåíÿ âíèìàòåëüíî. Òû íåìåäëåííî áåæèøü â âàííóþ, ïðèâîäèøü ñåáÿ â ïîðÿäîê, íàäåâàåøü ñàìîå êðàñèâîå ïëàòüå èç òåõ, ÷òî ó òåáÿ åñòü, ëó÷øå âñåãî ÿðêî-ñèíåå, ÷òî ñøèëè â ïðîøëûé ðàç, è ê âîñüìè âå÷åðà ïðèåçæàåøü ê íàì. Êðèñòèàí äàåò áàë, ïðèãëàøàåò òåáÿ ëè÷íî, òàê ÷òî æäè ãîíöà, íî ÿ ðåøèëà çàðàíåå ïðåäóïðåäèòü, ÷òîáû òû ïîäãîòîâèëàñü êàê ñëåäóåò. Òåáå åùå êóäðè çàâèâàòü, à ÿ çíàþ, íàñêîëüêî ñëîæíûå ó òåáÿ âîëîñû. Äà, òåòêà ïðàâà, ìîè âîëîñû, áåçóñëîâíî, î÷åíü êðàñèâûå, ãóñòûå è äëèííûå, íî â òî æå âðåìÿ æåñòêèå è íåïîñëóøíûå, è ÿ íå îäèí ÷àñ ïðîñèæó ñ æåëåçíûìè ïàëêàìè íà ãîëîâå. — Åñëè áû âû ðàçðåøèëè Òàëå èñïîëüçîâàòü åå äàð, ó ìåíÿ áû ïðèãîòîâëåíèå ê áàëó çàíÿëî îò ñèëû ÷àñ, — íåäîâîëüíî çàìåòèëà ÿ. — Ñ óìà ñîøëà, — âîçìóòèëàñü Îäàëèÿ. — Ñêàæè ñïàñèáî, ÷òî òâîÿ ñëóæàíêà íå ñèäèò â òþðüìå â Ïðîêëÿòîì êîðîëåâñòâå! Ýòî ïîñëàáëåíèå ñäåëàíî èñêëþ÷èòåëüíî äëÿ òåáÿ, èíà÷å îíà äàâíî áû òàì ñãèíóëà! Íå çàáûâàé, ÷òî è âåùàòåëü — óñòóïêà îò Êðèñòèàíà íàì ñ òîáîé. Òû æå õî÷åøü âûéòè çà íåãî çàìóæ, à íå íàäàâèòü íà áîëüíóþ ìîçîëü? — ß òåáÿ óñëûøàëà, — ñêðèâèëàñü ÿ. — Òîëüêî Ìàãè÷åñêîãî ïàòðóëÿ ìíå çäåñü è íå õâàòàëî. Ñïà-
7
Алена Федотовская
ñèáî çà èíôîðìàöèþ, ïîäãîòîâëþñü êàê ñëåäóåò, íàäåþñü, â ýòîò ðàç âñå ïðîéäåò òàê, êàê íàäî. — Ãóáû êðàñèòü íå ñòîèò, — ïîñîâåòîâàëà òåòêà. — Îíè ó òåáÿ è òàê ÿðêèå. È ïîðà óæå ïåðåõîäèòü ê ïîöåëóÿì, òû íå íàõîäèøü? ß õìûêíóëà: — À ïîñòåëü ó òåáÿ ïî ïëàíó â êàêîì ìåñÿöå? — Ýíèòà! ß æå äëÿ òåáÿ ñòàðàþñü! À î ïîñòåëè çàáóäü, ïîñëå ñâàäüáû îòîðâåøüñÿ. Åñëè çàõî÷åøü. — Ïðåìíîãî áëàãîäàðíà, — ÿ ðàñïëûëàñü â óëûáêå. — ß íàäåþñü íà òåáÿ, ïðèíöåññà, — è âåùàòåëü, ñâåðêíóâ ñèíèì, ïîãàñ. Çíà÷èò, «ïîâàëÿòüñÿ» îòìåíÿåòñÿ. Ïðèäåòñÿ âñòàâàòü è ãîòîâèòüñÿ ê áàëó. È íå çàáûòü ïîòðåíèðîâàòüñÿ â ïðèêëåèâàíèè ëó÷åçàðíîé óëûáêè ê ëèöó, à òî ó ìåíÿ â ïîñëåäíåå âðåìÿ î÷åíü ïëîõî ïîëó÷àåòñÿ. Äàæå íå çíàþ, ÷òî ñêàçûâàåòñÿ — ìîÿ óñòàëîñòü, íåïðîáèâàåìûé Êðèñòèàí èëè íàåçäû òåòóøêè. Ñíàðóæè ðàçäàëñÿ êàêîé-òî øóì; ÿ ïîäîøëà ê îãðîìíîìó îêíó è, ïðèîòêðûâ îäíó èç ñòâîðîê, ïîñìîòðåëà âíèç. Ìîè ïîêîè óäà÷íî âûõîäèëè íà ïîäúåçäíûå âîðîòà, è ÿ ðàçãëÿäåëà âñàäíèêà â æåëòî-çåëåíîé ëèâðåå, ÷òî ñïåøèëñÿ íà âúåçäå â çàìîê. Îäèí èç ñòðàæíèêîâ, ïåðåãîâîðèâ ñ âíîâü ïðèáûâøèì, êèâíóë åìó è áûñòðûì øàãîì íàïðàâèëñÿ ê ïàðàäíîìó âõîäó. Åñëè ÿ âñå âåðíî ïîíÿëà, ïðèáûë êîðîëåâñêèé ãîíåö, äîñòàâèâøèé ïðèãëàøåíèå îò Êðèñòèàíà. Æäàòü ñìûñëà íå áûëî, Òàëà ïðèíåñåò æåëàííûé êîíâåðò ñ íåèçìåííûì çîëîòûì òèñíåíèåì ÷óòü ïîçæå, è ÿ âïîëíå ìîãó ïðèíÿòü âàííó. Èëè
8
Лучшая роль для принцессы
äóø. Íàäåþñü, îí íå ñëîìàåòñÿ â î÷åðåäíîé ðàç. Ïîëíûé çàïðåò ìàãèè â Äàðàíèè çàñòàâèë ìåñòíûõ óìåëüöåâ ïîøåâåëèòü ìîçãàìè, è îíè âûäàëè ÷óäåñà íåìàãè÷åñêîé ìûñëè. Õîòÿ áûñòðî âíåäðèòü íîâøåñòâà âîäîïðîâîäà è êàíàëèçàöèè ïîìîãàë ïðèäâîðíûé ìàã Èíòðàí, ïî ñîâìåñòèòåëüñòâó ìóæ ìîåé òåòè, íî åìó ðàçâå ÷òî áûëî äîçâîëåíî ñ ïîìîùüþ ìàãèè çåìëè òðóáû ïðîëîæèòü. Êðèñòèàí, êîðîëü Äàðàíèè, ïðèñòàëüíî ñëåäèò, ÷òîáû ìàãèè íà Àíòðîêå íå îñòàëîñü, è ïðèáåãàåò ê íåé òîëüêî â êðàéíåì ñëó÷àå. Ïðè ýòîì îí õîëèò è ëåëååò Èíòðàíà è íå áðåçãóåò ïîëüçîâàòüñÿ åãî ñïîñîáíîñòÿìè â ñâîèõ öåëÿõ. À íàì ìó÷àéñÿ. Âïðî÷åì, åìó ìîæíî, ýòî æå Êðèñòèàí. Îòêèíóâ îäåÿëî, ÿ ïîïëåëàñü â äóø. Êòî áû ñîìíåâàëñÿ, ÷òî âîäà áóäåò ÷óòü òåïëîé, è êîãäà ÿ çàêîí÷èëà âîäíûå ïðîöåäóðû, óæå çóá íà çóá íå ïîïàäàë. Çàêóòàâøèñü â ïîëîòåíöå, ÿ âûñêîëüçíóëà èç âàííîé è óâèäåëà Òàëó, ñîñòàâëÿþùóþ ñ ïîäíîñà çàâòðàê. Óìíèöà ìîÿ ñëóæàíêà, ñàìà íèêîãäà íå áóäèò ãîñïîæó è íå ïðèõîäèò, ïîêà ÿ íå ïîçîâó. Âèäèìî, óñëûøàëà, ÷òî âîäà ëüåòñÿ, è ðåøèëà ìåíÿ ïîòðåâîæèòü. Òàëà îáåðíóëàñü íà øóì è ñêëîíèëàñü â ðåâåðàíñå: — Äîáðîå óòðî, âàøå âûñî÷åñòâî. — Äîáðîå, Òàëà, — óëûáíóëàñü ÿ. — Ñïàñèáî çà çàâòðàê. Äåâóøêà ñìóòèëàñü. — Íå áëàãîäàðèòå ìåíÿ, ÿ âñåãî ëèøü èñïîëíÿþ ñâîè îáÿçàííîñòè, âàøå âûñî÷åñòâî, — ïîòóïèëàñü îíà. — Äàæå íå çíàþ, ÷òî âàì íà ýòî îòâå÷àòü. — Ìîæåøü îòâåòèòü «íå çà ÷òî», — îòìàõíóëàñü ÿ, õâàòàÿñü çà òàðåëêó ñ ÿè÷íèöåé. — Íå óâåðåíà,
9
Алена Федотовская
÷òî ñìîãó êîãäà-íèáóäü ïðèâûêíóòü ê ðîëè ïðèíöåññû. Âñå-òàêè ìîÿ ìàìà ïîãîðÿ÷èëàñü, êîãäà ïîêèäàëà êðèíñòîíñêèé äâîðåö, — âçäîõíóëà ÿ. Ïî÷òè òðè ãîäà ó÷óñü ñîîòâåòñòâîâàòü êîðîëåâñêîìó ñòàòóñó, è ìíå êàæåòñÿ, ÷òî äî ñèõ ïîð ìàëî ïðîäâèíóëàñü â ñâîåì îáó÷åíèè. — Âû íå ïðàâû! — ñ æàðîì îòêëèêíóëàñü Òàëà. — Âû èñòèííàÿ ïðèíöåññà Êðèíñòîíà. Íî ÿ âïîëíå ïîíèìàþ âàøó ìàìó, êîòîðàÿ ðåøèëà ñâîþ ñóäüáó ïî ñåðäöó, — äîáàâèëà îíà. Î, äà, ìîÿ ìàòü âûêèíóëà òàêîå, íà ÷òî ðåøèëñÿ áû íå êàæäûé. Íî ÿ íå âèíèëà ïðèíöåññó — øåñòàÿ äî÷ü êîðîëÿ íå ìîãëà ðàññ÷èòûâàòü íà òðîí èëè âûãîäíîå çàìóæåñòâî. — Îíà äàæå çàìóæ íå âûøëà è ðîäèëà ìåíÿ íåèçâåñòíî îò êîãî, — ôûðêíóëà ÿ. Äà, òàêîå íà Àíòðîêå äàæå ïðîñòîëþäèíêè ðåäêî ñåáå ïîçâîëÿþò. Åñëè áû íå ãèáåëü âñåé êîðîëåâñêîé ñåìüè Êðèíñòîíà, ÿ áû íå ïðèíÿëà òèòóë ïðèíöåññû, æèëà ñåé÷àñ ñïîêîéíî è â óñ íå äóëà.  ðûáàöêîé äåðåâíå, ñâîáîäíàÿ îò ëþáûõ îáÿçàòåëüñòâ. Õîòÿ ïîñëå îêîí÷àíèÿ Ìàãè÷åñêîé âîéíû æèòü ñïîêîéíî óæå íå ìîãëà. — Çàòî ñåé÷àñ âû ìîæåòå ñòàòü æåíîé åãî âåëè÷åñòâà, — âûäàëà ñâîé ïîñëåäíèé àðãóìåíò Òàëà. È, ïîìÿâøèñü, òèõî äîáàâèëà: — À âäðóã ïîñëå ñâàäüáû óãîâîðèòå åãî îòïóñòèòü óçíèêîâ Ïðîêëÿòîãî êîðîëåâñòâà. — Ýòî âðÿä ëè, — õìûêíóëà ÿ. — Ïî÷åìó òû íå íàçûâàåøü ñâîþ ñòðàíó êàê ïîëîæåíî — Àíòàíèîí? Òû æå ðîäèëàñü òàì. Òàëà ñìóòèëàñü. — Ëó÷øå ïðèâûêíóòü ê òîìó, ÷òî òðåáóþò â Äàðàíèè, ÷åì ïîïàñòü â òþðüìó Ïðîêëÿòîãî êîðîëåâ-
10
Лучшая роль для принцессы
ñòâà. Ñïàñèáî, âàøå âûñî÷åñòâî, ÷òî íå ïîçâîëèëè îòïðàâèòü ìåíÿ òóäà. ß íå íàøëàñü, ÷òî îòâåòèòü, è ïðèñòóïèëà ê çàâòðàêó. À Òàëà ñïîõâàòèëàñü: — Âàøå âûñî÷åñòâî, ïðèáûë êîðîëåâñêèé ãîíåö. Âû ïðèãëàøåíû íà áàë ñåãîäíÿ âå÷åðîì. — Çíàþ, — îòìàõíóëàñü ÿ. — Êóäðè, àðîìàòè÷åñêèå ìàñëà, êðàñêà íà ðåñíèöàõ. Êàê æå ìíå ýòî íàäîåëî... Òàëà îñòîðîæíî ïîêîñèëàñü íà ìåíÿ: — Âû íå õîòèòå âûõîäèòü çàìóæ çà êîðîëÿ? ß óñìåõíóëàñü. — Âî-ïåðâûõ, åãî âåëè÷åñòâî ìíå ïîêà íå ïðåäëàãàë. Âî-âòîðûõ, î÷åíü õî÷ó. Áåçóìíî ëþáëþ äàðàíèéñêîãî êîðîëÿ, ÷òîá åãî Äàéÿíà... Ñòóê â äâåðü ïðåðâàë ïîòîê ìîåãî êðàñíîðå÷èÿ, è ñëàâà áîãèíå. Òàëà ìåòíóëàñü ê äâåðè è ïåðåãîâîðèëà ñ êåì-òî â êîðèäîðå. ß ìåëàíõîëè÷íî äîåëà çàâòðàê è îòñòàâèëà â ñòîðîíó ÷àøêó. Âåðíóâøàÿñÿ â ãîñòèíóþ Òàëà äåðæàëà â ðóêàõ ïðÿìîóãîëüíóþ êîðîáêó, îáòÿíóòóþ êðàñíûì áàðõàòîì. — Åùå îäèí ãîíåö îò åãî âåëè÷åñòâà, ïðèâåç âàì ïîäàðîê, — ñ ïðèäûõàíèåì çàÿâèëà ñëóæàíêà. Î, à âîò ýòî óæå èíòåðåñíî! ×òî æå ïðåïîäíåñ ìíå íåíàãëÿäíûé Êðèñòèàí? ß ïîäñêî÷èëà ê Òàëå è âûõâàòèëà êîðîáêó ó íåå èç ðóê. À îòêèíóâ êðûøêó, àõíóëà. Òîíêîå êîëüå ñ ìíîæåñòâîì ìåëêèõ áðèëëèàíòîâ ïåðåëèâàëîñü íà ñîëíöå, à â ñàìîé ñåðåäèíå óêðàøåíèÿ áîëüøîé êàïåëüêîé çàñòûë èçóìðóä. Êðèñòèàí çíàë, ÷òî ìíå ïîäàðèòü, äðàãîöåííûé êàìåíü èäåàëüíî ïîäõîäèë ê öâåòó ìîèõ ãëàç. ß ãîðäèëàñü èìè — òåìíî-çåëåíûå, â îïðàâå äëèííûõ ÷åðíûõ ðåñíèö, îíè êàçà-
11
Алена Федотовская
ëèñü îãðîìíûìè íà áëåäíîì ëèöå. Íà âíåøíîñòü ÿ íå æàëîâàëàñü, íî òåìíî-êàøòàíîâûå âîëîñû áûëè, ñêîðåå, ìèíóñîì, íàñêîëüêî ÿ çíàþ, Êðèñòèàí ïðåäïî÷èòàë áëîíäèíîê. Îäíàêî íåîæèäàííûé ïîäàðîê ãîâîðèë î òîì, ÷òî êîðîëþ ÿ íå áåçðàçëè÷íà! Ñðî÷íî íóæíî ñâÿçàòüñÿ ñ Îäàëèåé! ß ïîäõâàòèëà ñî ñòîëèêà âåùàòåëü è ñæàëà åãî â ðóêå. Îí îòâåòèë ëåãêîé âèáðàöèåé, è ÿ óñëûøàëà ãîëîñ òåòêè. — Òîëüêî íå ãîâîðè, ÷òî òû íå ïðèåäåøü! — âìåñòî ïðèâåòñòâèÿ çàÿâèëà îíà. — Íå äîæäåøüñÿ, — âåñåëî îòâåòèëà ÿ. — Êðèñòèàí ïðèñëàë ìíå ïîäàðîê! Êîëüå ñ áðèëëèàíòàìè è îãðîìíûì èçóìðóäîì! Êàê äóìàåøü, ìîæåò, âñå-òàêè íå ñèíåå, à çåëåíîå ïëàòüå íàäåòü? ß óñëûøàëà, êàê òåòêà åäâà íå ïîäàâèëàñü. — Íåñîìíåííî! — òâåðäî ñêàçàëà îíà. — Òû óìíèöà, âñå ïðåêðàñíî ïîíèìàåøü. Ñîáèðàéñÿ, ÿ ðàññ÷èòûâàþ óñëûøàòü ñåãîäíÿ î âàøåé ïîìîëâêå. — Òâîèìè óñòàìè... — Ýíèòà, ñîáåðèñü, ðåøàåòñÿ òâîÿ ñóäüáà! — Äà çíàþ ÿ, çíàþ... ß óæå ïîæàëåëà, ÷òî ïîçâîíèëà Îäàëèè. Åå æåëàíèå âûäàòü ìåíÿ çàìóæ çà êîðîëÿ Äàðàíèè áûëî ïðîñòî ìàíèàêàëüíûì, ñóäÿ ïî âñåìó, îíî ïåðåêðûâàëî äàæå ìîå. — Áóäü èäåàëüíà, Ýíèòà! — ïðèïå÷àòàëà òåòêà è îòêëþ÷èëàñü. ß õìûêíóëà. Êî ìíå ïîäîøëà Òàëà. — ß ëåãêî ñäåëàþ òàê, ÷òîáû ëåäè Îäàëèè ïîíðàâèëîñü, — òèõî ñêàçàëà îíà. — Ëó÷øå ñäåëàé òàê, ÷òîáû åãî âåëè÷åñòâî îñòàëñÿ äîâîëåí, — âîð÷ëèâî çàìåòèëà ÿ, îòäàâà-
12
Лучшая роль для принцессы
ÿñü â èñêóñíûå ðóêè ñëóæàíêè. Êàê æå íå õâàòàåò åå ìàãèè, âåäü Òàëà ìîæåò çà íåñêîëüêî ìèíóò äóðíóøêó ïðåâðàòèòü â êîðîëåâó. À ìíå áû ñåé÷àñ ýòî ñîâñåì íå ïîìåøàëî. Äóðíóøêîé ÿ ñåáÿ íèêîãäà íå ñ÷èòàëà, äà è íå áûëà åþ, ôèãóðà ó ìåíÿ ïî÷òè èäåàëüíàÿ — äëèííûå íîãè, ïîëíàÿ ãðóäü, òîíêàÿ òàëèÿ, íó à ëèöî — òàê ýòî íà ëþáèòåëÿ. Íó, ïîäóìàåøü, íîñ âçäåðíóòûé, çàòî ïèêàíòíîñòè äîáàâëÿåò. È ïîêàæèòå ìíå èäåàëüíóþ âíåøíîñòü! Òàëà óñàäèëà ìåíÿ ïåðåä çåðêàëîì è âçÿëàñü çà ìîè âîëîñû. Ñðàçó çàáîëåëà ãîëîâà, êîãäà ñëóæàíêà ñòàëà íàêðó÷èâàòü íàãðåòûå æåëåçíûå ïàëî÷êè íà ïðÿäè. ×òî çà ìîäà íà êóäðÿøêè! Ýòàê ïîñëå íåñêîëüêèõ ïðîöåäóð âîëîñû îáãîðÿò, è îò íèõ íè÷åãî íå îñòàíåòñÿ! Íî ñåãîäíÿ ñòîèëî ïîòåðïåòü. Ðîäîâîå êîëüöî Êðèñòèàíà ìàÿ÷èëî ïåðåäî ìíîé, è ÿ íå ñîáèðàëàñü óïóñêàòü ñâîé øàíñ. ×åðåç äâà ÷àñà ÿ áûëà ïîëíîñòüþ ãîòîâà. Ïîêðóòèëàñü ó íàïîëüíîãî çåðêàëà â ìàññèâíîé ðàìå è îñòàëàñü äîâîëüíà ñâîèì îòðàæåíèåì. Âûãëÿæó ïðåêðàñíî, Êðèñòèàíó íå óñòîÿòü! Íàäåþñü, îí ïîéìåò, ÷òî ÿ äëÿ íåãî — ëó÷øàÿ ïàðòèÿ íà âñåì Àíòðîêå. Åäèíñòâåííàÿ ïðèíöåññà, äàæå â ìîåì ðîäíîì Êðèíñòîíå òåïåðü ïðàâèò òðîþðîäíûé ïëåìÿííèê êîðîëÿ — ìàëü÷èøêà ìîëîæå Êðèñòèàíà. Àíòàíèîí íå ñ÷èòàåòñÿ, à â Òàðèêîíå ÷åòûðå ïðèíöà, è âðÿä ëè êîðîëåâà ñìîæåò ðîäèòü åùå êîãî-òî, íå â òîì îíà âîçðàñòå äëÿ ïîäîáíûõ ïîäâèãîâ. Ê òîìó æå ÿ ïðåêðàñíî çíàþ, ÷òî êîðîëü Äàðàíèè ñïèò è âèäèò ïðèáðàòü ê ðóêàì Êðèíñòîí, à æåíèòüáà íà ïðÿìîé íàñëåäíèöå ïîãèáøåãî êîðîëÿ ïðåäîñòàâèò åìó òàêîé øàíñ. ß ïåðåáèðàëà â óìå âñå ïëþñû íàøåé ñ Êðèñòèàíîì ñâàäüáû,
13
Алена Федотовская
îíè çíà÷èòåëüíî ïåðåâåøèâàëè ìèíóñû, êîòîðûõ ÿ, âïðî÷åì, íå âèäåëà, íî âñå ðàâíî âîëíîâàëàñü. Ñëèøêîì ìíîãîå áûëî ïîñòàâëåíî íà êàðòó. — Âàøå âûñî÷åñòâî, — îáðàòèëàñü êî ìíå Òàëà, — ÿ ïîìîãó çàñòåãíóòü ïîäàðåííîå êîëüå, íî äëÿ ýòîãî íåîáõîäèìî ñíÿòü êóëîí. — Íåò! — âñêðèêíóëà ÿ. Ïîëó÷èëîñü ñëèøêîì ýìîöèîíàëüíî, ñîâñåì íå óìåþ äåðæàòü ñåáÿ â ðóêàõ. Ó÷èòåëü ïî ýòèêåòó äàâíî óíè÷òîæàåò ÷àøêàìè íàñòîéêó âàëåðèàíû. — ß íå ìîãó ýòîãî ñäåëàòü, — ñêàçàëà óæå ñïîêîéíåå. — Ïî÷åìó? — óäèâèëàñü Òàëà. — ß çíàþ, ýòî âñå, ÷òî îñòàëîñü ó âàñ îò ìàòåðè, íî íåëüçÿ íàäåâàòü êîëüå íà öåïî÷êó, ýòî íåïðàâèëüíî, è åãî âåëè÷åñòâî áóäåò íåäîâîëåí... Òóò îíà ïðàâà. Êðèñòèàí íàâåðíÿêà ïîòðåáóåò, ÷òîáû ÿ ñíÿëà êóëîí, à ýòîãî äåëàòü êàòåãîðè÷åñêè íåëüçÿ. À åñëè íå íàäåíó åãî ïîäàðîê, îí îáèäèòñÿ, ðàññòðîèòñÿ è íèêàêîãî ïðåäëîæåíèÿ ìíå íå âèäàòü. ×òî æå äåëàòü? — Òàëà, ïîæàëóéñòà, ïðîâåðü, ãîòîâ ëè ìîé ýêèïàæ. Äåâóøêà ïîíÿòëèâî êèâíóëà è óäàëèëàñü, ïðèêðûâ çà ñîáîé äâåðü. Âçäîõíóâ, ÿ ñíîâà ïîòÿíóëàñü çà âåùàòåëåì. — ×òî îïÿòü? — íåäîâîëüíî îòîçâàëàñü òåòêà. — Ïîäàðîê Êðèñòèàíà, — ñîîáùèëà ÿ. — ß íå ìîãó åãî íàäåòü ïîâåðõ êóëîíà. Âåùàòåëü ìîë÷àë, íî ìîãó ïîêëÿñòüñÿ, ÷òî ÿ ñëûøàëà, êàê â ãîëîâå ó òåòóøêè ìåëüêàþò ðàçíîîáðàçíûå âàðèàíòû âûõîäà èç ñîçäàâøåéñÿ ñèòóàöèè. — Íàñêîëüêî ÿ ïîìíþ, ó òåáÿ öåïî÷êà âûòÿãèâàåòñÿ, — íàêîíåö âûäàëà îíà. — Ðàñòÿíè åå íà
14
Лучшая роль для принцессы
ìàêñèìàëüíóþ äëèíó è ïîïðîñè Òàëó ïðèøèòü åå ïî êàíòó äåêîëüòå, — ïîñîâåòîâàëà îíà. — Ãåíèàëüíî! — âîñõèòèëàñü ÿ. — À òåáå íå êàæåòñÿ, ÷òî Òàëà ïîïðîñèò ìåíÿ ñíÿòü è ïëàòüå, è êóëîí? È ÷åì ýòî çàêîí÷èòñÿ? Äàæå åñëè ÿ êàêèìòî îáðàçîì óãîâîðþ åå ñäåëàòü ýòî íà ìíå, òî âûéäåò êóñòàðíî, è íàâåðíÿêà Êðèñòèàí çàìåòèò. ß óæå ìîë÷ó î òîì, ÷òî îñòàíóñü áåç êîæè íà ãðóäè, òû æå âñå ïëàòüÿ çàêàçàëà ñ íàñòîëüêî ïëîòíûì ëèôîì, ÷òî â íèõ äûøàòü íåâîçìîæíî! — Ïîòåðïèøü, — îòìàõíóëàñü òåòêà. — ß òåáå ìàçü ïîäàðþ îò ññàäèí. — Ñïàñèáî, áëàãîäåòåëüíèöà, — çàøèïåëà ÿ. — À íèòêè ÿ êóäà ñïðÿ÷ó? Íà þâåëèðíîå øèòüå óéäåò íå îäèí ÷àñ, ÿ ïðîñòî íå óñïåþ íà áàë! Òåòêà âçäîõíóëà. — Ëàäíî, ÿ ïîïðîøó Èíòðàíà çàåõàòü çà òîáîé, îí âñå ðàâíî âîçâðàùàåòñÿ èç Ïðèíà, çàîäíî è âî äâîðåö ïðèáóäåøü íå îäíà. — Ãëàâíûé ìàã Äàðàíèè íå áîèòñÿ îáìàíûâàòü ñâîåãî êîðîëÿ? — óñìåõíóëàñü ÿ. — À êòî îá ýòîì óçíàåò? — áåñïå÷íî îòâåòèëà Îäàëèÿ. — È ïîòîì, ýòî æå âî áëàãî. Ëàäíî, ìíå íåêîãäà, ïðè÷åñêà åùå íå ãîòîâà, äà è Èíòðàíà íàäî ïðåäóïðåäèòü, — è âåùàòåëü îòêëþ÷èëñÿ. ß âñòàëà è, ïîäîéäÿ îêíó, ïðèæàëàñü ëáîì ê ñòåêëó. Îãëÿäûâàÿ äâîð çàìêà, çàïîëíåííûé ñòðàæíèêàìè è ïðèñëóãîé, äóìàëà î ïðåäñòîÿùåé ïîåçäêå â îäíîé êàðåòå ñ Èíòðàíîì. Íè÷åãî ïëîõîãî ìóæ òåòêè ìíå íè ðàçó íå ñäåëàë, ñêîðåå, íàîáîðîò, íî ÿ ïîáàèâàëàñü ýòîãî ÷åëîâåêà. Âîçìîæíî, òîìó âèíîé áûë åãî ñòàòóñ — ïðèäâîðíîãî ìàãà Äàðàíèè, âäîáàâîê â íàñòîÿùèé ìîìåíò Èíòðàí áûë îäíèì
15