УДК 821.161.1-312.9 ББК 84(2Рос=Рус)6-44 Ф34
Разработка серийного оформления В. Матвеевой Иллюстрация на переплете Е. Соловьевой
Ф34
Ôåäîòîâñêàÿ, Àëåíà. Академия магических секретов / Алена Федотовская. — Москва : Издательство «Э», 2017. — 384 с. — (Академия Магии). ISBN 978-5-699-98621-7 Как быть, если отец решил выдать тебя замуж, а ты хочешь учиться? Конечно, поменяться ролями с сестройблизняшкой, превратившись из красавицы в дурнушку, и поступить вместо нее в Академию магических секретов. Бабушкина книга с рецептами зелий, немного удачи — и вперед, к мечте! Но кто же знал, что в Академии, как и везде, встречают по одежке, чужие интриги способны перевернуть мир с ног на голову, а любовь может нагрянуть в самый неподходящий момент? И в который раз придется отвечать на вопрос: на что ты готова ради мечты... ÓÄÊ 821.161.1-312.9 ÁÁÊ 84(2Ðîñ=Ðóñ)6-44
ISBN 978-5-699-98621-7
© Ôåäîòîâñêàÿ À., 2017 © Îôîðìëåíèå. ÎÎÎ «Èçäàòåëüñòâî «Ý», 2017
Глава 1
Â
çðûâ! Êîòåëîê âûðâàëñÿ èç ðóê è âûïëþíóë â âîçäóõ ìåðöàþùåå îáëàêî ÿäîâèòî-æåëòîãî öâåòà. ß äàæå óñïåëà çàæìóðèòüñÿ, è ýòî ñïàñëî ìîè ãëàçà, ïîòîìó ÷òî â î÷åðåäíîé ðàç çàáûëà íàäåòü î÷êè, à âîò ïðè÷åñêà ñíîâà ïîñòðàäàëà. Ïðèëè÷íûé êëîê âîëîñ, ïîêðûòûé æåëòûìè êàïëÿìè, ïðèçåìëèëñÿ ó íîã. ß âçäîõíóëà. Äà, æåëòîãî öâåòà íà ìîåé ãîëîâå åùå íå íàáëþäàëîñü, ìîæíî ñêàçàòü, ïðèîáðåëà ýêñêëþçèâ. ß îò ôèîëåòîâîãî åëå-åëå èçáàâèëàñü! Íó, áàáóëÿ, íó, óäðóæèëà!  ýòîò ðàç ñåäüìîå ïî ñ÷åòó çàêëèíàíèå — è îïÿòü ìèìî! Óòðî îïðåäåëåííî íå çàäàëîñü. Ñíà÷àëà ÿ îáíàðóæèëà èñ÷åçíîâåíèå áåëëàäîííû — ïîäîçðåâàþ, ÷òî åå óìûêíóëà Òèàíà, íàøà ñëóæàíêà. Âîò âåäü çàðàçà, âå÷íî ñóåò ñâîé íîñ, êóäà íå ïðîñÿò. Ïðèøëîñü ñðî÷íî áåæàòü â ëåñ è ïîïîëíÿòü çàïàñû. Íî ìíå áûëà íóæíà ñóøåíàÿ, ïîýòîìó ÿ âîñïîëüçîâàëàñü ãîðåëêîé — è, êîíå÷íî æå, îáîæãëà ïàëüöû. Ïðàâäà, òåïåðü îíè óæå â ïîðÿäêå, íî öåëûé ÷àñ ÿ âñïîìèíàëà íåäîáðûì ñëîâîì Òèàíó âìåñòå ñ ïàïî÷êèíûìè çàïðåòàìè. Øåñòîå çàêëèíàíèå èç äåâÿòîãî äåñÿòêà òàêæå íå óäàëîñü, íî òóò ÿ õîòü îãðàíè÷èëàñü ïîðåçîì íà ùåêå è ÷åðíîé ïûëüþ íà ãîëîâå — ìîè âîëîñû èçíà÷àëüíî öâåòà âîðîíîâà êðûëà, òàê ÷òî íå çàìåòíî. Íî ñåäüìîå… êàê ÿ áóäó îò ïîñëåäñòâèé èçáàâëÿòüñÿ? Ó ìåíÿ è ñûâîðîòêà ïî÷òè çàêîí÷èëàñü.
5
Алена Федотовская
Íî ñàìîå íåïðèÿòíîå ïîäæèäàëî ìåíÿ ñïóñòÿ íåñêîëüêî ìèíóò. — Äåâî÷êè, ÿ äîìà! — Ãîëîñ îòöà ïðîçâó÷àë ïîäîáíî âîïëÿì ðàíåíîãî äðàêîíà. Èëè ó ìåíÿ ñëóõ îáîñòðèëñÿ? È êàê æå òû íå âîâðåìÿ âåðíóëñÿ, ïàïî÷êà! Ïîäñêî÷èâ ñ ïîëà, ÿ áðîñèëàñü ê îêíó è ðàñïàõíóëà åãî — ìåðçêèé îòâàð íå òîëüêî âûãëÿäåë ÿäîâèòûì, îí è ïàõ òàê æå. Çàòåì ÿ ñãðåáëà êíèãó, âîëîñû è êîòåëîê è çàòîëêàëà èõ ïîä êðîâàòü — åùå íå çàáûòü áû ñòÿíóòü ïîêðûâàëî ïîíèæå, à òî âäðóã îòåö âñå-òàêè çàìåòèò. ß ìîëèëà Íàðèíè, ÷òîáû îí ñíà÷àëà ê Ñàíå çàøåë, íî, ê ñîæàëåíèþ, îòêàçàòü â óìå ðîäèòåëþ áûëî íåëüçÿ. — Àëåêñèÿ! ß óñëûøàëà, êàê ïðèîòêðûëàñü âõîäíàÿ äâåðü è îòåö ïîïåðõíóëñÿ íà ïîëóñëîâå. Íàâåðíÿêà íà íåãî ïðîèçâåëè âïå÷àòëåíèå ìîè íîãè, òîð÷àùèå èç-ïîä êðîâàòè. — ×òî òû òàì äåëàåøü? Âûëåçàé íåìåäëåííî! È ÷åì òóò òàê ïàõíåò? Âñå… íà÷àëîñü… — Àëåêñèÿ! — ñíîâà ïðîãðîõîòàë îòåö. — Òû îïÿòü ìàãè÷èëà, íåñìîòðÿ íà ìîé çàïðåò?! Êîíå÷íî, ÿ æå íå âèíîâàòà, ÷òî òû ïðîòèâ! ß ñïåøíî îòîäðàëà ïîëîâèöó îò ïîëà è ñïðÿòàëà êíèãó, ïðåäâàðèòåëüíî âûòàùèâ ôëàêîí ñ ñûâîðîòêîé. Êîòåëîê, êîíå÷íî, ñïðÿòàòü íå óäàñòñÿ, íî íåâåëèêà ïîòåðÿ, ÿ èìè îñíîâàòåëüíî çàïàñëàñü. À âîò òåðÿòü êíèãó áûëî íåëüçÿ. — ß êîëå÷êî îáðîíèëà, — íå ìîðãíóâ ãëàçîì, ñîâðàëà ÿ. — Îíî ïîä êðîâàòü çàêàòèëîñü. Ñïåøíî îòêðûëà ôëàêîí ñ ñûâîðîòêîé è ðàçìàçàëà åå ïî âîëîñàì. ×óäåñíàÿ âåùü, áåç öâåòà, çàïàõà è ñàìîèñïàðÿþùàÿñÿ, äåâÿòîå çàêëèíàíèå ÷åòâåðòîãî äåñÿòêà, õîòü çà ýòî áàáóëå ìîæíî ñïàñèáî ñêàçàòü.
6
Академия магических секретов
Âîëîñû îòðàñòàëè ïðÿìî íà ãëàçàõ è ìåíÿëè ñâîé öâåò íà ðîäíîé. — Ýòèìè ñêàçêàìè ñâîþ áàáóøêó êîðìèòü áóäåøü! — ðÿâêíóë îòåö. — Âûëåçàé íåìåäëåííî! — Ñåé÷àñ-ñåé÷àñ! ß ñïåøíî íàìàçàëà åùå è ëèöî, âäðóã îíî òîæå æåëòûì ñòàëî? Æàëü, ÷òî çåðêàëî ïðèõâàòèòü íå óäîñóæèëàñü, ïðèäåòñÿ ÿâëÿòüñÿ ðîäèòåëþ íà ñâîé ñòðàõ è ðèñê. ß çàïèõíóëà áóòûëêó ïîä ïîëîâèöó è íà÷àëà òîðîïëèâî âûáèðàòüñÿ èç-ïîä êðîâàòè. Ïàïóëÿ áûë çîë. È ïðè âèäå ìîëíèé â åãî çëþùèõ êàðèõ ãëàçàõ ñðàçó ñòàëî ïîíÿòíî, ÷òî ñ çàäà÷åé âîçâðàùåíèÿ íåçåìíîé êðàñîòû ìîåìó âíåøíåìó âèäó ÿ íå ñïðàâèëàñü. Õîòÿ ÿ è òàê ýòî âèäåëà — ïàðî÷êà ïðÿäåé, óâû, îñòàëèñü êîðîòêèìè. — Èçâîëü îáúÿñíèòüñÿ, ìîÿ äîðîãàÿ. — Ãîëîñ áàðîíà Ìèëíà çâåíåë îò âîçìóùåíèÿ. ß âçäîõíóëà. Êàê æå îí ëþáèò ýòè íèêîìó íå íóæíûå ôðàçû. Çà÷åì îáúÿñíÿòü î÷åâèäíîå? — Âèäèøü ëè, ïàïà… — íà÷àëà ÿ è çàìîë÷àëà. Ñëîâà äàæå íå ïîäáèðàëèñü. — Âèæó, — ñêåïòè÷åñêè ïðîòÿíóë îòåö, ðàçãëÿäûâàÿ ìåíÿ. — Âèæó íåïîâèíîâåíèå è î÷åðåäíîé óðîí òâîåé âíåøíîñòè. Äàëà æå Íàðèíè äî÷åê — îäíà íà ëèöî óùåðáíà, äðóãàÿ íà âñþ ãîëîâó! Äàæå íå âåðèòñÿ, ÷òî âû îáå — íàÿíû! — Íå ãîâîðè òàê ïðî ìîþ ñåñòðó! — ïðîøèïåëà ÿ. ×åãî-÷åãî, à îáèæàòü Ñàíó ÿ íå ïîçâîëþ äàæå ðîäíîìó îòöó. Íî îí è ñàì ïîíÿë, ÷òî ïåðåãíóë ïàëêó, ïîýòîìó íå ñòàë ðóãàòü çà íåïîäîáàþùèé äëÿ ðàçãîâîðà ñ ðîäèòåëåì òîí. Íî ãîëîñ íå ïîíèçèë. — Íè÷åãî, ñêîðî âñå èçìåíèòñÿ, — óãðîæàþùå íà÷àë îí, íî çàêîí÷èòü íå óñïåë.  êîìíàòó âáåæàëà, ÿâíî óñëûøàâøàÿ åãî êðèêè, ìîÿ ëþáèìàÿ ñåñòðåíêà.
7
Алена Федотовская
Ïðè âèäå íåå îòåö ïðèâû÷íî ñêðèâèëñÿ, à îíà òàê æå îæèäàåìî âçäðîãíóëà. À ÿ ñæàëà êóëàêè — íèêîãäà íå ïðèâûêíó ê òàêîìó î÷åâèäíîìó ïðåíåáðåæåíèþ îòöà ê ñåñòðå. — È òû çäåñü, — ôûðêíóë îí. — ×òî æ, òåì ëó÷øå. Ñÿäüòå, îáå! Ìû íå ñòàëè ñïîðèòü è ïðèñåëè íà êðîâàòü, ïîáëèæå äðóã ê äðóãó. ß âçÿëà ñåñòðó çà ðóêó è ëåãîíüêî ñæàëà, íà ÷òî Ñàíà îòâåòèëà òåì æå. Ïî÷åìó-òî êàçàëîñü, ÷òî ñåé÷àñ ìû îáå óñëûøèì íå÷òî î÷åíü íåïðèÿòíîå. Îòåö ñöåïèë ðóêè â çàìîê è óñòàâèëñÿ íà íàñ. — Òðè äíÿ íàçàä, ê ìîåé âÿùåé ðàäîñòè, âàì èñïîëíèëîñü âîñåìíàäöàòü, è ïîðà óæå îïðåäåëÿòü âàøó ñóäüáó, — íà÷àë îí. — Òàê êàê áîãèíÿ ÿâíî ïîñìåÿëàñü íàäî ìíîé â òîò äåíü, êîãäà ÿ æåíèëñÿ íà âàøåé ìàòåðè, à çàòåì â äðóãîé, êîãäà âû ðîäèëèñü… Îòåö, êàê âñåãäà, áûë ñëèøêîì ïðÿìîëèíååí è áåñöåðåìîíåí, ÿ ïðåêðàñíî ïîíèìàëà íàøó ìàìó, ñáåæàâøóþ îò íåãî. — …ïðèäåòñÿ èñïðàâëÿòü åå îøèáêè. Òû, Àëåêñàíà, — îí ïîñìîòðåë íà ñåñòðó, — îòïðàâëÿåøüñÿ â Àêàäåìèþ ìàãè÷åñêèõ ñåêðåòîâ, ÿ óæå ïîñëàë òóäà çàïðîñ. À äëÿ òåáÿ, Àëåêñèÿ, — îòåö íåäîâîëüíî ïîñìîòðåë íà ìåíÿ, — ÿ íàøåë ïîäõîäÿùåãî æåíèõà. Ãðàô Îòòåí ñ óäîâîëüñòâèåì âîçüìåò â æåíû íàÿíó, äàæå íåñìîòðÿ íà ðåïóòàöèþ, êîåé íàãðàäèëà ñåìüþ âàøà áåñïóòíàÿ áàáóøêà è åå íå ìåíåå áåñïóòíàÿ äî÷ü. Âîò ýòî íîâîñòè! ß âûïóñòèëà ðóêó ñåñòðû è âñêî÷èëà, ñæàâ êóëàêè. — À òû íè÷åãî íå ïåðåïóòàë? — çëîâåùå íà÷àëà ÿ. — Ìîæåò, íàîáîðîò, Ñàíó çàìóæ, à ìåíÿ â Àêàäåìèþ? Ýòî áóäåò ëîãè÷íåå, òû íå íàõîäèøü? — Íå íàõîæó, — îòðåçàë îòåö. — Êòî æå åå âîçüìåò, ñ òàêèì óêðàøåíèåì íà ëèöå?!
8
Академия магических секретов
ß íåâîëüíî îáåðíóëàñü è ïîñìîòðåëà íà ñåñòðåíêó. Ó íåå äðîæàëè ãóáû, è äâå ñëåçèíêè ïîâèñëè íà äëèííûõ ÷åðíûõ ðåñíèöàõ. Äîâåë-òàêè äî ñëåç. Ãàä. Äðóãèõ ìûñëåé î ðîäèòåëå â ýòîò ìîìåíò ó ìåíÿ íå áûëî. — Åñëè òû íå çàìåòèë, ìû ñ íåé êàê äâå êàïëè âîäû, — íà÷àëà ÿ. — À íåáîëüøîå ðàçëè÷èå… — Íåáîëüøîå? — âäðóã çàõîõîòàë îòåö. — Ýòî òû íàçûâàåøü — íåáîëüøîå?! Äà êòî ñîãëàñèòñÿ æåíèòüñÿ íà íåé? Ñàíà íå âûäåðæàëà, è ñëåçû ãðàäîì ïîêàòèëèñü ïî åå ëèöó. ß áðîñèëàñü ê ñåñòðåíêå è îáíÿëà åå. Äîâåëòàêè. È ÷åì îíà âèíîâàòà, ÷òî ðîäèëàñü òàêîé? Ìû ñ Ñàíîé áëèçíåöû, èç ðîäà íàÿí — ñàìîé êðàñèâîé ðàñû íà Òàððèíå. Íàÿíû âñåãäà ãîðäèëèñü ïîèñòèíå èäåàëüíîé âíåøíîñòüþ — âûñîêàÿ ãðóäü, äëèííûå íîãè, ãóñòûå âîëîñû, à ÿðêî-ñèíèå ãëàçà â îáðàìëåíèè äëèííûõ ïóøèñòûõ ðåñíèö áûëè îòëè÷èòåëüíîé ÷åðòîé íàøåé ðàñû. Êî âñåìó ýòîìó äîáàâëÿëàñü îòëè÷íàÿ ðåãåíåðàöèÿ è âå÷íàÿ þíîñòü — äîñòèãíóâ âîñåìíàäöàòèëåòèÿ, ìû íå ñòàðåëè, æèëè áîëüøå ñòà ëåò, ðàäóÿ ìóæà êðàñîòîé è ñâåæåñòüþ. Ó íàÿí îáû÷íî ðîæäàëèñü òîëüêî äåâî÷êè, è îñîáåííîñòè ðàñû ïåðåäàâàëèñü èñêëþ÷èòåëüíî ïî æåíñêîé ëèíèè. Ðåäêèå ñûíîâüÿ äîâîëüñòâîâàëèñü ñïîñîáíîñòÿìè îòöà. Æåíèòüáà íà îäíîé èç íàñ áûëà ïîäàðêîì ñóäüáû äëÿ ëþáîãî æèòåëÿ Òàððèíà: ê âíåøíåé êðàñîòå ïðèëàãàëèñü è äðóãèå âàæíûå äëÿ æåíùèí êà÷åñòâà — êðîòîñòü, ïîêîðíîñòü è äîáðûé íðàâ. Ïðàâäà, ñ ýòèì, íà÷èíàÿ ñ ìîåé áàáóøêè, â ðîäó áûëî íå ñîâñåì ãëàäêî. Ñêîðåå, ïîäîáíûìè êà÷åñòâàìè îáëàäàëà òîëüêî Ñàíà, íî, óâû, â åå ãëàâíîé öåííîñòè âñåõ íàÿí — êðàñîòå — áûë èçúÿí, êîòîðûì âå÷íî ïîïðåêàë îòåö. Áîëüøîå, â ïîëùåêè, ðîäèìîå ïÿòíî, îòðàâëÿâøåå ñåñòðåíêå æèçíü. Ê ñîæàëåíèþ, âñå èñïðîáîâàííûå ìàãè÷åñêèå è íåìàãè÷åñêèå ñðåäñòâà íå äàëè ïîëîæèòåëüíîãî
9
Алена Федотовская
ðåçóëüòàòà, ïÿòíî íå óáèðàëîñü íèêàêèìè ìåòîäàìè, âèäèìî, ýòî áûëî âñå-òàêè ðîäîâîå ïðîêëÿòèå. Î÷åíü æàëü, ïîòîìó ÷òî èç ñåñòðû ïîëó÷èëàñü áû èäåàëüíàÿ æåíà, â îòëè÷èå îò ìåíÿ. — Òû ñ÷èòàåøü, ÷òî òâîþ äî÷ü íåâîçìîæíî ïîëþáèòü? — âîçìóòèëàñü ÿ. — Åñëè òû íå ñìîã, òî ýòî íå çíà÷èò, ÷òî è äðóãèå íå ñìîãóò! — è ÿ ïðèêóñèëà ÿçûê. Êàæåòñÿ, íà ýòîò ðàç ïàëêó ïåðåãíóëà ÿ. — Êàê òû ñìååøü! — âîçìóòèëñÿ îòåö. ß âûïóñòèëà Ñàíó èç îáúÿòèé è ïîäíÿëàñü, ãîðäî âçäåðíóâ ïîäáîðîäîê: — Íå íàäåéñÿ, ÷òî ÿ âûéäó çàìóæ çà òâîåãî ãðàôà. À åñëè è âûéäó, òî âîñïîëüçóþñü ïðàâîì ðàñòîðæåíèÿ áðàêà â òå÷åíèå ìåñÿöà! Ìîæåò áûòü, õîòÿ áû òîãäà òû ïîéìåøü, ÷òî â íàøåé ñåìüå íàñòîÿùàÿ íàÿíà — ýòî ìîÿ ñåñòðà, à íå ÿ! Îòåö çëî ïðèùóðèëñÿ: — Íè÷åãî ó òåáÿ íå âûéäåò. ß ïðåäóïðåäèë ãðàôà î ñòðàííîñòÿõ òâîåãî õàðàêòåðà, îí íå ñîãëàñèòñÿ íà ðàñòîðæåíèå, íî äàæå åñëè òû ïðèìåíèøü âñå ñâîè øòó÷êè è ðàçâåäåøüñÿ — ïîäóìàé î ñåñòðå. Íèêòî íå âîçüìåò Ñàíó íà ðàáîòó ïîñëå òàêîãî, à äåðæàòü åå â íàõëåáíèöàõ âñþ æèçíü ÿ íå ñîáèðàþñü! ß íàõìóðèëàñü: — Íà êàêóþ åùå ðàáîòó? Òû æå íå äàë íàì íèêàêîãî îáðàçîâàíèÿ! — À äëÿ ÷åãî, òû äóìàåøü, ÿ îòïðàâëÿþ åå â Àêàäåìèþ? Êàêèå-íèêàêèå, à ñïîñîáíîñòè ê ïðåäñêàçàíèþ ó íåå åñòü, ñ ïîãîäîé îíà åùå íè ðàçó íå îøèáëàñü, íàäåþñü, ó òâîåé ñåñòðû õâàòèò ìîçãîâ çàêîí÷èòü õîòÿ áû ïåðâûé êóðñ ôàêóëüòåòà ïðîðèöàòåëåé. Âåðíåòñÿ, áóäåò â íàøåé äåðåâíå ïîãîäó ïðåäñêàçûâàòü, Äèíîð ñîáèðàåòñÿ íà ïîêîé, è åìó íóæíà äîñòîéíàÿ çàìåíà. Ïðàâäà, íàñ÷åò äîñòîéíîé ÿ ñîìíåâàþñü, íî àëüòåðíàòèâû ó íåãî íå áóäåò, ÿ ïîçàáî÷óñü îá ýòîì. È äà, ïî-
10
Академия магических секретов
åäåò îíà ïîä ôàìèëèåé ìîèõ äàëüíèõ ðîäñòâåííèêîâ, òîëüêî íå õâàòàëî ïîçîðèòü Ìèëíîâ òàêîé êðàñîòîé, åùå ðàññòðîèò òâîþ ñâàäüáó. Äàëåêî íå êàæäûé çà ïðåäåëàìè íàøåé äåðåâíè çíàåò, ÷òî ó ìåíÿ äâå äî÷åðè, à ãëàçà… ñïðÿ÷åò êàê-íèáóäü, î÷êè íàäåíåò! ß ñìîòðåëà íà íåãî, íå âåðÿ ñâîèì óøàì: — Òû æå ïîíèìàåøü, ÷òî ýòî íåðàçóìíî? Èç Ñàíû ïîëó÷èòñÿ èäåàëüíàÿ æåíà, à ìíå ñàìîå ìåñòî íà ôàêóëüòåòå çåëüåâàðåíèÿ, ÿ êàê ðàç õîòåëà ïðîñèòü òåáÿ îá ýòîì! — Çàáóäü! — îòðåçàë îòåö. — Õîòü îäíó äî÷ü ÿ ïðèñòðîþ, êàê ïîëîæåíî, è ó ìåíÿ áóäåò òî, ÷òî ðîäèòåëè íàÿí ïîëó÷àþò áåçî âñÿêîãî òðóäà! — Ñìîòðþ, äåíüãè äëÿ òåáÿ çíà÷àò íàìíîãî áîëüøå, ÷åì ñ÷àñòüå ñîáñòâåííûõ äî÷åðåé! — íå âûäåðæàëà ÿ. — Àëåêñèÿ! — âñêèïåë îòåö. — ß âñå ñêàçàë! ×åðåç íåäåëþ Àëåêñàíû â ìîåì äîìå íå áóäåò, è ÿ âçäîõíó ñïîêîéíî! Îí ðàçâåðíóëñÿ íà êàáëóêàõ è âûøåë, çëî õëîïíóâ äâåðüþ. ß âåðíóëàñü íà êðîâàòü è ñíîâà îáíÿëà âñõëèïûâàþùóþ ñåñòðó. Êàê âñå-òàêè íåñïðàâåäëèâà æèçíü! Ìíå áû ýòî ñàìîå ðîäèìîå ïÿòíî íè÷óòü íå ìåøàëî, ÿ íå ñîáèðàëàñü çàìóæ, ïî êðàéíåé ìåðå, áûòü ïðîäàííîé îòöîì â ìîè ïëàíû íå âõîäèëî. Äà è æåíà èç ìåíÿ, òàê ñêàæåì, íèêàêàÿ. À âîò èç Ñàíû… ÿ ïîñìîòðåëà íà ñåñòðåíêó è òèõî ñïðîñèëà: — ×òî áóäåì äåëàòü? Îíà ïîæàëà ïëå÷àìè, íî íè÷åãî íå îòâåòèëà. È ÿ ïðåêðàñíî çíàëà, ÷òî ðåøåíèå âñå ðàâíî ïðèíèìàòü ìíå. ×òî æ, íà÷íåì ñ ìàëîãî. — Òû çíàåøü ýòîãî ãðàôà Îòòåíà? Ìîæåò, ïîãîâîðèòü ñ íèì è îí ñàì îò ìåíÿ îòêàæåòñÿ? È òóò ñåñòðåíêà çàïëàêàëà åùå ãîðøå, à ÿ íåäîóìåâàëà, ãëÿäÿ íà íåå. ×òî ÿ òàêîãî ñïðîñèëà?
11
Алена Федотовская
— Ñàíà, óñïîêîéñÿ, — ïîïðîñèëà ÿ. — Åñëè òû áóäåøü ïîñòîÿííî ðûäàòü, ÿ íè÷åãî íå ñìîãó ïðèäóìàòü. Ñàíà âûòåðëà ñëåçû ðóêàâîì, à ÿ óäèâëåííî ïîñìîòðåëà íà íåå. Ñåñòðà íèêîãäà íå ïîçâîëÿëà ñåáå òàêîãî, åå íàðÿäû áûëè áåçóïðå÷íû, ïðè÷åñêà èäåàëüíà, â îòëè÷èå îò ìîåãî ïîñòîÿííî çàëÿïàííîãî ïëàòüÿ è ðàñòðåïàííîé ãðèâû. ß îáåðíóëàñü ê çåðêàëó — äàà-à, æåëòûé öâåò ÿ âñå-òàêè óáðàëà íå äî êîíöà, à ñûâîðîòêà ïî÷òè çàêîí÷èëàñü. È èíãðåäèåíòîâ íåò… — Îí ïðèåçæàë â ãîñòè íà ïðîøëîé íåäåëå, — ñóäîðîæíî âçäîõíóâ, îòâåòèëà Ñàíà. — Ìåíÿ îòåö, ïîíÿòíîå äåëî, íå âûïóñòèë, à òû ñèäåëà ñ êðàñíî-çåëåíûìè âîëîñàìè è îæîãîì íà ùåêå, ïîìíèøü? ß êèâíóëà, êàê íå ïîìíèòü, âòîðîå çàêëèíàíèå äåâÿòîãî äåñÿòêà áûëî íè÷óòü íå ëó÷øå ñåäüìîãî. — Îòåö ñêàçàë, ÷òî òû íåìíîãî ïðèáîëåëà, è îáùàëñÿ ñ íèì íàåäèíå. Íî äâåðü áûëà ïðèîòêðûòà, è ÿ ïîäñìîòðåëà… Ãðàô — êðàñèâûé ìîëîäîé ÷åëîâåê, ïî ðàçãîâîðó î÷åíü ïðèÿòíûé, èç íåãî õîðîøèé ìóæ ïîëó÷èòñÿ, òåáå ïîâåçëî, — âçäîõíóëà îíà. À ÿ ôûðêíóëà. Èç íåãî, ìîæåò, è íåïëîõîé ìóæ âûéäåò, à âîò èç ìåíÿ õîðîøàÿ æåíà — âðÿä ëè. Ïîäîæäè-êà… — Òû ÷òî, âëþáèëàñü? — îõíóëà ÿ. Ñàíà ïîòóïèëàñü, íî íè÷åãî íå îòâåòèëà. — Òû âëþáèëàñü! Íå ìîæåò áûòü! — ß áû òàê íå ñêàçàëà, — óïðÿìî ìîòíóëà ãîëîâîé ñåñòðà, — íî… — Ïîíÿòíî, — ïðîòÿíóëà ÿ. — Îòëè÷íî! Äàâàé âûäàäèì òåáÿ çà íåãî çàìóæ! Ñàíà çàõëîïàëà ãëàçàìè. — Íî ýòî íåâîçìîæíî! Îí íèêîãäà íå æåíèòñÿ íà äåâóøêå ñ òàêîé óðîäëèâîé âíåøíîñòüþ, êàê ó ìåíÿ! — Åå ãëàçà ñíîâà íàïîëíèëèñü ñëåçàìè. — Ïîäîæäè ðàññòðàèâàòüñÿ, — îäåðíóëà ÿ. — Áàáóëÿ â êîíöå äåâÿòîãî äåñÿòêà çàêëèíàíèé îáåùàëà
12
Академия магических секретов
íå÷òî âûäàþùååñÿ. Ó ìåíÿ îñòàëîñü òðè, âäðóã ÷òîíèáóäü äà ïîëó÷èòñÿ? Ñåñòðåíêà âçäîõíóëà: — Òû óæå öåëûé ãîä ïðîáóåøü, òîëüêî ñàìà êàëå÷èøüñÿ, à òîëêó íåò. Ëåêñà, ÿ òåáÿ î÷åíü ëþáëþ è áëàãîäàðíà çà âñå, ÷òî òû äëÿ ìåíÿ äåëàåøü, íî îò ýòîãî ïÿòíà ìíå íå èçáàâèòüñÿ íèêîãäà. Åñëè ñàìûå ëó÷øèå ìàãè íå ñìîãëè, òî… ß çíàþ, òû óìíàÿ, — áûñòðî ñêàçàëà îíà, óâèäåâ, êàê ÿ çàêèïàþ, — íî òû æå íå ìîæåøü íå ïðèçíàòü, ÷òî âñå áåñïîëåçíî? — Ïî÷åìó ýòî áåñïîëåçíî?! — âîçìóòèëàñü ÿ. — Áàáóëÿ, êîíå÷íî, áûëà òà åùå þìîðèñòêà, íî ÿ ìíîãî ÷åãî ïîëåçíîãî èç åå êíèãè âûíåñëà! Çåëüå, óáèðàþùåå ïðûùè, òà ñàìàÿ ñûâîðîòêà — îòëè÷íûå æå âåùè, è åñëè èõ ïðîäàâàòü — îáîãàòèòüñÿ ìîæíî! Ñàíà óëûáíóëàñü ñêâîçü ñëåçû. — Êòî òåáå ïîçâîëèò èìè òîðãîâàòü? Äà è ïîòîì, èç äåñÿòêà çàêëèíàíèé òîëüêî îäíî ïîëåçíîå, îñòàëüíûå — êàëå÷àùèå, è åñëè áû íå íàøà ðåãåíåðàöèÿ… ß ôûðêíóëà. — À êíèãà è íå ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ ÷òåíèÿ íå íàÿíàìè! Áîëåå òîãî, íèêòî, êðîìå ìåíÿ, åå è íå ïðî÷èòàåò! Ýòî áûëà èñòèííàÿ ïðàâäà. Êíèãà ïîïàëà êî ìíå ñëó÷àéíî äâà ãîäà íàçàä, êîãäà ÿ â î÷åðåäíîé ðàç ïðîáðàëàñü íà çàïðåùåííûé äëÿ íàñ ñ ñåñòðîé ÷åðäàê äîìà è îòêîïàëà â ÷èñëå äðóãèõ ìàìèíûõ âåùåé ýòó êíèãó. Ñóäÿ ïî èìåíè íà îáëîæêå, íàïèñàíà îíà áûëà íàøåé áàáóøêîé, ïðè÷åì íå íà òàððèíñêîì, à íà íàÿíñêîì. ß åãî íå çíàëà, íî, ê ñâîåìó ñ÷àñòüþ, ðÿäîì îòêîïàëà è ñëîâàðü. Çà íåñêîëüêî ìåñÿöåâ ÿ âûçóáðèëà åãî è õóäî-áåäíî ñìîãëà ïðî÷åñòü êíèãó.  ñàìîì íà÷àëå áàáóëÿ íàìåêíóëà íà íàëè÷èå êàêîãî-òî ïðîêëÿòèÿ íà íàøåì ðîäó è ñîîáùèëà, ÷òî åå èçûñêàíèÿ ïî åãî ñíÿòèþ óâåí÷àëèñü óñïåõîì. Îäíàêî ïðî÷åñòü êíèãó ñìîæåò òîëüêî ïðÿìàÿ íàñëåä-
13
Алена Федотовская
íèöà, òîæå íàÿíà, äëÿ îñòàëüíûõ òâîðåíèå áàáóøêè ÷ðåâàòî ñìåðòåëüíûì èñõîäîì. Äà, ýòî îíà âåðíî ïîäìåòèëà, ëþáàÿ äðóãàÿ íà ìîåì ìåñòå äàâíî áû óøëà â Áåçäíó. Çàêëèíàíèÿ, îíè æå çåëüÿ, òðåáóþùèå ïðîèçíåñåíèÿ îïðåäåëåííûõ ñëîâ âî âðåìÿ ïðèãîòîâëåíèÿ, â êíèãå áûëè ðàçáèòû íà äåñÿòêè, è ìåëêîé ïðèïèñêîé áàáóøêà ïðåäóïðåäèëà, ÷òî òîëüêî îäíî èç äåñÿòè çàêëèíàíèé — íóæíîå, îñòàëüíûå ãðîçÿò ïîòåðåé çäîðîâüÿ èëè æèçíè. Âîññòàíîâèòüñÿ ïîñëå íèõ ìîãëà òîëüêî íàÿíà! Íó ÿ è âîññòàíàâëèâàëàñü… òî îæîãè, òî ññàäèíû, äàæå ïåðåëîì êàê-òî ñëó÷èëñÿ… êîãäà ÿ îò íåîæèäàííîñòè êîòåëîê íà íîãó óðîíèëà. Ñ òåõ ïîð çåëüÿ âàðþ èñêëþ÷èòåëüíî íà ïîëó. Êñòàòè, ïîòåðÿ âîëîñ ó ìåíÿ ïî÷åìó-òî íå ïîäëåæàëà ðåãåíåðàöèè, è ñîçäàíèå ñûâîðîòêè ñòàëî äëÿ ìåíÿ ñïàñåíèåì. Êàê-òî áîÿçíî áûëî íàâñåãäà ëûñîé îñòàòüñÿ. È òóò ïåðåäî ìíîé âñòàëà äðóãàÿ ïðîáëåìà — ãäå èñêàòü èíãðåäèåíòû äëÿ çåëèé. Êîíå÷íî, áîëüøèíñòâî èç íèõ ìîæíî áûëî êóïèòü â ìåñòíîé ìàãè÷åñêîé ëàâêå, íî îòåö, ïðîçíàâøèé ïðî ìîå óâëå÷åíèå, íà ïðàâàõ õîçÿèíà íàøèõ çåìåëü ñòðîãî-íàñòðîãî çàïðåòèë ìíå èõ îòïóñêàòü. Ïðàâäà, íàñ÷åò õîçÿèíà ÿ ïîãîðÿ÷èëàñü, çåìëÿ äàâíî ïðèíàäëåæàëà äðóãîìó, ïîäîçðåâàþ, êàê ðàç ãðàôó Îòòåíó. Îòåö ðàçîðèëñÿ ïî÷òè ñðàçó ïîñëå ïîáåãà ìîåé ìàòåðè — íàÿíû â êà÷åñòâå æåíû åùå è áëàãîïîëó÷èå â äîì ïðèíîñÿò. Íî îïðåäåëåííîå âëèÿíèå â íàøåé äåðåâíå îòåö âñå æå èìåë, òàê ÷òî ÿ áûñòðî îñòàëàñü áåç çåëèé. Õîðîøî, óñïåëà êóïèòü êíèãó ïî ñáîðó ìàãè÷åñêèõ òðàâ, ïðèøëîñü ñàìîé äîáûâàòü èõ â íàøåì ëåñó. Òî, ÷òî ó íàñ íå ðîñëî, çàêóïàëà íà ïðèåçæàþùåé ðàç â äâå íåäåëè ÿðìàðêå, è îäíó èç ñîñòàâëÿþùèõ ñûâîðîòêè ìîæíî áûëî ïðèîáðåñòè òîëüêî òàì. ß æäàëà ïîñëåçàâòðà êàê ìàííû íåáåñíîé, âîçüìó ïóïûð÷àòîãî ëàï÷àòíèêà ïîáîëüøå, ÷òîáû íà ãîä õâàòèëî. Íàäåþñü,
14
Академия магических секретов
â êà÷åñòâå îïëàòû îíè ïðèìóò îäíó èç áàáóøêèíûõ áåçäåëóøåê, íàéäåííûõ íà òîì æå ÷åðäàêå. Âñå-òàêè ÷èñòîå çîëîòî. È êàê ýòî ïàïî÷êà åå ïðîïóñòèë — íå ïðåäñòàâëÿþ. Âïðî÷åì, îí è êíèãó íå íàøåë, à òî áû ñæåã ñðàçó æå. Îí òåùó òåðïåòü íå ìîã, ïîñòîÿííî îáâèíÿë â íåãàòèâíîì âëèÿíèè íà ïîâåäåíèå äî÷åðè. Ñàíà äîòðîíóëàñü äî ìîåé ðóêè è ïðåäàííî çàãëÿíóëà â ãëàçà. — Ëåêñà, ÿ òåáå î÷åíü áëàãîäàðíà, íî, áîþñü, ÷òî âñå áåñïîëåçíî. Òåáå ïðèäåòñÿ âûéòè çàìóæ, à ìíå — ïîñòóïèòü â Àêàäåìèþ… — Âîò åùå! — íàõìóðèëàñü ÿ. — Ó íàñ åñòü öåëàÿ íåäåëÿ! Åñëè áû ó ìåíÿ áûëè äâà íóæíûõ èíãðåäèåíòà, ÿ áû ñåãîäíÿ æå ïîïðîáîâàëà ïðèãîòîâèòü äåñÿòîê çåëèé! Íî ÿðìàðêà áóäåò òîëüêî ïîñëåçàâòðà… — Ïîäîæäè, — âñòðåïåíóëàñü Ñàíà, è ó íåå äàæå ñëåçû âûñîõëè. — Ñåãîäíÿ ñ óòðà áûë ãðàä! ß íåäîóìåííî ïîñìîòðåëà íà ñåñòðó: — È? Ñàíà ðàñïëûëàñü â óëûáêå: — À â÷åðà ÿ ïðåäñêàçàëà åãî ãîñïîäèíó Òðóâåðó! Ïîíèìàåøü? Îí ìíå äîëæåí! Àõ, âîò ê ÷åìó îíà êëîíèò! Ãîñïîäèí Òðóâåð áûë âëàäåëüöåì ìàãè÷åñêîé ëàâêè â íàøåé äåðåâíå, è ïðåäñêàçàòåëü ïîãîäû åìó áûë æèçíåííî íåîáõîäèì, âåäü íåêîòîðûå èç ðàñòåíèé îí âûðàùèâàë íà ñîáñòâåííîì îãîðîäå. Ñèëüíî óâëåêàþùèéñÿ âèíîì Äèíîð íå âñåãäà áûë â ñîñòîÿíèè ïðåäñêàçûâàòü ïîãîäó, è â÷åðà, ïîñëå ïðîãóëêè, Ñàíà ïîõâàñòàëàñü ìíå, ÷òî ïîâåäàëà Òðóâåðó î ãðàäå. Äóìàþ, îí åé íå ïîâåðèë, íî, êàê ñêàçàëà Ñàíà, âñå-òàêè ïîçàáîòèëñÿ î òîì, ÷òîáû çàùèòèòü ñâîè ïîñàäêè. ×òî æ, ýòî ìíå íà ðóêó, òåïåðü îí òî÷íî íå îòêàæåò íàì â ïðîäàæå íåîáõîäèìîãî! — Ñàíà, òû ãåíèé! — âîñõèòèëàñü ÿ. — Ìîæåò, ýòî òåáå ñàìîå ìåñòî â Àêàäåìèè, à íå ìíå?
15