ÓÄÊ 821.161.1-312.9 ÁÁÊ 84(2Ðîñ=Ðóñ)6-44 Ã65
Ðàçðàáîòêà ñåðèéíîãî îôîðìëåíèÿ À. Ñàóêîâà Èëëþñòðàöèÿ íà ïåðåïëåòå À. Äóáîâèêà
Ã65
Ãîí÷àðîâà, Ãàëèíà Äìèòðèåâíà. Òàéÿíà. Âëþáèòüñÿ â íåáî / Ãàëèíà Ãîí÷àðîâà. — Ìîñêâà : Èçäàòåëüñòâî «Ý», 2017. — 448 ñ. — (Êîëäîâñêèå ìèðû). ISBN 978-5-699-98623-1 Ëåãêî ñêàçàòü — ÿ îñòàþñü. À êàê áûòü, åñëè ó äðóãèõ íà òåáÿ ñâîè ïëàíû? Îäèí âòÿãèâàåò â ðàññëåäîâàíèå, âòîðîé ïðåäëàãàåò çàêëþ÷èòü ïîìîëâêó, à âëþáèëàñü-òî òû âîâñå äàæå â òðåòüåãî? Ê òîìó æå â Äàëèíàð ïðèåçæàåò èç Ëåñà îòâåðãíóòûé æåíèõ. Íî ñëîâíî ìàëî ýòîãî — óáèòà äî÷ü ãðàäîïðàâèòåëÿ è åùå äâå äåâóøêè, à âñå óëèêè óêàçûâàþò íà Òàéÿíó è åå âîë÷èöó. Òåïåðü, ÷òîáû îïðàâäàòüñÿ, äåâóøêå èç íàðîäà íàðõè-ðî ïðèäåòñÿ íàéòè íàñòîÿùåãî âèíîâíèêà òðàãè÷åñêèõ ñîáûòèé. Ãëàçà áîÿòñÿ, à ðóêè äåëàþò, ñåðäöå âåðèò, à êðûëüÿ ãîòîâû óíåñòè â íåáî. À åñëè ñàìà íå ñïðàâèøüñÿ, ëþáèìûé ïîìîæåò! Åùå áû òîëüêî ðàçîáðàòüñÿ, êîòîðûé èç... ÓÄÊ 821.161.1-312.9 ÁÁÊ 84(2Ðîñ=Ðóñ)6-44
ISBN 978-5-699-98623-1
© Ãîí÷àðîâà Ã.Ä., 2017 © Îôîðìëåíèå. ÎÎÎ «Èçäàòåëüñòâî «Ý», 2017
–Ð
î-î-î-î-øåð! Íó Ðî-î-î-îø!!! ×åòûðå æàëîáíûõ ãëàçà è äâà óìîëÿþùèõ âûðàæåíèÿ íà ìîðäàõ ëèö (îäíîé ìîðäå è îäíîì ëèöå) íè÷óòü íå ñìÿã÷èëè áûâøåãî ñòðàæíèêà. Õîòÿ Ààøà î÷åíü ñòàðàëàñü, äàæå ÿçûê âûñóíóëà. — Âîò ïðèäåì — ñàìà óâèäèøü. — Íó õîòü ÷òî-òî ðàññêàæè! — ß ðàññêàæó, à òû ìíå èëè íå ïîâåðèøü, èëè ÿ îêàæóñü ïðèñòðàñòåí. — Íå îêàæåøüñÿ. — À âäðóã? ß âåäü ÷åëîâåê... — ß æå îò ëþáîïûòñòâà óìðó! Ðî-î-î-î-ø! Èìåé ñîâåñòü! Òàéÿíà íûëà âäîõíîâåííî, íàñëàæäàÿñü êàæäîé ìèíóòîé, è, óâû — áåçóñïåøíî. Ðîøåð Âàéñò ìîë÷àë, êàê áîëüøàÿ ðûáà. Íàïðèìåð, êèò1. Ààøà ãðîìêî çàñîïåëà. Ðîøåð ïîñìîòðåë íà âîë÷èöó è ôûðêíóë: — À òåáå òàì òî÷íî ïîíðàâèòñÿ, ìîðäà ëîõìàòàÿ. Òàì ïàëèñàäíèê åñòü. «Ëîõìàòàÿ ìîðäà» ôûðêíóëà. Åé â ïðèíöèïå íå íðàâèëñÿ ÷åëîâå÷åñêèé ãîðîä, íî ðàç óæ õîçÿéêà ðåøèëà çäåñü ïîñåëèòüñÿ... Ïîòåðïèì. Àâòîð çíàåò, ÷òî êèò — ýòî ìëåêîïèòàþùåå, íî íà Àìàëüäåå Ëèííåé åùå íå ðîæäàëñÿ. Òàê ÷òî äëÿ íèõ âñå, êòî ïëàâàåò â ìîðå, — ðûáû (ïðèì. àâòîðà). 1
5
Ãàëèíà Ãîí÷àðîâà
Ëó÷ ñîëíûøêà ïîùåêîòàë Òàéÿíå íîñ — è òà óëûáíóëàñü. Êàê æå ìàëî íàäî äëÿ ñ÷àñòüÿ! Âñåãî ïàðó ìåñÿöåâ íàçàä îíà áûëà â îò÷àÿíèè. Ïåðñïåêòèâà áðàêà ñ íåëþáèìûì, äëèííàÿ æèçíü â Ëåñó, â êîòîðîé íè÷åãî è íèêîãäà íå ïîìåíÿåòñÿ, òîñêà è ñêóêà... À îêàçàëîñü, íàäî ïðîñòî ìåíÿòü âñå ñàìîñòîÿòåëüíî. Íå íðàâèòñÿ Ëåñ — óéäè èç Ëåñà. Íå íðàâèòñÿ æåíèõ? Óäðàòü îò æåíèõà! Àâîñü åãî êòî-òî äà ïîäîáðàë! ßíà ãîòîâà áûëà ìîëèòüñÿ çà òàêîé èñõîä õîòü áîãàì, õîòü Ëåñó. È äàæå åñëè êèäàåøüñÿ î÷åðòÿ ãîëîâó â Ðàçëîì — âåäü è òàì ìîæíî íàéòè ïîìîùü! Ïóñòü ýòî ñëîæíî, íî åñëè òû ðåøàåøüñÿ èäòè — äîðîãà ñàìà ïîäòàëêèâàåò òåáÿ â ïÿòêè! È îáÿçàòåëüíî íà íåé âñòðåòÿòñÿ è äðóçüÿ, è ïðèêëþ÷åíèÿ... Âîò êàê çäåñü, â Äàëèíàðå. Íå óñïåëà Òàéÿíà ñîéòè íà áåðåã, êàê óìóäðèëàñü ïðåäîòâðàòèòü ïîêóøåíèå íà ëàðó Àýëåíó Àëèíàð. Êîòîðàÿ è ñòàëà âïîñëåäñòâèè åå ïîäðóãîé, ïîçíàêîìèëà ñ Ðîøåðîì... À åùå — ßíà ïîíÿëà, ÷åì åé èíòåðåñíî çàíèìàòüñÿ. Èñêàòü òåõ, êòî íàðóøàåò ÷åëîâå÷åñêèé çàêîí. Íàáëþäàòü çà ëþäüìè, ñîïîñòàâëÿòü... Ñòðàííîå çàíÿòèå äëÿ íàðõè-ðî? Ñòðàííàÿ íàðõè-ðî. Äà è ïóñòü. Çàòî äîâîëüíàÿ! Åñëè áû åùå Ðîøåð, ãàä òàêîé, ñêàçàë, êóäà îíè èäóò! Ïîñëåäíèå äíåé äåñÿòü ßíà ïîäûñêèâàëà ñåáå æèëüå. È ýòî áûëî îõ êàêèì íåëåãêèì çàíÿòèåì! Ñ òî÷êè çðåíèÿ ëþäåé, ñäàþùèõ êîìíàòû, ñàìûì ëó÷øèì æèëüöîì áûë ìóìèôèöèðîâàííûé òðóï ÷åëîâåêà. À ÷òî? Ëåæèò òèõî, íå ïàõíåò, íèêîãî íå âîäèò, íèêóäà íå õîäèò, êîðìèòü åãî òîæå íå òðåáóåòñÿ, äåòåé íå ïðèâåäåò, äîìàøíèõ æèâîòíûõ íå çàâåäåò... ßíà ýòèì êðèòåðèÿì íå ñîîòâåòñòâîâàëà íó íèêàê. È äîñòàâàëîñü åé îò âîçìîæíûõ êâàðòèðíûõ õîçÿåê ïî ïîëíîé ïðîãðàììå. Íó êàê — äîñòàâàëîñü? Íàðõè-ðî íå îòâå÷àëà èõ èäåàëàì êâàðòèðîñúåìùèêà, à îíè — èäåàëó êâàðòèðíîé õîçÿéêè, î ÷åì è ñîîáùàëîñü äðóã äðóãó â õîäå áåñåäû.
6
Òàéÿíà. Âëþáèòüñÿ â íåáî
Äî îñêîðáëåíèé íå äîõîäèëî, âñå æå Ààøà ñïîñîáñòâîâàëà ðåçêîìó îòðàñòàíèþ âåæëèâîñòè ó ëþáûõ ñîáåñåäíèêîâ. Äà è òðåáîâàíèé ó ßíû íèêàê íå ìåíüøå, ÷åì ó õîçÿåê. Ààøå òðåáîâàëñÿ ïàëèñàäíèê — ýòî â õóäøåì ñëó÷àå.  ëó÷øåì — âûõîä êóäà-íèáóäü, ãäå âîë÷èöà ñìîæåò ðàçìÿòü ëàïû. Íî ãäå íàéòè òàêîå ìåñòî â ãîðîäå? Ê òîìó æå ßíà õîòåëà æèòü â äîìå, ãäå íåò äåòåé, íå ñëèøêîì ñòðîãàÿ õîçÿéêà è íå áóäóò ÷èòàòü íîòàöèé. À, äà. Ëþáîâü ê ïîðÿäêó ïðèâåòñòâóåòñÿ, íî... Ëè÷íî ßíà âîñïðèíèìàëà óáîðêó, äàæå â Ëåñó, êàê ðàçíîâèäíîñòü æåñòîêîãî èçäåâàòåëüñòâà. Ïîýòîìó ÷åëîâåê, êîòîðûé áóäåò ñòîÿòü ó íåå íàä äóøîé è òðåáîâàòü ñðî÷íî íàâåñòè ïîðÿäîê... Áð-ð-ð! Ëåãêî ëè íàéòè òàêîå ìåñòî? Î÷åíü òÿæêî. Ãäå-òî ïëîõî ïðèíèìàëè Ààøó, ãäå-òî ñàìó ßíó, â îäíîì ìåñòå õîçÿéêà âîîáùå îòêàçàëàñü ïóñêàòü èõ íà ïîðîã, îáúÿñíèâ, ÷òî îíè æ íå ëþäè! ×åòûðåõëèêîìó íå ìîëÿòñÿ? Òî÷íî — íåëþäè! À ÷åëîâåê — ýòî òîò, êòî ðàç â äâà äíÿ õîäèò â Õðàì íà ñëóæáó, è èíà÷å íèêàê. ßíà ïëþíóëà, ðàçâåðíóëàñü è óøëà. À âðåìÿ ïîêóñûâàëî. Ñêîðî äîëæíû âåðíóòüñÿ èç ñòîëèöû Àýëåíà ñ ìóæåì, è ßíà ñîáèðàëàñü ê ýòîìó ìîìåíòó íàéòè êóäà ñúåõàòü. Äà, åé ïîçâîëèëè ïîæèòü â äîìå Àâåëüåíîâ, íî ïîðà áû è ÷åñòü çíàòü? Íåò íè÷åãî õóæå ïðåâðàùåíèÿ äðóæáû â ðàçäà÷ó ìèëîñòûíè. À ýòè îòíîøåíèÿ ßíà öåíèëà. Ìîæíî è êóïèòü äîì. Ïðîäàòü ÷àñòü æåì÷óãà, ïîèñêàòü óäîáíîå ìåñòå÷êî — è ðàñêîøåëèòüñÿ, íî... ïîêà — íå õîòåëîñü. Ïî÷åìó-òî ßíà íå ñïåøèëà îáçàâîäèòüñÿ ñâîèì èìóùåñòâîì. Íå òÿíóëî. — Ðî-î-î-øåð! — Äà ìû óæå ïî÷òè ïðèøëè. Ñìîòðè. ßíà ïðèãëÿäåëàñü. Äîìèê. Ñîâñåì íåáîëüøîé, îäíîýòàæíûé, ñ êðàñíîé ÷åðåïè÷íîé êðûøåé, ìàëåíüêèì îêîøå÷êîì ìàíñàðäû è íå-
7
Ãàëèíà Ãîí÷àðîâà
áîëüøèì êðûëüöîì. Çàòî ïàëèñàäíèê — âñåì íà çàâèñòü. Åñëè á íå áûë òàêèì çàðîñøèì. Âèäíî, ÷òî êîãäà-òî çà íèì óõàæèâàëè, íî ýòî áûëî äàâíî è íåïðàâäà. Èçãîðîäü ïîêîñèëàñü äî òàêîé ñòåïåíè, ÷òî åå ïðîùå ñæå÷ü è íîâóþ ïîñòàâèòü, äåðåâüÿ âûìàõàëè, êàê èì íðàâèòñÿ, ñîðíÿêè ïî ïîÿñ âûñîòîé, äîðîæêè ïîðîñëè ÷åì ïîïàëî... Ñàì äîìèê òîæå êàæåòñÿ óõîæåííûì ëèøü èçäàëè. Âáëèçè æå... Ïîáåëêó äàâíî ïîðà ïîäíîâëÿòü, îêíà åñëè è îòêðîþòñÿ, òî âìåñòå ñ êóñêîì ñòåíû, êðûøà íàâåðíÿêà ïðîòåêàåò... — ×òî ýòî çà ðóèíû ñ÷àñòëèâîé æèçíè? — Ðóèíû ñ÷àñòëèâîé æèçíè? Òîíêî ïîäìå÷åíî, ìèëàÿ ëàéðè. ßíà ïðèãëÿäåëàñü.  ãëóáèíå ïàëèñàäíèêà, íà ñêàìåéêå, ñèäåë ìóæ÷èíà.  âîçðàñòå, ìîæíî ñêàçàòü — ñòàðèê. Íî ýòî áûëà êðàñèâàÿ ñòàðîñòü. Èç òåõ, ÷òî íå ñãèáàåò ñïèíû, íî âûñûïàåò íà âîëîñû ñíåã è ïîä÷åðêèâàåò ìîðùèíàìè âíóòðåííåå áëàãîðîäñòâî äóøè. Ïðèÿòíàÿ óëûáêà, ñïîêîéíîå ëèöî, èçÿùíûå ðóêè, êîòîðûå ëåæàò íà íàáàëäàøíèêå òðîñòè — êñòàòè, ñàìîì ïðîñòîì, äåðåâÿííîì, — äà è îäåò ìóæ÷èíà íåäîðîãî, âîâñå íå òàê, êàê ñàìà ßíà... Îíà è íå çíàëà, ÷òî åå îäåæäà óæ î÷åíü äîðîãà ïî ìåðêàì ëþäåé, Àýëåíà ïðîñâåòèëà. — Ïðèñÿäåòå ðÿäîì ñî ìíîé? Çäðàâñòâóé, Ðîøåð. — È âàì çäîðîâüÿ, Ñëàâåðóñ. Ìóæ÷èíà ïîäâèíóëñÿ íà ñêàìåéêå — è ßíà ñ óäîáñòâîì óñåëàñü ðÿäîì. Ïîäòÿíóëà íîãó ê ãðóäè, êàê ïðèâûêëà, óëûáíóëàñü â îòâåò. — Òàéÿíà ý’Ëåññ Ðèêêýð, áóäåì çíàêîìû. — Ñëàâåðóñ Àòèîí. Ðàä çíàêîìñòâó ñ ëàéðè. — ß ïîñ÷èòàë, ßíà — õîðîøåå ðåøåíèå òâîåé ïðîáëåìû, — âñòàâèë ñâîè äâà ìåäÿêà Ðîøåð. ßíà ïîãëÿäåëà íà íåãî: — Ïðîáëåìû? Êàêîé?
8
Òàéÿíà. Âëþáèòüñÿ â íåáî
— À âîò ýòîé, ìèëàÿ ëàéðèþ. — Ìóæ÷èíà øèðîêèì æåñòîì îáâåë äîì. — Èìåííî ýòîé. ßíà ñìîòðåëà íåïîíèìàþùèì âçãëÿäîì, è Àòèîí âçäîõíóë: — Ðîøåð ïðîìîë÷àë, âåðíî? — ß äóìàþ, âû è ñàìè ðàññêàæåòå, — âûêðóòèëñÿ Ðîøåð. — Ðàññêàæó, åñëè ëàéðè èíòåðåñíî. — Ëþäè íå ìîãóò áûòü íåèíòåðåñíûìè. Ïðîçâó÷àëî ýòî òàê ñåðüåçíî, ÷òî ìóæ÷èíû ïåðåãëÿíóëèñü, óëûáíóëèñü — è Ñëàâåðóñ ïðèíÿëñÿ ðàññêàçûâàòü. — Ïå÷àëüíàÿ èñòîðèÿ, ëàéðè Ðèêêýð, î÷åíü ïå÷àëüíàÿ äëÿ ìåíÿ, íî, âîçìîæíî, ïîó÷èòåëüíàÿ äëÿ âàñ. Ýòî ìîé äîì, ÿ ñàì åãî ñòðîèë, íî æèòü â íåì íå ìîãó. Óâû... — Íàçûâàéòå ìåíÿ ßíà. — Õîðîøî, ßíà. Òàê âîò âûøëî... ß áûë ìîëîä òîãäà è äîñòàòî÷íî ãëóï. Âëþá÷èâ, áëàãîðîäåí äî ãëóïîñòè, à åùå ðÿäîì íå íàøëîñü íèêîãî, ñóìåâøåãî âïðàâèòü ìíå ìîçãè. Óâû... Èñòîðèÿ Ñëàâåðóñà áûëà íå îñîáåííî áàíàëüíîé, òàê ÷òî ßíà ñëóøàëà ñ èíòåðåñîì. Þíîøè âëþáëÿþòñÿ — ýòî íè äëÿ êîãî íå ñåêðåò. ×àñòî âëþáëÿþòñÿ â æåíùèí ÷óòü ñòàðøå. È Ñëàâåðóñ íå îêàçàëñÿ èñêëþ÷åíèåì. Åãî ïåðâîé æåíùèíîé ñòàëà Âàëàéðà Òàðìèí. Âàëàéðà áûëà ñòàðøå ïàðíÿ íà ñåìü ëåò, à òàêæå êóäà áîëåå îïûòíîé è çíàþùåé, ÷åãî îíà æåëàåò îò æèçíè. Ñëàâåðóñ è ñàì íå çàìåòèë, êàê îêàçàëñÿ ñíà÷àëà â åå ïîñòåëè, à ïîòîì è ðóêà îá ðóêó â Õðàìå. Òîæå áûâàåò. È íèêîìó íå ìåøàåò æèòü ñ÷àñòëèâî. À âîò òî, ÷òî ó ëþáèìîé æåíùèíû óæå åñòü ñûí è æèâåò îí íà ïîëíîì ïàíñèîíå ó êîðìèëèöû, âèäÿ ìàìó ðàç â ìåñÿö, Ñëàâåðóñ óçíàë òîëüêî ÷åðåç ãîä ïîñëå ñâàäüáû. Ìÿãêî ãîâîðÿ — åìó ýòî íå ïîíðàâèëîñü. Ðàçãîðåëñÿ ñêàíäàë. Âàëàéðà êðè÷àëà, ðûäàëà, óìîëÿëà, ïàäàëà íà êîëåíè è ãðîçèëà ïîêîí÷èòü æèçíü ñàìîóáèéñòâîì. Ñëàâåðóñ...
9
Ãàëèíà Ãîí÷àðîâà
Äà, ñåé÷àñ îí ïîíèìàë, ÷òî çðÿ, íî òîãäà îí áûë ìàëü÷èøêîé! È ÷òî òàêîå øàíòàæ — ïðåäñòàâëÿë ïëîõî, îñîáåííî â ïðèìåíåíèè ê ñåáå. È ïîääàëñÿ. Òîãäà Âàëàéðà ñëîìàëà åãî ïåðâûé ðàç. Ïîòîì îíà ïîíÿëà, êàê íàäî äåéñòâîâàòü, è, íå áóäó÷è îòÿãîùåíà áëàãîðîäñòâîì, ñòàëà äåëàòü ýòî ïîñòîÿííî. Ìàëü÷èê ïî èìåíè Òåíñîð áûë âçÿò äîìîé, óñûíîâëåí, ïîëó÷èë ôàìèëèþ Ñëàâåðóñà, è òîò äàæå ïîïðîáîâàë åãî âîñïèòûâàòü... Áåç îñîáîãî óñïåõà. Ìàëü÷èøêà åãî ñ ñàìîãî íà÷àëà òåðïåòü íå ìîã, õîòÿ åñëè íà êîãî è çëèòüñÿ, òàê ýòî íà ìàìàøó, êîòîðàÿ áîÿëàñü ïîòåðÿòü æåíèõà è ïðèêèäûâàëàñü íó åñëè è íå íåâèííîé äåâóøêîé, òî óæ òî÷íî ïîðÿäî÷íîé. Íà ìàòü ìàëü÷èøêà íå çëèëñÿ, îáîæàë åå áîëåçíåííî è ðåâíèâî, à òà îáîæàëà Ñëàâåðóñà. ×òî è îáåñïå÷èâàëî ñåìåéñòâó äèêèå ñöåíû ðåâíîñòè è çàâèñòè â èñïîëíåíèè ùåíêà. Õîòÿ è ñ Âàëàéðîé áûëî íå òàê ïðîñòî. Ëþáèòü-òî îíà ìóæà ëþáèëà, íî ðîæàòü åìó äåòåé íå ñîáèðàëàñü. À çà÷åì? Ó íàñ óæå åñòü ñûí! Âîò òóò Òàéÿíà äàæå ãîëîâîé ïîìîòàëà. Ðàçâå òàê ìîæíî?! — È âû... — Ó ìåíÿ íåò äåòåé, ëàéðè, åñëè âû îá ýòîì. Ïîêà áûëà æèâà Âàëàéðà, ÿ íå ñìîòðåë íà äðóãèõ æåíùèí, à ïîòîì áûëî ñëèøêîì ïîçäíî. ßíó ïåðåäåðíóëî — è îíà îò âñåé äóøè ïîæåëàëà íåèçâåñòíîé Âàëàéðå â ñëåäóþùåé æèçíè ñòàòü ÷åðâÿêîì. Âîò ñòåðâà! — À ó âàñ åñòü áðàòüÿ èëè ñåñòðû? — Íåò. ß îäèí ó ðîäèòåëåé. Òàéÿíà ïîåæèëàñü. Äà åñòü ëè ãðàíèöû ÷åëîâå÷åñêîé ãëóïîñòè è ïîäëîñòè? Îíà âåäü åãî ðîä ïðåñåêëà!  Ëåñó çà òàêîå è óáèòü ìîãëè. Êîãäà, çíàÿ î ñâîåì áåñïëîäèè, íàðõè-ðî ñîçíàòåëüíî îáðåêàë ðîä ïàðòíåðà íà âûðîæäåíèå!
10
Òàéÿíà. Âëþáèòüñÿ â íåáî
Êðûëàòûõ õðàíèòåëåé Ëåñà ñëèøêîì ìàëî, ÷òîáû ïîçâîëèòü ñåáå ïîòåðÿòü õîòÿ áû îäíó ëèíèþ. ×òî òàì ëèíèþ — äàæå âåòî÷êó êàêîé-ëèáî ëèíèè! ßíà îòëè÷íî ïîíèìàëà, ÷òî, íå áóäü ó íåå áðàòüåâ, îíà áû íå ðåøèëàñü ñáåæàòü — âåäü îíà ëèøèëà áû Ëåñ ðîäà Ðèêêýð! À ýòî íåïðàâèëüíî! Ïîäëî è ãàäêî! Áåçóñëîâíî, áåñïëîäíûå íàðõè-ðî âñòðå÷àëèñü, õîòÿ è ðåæå, ÷åì ëþäè. Íî åñëè òàêîå íå âûëå÷èâàëîñü, åñëè íå íàõîäèëîñü âûõîäà, à íàðõè-ðî æåëàë ñîçäàòü ñåìüþ — ýòèì çàíèìàëèñü æðåöû. Îíè áåñåäîâàëè ñ îáîèìè ñïëåòàþùèìè âîëîñû, îáúÿñíÿëè ñèòóàöèþ è ìÿãêî ðåêîìåíäîâàëè òîìó èç ïàðû, êòî ìîã èìåòü äåòåé, çàâåñòè èõ. Ìîæíî — âòàéíå.  ëþáîì ñëó÷àå î íàñòîÿùåì îòöå èëè ìàòåðè íå óçíàë áû íèêòî ïîñòîðîííèé, èìåëèñü è âîçìîæíîñòè, è ñïîñîáû... Çâó÷èò íå ïî-÷åëîâå÷åñêè? Òàê íàðõè-ðî è íå ëþäè. Ñëàâåðóñ êàøëÿíóë, íàìåêàÿ, ÷òî óõîäèòü òàê ãëóáîêî â ñåáÿ ñòîèò íå âî âðåìÿ áåñåäû, à ïîñëå. ßíà òóò æå ðàñêàÿëàñü è õëîïíóëà ðåñíèöàìè. — Ïðîñòèòå. ß ñëóøàþ... È áûëî ÷òî åùå ïîñëóøàòü. Âðåìÿ øëî, Ñëàâåðóñ ðàáîòàë êàìåíùèêîì, Òåíñîð ðîñ, Âàëàéðà... Òóò áûëî ñëîæíî. Îíà áûëà ñòàðøå ìóæà, à çíà÷èò, ñòàðåëà áûñòðåå — è âñå ÷àùå çàêàòûâàëà åìó ñêàíäàëû. Ðåâíîâàëà, ìó÷èëà... Íå îòñòàâàë îò íåå è ïàñûíîê. Ïî÷åìó-òî îáà áûëè óâåðåíû, ÷òî Ñëàâåðóñ òîëüêî è æäåò, êàê èçìåíèòü æåíå. — À ýòî è ïðàâäà òàê? — Íåò. Íî èíîãäà õîòåëîñü. Õîòü ïîäîçðåâàëè áû íå íàïðàñíî. Ðîøåð òèõî ôûðêíóë. Ààøà ïîääåðæàëà. ßíà âãëÿäåëàñü â âîë÷èöó. Ààøà ñìîòðåëà ñïîêîéíî, çíà÷èò, Ñëàâåðóñ ãîâîðèë ïðàâäó. Ìîæåò áûòü, åãî âîñïðèÿòèå ñëèøêîì ñóáúåêòèâíî, íî îí íå ëãàë. Íè íà ìèíóòó. — ×òî ñëó÷èëîñü äàëüøå?
11
Ãàëèíà Ãîí÷àðîâà
À ÷òî ìîãëî ñëó÷èòüñÿ? Êîãäà Òåíñîðó áûëî øåñòíàäöàòü, ìàëü÷èøêà âêîíåö îòáèëñÿ îò ðóê. Ïîðòîâûé ãîðîä ïðåäîñòàâëÿåò ìíîæåñòâî ñîáëàçíîâ, è ïðîòèâîñòîÿòü èì — íóæíà ñèëà âîëè. Ó Òåíñîðà íå áûëî íè ñèëû, íè æåëàíèÿ. Áîëåå òîãî, åìó õîòåëîñü òî ëè íàñîëèòü ðîäèòåëÿì, òî ëè îáðàòèòü íà ñåáÿ âíèìàíèå. Âèíî, êóðèòåëüíàÿ ñìîëêà, æåíùèíû... Îäíà ïðîæèëà ñ íèì äâà ãîäà — íå âûäåðæàëà. Ñáåæàëà. Ïîòîì, ÷åðåç ïàðóòðîéêó ëåò áåçóäåðæíîãî ïüÿíñòâà... Âû çíàåòå, ÷òî ýòî òàêîå — àëêîãîëèê äîìà? Òå, êòî çíàåò, — ïîéìóò. Ýòî âå÷íàÿ æèçíü íà àêòèâèðîâàííîì çàêëèíàíèè âóëêàíà, èíà÷å è íå ñêàæåøü. Ïîñòîÿííîå îæèäàíèå õóäøåãî, ïðè÷åì íå ÿñíî, äîëæíî ëè îíî ñëó÷èòüñÿ ñ ñûíîì èëè èç-çà íåãî. Ïàðó ðàç Ñëàâåðóñ âïàë â îò÷àÿíèå è êðåïêî îòëóïèë ïàñûíêà. Íå ïîìîãëî. Âàëàéðà çàêàòûâàëà èñòåðèêè è óìîëÿëà ÷óòü ëè íå íà êîëåíÿõ. Òîæå íå ïîìîãàëî. Âûãíàòü ìàëü÷èøêó èç äîìà? Èç ýòîãî, êñòàòè, ñîáñòâåííîðó÷íî ïîñòðîåííîãî? Ñòîèëî áû, íî êóäà? Îäèí îí ïðîïàë áû. ßíà ôûðêíóëà, è Ñëàâåðóñ óõìûëüíóëñÿ â îòâåò: — Íå ïðîïàë áû. Âåðíî. Æåíå ÿ ýòîãî äîêàçàòü íå ñìîã. Ýòî ßíà ïîíèìàëà. À... — Õðàì? — Íè÷åãî íå ïîìîãàëî.  ëþáîé ìàãèè êëþ÷åâûì ÿâëÿåòñÿ æåëàíèå âûëå÷èòüñÿ èëè ñòàòü ëó÷øå. Òóò æå... Îí íå äîãîâîðèë, íî è òàê ÿñíî. Æåëàíèå ó ìàëü÷èøêè îòñóòñòâîâàëî íàïðî÷ü. À çà÷åì? Äà è íå ìàëü÷èøêà óæå... — Êîãäà Òåíñîðó áûëî óæå ê òðèäöàòè, îí æåíèëñÿ. Íà æåíùèíå ñ ðåáåíêîì. Ðåäêîñòíàÿ ãàäîñòü, êñòàòè ãîâîðÿ. ×òî îíà, ÷òî åãî ïàñûíîê... Ãîðøîê íàøåë êðûøêó. — À ñîäåðæàë ýòó êðûøêó êòî? — Óâû, ìèëàÿ ëàéðè. Êàêîå-òî âðåìÿ ìû âñå æèëè â ýòîì äîìå. Ìû ñ Âàëàéðîé, Òåíñîð ñ Ëèäåéíîé, äâîå èõ äåòåé... — Äâîå?
12
Òàéÿíà. Âëþáèòüñÿ â íåáî
— Íó, íå ïðîñòî æ òàê îí æåíèëñÿ. Ñäåëàë åé äåâî÷êó è ïîâåë â Õðàì, êîãäà ó íåâåñòû æèâîò íà íîñ ëåç. Òàê ÷òî äà — îôèöèàëüíî ó ìåíÿ äâîå âíóêîâ, Âàëàéðà è Àëüäåí. — Âàëàéðà? — Äåâî÷êó íàçâàëè â ÷åñòü áàáóøêè. — Ïîíÿòíî. — Ñïóñòÿ ïðèìåðíî äåñÿòü ëåò ó ìåíÿ ïîÿâèëàñü âîçìîæíîñòü êóïèòü íåáîëüøóþ êîìíàòó, êóäà ÿ è îòñåëèë âñþ ýòó... øàéêó. — Îíè áûëè íåäîâîëüíû? — Î, åùå êàê, ìèëàÿ ëàéðè. Áåçóìíî íåäîâîëüíû. Ïåðååçä ëèøàë èõ âîçìîæíîñòè... ý... — Çàõðåáåòíè÷àòü, — ïîäñêàçàë Ðîøåð. Ñëàâåðóñ êèâíóë: — Î÷åíü òî÷íîå îïðåäåëåíèå, Ðîø. Ïàðàçèòèðîâàòü, åñëè ïîæåëàåøü. Âàëàéðà — æåíà — âñå ðàâíî äàâàëà èì äåíüãè, ïîêóïàëà ÷òî ìîãëà, íî òàê áûëî ëåã÷å. Íå ïðèõîäèëîñü ñëóøàòü ïüÿíûå âîïëè ïîä äâåðüþ, ãîíÿòü ñîáóòûëüíèêîâ Òåíñîðà, áîðîòüñÿ ñ îáåçóìåâøèì æèâîòíûì, êîòîðîìó ñðî÷íî è ñåé÷àñ íóæíà áóòûëêà, óñïîêàèâàòü èñòåðèêè Ëèäåéíû, âîçèòüñÿ ñ èõ äåòüìè, êîòîðûå, ïî-ìîåìó, áûëè ðîæäåíû â çàïîå è ñîâåðøåííî íå íóæíû èõ ðîäèòåëÿì... — Âàì áûëî î÷åíü òÿæåëî? — Áåçóìíî. È âñå æå ýòî íå õóäøèå ãîäû ìîåé æèçíè. Âàëàéðà è ÿ... Ìû ëþáèëè äðóã äðóãà. Ïî-ñâîåìó. ßíà íå ìîãëà ýòîãî ïîíÿòü. Íî ýòî æå ëþäè! Îíè òàêèå ñëîæíûå, äàæå çàãàäî÷íûå... Ìîæåò, åñëè îíà åùå íåìíîãî ïîèçó÷àåò ýòîãî ÷åëîâåêà... — Âû áûëè ñ÷àñòëèâû, èëè íå õîòåëè íè÷åãî ìåíÿòü? Ñëàâåðóñ ïîìîðùèëñÿ. — À âû óìååòå çàäàâàòü âîïðîñû, ëàéðè. — È âñå æå? — Íàâåðíîå, âòîðîå. ß ðîñ â êíèæíîé ñåìüå, ìíîãî ÷èòàë, ìå÷òàë ñòàòü àðõèâàðèóñîì èëè õîòÿ áû áèáëèîòåêàðåì... — Íî ñòàëè êàìåíùèêîì?
13
Ãàëèíà Ãîí÷àðîâà
— Âàëàéðà íàñòîÿëà. Íàì âå÷íî íå õâàòàëî äåíåã, òàê ÷òî äîó÷èòüñÿ ÿ íå ñìîã. Íà ñ÷åò Âàëàéðû äîáàâèëàñü åùå îäíà ÷åðíàÿ êîñòÿøêà. Âîò âåäü... âûñêî÷èëà çàìóæ çà ìàëü÷èøêó è äàæå ó÷èòüñÿ òîìó íå äàëà. Ñòåðâà! — Îíà âàñ ðåâíîâàëà? — Äà. Õîòÿ êîãî áû ÿ ìîã ïðèâëå÷ü ñòàòóñîì êíèæíîãî ÷åðâÿ? Ñëàâåðóñ ñåáÿ íåäîîöåíèâàë èëè êîêåòíè÷àë. Äàæå ñåé÷àñ, â ñòàðîñòè, îí ïîòðÿñàþùå õîðîø. À êàêîâ áûë â ìîëîäîñòè? Îõ-õ-õ! Òàéÿíà ïîåæèëàñü îò íåïðèÿòíîãî îùóùåíèÿ.  ýòîò ðàç îñîáåííî ñèëüíîãî, òàê, ÷òî äàæå ñîáåñåäíèêè ýòî çàìåòèëè. — Ëàéðè? — ßíà? — Íå îáðàùàéòå âíèìàíèÿ. Êðûëüÿ ðåæóòñÿ. — Êðûëüÿ? ß ÷èòàë î íàðõè-ðî, íî... ßíà ìîë÷à ïðèñïóñòèëà ðóáàõó òàê, ÷òîáû áûëà âèäíà ÷àñòü ñïèíû. Äà, íå ñàìîå ïðèÿòíîå çðåëèùå. Âîñïàëåííàÿ êðàñíàÿ êîæà, äâå íàáóõøèå øèðîêèå ïîëîñû, ñëîâíî åå êòî-òî ñòóêíóë ïàëêîé — è áîëèò òàê æå. Óæå íå àêêóðàòíûå âàëèêè, åùå íå êðûëüÿ, íî íå÷òî íåïðàâèëüíîå, ñîáèðàþùååñÿ ïåðåðîäèòüñÿ â ãàðìîíèþ. Ïåðåðîäèòñÿ ëè?  Ëåñó ó âñåõ ïðîèñõîäèëî ïî-ðàçíîìó, è èòîã áûë... íåîäèíàêîâ. Ó êîãî-òî — çàðîäûøè, ó êîãî-òî ïðîñòî ñêåëåòû, ó êîãî-òî ïîëíîñòüþ ðàçâèòûå, íî íåäåéñòâóþùèå êðûëüÿ... Æðåöû ïûòàëèñü ïîíÿòü ïðè÷èíó, íî áåçðåçóëüòàòíî. ×òî áóäåò ó íåå — ßíà íå çíàëà. Íî îíà âåäü íå â Ëåñó, òàê ÷òî ïåðåæèâåò! Ýòîìó îíà óñïåëà íàó÷èòüñÿ îò ëþäåé. Áóäóùåå åùå íå íàñòóïèëî, ïðîøëîå óæå óøëî, æèâè è íå ïåðåæèâàé èç-çà òîãî, ÷òî òû íå â ñîñòîÿíèè èçìåíèòü. — Áîëüíî?
14
Òàéÿíà. Âëþáèòüñÿ â íåáî
Âàéñò è Àòèîí ñìîòðåëè ñ èñêðåííèì ñî÷óâñòâèåì. — Êàê çóáû ðåæóòñÿ. — È âñå âðåìÿ ÷åøåòñÿ? — Ñàìîå ïå÷àëüíîå, ñàð, ÷òî ÷åñàòü-òî è íåëüçÿ. Ìîæåò íà÷àòüñÿ âîñïàëåíèå. Åñòü ìàçè, íî... â Ëåñó. Ìíå, çäåñü è ñåé÷àñ, îíè íåäîñòóïíû. — Íàçûâàéòå ìåíÿ Ñëàâåðóñîì, ßíà. Åñëè äîãîâîðèìñÿ, ìíå áóäåò ïðèÿòíî. ßíà ñêëîíèëà ãîëîâó: — Èòàê? — ß âûñòàâèë Òåíñîðà ñ ñåìåéñòâîì. À ÷åðåç ïÿòü ëåò óìåðëà Âàëàéðà. — Âàì áûëî ïëîõî. — Î÷åíü. ß ñëîâíî ëèøèëñÿ ÷àñòè ñåáÿ. Ìû ñðîäíèëèñü çà ýòî âðåìÿ... Òåíñîð òîæå áûë â îò÷àÿíèè, íî... — Ýòî íå ïîìåøàëî åìó óéòè â çàïîé? — Î÷åíü òî÷íî ïîäìå÷åíî. Ó íàñ ñ Âàëàéðîé èìåëàñü íåáîëüøàÿ ëàâ÷îíêà, òîðãóþùàÿ êíèãàìè. Ïîêà ÿ ëåæàë è áîëåë... Ïîñëå ñìåðòè Âàëàéðû ìíå áûëî ïëîõî, è ëåêàðü ñêàçàë, ÷òî, åñëè ÿ çàéìóñü äåëàìè, ðÿäîì ïðèäåòñÿ êîïàòü åùå îäíó ìîãèëó. Òàê âîò... Ïîêà ÿ áûë íå â ñîñòîÿíèè çàíèìàòüñÿ äåëàìè, Òåíñîð ïðèáðàë ê ðóêàì ëàâî÷êó. Íó è ïðîãîðåë, êîíå÷íî. — Êòî áû ñîìíåâàëñÿ? — Ðîøåð ÷óòü óëûáàëñÿ ñâîèì ìûñëÿì. Ààøà ïîòÿíóëàñü, âñòàëà ñ òðîïèíêè è ïîòåðëàñü î åãî íîãó. Ðîøåð ïðèâû÷íî ïî÷åñàë âîë÷èöó çà óõîì. Ñëàâåðóñ ïîñìîòðåë íà çâåðþãó ñ èíòåðåñîì: — Ýòî òîæå... — Äà.  Ëåñó ðàñòÿò âîëêîâ, êàê ó âàñ — ëîøàäåé. — È åçäÿò íà íèõ? — Åñëè âîëêè ñîãëàñíû. Îíè — ñâîáîäíûé íàðîä. Ààøà èìååò ïðàâî îòâåðãíóòü ìåíÿ è óéòè â ëþáîé ìîìåíò. ß äàì åé ñâîáîäó è ïîéìó... Òàéÿíà íå êðèâèëà äóøîé. Äà, îíè ñâÿçàíû ñ Ààøåé, íî ëþáàÿ ìàãèÿ — ýòî ïðåæäå âñåãî ñâîáîäíîå æåëàíèå ñàìîãî ÷åëîâåêà èëè çâåðÿ. Çàõîòè îíè ñ Ààøåé ðàçîðâàòü ïðè-
15