ÓÄÊ 821.161.1-312.9 ÁÁÊ 84(2Ðîñ=Ðóñ)6-44 È37
Ðàçðàáîòêà ñåðèéíîãî îôîðìëåíèÿ Ô. Áàðáûøåâà, À. Ñàóêîâà Èëëþñòðàöèÿ íà ïåðåïëåòå Ñ. Äóäèíà
È37
Èçìàéëîâà, Êèðà Àëèåâíà. Áåçîáðàçíàÿ Æàííà / Êèðà Èçìàéëîâà. — Ìîñêâà : Èçäàòåëüñòâî «Ý», 2017. — 384 ñ. — (Êîëäîâñêèå ìèðû Êèðû Èçìàéëîâîé). ISBN 978-5-699-97066-7 Âåðíî ñêàçàíî: áîéñÿ ñâîèõ æåëàíèé, èáî îíè ìîãóò èñïîëíèòüñÿ. Îäíàæäû íà ïðèçûâ ðåâíèâîé è çàâèñòëèâîé äåâ÷îíêè îòêëèêíóëñÿ òîò, êòî ïîîáåùàë åé ìå÷òó. Äîãîâîð åñòü äîãîâîð, è íå÷èñòü ñäåðæàëà ñëîâî. À ïîòîì ïðèøåë ÷åðåä ïðèçâàâøåé... Íå ïðèíöåññà Æàííà íàêëèêàëà áåäó íà ñâîþ ñåìüþ è êîðîëåâñòâî, íå îíà çàêëþ÷èëà îïàñíóþ ñäåëêó ñ ïîòîìêîì ôåé, îäíàêî âñå áåäû âàëÿòñÿ íà åå ãîëîâó. È ïîëàãàòüñÿ îíà ìîæåò òîëüêî íà ñåáÿ äà íà ñòðàííîãî áðîäÿãó ïî ïðîçâèùó Ðûæèé, êîòîðûé ñóìåë çàæå÷ü â åå ñåðäöå îãîíåê íîâîé íàäåæäû. ÓÄÊ 821.161.1-312.9 ÁÁÊ 84(2Ðîñ=Ðóñ)6-44
ISBN 978-5-699-97066-7
© Èçìàéëîâà Ê.À., 2017 © Îôîðìëåíèå. ÎÎÎ «Èçäàòåëüñòâî «Ý», 2017
Ãëàâà 1
Ç
à îêíîì óíûëî âûë âåòåð. ß ñèäåëà ó êàìèíà ñ êíèãîé, íî íå ÷èòàëà, òàê, ïåðåëèñòûâàëà ñòðàíèöû, íå âäóìûâàÿñü â ñþæåò. À âïðî÷åì, âî ÷òî òàì ïðèêàæåòå âäóìûâàòüñÿ: åñëè â çàâÿçêå èìååòñÿ íåâèííàÿ äåâèöà è õðàáðûé ðûöàðü, êîòîðîìó îòêàçàëè â ñâàòîâñòâå, òî áóäüòå ïîêîéíû, ê êîíöó ðîìàíà ëþáÿùèå ñåðäöà âñåíåïðåìåííî âîññîåäèíÿòñÿ! Âíèçó, â òàê íàçûâàåìîé ãîñòèíîé, ÷òî-òî óïàëî è ïîêàòèëîñü ñî çâîíîì, íî ÿ íå îáðàòèëà íà ýòî âíèìàíèÿ: íàâåðíî, êîøêà îçîðíè÷àåò, à ìîæåò, íå êîøêà, à ìûøü. Íóæíî áóäåò ñêàçàòü ñëóæàíêå, ÷òîáû ïåðåìûëà ïîñóäó, äà êàê ñëåäóåò. Íè÷åãî íå èìåþ ïðîòèâ êîøåê, ìûøåé íå áîþñü, íî åñòü ñ íèìè èç îäíîé òàðåëêè âñå æå íå æåëàþ. Ìíå ïîêàçàëîñü, áóäòî êòî-òî îòîäâèíóë ñòóë, íî, âåðíî, ýòî áûëî èãðîé âîîáðàæåíèÿ. Êîìó, ñêàæèòå íà ìèëîñòü, äâèãàòü ñòóëüÿ ïîñðåäè íî÷è, êîãäà ñëóãè äàâíî ñïÿò? Ýòî òîëüêî ÿ çàñèæèâàþñü ãëóáîêî çà ïîëíî÷ü, îòïóñòèâ ãîðíè÷íóþ, ïîòîìó ÷òî ñòðàäàþ áåññîííèöåé è ìîãó íå ñïàòü äî óòðà. Íè÷åãî õîðîøåãî â ýòîì íåò, ïîñëå áåññîííîé íî÷è ó ìåíÿ äóðíîå íàñòðîåíèå, à ÷óâñòâóþ ÿ ñåáÿ îòâðàòèòåëüíî, íî, óâû, íè÷òî íå ïîìîãàåò. Íè òðàâÿíûå íàñòîè, íè çàãîâîðû, íè ïîïûòêè óòîìèòüñÿ çà äåíü òàê, ÷òîáû óïàñòü è óñíóòü… ×òî íè äåëàé — íåñêîëüêî íî÷åé
5
Êèðà Èçìàéëîâà
â ìåñÿö ÿ âîâñå íå ñïëþ, çàáûâàÿñü ëèøü èçðåäêà è íåíàäîëãî. Òàê âîò, ó ìåíÿ î÷åíü òîíêèé ñëóõ, ïîýòîìó ïîñòîðîííèå øóìû â ïóñòîì äîìå ÿ ïðåêðàñíî îòëè÷àþ îò ïðèâû÷íûõ. Âíèçó òâîðèëîñü ÷òî-òî ñòðàííîå, è ÿ ðåøèëà ñïóñòèòüñÿ ïîñìîòðåòü: ïîêà ÿ äîáóæóñü ãîðíè÷íîé, íî÷íîé ãîñòü óñïååò èñïàðèòüñÿ! ß óãàäàëà — êòî-òî øíûðÿë ïî ãîñòèíîé, íå çàæèãàÿ ñâåòà, à ñòàëî áûòü… — Êòî çäåñü? — íåãðîìêî ñïðîñèëà ÿ. Ó ìåíÿ áûë ôîíàðü, íî ÿ çàêðûëà íà íåì øòîðêè, ÷òîáû íåçàìå÷åííîé ñïóñòèòüñÿ ïî ëåñòíèöå. Ñêðèïó÷èå ñòóïåíüêè ÿ çíàëà íàïåðå÷åò, âèäåëà â òåìíîòå íåïëîõî, äà è â ëþáîì ñëó÷àå — â ñâîåì äîìå ìèìî äâåðè íå ïðîìàõíåøüñÿ! — Îòçîâèòåñü, èíà÷å ÿ êðèêíó ñëóã! Øîðîõ ðàçäàëñÿ âïåðåäè, ÿ ïîäíÿëà øòîðêó íà ôîíàðå, è â ëó÷å ñâåòà îáíàðóæèëàñü òåìíàÿ ôèãóðà. — Íå íàäî íèêîãî çâàòü, õîçÿéêà! — ñêîðîãîâîðêîé ïðîèçíåñ íåçâàíûé ãîñòü, çà÷åì-òî ïîêàçûâàÿ ìíå ïóñòûå ðóêè. Õîòÿ, âîçìîæíî, îí ïðîñòî çàêðûâàëñÿ îò ñâåòà. — ß íè÷åãî íå ñäåëàë! — Äà, âñåãî ëèøü çàáðàëñÿ â ÷óæîé äîì, — êèâíóëà ÿ, äåðæà ôîíàðü íà âûòÿíóòîé ðóêå òàê, ÷òîáû ñàìîé âèäåòü íåçíàêîìöà, íî íå îñâåùàòü ñâîåãî ëèöà. — Êòî òû òàêîé? — Íèêòî, — óñìåõíóëñÿ îí. — Ïðîñòî ãîëîäíûé áðîäÿãà. Äóìàë ïåðåõâàòèòü òóò õîòü õëåáà êîðêó, à åñëè ïîâåçåò, òî è åùå ÷åãî-íèáóäü, äà â øêàôàõ — øàðîì ïîêàòè!  ñìûñëå, ñúåñòíîãî íè÷åãî, òîëüêî âîò ñîëü íàøåë, è òîé ùåïîòêà… — Íå òàì ñìîòðåë, — ôûðêíóëà ÿ. — Íåóæòî íå ïîíÿë? Ýòî ãîñòèíàÿ, òóò â øêàôàõ ïðèïàñîâ íåò.
6
Áåçîáðàçíàÿ Æàííà
Êñòàòè, à íå ïðèëèï ëè ó òåáÿ ê ðóêàì êàêîé-íèáóäü êóáîê èëè åùå ÷òî? À íó, ïîäîéäè áëèæå! — À òû ÷òî æå, âîâñå ìåíÿ íå áîèøüñÿ? — ñïðîñèë îí, äåëàÿ øàã âïåðåä. — Îäíà, áåç ñëóã… Âäðóã ÿ ðàçáîéíèê? — Ñ ÷åãî áû ìíå òåáÿ áîÿòüñÿ? ß îäíà, êàê òû ñêàçàë, íî è òû îäèí. È åùå íåèçâåñòíî, ÷üÿ âîçüìåò, åñëè òû âçäóìàåøü êî ìíå ðóêè òÿíóòü. — Íó òàê è ñòóëîì ìîæíî îãðåòü, è êî÷åðãîé… — È òîïîðîì, — â òîí åìó äîáàâèëà ÿ, ñâîáîäíîé ðóêîé âûäåðíóâ ñçàäè èç-çà ïîÿñà ìàëåíüêèé, íî î÷åíü îñòðûé òîïîðèê. — Õî÷åøü ïîñïîðèòü, ÷òî ÿ ñìîãó ðàñêðîèòü òåáå ãîëîâó ñ äåñÿòè øàãîâ? — Äà íåò, çíàåøü, íå ðèñêíó, — ïðîáîðìîòàë îí. — Ðóêà ó òåáÿ, ñðàçó âèäíî, ïðèâû÷íàÿ, ïóñêàé è ëåâàÿ, à ãîëîâà ìíå åùå ïðèãîäèòñÿ… Õîçÿéêà, îòïóñòè ïîäîáðó-ïîçäîðîâó? Ìîãó âñå êàðìàíû íàèçíàíêó âûâåðíóòü: íè÷åãî íå óñïåë ïðèõâàòèòü! Äóìàë, õîòü ïîäñâå÷íèê èëè ëîæêè ñåðåáðÿíûå íàéäó, à òóò ñïëîøü ÷óãóí äà îëîâî! — Òû âðîäå áû åäó èñêàë, — íàïîìíèëà ÿ, — à íå ëîæêè ñ êàíäåëÿáðàìè. — Òàê îäíî äðóãîìó íå ìåøàåò… Íî÷íîé ãîñòü òÿæåëî âçäîõíóë, à ÿ óñëûøàëà, êàê çàóð÷àëî ó íåãî â ïóñòîì æèâîòå. Ãîâîðþ âåäü: ó ìåíÿ î÷åíü õîðîøèé ñëóõ! — Èäè íàïðàâî, âíèç ïî ëåñòíèöå, — âåëåëà ÿ. — Äà íå îãëÿäûâàéñÿ… Îí ïîñëóøàëñÿ, à ÿ ïîøëà ñëåäîì, äåðæàñü â íåñêîëüêèõ øàãàõ ïîçàäè íåãî. Êîíå÷íî, îñòàâàòüñÿ îäèí íà îäèí ñ òàêèì ÷åëîâåêîì áûëî îïðîìåò÷èâî: áðîäÿãà îêàçàëñÿ î÷åíü âûñîê, øèðîêîïëå÷ è, äàæå åñëè îñëàáåë îò ãîëîäà (õîòÿ ÿ áû íå ñêàçàëà, ÷òî îí ñëèøêîì îòîùàë), íà-
7
Êèðà Èçìàéëîâà
âåðíÿêà ìîã áûòü îïàñåí äëÿ îäèíîêîé æåíùèíû. Íî ÿ ñêó÷àëà, âäîáàâîê ýòà òðåêëÿòàÿ áåññîííèöà… Íó à êîãäà ó ìåíÿ â ðóêàõ îðóæèå, ÿ âîâñå òåðÿþ ãîëîâó. Îòåö ÷àñòåíüêî ãîâîðèë, ÷òî ìíå ñëåäîâàëî ðîäèòüñÿ ìàëü÷èøêîé, à ìàìà óæàñàëàñü íàøèì çàáàâàì: îí ó÷èë ìåíÿ åçäèòü âåðõîì áåç ñåäëà, ñòðåëÿòü èç ëóêà è àðáàëåòà, äðàòüñÿ íà øåñòàõ, íîæàõ è òîïîðàõ (äî áëàãîðîäíîãî ìå÷à ÿ òîãäà åùå íå äîðîñëà), ìåòàòü â öåëü òå æå íîæè ñ òîïîðàìè… ñëîâîì, âñåìó òîìó, ÷åìó îòöû îáó÷àþò ñûíîâåé, à íèêàê íå äî÷åðåé. Íî ÷òî ïîäåëàòü, Ñîçäàòåëü íå äàðîâàë åìó ñûíà, òîëüêî ìåíÿ è ìîþ ñåñòðó — âîò îíà-òî êàê ðàç áûëà íàñòîÿùåé áëàãîðîäíîé äåâèöåé è çà íàñ îáåèõ îòáûâàëà ïîâèííîñòü ïî ðóêîäåëèþ è ïðî÷èì èçÿùíûì íàóêàì. ß òîæå óìåëà âûøèâàòü, ðèñîâàòü è ìóçèöèðîâàòü, íî ïðè ïåðâîé æå âîçìîæíîñòè óäèðàëà ïðî÷ü îò äàìñêîãî îáùåñòâà… — Ýòî ÷òî, êóõíÿ, ÷òî ëè? — íåäîóìåííî ñïðîñèë áðîäÿãà, îãëÿäåâøèñü â òóñêëîì îòñâåòå ìîåãî ôîíàðÿ. — Îíà ñàìàÿ. Òû æå ñêàçàë, ÷òî ãîëîäåí, òàê ñàäèñü è ïîåøü, îò óæèíà íàâåðíÿêà ÷òî-íèáóäü äà îñòàëîñü. Ïîäàâàòü íå ñòàíó, ðóêè çàíÿòû, — ñêàçàëà ÿ áåç òåíè óñìåøêè. — Âîí òàì, â ëàðå ãëÿíü äà â ïå÷è. — Âîò ñïàñèáî, õîçÿéêà… — ïðîáîðìîòàë îí, îòêðûâ çàñëîíêó è çàãëÿíóâ â ïå÷ü. — Íåäóðíî òâîè ñëóãè æèâóò, åñëè îò óæèíà ïî÷òè öåëàÿ ìèñêà êàøè îñòàåòñÿ! À òóò ÷òî? Óõ òû, è õëåá ñîâñåì ñâåæèé, è ñûð… Òóò îí ïîäíÿë ãîëîâó è ïðèñòàëüíî âçãëÿíóë íà ìåíÿ, íî ÿ ñíîâà îòâåëà ðóêó ñ ôîíàðåì â ñòîðîíó, ñïðÿòàâøèñü â òåíè.
8
Áåçîáðàçíàÿ Æàííà
— Íå îòðàâëåíî, íå áîéñÿ. Ìîæåøü äàæå îêîðîêà ñåáå îòðåçàòü è ïèðîãà âçÿòü, êëàäîâàÿ âî-îí òàì, — óêàçàëà ÿ. — Åñëè òû ìíå åùå âèíà ïðåäëîæèøü, ÿ ðåøó, áóäòî ïîìåð è îêàçàëñÿ â ñàäàõ Ñîçäàòåëÿ, — èñêðåííå ñêàçàë îí, îòðåçàâ ñåáå èçðÿäíóþ êðàþõó õëåáà. — ×åãî íåò, òîãî íåò, — îòîçâàëàñü ÿ. — ß õìåëüíîãî íå ïüþ, à ïèâî ñëóãè óæå âûõëåñòàëè, òåïåðü ìàþòñÿ, æäóò, êîãäà ïîäâîäà ñ ïðèïàñàìè ïðèäåò. Âñÿêèé ðàç òàê âûõîäèò. — Ñàìè áû âèíî ñîñòðÿïàëè, äåë-òî… — ïðîáîðìîòàë áðîäÿãà, íàáðàñûâàÿñü íà åäó. Ïîõîæå, îí è âïðÿìü ñèëüíî îãîëîäàë: õîëîäíóþ êàøó ñî øêâàðêàìè ïðîãëîòèë â îäèí ìèã, çàïèâ âîäîé èç áî÷êè, à õëåá ñ ñûðîì è êóñî÷êîì îêîðîêà ñìàêîâàë òàê, áóäòî ýòî áûë êîðîëåâñêèé óæèí, óæ ìîë÷ó î ïèðîãå ñ ïîòðîõàìè! — ßãîä â âàøèõ êðàÿõ âñåãäà âèäèìî-íåâèäèìî, æàëü òîëüêî, íè èõ, íè ãðèáîâ åùå íåò, à òî ÿ áû íà ïîäíîæíîì êîðìó êàê-íèáóäü ïåðåáèëñÿ. Òîëüêî ïàðîé çåìëÿíè÷èí ñûò íå áóäåøü, à äðóãîå âñå ñïëîøü íåçðåëîå. — Êàêèå óæ ãðèáû, ñóøü ñòîèò ñ ñàìîé âåñíû, äà è çèìà áåññíåæíàÿ áûëà, — âçäîõíóëà ÿ. — Ñòðàííî, ÷òî ÿãîäû ïîïàäàþòñÿ, ÿáëîêè âîí îñûïàþòñÿ, âñþ íî÷ü ïàäàíöû ïî êðûøå áàðàáàíÿò. — Äà è ÿãîä, âèäíî, íå áóäåò, òàê çåëåíûìè è ïîæóõíóò, — êèâíóë îí. —  ëåñó ñòðàøíî êîñòåð ðàçâîäèòü: ýòàê ïîëûõíåò — äî ñàìîãî ïåðåâàëà âñå âûãîðèò. Åùå è âåòåð — ìèãîì îãîíü ðàçíåñåò, à åñëè ñîñíû äà åëè âñïûõíóò, íèêàêîé äîæäü íå ïîòóøèò. Õîðîøî, ó âàñ òóò òîðôÿíèêîâ íåò, à òî òàì, çà ïåðåâàëîì, ÿ íèçèíîé øåë — ñòàðîå áîëîòî ãîðèò, à õóæå òîãî íå ïðèäóìàåøü.
9
Êèðà Èçìàéëîâà
— Íåóæòî? — Íó äà. Òî ëè êîñòåð êòî-òî íå çàòóøèë, òî ëè ìîëíèÿ óäàðèëà… ïîìíèøü, áûëà â ïðîøëîì ìåñÿöå ñóõàÿ ãðîçà? Èëè íå äîøëà îíà ñþäà? — Êàêàÿ-òî äîøëà, à òà ñàìàÿ èëè íåò, íå çíàþ, — ïîêà÷àëà ÿ ãîëîâîé. — Âðîäå áû ïîáðûçãàëî äîæäåì, åäâà ïûëü ïðèáèëî… — Ìîæåò, è îíà, — êèâíóë áðîäÿãà ëîõìàòîé ãîëîâîé. Òåïåðü, ïðèñìîòðåâøèñü, ÿ âèäåëà, ÷òî îí ÷åðåí òî ëè îò ãðÿçè, òî ëè îò çàãàðà. Ñïóòàííûå âîëîñû êàçàëèñü òåìíûìè (íî ïîäè ïîéìè, áûëè ëè òàêèìè îò ïðèðîäû èëè îò òîé æå ãðÿçè!), à öâåòà ãëàç ÿ ðàçîáðàòü íå ñìîãëà. — Ñëîâîì, ñïåðâà âåðõîâîé ïîæàð ïðîøåë, íî íåñèëüíûé, äî äåðåâíè íå äîáðàëñÿ, òàì ïðîñåêà øèðîêàÿ, à âåòåð óòèõ, íà óäà÷ó… Íó à òîðô-òî çàòëåë. Ãîâîðÿò, óæ ïîðÿäî÷íî âûãîðåëî.  îäíó ÿìèíó íåñêîëüêî êîðîâ óõíóëî: îí æå òàì, âíèçó òëååò, à ñâåðõó òðàâà êàê òðàâà, ðàçâå ÷òî ïîæóõøàÿ, íî ñêîòèíà ðàçâå ðàçáèðàåò? Ïàñòóõ ñàì ÷óäîì çà íèìè íå óãîäèë, óñïåë îòñêî÷èòü… ß ïðåäñòàâèëà íåñ÷àñòíûõ æèâîòíûõ, îáðå÷åííûõ çàæèâî ñãîðåòü â îãíåííîé ëîâóøêå, è ñîäðîãíóëàñü. À óæ çàïàõ, íàâåðíî… — Äûì òàì ñòîèò òàêîé, ÷òî ðóêó âûòÿíè — íè÷åãî íå âèäàòü, — äîáàâèë áðîäÿãà. — Äàæå âåòåð íå ñïàñàåò, ãîíÿåò åãî ïî êðóãó, âîò è âñå. Äîæäåé áû íà ìåñÿöîê, ìîæåò, è çàëèëî áû ïîæàð, íî, ïîõîæå, íå áóäåò èõ. Çèìîé, ìîæåò, ïîòóõíåò, à ìîæåò, è íåò… Åñëè åùå îäíà çèìà áåññíåæíîé âûäàñòñÿ, òî ïî âåñíå çàíîâî ðàçãîðèòñÿ, òàêèå ïîæàðû, áûâàåò, ãîäàìè íå óòèõàþò! — À òåáå ÷òî çà äåëî, åñëè òû íå çäåøíèé? — ñïðîñèëà ÿ. — Èäè ñåáå êóäà ãëàçà ãëÿäÿò, ïîäàëüøå îò äûìà, âîò è âñå äåëà.
10
Áåçîáðàçíàÿ Æàííà
— Íó, ÿ íå âîâñå óæ ÷óæàê òóò, — ñåðüåçíî îòâåòèë îí, ïðîæåâàâ. — Îòåö ìîé îòñþäà ðîäîì, à ÿ õîòü è ðîñ ïî áîëüøåé ÷àñòè â äðóãèõ êðàÿõ, âñå îäíî ñþäà òÿíóëî. Ïðèøåë îäíàæäû — è âëþáèëñÿ… —  äåâèöó? Ó ëåñîðóáîâ äî÷êè õîðîøè: êðåïêèå, ðîñëûå, ñòàòíûå, êàê ñîñíû ìîëîäûå! — Äà íåò, íå â äåâèöó! — Áðîäÿãà ïîêàçàë â óëûáêå äî ñòðàííîãî áåëûå çóáû, òàêèå íå ó êàæäîãî ïðèäâîðíîãî ùåãîëÿ óâèäèøü. —  òå ñàìûå ñîñíû.  ñêàëû, â çàêàòû âàøè ñóìàñøåäøèå, à óæ êàê òóò äûøèòñÿ… Ëåãêî, ïðèâîëüíî, òàê áû è ïîëåòåë, îñîáåííî åñëè âåòåð ñ ìîðÿ! — Äàâíî áðîäÿæíè÷àåøü? — ñïðîñèëà ÿ íå áåç óëûáêè, òàêèìè çàáàâíûìè ïîêàçàëèñü ìíå åãî ñëîâà. Íàøåë íåâèäàëü: ñêàëû äà ñîñíû! Îíè òóò ïîâñþäó, êóäà íè ïîñìîòðè… — Ñ÷èòàé, åùå äî ðîæäåíèÿ íà÷àë, — ñåðüåçíî îòâåòèë îí. — Ìàòóøêà ìîÿ ñ îòöîì âìåñòå ñêèòàëàñü, è ãäå óæ îíè ìåíÿ çà÷àëè, ñàìè íå ñêàæóò, íå ïîìíÿò, êàêèì âåòðîì ìåíÿ íàäóëî. Âèäíî, çäåøíèì: ðîäèëñÿ ÿ äàëåêî îòñþäà, à ìåíÿ âñå ðàâíî ñþäà òÿíåò, õîòü òû ðàñøèáèñü! Íåò êðàÿ ëó÷øå, ëèáî æå ÿ åãî åùå íå íàøåë, íî åñëè íàéäó… — Òû íàåëñÿ? — ïåðåáèëà ÿ, è òàê óæ âèäÿ, ÷òî îí ïîäîáðàë ñíåäü äî êðîøêè. Ìíå ïðîñòî íàñêó÷èëî ñòîÿòü íà ëåñòíèöå êàê äèêîâèííàÿ ñòàòóÿ. — Åñëè òàê, òî èäè ñ ìèðîì. Íå ñòàíó ïðåäëàãàòü òåáå íî÷ëåã: íî÷è íûí÷å òåïëûå è ñóõèå, àâîñü, è ïîä îòêðûòûì íåáîì íå ïðîäðîãíåøü. Âîçüìè ñ ñîáîé õëåáà äà ñîëîíèíû — îíà òàì æå, â êëàäîâîé, — è ïîïðîùàåìñÿ. — Ýòî ñ ÷åãî áû òàêàÿ ùåäðîñòü? — ñïðîñèë îí, íàêëîíèâ ãîëîâó ê ïëå÷ó.
11
Êèðà Èçìàéëîâà
— Ó ìåíÿ áåññîííèöà, — ÷åñòíî îòâåòèëà ÿ, — à òû ìåíÿ ðàçâëåê. Ñ÷èòàé ýòî ïëàòîé. — Çíàåøü, õîçÿéêà, ÿ áðîäÿãà, íî íå øóò ãîðîõîâûé, — ñåðüåçíî ñêàçàë îí, — è ðàçâëåêàòü òåáÿ íå íàíèìàëñÿ. Æàëü, óãîùåíèå îáðàòíî âåðíóòü íå ñìîãó, õîòÿ… — Ñòîé, ïðåêðàòè íåìåäëåííî! — âîñêëèêíóëà ÿ, êîãäà áðîäÿãà ñóíóë äâà ïàëüöà â ãëîòêó. — Èñïà÷êàåøü ïîë — âûëèçûâàòü çàñòàâëþ! ß íå øó÷ó! — Êàêèå óæ òóò øóòêè… — ñãëîòíóë îí, óâèäåâ, êàê ÿ ïîóäîáíåå ïåðåõâàòèëà òîïîðèê. — Ëàäíî, íå ñåð÷àé. Çàíåñëî ìåíÿ ìàëîñòü, î÷åíü óæ ÿ ãîðäûì óðîäèëñÿ, ìíå è îòåö ñ ìàòåðüþ òàê ãîâîðèëè… — Çàáàâíî, ìíå òâåðäèëè òî æå ñàìîå, — õìûêíóëà ÿ. Ôîíàðü äàâíî ñòîÿë íà ïåðèëàõ ëåñòíèöû, è ÿ ïåðåëîæèëà òîïîðèê èç ëåâîé ðóêè â ïðàâóþ. Åþ ÿ âëàäåþ õóæå, íî ñ òàêîãî ðàññòîÿíèÿ íå ïðîìàõíóñü, ïðèäè íóæäà. — «Ãîðäÿ÷êà» — òàê ìåíÿ íàçûâàëè è òðåáîâàëè ñìèðèòü íðàâ äà âåñòè ñåáÿ êàê ïîäîáàåò áëàãîðîäíîé äåâèöå. — Âèæó, íå âûøëî, — âçäîõíóë áðîäÿãà. — Çíàåøü, õîçÿéêà… ß, ïîæàëóé, âçÿë áû õëåáà êîâðèãó è ñûðà êóñîê íà äîðîãó, íî íå çà áîëòîâíþ. Ìîæåò, ó âàñ òóò ïî÷èíèòü ÷òî-íèáóäü íóæíî, ïðèáðàòü? Êðûøó íà ñàðàå ïåðåêðûòü èëè ñòåíû âûáåëèòü? Ó ìåíÿ ðóêè íóæíûì êîíöîì ïðèñòàâëåíû, îò ðàáîòû ÿ íå áåãàþ, ïðîñòî… — îí ïîæàë ìîãó÷èìè ïëå÷àìè, — íà ìåñòå ìíå íå ñèäèòñÿ, à ïðèøëûì ìàëî ãäå ðàäû, ñâîèõ ðàáîòíè÷êîâ õâàòàåò! — Õîçÿéñòâî ó íàñ â ïîðÿäêå, — îòâåòèëà ÿ, — ëèøíèå ðóêè íå íóæíû. Æàëü, ÷òî òû íå õî÷åøü ïîãîâîðèòü åùå, çà ýòî ÿ áû òåáå íå òîëüêî ïðîâèçèè, à è äåíåã íà äîðîãó äàëà. — Î ÷åì òû? — íàõìóðèëñÿ îí.
12
Áåçîáðàçíàÿ Æàííà
Áðîâè ó íåãî áûëè î÷åíü ãóñòûå, òåìíûå, è õîòü ÿ âèäåëà, êàê áëåñòÿò ïîä íèìè ãëàçà, âðÿä ëè ñóìåëà áû ðàçîáðàòü èõ öâåò, äàæå ïîäîéäÿ âïëîòíóþ. Ðàçâå ÷òî ïðè ñâåòå äíÿ, íî íèêàê íå â òóñêëîì ëó÷å ôîíàðÿ. — Ðàññêàæè ìíå, ÷òî òâîðèòñÿ â ñòîëèöå, î ÷åì ãîâîðÿò, î ÷åì ñïëåòíè÷àþò, è ÿ ùåäðî òåáÿ íàãðàæó, — ïðîèçíåñëà ÿ, ÷óâñòâóÿ ñòðàííóþ äðîæü âíóòðè. — Òû æå áðîäÿãà, òû äîëæåí ñëûøàòü ìíîãî âñåãî, âîò è ïåðåñêàæè ìíå, î ÷åì áîëòàþò íà óëèöàõ è â äåðåâíÿõ! — Çà÷åì ýòî òåáå? — ïîìåäëèâ, ñïðîñèë îí. — Çàòåì, ÷òî èíà÷å ìíå íèêàê ýòîãî íå óçíàòü, — ñêàçàëà ÿ, ðåøèâ, ÷òî áðîäÿãå íåò ñìûñëà âûäàâàòü ìåíÿ, à åñëè ïîïðîáóåò… ìíå õóæå íå ñòàíåò, à âîò îí âïîëíå ìîæåò ëèøèòüñÿ ãîëîâû. — Íå òàê óæ ìíîãî ëþäåé ïèøåò ìíå, è ïèñüìà èõ ÷èòàþò. Ñëóãè ñàìè íå âûñîâûâàþò íîñà èç ïîìåñòüÿ, à ñ òåìè, ÷òî ïðèâîçÿò ïðèïàñû, ìíå íèêàê íå ïåðåãîâîðèòü è ïåðåäàòü ñ íèìè çàïèñêó íå âûéäåò: ñàìè íå ïðî÷òóò, íå ñóìåþò, òàê ïåðåäàäóò êîå-êîìó… Êðåñòüÿíå íè÷åãî íå çíàþò, äà ÿ è âèæó èõ ðàçâå ÷òî èçäàëè… Íó à ãîñòåé è òåì áîëåå ÷óæàêîâ çäåñü íå áûâàåò, òû ïåðâûé íåçíàêîìåö, êîòîðîãî ÿ ïîâñòðå÷àëà çà ïîñëåäíèå òðè ãîäà! Âîöàðèëàñü òèøèíà, òîëüêî ñâåð÷îê ñòðåêîòàë ãäå-òî çà ïå÷êîé. — Òàê òû ÷òî, â èçãíàíèè çäåñü, õîçÿéêà? — âûìîëâèë îí íàêîíåö. — À òû íåäóðíî ñîîáðàæàåøü äëÿ ïðîñòîãî áðîäÿãè. — Çà ÷òî æå òåáÿ òàê? ß ñëûõàë, çíàòíûõ äàì ññûëàþò â îòäàëåííûå ïîìåñòüÿ çà òî, ÷òî óìûøëÿëè ïðîòèâ ñâîèõ ìóæåé, èçìåíÿëè… èëè ïðîñòî
13
Êèðà Èçìàéëîâà
èì íàäîåëè. Íî òû, ìíå êàæåòñÿ, åùå ñëèøêîì ìîëîäà äëÿ òàêîãî! À õîòÿ… òóò âåäü âûäàþò çàìóæ î÷åíü ðàíî… ß ïðàâ? Ñóäÿ ïî òâîåìó íîðîâó, áëàãîâåðíûé è âïðÿìü ìîã èñïóãàòüñÿ! Èëè òû åìó ðîãà íàñòàâèëà? — Ôó, êàêàÿ ïîøëîñòü! — ôûðêíóëà ÿ. — Áåðè âûøå, áðîäÿãà. ß çäåñü ïîòîìó, ÷òî ìåíÿ îáâèíèëè â ãîñóäàðñòâåííîé èçìåíå! — ×åãî?.. — âûäîõíóë îí è îáëèëñÿ âîäîé èç êðóæêè. — ß çëîóìûøëÿëà ïðîòèâ åãî âåëè÷åñòâà, — ñ óäîâîëüñòâèåì âûãîâîðèëà ÿ. — È íå ïåðåñòàþ ýòîãî äåëàòü, òîëüêî âîò âîçìîæíîñòè îñóùåñòâèòü ïëàíû ó ìåíÿ íåò, îí ïîñòàðàëñÿ îáîðâàòü âñå ìîè ñâÿçè ñ âíåøíèì ìèðîì… ÷òîá åìó ïðîâàëèòüñÿ! — Õîçÿéêà… — îïàñëèâî ïðîòÿíóë áðîäÿãà. — À âåäü çà òàêîå êàçíÿò… ß ñëûõàë, ïðî êîðîëÿ ñëîâà äóðíîãî íå ñêàæè — ìèãîì îòâîëîêóò êóäà íàäî, à òàì… Èëè íà ãàëåðû, èëè íà âèñåëèöó, ñìîòðÿ ÷òî áîëòàë. À òû… ãîâîðèøü òàêîå, ññûëüíàÿ, à æèâàÿ… Çàïëàòèëà ìíîãî? Èëè ðîäíÿ ó òåáÿ çíàòíàÿ, ñïàñëà îò âèñåëèöû-òî? — Êîíå÷íî, êàê æå áåç ýòîãî, — çëî óëûáíóëàñü ÿ, ïîëüçóÿñü òåì, ÷òî îí íå âèäèò ìîåãî ëèöà. — Çíàòíåå ìîåé ðîäíè íè ó êîãî â ýòîì êîðîëåâñòâå íåò! — Äà êòî æå òû òàêàÿ? — óäèâëåííî ñïðîñèë îí. — ß — ïðèíöåññà Æàííà, — îòâåòèëà ÿ, è áðîäÿãà óðîíèë-òàêè êðóæêó… Ïîñëå äîëãîé ïàóçû îí ñêàçàë: — ß óæ íå ñòàíó ñïðàøèâàòü äîêàçàòåëüñòâ. Íå ïî ÷èíó ìíå… È òàê ïîíÿòíî: ãîñóäàðñòâåííàÿ èçìåíà… çà òàêîå ñïàñèáî, åñëè íå íà êîë ïîñàäÿò, à ñðàçó ãîëîâó ñ ïëå÷, à òû æèâà-æèâåõîíüêà… ß ïîéäó, à?
14
Áåçîáðàçíàÿ Æàííà
— Ñòîÿòü! — ïðèêàçàëà ÿ. — Êóäà ýòî òû ñîáðàëñÿ? ß, êàæåòñÿ, ñêàçàëà, ÷òî õî÷ó óñëûøàòü, î ÷åì ãîâîðÿò â ñòîëèöå! — Òû-òî ñêàçàëà, à ìíå âîò ñîâñåì íå õî÷åòñÿ íà âèñåëèöó, — ïðîâîð÷àë áðîäÿãà. — À íó êàê ñëóãè ìåíÿ çàñòóêàþò? Îíè, ïîäè, î êàæäîì òâîåì øàãå äîíîñÿò! Òåáÿ-òî íå òðîíóò, ìîæåò, ñëàäêîãî ëèøàò, à ìíå êàþê… — Âåðíî, íå ñòîèò ðàçãîâàðèâàòü íà êóõíå, — êèâíóëà ÿ. — Èäè çà ìíîé. Äà íå áîéñÿ! — Íè÷åãî ñåáå, ó íåå òîïîð â ðóêå, à ÿ «íå áîéñÿ»… — áîðìîòàë îí ïî ïóòè. — Ó ìåíÿ òîëüêî íîæ, äà è òîò ïàðøèâûé, ñóïðîòèâ òîïîðà ñ òàêèì ñîâàòüñÿ ñìûñëà íåò, è íå âàæíî, ÷òî òîò ó äåâèöû â ðóêå… À ðóêà-òî, ñðàçó âèäàòü, óâåðåííàÿ, íå äðîâà êîëîëà, îõ íå äðîâà… — Õâàòèò ÷óøü íåñòè, — âåëåëà ÿ, ðàñïàõíóâ äâåðè â ñâîè ïîêîè. — Âõîäè. Íàäåþñü, áëîõ ó òåáÿ íåò? — Ñ óòðà íå áûëî, — âçäîõíóë îí, ïûòàÿñü ðàçãëÿäåòü, êóäà ñòóïàåò. — È ìûëñÿ ÿ òðåòüåãî äíÿ.  ðå÷êå. À â÷åðà â ðó÷üå óìûâàëñÿ, äà… — ß òåáÿ íå â ïîñòåëü çîâó, — ôûðêíóëà ÿ è ïîñòàâèëà ôîíàðü íà ñòîëèê. — Âïðî÷åì, òû è íå ñîãëàñèøüñÿ. — Ïî÷åìó ýòî? — ñðàçó çàèíòåðåñîâàëñÿ áðîäÿãà. — Òû, õîçÿéêà, ìîëîäàÿ, ôèãóðà… ìì-ì… Âîëîñû âîí êàêèå, íèæå ïîÿñà, ÷èñòûé øåëê! Âîò ëèöà íå âèäåë, è… — È íå íàäî! — ðåçêî îáîðâàëà ÿ, óñàæèâàÿñü â êðåñëî. — Ïðèñÿäü. Âîí òàì òàáóðåò.  ãðàôèíå âèíî, ñòàêàíû ðÿäîì, íàëåé ñåáå, åñëè õî÷åøü. — Òû æå ñêàçàëà, ÷òî õìåëüíîãî íå ïüåøü! — ïðèïîìíèë îí.
15